Merge "Correct Factory Reset activity protect permission" into udc-qpr-dev
diff --git a/Android.bp b/Android.bp
index 4d07913..fd97dc3 100644
--- a/Android.bp
+++ b/Android.bp
@@ -149,14 +149,17 @@
srcs: ["proguard.flags"],
}
-// The sources for Settings need to be exposed to SettingsGoogle, etc.
-// so they can run the com.android.settingslib.search.IndexableProcessor
-// over all the sources together.
+// Deprecated. The sources for Settings need to be exposed to ArcSettings, so they can run the
+// com.android.settingslib.search.IndexableProcessor over all the sources together.
+// Use "-Acom.android.settingslib.search.processor.package=" instead to generate the search data
+// separately for different modules.
filegroup {
name: "Settings_srcs",
srcs: ["src/**/*.java", "src/**/*.kt"],
}
+// Deprecated. Do not depend on this, only depend on Settings-core, and its manifest is also
+// included.
filegroup {
name: "Settings_manifest",
srcs: ["AndroidManifest.xml"],
diff --git a/AndroidManifest.xml b/AndroidManifest.xml
index b4cf381..4a80dd0 100644
--- a/AndroidManifest.xml
+++ b/AndroidManifest.xml
@@ -2397,6 +2397,8 @@
<intent-filter android:priority="1">
<action android:name="android.app.action.CONFIRM_DEVICE_CREDENTIAL" />
<action android:name="android.app.action.CONFIRM_FRP_CREDENTIAL" />
+ <action android:name="android.app.action.PREPARE_REPAIR_MODE_DEVICE_CREDENTIAL" />
+ <action android:name="android.app.action.CONFIRM_REPAIR_MODE_DEVICE_CREDENTIAL" />
<category android:name="android.intent.category.DEFAULT" />
</intent-filter>
</activity>
@@ -3728,7 +3730,7 @@
<!-- Show channel-level notification settings (channel passed in as extras) -->
<activity android:name=".notification.app.ChannelPanelActivity"
android:label="@string/notification_channel_title"
- android:theme="@style/Theme.Panel"
+ android:theme="@style/Theme.Panel.Material"
android:excludeFromRecents="true"
android:configChanges="keyboardHidden|screenSize"
android:exported="true">
@@ -4898,6 +4900,7 @@
<activity
android:name=".spa.SpaActivity"
android:configChanges="orientation|screenLayout|screenSize|smallestScreenSize"
+ android:knownActivityEmbeddingCerts="@array/config_known_host_certs"
android:exported="false" />
<activity android:name=".spa.SpaBridgeActivity" android:exported="false"/>
<activity android:name=".spa.SpaAppBridgeActivity" android:exported="false"/>
diff --git a/res-product/values-af/strings.xml b/res-product/values-af/strings.xml
index 1f53468..698883f 100644
--- a/res-product/values-af/strings.xml
+++ b/res-product/values-af/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Battery laai stadig of wil nie laai nie. Kyk of die kabel en kragprop met jou toestel werk"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Battery laai stadig of wil nie laai nie. Kyk of die kabel en kragprop met jou tablet werk"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sonder om jou foon te ontsluit"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Sonder om jou tablet te ontsluit"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sonder om jou tablet te ontsluit"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Wanneer jy jou foon tussen portret en landskap beweeg"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Wanneer jy jou tablet tussen portret en landskap beweeg"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-am/strings.xml b/res-product/values-am/strings.xml
index a4aae0f..d2acfa6 100644
--- a/res-product/values-am/strings.xml
+++ b/res-product/values-am/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"ባትሪው ኃይል በዝግታ በመሙላት ላይ ነው ወይም አይሞላም። ገመዱ እና የኃይል አስማሚው ከእርስዎ መሣሪያ ጋር እንደሚሰሩ ይፈትሹ"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"ባትሪው ኃይል በዝግታ በመሙላት ላይ ነው ወይም አይሞላም። ገመዱ እና የኃይል አስማሚው ከጡባዊዎ ጋር እንደሚሰሩ ይፈትሹ"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"ስልክዎን ሳይከፍቱ"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"ጡባዊዎን ሳይክፍቱ"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"ጡባዊዎን ሳይክፍቱ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"ስልክዎን በቁም ፎቶ እና በወርድ መካከል ሲያንቀሳቅሱ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"ጡባዊዎን በቁም ፎቶ እና በወርድ መካከል ሲያንቀሳቅሱ"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-ar/strings.xml b/res-product/values-ar/strings.xml
index 2b1eaec..0b96bdf 100644
--- a/res-product/values-ar/strings.xml
+++ b/res-product/values-ar/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"البطارية تشحن ببطء أو لا يتم شحنها. عليك التأكّد من توافق محوِّل الطاقة والكابل مع جهازك."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"البطارية تشحن ببطء أو لا يتم شحنها. عليك التأكّد من توافق محوِّل الطاقة والكابل مع جهازك اللوحي."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"بدون فتح قفل هاتفك"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"بدون فتح قفل جهازك اللوحي"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"بدون فتح قفل جهازك اللوحي"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"عند تغيير اتّجاه شاشة هاتفك بين الوضع العمودي والوضع الأفقي"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"عند تغيير اتّجاه شاشة جهازك اللوحي بين الوضع العمودي والوضع الأفقي"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-as/strings.xml b/res-product/values-as/strings.xml
index 14adce8..7dc0fec 100644
--- a/res-product/values-as/strings.xml
+++ b/res-product/values-as/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"বেটাৰী লাহে লাহে চাৰ্জ হৈছে অথবা চাৰ্জ নহ’ব। কে’বল আৰু পাৱাৰ এডাপ্টাৰটোৱে আপোনাৰ ডিভাইচৰ সৈতে কাম কৰেনে নকৰে পৰীক্ষা কৰক"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"বেটাৰী লাহে লাহে চাৰ্জ হৈছে অথবা চাৰ্জ নহ’ব। কে’বল আৰু পাৱাৰ এডাপ্টাৰটোৱে আপোনাৰ টেবলেটৰ সৈতে কাম কৰেনে নকৰে পৰীক্ষা কৰক"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"আপোনাৰ ফ’নটো আনলক নকৰাকৈ"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"আপোনাৰ টেবলেটটো আনলক নকৰাকৈ"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"আপোনাৰ টেবলেটটো আনলক নকৰাকৈ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"আপুনি নিজৰ ফ’নটো প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"আপুনি নিজৰ টেবলেটটো প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-az/strings.xml b/res-product/values-az/strings.xml
index 0f3b932..ee0e2a1 100644
--- a/res-product/values-az/strings.xml
+++ b/res-product/values-az/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Batareya asta şarj edilir və ya şarj edilmir. Kabel və cərəyan adapterinin cihaz ilə işləyib-işləmədiyini yoxlayın"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Batareya asta şarj edilir və ya şarj edilmir. Kabel və cərəyan adapterinin planşet ilə işləyib-işləmədiyini yoxlayın"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Telefonu kiliddən çıxarmadan"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Planşeti kiliddən çıxarmadan"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Planşeti kiliddən çıxarmadan"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Telefon rejimini portret və landşaft arasında dəyişdikdə"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Planşet rejimini portret və landşaft arasında dəyişdikdə"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 98f4428..5df33ad 100644
--- a/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -192,8 +192,8 @@
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Ovim se brišu slike i model otiska prsta u vezi sa otiskom <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> koji su sačuvani na tabletu"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Ovim se brišu slike i model otiska prsta u vezi sa otiskom <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> koji su sačuvani na uređaju"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Nećete moći da koristite otisak prsta da biste otključavali telefon ni verifikovali identitet u aplikacijama."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Nećete moći da koristite otisak prsta da biste otključavali tablet ili verifikovali identitet u aplikacijama."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"Nećete moći da koristite otisak prsta da biste otključavali uređaj ili verifikovali identitet u aplikacijama."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Nećete moći da koristite otisak prsta da biste otključavali tablet ni verifikovali identitet u aplikacijama."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"Nećete moći da koristite otisak prsta da biste otključavali uređaj ni verifikovali identitet u aplikacijama."</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" product="default" msgid="3224008661274975980">"Možete da otključate telefon pomoću otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni način za otključavanje ekrana iz bezbednosnih razloga."</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" product="tablet" msgid="6920040586231644124">"Možete da otključate tablet pomoću otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni metod zaključavanja ekrana iz bezbednosnih razloga."</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" product="device" msgid="1469790269368691678">"Možete da otključate uređaj pomoću otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni način za otključavanje ekrana iz bezbednosnih razloga."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Baterija se sporo puni ili neće da se puni. Proverite da li kabl i adapter rade sa uređajem"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Baterija se sporo puni ili neće da se puni. Proverite da li kabl i adapter rade sa tabletom"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Bez otključavanja telefona"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Bez otključavanja tableta"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Bez otključavanja tableta"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Kada okrećete telefon u uspravni ili vodoravni režim"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Kada okrećete tablet u uspravni ili vodoravni režim"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-be/strings.xml b/res-product/values-be/strings.xml
index 3f1a779..14b2e69 100644
--- a/res-product/values-be/strings.xml
+++ b/res-product/values-be/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Акумулятар не зараджаецца ці зараджаецца павольна. Праверце, ці падыходзяць да прылады кабель і адаптар сілкавання"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Акумулятар не зараджаецца ці зараджаецца павольна. Праверце, ці падыходзяць да планшэта кабель і адаптар сілкавання"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Без разблакіроўкі тэлефона"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Без разблакіроўкі планшэта"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Без разблакіроўкі планшэта"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Калі вы паварочваеце тэлефон для змянення арыентацыі экрана"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Калі вы паварочваеце планшэт для змянення арыентацыі экрана"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-bg/strings.xml b/res-product/values-bg/strings.xml
index b1c3c55..6d3eaea 100644
--- a/res-product/values-bg/strings.xml
+++ b/res-product/values-bg/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Батерията се зарежда бавно или не се зарежда. Проверете дали кабелът и захранващият адаптер са съвместими с устройството ви"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Батерията се зарежда бавно или не се зарежда. Проверете дали кабелът и захранващият адаптер са съвместими с таблета ви"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Без отключване на телефона"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Без отключване на таблета"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Без отключване на таблета"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Когато завъртите телефона си вертикално или хоризонтално"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Когато завъртите таблета си вертикално или хоризонтално"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-bn/strings.xml b/res-product/values-bn/strings.xml
index 08287fb..661f879 100644
--- a/res-product/values-bn/strings.xml
+++ b/res-product/values-bn/strings.xml
@@ -148,7 +148,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"\'পাওয়ার\' বোতামের উপরে ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর আছে। এটি হল ফোনের প্রান্তে থাকা ভলিউম বাড়ানোর বোতামের পাশের ফ্ল্যাট বোতাম।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ট্যাবলেট আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ফোন আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতো বিভিন্ন কাজে, এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ফোন আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ট্যাবলেট আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন। \n\nট্যাবলেট অন্যভাবে ধরে থাকলে, সেটি আনলক করতে যাতে আপনার সুবিধা হয় তার জন্য অন্য একটি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করুন।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন।\n\nডিভাইস অন্যভাবে ধরে থাকলে, সেটি আনলক করতে যাতে আপনার সুবিধা হয় তার জন্য অন্য একটি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করুন।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ফোন আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন।\n\nফোন অন্যভাবে ধরে থাকলে, সেটি আনলক করতে যাতে আপনার সুবিধা হয় তার জন্য অন্য একটি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করুন।"</string>
@@ -186,9 +186,9 @@
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"\'ফেস আনলক\' এবং \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট আপ করতে একটি প্যাটার্ন প্রয়োজন।\n\nডিভাইস হারিয়ে বা চুরি হয়ে গেলে, প্যাটার্ন সেটি সুরক্ষিত রাখে।"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"\'ফেস আনলক\' এবং \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট আপ করতে একটি পাসওয়ার্ড প্রয়োজন।\n\nডিভাইস হারিয়ে বা চুরি হয়ে গেলে, পাসওয়ার্ড সেটি সুরক্ষিত রাখে।"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"\'ফেস আনলক\' এবং \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট আপ করতে একটি পিন প্রয়োজন।\n\nফোন হারিয়ে বা চুরি হয়ে গেলে, পিন সেটি সুরক্ষিত রাখে।"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"\'ফেস আনলক\' এবং \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট আপ করতে একটি প্যাটার্ন প্রয়োজন।\n\nফোন হারিয়ে বা চুরি হয়ে গেলে, প্যাটার্ন সেটি সুরক্ষিত রাখে।"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"\'ফেস আনলক\' এবং \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট-আপ করতে একটি প্যাটার্ন প্রয়োজন।\n\nফোন হারিয়ে বা চুরি হয়ে গেলে, প্যাটার্ন সেটি সুরক্ষিত রাখে।"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"\'ফেস আনলক\' এবং \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট আপ করতে একটি পাসওয়ার্ড প্রয়োজন।\n\nফোন হারিয়ে বা চুরি হয়ে গেলে, পাসওয়ার্ড সেটি সুরক্ষিত রাখে।"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"এটি আপনার ফোনে সেভ হয়ে থাকা \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'-এর সাথে সম্পর্কিত ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি ও অন্যান্য মডেল মুছে দেয়"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"এটি আপনার ফোনে সেভ হয়ে থাকা \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'-এর সাথে সম্পর্কিত ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি ও মডেল মুছে দেয়"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"এটি আপনার ট্যাবলেটে সেভ হয়ে থাকা ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি এবং \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'-এর সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য মডেল মুছে দেয়"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"এটি আপনার ডিভাইসে স্টোর হয়ে থাকা আঙ্গুলের ছাপের ইমেজ এবং \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'-এর সঙ্গে সম্পর্কিত অন্যান্য মডেল মুছে দেয়"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"ফোন আনলক বা অ্যাপে নিজের পরিচয় যাচাই করার জন্য, আপনি আর ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করতে পারবেন না।"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"ব্যাটারি ধীরে ধীরে চার্জ হচ্ছে অথবা চার্জ হচ্ছে না। কেবেল ও পাওয়ার অ্যাডাপ্টার আপনার ডিভাইসে মানানসই কিনা তা চেক করে নিন"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"ব্যাটারি ধীরে ধীরে চার্জ হচ্ছে অথবা চার্জ হচ্ছে না। কেবেল ও পাওয়ার অ্যাডাপ্টার আপনার ট্যাবলেটে মানানসই কিনা তা চেক করে নিন"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"আপনার ফোন আনলক না করে"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"আপনার ট্যাবলেট আনলক না করে"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"আপনার ট্যাবলেট আনলক না করে"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"আপনার ফোন, \'পোর্ট্রেট\' ও \'ল্যান্ডস্কেপ\' মোডের মধ্যে অদলবদল করলে"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"আপনার ট্যাবলেট, \'পোর্ট্রেট\' ও \'ল্যান্ডস্কেপ\' মোডের মধ্যে অদলবদল করলে"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-bs/strings.xml b/res-product/values-bs/strings.xml
index 0554f5f..72368ea 100644
--- a/res-product/values-bs/strings.xml
+++ b/res-product/values-bs/strings.xml
@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Ako zaustavite ovu uslugu, neke funkcije telefona će možda prestati pravilno funkcionirati sve dok ne isključite i zatim ponovo uključite tablet."</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informacije o tabletu"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informacije o telefonu"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Vaše preference za veličinu ekrana i tekst će se vratiti na originalne postavke telefona"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Postavke za veličinu prikaza i tekst će se vratiti na originalne postavke telefona"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Vaše postavke veličine ekrana i teksta će se vratiti na prvobitne postavke tableta"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Podesite način na koji se boje prikazuju na telefonu"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Podesite način na koji se boje prikazuju na tabletu"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Baterija se sporo puni ili se uopće ne puni. Provjerite funkcioniraju li kabl i adapter za napajanje s uređajem"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Baterija se sporo puni ili se uopće ne puni. Provjerite funkcioniraju li kabl i adapter za napajanje s tabletom"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Bez otključavanja telefona"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Bez otključavanja tableta"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Bez otključavanja tableta"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Kada mijenjate prikaz na telefonu između uspravnog i vodoravnog"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Kada mijenjate prikaz na tabletu između uspravnog i vodoravnog"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-ca/strings.xml b/res-product/values-ca/strings.xml
index b9334c1..eccdc4e 100644
--- a/res-product/values-ca/strings.xml
+++ b/res-product/values-ca/strings.xml
@@ -125,12 +125,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"Tu i el teu fill podeu suprimir les imatges i el model de la seva empremta digital o desactivar Desbloqueig amb empremta digital en qualsevol moment a Configuració. Les imatges i els models d\'empremta digital s\'emmagatzemen al telèfon fins que se suprimeixin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"Tu i el teu fill o filla podeu suprimir les imatges i el model de la seva empremta digital o desactivar Desbloqueig amb empremta digital en qualsevol moment a Configuració. Les imatges i els models d\'empremta digital s\'emmagatzemen a la tauleta fins que se suprimeixin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"Tu i el teu fill o filla podeu suprimir les imatges i el model de la seva empremta digital o desactivar Desbloqueig amb empremta digital en qualsevol moment a Configuració. Les imatges i els models d\'empremta digital s\'emmagatzemen al dispositiu fins que se suprimeixin."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"El teu telèfon es pot desbloquejar sense voler, per exemple si algú te l\'acosta al dit."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"La tauleta es pot desbloquejar sense voler; per exemple, si algú te l\'acosta al dit."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"El dispositiu es pot desbloquejar sense voler; per exemple, si algú te l\'acosta al dit."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"El telèfon del teu fill es pot desbloquejar sense voler, com quan algú li l\'apropi al dit."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"La tauleta del teu fill o filla es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú l\'apropa al dit del nen."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"El dispositiu del teu fill o filla es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú l\'apropa al dit del nen."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"El telèfon es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú te l\'acosta al dit."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"La tauleta es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú te l\'acosta al dit."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"El dispositiu es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú te l\'acosta al dit."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"El telèfon del teu fill o filla es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú l\'hi acosta al dit."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"La tauleta del teu fill o filla es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú l\'hi acosta al dit."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"El dispositiu del teu fill o filla es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú l\'hi acosta al dit."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar la tauleta o verificar la teva identitat, com quan inicies la sessió en aplicacions"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu o verificar la teva identitat, com quan inicies la sessió en aplicacions"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar la teva identitat, com quan inicies la sessió en aplicacions"</string>
@@ -188,9 +188,9 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Cal definir un PIN per configurar Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital.\n\nEl PIN protegeix el telèfon si es perd o te\'l roben."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Cal definir un patró per configurar Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital.\n\nEl patró protegeix el telèfon si es perd o te\'l roben."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Cal definir una contrasenya per configurar Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital.\n\nLa contrasenya protegeix el telèfon si es perd o te\'l roben."</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Aquesta acció suprimeix les imatges i el model d\'empremta digital associats a <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>, que estan emmagatzemats al teu telèfon"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Aquesta acció suprimeix les imatges i el model d\'empremta digital associats a <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>, que estan emmagatzemats a la teva tauleta"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Aquesta acció suprimeix les imatges i el model d\'empremta digital associats a <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>, que estan emmagatzemats al teu dispositiu"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Aquesta acció suprimeix les imatges i el model d\'empremta digital associats a <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> que estan emmagatzemats al teu telèfon"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Aquesta acció suprimeix les imatges i el model d\'empremta digital associats a <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> que estan emmagatzemats a la teva tauleta"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Aquesta acció suprimeix les imatges i el model d\'empremta digital associats a <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> que estan emmagatzemats al teu dispositiu"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"No podràs utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar la teva identitat en aplicacions."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"No podràs utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar la tauleta o verificar la teva identitat en aplicacions."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"No podràs utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu o verificar la teva identitat en aplicacions."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"La bateria s\'està carregant lentament o no s\'està carregant. Comprova si el cable i l\'adaptador de corrent funcionen amb el teu dispositiu."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"La bateria s\'està carregant lentament o no s\'està carregant. Comprova si el cable i l\'adaptador de corrent funcionen amb la teva tauleta."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sense desbloquejar el telèfon"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Sense desbloquejar la tauleta"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sense desbloquejar la tauleta"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Quan canvies entre el mode vertical i horitzontal al telèfon"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Quan canvies entre el mode vertical i horitzontal a la tauleta"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-cs/strings.xml b/res-product/values-cs/strings.xml
index 10a0481..f72b705 100644
--- a/res-product/values-cs/strings.xml
+++ b/res-product/values-cs/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Odemykejte telefon, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Odemykejte tablet, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací obličejem."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Odemykejte zařízení, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací obličejem."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Odemykejte telefon pomocí obličeje a ověřujte s ním totožnost v aplikacích, například při přihlašování nebo schvalování nákupů."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Odemykejte telefon pomocí obličeje a ověřujte s ním svoji totožnost v aplikacích, například při přihlašování nebo schvalování nákupů."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Pomocí obličeje odemykejte tablet a ověřujte svou totožnost v aplikacích, např. při přihlašování nebo schvalování nákupů."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Pomocí obličeje odemykejte zařízení a ověřujte svou totožnost v aplikacích, např. při přihlašování nebo schvalování nákupů."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Povolte dítěti používat obličej k odemykání telefonu"</string>
@@ -100,13 +100,13 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Obličejem můžete odemykat telefon a ověřovat svou identitu v aplikacích, např. při přihlašování nebo schvalování nákupů.\n\nDůležité poznámky:\nV jednu chvíli lze mít nastavený jen jeden obličej. Pokud chcete přidat jiný obličej, smažte ten stávající.\n\nMůže se stát, že telefon odemknete pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTelefon může odemknout i někdo jiný, když ho na váš obličej namíří (i když budete mít zavřené oči).\n\nVáš telefon bude moci odemknout i někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše dvojče."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Obličejem můžete odemykat tablet a ověřovat svou identitu v aplikacích, např. při přihlašování nebo schvalování nákupů.\n\nDůležité poznámky:\nV jednu chvíli lze mít nastavený jen jeden obličej. Pokud chcete přidat jiný obličej, smažte stávající.\n\nTablet můžete odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTablet může odemknout i někdo jiný, když ho na váš obličej namíří (i když budete mít zavřené oči).\n\nVáš tablet bude moci odemknout někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše jednovaječné dvojče."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Obličejem můžete odemykat zařízení a ověřovat svou identitu v aplikacích, např. při přihlašování nebo schvalování nákupů.\n\nDůležité poznámky:\nV jednu chvíli lze mít nastavený jen jeden obličej. Pokud chcete přidat jiný obličej, smažte stávající.\n\nZařízení můžete odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nZařízení může odemknout i někdo jiný, když ho na váš obličej namíří (i když budete mít zavřené oči).\n\nVaše zařízení bude moci odemknout někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše jednovaječné dvojče."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Obličejem můžete odemykat telefon a ověřovat svou identitu v aplikacích, např. při přihlašování nebo schvalování nákupů.\n\nDůležité poznámky:\nV jednu chvíli můžete mít nastavený jen jeden obličej. Pokud chcete přidat jiný obličej, smažte stávající.\n\nMůže se stát, že telefon odemknete pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTelefon může odemknout i někdo jiný, když ho na váš obličej namíří.\n\nVáš telefon by mohl odemknout i někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše dvojče."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Odemykejte tablet a ověřujte svou identitu v aplikacích (např. při přihlašování nebo schvalování nákupů) otiskem prstu.\n\nDůležité:\nV jednu chvíli lze mít nastavený jen jeden obličej. Pokud chcete přidat jiný obličej, smažte stávající.\n\nTablet je možné odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTablet může odemknout i někdo jiný, když ho na váš obličej namíří.\n\nVáš tablet bude moci odemknout někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše jednovaječné dvojče."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Odemykejte zařízení a ověřujte svou identitu v aplikacích (např. při přihlašování nebo schvalování nákupů) otiskem prstu.\n\nDůležité poznámky:\nV jednu chvíli lze mít nastavený jen jeden obličej. Pokud chcete přidat jiný obličej, smažte stávající.\n\nZařízení je možné odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nZařízení může odemknout i někdo jiný, když ho na váš obličej namíří.\n\nVaše zařízení bude moci odemknout někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše jednovaječné dvojče."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Obličejem můžete odemykat telefon a ověřovat svou identitu v aplikacích, např. při přihlašování nebo schvalování nákupů.\n\nDůležité poznámky:\nV jednu chvíli lze mít nastavený jen jeden obličej. Pokud chcete přidat jiný obličej, smažte stávající.\n\nMůže se stát, že telefon odemknete pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTelefon může odemknout i někdo jiný, když ho na váš obličej namíří (i když budete mít zavřené oči).\n\nVáš telefon by mohl odemknout i někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše dvojče."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Odemykejte tablet a ověřujte svou identitu v aplikacích (např. při přihlašování nebo schvalování nákupů) otiskem prstu.\n\nDůležité:\nV jednu chvíli lze mít nastavený jen jeden obličej. Pokud chcete přidat jiný obličej, smažte stávající.\n\nTablet je možné odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTablet může odemknout i někdo jiný, když ho na váš obličej namíří.\n\nVáš tablet bude moci odemknout někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše jednovaječné dvojče."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Odemykejte zařízení a ověřujte svou identitu v aplikacích (např. při přihlašování nebo schvalování nákupů) otiskem prstu.\n\nDůležité:\nV jednu chvíli lze mít nastavený jen jeden obličej. Pokud chcete přidat jiný obličej, smažte stávající.\n\nZařízení je možné odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nZařízení může odemknout i někdo jiný, když ho na váš obličej namíří.\n\nVaše zařízení bude moci odemknout někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše jednovaječné dvojče."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Pomocí otisku prstu můžete odemykat zařízení <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> a ověřovat svou identitu v aplikacích (např. při přihlašování nebo při schvalování nákupů)"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Obličejem můžete odemykat telefon a ověřovat svoji totožnost v aplikacích, např. při přihlašování nebo schvalování nákupů.\n\nDůležité poznámky:\nV jednu chvíli můžete mít nastavený jen jeden obličej. Pokud chcete přidat jiný obličej, smažte stávající.\n\nMůže se stát, že telefon odemknete pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTelefon může odemknout i někdo jiný, když ho na váš obličej namíří.\n\nVáš telefon by mohl odemknout i někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše dvojče."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Odemykejte tablet a ověřujte svoji totožnost v aplikacích (např. při přihlašování nebo schvalování nákupů) otiskem prstu.\n\nDůležité:\nV jednu chvíli lze mít nastavený jen jeden obličej. Pokud chcete přidat jiný obličej, smažte stávající.\n\nTablet je možné odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTablet může odemknout i někdo jiný, když ho na váš obličej namíří.\n\nVáš tablet bude moci odemknout někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše jednovaječné dvojče."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Odemykejte zařízení a ověřujte svoji totožnost v aplikacích (např. při přihlašování nebo schvalování nákupů) otiskem prstu.\n\nDůležité poznámky:\nV jednu chvíli lze mít nastavený jen jeden obličej. Pokud chcete přidat jiný obličej, smažte stávající.\n\nZařízení je možné odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nZařízení může odemknout i někdo jiný, když ho na váš obličej namíří.\n\nVaše zařízení bude moci odemknout někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše jednovaječné dvojče."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Obličejem můžete odemykat telefon a ověřovat svoji totožnost v aplikacích, např. při přihlašování nebo schvalování nákupů.\n\nDůležité poznámky:\nV jednu chvíli lze mít nastavený jen jeden obličej. Pokud chcete přidat jiný obličej, smažte stávající.\n\nMůže se stát, že telefon odemknete pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTelefon může odemknout i někdo jiný, když ho na váš obličej namíří (i když budete mít zavřené oči).\n\nVáš telefon by mohl odemknout i někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše dvojče."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Odemykejte tablet a ověřujte svoji totožnost v aplikacích (např. při přihlašování nebo schvalování nákupů) otiskem prstu.\n\nDůležité:\nV jednu chvíli lze mít nastavený jen jeden obličej. Pokud chcete přidat jiný obličej, smažte stávající.\n\nTablet je možné odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTablet může odemknout i někdo jiný, když ho na váš obličej namíří.\n\nVáš tablet bude moci odemknout někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše jednovaječné dvojče."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Odemykejte zařízení a ověřujte svoji totožnost v aplikacích (např. při přihlašování nebo schvalování nákupů) otiskem prstu.\n\nDůležité:\nV jednu chvíli lze mít nastavený jen jeden obličej. Pokud chcete přidat jiný obličej, smažte stávající.\n\nZařízení je možné odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nZařízení může odemknout i někdo jiný, když ho na váš obličej namíří.\n\nVaše zařízení bude moci odemknout někdo, kdo je vám hodně podobný, například vaše jednovaječné dvojče."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Pomocí otisku prstu můžete odemykat zařízení <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> a ověřovat svoji totožnost v aplikacích (např. při přihlašování nebo při schvalování nákupů)"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Povolte dítěti používat otisk prstu k odemykání telefonu a ověřování totožnosti. K ověřování dochází při přihlašování do aplikací, schvalování nákupů apod."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Povolte dítěti používat otisk prstu k odemykání tabletu a ověřování totožnosti. K ověřování dochází při přihlašování do aplikací, schvalování nákupů apod."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Povolte dítěti používat otisk prstu k odemykání zařízení a ověřování totožnosti. K ověřování dochází při přihlašování do aplikací, schvalování nákupů apod."</string>
@@ -146,12 +146,12 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Snímač otisků prstů je na vypínači. Je to ploché tlačítko vedle vystouplého tlačítka hlasitosti na hraně tabletu."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Snímač otisků prstů je na vypínači. Je to ploché tlačítko vedle vystouplého tlačítka hlasitosti na hraně zařízení."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Snímač otisků prstů je na vypínači. Je to ploché tlačítko vedle vystouplého tlačítka hlasitosti na hraně telefonu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Odteď můžete otiskem prstu odemykat tablet nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat zařízení nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat telefon nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"Odteď můžete otiskem prstu odemykat tablet nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů.\n\nOdemykání si také můžete usnadnit pro případ, že budete tablet držet jinak, a přidat ještě jeden otisk prstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat zařízení nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů.\n\nOdemykání si také můžete usnadnit pro případ, že budete zařízení držet jinak, a přidat ještě jeden otisk prstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat telefon nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů.\n\nOdemykání si také můžete usnadnit pro případ, že budete telefon držet jinak, a přidat ještě jeden otisk prstu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Odteď můžete otiskem prstu odemykat tablet nebo ověřovat svoji totožnost, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat zařízení nebo ověřovat svoji totožnost, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat telefon nebo ověřovat svoji totožnost, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"Odteď můžete otiskem prstu odemykat tablet nebo ověřovat svoji totožnost, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů.\n\nOdemykání si také můžete usnadnit pro případ, že budete tablet držet jinak, a přidat ještě jeden otisk prstu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat zařízení nebo ověřovat svoji totožnost, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů.\n\nOdemykání si také můžete usnadnit pro případ, že budete zařízení držet jinak, a přidat ještě jeden otisk prstu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat telefon nebo ověřovat svoji totožnost, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů.\n\nOdemykání si také můžete usnadnit pro případ, že budete telefon držet jinak, a přidat ještě jeden otisk prstu."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="2125894016330764666">"PIN chrání tablet v případě ztráty nebo odcizení"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="7022124791463099454">"Gesto chrání tablet v případě ztráty nebo odcizení"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="7117050321575989041">"Heslo chrání tablet v případě ztráty nebo odcizení"</string>
@@ -191,9 +191,9 @@
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Touto akcí smažete snímky a model otisků prstů pro „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, které jsou uloženy ve vašem telefonu"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Touto akcí vymažete snímky a model otisků prstů pro „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, které jsou uloženy ve vašem tabletu"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Touto akcí vymažete snímky a model otisku prstu pro „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, které jsou uloženy ve vašem zařízení"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Otiskem prstu už neodemknete telefon ani neověříte svou identitu v aplikacích."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Otiskem prstu už neodemknete tablet ani neověříte svou identitu v aplikacích."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"Otiskem prstu už neodemknete zařízení ani neověříte svou identitu v aplikacích."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Otiskem prstu už neodemknete telefon ani neověříte svoji totožnost v aplikacích."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Otiskem prstu už neodemknete tablet ani neověříte svoji totožnost v aplikacích."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"Otiskem prstu už neodemknete zařízení ani neověříte svoji totožnost v aplikacích."</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" product="default" msgid="3224008661274975980">"Telefon můžete odemknout otiskem prstu. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek obrazovky."</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" product="tablet" msgid="6920040586231644124">"Tablet můžete odemknout otiskem prstu. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek obrazovky."</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" product="device" msgid="1469790269368691678">"Zařízení můžete odemknout otiskem prstu. Z bezpečnostních důvodů tato možnost vyžaduje záložní zámek obrazovky."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Baterie se nabíjí pomalu nebo se nenabíjí vůbec. Zkontrolujte, zda kabel a napájecí adaptér fungují se zařízením"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Baterie se nabíjí pomalu nebo se nenabíjí vůbec. Zkontrolujte, zda kabel a napájecí adaptér fungují s tabletem"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Bez odemknutí telefonu"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Bez odemknutí tabletu"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Bez odemknutí tabletu"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Když telefon otočíte z režimu na výšku do režimu na šířku nebo naopak"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Když tablet otočíte z režimu na výšku do režimu na šířku nebo naopak"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-da/strings.xml b/res-product/values-da/strings.xml
index f7585ec..9624649 100644
--- a/res-product/values-da/strings.xml
+++ b/res-product/values-da/strings.xml
@@ -94,18 +94,18 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Brug dit ansigt til at låse din telefon op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nDu kan komme til at låse telefonen op, hvis du kigger på den.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"Brug dit ansigt til at låse din tablet op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nDu kan komme til at låse din tablet op, hvis du kigger på den.\n\nDin tablet kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin tablet kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"Brug dit ansigt til at låse din enhed op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nDu kan komme til at låse enheden op, hvis du kigger på den.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Brug dit ansigt til at låse din telefon op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nDu kan komme til at låse telefonen op, hvis du kigger på den.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Brug dit ansigt til at låse din tablet op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nDu kan komme til at låse telefonen op, hvis du kigger på den.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Brug dit ansigt til at låse din enhed op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nDu kan komme til at låse enheden op, hvis du kigger på den.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Brug dit ansigt til at låse din telefon op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nDu kan komme til at låse telefonen op, hvis du kigger på den.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Brug dit ansigt til at låse din tablet op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nDu kan komme til at låse din tablet op, hvis du kigger på den.\n\nDin tablet kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin tablet kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Brug dit ansigt til at låse din enhed op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nDu kan komme til at låse enheden op, hvis du kigger på den.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Brug dit ansigt til at låse din telefon op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nDu kan komme til at låse telefonen op, hvis du kigger på den.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Brug dit ansigt til at låse din tablet op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nDu kan komme til at låse telefonen op, hvis du kigger på den.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Brug dit ansigt til at låse din enhed op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nDu kan komme til at låse enheden op, hvis du kigger på den.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Brug dit ansigt til at låse din telefon op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din telefon, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"Brug dit ansigt til at låse din tablet op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din tablet, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin tablet kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin tablet kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"Brug dit ansigt til at låse din enhed op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din telefon, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Brug dit ansigt til at låse din telefon op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din telefon, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Brug dit ansigt til at låse din tablet op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din telefon, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Brug dit ansigt til at låse din enhed op eller til godkendelse i apps, f.eks. ved login eller godkendelse af et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din enhed, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Brug dit ansigt til at låse din telefon op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din telefon, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Brug dit ansigt til at låse din tablet op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din tablet, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin tablet kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin tablet kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Brug dit ansigt til at låse din enhed op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din enhed, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Brug dit ansigt til at låse din telefon op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din telefon, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Brug dit ansigt til at låse din tablet op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din telefon, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Brug dit ansigt til at låse din enhed op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nHusk!\nDu kan kun have ét konfigureret ansigt ad gangen. Hvis du vil tilføje et nyt ansigt, skal du først slette det aktuelle ansigt.\n\nHvis du kigger på din enhed, kan den blive låst op, selv om det ikke var din hensigt.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin enhed kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvillingebror eller -søster."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Brug dit fingeraftryk til at låse din <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Tillad, at dit barn bruger fingeraftryk til at låse telefonen op eller verificere sin identitet. Dette foregår, når barnet logger ind i apps, godkender et køb m.m."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Tillad, at dit barn bruger fingeraftryk til at låse sin tablet op eller verificere sin identitet. Dette foregår, når barnet logger ind i apps, godkender et køb m.m."</string>
@@ -126,8 +126,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"Du og dit barn kan til enhver tid slette barnets billeder og model eller deaktivere oplåsning med fingeraftryk i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og -modeller gemmes på tabletten, indtil de slettes."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"Du og dit barn kan til enhver tid slette barnets billeder og model eller deaktivere oplåsning med fingeraftryk i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og -modeller gemmes på enheden, indtil de slettes."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Din telefon kan blive låst op uden din hensigt, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"Din tablet kan blive låst op utilsigtet, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"Din enhed kan blive låst op utilsigtet, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"Din tablet kan blive låst op uden din hensigt, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"Din telefon kan blive låst op uden din hensigt, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Dit barns telefon kan låses op, når det ikke barnets hensigt, f.eks. hvis nogen holder den op mod dit barns finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"Dit barns tablet kan låses op, når det ikke barnets hensigt, f.eks. hvis nogen holder den op mod dit barns finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"Dit barns enhed kan låses op, når det ikke barnets hensigt, f.eks. hvis nogen holder den op mod dit barns finger."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Batteriet oplader langsomt eller slet ikke. Tjek, om kablet og strømadapteren fungerer med din enhed"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Batteriet oplader langsomt eller slet ikke. Tjek, om kablet og strømadapteren fungerer med din tablet"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Uden at låse op for din telefon"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Uden at låse op for din tablet"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Uden at låse op for din tablet"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Når du drejer telefonen til stående eller liggende format"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Når du drejer tabletten til stående eller liggende format"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-de/strings.xml b/res-product/values-de/strings.xml
index 9035db2..6331273 100644
--- a/res-product/values-de/strings.xml
+++ b/res-product/values-de/strings.xml
@@ -328,7 +328,7 @@
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="1638055271563107384">"Wenn das Tablet in die Hand genommen wird, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="964509644539692482">"Wenn du das Gerät in die Hand nimmst, werden die Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen angezeigt."</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="4098147293617084955">"Durch Tippen auf den Bildschirm Display aktivieren"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="7748346447393988408">"Durch Tippen auf den Bildschirm Display aktivieren"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="7748346447393988408">"Durch Hochnehmen des Tablets Display aktivieren"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="5710618387229771616">"Durch Tippen auf den Bildschirm Display aktivieren"</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="9220919404923939167">"Auf der Rückseite des Smartphones über den Fingerabdrucksensor nach unten wischen, um Benachrichtigungen zu lesen."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="8352977484297938140">"Auf der Rückseite des Tablets über den Fingerabdrucksensor nach unten wischen, um Benachrichtigungen zu lesen."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Der Akku wird nur langsam oder gar nicht geladen. Prüfe, ob Netzteil und Kabel mit deinem Gerät kompatibel sind."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Der Akku wird nur langsam oder gar nicht geladen. Prüfe, ob Netzteil und Kabel mit deinem Tablet kompatibel sind."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Ohne dein Smartphone zu entsperren"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Ohne dein Tablet zu entsperren"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Ohne dein Tablet zu entsperren"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Wenn du das Smartphone drehst"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Wenn du das Tablet drehst"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-el/strings.xml b/res-product/values-el/strings.xml
index a3dbe72..5425014 100644
--- a/res-product/values-el/strings.xml
+++ b/res-product/values-el/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"Εσείς και το παιδί σας μπορείτε να διαγράψετε τις εικόνες και το μοντέλο του δακτυλικού του αποτυπώματος ή να απενεργοποιήσετε το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις. Οι εικόνες και τα μοντέλα δακτυλικού αποτυπώματος αποθηκεύονται με ασφάλεια στο τηλέφωνο μέχρι να διαγραφούν."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"Εσείς και το παιδί σας μπορείτε να διαγράψετε τις εικόνες και το μοντέλο του δακτυλικού του αποτυπώματος ή να απενεργοποιήσετε το Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις. Οι εικόνες και τα μοντέλα δακτυλικού αποτυπώματος αποθηκεύονται με ασφάλεια στο tablet μέχρι να διαγραφούν."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"Εσείς και το παιδί σας μπορείτε να διαγράψετε τις εικόνες και το μοντέλο του δακτυλικού του αποτυπώματος ή να απενεργοποιήσετε το Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις. Οι εικόνες και τα μοντέλα δακτυλικού αποτυπώματος αποθηκεύονται με ασφάλεια στη συσκευή μέχρι να διαγραφούν."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Το τηλέφωνό σας μπορεί να ξεκλειδωθεί ακόμη και όταν δεν το σκοπεύετε, όπως εάν κάποιος το ακουμπήσει στο δάχτυλό σας."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Το τηλέφωνό σας μπορεί να ξεκλειδωθεί ακόμη και όταν δεν το θέλετε, όπως εάν κάποιος το ακουμπήσει στο δάχτυλό σας."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"Το tablet σας μπορεί να ξεκλειδωθεί ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να το ξεκλειδώσετε, όπως εάν κάποιος το ακουμπήσει στο δάχτυλό σας."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"Η συσκευή σας μπορεί να ξεκλειδωθεί ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να τη ξεκλειδώσετε, όπως εάν κάποιος την ακουμπήσει στο δάχτυλό σας."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Το τηλέφωνο του παιδιού σας μπορεί να ξεκλειδωθεί ακόμη και όταν δεν το σκοπεύει, όπως εάν κάποιος το ακουμπήσει στο δάχτυλό του."</string>
@@ -149,9 +149,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το tablet σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το tablet σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά. \n\nΠροσθέστε ένα άλλο δακτυλικό αποτύπωμα για να είναι πιο εύκολο να ξεκλειδώνετε το tablet σας όταν το κρατάτε με διαφορετικούς τρόπους."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά.\n\nΠροσθέστε ένα άλλο δακτυλικό αποτύπωμα για να είναι πιο εύκολο να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας όταν την κρατάτε με διαφορετικούς τρόπους."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά.\n\nΠροσθέστε ένα άλλο δακτυλικό αποτύπωμα για να είναι πιο εύκολο να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας όταν το κρατάτε με διαφορετικούς τρόπους."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το tablet σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά. \n\nΠροσθέστε άλλο ένα δακτυλικό αποτύπωμα για να είναι πιο εύκολο να ξεκλειδώνετε το tablet σας όταν το κρατάτε με διαφορετικούς τρόπους."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά.\n\nΠροσθέστε άλλο ένα δακτυλικό αποτύπωμα για να είναι πιο εύκολο να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας όταν την κρατάτε με διαφορετικούς τρόπους."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά.\n\nΠροσθέστε άλλο ένα δακτυλικό αποτύπωμα για να είναι πιο εύκολο να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας όταν το κρατάτε με διαφορετικούς τρόπους."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="2125894016330764666">"Το PIN προστατεύει το tablet σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="7022124791463099454">"Το μοτίβο προστατεύει το tablet σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="7117050321575989041">"Ο κωδικός πρόσβασης προστατεύει το tablet σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Η μπαταρία φορτίζει αργά ή δεν φορτίζει. Ελέγξτε αν το καλώδιο και ο μετασχηματιστής λειτουργούν με τη συσκευή σας"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Η μπαταρία φορτίζει αργά ή δεν φορτίζει. Ελέγξτε αν το καλώδιο και ο μετασχηματιστής λειτουργούν με το tablet σας"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Χωρίς να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Χωρίς να ξεκλειδώσετε το tablet σας"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Χωρίς να ξεκλειδώσετε το tablet σας"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Όταν μετακινείτε το τηλέφωνο σε κατακόρυφο ή οριζόντιο προσανατολισμό"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Όταν μετακινείτε το tablet σε κατακόρυφο ή οριζόντιο προσανατολισμό"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-en-rAU/strings.xml b/res-product/values-en-rAU/strings.xml
index 9d385b6..1498ddd 100644
--- a/res-product/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res-product/values-en-rAU/strings.xml
@@ -125,8 +125,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the tablet until they’re deleted."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the device until they’re deleted."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"Your tablet can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be (for example, if someone holds it up to your finger)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"Your tablet can be unlocked when you don’t intend it to be (for example, if someone holds it up to your finger)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"Your device can be unlocked when you don’t intend to, like if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"Your child’s tablet can be unlocked when they don’t intend to, like if someone holds it up to their finger."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Battery charging slowly or won\'t charge. Check if the cable and power adaptor work with your device"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Battery charging slowly or won\'t charge. Check if the cable and power adaptor work with your tablet"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Without unlocking your phone"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Without unlocking your tablet"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Without unlocking your tablet"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"When you move your phone between portrait and landscape"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"When you move your tablet between portrait and landscape"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-en-rCA/strings.xml b/res-product/values-en-rCA/strings.xml
index 356d107..576c333 100644
--- a/res-product/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res-product/values-en-rCA/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Battery charging slowly or won\'t charge. Check if the cable and power adapter work with your device"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Battery charging slowly or won\'t charge. Check if the cable and power adapter work with your tablet"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Without unlocking your phone"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Without unlocking your tablet"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Without unlocking your tablet"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"When you move your phone between portrait and landscape"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"When you move your tablet between portrait and landscape"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-en-rGB/strings.xml b/res-product/values-en-rGB/strings.xml
index 719bbc3..57736a5 100644
--- a/res-product/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res-product/values-en-rGB/strings.xml
@@ -125,8 +125,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the tablet until they’re deleted."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the device until they’re deleted."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"Your tablet can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be (for example, if someone holds it up to your finger)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"Your tablet can be unlocked when you don’t intend it to be (for example, if someone holds it up to your finger)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"Your device can be unlocked when you don’t intend to, like if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"Your child’s tablet can be unlocked when they don’t intend to, like if someone holds it up to their finger."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Battery charging slowly or won\'t charge. Check if the cable and power adaptor work with your device"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Battery charging slowly or won\'t charge. Check if the cable and power adaptor work with your tablet"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Without unlocking your phone"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Without unlocking your tablet"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Without unlocking your tablet"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"When you move your phone between portrait and landscape"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"When you move your tablet between portrait and landscape"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-en-rIN/strings.xml b/res-product/values-en-rIN/strings.xml
index 719bbc3..57736a5 100644
--- a/res-product/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res-product/values-en-rIN/strings.xml
@@ -125,8 +125,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the tablet until they’re deleted."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the device until they’re deleted."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"Your tablet can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be (for example, if someone holds it up to your finger)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"Your tablet can be unlocked when you don’t intend it to be (for example, if someone holds it up to your finger)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"Your device can be unlocked when you don’t intend to, like if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"Your child’s tablet can be unlocked when they don’t intend to, like if someone holds it up to their finger."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Battery charging slowly or won\'t charge. Check if the cable and power adaptor work with your device"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Battery charging slowly or won\'t charge. Check if the cable and power adaptor work with your tablet"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Without unlocking your phone"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Without unlocking your tablet"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Without unlocking your tablet"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"When you move your phone between portrait and landscape"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"When you move your tablet between portrait and landscape"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-en-rXC/strings.xml b/res-product/values-en-rXC/strings.xml
index 9329100..c970f31 100644
--- a/res-product/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res-product/values-en-rXC/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Battery charging slowly or won\'t charge. Check if the cable and power adapter work with your device"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Battery charging slowly or won\'t charge. Check if the cable and power adapter work with your tablet"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Without unlocking your phone"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Without unlocking your tablet"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Without unlocking your tablet"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"When you move your phone between portrait and landscape"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"When you move your tablet between portrait and landscape"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-es-rUS/strings.xml b/res-product/values-es-rUS/strings.xml
index 3fe72a4..281629b 100644
--- a/res-product/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res-product/values-es-rUS/strings.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear el teléfono aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"Usa tu rostro para desbloquear la tablet o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear la tablet aunque no lo desees cuando la miras.\n\nUn tercero puede desbloquear la tablet si la sostiene frente a tu rostro.\n\nTambién puede desbloquearla cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"Usa tu rostro para desbloquear el dispositivo o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear el dispositivo aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el dispositivo si lo sostiene frente a tu rostro.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear el teléfono aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro, incluso aunque tengas los ojos cerrados.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro a la vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear el teléfono aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro, incluso aunque tengas los ojos cerrados.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Usa tu rostro para desbloquear la tablet o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear la tablet aunque no lo desees cuando la miras.\n\nUn tercero puede desbloquear la tablet si la sostiene frente a tu rostro, incluso aunque tengas los ojos cerrados.\n\nTambién puede desbloquearla cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Usa tu rostro para desbloquear el dispositivo o autenticarte en apps, como cuando accedes o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear el dispositivo aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el dispositivo si lo sostiene frente a tu rostro, incluso aunque tengas los ojos cerrados.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes configurar un rostro por vez. Para agregar otro rostro, borra el actual.\n\nPuedes desbloquear el teléfono aunque no lo desees cuando lo miras.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro.\n\nTambién puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"La batería está cargando lento o no carga. Comprueba que el cable y el adaptador de alimentación funcionen con tu dispositivo."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"La batería está cargando lento o no carga. Comprueba que el cable y el adaptador de alimentación funcionen con tu tablet."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sin desbloquear tu teléfono"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Sin desbloquear tu tablet"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sin desbloquear tu tablet"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Cuando muevas el teléfono entre el modo vertical y el horizontal"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Cuando muevas la tablet entre el modo vertical y el horizontal"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-es/strings.xml b/res-product/values-es/strings.xml
index 1102f1c..7fe79a1 100644
--- a/res-product/values-es/strings.xml
+++ b/res-product/values-es/strings.xml
@@ -276,8 +276,8 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Si detienes este servicio, es posible que algunas funciones del teléfono dejen de funcionar correctamente hasta que reinicies el dispositivo."</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Información del tablet"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Información sobre el teléfono"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Tus preferencias de tamaño y texto de la pantalla se restablecerán a las de la configuración original del teléfono"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Tus preferencias de tamaño y texto de la pantalla se restablecerán a las de la configuración original de la tablet"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Tus preferencias de tamaño de visualización y del texto se restablecerán a las de la configuración original del teléfono"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Tus preferencias de tamaño de visualización y del texto se restablecerán a las de la configuración original de la tablet"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Ajusta cómo se muestran los colores en tu teléfono"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Ajusta cómo se muestran los colores en tu tablet"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Atenúa la pantalla más de lo que permite el ajuste de brillo mínimo del teléfono"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"La batería se está cargando lentamente o no se está cargando. Comprueba que el cable y el adaptador de corriente funcionan con tu dispositivo."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"La batería se está cargando lentamente o no se está cargando. Comprueba que el cable y el adaptador de corriente funcionan con tu tablet."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sin desbloquear tu teléfono"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Sin desbloquear tu tablet"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sin desbloquear tu tablet"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Cuando cambias el teléfono entre vertical y horizontal"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Cuando cambias la tablet entre vertical y horizontal"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-et/strings.xml b/res-product/values-et/strings.xml
index 4164ea4..c1813be 100644
--- a/res-product/values-et/strings.xml
+++ b/res-product/values-et/strings.xml
@@ -188,7 +188,7 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Näoga avamise ja sõrmejäljega avamise seadistamiseks on vaja PIN-koodi.\n\nPIN-kood kaitseb telefoni juhul, kui see läheb kaotsi või varastatakse."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Näoga avamise ja sõrmejäljega avamise seadistamiseks on vaja mustrit.\n\nMuster kaitseb telefoni juhul, kui see läheb kaotsi või varastatakse."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Näoga avamise ja sõrmejäljega avamise seadistamiseks on vaja parooli.\n\nParool kaitseb telefoni juhul, kui see läheb kaotsi või varastatakse."</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"See kustutab sõrmejäljega „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ seotud sõrmejäljekujutised ja -mudeli, mis on teie telefoni salvestatud"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"See kustutab sõrmejäljega „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ seotud sõrmejäljekujutised ja -mudeli, mis on teie telefoni salvestatud."</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"See kustutab sõrmejäljega „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ seotud sõrmejäljekujutised ja -mudeli, mis on teie tahvelarvutisse salvestatud."</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"See kustutab sõrmejäljega „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ seotud sõrmejäljekujutised ja -mudeli, mis on teie seadmesse salvestatud."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Te ei saa oma sõrmejälge kasutades telefoni avada ega rakendustes oma isikut kinnitada."</string>
@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Kui teenuse peatate, ei pruugi mõned telefoni funktsioonid õigesti töötada, kuni selle välja ja seejärel uuesti sisse lülitate."</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Teave tahvelarvuti kohta"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Telefoni andmed"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Kuvamissuurus ja teksti eelistused lähtestatakse telefoni originaalseadetele"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Kuvamissuurus ja teksti eelistused lähtestatakse telefoni originaalseadetele."</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Kuvamissuurus ja teksti eelistused lähtestatakse tahvelarvuti originaalseadetele"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Kohandage telefonis värvide kuvamist"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Kohandage tahvelarvutis värvide kuvamist"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Akut ei laeta või laetakse aeglaselt. Kontrollige, kas kaabel ja toiteadapter töötavad teie seadmega."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Akut ei laeta või laetakse aeglaselt. Kontrollige, kas kaabel ja toiteadapter töötavad teie tahvelarvutiga."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Ilma telefoni avamata"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Ilma tahvelarvutit avamata"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Ilma tahvelarvutit avamata"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Liigutades telefoni vertikaal- ja horisontaalrežiimi vahel"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Liigutades tahvelarvutit vertikaal- ja horisontaalrežiimi vahel"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-eu/strings.xml b/res-product/values-eu/strings.xml
index 051b2e8..403b483 100644
--- a/res-product/values-eu/strings.xml
+++ b/res-product/values-eu/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Eman haurrari hatz-marka erabilita telefonoa desblokeatzeko edo hura dela egiaztatzeko baimena. Aplikazioetan saioa hastean, erosketak onartzean eta beste kasu batzuetan gertatzen da hori."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Eman haurrari hatz-marka erabilita tableta desblokeatzeko edo hura dela egiaztatzeko baimena. Aplikazioetan saioa hastean, erosketak onartzean eta beste kasu batzuetan gertatzen da hori."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Eman haurrari hatz-marka erabilita gailua desblokeatzeko edo hura dela egiaztatzeko baimena. Aplikazioetan saioa hastean, erosketak onartzean eta beste kasu batzuetan gertatzen da hori."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="8488497844109768268">"Telefonoa hatz-markaren bidez desblokeatzea agian ez da eredu edo PIN konplexuak erabiltzea bezain segurua"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="8488497844109768268">"Telefonoa hatz-marka bidez desblokeatzea agian ez da eredu edo PIN konplexuak erabiltzea bezain segurua"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="tablet" msgid="5688664190282817312">"Baliteke tableta hatz-marka bidez desblokeatzea ez izatea eredu edo PIN konplexuak erabiltzea bezain segurua"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="device" msgid="2814616139536479018">"Baliteke gailua hatz-marka bidez desblokeatzea ez izatea eredu edo PIN konplexuak erabiltzea bezain segurua"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="3334689370761542152">"Pixel Imprint erabiltzen duzunean, zure hatz-markaren eredua eguneratzeko erabiltzen dira irudiak. Hatz-markaren eredua sortzeko erabilitako irudiak ez dira inoiz biltegiratzen, baina hatz-markaren eredua telefonoan gordetzen da, modu seguruan, eta ez da inoiz ateratzen telefonotik. Guztia telefonoan prozesatzen da, modu seguruan."</string>
@@ -188,7 +188,7 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"PIN bat behar da aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea konfiguratzeko.\n\nPINak babestu egiten du telefonoa, hura galtzen baduzu edo lapurtzen badizute."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Pasahitz bat behar da aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea konfiguratzeko.\n\nEreduak babestu egiten du telefonoa, hura galtzen baduzu edo lapurtzen badizute."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Pasahitz bat behar da aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea konfiguratzeko.\n\nPasahitzak babestu egiten du telefonoa, hura galtzen baduzu edo lapurtzen badizute."</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Gailuan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatuko dira"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Telefonoan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatuko dira"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Tabletan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatuko dira"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Ezabatu egingo dira gailuan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Ezingo duzu erabili hatz-marka telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan zeu zarela egiaztatzeko."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Bateria mantso kargatzen ari da edo ez da kargatzen. Egiaztatu kableak eta egokigailuak gailuarekin funtzionatzen dutela."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Bateria mantso kargatzen ari da edo ez da kargatzen. Egiaztatu kableak eta egokigailuak tabletarekin funtzionatzen dutela."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Telefonoa desblokeatu gabe"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Tableta desblokeatu gabe"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Tableta desblokeatu gabe"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Telefonoaren pantailaren orientazioa bertikaletik horizontalera, eta alderantziz, aldatzen duzunean"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Tabletaren pantailaren orientazioa bertikaletik horizontalera, eta alderantziz, aldatzen duzunean"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-fa/strings.xml b/res-product/values-fa/strings.xml
index df43af3..b1ab0e8 100644
--- a/res-product/values-fa/strings.xml
+++ b/res-product/values-fa/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"باتری بهکندی شارژ میشود یا اصلاً شارژ نمیشود. ببینید کابل و آداپتور برق با دستگاهتان سازگار است یا نه"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"باتری بهکندی شارژ میشود یا اصلاً شارژ نمیشود. ببینید کابل و آداپتور برق با رایانه لوحیتان سازگار است یا نه"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"بدون باز کردن قفل تلفن"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"بدون باز کردن قفل رایانه لوحی"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"بدون باز کردن قفل رایانه لوحی"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"وقتی تلفن را بین حالت افقی و عمودی جابهجا میکنید"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"وقتی رایانه لوحی را بین حالت افقی و عمودی جابهجا میکنید"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-fi/strings.xml b/res-product/values-fi/strings.xml
index 21d5c71..eabf726 100644
--- a/res-product/values-fi/strings.xml
+++ b/res-product/values-fi/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Akku ei lataudu tai latautuu hitaasti. Tarkista, toimiiko johto ja virtalähde laitteesi kanssa"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Akku ei lataudu tai latautuu hitaasti. Tarkista, toimiiko johto ja virtalähde tablettisi kanssa"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Avaamatta puhelimen lukitusta"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Avaamatta tabletin lukitusta"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Avaamatta tabletin lukitusta"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Kun käännät puhelimen pysty- tai vaaka-asentoon"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Kun käännät tabletin pysty- tai vaaka-asentoon"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-fr-rCA/strings.xml b/res-product/values-fr-rCA/strings.xml
index 5b368c3..52f08f0 100644
--- a/res-product/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res-product/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -191,7 +191,7 @@
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Les images et le modèle d\'empreinte digitale associés à « <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> » et stockés sur votre téléphone seront supprimés"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Les images et le modèle d\'empreinte digitale associés à « <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> » et stockés sur votre tablette seront supprimés"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Les images et le modèle d\'empreinte digitale associés à « <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> » et stockés sur votre appareil seront supprimés"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ni vérifier qu\'il s\'agit bien de vous dans les applications."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ni pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous dans les applications."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ni pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous dans les applications."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ni pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous dans les applications."</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" product="default" msgid="3224008661274975980">"Vous pouvez déverrouiller votre téléphone avec votre empreinte digitale. Pour plus de sécurité, cette option exige un verrouillage d\'écran secondaire."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"La pile se recharge lentement ou pas du tout. Vérifiez que le câble et l\'adaptateur d\'alimentation sont compatibles avec votre appareil"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"La pile se recharge lentement ou pas du tout. Vérifiez que le câble et l\'adaptateur d\'alimentation sont compatibles avec votre tablette"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sans déverrouiller votre téléphone"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Sans déverrouiller votre tablette"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sans déverrouiller votre tablette"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Lorsque vous orientez votre téléphone entre les modes portrait et paysage"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Lorsque vous orientez votre tablette entre les modes portrait et paysage"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-fr/strings.xml b/res-product/values-fr/strings.xml
index 9856b27..5a8710fca 100644
--- a/res-product/values-fr/strings.xml
+++ b/res-product/values-fr/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette, autoriser des achats ou vous connecter à des applis."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil, autoriser des achats ou vous connecter à des applis."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou valider votre identité dans des applis (par exemple, pour vous connecter à des applis ou approuver un achat)."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou vous authentifier dans les applis (par exemple, pour vous y connecter ou approuver un achat)."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou valider votre identité dans des applis (par exemple, pour vous connecter à des applis ou approuver un achat)."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou valider votre identité dans des applis (par exemple, pour vous connecter à des applis ou approuver un achat)."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone"</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou valider votre identité dans les applis (par exemple, pour vous connecter ou approuver un achat).\n\nÀ noter :\nVous ne pouvez avoir qu\'un seul visage configuré à la fois. Pour ajouter un visage, supprimez celui configuré.\n\nVous pouvez déverrouiller votre téléphone sans le vouloir, en le regardant.\n\nUne autre personne peut le déverrouiller en le tenant devant votre visage, même si vous fermez les yeux.\n\nQuelqu\'un qui vous ressemble beaucoup, comme votre jumeau/jumelle, peut aussi déverrouiller votre téléphone."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou valider votre identité dans les applis (par exemple, pour vous connecter ou approuver un achat).\n\nÀ noter :\nVous ne pouvez avoir qu\'un seul visage configuré à la fois. Pour ajouter un visage, supprimez celui configuré.\n\nVous pouvez déverrouiller votre tablette sans le vouloir, en la regardant.\n\nUne autre personne peut la déverrouiller en la tenant devant votre visage, même si vous fermez les yeux.\n\nQuelqu\'un qui vous ressemble beaucoup, comme votre jumeau/jumelle, peut aussi déverrouiller votre tablette."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou valider votre identité dans les applis (par exemple, pour vous connecter ou approuver un achat).\n\nÀ noter :\nVous ne pouvez avoir qu\'un seul visage configuré à la fois. Pour ajouter un visage, supprimez celui configuré.\n\nVous pouvez déverrouiller votre appareil sans le vouloir, en le regardant.\n\nUne autre personne peut le déverrouiller en le tenant devant votre visage, même si vous fermez les yeux.\n\nQuelqu\'un qui vous ressemble beaucoup, comme votre jumeau/jumelle, peut aussi déverrouiller votre appareil."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou confirmer votre identité (par exemple, pour vous connecter à des applis ou approuver un achat).\n\nÀ noter :\nVous ne pouvez avoir qu\'un seul visage configuré à la fois. Pour ajouter un visage, supprimez l\'actuel.\n\nVous pouvez déverrouiller votre téléphone rien qu\'en le regardant, même sans le vouloir.\n\nUne autre personne peut le déverrouiller en le tenant devant votre visage.\n\nQuelqu\'un qui vous ressemble beaucoup, comme votre jumeau/jumelle, peut aussi déverrouiller votre téléphone."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou confirmer votre identité (par exemple, pour vous connecter à des applis ou approuver un achat).\n\nÀ noter :\nVous ne pouvez avoir qu\'un seul visage configuré à la fois. Pour en ajouter un, supprimez le visage actuel.\n\nVous pouvez déverrouiller votre téléphone rien qu\'en le regardant, même sans le vouloir.\n\nUne autre personne peut le déverrouiller en le tenant devant votre visage.\n\nQuelqu\'un qui vous ressemble beaucoup, comme un vrai jumeau, peut aussi le déverrouiller."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre tablette ou valider votre identité (par exemple, pour vous connecter à des applis ou approuver un achat).\n\nÀ noter :\nVous ne pouvez avoir qu\'un seul visage configuré à la fois. Pour ajouter un visage, supprimez celui configuré.\n\nVous pouvez déverrouiller votre tablette sans le vouloir, en la regardant.\n\nUne autre personne peut la déverrouiller en la tenant devant votre visage.\n\nQuelqu\'un qui vous ressemble beaucoup, comme votre jumeau/jumelle, peut aussi déverrouiller votre tablette."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre appareil ou valider votre identité (par exemple, pour vous connecter à des applis ou approuver un achat).\n\nÀ noter :\nVous ne pouvez avoir qu\'un seul visage configuré à la fois. Pour ajouter un visage, supprimez celui configuré.\n\nVous pouvez déverrouiller votre appareil sans le vouloir, en le regardant.\n\nUne autre personne peut le déverrouiller en le tenant devant votre visage.\n\nQuelqu\'un qui vous ressemble beaucoup, comme votre jumeau/jumelle, peut aussi déverrouiller votre appareil."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou valider votre identité (par exemple, pour vous connecter à des applis ou approuver un achat).\n\nÀ noter :\nVous ne pouvez avoir qu\'un seul visage configuré à la fois. Pour ajouter un visage, supprimez celui configuré.\n\nVous pouvez déverrouiller votre téléphone sans le vouloir, en le regardant.\n\nUne autre personne peut le déverrouiller en le tenant devant votre visage, même si vous fermez les yeux.\n\nQuelqu\'un qui vous ressemble beaucoup, comme votre jumeau/jumelle, peut aussi déverrouiller votre téléphone."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"La batterie se recharge lentement ou pas du tout. Vérifiez si le câble et l\'adaptateur secteur fonctionnent avec votre appareil."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"La batterie se recharge lentement ou pas du tout. Vérifiez si le câble et l\'adaptateur secteur fonctionnent avec votre tablette."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sans déverrouiller votre téléphone"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Sans déverrouiller votre tablette"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sans déverrouiller votre tablette"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Quand vous basculez votre téléphone en mode portrait ou paysage"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Quand vous basculez votre tablette en mode portrait ou paysage"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-gl/strings.xml b/res-product/values-gl/strings.xml
index 63f95d5..03e12f5 100644
--- a/res-product/values-gl/strings.xml
+++ b/res-product/values-gl/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"A batería está cargando lentamente ou non está cargando. Comproba se o cable e o adaptador de corrente son compatibles co dispositivo"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"A batería está cargando lentamente ou non está cargando. Comproba se o cable e o adaptador de corrente son compatibles coa tableta"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sen desbloquear o teléfono"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Sen desbloquear a tableta"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sen desbloquear a tableta"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Ao cambiar o teléfono do modo vertical ao horizontal"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Ao cambiar a tableta do modo vertical ao horizontal"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-gu/strings.xml b/res-product/values-gu/strings.xml
index 934cd0a..4ed4e86 100644
--- a/res-product/values-gu/strings.xml
+++ b/res-product/values-gu/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ તમારા ફોનને અનલૉક કરવા કે ઍપમાં પ્રમાણીકરણ માટે કરો, જેમ કે જ્યારે તમે સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો ત્યારે.\n\nધ્યાનમાં રાખો:\nતમે એક સમયમાં એક જ ચહેરાનું સેટઅપ ધરાવી શકો છો. બીજો ચહેરો ઉમેરવો હોય, તો વર્તમાન ચહેરો ડિલીટ કરો.\n\nજ્યારે તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવાનો ઇરાદો ન ધરાવતા હો ત્યારે પણ ફોનની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nતમારી આંખ બંધ હોય તો પણ, જો તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે, તો અન્ય કોઈ પણ વ્યક્તિ તમારો ફોન અનલૉક કરી શકે છે.\n\nતમારા ફોનને બિલકુલ તમારા જેવી દેખાતી વ્યક્તિ, જેમ કે તમારા જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન પણ અનલૉક કરી શકે છે."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ તમારા ટૅબ્લેટને અનલૉક કરવા કે ઍપમાં પ્રમાણીકરણ માટે કરો, જેમ કે જ્યારે તમે સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો ત્યારે.\n\nધ્યાનમાં રાખો:\nતમે એક સમયમાં એક જ ચહેરાનું સેટઅપ ધરાવી શકો છો. બીજો ચહેરો ઉમેરવો હોય, તો વર્તમાન ચહેરો ડિલીટ કરો.\n\nજ્યારે તમે તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવાનો ઇરાદો ન ધરાવતા હો ત્યારે પણ ટૅબ્લેટની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nતમારી આંખ બંધ હોય તો પણ, જો તમારા ટૅબ્લેટને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે, તો અન્ય કોઈ પણ વ્યક્તિ તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરી શકે છે.\n\nતમારા ટૅબ્લેટને બિલકુલ તમારા જેવી દેખાતી વ્યક્તિ, જેમ કે તમારા જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન પણ અનલૉક કરી શકે છે."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા કે ઍપમાં પ્રમાણીકરણ માટે કરો, જેમ કે જ્યારે તમે સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો ત્યારે.\n\nધ્યાનમાં રાખો:\nતમે એક સમયમાં એક જ ચહેરાનું સેટઅપ ધરાવી શકો છો. બીજો ચહેરો ઉમેરવો હોય, તો વર્તમાન ચહેરો ડિલીટ કરો.\n\nજ્યારે તમે તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરવાનો ઇરાદો ન ધરાવતા હો ત્યારે પણ ડિવાઇસની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nતમારી આંખ બંધ હોય તો પણ, જો તમારા ડિવાઇસને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે, તો અન્ય કોઈ પણ વ્યક્તિ તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરી શકે છે.\n\nતમારા ડિવાઇસને બિલકુલ તમારા જેવી દેખાતી વ્યક્તિ, જેમ કે તમારા જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન પણ અનલૉક કરી શકે છે."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો.\n\nધ્યાનમાં રાખો:\nતમે એક સમયે એક જ ચહેરાનું સેટઅપ ધરાવી શકો છો. બીજો ચહેરો ઉમેરવો હોય, તો વર્તમાન ચહેરો ડિલીટ કરો.\n\nજ્યારે તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવાનો ઇરાદો ન ધરાવતા હો ત્યારે પણ ફોનની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nજો તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે, તો અન્ય કોઈ પણ વ્યક્તિ તમારો ફોન અનલૉક કરી શકે છે.\n\nતમારા ફોનને બિલકુલ તમારા જેવી દેખાતી વ્યક્તિ, જેમ કે તમારા જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન પણ અનલૉક કરી શકે છે."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો.\n\nધ્યાનમાં રાખો:\nતમે એક સમયે એક જ ચહેરાનું સેટઅપ ધરાવી શકો છો. બીજો ચહેરો ઉમેરવો હોય, તો વર્તમાન ચહેરો ડિલીટ કરો.\n\nજ્યારે તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવાનો ઇરાદો ન ધરાવતા હો ત્યારે પણ ફોનની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nજો તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે, તો અન્ય કોઈ પણ વ્યક્તિ તમારો ફોન અનલૉક કરી શકે છે.\n\nતમારા ફોનને બિલકુલ તમારા જેવી દેખાતી વ્યક્તિ, જેમ કે તમારા જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન પણ અનલૉક કરી શકે છે."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારા ટૅબ્લેટને અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો.\n\nધ્યાનમાં રાખો:\nતમે એક સમયે એક જ ચહેરાનું સેટઅપ ધરાવી શકો છો. બીજો ચહેરો ઉમેરવો હોય, તો વર્તમાન ચહેરો ડિલીટ કરો.\n\nજ્યારે તમે તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવાનો ઇરાદો ન ધરાવતા હો ત્યારે પણ ટૅબ્લેટની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nજો તમારા ટૅબ્લેટને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે, તો અન્ય કોઈ પણ વ્યક્તિ તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરી શકે છે.\n\nતમારા ટૅબ્લેટને બિલકુલ તમારા જેવી દેખાતી વ્યક્તિ, જેમ કે તમારા જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન પણ અનલૉક કરી શકે છે."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો.\n\nધ્યાનમાં રાખો:\nતમે એક સમયે એક જ ચહેરાનું સેટઅપ ધરાવી શકો છો. બીજો ચહેરો ઉમેરવો હોય, તો વર્તમાન ચહેરો ડિલીટ કરો.\n\nજ્યારે તમે તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરવાનો ઇરાદો ન ધરાવતા હો ત્યારે પણ ફોનની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nજો તમારા ડિવાઇસને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે, તો અન્ય કોઈ પણ વ્યક્તિ તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરી શકે છે.\n\nતમારા ડિવાઇસને બિલકુલ તમારા જેવી દેખાતી વ્યક્તિ, જેમ કે તમારા જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન પણ અનલૉક કરી શકે છે."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો.\n\nધ્યાનમાં રાખો:\nતમે એક સમયે એક જ ચહેરાનું સેટઅપ ધરાવી શકો છો. બીજો ચહેરો ઉમેરવો હોય, તો વર્તમાન ચહેરો ડિલીટ કરો.\n\nજ્યારે તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવાનો ઇરાદો ન ધરાવતા હો ત્યારે પણ ફોનની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nતમારી આંખ બંધ હોય તો પણ, જો તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે, તો અન્ય કોઈ પણ વ્યક્તિ તમારો ફોન અનલૉક કરી શકે છે.\n\nતમારા ફોનને બિલકુલ તમારા જેવી દેખાતી વ્યક્તિ, જેમ કે તમારા જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન પણ અનલૉક કરી શકે છે."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"બૅટરી ખૂબ જ ધીમેથી ચાર્જ થઈ રહી છે અથવા તો તે ચાર્જ થઈ રહી નથી. કેબલ અને પાવર અડૅપ્ટર તમારા ડિવાઇસ સાથે કામ કરે છે કે નહીં તે ચેક કરો"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"બૅટરી ખૂબ જ ધીમેથી ચાર્જ થઈ રહી છે અથવા તો તે ચાર્જ થઈ રહી નથી. કેબલ અને પાવર અડૅપ્ટર તમારા ટૅબ્લેટ સાથે કામ કરે છે કે નહીં તે ચેક કરો"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"તમારો ફોન અનલૉક કર્યા વિના"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કર્યા વિના"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કર્યા વિના"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"તમારા ફોનને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ વચ્ચેની સ્થિતિમાં ખસેડતી વખતે"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"તમારા ટૅબ્લેટને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ વચ્ચેની સ્થિતિમાં ખસેડતી વખતે"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-hi/strings.xml b/res-product/values-hi/strings.xml
index 98b139c..cdb6483 100644
--- a/res-product/values-hi/strings.xml
+++ b/res-product/values-hi/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="6804981319922169283">"जब आपका बच्चा Pixel Imprint का इस्तेमाल करता है, तब उसके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए उसके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को फ़ोन में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. इसे पूरी तरह से आपके फ़ोन में ही सुरक्षित तरीके से प्रोसेस किया जाता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="1426913673720862863">"जब आपका बच्चा Pixel की फ़िंगरप्रिंट से पुष्टि करने की सुविधा का इस्तेमाल करता है, तब उसके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए, उसके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को टैबलेट में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. फ़िंगरप्रिंट की पूरी प्रोसेस, आपके टैबलेट में सुरक्षित तरीके से की जाती है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="2631789126811300879">"जब आपका बच्चा Pixel की फ़िंगरप्रिंट से पुष्टि करने की सुविधा का इस्तेमाल करता है, तब उसके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए, उसके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को डिवाइस में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. फ़िंगरप्रिंट को सेव करने की पूरी प्रोसेस, आपके डिवाइस में सुरक्षित तरीके से की जाती है."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"सेटिंग में जाकर, अपने फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को कभी भी मिटाया जा सकता है. इसके अलावा, फ़िंगरप्रिंट अनलॉक को बंद किया जा सकता है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"सेटिंग में जाकर, अपने फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल को कभी भी मिटाया जा सकता है. इसके अलावा, फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा को बंद किया जा सकता है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"किसी भी समय, सेटिंग में जाकर अपने फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिटाए जा सकते हैं. इसके अलावा, फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा बंद की जा सकती है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, टैबलेट में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"किसी भी समय, सेटिंग में जाकर अपने फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिटाए जा सकते हैं. इसके अलावा, फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा बंद की जा सकती है. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, टैबलेट में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"आपका बच्चा और आप किसी भी समय, सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिटा सकते हैं या फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा को बंद कर सकते हैं. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें नहीं मिटाया जाता है."</string>
@@ -148,7 +148,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर, पावर बटन पर होता है. यह आपके फ़ोन के किनारे पर, आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाले उभरे हुए बटन के बगल में दिया हुआ एक फ़्लैट बटन है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"अब अपने फ़िंगरप्रिंट की मदद से, टैबलेट को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"अब अपने फ़िंगरप्रिंट की मदद से, डिवाइस को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"अब अपने फ़िंगरप्रिंट की मदद से, फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"अब अपने फ़िंगरप्रिंट से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"अब फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, टैबलेट को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसे काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है. \n\nएक से ज़्यादा फ़िंगरप्रिंट जोड़ें, ताकि टैबलेट को दूसरे तरीके से पकड़ने पर अनलॉक करना आसान हो."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"अब फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, डिवाइस को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसे काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि भी की जा सकती है.\n\nअपनी एक से ज़्यादा उंगलियों के फ़िंगरप्रिंट जोड़ें, ताकि डिवाइस को दूसरे तरीके से पकड़ने पर अनलॉक करना आसान हो."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"अब फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसे काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि भी की जा सकती है.\n\nअपनी एक से ज़्यादा उंगलियों के फ़िंगरप्रिंट जोड़ें, ताकि फ़ोन को दूसरे तरीके से पकड़ने पर अनलॉक करना आसान हो."</string>
@@ -188,7 +188,7 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करने के लिए, पिन की ज़रूरत है.\n\nअगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पिन आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करने के लिए, पैटर्न की ज़रूरत है.\n\nअगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पैटर्न आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करने के लिए, पासवर्ड की ज़रूरत है.\n\nअगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पासवर्ड आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है."</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"ऐसा करने से, आपके फ़ोन पर मौजूद \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' से जुड़ी फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"ऐसा करने से, आपके फ़ोन पर मौजूद \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' से जुड़ी इमेज और मॉडल मिट जाएंगे"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"ऐसा करने से, आपके टैबलेट पर मौजूद \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' से जुड़ी फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"ऐसा करने से, आपके डिवाइस पर मौजूद <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> से जुड़ी फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"फ़ोन अनलॉक करने या ऐप्लिकेशन में अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए, फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल नहीं किया जा सकेगा."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"डिवाइस की बैटरी धीरे चार्ज हो रही है या चार्ज नहीं हो रही है. देखें कि आपके डिवाइस के साथ यह केबल और पावर अडैप्टर काम करता है या नहीं"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"डिवाइस की बैटरी धीरे चार्ज हो रही है या चार्ज नहीं हो रही है. देखें कि आपके टैबलेट के साथ यह केबल और पावर अडैप्टर काम करता है या नहीं"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"फ़ोन अनलॉक किए बिना"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"टैबलेट अनलॉक किए बिना"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"टैबलेट अनलॉक किए बिना"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"फ़ोन को पोर्ट्रेट से लैंडस्केप मोड में स्विच करने पर, स्क्रीन अपने-आप घूम जाएगी"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"टैबलेट को पोर्ट्रेट से लैंडस्केप मोड में स्विच करने पर, स्क्रीन अपने-आप घूम जाएगी"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-hr/strings.xml b/res-product/values-hr/strings.xml
index 79c2b27..cc3a3da 100644
--- a/res-product/values-hr/strings.xml
+++ b/res-product/values-hr/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Baterija se puni sporo ili se ne puni. Provjerite rade li kabel i pretvarač napona s vašim uređajem"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Baterija se puni sporo ili se ne puni. Provjerite rade li kabel i pretvarač napona s vašim tabletom"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Bez otključavanja telefona"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Bez otključavanja tableta"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Bez otključavanja tableta"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Kad izmjenjujete prikaz zaslona telefona između okomitog i vodoravnog"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Kad izmjenjujete prikaz zaslona tableta između okomitog i vodoravnog"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-hu/strings.xml b/res-product/values-hu/strings.xml
index eecaa83..f27e3e6 100644
--- a/res-product/values-hu/strings.xml
+++ b/res-product/values-hu/strings.xml
@@ -185,8 +185,8 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"PIN-kód szükséges az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkció beállításához.\n\nPIN-kód védi az eszközt, ha elvész vagy ellopják."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"Minta szükséges az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkció beállításához.\n\nMinta védi az eszközt, ha elvész vagy ellopják."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"Jelszó szükséges az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkció beállításához.\n\nJelszó védi az eszközt, ha elvész vagy ellopják."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"PIN-kód szükséges az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkció beállításához.\n\nPIN-kód védi a telefont, ha elvész vagy ellopják."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Minta szükséges az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkció beállításához.\n\nMinta védi a telefont, ha elvész vagy ellopják."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"PIN-kód szükséges az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkció beállításához.\n\nA PIN-kód megvédi a telefont, ha elvész vagy ellopják."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Minta szükséges az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkció beállításához.\n\nA minta megvédi a telefont, ha elvész vagy ellopják."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Jelszó szükséges az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkció beállításához.\n\nJelszó védi a telefont, ha elvész vagy ellopják."</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Ezzel törli a telefonján tárolt „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>” ujjlenyomattal kapcsolatos ujjlenyomatképeket és -modellt"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Ezzel törli a táblagépén tárolt „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>” ujjlenyomattal kapcsolatos ujjlenyomatképeket és -modellt"</string>
@@ -200,7 +200,7 @@
<string name="face_unlock_title" product="default" msgid="6204354389041615791">"Feloldhatja telefonját arca segítségével. Biztonsági okokból ezen beállítás esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is."</string>
<string name="face_unlock_title" product="tablet" msgid="4555222073942524251">"Feloldhatja táblagépét arca segítségével. Biztonsági okokból ezen beállítás esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is."</string>
<string name="face_unlock_title" product="device" msgid="5627632794198729685">"Feloldhatja eszközét arca segítségével. Biztonsági okokból ezen beállítás esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is."</string>
- <string name="biometrics_unlock_title" product="default" msgid="8270390834627826090">"Feloldhatja telefonja zárolását az arca vagy az ujjlenyomata használatával. Biztonsági okokból ennek a beállításnak az esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_title" product="default" msgid="8270390834627826090">"Feloldhatja telefonja zárolását az arca vagy az ujjlenyomata használatával. Biztonsági okokból ennek a beállításnak az esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is."</string>
<string name="biometrics_unlock_title" product="tablet" msgid="4239121143654305269">"Feloldhatja táblagépe zárolását az arca vagy az ujjlenyomata használatával. Biztonsági okokból ennek a beállításnak az esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is"</string>
<string name="biometrics_unlock_title" product="device" msgid="3342994085226864170">"Feloldhatja eszköze zárolását az arca vagy az ujjlenyomata használatával. Biztonsági okokból ennek a beállításnak az esetében szükség van másodlagos képernyőzárra is"</string>
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"Táblagép titkosítása"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Az akkumulátor lassan vagy nem tölt. Ellenőrizze, hogy a kábel és a tápcsatlakozó használható-e az eszközével."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Az akkumulátor lassan vagy nem tölt. Ellenőrizze, hogy a kábel és a tápcsatlakozó használható-e a táblagépével."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"A telefon zárolásának feloldása nélkül"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"A táblagép zárolásának feloldása nélkül"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"A táblagép zárolásának feloldása nélkül"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja a telefont"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja a táblagépet"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-hy/strings.xml b/res-product/values-hy/strings.xml
index 00adb24..278df90 100644
--- a/res-product/values-hy/strings.xml
+++ b/res-product/values-hy/strings.xml
@@ -188,7 +188,7 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է PIN կոդ։\n\nPIN կոդի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է նախշ։\n\nՆախշի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը կարգավորելու համար անհրաժեշտ է գաղտնաբառ։\n\nԳաղտնաբառի միջոցով դուք կարող եք պաշտպանել հեռախոսը, եթե այն կորչի կամ գողացվի։"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» մատնահետքի հետ կապված պատկերներն ու նմուշը, որոնք պահված են ձեր հեռախոսում, կջնջվեն։"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» մատնահետքի հետ կապված պատկերներն ու նմուշը, որոնք պահված են ձեր հեռախոսում, կջնջվեն"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» մատնահետքի հետ կապված պատկերներն ու նմուշը, որոնք պահված են ձեր հեռախոսում, կջնջվեն"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» մատնահետքի պատկերներն ու նմուշը, որոնք պահված են ձեր սարքում, կջնջվեն"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Դուք չեք կարողանա օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ հավելվածներում ձեր ինքնությունը հաստատելու համար։"</string>
@@ -276,8 +276,8 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Եթե դուք կասեցնեք այս ծառայությունը, հեռախոսի որոշ հատկություններ կարող են դադարել ճիշտ գործել, մինչև այն չանջատեք և վերամիացնեք:"</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Պլանշետի տեղեկատվություն"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Հեռախոսի տեղեկություններ"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Կվերականգնվեն ցուցադրման չափսի և տեքստի կարգավորումների սկզբնական կարգավորումները։"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Կվերականգնվեն ցուցադրման չափսի և տեքստի կարգավորումների սկզբնական կարգավորումները։"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Կվերականգնվեն ցուցադրման չափսի և տեքստի սկզբնական կարգավորումները։"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Կվերականգնվեն ցուցադրման չափսի և տեքստի սկզբնական կարգավորումները։"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Կարգավորեք գույների ցուցադրումը ձեր հեռախոսում"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Կարգավորեք գույների ցուցադրումը ձեր պլանշետում"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Ավելի խամրեցնել հեռախոսի էկրանը, քան նվազագույն պայծառության դեպքում"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Մարտկոցը դանդաղ է լիցքավորվում կամ չի լիցքավորվում։ Ստուգեք՝ արդյոք մալուխը և սնուցման ադապտերը համատեղելի են ձեր սարքի հետ։"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Մարտկոցը դանդաղ է լիցքավորվում կամ չի լիցքավորվում։ Ստուգեք՝ արդյոք մալուխը և սնուցման ադապտերը համատեղելի են ձեր պլանշետի հետ։"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Առանց հեռախոսն ապակողպելու"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Առանց պլանշետն ապակողպելու"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Առանց պլանշետն ապակողպելու"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Փոխել էկրանի դիրքը ուղղաձիգի/հորիզոնականի՝ հեռախոսը պտտելիս"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Փոխել էկրանի դիրքը ուղղաձիգի/հորիզոնականի՝ պլանշետը պտտելիս"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-in/strings.xml b/res-product/values-in/strings.xml
index 6258bf6..ce989ba 100644
--- a/res-product/values-in/strings.xml
+++ b/res-product/values-in/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Pengisian daya baterai lambat atau tidak mau mengisi daya sama sekali. Periksa apakah kabel dan adaptor daya berfungsi dengan perangkat Anda"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Pengisian daya baterai lambat atau tidak mau mengisi daya sama sekali. Periksa apakah kabel dan adaptor daya berfungsi dengan tablet Anda"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Tanpa membuka kunci ponsel Anda"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Tanpa membuka kunci tablet Anda"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Tanpa membuka kunci tablet Anda"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Saat Anda berganti mode ponsel antara potret dan lanskap"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Saat Anda berganti mode tablet antara potret dan lanskap"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-is/strings.xml b/res-product/values-is/strings.xml
index d4b364b..ce565db 100644
--- a/res-product/values-is/strings.xml
+++ b/res-product/values-is/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Rafhlaða hleðst hægt eða hleðst ekki. Athugaðu hvort snúran og straumbreytirinn virki með tækinu"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Rafhlaða hleðst hægt eða hleðst ekki. Athugaðu hvort snúran og straumbreytirinn virki með spjaldtölvunni"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Án þess að taka símann úr lás"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Án þess að taka spjaldtölvuna úr lás"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Án þess að taka spjaldtölvuna úr lás"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Þegar þú skiptir á milli skammsniðs og langsniðs í símanum"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Þegar þú skiptir á milli skammsniðs og langsniðs í spjaldtölvunni"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-it/strings.xml b/res-product/values-it/strings.xml
index 75d4057..4661276 100644
--- a/res-product/values-it/strings.xml
+++ b/res-product/values-it/strings.xml
@@ -145,7 +145,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="8970036878014302990">"Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altre persone di utilizzare questo telefono se viene smarrito o rubato."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Il sensore di impronte digitali si trova sul tasto di accensione. Si tratta del tasto piatto accanto al tasto del volume in rilievo sul bordo del tablet."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Il sensore di impronte digitali si trova sul tasto di accensione. Si tratta del tasto piatto accanto al tasto del volume in rilievo sulla parte laterale del dispositivo."</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Il sensore di impronte digitali si trova sul tasto di accensione. Si tratta del tasto piatto accanto al tasto del volume in rilievo sulla parte laterale del telefono."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Il sensore di impronte digitali si trova sul tasto di accensione. Si tratta del tasto piatto accanto al tasto del volume in rilievo sulla parte laterale dello smartphone."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Ora puoi usare l\'impronta per sbloccare il tablet o verificare la tua identità, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Ora puoi usare l\'impronta per sbloccare il dispositivo o verificare la tua identità, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Ora puoi usare l\'impronta per sbloccare lo smartphone o verificare la tua identità, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto"</string>
@@ -266,7 +266,7 @@
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="8652438909365718644">"Condividi la connessione a Internet del telefono tramite Ethernet"</string>
<string name="ethernet_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2227710549796706455">"Condividi la connessione a Internet del tablet tramite Ethernet"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="1471390492111370330">"Informazioni sul tablet"</string>
- <string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Informazioni sul telefono"</string>
+ <string name="about_settings" product="default" msgid="2621311564780208250">"Informazioni sullo smartphone"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="7595574154492383452">"Informazioni sul dispositivo"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="1099246296173401003">"Informazioni sul dispositivo emulato"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="1732116924846572063">"Il tablet e i dati personali sono più vulnerabili agli attacchi provenienti da app sconosciute. Installando le app provenienti da questa origine, accetti di essere responsabile degli eventuali danni al tablet o della perdita di dati che potrebbero derivare dall\'utilizzo di queste app."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"La batteria si carica lentamente o non si carica. Controlla se il cavo e l\'alimentatore sono compatibili con il dispositivo"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"La batteria si carica lentamente o non si carica. Controlla se il cavo e l\'alimentatore sono compatibili con il tablet"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Senza sbloccare il telefono"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Senza sbloccare il tablet"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Senza sbloccare il tablet"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Quando ruoti il telefono in orizzontale e verticale"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Quando ruoti il tablet in orizzontale e verticale"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-iw/strings.xml b/res-product/values-iw/strings.xml
index cad284e..8baf7d8 100644
--- a/res-product/values-iw/strings.xml
+++ b/res-product/values-iw/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="6804981319922169283">"בשימוש ב-Pixel Imprint, נעשה שימוש בתמונות כדי לעדכן את התבנית של טביעת האצבע שלהם. התמונות המשמשות ליצירת התבנית של טביעת האצבע של הילד או הילדה אף פעם לא נשמרות. התבנית של טביעת האצבע נשמרת באופן מאובטח בטלפון ואף פעם לא נשלחת או מועברת ממנו. כל פעולות העיבוד מתבצעות בטלפון באופן מאובטח."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="1426913673720862863">"כשמשתמשים ב-Pixel Imprint נעשה שימוש בתמונות כדי לעדכן את התבנית של טביעת האצבע. התמונות המשמשות ליצירת התבנית של טביעת האצבע של הילד או הילדה אף פעם לא נשמרות. התבנית של טביעת האצבע נשמרת באופן מאובטח בטאבלט ואף פעם לא נשלחת או מועברת ממנו. כל פעולות העיבוד מתבצעות בטאבלט באופן מאובטח."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="2631789126811300879">"כשמשתמשים ב-Pixel Imprint נעשה שימוש בתמונות כדי לעדכן את התבנית של טביעת האצבע. התמונות המשמשות ליצירת התבנית של טביעת האצבע של הילד או הילדה אף פעם לא נשמרות. התבנית של טביעת האצבע נשמרת באופן מאובטח במכשיר ואף פעם לא נשלחת או מועברת ממנו. כל פעולות העיבוד מתבצעות במכשיר באופן מאובטח."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"בכל שלב אפשר למחוק את התבנית ואת התמונות של טביעת האצבע, או להשבית את התכונה \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\', דרך ה\'הגדרות\'. התמונות והתבניות של טביעת האצבע מאוחסנות בטלפון עד שמוחקים אותן."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"בכל שלב אפשר למחוק את התבנית ואת התמונות של טביעת האצבע, או להשבית את התכונה \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\', ב\'הגדרות\'. התמונות והתבניות של טביעת האצבע מאוחסנות בטלפון עד שמוחקים אותן."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"בכל שלב אפשר להיכנס להגדרות ולמחוק את התבנית ואת התמונות של טביעת האצבע, או להשבית את \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\'. התמונות והתבניות של טביעת האצבע נשמרות בטאבלט עד שהן נמחקות."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"בכל שלב אפשר להיכנס להגדרות ולמחוק את התבנית ואת התמונות של טביעת האצבע, או להשבית את \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\'. התמונות והתבניות של טביעת האצבע נשמרות במכשיר עד שהן נמחקות."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"האפשרות למחוק את התמונות והתבנית של טביעת האצבע, או להשבית את הפיצ\'ר \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\', זמינה לך ולילד או לילדה שלך בכל שלב בהגדרות. התמונות והתבניות של טביעת האצבע נשמרות בטלפון עד שהן נמחקות."</string>
@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"אם מפסיקים שירות זה, תכונות מסוימות של הטלפון עלולות להפסיק לפעול כהלכה עד לכיבוי המכשיר והפעלתו מחדש."</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"פרטי טאבלט"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"מידע על הטלפון"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"ההעדפות שלך לגבי גודל התצוגה והטקסט יאופסו להגדרות המקוריות של הטלפון"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"ההעדפות שלך לגבי הטקסט וגודל התצוגה יאופסו להגדרות המקוריות של הטלפון"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"ההעדפות שלך לגבי גודל התצוגה והטקסט יאופסו להגדרות המקוריות של הטאבלט"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"כוונון של תצוגת הצבעים בטלפון"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"כוונון של תצוגת הצבעים בטאבלט"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"הסוללה נטענת לאט, או שלא ניתן לטעון אותה כלל. צריך לבדוק אם הכבל ומתאם המתח עובדים עם המכשיר"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"הסוללה נטענת לאט, או שלא ניתן לטעון אותה כלל. צריך לבדוק אם הכבל ומתאם המתח עובדים עם הטאבלט"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"בלי לבטל את נעילת הטלפון"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"בלי לבטל את נעילת הטאבלט"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"בלי לבטל את נעילת הטאבלט"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"כשמזיזים את הטלפון ממצב \'לאורך\' למצב \'לרוחב\' ולהפך"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"כשמזיזים את הטאבלט ממצב \'לאורך\' למצב \'לרוחב\' ולהפך"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-ja/strings.xml b/res-product/values-ja/strings.xml
index 881dbfa..786d44d 100644
--- a/res-product/values-ja/strings.xml
+++ b/res-product/values-ja/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"バッテリーの充電が遅くなるか、充電されないおそれがあります。お使いのデバイスで利用できるケーブルと電源アダプターであるか確認してください"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"バッテリーの充電が遅くなるか、充電されないおそれがあります。お使いのタブレットで利用できるケーブルと電源アダプターであるか確認してください"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"スマートフォンのロックを解除せずに操作"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"タブレットのロックを解除せずに操作"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"タブレットのロックを解除せずに操作"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"スマートフォンを動かして縦向きと横向きを切り替えたとき"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"タブレットを動かして縦向きと横向きを切り替えたとき"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-ka/strings.xml b/res-product/values-ka/strings.xml
index dda8d60..c56a58f 100644
--- a/res-product/values-ka/strings.xml
+++ b/res-product/values-ka/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"ბატარეა ძალიან ნელა ან საერთოდ არ იტენება. დარწმუნდით, რომ სადენი და ელკვების ადაპტერი თავსებადია თქვენს მოწყობილობასთან"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"ბატარეა ძალიან ნელა ან საერთოდ არ იტენება. დარწმუნდით, რომ სადენი და ელკვების ადაპტერი თავსებადია თქვენს ტაბლეტთან"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"თქვენი ტელეფონის განბლოკვის გარეშე"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"თქვენი ტაბლეტის განბლოკვის გარეშე"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"თქვენი ტაბლეტის განბლოკვის გარეშე"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"როცა ტელეფონი პორტრეტის რეჟიმიდან პეიზაჟის რეჟიმზე გადაგყავთ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"როცა ტაბლეტი პორტრეტის რეჟიმიდან პეიზაჟის რეჟიმზე გადაგყავთ"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-kk/strings.xml b/res-product/values-kk/strings.xml
index 44ba976..c9446d1 100644
--- a/res-product/values-kk/strings.xml
+++ b/res-product/values-kk/strings.xml
@@ -94,18 +94,18 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, аккаунтқа кіру не сатып алу транзакциясын растау кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nбір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу телефонды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады.\n\nТелефон құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"Планшет құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, аккаунтқа кіру не сатып алу транзакциясын растау кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nбір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, планшетке қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу планшетті бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады.\n\nПланшет құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"Құрылғы құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, аккаунтқа кіру не сатып алу транзакциясын растау кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nбір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, құрылғыға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу құрылғыны бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады.\n\nҚұрылғы құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, аккаунтқа кіру не сатып алу транзакциясын растау кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nбір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу телефонды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да), оның құлпын аша алады.\n\nТелефон құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Планшет құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, аккаунтқа кіру не сатып алу транзакциясын растау кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nбір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, планшетке қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу планшетті бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да), оның құлпын аша алады.\n\nПланшет құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Құрылғы құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, аккаунтқа кіру не сатып алу транзакциясын растау кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nбір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, құрылғыға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу құрылғыны бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да), оның құлпын аша алады.\n\nҚұрылғы құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Телефон құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nбір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу телефонды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады.\n\nТелефон құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Планшет құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет тану үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nбір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, планшетке қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу планшетті бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады.\n\nПланшет құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Құрылғы құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет тану үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nбір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, құрылғыға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу құрылғыны бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады.\n\nҚұрылғы құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Телефон құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nбір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу телефонды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да), оның құлпын аша алады.\n\nТелефон құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Планшет құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет тану үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nбір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, планшетке қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу планшетті бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да), оның құлпын аша алады.\n\nПланшет құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Құрылғы құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет тану үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nбір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, құрылғыға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу құрылғыны бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да), оның құлпын аша алады.\n\nҚұрылғы құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, аккаунтқа кіру не сатып алу транзакциясын растау кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nБір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу телефонды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады.\n\nТелефон құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"Планшет құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, аккаунтқа кіру не сатып алу транзакциясын растау кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nБір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, планшетке қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу планшетті бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады.\n\nПланшет құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"Құрылғы құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, аккаунтқа кіру не сатып алу транзакциясын растау кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nБір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, құрылғыға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу құрылғыны бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады.\n\nҚұрылғы құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, аккаунтқа кіру не сатып алу транзакциясын растау кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nБір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу телефонды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да), оның құлпын аша алады.\n\nТелефон құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Планшет құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, аккаунтқа кіру не сатып алу транзакциясын растау кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nБір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, планшетке қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу планшетті бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да), оның құлпын аша алады.\n\nПланшет құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Құрылғы құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін (мысалы, аккаунтқа кіру не сатып алу транзакциясын растау кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nБір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, құрылғыға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу құрылғыны бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да), оның құлпын аша алады.\n\nҚұрылғы құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Телефон құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nБір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу телефонды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады.\n\nТелефон құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Планшет құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет тану үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nБір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, планшетке қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу планшетті бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады.\n\nПланшет құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Құрылғы құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет тану үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nБір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, құрылғыға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу құрылғыны бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады.\n\nҚұрылғы құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Телефон құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nБір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу телефонды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да), оның құлпын аша алады.\n\nТелефон құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Планшет құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет тану үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nБір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, планшетке қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу планшетті бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да), оның құлпын аша алады.\n\nПланшет құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Құрылғы құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіру не бірдеңе сатып алу кезінде) бет тану үлгісін пайдаланыңыз.\n\nЕсіңізде болсын:\nБір уақытта тек бір бет үлгісін реттей аласыз. Басқа бет үлгісін қосу үшін бұрынғысын жойыңыз.\n\nӘдейі істемесеңіз де, құрылғыға қараған кезде, оның құлпы ашылуы мүмкін.\n\nБасқа біреу құрылғыны бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да), оның құлпын аша алады.\n\nҚұрылғы құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"<xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> құрылғысының құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде не бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдаланыңыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Балаңыз өз телефонын ашуы немесе жеке басын растауы үшін, оған саусақ ізін қолдануына рұқсат беріңіз. Ол қолданбаларға кіргенде, сатып алу транзакциясын мақұлдағанда және т.б. жағдайларда керек болады."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Балаңыз өз планшетін ашуы немесе жеке басын растауы үшін, оған саусақ ізін қолдануға рұқсат беріңіз. Ол қолданбаларға кіргенде, сатып алу транзакциясын мақұлдағанда және т.б. жағдайларда керек болады."</string>
@@ -188,9 +188,9 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Бет тану және саусақ ізімен ашу функциясын реттеу үшін PIN коды қажет.\n\nТелефон жоғалған немесе ұрланған жағдайда, PIN коды оны қорғайды."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Бет тану және саусақ ізімен ашу функциясын реттеу үшін өрнек қажет.\n\nТелефон жоғалған немесе ұрланған жағдайда, өрнек оны қорғайды."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Бет тану және саусақ ізімен ашу функциясын реттеу үшін құпия сөз қажет.\n\nТелефон жоғалған немесе ұрланған жағдайда, құпия сөз оны қорғайды."</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Телефонға сақталған \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ізімен байланыстырылған саусақ ізі суреттері мен үлгіні жояды."</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Мұндайда планшетте сақталған \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" саусақ ізімен байланыстырылған суреттер мен үлгі жойылады."</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Бұл — құрылғыда сақталған \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" саусақ ізімен байланыстырылған саусақ ізі суреттерін және үлгісін жояды."</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"\"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ізінің телефонда сақталған суреттері мен үлгісі жойылады."</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"\"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ізінің планшетте сақталған суреттері мен үлгісі жойылады."</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"\"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ізінің құрылғыда сақталған суреттері мен үлгісі жойылады."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда жеке басыңызды растау үшін саусақ ізін пайдалана алмайсыз."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Планшет құлпын ашу немесе қолданбаларда жеке басыңызды растау үшін саусақ ізін пайдалана алмайсыз."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"Құрылғы құлпын ашу немесе қолданбаларда жеке басыңызды растау үшін саусақ ізін пайдалана алмайсыз."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Батарея баяу зарядталып жатыр немесе зарядталмайды. Кабель мен қуат адаптерінің құрылғыда істейтінін-істемейтінін тексеріңіз."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Батарея баяу зарядталып жатыр немесе зарядталмайды. Кабель мен қуат адаптерінің планшетте істейтінін-істемейтінін тексеріңіз."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Телефон құлпын ашпай-ақ қолдана аласыз."</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Планшет құлпын ашпай-ақ қолдана аласыз."</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Планшет құлпын ашпай-ақ қолдана аласыз."</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Телефонды портрет және альбом режимі арасында ауыстырғанда"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Планшетті портрет және альбом режимі арасында ауыстырғанда"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-km/strings.xml b/res-product/values-km/strings.xml
index 4521dee..982a9ff 100644
--- a/res-product/values-km/strings.xml
+++ b/res-product/values-km/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទ អនុញ្ញាតការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក អនុញ្ញាតការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក អនុញ្ញាតការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬសម្រាប់ផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងកម្មវិធីនានាដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬសម្រាប់ផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងកម្មវិធីនានា ដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក ឬសម្រាប់ផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងកម្មវិធីនានាដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬសម្រាប់ផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងកម្មវិធីនានាដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់គាត់"</string>
@@ -106,7 +106,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។\n\nសូមចងចាំថា៖\nអ្នកអាចរៀបចំមុខបានតែមួយប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយលើក។ ដើម្បីបញ្ចូលមុខផ្សេងទៀត សូមលុបមុខបច្ចុប្បន្នចេញ។\n\nការមើលទៅទូរសព្ទអាចដោះសោទូរសព្ទនេះបាន សូម្បីពេលអ្នកមិនមានបំណងដោះសោក៏ដោយ។\n\nអ្នកផ្សេងអាចដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ប្រសិនបើទូរសព្ទនេះដាក់នៅចំពីមុខរបស់អ្នក ទោះបីជាអ្នកបិទភ្នែកក៏ដោយ។\n\nអ្នកដែលមានមុខមាត់ស្រដៀងអ្នកខ្លាំង ដូចជាបងប្អូនភ្លោះ អាចដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នកបាន។"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។\n\nសូមចងចាំថា៖\nអ្នកអាចរៀបចំមុខបានតែមួយប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយលើក។ ដើម្បីបញ្ចូលមុខផ្សេងទៀត សូមលុបមុខបច្ចុប្បន្នចេញ។\n\nការមើលទៅថេប្លេតអាចដោះសោថេប្លេតនេះបាន សូម្បីពេលអ្នកមិនមានបំណងដោះសោក៏ដោយ។\n\nអ្នកផ្សេងអាចដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក ប្រសិនបើថេប្លេតនេះដាក់នៅចំពីមុខរបស់អ្នក ទោះបីជាអ្នកបិទភ្នែកក៏ដោយ។\n\nអ្នកដែលមានមុខមាត់ស្រដៀងអ្នកខ្លាំង ដូចជាបងប្អូនភ្លោះ អាចដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នកបាន។"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។\n\nសូមចងចាំថា៖\nអ្នកអាចរៀបចំមុខបានតែមួយប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយលើក។ ដើម្បីបញ្ចូលមុខផ្សេងទៀត សូមលុបមុខបច្ចុប្បន្នចេញ។\n\nការមើលទៅឧបករណ៍អាចដោះសោឧបករណ៍នេះបាន សូម្បីពេលអ្នកមិនមានបំណងដោះសោក៏ដោយ។\n\nអ្នកផ្សេងអាចដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះដាក់នៅចំពីមុខរបស់អ្នក ទោះបីជាអ្នកបិទភ្នែកក៏ដោយ។\n\nអ្នកដែលមានមុខមាត់ស្រដៀងអ្នកខ្លាំង ដូចជាបងប្អូនភ្លោះ អាចដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នកបាន។"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នកដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់គាត់ ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាគាត់។ សកម្មភាពនេះកើតឡើង នៅពេលគាត់ចូលកម្មវិធី យល់ព្រមលើការទិញ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់គាត់ ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាគាត់។ ករណីនេះកើតឡើង នៅពេលគាត់ចូលកម្មវិធី យល់ព្រមលើការទិញ និងធ្វើអ្វីៗជាច្រើនទៀត។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់គាត់ ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាគាត់។ ករណីនេះកើតឡើង នៅពេលគាត់ចូលកម្មវិធី យល់ព្រមលើការទិញ និងធ្វើអ្វីៗជាច្រើនទៀត។"</string>
@@ -151,7 +151,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលគណនីកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។ \n\nបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃផ្សេងទៀត ដើម្បីឱ្យកាន់តែងាយស្រួលដោះសោ នៅពេលអ្នកកាន់ថេប្លេតរបស់អ្នកតាមវិធីផ្សេងៗ។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។\n\nបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃផ្សេងទៀត ដើម្បីឱ្យកាន់តែងាយស្រួលដោះសោ នៅពេលអ្នកកាន់ឧបករណ៍របស់អ្នកតាមវិធីផ្សេងៗ។"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។\n\nបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃផ្សេងទៀត ដើម្បីឱ្យកាន់តែងាយស្រួលដោះសោ នៅពេលអ្នកកាន់ទូរសព្ទរបស់អ្នកតាមវិធីផ្សេងៗ។"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។\n\nបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃមួយទៀត ដើម្បីឱ្យកាន់តែងាយស្រួលដោះសោ នៅពេលអ្នកកាន់ទូរសព្ទរបស់អ្នកតាមវិធីផ្សេងៗ។"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="2125894016330764666">"កូដ PIN ការពារថេប្លេត ប្រសិនបើបាត់ថេប្លេត ឬត្រូវបានគេលួច"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="7022124791463099454">"លំនាំការពារថេប្លេត ប្រសិនបើបាត់ថេប្លេត ឬត្រូវបានគេលួច"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="7117050321575989041">"ពាក្យសម្ងាត់ការពារថេប្លេត ប្រសិនបើបាត់ថេប្លេត ឬត្រូវបានគេលួច"</string>
@@ -179,15 +179,15 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"តម្រូវឱ្យមានកូដ PIN ដើម្បីរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ។\n\nកូដ PIN ការពារទូរសព្ទ ប្រសិនបើបាត់ទូរសព្ទ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"តម្រូវឱ្យមានលំនាំ ដើម្បីរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ។\n\nលំនាំការពារទូរសព្ទ ប្រសិនបើបាត់ទូរសព្ទ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"តម្រូវឱ្យមានពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ។\n\nពាក្យសម្ងាត់ការពារទូរសព្ទ ប្រសិនបើបាត់ទូរសព្ទ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"តម្រូវឱ្យមានកូដ PIN ដើម្បីរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ និងការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ។\n\nកូដ PIN ការពារថេប្លេត ប្រសិនបើបាត់ថេប្លេត ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"តម្រូវឱ្យមានកូដ PIN ដើម្បីរៀបចំការដោះសោដោយស្កេនមុខ និងការដោះសោដោយស្កេនស្នាមម្រាមដៃ។\n\nកូដ PIN ការពារថេប្លេត ប្រសិនបើបាត់ថេប្លេត ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"តម្រូវឱ្យមានលំនាំ ដើម្បីរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ និងការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ។\n\nលំនាំការពារថេប្លេត ប្រសិនបើបាត់ថេប្លេត ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"តម្រូវឱ្យមានពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ និងការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ។\n\nពាក្យសម្ងាត់ការពារថេប្លេត ប្រសិនបើបាត់ថេប្លេត ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"តម្រូវឱ្យមានកូដ PIN ដើម្បីរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ និងការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ។\n\nកូដ PIN ការពារឧបករណ៍ ប្រសិនបើបាត់ឧបករណ៍ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"តម្រូវឱ្យមានកូដ PIN ដើម្បីរៀបចំការដោះសោដោយស្កេនមុខ និងការដោះសោដោយស្កេនស្នាមម្រាមដៃ។\n\nកូដ PIN ការពារឧបករណ៍ ប្រសិនបើបាត់ឧបករណ៍ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"តម្រូវឱ្យមានលំនាំ ដើម្បីរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ និងការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ។\n\nលំនាំការពារឧបករណ៍ ប្រសិនបើបាត់ឧបករណ៍ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"តម្រូវឱ្យមានពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ និងការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ។\n\nពាក្យសម្ងាត់ការពារឧបករណ៍ ប្រសិនបើបាត់ឧបករណ៍ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"តម្រូវឱ្យមានកូដ PIN ដើម្បីរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ និងការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ។\n\nកូដ PIN ការពារទូរសព្ទ ប្រសិនបើបាត់ទូរសព្ទ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"តម្រូវឱ្យមានលំនាំ ដើម្បីរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ និងការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ។\n\nលំនាំការពារទូរសព្ទ ប្រសិនបើបាត់ទូរសព្ទ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"តម្រូវឱ្យមានពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីរៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ និងការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ។\n\nពាក្យសម្ងាត់ការពារទូរសព្ទ ប្រសិនបើបាត់ទូរសព្ទ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"តម្រូវឱ្យមានកូដ PIN ដើម្បីរៀបចំការដោះសោដោយស្កេនមុខ និងការដោះសោដោយស្កេនស្នាមម្រាមដៃ។\n\nកូដ PIN ការពារទូរសព្ទ ប្រសិនបើបាត់ទូរសព្ទ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"តម្រូវឱ្យមានលំនាំ ដើម្បីរៀបចំការដោះសោដោយស្កេនមុខ និងការដោះសោដោយស្កេនស្នាមម្រាមដៃ។\n\nលំនាំការពារទូរសព្ទ ប្រសិនបើបាត់ទូរសព្ទ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"តម្រូវឱ្យមានពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បីរៀបចំការដោះសោដោយស្កេនមុខ និងការដោះសោដោយស្កេនស្នាមម្រាមដៃ។\n\nពាក្យសម្ងាត់ការពារទូរសព្ទ ប្រសិនបើបាត់ទូរសព្ទ ឬត្រូវបានគេលួច។"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"សកម្មភាពនេះលុបគំរូ និងរូបភាពស្នាមម្រាមដៃ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹង \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"សកម្មភាពនេះលុបគំរូ និងរូបភាពស្នាមម្រាមដៃ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹង \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើថេប្លេតរបស់អ្នក"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"សកម្មភាពនេះលុបគំរូ និងរូបភាពស្នាមម្រាមដៃ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹង \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"សាកថ្មយឺត ឬសាកថ្មមិនចូល។ ពិនិត្យមើលថាតើខ្សែ និងឆ្នាំងសាកដំណើរការជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នកឬអត់"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"សាកថ្មយឺត ឬសាកថ្មមិនចូល។ ពិនិត្យមើលថាតើខ្សែ និងឆ្នាំងសាកដំណើរការជាមួយថេប្លេតរបស់អ្នកឬអត់"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"ដោយមិនចាំបាច់ដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"ដោយមិនចាំបាច់ដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"ដោយមិនចាំបាច់ដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"នៅពេលដែលអ្នកដាក់ទូរសព្ទរបស់អ្នកឱ្យបញ្ឈរ និងផ្ដេក"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"នៅពេលដែលអ្នកដាក់ថេប្លេតរបស់អ្នកឱ្យបញ្ឈរ និងផ្ដេក"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-kn/strings.xml b/res-product/values-kn/strings.xml
index 74ab941..236ab02 100644
--- a/res-product/values-kn/strings.xml
+++ b/res-product/values-kn/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿನ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ, ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿನ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಾಗ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿನ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಾಗ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿನ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
@@ -100,10 +100,10 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿನ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ.\n\nನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ:\nಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಒಂದೇ ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಮುಖವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಮುಖವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.\n\nಫೋನ್ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದ್ದರೂ ಸಹ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಎದುರು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತದ್ರೂಪಿ ಸಹೋದರ/ಸಹೋದರಿಯೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿನ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ.\n\nನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ:\nಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಒಂದೇ ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಮುಖವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಮುಖವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.\n\nಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದ್ದರೂ ಸಹ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಎದುರು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತದ್ರೂಪಿ ಸಹೋದರ/ಸಹೋದರಿಯೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿನ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ.\n\nನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ:\nಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಒಂದೇ ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಮುಖವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಮುಖವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.\n\nಸಾಧನದ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಸಾಧನ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಎದುರು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತದ್ರೂಪಿ ಸಹೋದರ/ಸಹೋದರಿಯೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ.\n\nನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ:\nನೀವು ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು ಮುಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಮುಖವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಮುಖವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.\n\nಫೋನ್ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಎದುರು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತದ್ರೂಪಿ ಸಹೋದರ/ಸಹೋದರಿಯೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ, ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ.\n\nನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ:\nನೀವು ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು ಮುಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಮುಖವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಮುಖವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.\n\nಫೋನ್ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಎದುರು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತದ್ರೂಪಿ ಸಹೋದರ/ಸಹೋದರಿಯೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ.\n\nನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ:\nನೀವು ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು ಮುಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಮುಖವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಮುಖವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.\n\nಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಎದುರು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತದ್ರೂಪಿ ಸಹೋದರ/ಸಹೋದರಿಯೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ.\n\nನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ:\nನೀವು ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು ಮುಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಮುಖವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಮುಖವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.\n\nಸಾಧನದ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಸಾಧನ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಎದುರು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತದ್ರೂಪಿ ಸಹೋದರ/ಸಹೋದರಿಯೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ.\n\nನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ:\nನೀವು ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು ಮುಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಮುಖವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಮುಖವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.\n\nಫೋನ್ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದ್ದರೂ ಸಹ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಎದುರು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತದ್ರೂಪಿ ಸಹೋದರ/ಸಹೋದರಿಯೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ, ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ.\n\nನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ:\nನೀವು ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು ಮುಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಮುಖವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಮುಖವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.\n\nಫೋನ್ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಎದುರು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತದ್ರೂಪಿ ಸಹೋದರ/ಸಹೋದರಿಯೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ.\n\nನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ:\nನೀವು ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು ಮುಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಮುಖವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಮುಖವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.\n\nಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದ್ದರೂ ಸಹ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಎದುರು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತದ್ರೂಪಿ ಸಹೋದರ/ಸಹೋದರಿಯೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ.\n\nನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ:\nನೀವು ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು ಮುಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತೊಂದು ಮುಖವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಮುಖವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.\n\nಸಾಧನದ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಸಾಧನ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಎದುರು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೂಡ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತದ್ರೂಪಿ ಸಹೋದರ/ಸಹೋದರಿಯೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ, ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
@@ -206,8 +206,8 @@
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="8915795247786124547">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="511146128799853404">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8821254377043173267">"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"ಫೋನ್ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="4863929838844014122">"ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="8050809409337082738">"ಫೋನ್ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="8565330205932332157"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="8565330205932332157"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="8565330205932332157"></string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಅಥವಾ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಪವರ್ ಅಡಾಪ್ಟರ್ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಅಥವಾ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಪವರ್ ಅಡಾಪ್ಟರ್ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡದೆಯೇ"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡದೆಯೇ"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡದೆಯೇ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಹಾಗೂ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಹಾಗೂ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-ko/strings.xml b/res-product/values-ko/strings.xml
index 032785d..15b4f6b 100644
--- a/res-product/values-ko/strings.xml
+++ b/res-product/values-ko/strings.xml
@@ -100,10 +100,10 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"얼굴 인식을 통해 휴대전화를 잠금 해제하거나 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 앱 내에서 본인을 인증하세요.\n\n주의사항:\n한 번에 하나의 얼굴만 설정해 둘 수 있습니다. 다른 얼굴을 추가하려면 기존 얼굴을 삭제하세요.\n\n휴대전화를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 내 얼굴에 휴대전화를 가져다 대면 내가 눈을 감고 있어도 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 휴대전화의 잠금을 해제할 수도 있습니다."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"얼굴 인식을 통해 태블릿을 잠금 해제하거나 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 앱 내에서 본인을 인증하세요.\n\n주의사항:\n한 번에 하나의 얼굴만 설정해 둘 수 있습니다. 다른 얼굴을 추가하려면 기존 얼굴을 삭제하세요.\n\n태블릿을 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 내 얼굴에 태블릿을 가져다 대면 내가 눈을 감고 있어도 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 태블릿의 잠금을 해제할 수도 있습니다."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"얼굴 인식을 통해 기기를 잠금 해제하거나 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 앱 내에서 본인을 인증하세요.\n\n주의사항:\n한 번에 하나의 얼굴만 설정해 둘 수 있습니다. 다른 얼굴을 추가하려면 기존 얼굴을 삭제하세요.\n\n기기를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 내 얼굴에 기기를 가져다 대면 내가 눈을 감고 있어도 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 기기의 잠금을 해제할 수도 있습니다."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"얼굴 인식을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행하세요.\n\n주의사항:\n한 번에 하나의 얼굴만 설정해 둘 수 있습니다. 다른 얼굴을 추가하려면 기존 얼굴을 삭제하세요.\n\n휴대전화를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 내 얼굴에 휴대전화를 가져다 대도 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 휴대전화의 잠금을 해제할 수도 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"얼굴 인식을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 할 수 있습니다.\n\n주의사항:\n한 번에 하나의 얼굴만 설정해 둘 수 있습니다. 다른 얼굴을 추가하려면 기존 얼굴을 삭제하세요.\n\n휴대전화를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 내 얼굴에 휴대전화를 가져다 대도 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 휴대전화의 잠금을 해제할 수도 있습니다."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"얼굴 인식을 사용하여 태블릿을 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행하세요.\n\n주의사항:\n한 번에 하나의 얼굴만 설정해 둘 수 있습니다. 다른 얼굴을 추가하려면 기존 얼굴을 삭제하세요.\n\n태블릿을 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 내 얼굴에 태블릿을 가져다 대도 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 태블릿의 잠금을 해제할 수도 있습니다."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"얼굴 인식을 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행하세요.\n\n주의사항:\n한 번에 하나의 얼굴만 설정해 둘 수 있습니다. 다른 얼굴을 추가하려면 기존 얼굴을 삭제하세요.\n\n기기를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 내 얼굴에 기기를 가져다 대도 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 기기의 잠금을 해제할 수도 있습니다."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"얼굴 인식을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행하세요.\n\n주의사항:\n한 번에 하나의 얼굴만 설정해 둘 수 있습니다. 다른 얼굴을 추가하려면 기존 얼굴을 삭제하세요.\n\n휴대전화를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 내 얼굴에 휴대전화를 가져다 대면 내가 눈을 감고 있어도 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 휴대전화의 잠금을 해제할 수도 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"얼굴 인식을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 할 수 있습니다.\n\n주의사항:\n한 번에 하나의 얼굴만 설정해 둘 수 있습니다. 다른 얼굴을 추가하려면 기존 얼굴을 삭제하세요.\n\n휴대전화를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 내 얼굴에 휴대전화를 가져다 대면 내가 눈을 감고 있어도 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 휴대전화의 잠금을 해제할 수도 있습니다."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"얼굴 인식을 사용하여 태블릿을 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행하세요.\n\n주의사항:\n한 번에 하나의 얼굴만 설정해 둘 수 있습니다. 다른 얼굴을 추가하려면 기존 얼굴을 삭제하세요.\n\n태블릿을 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 내 얼굴에 태블릿을 가져다 대면 내가 눈을 감고 있어도 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 태블릿의 잠금을 해제할 수도 있습니다."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"얼굴 인식을 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행하세요.\n\n주의사항:\n한 번에 하나의 얼굴만 설정해 둘 수 있습니다. 다른 얼굴을 추가하려면 기존 얼굴을 삭제하세요.\n\n기기를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 내 얼굴에 기기를 가져다 대면 내가 눈을 감고 있어도 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 기기의 잠금을 해제할 수도 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"지문을 사용하여 <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> 기기를 잠금 해제하거나 앱 로그인, 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행할 수 있습니다."</string>
@@ -185,13 +185,13 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 PIN이 필요합니다.\n\nPIN을 사용하면 기기를 분실하거나 도난당했을 때 기기를 보호할 수 있습니다."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 기기를 분실하거나 도난당했을 때 기기를 보호할 수 있습니다."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 기기를 분실하거나 도난당했을 때 기기를 보호할 수 있습니다."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 PIN이 필요합니다.\n\nPIN을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 휴대전화를 보호할 수 있습니다."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 PIN이 필요합니다.\n\nPIN을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 보호할 수 있습니다."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 패턴이 필요합니다.\n\n패턴을 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 보호할 수 있습니다."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하려면 비밀번호가 필요합니다.\n\n비밀번호를 사용하면 휴대전화를 분실하거나 도난당했을 때 보호할 수 있습니다."</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"휴대전화에 저장된 \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' 지문과 관련된 지문 이미지와 모델이 삭제됩니다"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"태블릿에 저장된 \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' 지문과 관련된 지문 이미지와 모델이 삭제됩니다."</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"기기에 저장된 \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' 지문과 관련된 지문 이미지와 모델이 삭제됩니다."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱에서 본인을 인증할 수 없게 됩니다."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱에서 본인 인증을 할 수 없게 됩니다."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"지문을 사용하여 태블릿을 잠금 해제하거나 앱에서 본인을 인증할 수 없게 됩니다."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"지문을 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱에서 본인을 인증할 수 없게 됩니다."</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" product="default" msgid="3224008661274975980">"지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다."</string>
@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"이 서비스를 중지하면 휴대전화의 일부 기능이 올바르게 작동되지 않을 수 있으며 전원을 껐다 켜야 합니다."</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"태블릿 정보"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"휴대전화 정보"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"화면 크기와 텍스트 설정이 휴대전화의 원래 설정으로 초기화됩니다."</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"디스플레이 크기와 텍스트 설정이 휴대전화의 원래 설정으로 초기화됩니다."</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"디스플레이 크기와 텍스트 설정이 태블릿의 원래 설정으로 초기화됩니다."</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"휴대전화에서 색상이 표시되는 방식을 조정합니다."</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"태블릿에 색상이 표시되는 방식을 조정합니다."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"배터리가 느리게 충전되거나 충전되지 않습니다. 케이블 및 전원 어댑터가 기기와 호환되는지 확인하세요."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"배터리가 느리게 충전되거나 충전되지 않습니다. 케이블 및 전원 어댑터가 태블릿과 호환되는지 확인하세요."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"휴대전화를 잠금 해제하지 않은 채 사용"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"태블릿을 잠금 해제하지 않은 채 사용"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"태블릿을 잠금 해제하지 않은 채 사용"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"휴대전화를 가로 또는 세로로 움직이면 자동으로 방향 전환"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"태블릿을 가로 또는 세로로 움직이면 자동으로 방향 전환"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-ky/strings.xml b/res-product/values-ky/strings.xml
index d8f6dec..4d85ac1 100644
--- a/res-product/values-ky/strings.xml
+++ b/res-product/values-ky/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Батарея кубатталган жок же жай кубатталып жатат. Кабель жана кубаттагыч адаптери түзмөгүңүзгө шайкеш келерин текшериңиз"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Батарея кубатталган жок же жай кубатталып жатат. Кабель жана кубаттагыч адаптери планшетиңизге шайкеш келерин текшериңиз"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Телефонуңуздун кулпусун ачпай туруп"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Планшетиңиздин кулпусун ачпай туруп"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Планшетиңиздин кулпусун ачпай туруп"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Телефонду тигинен же туурасынан кармаганда"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Планшетти тигинен же туурасынан кармаганда"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-lo/strings.xml b/res-product/values-lo/strings.xml
index 92f083e..ed6363f 100644
--- a/res-product/values-lo/strings.xml
+++ b/res-product/values-lo/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"ແບັດເຕີຣີສາກຊ້າ ຫຼື ບໍ່ສາກ. ກວດສອບວ່າສາຍ ແລະ ຕົວແປງໄຟຟ້າໃຊ້ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ຫຼືບໍ່"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"ແບັດເຕີຣີສາກຊ້າ ຫຼື ບໍ່ສາກ. ກວດສອບວ່າສາຍ ແລະ ຕົວແປງໄຟຟ້າໃຊ້ກັບແທັບເລັດຂອງທ່ານໄດ້ຫຼືບໍ່"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"ໂດຍບໍ່ຕ້ອງປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"ໂດຍບໍ່ຕ້ອງປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"ໂດຍບໍ່ຕ້ອງປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"ເມື່ອທ່ານປິ່ນໂທລະສັບຂອງທ່ານໄປມາລະຫວ່າງແນວຕັ້ງ ແລະ ແນວນອນ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"ເມື່ອທ່ານປິ່ນແທັບເລັດຂອງທ່ານໄປມາລະຫວ່າງແນວຕັ້ງ ແລະ ແນວນອນ"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-lt/strings.xml b/res-product/values-lt/strings.xml
index 72c51f8..3da82b4 100644
--- a/res-product/values-lt/strings.xml
+++ b/res-product/values-lt/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="6804981319922169283">"Naudojant „Pixel Imprint“, vaizdai naudojami kontrolinio kodo modeliui atnaujinti. Vaizdai, kurie naudojami vaiko kontrolinio kodo modeliui kurti, niekada nesaugomi, bet kontrolinio kodo modelis saugiai saugomas telefone ir visada lieka jame. Visas apdorojimo procesas saugiai vykdomas telefone."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="1426913673720862863">"Naudojant „Pixel Imprint“, vaizdai naudojami kontrolinio kodo modeliui atnaujinti. Vaizdai, kurie naudojami vaiko kontrolinio kodo modeliui kurti, niekada nesaugomi, bet kontrolinio kodo modelis saugiai saugomas planšetiniame kompiuteryje ir visada lieka jame. Visas apdorojimo procesas saugiai vykdomas planšetiniame kompiuteryje."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="2631789126811300879">"Naudojant „Pixel Imprint“, vaizdai naudojami kontrolinio kodo modeliui atnaujinti. Vaizdai, kurie naudojami vaiko kontrolinio kodo modeliui kurti, niekada nesaugomi, bet kontrolinio kodo modelis saugiai saugomas įrenginyje ir visada lieka jame. Visas apdorojimo procesas saugiai vykdomas įrenginyje."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"Galite bet kada ištrinti kontrolinio kodo vaizdus ir modelį arba išjungti atrakinimo kontroliniu kodu funkciją „Nustatymų“ skiltyje. Kontrolinio kodo vaizdai ir modeliai saugomi telefone, kol juos ištrinate."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"Galite bet kada ištrinti piršto atspaudo vaizdus ir modelį arba išjungti atrakinimo piršto atspaudo funkciją „Nustatymų“ skiltyje. Piršto atspaudo vaizdai ir modeliai saugomi telefone, kol juos ištrinate."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"Galite bet kada ištrinti kontrolinio kodo vaizdus ir modelį arba išjungti atrakinimo kontroliniu kodu funkciją „Nustatymų“ skiltyje. Kontrolinio kodo vaizdai ir modeliai saugomi planšetiniame kompiuteryje, kol juos ištrinate."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"Galite bet kada ištrinti kontrolinio kodo vaizdus ir modelį arba išjungti atrakinimo kontroliniu kodu funkciją „Nustatymų“ skiltyje. Kontrolinio kodo vaizdai ir modeliai saugomi įrenginyje, kol juos ištrinate."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"Jūs ir jūsų vaikas galite bet kada ištrinti kontrolinio kodo vaizdus ir modelį arba išjungti atrakinimą kontroliniu kodu „Nustatymų“ skiltyje. Kontrolinio kodo vaizdai ir modeliai saugomi telefone, kol ištrinami."</string>
@@ -191,7 +191,7 @@
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Bus ištrinti telefone saugomi piršto atspaudo vaizdai ir modelis, susieti su „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Bus ištrinti planšetiniame kompiuteryje saugomi kontrolinio kodo vaizdai ir modelis, susieti su „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Bus ištrinti įrenginyje saugomi kontrolinio kodo vaizdai ir modelis, susieti su „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Negalėsite naudoti kontrolinio kodo, kad atrakintumėte telefoną ar patvirtintumėte savo tapatybę programose."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Negalėsite naudoti piršto atspaudo, kad atrakintumėte telefoną ar patvirtintumėte savo tapatybę programose."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Negalėsite naudoti piršto atspaudo, kad atrakintumėte planšetinį kompiuterį ar patvirtintumėte savo tapatybę programose."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"Negalėsite naudoti kontrolinio kodo, kad atrakintumėte įrenginį ar patvirtintumėte savo tapatybę programose."</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" product="default" msgid="3224008661274975980">"Telefoną galite atrakinti piršto atspaudu. Saugos sumetimais, įgalinus šią parinktį, reikia naudoti atsarginį ekrano užraktą."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Akumuliatorius įkraunamas lėtai arba neįkraunamas. Patikrinkite, ar laidas ir maitinimo adapteris suderinami su įrenginiu"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Akumuliatorius įkraunamas lėtai arba neįkraunamas. Patikrinkite, ar laidas ir maitinimo adapteris suderinami su planšetiniu kompiuteriu"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Neatrakinus telefono"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Neatrakinus planšetinio kompiuterio"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Neatrakinus planšetinio kompiuterio"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Kai pasukate telefoną stačiai ar gulsčiai"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Kai pasukate planšetinį kompiuterį stačiai ar gulsčiai"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-lv/strings.xml b/res-product/values-lv/strings.xml
index c947a37..328ef04 100644
--- a/res-product/values-lv/strings.xml
+++ b/res-product/values-lv/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Akumulators tiek uzlādēts lēni vai nemaz netiek uzlādēts. Pārbaudiet, vai vads un strāvas adapteris ir saderīgs ar jūsu ierīci."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Akumulators tiek uzlādēts lēni vai nemaz netiek uzlādēts. Pārbaudiet, vai vads un strāvas adapteris ir saderīgs ar jūsu planšetdatoru."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Neatbloķējot tālruni"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Neatbloķējot planšetdatoru"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Neatbloķējot planšetdatoru"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Pārvietojot tālruni no portreta režīma ainavas režīmā vai otrādi"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Pārvietojot planšetdatoru no portreta režīma ainavas režīmā vai otrādi"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-mk/strings.xml b/res-product/values-mk/strings.xml
index 74f2ebc..cd0eced 100644
--- a/res-product/values-mk/strings.xml
+++ b/res-product/values-mk/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Користете го вашиот лик за да го отклучите телефонот или да го потврдите вашиот идентитет, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување.\n\nИмајте предвид:\nможе да имате поставено само еден лик. За да додадете друг лик, избришете го моменталниот.\n\nПоглед кон телефонот може да го отклучи и кога немате таква намера.\n\nНекој друг може да го отклучи вашиот телефон ако го доближи до вашиот лик, дури и ако очите ви се затворени.\n\nТелефонот може да го отклучи некој што многу наликува на вас, на пример, идентичен близнак."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Користете го вашиот лик за да го отклучите таблетот или да го потврдите вашиот идентитет, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување.\n\nИмајте предвид:\nможе да имате поставено само еден лик. За да додадете друг лик, избришете го моменталниот.\n\nПоглед кон таблетот може да го отклучи и кога немате таква намера.\n\nНекој друг може да го отклучи вашиот таблет ако го доближи до вашиот лик, дури и ако очите ви се затворени.\n\nТаблетот може да го отклучи некој што многу наликува на вас, на пример, идентичен близнак."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Користете го вашиот лик за да го отклучите уредот или да го потврдите вашиот идентитет, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување.\n\nИмајте предвид:\nможе да имате поставено само еден лик. За да додадете друг лик, избришете го моменталниот.\n\nПоглед кон уредот може да го отклучи и кога немате таква намера.\n\nНекој друг може да го отклучи вашиот уред ако го доближи до вашиот лик, дури и ако очите ви се затворени.\n\nУредот може да го отклучи некој што многу наликува на вас, на пример, идентичен близнак."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Користете го отпечатокот за да го отклучите вашиот <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Користете го отпечатокот за да го отклучувате вашиот <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> или да потврдувате дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Дозволете му на вашето дете да го користи отпечатокот за да го отклучи својот телефон или да потврди дека е тоа. Ова се случува кога се најавува во апликации, одобрува купување и друго."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Дозволете му на вашето дете да го користи отпечатокот за отклучување на таблетот или за потврдување на својот идентитет. Ова се случува кога се најавува на апликации, одобрува купување и друго."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Дозволете му на вашето дете да го користи отпечатокот за отклучување на уредот или за потврдување на својот идентитет. Ова се случува кога се најавува на апликации, одобрува купување и друго."</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Телефонот на вашето дете може да се отклучи кога детето нема намера за тоа, на пример, ако некој го постави телефонот под неговиот прст."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"Таблетот на вашето дете може да се отклучи кога детето нема таква намера, на пример, ако некој го задржи до неговиот прст."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"Уредот на вашето дете може да се отклучи кога детето нема таква намера, на пример, ако некој го задржи до неговиот прст."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"Користете го отпечатокот за да го отклучите таблетот или да потврдите дека сте вие, на пр., за најавување на апликации"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"Користете го отпечатокот за да го отклучувате таблетот или да потврдувате дека сте вие, како кога се најавувате на апликации"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"Користете го отпечатокот за да го отклучите уредот или да потврдите дека сте вие, на пр., за најавување на апликации"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"Користете го отпечатокот за да го отклучите телефонот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="9034560319613439593">"Дај му го таблетот на родителот"</string>
@@ -148,7 +148,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Сензорот за отпечатоци се наоѓа на копчето за вклучување. Тоа е рамното копче веднаш до подигнатото копче за јачина на звук на работ од телефонот."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите таблетот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите уредот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите телефонот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучувате телефонот или да потврдувате дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучувате таблетот или да потврдувате дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување. \n\nДодајте уште еден отпечаток за полесно да го отклучувате таблетот кога го држите на различни начини."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучувате уредот или да потврдувате дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување.\n\nДодајте уште еден отпечаток за полесно да го отклучувате уредот кога го држите на различни начини."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучувате телефонот или да потврдувате дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување.\n\nДодајте уште еден отпечаток за полесно да го отклучувате телефонот кога го држите на различни начини."</string>
@@ -188,9 +188,9 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Потребен е PIN-код за да поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток“.\n\nPIN-кодот го заштитува телефонот ако го изгубите или ви го украдат."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Потребна е шема за да поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток“.\n\nШемата го заштитува телефонот ако го изгубите или ви го украдат."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Потребна е лозинка за да поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток“.\n\nЛозинката го заштитува телефонот ако го изгубите или ви го украдат."</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Ова ги брише сликите од отпечатоците и моделите поврзани со „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ што се складирани на телефонот"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Ова ги брише сликите од отпечатоците и моделите поврзани со „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ што се складирани на таблетот"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Ова ги брише сликите од отпечатоците и моделите поврзани со „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ што се складирани на уредот"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Ова ги брише сликите и моделот на отпечатокот „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ што се складирани на телефонот"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Ова ги брише сликите и моделот на отпечатокот „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ што се складирани на таблетот"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Ова ги брише сликите и моделот на отпечатокот „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ што се складирани на уредот"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Нема да може да го користите отпечатокот за да го отклучувате телефонот или да потврдувате дека сте вие во апликациите."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Нема да може да го користите отпечатокот за да го отклучувате таблетот или да потврдувате дека сте вие во апликациите."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"Нема да може да го користите отпечатокот за да го отклучувате уредот или да потврдувате дека сте вие во апликациите."</string>
@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Ако ја запрете оваа услуга, некои карактеристики на вашиот телефон може да престанат да работат правилно, додека не го исклучите и повторно не го вклучите."</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Информации за таблет"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Информации за телефонот"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Вашите поставки за големина и текст на екранот ќе се ресетираат на оригиналните поставки на телефонот"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Поставките за големината на приказот и текстот ќе се ресетираат на оригиналните поставки на телефонот"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Вашите поставки за големина и текст на екранот ќе се ресетираат на оригиналните поставки на таблетот"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Приспособете го приказот на боите на телефонот"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Приспособете го приказот на боите на таблетот"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Батеријата се полни бавно или не се полни. Проверете дали функционираат кабелот и адаптерот за напојување со уредот"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Батеријата се полни бавно или не се полни. Проверете дали функционираат кабелот и адаптерот за напојување со таблетот"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Без да го отклучите телефонот"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Без да го отклучите таблетот"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Без да го отклучите таблетот"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Менување меѓу портрет и пејзаж кога го движите телефонот"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Менување меѓу портрет и пејзаж кога го движите таблетот"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-ml/strings.xml b/res-product/values-ml/strings.xml
index 04ae73e..1bdee18 100644
--- a/res-product/values-ml/strings.xml
+++ b/res-product/values-ml/strings.xml
@@ -247,8 +247,8 @@
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="default" msgid="3807501187945770401">"നിങ്ങൾക്ക് ഫയലുകൾ, മീഡിയ, ചില ആപ്പുകൾ എന്നിവ ഈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ലേക്ക് നീക്കാം. \n\n ഇങ്ങനെ നീക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സ്റ്റോറേജിൽ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ഇടം സൃഷ്ടിക്കാനാകും, ഇതിന് ഏകദേശം <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> എടുക്കും."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="tablet" msgid="5326017162943304749">"ടാബ്ലെറ്റ് ചാർജ് ചെയ്തിരിക്കണം"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"ഫോൺ ചാർജ് ചെയ്തിരിക്കണം"</string>
- <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ "<b>"ഉള്ളിലെ മെമ്മറിയിൽ"</b>" നിന്നും ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n"<li>"നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"</li>\n<li>"സിസ്റ്റം, ആപ്പ് ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും"</li>\n<li>"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ആപ്പുകൾ"</li></string>
- <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ "<b>"ഉള്ളിലെ മെമ്മറിയിൽ"</b>" നിന്നും ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n"<li>"നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"</li>\n<li>"സിസ്റ്റം, ആപ്പ് ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും"</li>\n<li>"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ആപ്പുകൾ"</li></string>
+ <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന്റെ "<b>"ഉള്ളിലെ മെമ്മറിയിൽ"</b>" നിന്നും ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n"<li>"നിങ്ങളുടെ Google Account"</li>\n<li>"സിസ്റ്റം, ആപ്പ് ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും"</li>\n<li>"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ആപ്പുകൾ"</li></string>
+ <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ "<b>"ഉള്ളിലെ മെമ്മറിയിൽ"</b>" നിന്നും ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n"<li>"നിങ്ങളുടെ Google Account"</li>\n<li>"സിസ്റ്റം, ആപ്പ് ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും"</li>\n<li>"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ആപ്പുകൾ"</li></string>
<string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n" ഇനിപ്പറയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളിൽ നിങ്ങൾ നിലവിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നു:\n"</string>
<string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"ഈ ഉപകരണത്തിൽ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുണ്ട്.\n"</string>
<string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">\n\n"സംഗീതം, ചിത്രങ്ങൾ, മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ എന്നിവ മായ്ക്കുന്നതിന്, "<b>"USB സ്റ്റോറേജ് "</b>" മായ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്."</string>
@@ -304,8 +304,8 @@
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുന്നത്, അതിന്റെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും മറ്റ് ഡാറ്റയും ടാബ്ലെറ്റിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനിടയാക്കും!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="6681864753604250818">"ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കംചെയ്യുന്നതിലൂടെ, അതിലെ എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും മറ്റ് ഡാറ്റയും ഫോണിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="1482438683708606820">"ഈ അക്കൗണ്ട് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ സന്ദേശങ്ങളും കോൺടാക്റ്റുകളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും!"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിലേക്ക് സ്വയമേവ പകർത്തും.\n\nടാബ്ലെറ്റിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ സ്വയമേവ വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. ഒരു Google അക്കൗണ്ട് ഇത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് സ്വയമേവ പകർത്തും.\n\nഫോണിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ സ്വയമേവ വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. Google അക്കൗണ്ട് ഇത്തരത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7137933271689383781">"വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിലേക്ക് സ്വയമേവ പകർത്തും.\n\nടാബ്ലെറ്റിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ സ്വയമേവ വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. ഒരു Google Account ഇത്തരത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"വെബിൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളിൽ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് സ്വയമേവ പകർത്തും.\n\nഫോണിൽ നിങ്ങൾ വരുത്തുന്ന മാറ്റങ്ങളെല്ലാം ചില അക്കൗണ്ടുകൾ സ്വയമേവ വെബിലേക്കും പകർത്താനിടയുണ്ട്. Google Account ഇത്തരത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ച പരിധിയെത്തിയാൽ ടാബ്ലെറ്റ്, മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാക്കും.\n\nഡാറ്റ ഉപയോഗം കണക്കാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് ആയതിനാലും, നിങ്ങളുടെ കാരിയർ വ്യത്യസ്ത രീതിയിൽ ഉപയോഗം കണക്കാക്കിയേക്കാം എന്നതിനാലും, ഒരു മിതമായ ഡാറ്റാ പരിധി സജ്ജീകരിക്കാൻ നോക്കുക."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ച പരിധിയിലെത്തിയാൽ ഫോൺ, മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാക്കും.\n\nഡാറ്റാ ഉപയോഗം കണക്കാക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ആയതിനാലും, നിങ്ങളുടെ കാരിയർ വ്യത്യസ്ത രീതിയിൽ ഉപയോഗം കണക്കാക്കിയേക്കാം എന്നതിനാലും, ഒരു മിതമായ ഡാറ്റാ പരിധി സജ്ജീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ ചേർത്ത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പങ്കിടുക. ഇഷ്ടാനുസൃത ഹോം സ്ക്രീനുകൾ, അക്കൗണ്ടുകൾ, ആപ്പുകൾ, ക്രമീകരണം എന്നിവയ്ക്കായും മറ്റും ഓരോ ഉപയോക്താവിനും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സ്വകാര്യ സ്പെയ്സുണ്ട്."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"ബാറ്ററി പതുക്കെയാണ് ചാർജ് ചെയ്യുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല. കേബിളും പവർ അഡാപ്റ്ററും നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് അനുയോജ്യമാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"ബാറ്ററി പതുക്കെയാണ് ചാർജ് ചെയ്യുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ ചാർജ് ചെയ്യുന്നില്ല. കേബിളും പവർ അഡാപ്റ്ററും നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റിന് അനുയോജ്യമാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാതെ"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാതെ"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാതെ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"പോർട്രെയ്റ്റിനും ലാൻഡ്സ്കേപ്പിനും ഇടയിൽ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ തിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"പോർട്രെയ്റ്റിനും ലാൻഡ്സ്കേപ്പിനും ഇടയിൽ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് തിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-mn/strings.xml b/res-product/values-mn/strings.xml
index e8b225a..eb71262 100644
--- a/res-product/values-mn/strings.xml
+++ b/res-product/values-mn/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Батарей удаан цэнэглэж эсвэл цэнэглэхгүй байна. Кабель эсвэл тэжээлийн адаптер таны төхөөрөмжтэй ажилладаг эсэхийг шалгана уу"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Батарей удаан цэнэглэж эсвэл цэнэглэхгүй байна. Кабель эсвэл тэжээлийн адаптер таны таблеттай ажилладаг эсэхийг шалгана уу"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Утасныхаа түгжээг тайлалгүйгээр"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Таблетынхаа түгжээг тайлалгүйгээр"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Таблетынхаа түгжээг тайлалгүйгээр"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Таныг утсаа босоо болон хөндлөн чиглэлийн хооронд шилжүүлэх үед"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Таныг таблетаа босоо болон хөндлөн чиглэлийн хооронд шилжүүлэх үед"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-mr/strings.xml b/res-product/values-mr/strings.xml
index 77f08f2..cec709c 100644
--- a/res-product/values-mr/strings.xml
+++ b/res-product/values-mr/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"बॅटरी हळू चार्ज होत आहे किंवा चार्ज होणार नाही. केबल आणि पॉवर अडॅप्टर तुमच्या डिव्हाइससोबत काम करतात का ते तपासा"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"बॅटरी हळू चार्ज होत आहे किंवा चार्ज होणार नाही. केबल आणि पॉवर अडॅप्टर तुमच्या टॅबलेटसोबत काम करतात का ते तपासा"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"तुमचा फोन अनलॉक न करता"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"तुमचा टॅबलेट अनलॉक न करता"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"तुमचा टॅबलेट अनलॉक न करता"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"तुम्ही फोन हा पोर्ट्रेट व लॅंडस्केप मोडदरम्यान हलवल्यास"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"तुम्ही टॅबलेट हा पोर्ट्रेट व लॅंडस्केप मोडदरम्यान हलवल्यास"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-ms/strings.xml b/res-product/values-ms/strings.xml
index 557907e..e4a06e3 100644
--- a/res-product/values-ms/strings.xml
+++ b/res-product/values-ms/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci tablet anda, mengizinkan pembelian atau log masuk ke apl."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci peranti anda, mengizinkan pembelian atau log masuk ke apl."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon anda atau untuk pengesahan pada apl, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"Gunakan wajah untuk membuka kunci telefon atau untuk pengesahan pada apl, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci tablet anda atau untuk pengesahan pada apl, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci peranti anda atau untuk pengesahan pada apl, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci telefon mereka"</string>
@@ -100,13 +100,13 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon anda atau untuk pengesahan pada apl, seperti ketika anda log masuk atau meluluskan pembelian.\n\nJangan lupa:\nAnda hanya boleh menyediakan satu wajah pada satu masa. Untuk menambahkan wajah lain, padamkan wajah semasa.\n\nTindakan melihat telefon boleh membuka kunci telefon itu walaupun anda tidak bermaksud untuk berbuat sedemikian.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika telefon itu didekatkan kepada wajah anda meskipun mata anda tertutup.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh seseorang yang mirip anda, seperti adik-beradik yang berwajah seiras anda."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci tablet anda atau untuk pengesahan pada apl, seperti ketika anda log masuk atau meluluskan pembelian.\n\nJangan lupa:\nAnda hanya boleh menyediakan satu wajah pada satu masa. Untuk menambahkan wajah lain, padamkan wajah semasa.\n\nTindakan melihat tablet boleh membuka kunci tablet itu walaupun anda tidak bermaksud untuk berbuat sedemikian.\n\nTablet anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika tablet itu didekatkan kepada wajah anda meskipun mata anda tertutup.\n\nTablet anda boleh dibuka kunci oleh seseorang yang mirip anda, seperti adik-beradik yang berwajah seiras anda."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci peranti anda atau untuk pengesahan pada apl, seperti ketika anda log masuk atau meluluskan pembelian.\n\nJangan lupa:\nAnda hanya boleh menyediakan satu wajah pada satu masa. Untuk menambahkan wajah lain, padamkan wajah semasa.\n\nTindakan melihat peranti boleh membuka kunci peranti itu walaupun anda tidak bermaksud untuk berbuat sedemikian.\n\nPeranti anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika peranti itu didekatkan kepada wajah anda meskipun mata anda tertutup.\n\nPeranti anda boleh dibuka kunci oleh seseorang yang mirip anda, seperti adik-beradik yang berwajah seiras anda."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon anda atau mengesahkan identiti anda ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian.\n\nJangan lupa:\nAnda hanya boleh menyediakan satu wajah pada satu masa. Untuk menambahkan wajah lain, padamkan wajah semasa.\n\nTindakan melihat telefon boleh membuka kunci telefon itu walaupun anda tidak bermaksud untuk berbuat sedemikian.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika telefon itu didekatkan kepada wajah anda.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh seseorang yang mirip anda, seperti adik-beradik yang berwajah seiras anda."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon atau mengesahkan identiti anda seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian.\n\nJangan lupa:\nAnda hanya boleh menyediakan satu wajah pada satu masa. Untuk menambahkan wajah lain, padamkan wajah semasa.\n\nTindakan melihat telefon boleh membuka kunci telefon itu walaupun anda tidak bermaksud untuk berbuat sedemikian.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika telefon itu didekatkan kepada wajah anda.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh seseorang yang mirip anda, seperti adik-beradik yang berwajah seiras anda."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci tablet anda atau mengesahkan peranti anda seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian.\n\nJangan lupa:\nAnda hanya boleh menyediakan satu wajah pada satu masa. Untuk menambahkan wajah lain, padamkan wajah semasa.\n\nTindakan melihat tablet boleh membuka kunci tablet itu walaupun anda tidak bermaksud untuk berbuat sedemikian.\n\nTablet anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika tablet itu didekatkan kepada wajah anda.\n\nTablet anda boleh dibuka kunci oleh seseorang yang mirip anda, seperti adik-beradik yang berwajah seiras anda."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci peranti anda atau mengesahkan peranti anda seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian.\n\nJangan lupa:\nAnda hanya boleh menyediakan satu wajah pada satu masa. Untuk menambahkan wajah lain, padamkan wajah semasa.\n\nTindakan melihat peranti boleh membuka kunci peranti itu walaupun anda tidak bermaksud untuk berbuat sedemikian.\n\nPeranti anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika peranti itu didekatkan kepada wajah anda.\n\nPeranti anda boleh dibuka kunci oleh seseorang yang mirip anda, seperti adik-beradik yang berwajah seiras anda."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon anda atau mengesahkan identiti anda ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian.\n\nJangan lupa:\nAnda hanya boleh menyediakan satu wajah pada satu masa. Untuk menambahkan wajah lain, padamkan wajah semasa.\n\nTindakan melihat telefon boleh membuka kunci telefon itu walaupun anda tidak bermaksud untuk berbuat sedemikian.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika telefon itu didekatkan kepada wajah anda meskipun mata anda tertutup.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh seseorang yang mirip anda, seperti adik-beradik yang berwajah seiras anda."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci tablet anda atau mengesahkan peranti anda seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian.\n\nJangan lupa:\nAnda hanya boleh menyediakan satu wajah pada satu masa. Untuk menambahkan wajah lain, padamkan wajah semasa.\n\nTindakan melihat tablet boleh membuka kunci tablet itu walaupun anda tidak bermaksud untuk berbuat sedemikian.\n\nTablet anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika tablet itu didekatkan kepada wajah anda meskipun mata anda tertutup.\n\nTablet anda boleh dibuka kunci oleh seseorang yang mirip anda, seperti adik-beradik yang berwajah seiras anda."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci peranti anda atau mengesahkan peranti anda seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian.\n\nJangan lupa:\nAnda hanya boleh menyediakan satu wajah pada satu masa. Untuk menambahkan wajah lain, padamkan wajah semasa.\n\nTindakan melihat peranti boleh membuka kunci peranti itu walaupun anda tidak bermaksud untuk berbuat sedemikian.\n\nPeranti anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika peranti itu didekatkan kepada wajah anda meskipun mata anda tertutup.\n\nPeranti anda boleh dibuka kunci oleh seseorang yang mirip anda, seperti adik-beradik yang berwajah seiras anda."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Gunakan cap jari anda untuk membuka kunci <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> anda atau mengesahkan identiti anda, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Gunakan cap jari untuk membuka kunci <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> atau mengesahkan identiti anda, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Benarkan anak anda menggunakan cap jari mereka untuk membuka kunci telefon mereka atau mengesahkan sama ada itulah mereka atau tidak. Ini berlaku apabila mereka log masuk apl, meluluskan pembelian dan banyak lagi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Benarkan anak anda menggunakan cap jarinya untuk membuka kunci tablet atau mengesahkan identiti. Perkara ini berlaku apabila anak anda log masuk ke apl, meluluskan pembelian dan banyak lagi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Benarkan anak anda menggunakan cap jarinya untuk membuka kunci peranti atau mengesahkan identiti. Perkara ini berlaku apabila anak anda log masuk ke apl, meluluskan pembelian dan banyak lagi."</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"Anda dan anak anda boleh memadamkan imej dan model cap jari mereka atau mematikan Buka Kunci Cap Jari pada bila-bila masa dalam Tetapan. Imej dan model cap jari disimpan pada telefon sehingga dipadamkan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"Anda dan anak anda boleh memadamkan imej dan model cap jari anak anda atau mematikan Buka Kunci Cap Jari pada bila-bila masa dalam Tetapan. Imej dan model cap jari disimpan pada tablet sehingga dipadamkan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"Anda dan anak anda boleh memadamkan imej dan model cap jari anak anda atau mematikan Buka Kunci Cap Jari pada bila-bila masa dalam Tetapan. Imej dan model cap jari disimpan pada peranti sehingga dipadamkan."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Telefon anda boleh dibuka kunci apabila anda tidak berniat untuk berbuat demikian, seperti jika seseorang menghalakan telefon dengan rapat pada jari anda."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="6272159089589340181">"Telefon anda boleh dibuka kunci meskipun anda tidak berniat untuk berbuat demikian, seperti jika seseorang merapatkan telefon kepada jari anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="2420109998272019149">"Tablet anda boleh dibuka kunci walaupun anda tidak berniat untuk berbuat demikian, contohnya apabila seseorang mendekatkan tablet dengan jari anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="5915844445830045866">"Peranti anda boleh dibuka kunci walaupun anda tidak berniat untuk berbuat demikian, contohnya apabila seseorang mendekatkan peranti dengan jari anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Telefon anak anda boleh dibuka kunci apabila mereka tidak bermaksud untuk berbuat demikian, seperti jika seseorang menghalakan telefon dengan rapat pada jari mereka."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Bateri mengecas dengan perlahan atau tidak dapat dicas. Pastikan kabel dan penyesuai kuasa berfungsi dengan peranti anda"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Bateri mengecas dengan perlahan atau tidak dapat dicas. Pastikan kabel dan penyesuai kuasa berfungsi dengan tablet anda"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Tanpa membuka kunci telefon anda"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Tanpa membuka kunci tablet anda"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Tanpa membuka kunci tablet anda"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Apabila anda menggerakkan telefon anda antara potret dengan landskap"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Apabila anda menggerakkan tablet anda antara potret dengan landskap"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-my/strings.xml b/res-product/values-my/strings.xml
index c71ae98..30daeeb 100644
--- a/res-product/values-my/strings.xml
+++ b/res-product/values-my/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"ဘက်ထရီ နှေးကွေးစွာ အားသွင်းနေသည် (သို့) အားမသွင်းပါ။ ကြိုးနှင့် ပါဝါ ကြားခံကိရိယာကို သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် သုံးနိုင်ခြင်း ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးပါ"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"ဘက်ထရီ နှေးကွေးစွာ အားသွင်းနေသည် (သို့) အားမသွင်းပါ။ ကြိုးနှင့် ပါဝါ ကြားခံကိရိယာကို သင့်တက်ဘလက်တွင် သုံးနိုင်ခြင်း ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးပါ"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်မဖွင့်ဘဲ"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"သင့်တက်ဘလက်ကို လော့ခ်မဖွင့်ဘဲ"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"သင့်တက်ဘလက်ကို လော့ခ်မဖွင့်ဘဲ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"သင့်ဖုန်းကို အလျားလိုက်နှင့် ဒေါင်လိုက် ပြောင်းသောအခါ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"သင့်တက်ဘလက်ကို အလျားလိုက်နှင့် ဒေါင်လိုက် ပြောင်းသောအခါ"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-nb/strings.xml b/res-product/values-nb/strings.xml
index 8909f12..f88df54 100644
--- a/res-product/values-nb/strings.xml
+++ b/res-product/values-nb/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Batteriet lades tregt eller ikke i det hele tatt. Sjekk om kabelen og strømadapteren fungerer med enheten du har"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Batteriet lades tregt eller ikke i det hele tatt. Sjekk om kabelen og strømadapteren fungerer med nettbrettet du har"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Uten å låse opp telefonen"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Uten å låse opp nettbrettet"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Uten å låse opp nettbrettet"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Når du beveger telefonen mellom stående og liggende format"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Når du beveger nettbrettet mellom stående og liggende format"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-ne/strings.xml b/res-product/values-ne/strings.xml
index a5a2100..89d9d9b 100644
--- a/res-product/values-ne/strings.xml
+++ b/res-product/values-ne/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"ब्याट्री कि त बिस्तारै चार्ज भइरहेको छ कि त चार्ज नै भएको छैन। केबल र पावर एडाप्टरले तपाईंको डिभाइसमा काम गर्छ कि गर्दैन भन्ने कुरा जाँच्नुहोस्"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"ब्याट्री कि त बिस्तारै चार्ज भइरहेको छ कि त चार्ज नै भएको छैन। केबल र पावर एडाप्टरले तपाईंको ट्याब्लेटमा काम गर्छ कि गर्दैन भन्ने कुरा जाँच्नुहोस्"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"तपाईंको फोन अनलक नगरिकनै"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"तपाईंको ट्याब्लेट अनलक नगरिकनै"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"तपाईंको ट्याब्लेट अनलक नगरिकनै"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"तपाईंले आफ्नो फोन पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"तपाईंले आफ्नो ट्याब्लेट पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-nl/strings.xml b/res-product/values-nl/strings.xml
index 843f33a..f38daf6 100644
--- a/res-product/values-nl/strings.xml
+++ b/res-product/values-nl/strings.xml
@@ -94,16 +94,16 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"Gebruik je gezicht om je tablet te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de tablet kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe tablet kan door iemand anders worden ontgrendeld als de tablet voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe tablet kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"Gebruik je gezicht om je apparaat te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar het apparaat kijkt, kun je het onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe apparaat kan door iemand anders worden ontgrendeld als het voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe apparaat kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden, ook als je ogen dicht zijn.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden, ook als je ogen dicht zijn.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"Gebruik je gezicht om je tablet te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de tablet kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe tablet kan door iemand anders worden ontgrendeld als de tablet voor je gezicht wordt gehouden, ook als je ogen dicht zijn.\n\nJe tablet kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"Gebruik je gezicht om je apparaat te ontgrendelen of voor verificatie in apps, bijvoorbeeld als je inlogt of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar het apparaat kijkt, kun je het onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe apparaat kan door iemand anders worden ontgrendeld als het apparaat voor je gezicht wordt gehouden, ook als je ogen dicht zijn.\n\nJe apparaat kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"Gebruik je gezicht om je tablet te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de tablet kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe tablet kan door iemand anders worden ontgrendeld als de tablet voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe tablet kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"Gebruik je gezicht om je apparaat te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar het apparaat kijkt, kun je het onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe apparaat kan door iemand anders worden ontgrendeld als het voor je gezicht wordt gehouden.\n\nJe apparaat kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden, ook als je ogen dicht zijn.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden, ook als je ogen dicht zijn.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Gebruik je gezicht om je tablet te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar de tablet kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe tablet kan door iemand anders worden ontgrendeld als de tablet voor je gezicht wordt gehouden, ook als je ogen dicht zijn.\n\nJe tablet kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Gebruik je gezicht om je apparaat te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nGoed om te weten:\nJe kunt maar één gezicht tegelijk instellen. Als je een ander gezicht wilt toevoegen, moet je het huidige gezicht verwijderen.\n\nAls je naar het apparaat kijkt, kun je het onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe apparaat kan door iemand anders worden ontgrendeld als het apparaat voor je gezicht wordt gehouden, ook als je ogen dicht zijn.\n\nJe apparaat kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Gebruik je vingerafdruk om je <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> te ontgrendelen of te laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt"</string>
@@ -119,9 +119,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="6804981319922169283">"Als je kind Pixel Imprint gebruikt, worden foto\'s gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te updaten. De foto\'s die worden gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te maken, worden nooit opgeslagen, maar het vingerafdrukmodel zelf wordt beveiligd opgeslagen op de telefoon en verlaat deze nooit. Alle verwerking vindt beveiligd plaats op de telefoon."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="1426913673720862863">"Als je kind Pixel Imprint gebruikt, worden foto\'s gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te updaten. De foto\'s die worden gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te maken worden nooit opgeslagen, maar het vingerafdrukmodel zelf wordt beveiligd opgeslagen op de tablet en verlaat deze nooit. Alle verwerking vindt beveiligd plaats op de tablet."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="2631789126811300879">"Als je kind Pixel Imprint gebruikt, worden foto\'s gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te updaten. De foto\'s die worden gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te maken, worden nooit opgeslagen, maar het vingerafdrukmodel zelf wordt beveiligd opgeslagen op het apparaat en verlaat dit nooit. Alle verwerking vindt beveiligd plaats op het apparaat."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"Je kunt je vingerafdrukafbeeldingen en -model op elk moment verwijderen of ontgrendeling via vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukafbeeldingen en -modellen worden opgeslagen op de telefoon totdat je ze verwijdert."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"Je kunt je vingerafdrukfoto\'s en -model op elk moment verwijderen of Ontgrendeling met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukfoto\'s en -modellen worden opgeslagen op de tablet totdat je ze verwijdert."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"Je kunt je vingerafdrukfoto\'s en -model op elk moment verwijderen of Ontgrendeling met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukfoto\'s en -modellen worden opgeslagen op het apparaat totdat je ze verwijdert."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"Je kunt je vingerafdrukafbeeldingen en -model op elk moment verwijderen of Ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukafbeeldingen en -modellen worden opgeslagen op de telefoon totdat je ze verwijdert."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"Je kunt je vingerafdrukfoto\'s en -model op elk moment verwijderen of Ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukfoto\'s en -modellen worden opgeslagen op de tablet totdat je ze verwijdert."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"Je kunt je vingerafdrukafbeeldingen en -model op elk moment verwijderen of Ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukafbeeldingen en -modellen worden opgeslagen op het apparaat totdat je ze verwijdert."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"Jij en je kind kunnen op elk moment de vingerafdrukfoto\'s en het vingerafdrukmodel van het kind verwijderen of ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukfoto\'s en -modellen worden opgeslagen op de telefoon totdat ze worden verwijderd."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8772005555323461143">"Jij en je kind kunnen op elk moment de vingerafdrukfoto\'s en het vingerafdrukmodel van het kind verwijderen of ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukfoto\'s en -modellen worden opgeslagen op de tablet totdat ze worden verwijderd."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7254955922685507093">"Jij en je kind kunnen op elk moment de vingerafdrukfoto\'s en het vingerafdrukmodel van het kind verwijderen of ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukfoto\'s en -modellen worden opgeslagen op het apparaat totdat ze worden verwijderd."</string>
@@ -143,15 +143,15 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1957425614489669582">"De apparaatbeschermingsfuncties worden niet aangezet. Je kunt niet voorkomen dat anderen deze tablet gebruiken als je deze verliest of als deze wordt gestolen."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="7427748422888413977">"De apparaatbeschermingsfuncties worden niet aangezet. Je kunt niet voorkomen dat anderen dit apparaat gebruiken als je het verliest of als het wordt gestolen."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="8970036878014302990">"De apparaatbeschermingsfuncties worden niet aangezet. Je kunt niet voorkomen dat anderen deze telefoon gebruiken als je deze verliest of als deze wordt gestolen."</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Je vindt de vingerafdruksensor onder de aan/uit-knop. Het is de platte knop naast de verhoogde volumeknop aan de zijkant van de tablet."</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Je vindt de vingerafdruksensor onder de aan/uit-knop. Het is de platte knop naast de verhoogde volumeknop aan de zijkant van het apparaat."</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Je vindt de vingerafdruksensor onder de aan/uit-knop. Het is de platte knop naast de verhoogde volumeknop aan de zijkant van de telefoon."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Je vindt de vingerafdruksensor op de aan/uit-knop. Het is de platte knop naast de verhoogde volumeknop aan de zijkant van de tablet."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Je vindt de vingerafdruksensor op de aan/uit-knop. Het is de platte knop naast de verhoogde volumeknop aan de zijkant van het apparaat."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Je vindt de vingerafdruksensor op de aan/uit-knop. Het is de platte knop naast de verhoogde volumeknop aan de zijkant van de telefoon."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Gebruik nu je vingerafdruk om je tablet te ontgrendelen of je identiteit te verifiëren, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Je kunt nu je vingerafdruk gebruiken om je apparaat te ontgrendelen of om te bevestigen dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Je kunt nu met je vingerafdruk je telefoon ontgrendelen of laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"Je kunt nu met je vingerafdruk je tablet te ontgrendelen of bevestigen dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt. \n\nVoeg nog een vingerafdruk toe zodat je de tablet makkelijker kunt ontgrendelen als je die op verschillende manieren vasthoudt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"Je kunt nu met je vingerafdruk je apparaat ontgrendelen of verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nVoeg nog een vingerafdruk toe zodat je het apparaat makkelijker kunt ontgrendelen als je het op verschillende manieren vasthoudt."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"Je kunt nu met je vingerafdruk je telefoon ontgrendelen of laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nVoeg nog een vingerafdruk toe zodat je de telefoon makkelijker kunt ontgrendelen als je op die verschillende manieren vasthoudt."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"Je kunt nu met je vingerafdruk je telefoon ontgrendelen of laten verifiëren dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nVoeg nog een vingerafdruk toe zodat je de telefoon makkelijker kunt ontgrendelen als je die op verschillende manieren vasthoudt."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="2125894016330764666">"Een pincode beschermt de tablet bij verlies of diefstal"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="7022124791463099454">"Een patroon beschermt de tablet bij verlies of diefstal"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="7117050321575989041">"Een wachtwoord beschermt de tablet bij verlies of diefstal"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Batterij wordt langzaam of helemaal niet opgeladen. Check of de kabel en de voedingsadapter werken met je apparaat."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Batterij wordt langzaam of helemaal niet opgeladen. Check of de kabel en de voedingsadapter werken met je tablet."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Zonder je telefoon te ontgrendelen"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Zonder je tablet te ontgrendelen"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Zonder je tablet te ontgrendelen"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Als je wisselt tussen de staande en liggende telefoonstand"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Als je wisselt tussen de staande en liggende tabletstand"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-or/strings.xml b/res-product/values-or/strings.xml
index 3cce094..bfc30cd 100644
--- a/res-product/values-or/strings.xml
+++ b/res-product/values-or/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="1632553419566947403">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେବ।"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="1640339352473051542">"ଫୋନ୍ର ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଠିକଣା ହେଉଛି: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="7338607486971997745">"ଟାବ୍ଲେଟ୍ର ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଠିକଣା ହେଉଛି: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8944917742814573320">"ଡିଭାଇସ୍ର ବ୍ଲୁଟୁଥ ଠିକଣା ହେଉଛି: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="8944917742814573320">"ଡିଭାଇସର ବ୍ଲୁଟୁଥ ଠିକଣା ହେଉଛି: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="7430581669309228387">"<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍ଲେଟ୍କୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି।"</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="3947027393224406367">"<xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍କୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି।"</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="440976482246291783">"କିଛି <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍ଲେଟ୍କୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛି।"</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0_class3" product="device" msgid="8943878265098867810">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଏହା ସେ ଅଟେ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ସେ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା, ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="3698558920963989416">"ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଅପେକ୍ଷା ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି ତା\'ର ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="2689983368730833505">"ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଅପେକ୍ଷା ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି ତା\'ର ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିବା କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="5768077532130409820">"ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଅପେକ୍ଷା ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି ତା\'ର ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="5768077532130409820">"ଏକ ଜଟିଳ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଅପେକ୍ଷା ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି ତା\'ର ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା କମ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6532489273492650716"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6532489273492650716"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6532489273492650716"></string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"ବେଟେରୀ ଧୀରେ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି କିମ୍ବା ଏହା ଚାର୍ଜ ହେବ ନାହିଁ। କେବୁଲ ଏବଂ ପାୱାର ଆଡାପ୍ଟର ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ସହ କାମ କରୁଛି ନା ନାହିଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"ବେଟେରୀ ଧୀରେ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି କିମ୍ବା ଏହା ଚାର୍ଜ ହେବ ନାହିଁ। କେବୁଲ ଏବଂ ପାୱାର ଆଡାପ୍ଟର ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ସହ କାମ କରୁଛି ନା ନାହିଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ ନକରି"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ ନକରି"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ ନକରି"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଓ ଲାଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଓ ଲାଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-pa/strings.xml b/res-product/values-pa/strings.xml
index 54784b7..2efebf4 100644
--- a/res-product/values-pa/strings.xml
+++ b/res-product/values-pa/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"ਬੈਟਰੀ ਹੌਲੀ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ। ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੇਬਲ ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਅਡਾਪਟਰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"ਬੈਟਰੀ ਹੌਲੀ ਚਾਰਜ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਚਾਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀ। ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੇਬਲ ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਅਡਾਪਟਰ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੋਡ ਵਿਚਕਾਰ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਦੇ ਹੋ"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੋਡ ਵਿਚਕਾਰ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਦੇ ਹੋ"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-pl/strings.xml b/res-product/values-pl/strings.xml
index 6968634..0c66115 100644
--- a/res-product/values-pl/strings.xml
+++ b/res-product/values-pl/strings.xml
@@ -188,9 +188,9 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Do skonfigurowania rozpoznawania twarzy i odblokowywania odciskiem palca wymagany jest kod PIN.\n\nKod PIN ochroni telefon, jeśli zostanie zgubiony lub skradziony."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Do skonfigurowania rozpoznawania twarzy i odblokowywania odciskiem palca wymagany jest wzór.\n\nWzór ochroni telefon, jeśli zostanie zgubiony lub skradziony."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Do skonfigurowania rozpoznawania twarzy i odblokowywania odciskiem palca wymagane jest hasło.\n\nHasło ochroni telefon, jeśli zostanie zgubiony lub skradziony."</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Ta czynność usuwa zapisane na telefonie obrazy i modele odcisku palca powiązane z: „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Ta czynność usuwa zapisane na tablecie obrazy i modele odcisku palca powiązane z: „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Ta czynność usuwa zapisane na urządzeniu obrazy i modele odcisku palca powiązane z „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Ta czynność usuwa zapisane na telefonie obrazy i model odcisku palca powiązane z identyfikatorem „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Ta czynność usuwa zapisane na tablecie obrazy i model odcisku palca powiązane z identyfikatorem „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Ta czynność usuwa zapisane na urządzeniu obrazy i model odcisku palca powiązane z identyfikatorem „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Nie będzie można używać odcisku palca do odblokowywania telefonu i potwierdzania tożsamości w aplikacjach."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Nie będzie można używać odcisku palca do odblokowywania tabletu ani potwierdzania tożsamości w aplikacjach."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"Nie będzie można używać odcisku palca do odblokowywania urządzenia i potwierdzania tożsamości w aplikacjach."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Bateria ładuje się powoli lub nie ładuje wcale. Sprawdź, czy kabel i ładowarka działają z tym urządzeniem"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Bateria ładuje się powoli lub nie ładuje wcale. Sprawdź, czy kabel i ładowarka działają z tym tabletem"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Bez odblokowywania telefonu"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Bez odblokowywania tabletu"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Bez odblokowywania tabletu"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Gdy obracasz telefon do pionu lub poziomu"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Gdy obracasz tablet do pionu lub poziomu"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-pt-rBR/strings.xml b/res-product/values-pt-rBR/strings.xml
index 89dc5b9..5f3e35e 100644
--- a/res-product/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res-product/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Bateria carregando lentamente ou não carregando. Confira se o cabo e o adaptador de energia funcionam com o dispositivo"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Bateria carregando lentamente ou não carregando. Confira se o cabo e o adaptador de energia funcionam com o tablet"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sem desbloquear o smartphone"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Sem desbloquear o tablet"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sem desbloquear o tablet"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Ao virar o smartphone para as posições vertical e horizontal"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Ao virar o tablet para as posições vertical e horizontal"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-pt-rPT/strings.xml b/res-product/values-pt-rPT/strings.xml
index 604d054..df1d195 100644
--- a/res-product/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res-product/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Se interromper este serviço, algumas funcionalidades do telemóvel podem deixar de funcionar corretamente até ser desligado e ligado novamente."</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informações do tablet"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informações do telefone"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"As suas preferências de texto e tamanho do ecrã vão ser repostas para as definições originais do telemóvel"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"As preferências de texto e tamanho do ecrã vão ser repostas em função das definições originais do telemóvel"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"As suas preferências de texto e tamanho do ecrã vão ser repostas para as definições originais do tablet"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Ajuste a visualização das cores no telemóvel"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Ajuste a visualização das cores no tablet"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"A bateria está a carregar lentamente ou não carrega. Verifique se o cabo e o transformador funcionam com o seu dispositivo"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"A bateria está a carregar lentamente ou não carrega. Verifique se o cabo e o transformador funcionam com o seu tablet"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sem desbloquear o telemóvel"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Sem desbloquear o tablet"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sem desbloquear o tablet"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Quando move o telemóvel entre o modo vertical e horizontal"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Quando move o tablet entre o modo vertical e horizontal"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-pt/strings.xml b/res-product/values-pt/strings.xml
index 89dc5b9..5f3e35e 100644
--- a/res-product/values-pt/strings.xml
+++ b/res-product/values-pt/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Bateria carregando lentamente ou não carregando. Confira se o cabo e o adaptador de energia funcionam com o dispositivo"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Bateria carregando lentamente ou não carregando. Confira se o cabo e o adaptador de energia funcionam com o tablet"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Sem desbloquear o smartphone"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Sem desbloquear o tablet"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Sem desbloquear o tablet"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Ao virar o smartphone para as posições vertical e horizontal"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Ao virar o tablet para as posições vertical e horizontal"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-ro/strings.xml b/res-product/values-ro/strings.xml
index 6cb2c5a..b114c64 100644
--- a/res-product/values-ro/strings.xml
+++ b/res-product/values-ro/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Folosește-ți chipul ca să deblochezi telefonul sau să îți confirmi identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție.\n\nReține:\npoți avea un singur chip configurat la un moment dat. Pentru a adăuga un alt chip, șterge-l pe cel actual.\n\nDacă privești spre telefon, îl poți debloca și când nu dorești.\n\nTelefonul poate fi deblocat de altcineva dacă este ținut în dreptul feței tale, chiar dacă ai ochii închiși.\n\nTelefonul poate fi deblocat de cineva care seamănă mult cu tine, cum ar fi un frate sau o soră geamănă."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Folosește-ți chipul ca să deblochezi tableta sau să îți confirmi identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție.\n\nReține:\npoți avea un singur chip configurat la un moment dat. Pentru a adăuga un alt chip, șterge-l pe cel actual.\n\nDacă privești spre tabletă, o poți debloca și când nu dorești.\n\nTableta poate fi deblocată de altcineva dacă este ținută în dreptul feței tale, chiar dacă ai ochii închiși.\n\nTableta poate fi deblocată de cineva care seamănă mult cu tine, cum ar fi un frate sau o soră geamănă."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Folosește-ți chipul ca să deblochezi dispozitivul sau să îți confirmi identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție.\n\nReține:\npoți avea un singur chip configurat la un moment dat. Pentru a adăuga un alt chip, șterge-l pe cel actual.\n\nDacă privești spre dispozitiv, îl poți debloca și când nu dorești.\n\nDispozitivul poate fi deblocat de altcineva dacă este ținut în dreptul feței tale, chiar dacă ai ochii închiși.\n\nDispozitivul poate fi deblocat de cineva care seamănă mult cu tine, cum ar fi un frate sau o soră geamănă."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Folosește amprenta ca să deblochezi <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> sau să-ți confirmi identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Folosește amprenta ca să deblochezi dispozitivul <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> sau să-ți confirmi identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Permite-i copilului tău să-și folosească amprenta pentru a debloca telefonul sau pentru a-și confirma identitatea. Va face această acțiune când se conectează la aplicații, aprobă o achiziție și altele."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Permite-i copilului tău să-și folosească amprenta pentru a debloca tableta sau pentru a-și confirma identitatea. Va face această acțiune când se conectează la aplicații, aprobă o achiziție și altele."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Permite-i copilului tău să-și folosească amprenta pentru a debloca dispozitivul sau pentru a-și confirma identitatea. Va face această acțiune când se conectează la aplicații, aprobă o achiziție și altele."</string>
@@ -276,8 +276,8 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Dacă oprești acest serviciu, este posibil ca unele funcții ale telefonului să nu mai funcționeze corect decât după ce îl vei închide și redeschide."</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Informații tabletă"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Informații telefon"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Preferințele privind textul și dimensiunea ecranului se vor reseta la setările inițiale ale telefonului"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Preferințele privind textul și dimensiunea ecranului se vor reseta la setările inițiale ale tabletei"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Preferințele privind textul și dimensiunea afișării vor reveni la setările inițiale ale telefonului"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Preferințele privind textul și dimensiunea afișării vor reveni la setările inițiale ale tabletei"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Ajustează modul în care se afișează culorile pe telefon"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Ajustează modul în care se afișează culorile pe tabletă"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"Întunecă ecranul sub setarea minimă pentru luminozitate a telefonului"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Bateria se încarcă lent sau nu se încarcă. Verifică dacă adaptorul de curent și cablul sunt compatibile cu dispozitivul."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Bateria se încarcă lent sau nu se încarcă. Verifică dacă adaptorul de curent și cablul sunt compatibile cu tableta."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Fără a debloca telefonul"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Fără a debloca tableta"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Fără a debloca tableta"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Când comuți telefonul între orientările portret și peisaj"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Când comuți tableta între orientările portret și peisaj"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-ru/strings.xml b/res-product/values-ru/strings.xml
index 302b6f8..869a1bd 100644
--- a/res-product/values-ru/strings.xml
+++ b/res-product/values-ru/strings.xml
@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6869998550403667737">"Отключение этой системной службы может повлиять на функциональность телефона. Чтобы восстановить работу устройства, потребуется перезагрузить его."</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="8267746802132630741">"Информация о планшетном ПК"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="7507506297352160191">"Информация о телефоне"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Будут восстановлены исходные параметры текста и размера экрана, заданные на телефоне."</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="default" msgid="1773409172676594981">"Будут восстановлены исходные параметры текста и масштаба экрана, заданные на телефоне."</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_message" product="tablet" msgid="2547948891207211388">"Для планшета будут восстановлены исходные параметры текста и масштаба изображения"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"Настройте цветопередачу на экране телефона."</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"Настройте цветопередачу на экране планшета."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Батарея не заряжается или заряжается медленно. Убедитесь, что кабель и адаптер питания совместимы с вашим устройством."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Батарея не заряжается или заряжается медленно. Убедитесь, что кабель и адаптер питания совместимы с вашим планшетом."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Без разблокировки телефона"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Без разблокировки планшета"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Без разблокировки планшета"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Переключать ориентацию при изменении положения телефона"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Переключать ориентацию при изменении положения планшета"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-si/strings.xml b/res-product/values-si/strings.xml
index 2359a87..7b504c9 100644
--- a/res-product/values-si/strings.xml
+++ b/res-product/values-si/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"බැටරිය සෙමින් ආරෝපණය වේ හෝ ආරෝපණය නොවේ. කේබලය සහ බල ඇඩැප්ටරය ඔබේ උපාංගය සමග ක්රියා කරන්නේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"බැටරිය සෙමින් ආරෝපණය වේ හෝ ආරෝපණය නොවේ. කේබලය සහ බල ඇඩැප්ටරය ඔබේ ටැබ්ලටය සමග ක්රියා කරන්නේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"ඔබේ දුරකථනය අගුළු හැරීමෙන් තොරව"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමෙන් තොරව"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමෙන් තොරව"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"ඔබ ඔබේ දුරකථනය සිරස් සහ තිරස් අතර ගෙන යන විට"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"ඔබ ඔබේ ටැබ්ලටය සිරස් සහ තිරස් අතර ගෙන යන විට"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-sk/strings.xml b/res-product/values-sk/strings.xml
index ed752ad..8aee92e 100644
--- a/res-product/values-sk/strings.xml
+++ b/res-product/values-sk/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"Odomykajte telefón alebo overujte svoju totožnosť tvárou, napríklad keď sa prihlasujete do aplikácií alebo schvaľujete nákup.\n\nUpozornenie:\nNaraz môžete mať nastavenú iba jednu tvár. Ak chcete pridať ďalšiu tvár, odstráňte aktuálnu.\n\nTelefón môžete neúmyselne odomknúť pohľadom.\n\nMôže ho odomknúť iná osoba, ak vám ho pridrží pred tvárou, a to aj v prípade, že máte zatvorené oči.\n\nMôže ho odomknúť aj niekto, kto sa na vás veľmi podobá, napríklad dvojča."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Odomykajte tablet alebo overujte svoju totožnosť tvárou, napríklad keď sa prihlasujete do aplikácií alebo schvaľujete nákup.\n\nUpozornenie:\nNaraz môžete mať nastavenú iba jednu tvár. Ak chcete pridať ďalšiu tvár, odstráňte aktuálnu.\n\nTablet môžete neúmyselne odomknúť pohľadom.\n\nMôže ho odomknúť iná osoba, ak vám ho pridrží pred tvárou, a to aj v prípade, že máte zatvorené oči.\n\nMôže ho odomknúť aj niekto, kto sa na vás veľmi podobá, napríklad dvojča."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Odomykajte zariadenie alebo overujte svoju totožnosť tvárou, napríklad keď sa prihlasujete do aplikácií alebo schvaľujete nákup.\n\nUpozornenie:\nNaraz môžete mať nastavenú iba jednu tvár. Ak chcete pridať ďalšiu tvár, odstráňte aktuálnu.\n\nZariadenie môžete neúmyselne odomknúť pohľadom.\n\nMôže ho odomknúť iná osoba, ak vám ho pridrží pred tvárou, a to aj v prípade, že máte zatvorené oči.\n\nMôže ho odomknúť aj niekto, kto sa na vás veľmi podobá, napríklad dvojča."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Odomykajte zariadenie <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> a overujte svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií a schvaľovaní nákupov"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Odomykajte zariadenie <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> a overujte svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad keď sa prihlasujete do aplikácií alebo schvaľujete nákup"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať telefón a overovať jeho totožnosť odtlačkom prsta. Bude k tomu dochádzať pri prihlasovaní do aplikácií, schvaľovaní nákupov a ďalších činnostiach."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať tablet a overovať totožnosť jeho odtlačkom prsta. Bude sa to vyžadovať pri prihlasovaní do aplikácií, schvaľovaní nákupov a ďalších akciách."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať telefón a overovať totožnosť jeho odtlačkom prsta. Bude sa to vyžadovať pri prihlasovaní do aplikácií, schvaľovaní nákupov a ďalších akciách."</string>
@@ -148,7 +148,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Senzor odtlačkov prstov je na vypínači. Ide o ploché tlačidlo vedľa vypuklého tlačidla hlasitosti na okraji telefónu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Teraz môžete odomykať tablet alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"Teraz môžete odomykať zariadenie alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Teraz môžete odomykať telefón alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"Teraz môžete odomykať telefón alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní sa do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"Teraz môžete odomykať tablet alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov. \n\nPridajte si ďalší odtlačok prsta, aby sa tablet ľahšie odomkol, keď ho držíte rôznymi spôsobmi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"Teraz môžete odomykať zariadenie alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov.\n\nPridajte si ďalší odtlačok prsta, aby sa zariadenie ľahšie odomklo, keď ho držíte rôznymi spôsobmi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"Teraz môžete odomykať telefón alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov.\n\nPridajte si ďalší odtlačok prsta, aby sa telefón ľahšie odomkol, keď ho držíte rôznymi spôsobmi."</string>
@@ -191,7 +191,7 @@
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Týmto odstránite obrázky a model odtlačku prsta spojené s identifikátorom <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>, ktoré sú uložené vo vašom telefóne"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Týmto odstránite obrázky a model odtlačku prsta spojené s identifikátorom <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>, ktoré sú uložené vo vašom tablete"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Týmto odstránite snímky a model odtlačku prsta „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, ktoré sú uložené vo vašom zariadení."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Nebudete môcť odomykať telefón ani overovať svoju totožnosť v aplikáciách odtlačkom prsta."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Nebudete môcť odtlačkom prsta odomykať telefón ani overovať svoju totožnosť v aplikáciách."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Nebudete môcť odtlačkom prsta odomykať tablet ani overovať svoju totožnosť v aplikáciách."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"V aplikáciách nebudete môcť odomykať zariadenie ani overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta."</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" product="default" msgid="3224008661274975980">"Telefón môžete odomknúť odtlačkom prsta. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov záložnú zámku obrazovky."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Batéria sa nabíja pomaly alebo sa nenabíja vôbec. Skontrolujte, či sú kábel a nabíjačka so zariadením kompatibilné."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Batéria sa nabíja pomaly alebo sa nenabíja vôbec. Skontrolujte, či sú kábel a nabíjačka s tabletom kompatibilné."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Bez odomykania telefónu"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Bez odomykania tabletu"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Bez odomykania tabletu"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Keď telefón otočíte z orientácie na výšku do polohy na šírku"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Keď tablet otočíte z orientácie na výšku do polohy na šírku"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-sl/strings.xml b/res-product/values-sl/strings.xml
index 475cb4d..98decab 100644
--- a/res-product/values-sl/strings.xml
+++ b/res-product/values-sl/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Baterija se polni počasi ali se sploh ne polni. Preverite, ali sta kabel in napajalnik ustrezna za vašo napravo."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Baterija se polni počasi ali se sploh ne polni. Preverite, ali sta kabel in napajalnik ustrezna za vaš tablični računalnik."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Brez odklepanja telefona"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Brez odklepanja tabličnega računalnika"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Brez odklepanja tabličnega računalnika"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Ko telefon obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno."</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Ko tablični računalnik obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno."</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-sq/strings.xml b/res-product/values-sq/strings.xml
index f95b603..27e58d4 100644
--- a/res-product/values-sq/strings.xml
+++ b/res-product/values-sq/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Bateria po karikohet ngadalë ose nuk karikohet. Kontrollo nëse kablloja dhe përshtatësi elektrik funksionojnë me pajisjen tënde"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Bateria po karikohet ngadalë ose nuk karikohet. Kontrollo nëse kablloja dhe përshtatësi elektrik funksionojnë me tabletin tënd"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Pa e shkyçur telefonin"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Pa e shkyçur tabletin"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Pa e shkyçur tabletin"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Kur lëviz telefonin mes modalitetit \"portret\" e \"horizontal\""</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Kur lëviz tabletin mes modalitetit \"portret\" e \"horizontal\""</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-sr/strings.xml b/res-product/values-sr/strings.xml
index 66cb260..dc561b6 100644
--- a/res-product/values-sr/strings.xml
+++ b/res-product/values-sr/strings.xml
@@ -192,8 +192,8 @@
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Овим се бришу слике и модел отиска прста у вези са отиском <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> који су сачувани на таблету"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Овим се бришу слике и модел отиска прста у вези са отиском <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> који су сачувани на уређају"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Нећете моћи да користите отисак прста да бисте откључавали телефон ни верификовали идентитет у апликацијама."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Нећете моћи да користите отисак прста да бисте откључавали таблет или верификовали идентитет у апликацијама."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"Нећете моћи да користите отисак прста да бисте откључавали уређај или верификовали идентитет у апликацијама."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"Нећете моћи да користите отисак прста да бисте откључавали таблет ни верификовали идентитет у апликацијама."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"Нећете моћи да користите отисак прста да бисте откључавали уређај ни верификовали идентитет у апликацијама."</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" product="default" msgid="3224008661274975980">"Можете да откључате телефон помоћу отиска прста. Ова опција захтева резервни начин за откључавање екрана из безбедносних разлога."</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" product="tablet" msgid="6920040586231644124">"Можете да откључате таблет помоћу отиска прста. Ова опција захтева резервни метод закључавања екрана из безбедносних разлога."</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" product="device" msgid="1469790269368691678">"Можете да откључате уређај помоћу отиска прста. Ова опција захтева резервни начин за откључавање екрана из безбедносних разлога."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Батерија се споро пуни или неће да се пуни. Проверите да ли кабл и адаптер раде са уређајем"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Батерија се споро пуни или неће да се пуни. Проверите да ли кабл и адаптер раде са таблетом"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Без откључавања телефона"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Без откључавања таблета"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Без откључавања таблета"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Када окрећете телефон у усправни или водоравни режим"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Када окрећете таблет у усправни или водоравни режим"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-sv/strings.xml b/res-product/values-sv/strings.xml
index 2df1196..3753b19 100644
--- a/res-product/values-sv/strings.xml
+++ b/res-product/values-sv/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Batteriet laddas långsamt eller inte alls. Kontrollera om kabeln och nätadaptern fungerar med din enhet"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Batteriet laddas långsamt eller inte alls. Kontrollera om kabeln och nätadaptern fungerar med din surfplatta"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Utan att låsa upp telefonen"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Utan att låsa upp surfplattan"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Utan att låsa upp surfplattan"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"När du vänder telefonen mellan stående och liggande läge"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"När du vänder surfplattan mellan stående och liggande läge"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-sw/strings.xml b/res-product/values-sw/strings.xml
index 6373a35..e19afec 100644
--- a/res-product/values-sw/strings.xml
+++ b/res-product/values-sw/strings.xml
@@ -188,7 +188,7 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"PIN inahitajika ili kuweka mipangilio ya Kufungua kwa uso na Kufungua kwa alama ya kidole.\n\nPIN hulinda simu ikipotea au ikiibwa."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Mchoro unahitajika ili kuweka mipangilio ya Kufungua kwa uso na Kufungua kwa alama ya kidole.\n\nMchoro hulinda simu ikipotea au ikiibwa."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Nenosiri linahitajika ili kuweka mipangilio ya Kufungua kwa uso na Kufungua kwa alama ya kidole.\n\nNenosiri hulinda simu ikipotea au ikiibwa."</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Hatua hii hufuta miundo na picha za alama ya kidole kinachohusiana na \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' zilizohifadhiwa kwenye simu yako"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Hatua hii hufuta miundo na picha za alama ya kidole zinazohusiana na \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' zilizohifadhiwa kwenye simu yako"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Hatua hii hufuta miundo na picha za alama za vidole zinazohusiana na \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' zilizohifadhiwa kwenye kompyuta kibao yako"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Hatua hii hufuta miundo na picha za alama za vidole zinazohusiana na \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' zilizohifadhiwa kwenye kifaa chako"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Hutaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua simu yako au kuthibitisha kuwa ni wewe katika programu."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Betri inachaji polepole au haitachaji. Angalia ikiwa kebo na adapta ya nishati zinafanya kazi kwenye kifaa chako"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Betri inachaji polepole au haitachaji. Angalia ikiwa kebo na adapta ya nishati zinafanya kazi kwenye kompyuta kibao yako"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Bila kufungua simu yako"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Bila kufungua kompyuta kibao yako"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Bila kufungua kompyuta kibao yako"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Unapobadilisha mkao wa simu yako kati ya wima na mlalo"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Unapobadilisha mkao wa kompyuta kibao yako kati ya wima na mlalo"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-ta/strings.xml b/res-product/values-ta/strings.xml
index e081be8..2ba064e 100644
--- a/res-product/values-ta/strings.xml
+++ b/res-product/values-ta/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"பேட்டரி மெதுவாகச் சார்ஜாகிறது அல்லது சார்ஜாகாது. கேபிளும் பவர் அடாப்டரும் உங்கள் சாதனத்திற்குப் பொருந்துகின்றனவா என்று பாருங்கள்"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"பேட்டரி மெதுவாகச் சார்ஜாகிறது அல்லது சார்ஜாகாது. கேபிளும் பவர் அடாப்டரும் உங்கள் டேப்லெட்டிற்குப் பொருந்துகின்றனவா என்று பாருங்கள்"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"உங்கள் மொபைலைத் திறக்காமலேயே"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"உங்கள் டேப்லெட்டைத் திறக்காமலேயே"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"உங்கள் டேப்லெட்டைத் திறக்காமலேயே"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"போர்ட்ரெய்ட் & லேண்ட்ஸ்கேப் காட்சிக்கு மொபைலை மாற்றும்போது"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"போர்ட்ரெய்ட் & லேண்ட்ஸ்கேப் காட்சிக்கு டேப்லெட்டை மாற்றும்போது"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-te/strings.xml b/res-product/values-te/strings.xml
index 88e6b75..26acf7c 100644
--- a/res-product/values-te/strings.xml
+++ b/res-product/values-te/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా యాప్లలోకి సైన్-ఇన్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా యాప్లలోకి సైన్-ఇన్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా యాప్లలోకి సైన్-ఇన్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ప్రామాణీకరణ కోసం, అంటే మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం లాంటి వాటికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, యాప్లలో ప్రామాణీకరణ కోసం మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించవచ్చు"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ప్రామాణీకరణ కోసం, అంటే మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం లాంటి వాటికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ప్రామాణీకరణ కోసం, అంటే మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం లాంటి వాటికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"మీ పిల్లలు వారి ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి"</string>
@@ -106,7 +106,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి.\n\nగుర్తుంచుకోండి:\nమీరు ఒకసారికి ఒక ముఖాన్ని మాత్రమే సెటప్ చేయగలరు. మరొక ముఖాన్ని జోడించడానికి, ప్రస్తుతం ఉన్న దానిని తొలగించండి.\n\nమీరు అనుకోకుండా ఫోన్ వైపు చూసినా కూడా అన్లాక్ అయ్యే అవకాశం ఉంటుంది.\n\nమీ కళ్లు మూసి ఉన్నా కూడా, మీ ముఖాన్ని స్క్రీన్ వైపు చూపితే, ఇతరులు కూడా మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయగలుగుతారు.\n\nమీలాంటి రూపం ఉన్న వ్యక్తులు, ఉదాహరణకు, మీ పోలికలున్న సిబ్లింగ్ మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయగలిగే అవకాశం ఉంది."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి.\n\nగుర్తుంచుకోండి:\nమీరు ఒకసారికి ఒక ముఖాన్ని మాత్రమే సెటప్ చేయగలరు. మరొక ముఖాన్ని జోడించడానికి, ప్రస్తుతం ఉన్న దానిని తొలగించండి.\n\nమీరు అనుకోకుండా టాబ్లెట్ వైపు చూసినా కూడా అన్లాక్ అయ్యే అవకాశం ఉంటుంది.\n\nమీ కళ్లు మూసి ఉన్నా కూడా, మీ ముఖాన్ని స్క్రీన్ వైపు చూపితే, ఇతరులు కూడా మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయగలుగుతారు.\n\nమీలాంటి రూపం ఉన్న వ్యక్తులు, ఉదాహరణకు, మీ పోలికలున్న సిబ్లింగ్ మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయగలిగే అవకాశం ఉంది."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు లేదా కొనుగోలును ఆమోదించినప్పుడు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి లేదా ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి.\n\nగుర్తుంచుకోండి:\nమీరు ఒకసారికి ఒక ముఖాన్ని మాత్రమే సెటప్ చేయగలరు. మరొక ముఖాన్ని జోడించడానికి, ప్రస్తుతం ఉన్న దానిని తొలగించండి.\n\nమీరు అనుకోకుండా పరికరం వైపు చూసినా కూడా అన్లాక్ అయ్యే అవకాశం ఉంటుంది.\n\nమీ కళ్లు మూసి ఉన్నా కూడా, మీ ముఖాన్ని స్క్రీన్ వైపు చూపితే, ఇతరులు కూడా మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయగలుగుతారు.\n\nమీలాంటి రూపం ఉన్న వ్యక్తులు, ఉదాహరణకు, మీ పోలికలున్న సిబ్లింగ్ మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయగలిగే అవకాశం ఉంది."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"మీ <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g>ను అన్లాక్ చేయడానికి గానీ లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు లేదా కొనుగోలును ఆమోదించినప్పుడు ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"మీ <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g>ను అన్లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి. లేదా యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా ఏదైనా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి కూడా వేలిముద్రను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"మీ పిల్లల ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి వేలిముద్రను ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి లేదా అది వారేనని వెరిఫై చేయండి. ఇది వారు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, కొనుగోలును ఆమోదించినప్పుడు అలాగే మరెన్నో చేసినప్పుడు జరుగుతుంది."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"మీ పిల్లల టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి వేలిముద్రను ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి లేదా అది వారేనని వెరిఫై చేయండి. ఇది వారు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, కొనుగోలును ఆమోదించినప్పుడు అలాగే మరెన్నో చేసినప్పుడు జరుగుతుంది."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"మీ పిల్లల పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి వారి వేలిముద్రను ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి లేదా అది వారేనని వెరిఫై చేయండి. ఇది వారు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, కొనుగోలును ఆమోదించినప్పుడు అలాగే మరెన్నో చేసినప్పుడు జరుగుతుంది."</string>
@@ -148,7 +148,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"వేలిముద్ర సెన్సార్ పవర్ బటన్పై ఉంది. ఇది ఫోన్ అంచున, వాల్యూమ్ పెంచడానికి ఉపయోగించే వాల్యూమ్ బటన్ పక్కన ఉన్న ఫ్లాట్ బటన్."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"ఇప్పుడు మీరు మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"ఇప్పుడు మీరు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"ఇప్పుడు మీరు మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"ఇప్పుడు మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు. లేదా యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా ఏదైనా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి కూడా వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"ఇప్పుడు మీరు మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు. \n\nమరొక వేలిముద్రను జోడించండి, తద్వారా మీరు మీ టాబ్లెట్ను వివిధ మార్గాల్లో పట్టుకున్నప్పుడు అన్లాక్ చేయడం సులభం అవుతుంది."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"ఇప్పుడు మీరు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు.\n\nమరొక వేలిముద్రను జోడించండి, తద్వారా మీరు మీ పరికరాన్ని వివిధ మార్గాల్లో హోల్డ్ చేసినప్పుడు అన్లాక్ చేయడం సులభం అవుతుంది."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"ఇప్పుడు మీరు మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు.\n\nమరొక వేలిముద్రను జోడించండి, తద్వారా మీరు మీ ఫోన్ను వివిధ మార్గాల్లో హోల్డ్ చేసినప్పుడు అన్లాక్ చేయడం సులభం అవుతుంది."</string>
@@ -191,7 +191,7 @@
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"ఇది మీ ఫోన్లో స్టోర్ చేయబడిన \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'తో అనుబంధించబడిన వేలిముద్ర ఇమేజ్లను, మోడల్ను తొలగిస్తుంది"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"ఇది మీ టాబ్లెట్లో స్టోర్ చేయబడిన \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'తో అనుబంధించబడిన వేలిముద్ర ఇమేజ్లను, మోడల్ను తొలగిస్తుంది"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"ఇది మీ పరికరంలో స్టోర్ చేయబడిన \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'తో అనుబంధించబడిన వేలిముద్ర ఇమేజ్లను, మోడల్ను తొలగిస్తుంది"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లను ఉపయోగించేది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను మీరు ఉపయోగించలేరు."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లను ఉపయోగించేది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించలేరు."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="8618307419148004587">"మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ఉండేది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించలేరు."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="3910012280858587242">"మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ఉండేది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించలేరు."</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" product="default" msgid="3224008661274975980">"మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయవచ్చు. భద్రతా అవసరాల దృష్ట్యా, ఈ ఆప్షన్కు బ్యాకప్ స్క్రీన్ లాక్ అవసరం."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"బ్యాటరీ నెమ్మదిగా ఛార్జింగ్ అవుతోంది లేదా ఛార్జింగ్ అవ్వడం లేదు. మీ పరికరంతో కేబుల్, పవర్ అడాప్టర్ పని చేస్తాయో లేదో చెక్ చేయండి"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"బ్యాటరీ నెమ్మదిగా ఛార్జింగ్ అవుతోంది లేదా ఛార్జింగ్ అవ్వడం లేదు. మీ టాబ్లెట్తో కేబుల్, పవర్ అడాప్టర్ పని చేస్తాయో లేదో చెక్ చేయండి"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయకుండా"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయకుండా"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయకుండా"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"ఫోన్ను పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్స్కేప్ల మధ్య మార్చినప్పుడు"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"టాబ్లెట్ను పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్స్కేప్ల మధ్య మార్చినప్పుడు"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-th/strings.xml b/res-product/values-th/strings.xml
index 5a0a009..76143dd 100644
--- a/res-product/values-th/strings.xml
+++ b/res-product/values-th/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"แบตเตอรี่จะชาร์จอย่างช้าๆ หรือไม่ชาร์จ ตรวจสอบว่าสายและอะแดปเตอร์ใช้กับอุปกรณ์ของคุณได้หรือไม่"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"แบตเตอรี่จะชาร์จอย่างช้าๆ หรือไม่ชาร์จ ตรวจสอบว่าสายและอะแดปเตอร์ใช้กับแท็บเล็ตของคุณได้หรือไม่"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"โดยไม่ต้องปลดล็อกโทรศัพท์"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"โดยไม่ต้องปลดล็อกแท็บเล็ต"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"โดยไม่ต้องปลดล็อกแท็บเล็ต"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"เมื่อคุณหมุนโทรศัพท์ไปมาระหว่างแนวตั้งกับแนวนอน"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"เมื่อคุณหมุนแท็บเล็ตไปมาระหว่างแนวตั้งกับแนวนอน"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-tl/strings.xml b/res-product/values-tl/strings.xml
index b801a18..6de3291 100644
--- a/res-product/values-tl/strings.xml
+++ b/res-product/values-tl/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Mabagal na nagcha-charge o hindi nagcha-charge ang baterya. Tingnan kung gumagana sa iyong device ang cable at power adapter"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Mabagal na nagcha-charge o hindi nagcha-charge ang baterya. Tingnan kung gumagana sa iyong tablet ang cable at power adapter"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Nang hindi ina-unlock ang iyong telepono"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Nang hindi ina-unlock ang iyong tablet"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Nang hindi ina-unlock ang iyong tablet"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Kapag pinalipat-lipat ang telepono sa portrait at landscape"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Kapag pinalipat-lipat mo ang tablet sa portrait at landscape"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-tr/strings.xml b/res-product/values-tr/strings.xml
index 7b3874a..a9c7a59 100644
--- a/res-product/values-tr/strings.xml
+++ b/res-product/values-tr/strings.xml
@@ -143,7 +143,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1957425614489669582">"Cihaz koruma özellikleri etkinleştirilmeyecek. Dolayısıyla tablet kaybolduğunda veya çalındığında başkalarının bu tableti kullanmasını önleyemeyeceksiniz."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="7427748422888413977">"Cihaz koruma özellikleri etkinleştirilmeyecek. Dolayısıyla cihaz kaybolduğunda veya çalındığında başkalarının bu cihazı kullanmasını önleyemeyeceksiniz."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="8970036878014302990">"Cihaz koruma özellikleri etkinleştirilmeyecek. Dolayısıyla telefon kaybolduğunda veya çalındığında başkalarının bu telefonu kullanmasını önleyemeyeceksiniz."</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Parmak izi sensörü güç düğmesinin üzerindedir. Bu sensör, telefonun kenarındaki standart ses düğmesinin yanında bulunan düz düğmedir."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="2006739081527422127">"Parmak izi sensörü güç düğmesinin üzerindedir. Bu sensör, tabletin kenarındaki standart ses düğmesinin yanında bulunan düz düğmedir."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="1209233633252372907">"Parmak izi sensörü güç düğmesinin üzerindedir. Bu sensör, cihazın kenarındaki standart ses düğmesinin yanında bulunan düz düğmedir."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"Parmak izi sensörü güç düğmesinin üzerindedir. Bu sensör, telefonun kenarındaki standart ses düğmesinin yanında bulunan düz düğmedir."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"Artık tabletinizin kilidini açarken veya uygulamalarda oturum açmak ya da satın alma işlemlerini onaylamak gibi işlemler için kimliğinizi doğrularken parmak izinizi kullanabilirsiniz."</string>
@@ -188,7 +188,7 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İzi Kilidi kurulumu için PIN gereklidir.\n\nPIN, kaybolması veya çalınması halinde telefonu korur."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İzi Kilidi kurulumu için desen gereklidir.\n\nDesen, kaybolması veya çalınması halinde telefonu korur."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İzi Kilidi kurulumu için şifre gereklidir.\n\nŞifre, kaybolması veya çalınması halinde telefonu korur."</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Bu işlem, telefonunuzda saklanan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ile ilişkilendirilmiş parmak izi resimlerini ve modeli siler."</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Bu işlem, telefonunuzda saklanan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ile ilişkilendirilmiş parmak izi resimlerini ve modeli siler"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Bu işlem, tabletinizde saklanan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ile ilişkilendirilmiş parmak izi resimlerini ve modeli siler"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Bu işlem, cihazınızda saklanan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ile ilişkilendirilmiş parma izi resimlerini ve modeli siler"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"Telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda kimliğinizi doğrulamak için parmak izinizi kullanamazsınız."</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Pil yavaş şarj oluyor veya hiç şarj olmuyor. Kablo ve güç adaptörünün cihazınızla çalışıp çalışmadığını kontrol edin"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Pil yavaş şarj oluyor veya hiç şarj olmuyor. Kablo ve güç adaptörünün tabletinizde çalışıp çalışmadığını kontrol edin"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Telefonunuzun kilidini açmak zorunda değilsiniz"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Tabletinizin kilidini açmak zorunda değilsiniz"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Tabletinizin kilidini açmak zorunda değilsiniz"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Telefonunuzu dikey/yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Tabletinizi dikey/yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-uk/strings.xml b/res-product/values-uk/strings.xml
index e2cc952..3d88f5d 100644
--- a/res-product/values-uk/strings.xml
+++ b/res-product/values-uk/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="6804981319922169283">"Коли дитина користується Pixel Imprint, отримані зображення використовуються для оновлення моделі відбитка пальця. Ці зображення ніколи не залишаються на телефоні, але сама модель надійно зберігається та нікуди не передається. Усі процедури обробки безпечно відбуваються на телефоні."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="1426913673720862863">"Коли дитина користується функцією Pixel Imprint, модель відбитка пальця оновлюється на основі отриманих зображень. Ці зображення ніколи не залишаються на планшеті, але сама модель надійно зберігається та нікуди не передається. Усі процедури обробки безпечно відбуваються на планшеті."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="2631789126811300879">"Коли дитина користується функцією Pixel Imprint, модель відбитка пальця оновлюється на основі отриманих зображень. Ці зображення ніколи не залишаються на пристрої, але сама модель надійно зберігається та нікуди не передається. Усі процедури обробки безпечно відбуваються на пристрої."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"Ви будь-коли можете видалити зображення та модель свого відбитка пальця або вимкнути цей спосіб розблокування в налаштуваннях. Зображення та модель відбитка пальця зберігаються на телефоні, доки ви їх не видалите."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"Ви будь-коли можете видалити зображення й модель свого відбитка пальця або вимкнути цей спосіб розблокування в налаштуваннях. Зображення й модель відбитка пальця зберігаються на телефоні, доки ви їх не видалите."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"Ви будь-коли можете видалити зображення й модель свого відбитка пальця або вимкнути цю функцію розблокування в налаштуваннях. Зображення й модель відбитка пальця зберігаються на планшеті, поки ви їх не видалите."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"Ви будь-коли можете видалити зображення й модель свого відбитка пальця або вимкнути цю функцію розблокування в налаштуваннях. Зображення й модель відбитка пальця зберігаються на пристрої, поки ви їх не видалите."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"Ви та дитина будь-коли можете видалити зображення й модель відбитка пальця або вимкнути цю функцію в налаштуваннях. Зображення й моделі відбитків пальців зберігаються на телефоні, доки ви їх не видалите."</string>
@@ -170,24 +170,24 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3396830571282413409">"Щоб налаштувати розблокування відбитком пальця, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="2952431330433118050">"Щоб налаштувати розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="8499384469890032816">"Щоб налаштувати розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="657464034320090412">"Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="657464034320090412">"Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="1057921621902514520">"Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен ключ.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="7178731554533608255">"Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен пароль.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="7178731554533608255">"Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен пароль.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="1932467886606343431">"Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="3670112640345602511">"Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен ключ.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="3670112640345602511">"Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен ключ.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="256847653854178247">"Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен пароль.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен ключ.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"Щоб налаштувати фейс-контроль, потрібен ключ.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"Щоб налаштувати фейсконтроль, потрібен пароль.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Щоб налаштувати фейсконтроль або розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає планшет у разі його втрати чи викрадення."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає пристрій у разі його втрати чи викрадення."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен PIN-код.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен ключ.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"Щоб налаштувати фейс-контроль або розблокування відбитком пальця, потрібен пароль.\n\nВін захищає телефон у разі його втрати чи викрадення."</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Буде видалено зображення й модель відбитка пальця \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\", що зберігаються на вашому телефоні"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Буде видалено зображення й модель відбитка пальця \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\", що зберігаються на вашому планшеті"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Буде видалено зображення й модель відбитка пальця \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\", що зберігаються на вашому пристрої"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Акумулятор заряджається повільно або не заряджається взагалі. Перевірте, чи кабель і адаптер живлення сумісні з вашим пристроєм."</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Акумулятор заряджається повільно або не заряджається взагалі. Перевірте, чи кабель і адаптер живлення сумісні з вашим планшетом."</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Не розблоковуючи телефон"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Не розблоковуючи планшет"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Не розблоковуючи планшет"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Змінення орієнтації телефона з портретної на альбомну й навпаки"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Змінення орієнтації планшета з портретної на альбомну й навпаки"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-ur/strings.xml b/res-product/values-ur/strings.xml
index 950c5d4..4272c9a 100644
--- a/res-product/values-ur/strings.xml
+++ b/res-product/values-ur/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"بیٹری آہستہ چارج ہو رہی ہے یا چارج نہیں ہو رہی ہے۔ چیک کریں آیا کیبل اور پاور ایڈاپٹر آپ کے آلے کے ساتھ کام کرتا ہے"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"بیٹری آہستہ چارج ہو رہی ہے یا چارج نہیں ہو رہی ہے۔ چیک کریں آیا کیبل اور پاور ایڈاپٹر آپ کے ٹیبلیٹ کے ساتھ کام کرتا ہے"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"اپنے فون کو اَن لاک کئے بغیر"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"اپنے ٹیبلیٹ کو اَن لاک کئے بغیر"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"اپنے ٹیبلیٹ کو اَن لاک کئے بغیر"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"جب آپ اپنا فون پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ کے درمیان گھماتے ہیں"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"جب آپ اپنا ٹیبلیٹ پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ کے درمیان گھماتے ہیں"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-uz/strings.xml b/res-product/values-uz/strings.xml
index f24c6d1..e36d274 100644
--- a/res-product/values-uz/strings.xml
+++ b/res-product/values-uz/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Batareya sekin quvvatlanmoqda yoki quvvatlanmayapti. Kabel va quvvat adapteri qurilma bilan mos ekanini tekshiring"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Batareya sekin quvvatlanmoqda yoki quvvatlanmayapti. Kabel va quvvat adapteri planshet bilan mos ekanini tekshiring"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Telefoningizni qulfdan chiqarmasdan"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Planshetingizni qulfdan chiqarmasdan"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Planshetingizni qulfdan chiqarmasdan"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Telefoningizni boʻyiga va eniga burganingizda"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Planshetingizni boʻyiga va eniga burganingizda"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-vi/strings.xml b/res-product/values-vi/strings.xml
index 4ab6f3a..23aa02e 100644
--- a/res-product/values-vi/strings.xml
+++ b/res-product/values-vi/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Pin sạc chậm hoặc không sạc được. Hãy kiểm tra xem bạn đã dùng cáp sạc và bộ sạc phù hợp cho thiết bị hay chưa"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Pin sạc chậm hoặc không sạc được. Hãy kiểm tra xem bạn đã dùng cáp sạc và bộ sạc phù hợp cho máy tính bảng hay chưa"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Không cần mở khoá điện thoại của bạn"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Không cần mở khoá máy tính bảng của bạn"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Không cần mở khoá máy tính bảng của bạn"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Khi bạn chuyển điện thoại giữa chế độ dọc và chế độ ngang"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Khi bạn chuyển máy tính bảng giữa chế độ dọc và chế độ ngang"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-zh-rCN/strings.xml b/res-product/values-zh-rCN/strings.xml
index 24a3967..4fe2b24 100644
--- a/res-product/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res-product/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -95,17 +95,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"您可以通过刷脸来解锁手机或在应用内验证自己的身份，例如在登录帐号或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置一张面孔。如需添加另一张面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人将手机对准您的脸，手机可能会解锁。\n\n此外，长相与您非常相似的人，例如您的孪生兄弟姐妹，可能也能解锁您的手机。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"您可以通过刷脸来解锁平板电脑或在应用内验证身份，例如在登录帐号或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视平板电脑可能会让平板电脑意外解锁。\n\n如果有人将平板电脑对准您的脸，平板电脑可能会解锁。\n\n此外，长相与您相似的人，例如您的同胞兄弟姐妹，可能也能解锁您的平板电脑。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"您可以通过刷脸来解锁设备或在应用内验证身份，例如在登录帐号或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视设备可能会让设备意外解锁。\n\n如果有人将设备对准您的脸，设备可能会解锁。\n\n此外，长相与您相似的人，例如您的同胞兄弟姐妹，可能也能解锁您的设备。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"您可以通过刷脸来解锁手机或在应用内验证身份，例如在登录帐号或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人将手机对准您的脸，即使您闭上眼睛，手机可能也会解锁。\n\n此外，长相与您相似的人，例如您的同胞兄弟姐妹，可能也能解锁您的手机。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"您可以通过刷脸来解锁平板电脑或在应用内验证身份，例如在登录帐号或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视平板电脑可能会让平板电脑意外解锁。\n\n如果有人将平板电脑对准您的脸，即使您闭上眼睛，平板电脑可能也会解锁。\n\n此外，长相与您相似的人，例如您的同胞兄弟姐妹，可能也能解锁您的平板电脑。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"您可以通过刷脸来解锁设备或在应用内验证身份，例如在登录帐号或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视设备可能会让设备意外解锁。\n\n如果有人将设备对准您的脸，即使您闭上眼睛，设备可能也会解锁。\n\n此外，长相与您相似的人，例如您的同胞兄弟姐妹，可能也能解锁您的设备。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"您可以通过刷脸来解锁手机或验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人将手机对准您的脸，手机可能会解锁。\n\n此外，长相与您相似的人，例如您的同胞兄弟姐妹，可能也能解锁您的手机。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"您可以通过刷脸来解锁平板电脑或验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视平板电脑可能会让平板电脑意外解锁。\n\n如果有人将平板电脑对准您的脸，平板电脑可能会解锁。\n\n此外，长相与您相似的人，例如您的同胞兄弟姐妹，可能也能解锁您的平板电脑。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"您可以通过刷脸来解锁设备或验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视设备可能会让设备意外解锁。\n\n如果有人将设备对准您的脸，设备可能会解锁。\n\n此外，长相与您相似的人，例如您的同胞兄弟姐妹，可能也能解锁您的设备。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"您可以通过刷脸来解锁手机或验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人将手机对准您的脸，即使您闭上眼睛，手机可能也会解锁。\n\n此外，长相与您相似的人，例如您的同胞兄弟姐妹，可能也能解锁您的手机。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"您可以通过刷脸来解锁平板电脑或验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视平板电脑可能会让平板电脑意外解锁。\n\n如果有人将平板电脑对准您的脸，即使您闭上眼睛，平板电脑可能也会解锁。\n\n此外，长相与您相似的人，例如您的同胞兄弟姐妹，可能也能解锁您的平板电脑。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"您可以通过刷脸来解锁设备或验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视设备可能会让设备意外解锁。\n\n如果有人将设备对准您的脸，即使您闭上眼睛，设备可能也会解锁。\n\n此外，长相与您相似的人，例如您的同胞兄弟姐妹，可能也能解锁您的设备。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"您可以通过刷脸来解锁平板电脑或在应用内验证身份，例如在登录帐号或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视平板电脑可能会让平板电脑意外解锁。\n\n如果有人将平板电脑对准您的脸，平板电脑可能会解锁。\n\n此外，长相与您极为相似的人（例如您的孪生兄弟姐妹），或许也能解锁您的平板电脑。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"您可以通过刷脸来解锁设备或在应用内验证身份，例如在登录帐号或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视设备可能会让设备意外解锁。\n\n如果有人将设备对准您的脸，设备可能会解锁。\n\n此外，长相与您极为相似的人（例如您的孪生兄弟姐妹），或许也能解锁您的设备。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"您可以通过刷脸来解锁手机或在应用内验证身份，例如在登录帐号或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人将手机对准您的脸，即使您闭上眼睛，手机可能也会解锁。\n\n此外，长相与您极为相似的人（例如您的孪生兄弟姐妹），或许也能解锁您的手机。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"您可以通过刷脸来解锁平板电脑或在应用内验证身份，例如在登录帐号或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视平板电脑可能会让平板电脑意外解锁。\n\n如果有人将平板电脑对准您的脸，即使您闭上眼睛，平板电脑可能也会解锁。\n\n此外，长相与您极为相似的人（例如您的孪生兄弟姐妹），或许也能解锁您的平板电脑。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"您可以通过刷脸来解锁设备或在应用内验证身份，例如在登录帐号或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视设备可能会让设备意外解锁。\n\n如果有人将设备对准您的脸，即使您闭上眼睛，设备可能也会解锁。\n\n此外，长相与您极为相似的人（例如您的孪生兄弟姐妹），或许也能解锁您的设备。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"您可以通过刷脸来解锁手机或验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人将手机对准您的脸，手机可能会解锁。\n\n此外，长相与您极为相似的人（例如您的孪生兄弟姐妹），或许也能解锁您的手机。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"您可以通过刷脸来解锁平板电脑或验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视平板电脑可能会让平板电脑意外解锁。\n\n如果有人将平板电脑对准您的脸，平板电脑可能会解锁。\n\n此外，长相与您极为相似的人（例如您的孪生兄弟姐妹），或许也能解锁您的平板电脑。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"您可以通过刷脸来解锁设备或验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视设备可能会让设备意外解锁。\n\n如果有人将设备对准您的脸，设备可能会解锁。\n\n此外，长相与您极为相似的人（例如您的孪生兄弟姐妹），或许也能解锁您的设备。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"您可以通过刷脸来解锁手机或验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人将手机对准您的脸，即使您闭上眼睛，手机可能也会解锁。\n\n此外，长相与您极为相似的人（例如您的孪生兄弟姐妹），或许也能解锁您的手机。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"您可以通过刷脸来解锁平板电脑或验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视平板电脑可能会让平板电脑意外解锁。\n\n如果有人将平板电脑对准您的脸，即使您闭上眼睛，平板电脑可能也会解锁。\n\n此外，长相与您极为相似的人（例如您的孪生兄弟姐妹），或许也能解锁您的平板电脑。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"您可以通过刷脸来解锁设备或验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时。\n\n注意：\n一次只能设置 1 张面孔。如需添加其他面孔，请先删除当前的面孔。\n\n目视设备可能会让设备意外解锁。\n\n如果有人将设备对准您的脸，即使您闭上眼睛，设备可能也会解锁。\n\n此外，长相与您极为相似的人（例如您的孪生兄弟姐妹），或许也能解锁您的设备。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"指纹可用于解锁 <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> 或验证您的身份，例如在登录应用或批准购买交易时"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"允许您的孩子使用指纹来解锁手机或验证自己的身份，例如在他们登录应用、批准购买交易以及执行其他操作时。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"允许您的孩子使用指纹来解锁平板电脑或验证自己的身份，例如在孩子登录应用、批准购买交易以及执行其他操作时。"</string>
@@ -148,7 +148,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="6862493139500275821">"指纹传感器在电源按钮上。电源按钮是一个扁平按钮，位于手机边缘凸起的音量按钮旁边。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"现在您可以使用指纹解锁平板电脑或在需要时验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买时"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"现在您可以使用指纹解锁设备或在需要时验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买时"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"现在您可以使用指纹解锁手机或在需要时验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买交易时"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"现在您可以使用指纹解锁手机或验证身份，例如用于登录应用或批准购买交易"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"现在，您可以使用指纹来解锁平板电脑或在需要时验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买交易时。\n\n如果希望在采用其他方式握持平板电脑时也能更轻松地解锁，可以再添加一个指纹。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"现在，您就可以用指纹来解锁设备或验证自己的身份了，例如在登录应用或批准购买交易时进行验证。\n\n如果希望在采用其他方式握持设备时也能更轻松地解锁，可以再添加一个指纹。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"现在，您就可以用指纹来解锁手机或验证自己的身份了，例如在登录应用或批准购买交易时进行验证。\n\n如果希望在采用其他方式握持手机时也能更轻松地解锁，可以再添加一个指纹。"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"电池充电缓慢或无法充电。请检查数据线和电源适配器与您的设备是否适配"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"电池充电缓慢或无法充电。请检查数据线和电源适配器与您的平板电脑是否适配"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"不解锁手机"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"不解锁平板电脑"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"不解锁平板电脑"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"当您在纵向与横向之间变换手机持握方向时"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"当您在纵向与横向之间变换平板电脑持握方向时"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-zh-rHK/strings.xml b/res-product/values-zh-rHK/strings.xml
index 43517c9..0c9806e 100644
--- a/res-product/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res-product/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"使用面孔解鎖手機、授權購物或登入應用程式。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"使用面孔解鎖平板電腦、授權購物交易或登入應用程式。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"使用面孔解鎖裝置、授權購物交易或登入應用程式。"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"使用面孔解鎖手機或在應用程式中驗證身分，例如登入應用程式或核准購買交易。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"你可使用面孔解鎖手機或在應用程式中驗證身分，例如登入應用程式或核准購買交易。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"使用面孔解鎖平板電腦或在應用程式中驗證身分，例如登入應用程式或核准購買交易。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"使用面孔解鎖裝置或在應用程式中驗證身分，例如登入應用程式或核准購買交易。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"允許子女使用面孔解鎖手機"</string>
@@ -94,19 +94,19 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"使用面孔解鎖手機或在應用程式中驗證身分，例如登入帳戶或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n即使你不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到你面前，將可解鎖你的手機。\n\n跟你樣貌很相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 或許能夠解鎖你的手機。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer" product="default" msgid="3036403896485044957">"你可使用面孔解鎖手機或在應用程式中驗證身分，例如登入帳戶或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n即使你不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到你面前，將可解鎖你的手機。\n\n跟你樣貌很相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 或許能夠解鎖你的手機。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="tablet" msgid="3467711032275909082">"使用面孔解鎖平板電腦或在應用程式中驗證身分，例如登入帳戶或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n只要看著平板電腦，就可能會讓平板電腦意外解鎖。\n\n如果其他人將平板電腦舉到你面前，平板電腦亦會解鎖。\n\n樣貌與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 都有可能解鎖平板電腦。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" product="device" msgid="6237815625247917310">"使用面孔解鎖裝置或在應用程式中驗證身分，例如登入帳戶或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n只要看著裝置，就可能會讓裝置意外解鎖。\n\n如果其他人將裝置舉到你面前，裝置亦會解鎖。\n\n樣貌與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 都有可能解鎖裝置。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"使用面孔解鎖手機或在應用程式中驗證身分，例如登入帳戶或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n即使你不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到你面前，即使你閉上雙眼，手機亦會解鎖。\n\n跟你樣貌很相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 或許能夠解鎖你的手機。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"你可使用面孔解鎖手機或在應用程式中驗證身分，例如登入帳戶或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n即使你不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到你面前，即使你閉上雙眼，手機亦會解鎖。\n\n跟你樣貌很相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 或許能夠解鎖你的手機。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"使用面孔解鎖平板電腦或在應用程式中驗證身分，例如登入帳戶或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n只要看著平板電腦，就可能會讓平板電腦意外解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到你面前，即使你閉上雙眼，平板電腦亦會解鎖。\n\n樣貌與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 都有可能解鎖平板電腦。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"使用面孔解鎖裝置或在應用程式中驗證身分，例如登入帳戶或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n只要看著裝置，就可能會讓裝置意外解鎖。\n\n如果其他人將裝置舉到你面前，即使你閉上雙眼，裝置亦會解鎖。\n\n樣貌與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 都有可能解鎖裝置。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"使用面孔解鎖手機或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n即使你不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到你面前，將可解鎖你的手機。\n\n跟你樣貌很相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 或許能夠解鎖你的手機。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"你可使用面孔解鎖手機或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n即使你不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到你面前，將可解鎖你的手機。\n\n跟你樣貌很相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 或許能夠解鎖你的手機。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"使用面孔解鎖平板電腦或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n只要看著平板電腦，就可能會讓平板電腦意外解鎖。\n\n如果其他人將平板電腦舉到你面前，平板電腦亦會解鎖。\n\n樣貌與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 都有可能解鎖平板電腦。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"使用面孔解鎖裝置或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n只要看著裝置，就可能會讓裝置意外解鎖。\n\n如果其他人將裝置舉到你面前，裝置亦會解鎖。\n\n樣貌與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 都有可能解鎖裝置。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"使用面孔解鎖手機或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n即使你不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到你面前，即使你閉上雙眼，手機亦會解鎖。\n\n跟你樣貌很相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 或許能夠解鎖你的手機。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"你可使用面孔解鎖手機或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n即使你不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到你面前，即使你閉上雙眼，手機亦會解鎖。\n\n跟你樣貌很相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 或許能夠解鎖你的手機。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"使用面孔解鎖平板電腦或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n只要看著平板電腦，就可能會讓平板電腦意外解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到你面前，即使你閉上雙眼，平板電腦亦會解鎖。\n\n樣貌與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 都有可能解鎖平板電腦。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"使用面孔解鎖裝置或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n你每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n只要看著裝置，就可能會讓裝置意外解鎖。\n\n如果其他人將裝置舉到你面前，即使你閉上雙眼，裝置亦會解鎖。\n\n樣貌與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 都有可能解鎖裝置。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"使用指紋解鎖 <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> 或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"指紋可用於解鎖 <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> 或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"允許子女使用指紋解鎖手機或驗證身分，例如登入應用程式、核准購買交易等。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"允許子女使用指紋解鎖平板電腦或驗證身分，例如登入應用程式、核准購買交易等。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"允許子女使用指紋解鎖裝置或驗證身分，例如登入應用程式、核准購買交易等。"</string>
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="6804981319922169283">"使用 Pixel Imprint 時，系統會使用圖片來更新其指紋模型。系統不會儲存子女用來建立指紋模型的圖片，只會將指紋模型安全地存放在手機上，但絕不會傳送到手機以外的地方。整個處理過程都會安全地在手機上進行。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="1426913673720862863">"子女使用 Pixel Imprint 時產生的圖片會作為系統更新指紋模型的依據。系統不會儲存子女用來建立指紋模型的圖片，只會將指紋模型安全地存放在平板電腦上，但絕不會傳送到平板電腦以外的地方。整個處理過程都會安全地在平板電腦上進行。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="2631789126811300879">"子女使用 Pixel Imprint 時產生的圖片會作為系統更新指紋模型的依據。系統不會儲存子女用來建立指紋模型的圖片，只會將指紋模型安全地存放在裝置上，但絕不會傳送到裝置以外的地方。整個處理過程都會安全地在裝置上進行。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"你隨時可以前往「設定」刪除指紋圖像和模型，或停用指紋解鎖功能。指紋圖像和模型會儲存在手機上，直到你刪除為止。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="1354488801088258040">"你隨時可以前往「設定」刪除指紋圖像和模型，或停用「指紋解鎖」功能。指紋圖像和模型會儲存在手機上，直到你刪除為止。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="8207309581266022275">"你隨時可以前往「設定」刪除指紋圖片和模型，或停用「指紋解鎖」。指紋圖片和模型會儲存在平板電腦上，直到你刪除為止。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="2498580070051496133">"你隨時可以前往「設定」刪除指紋圖片和模型，或停用「指紋解鎖」。指紋圖片和模型會儲存在裝置上，直到你刪除為止。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="5003753461032107715">"你和子女可隨時前往「設定」刪除指紋圖片和模型或停用「指紋解鎖」功能。指紋圖片和模型會儲存在手機上，直至其刪除為止。"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"充電緩慢或無法充電。請檢查連接線和電源適配器是否適用於你的裝置"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"充電緩慢或無法充電。請檢查連接線和電源適配器是否適用於你的平板電腦"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"無需解鎖手機"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"無需解鎖平板電腦"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"無需解鎖平板電腦"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"喺手機轉成直向或者橫向嘅時候自動旋轉畫面"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"喺平板電腦轉成直向或者橫向嘅時候自動旋轉畫面"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-zh-rTW/strings.xml b/res-product/values-zh-rTW/strings.xml
index 109d41d..ee8e176 100644
--- a/res-product/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res-product/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"使用人臉解鎖功能解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"使用人臉解鎖功能解鎖平板電腦、授權購物交易或登入應用程式。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"使用人臉解鎖功能解鎖裝置、授權購物交易或登入應用程式。"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"你可以使用臉孔解鎖手機或在應用程式中驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="6769683806920355534">"你可以使用臉孔解鎖手機或在應用程式中驗證身分，方便你登入應用程式、核准購物交易或其他用途。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="5417577899153380426">"你可以使用臉孔解鎖平板電腦或在應用程式中驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="3308243169735270987">"你可以使用臉孔解鎖裝置或在應用程式中驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"允許子女使用臉孔解鎖手機"</string>
@@ -100,13 +100,13 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="default" msgid="8266896471278294942">"你可以使用臉孔解鎖手機或在應用程式中驗證身分，以便執行特定操作，例如登入或核准購買交易。\n\n注意事項：\n一次只能設定一張臉孔。如要新增其他臉孔，請刪除目前設定的臉孔。\n\n只要看著手機，就可能會讓手機意外解鎖。\n\n如果有人將手機對著你的臉 (無論是否睜開雙眼)，手機可能會因此解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的手機。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6932278790700490818">"你可以使用臉孔解鎖平板電腦或在應用程式中驗證身分，以便執行特定操作，例如登入或核准購買交易。\n\n注意事項：\n一次只能設定一張臉孔。如要新增其他臉孔，請刪除目前設定的臉孔。\n\n只要看著平板電腦，就可能會讓平板電腦意外解鎖。\n\n如果有人將平板電腦對著你的臉 (無論是否睜開雙眼)，平板電腦可能會因此解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的平板電腦。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" product="device" msgid="2559602951942339212">"你可以使用臉孔解鎖裝置或在應用程式中驗證身分，以便執行特定操作，例如登入或核准購買交易。\n\n注意事項：\n一次只能設定一張臉孔。如要新增其他臉孔，請刪除目前設定的臉孔。\n\n只要看著裝置，就可能會讓裝置意外解鎖。\n\n如果有人將裝置對著你的臉 (無論是否睜開雙眼)，裝置可能會因此解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的裝置。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"你可以使用臉孔解鎖手機或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n一次只能設定一張臉孔。如要新增其他臉孔，請刪除目前設定的臉孔。\n\n只要看著手機，就可能會讓手機意外解鎖。\n\n如果有人將手機對著你的臉，手機可能會因此解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的手機。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="default" msgid="7050076350282827484">"你可以使用臉孔解鎖手機或驗證身分，方便你登入應用程式、核准購物交易或其他用途。\n\n注意事項：\n一次只能設定一張臉孔。如要新增其他臉孔，請刪除目前設定的臉孔。\n\n只要看著手機，就可能會讓手機意外解鎖。\n\n如果有人將手機對著你的臉，手機可能會因此解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的手機。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="tablet" msgid="8013245173915280810">"你可以使用臉孔解鎖平板電腦或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n一次只能設定一張臉孔。如要新增其他臉孔，請刪除目前設定的臉孔。\n\n只要看著平板電腦，就可能會讓平板電腦意外解鎖。\n\n如果有人將平板電腦對著你的臉，平板電腦可能會因此解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的平板電腦。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3" product="device" msgid="4411845832787210264">"你可以使用臉孔解鎖裝置或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n一次只能設定一張臉孔。如要新增其他臉孔，請刪除目前設定的臉孔。\n\n只要看著裝置，就可能會讓裝置意外解鎖。\n\n如果有人將裝置對著你的臉，裝置可能會因此解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的裝置。"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"你可以使用臉孔解鎖手機或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n一次只能設定一張臉孔。如要新增其他臉孔，請刪除目前設定的臉孔。\n\n只要看著手機，就可能會讓手機意外解鎖。\n\n如果有人將手機對著你的臉 (無論是否睜開雙眼)，手機可能會因此解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的手機。"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"你可以使用臉孔解鎖手機或驗證身分，方便你登入應用程式、核准購物交易或其他用途。\n\n注意事項：\n一次只能設定一張臉孔。如要新增其他臉孔，請刪除目前設定的臉孔。\n\n只要看著手機，就可能會讓手機意外解鎖。\n\n如果有人將手機對著你的臉 (無論是否睜開雙眼)，手機可能會因此解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的手機。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"你可以使用臉孔解鎖平板電腦或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n一次只能設定一張臉孔。如要新增其他臉孔，請刪除目前設定的臉孔。\n\n只要看著平板電腦，就可能會讓平板電腦意外解鎖。\n\n如果有人將平板電腦對著你的臉 (無論是否睜開雙眼)，平板電腦可能會因此解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的平板電腦。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"你可以使用臉孔解鎖裝置或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。\n\n注意事項：\n一次只能設定一張臉孔。如要新增其他臉孔，請刪除目前設定的臉孔。\n\n只要看著裝置，就可能會讓裝置意外解鎖。\n\n如果有人將裝置對著你的臉 (無論是否睜開雙眼)，裝置可能會因此解鎖。\n\n長相與你十分相似的人 (例如孿生兄弟姐妹) 或許可以解鎖你的裝置。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"指紋可用於解鎖「<xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g>」或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"指紋可用於解鎖「<xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g>」或驗證身分，方便你登入應用程式、核准購物交易或其他用途"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"允許孩子使用指紋解鎖手機或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式、核准購買交易等。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"允許孩子使用指紋解鎖平板電腦或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式、核准購買交易等。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"允許孩子使用指紋解鎖裝置或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式、核准購買交易等。"</string>
@@ -151,7 +151,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"現在可以使用指紋解鎖手機或驗證身分，方便你登入應用程式、核准購物交易或其他用途"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7814892482046294464">"現在使用自己的指紋就能解鎖平板電腦或驗證身分，以便執行某些特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。\n\n你可以新增其他指紋，用其他方式拿平板電腦時就能輕鬆解鎖。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="8418220207105495988">"現在使用指紋就能解鎖裝置或驗證身分，以便執行某些特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。\n\n你可以新增其他指紋，用其他方式拿裝置時就能輕鬆解鎖。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"現在可以使用指紋解鎖手機或驗證身分，方便你登入應用程式、核准購物交易或其他用途。\n\n你可以新增其他指紋，用其他方式拿手機時就能輕鬆解鎖。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="3545300825124248359">"現在使用指紋就能解鎖手機或驗證身分，方便你登入應用程式、核准購物交易等。\n\n你可以新增其他指紋，用其他方式拿手機時就能輕鬆解鎖。"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="2125894016330764666">"平板電腦遺失或遭竊時，PIN 碼可以保護平板電腦"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="7022124791463099454">"平板電腦遺失或遭竊時，解鎖圖案可以保護平板電腦"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="7117050321575989041">"平板電腦遺失或遭竊時，密碼可以保護平板電腦"</string>
@@ -188,7 +188,7 @@
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"你必須先設定 PIN 碼，才能設定人臉解鎖和指紋解鎖功能。\n\n手機遺失或遭竊時，PIN 碼可以保護手機。"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"你必須先設定解鎖圖案，才能設定人臉解鎖和指紋解鎖功能。\n\n手機遺失或遭竊時，解鎖圖案可以保護手機。"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"你必須先設定密碼，才能設定人臉解鎖和指紋解鎖功能。\n\n手機遺失或遭竊時，密碼可以保護手機。"</string>
- <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"如果指紋圖像和模型與手機上儲存的「<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>」相關聯，系統也將一併刪除"</string>
+ <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"這項操作會刪除手機上儲存的「<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>」相關指紋圖像和模型"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"如果指紋圖像和模型與平板電腦上儲存的「<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>」相關聯，系統也將一併刪除"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"系統會一併刪除裝置上與「<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>」連結的指紋圖像和模型"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="3187410175262625294">"你將無法使用指紋解鎖手機或在應用程式中驗證身分。"</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"充電速度太慢或未充電，請檢查充電線和電源變壓器是否支援你的裝置"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"充電速度太慢或未充電，請檢查充電線和電源變壓器是否支援你的平板電腦"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"不必解鎖手機"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"不必解鎖平板電腦"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"不必解鎖平板電腦"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"在手機轉成直向或橫向時自動旋轉畫面"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"在平板電腦轉成直向或橫向時自動旋轉畫面"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values-zu/strings.xml b/res-product/values-zu/strings.xml
index 6d489b3..8919f2d 100644
--- a/res-product/values-zu/strings.xml
+++ b/res-product/values-zu/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="device" msgid="7265524281090787927">"Ibhethri lishaja kancane noma ngeke lishaje. Hlola ukuthi ikhebuli ne-adaptha yamandla ziyasebenza yini ngefoni yakho"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" product="tablet" msgid="174383022413708569">"Ibhethri lishaja kancane noma ngeke lishaje. Hlola ukuthi ikhebuli ne-adaptha yamandla ziyasebenza yini ngefoni yakho"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default" msgid="42562533085885152">"Ngaphandle kokuvula ifoni yakho"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled" msgid="9052068482124729345">"Ngaphandle kokuvula ithebulethi yakho"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet" msgid="9052068482124729345">"Ngaphandle kokuvula ithebulethi yakho"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default" msgid="2813368383309985185">"Uma uhambisa ifoni yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla"</string>
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="tabled" msgid="4708833814245913981">"Uma uhambisa ithebulethi yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla"</string>
</resources>
diff --git a/res-product/values/strings.xml b/res-product/values/strings.xml
index 3fcbd7f..dd2af3f 100644
--- a/res-product/values/strings.xml
+++ b/res-product/values/strings.xml
@@ -692,6 +692,12 @@
<!-- Description for interrupting the voice call alert. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
<string name="reset_internet_text" product="tablet">This will end your phone call</string>
+ <!-- Help URI, battery saver page [DO NOT TRANSLATE] -->
+ <string name="help_url_battery_saver_settings" translatable="false" product="default"></string>
+
+ <!-- Help URI, app usage page [DO NOT TRANSLATE] -->
+ <string name="help_url_app_usage_settings" translatable="false" product="default"></string>
+
<!-- An explanation text that the pattern needs to be solved because the device was factory reset. [CHAR LIMIT=100] -->
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" product="default">Your phone was reset to factory settings. To use this phone, enter your previous pattern.</string>
<!-- An explanation text that the pattern needs to be solved because the device was factory reset. [CHAR LIMIT=100] -->
@@ -720,7 +726,7 @@
<!-- Description for using device controls feature with a locked phone [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="default">Without unlocking your phone</string>
<!-- Description for using device controls feature with a locked tablet [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tabled">Without unlocking your tablet</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_summary" product="tablet">Without unlocking your tablet</string>
<!-- Accessibility summary text for auto rotate [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="auto_rotate_summary_a11y" product="default">When you move your phone between portrait and landscape</string>
diff --git a/res/drawable/button_border_selected.xml b/res/drawable/button_border_selected.xml
deleted file mode 100644
index 0cd4aa5..0000000
--- a/res/drawable/button_border_selected.xml
+++ /dev/null
@@ -1,26 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--
- Copyright (C) 2019 The Android Open Source Project
-
- Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- you may not use this file except in compliance with the License.
- You may obtain a copy of the License at
-
- http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-
- Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- See the License for the specific language governing permissions and
- limitations under the License.
- -->
-<shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
- xmlns:androidprv="http://schemas.android.com/apk/prv/res/android"
- android:shape="rectangle">
- <solid
- android:color="?androidprv:attr/materialColorSurfaceContainer" />
- <stroke
- android:width="2dp"
- android:color="?android:attr/colorAccent"/>
- <corners android:radius="@dimen/rect_button_radius" />
-</shape>
diff --git a/res/drawable/button_border_unselected.xml b/res/drawable/notification_importance_button_background_selected.xml
similarity index 81%
copy from res/drawable/button_border_unselected.xml
copy to res/drawable/notification_importance_button_background_selected.xml
index 2c2ef3d..3c513cd 100644
--- a/res/drawable/button_border_unselected.xml
+++ b/res/drawable/notification_importance_button_background_selected.xml
@@ -16,9 +16,10 @@
-->
<shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:shape="rectangle">
+ <solid
+ android:color="?attr/notification_importance_button_background_color_selected"/>
<stroke
android:width="1dp"
- android:color="@color/notification_importance_button_unselected"/>
-
+ android:color="?attr/notification_importance_button_border_color_selected"/>
<corners android:radius="@dimen/rect_button_radius" />
</shape>
diff --git a/res/drawable/button_border_unselected.xml b/res/drawable/notification_importance_button_background_unselected.xml
similarity index 81%
rename from res/drawable/button_border_unselected.xml
rename to res/drawable/notification_importance_button_background_unselected.xml
index 2c2ef3d..beccfd4 100644
--- a/res/drawable/button_border_unselected.xml
+++ b/res/drawable/notification_importance_button_background_unselected.xml
@@ -16,9 +16,10 @@
-->
<shape xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:shape="rectangle">
+ <solid
+ android:color="?attr/notification_importance_button_background_color_unselected"/>
<stroke
android:width="1dp"
- android:color="@color/notification_importance_button_unselected"/>
-
+ android:color="?attr/notification_importance_button_border_color_unselected"/>
<corners android:radius="@dimen/rect_button_radius" />
</shape>
diff --git a/res/layout/confirm_lock_pattern_base.xml b/res/layout/confirm_lock_pattern_base.xml
index 01f028e..a0dfe7f 100644
--- a/res/layout/confirm_lock_pattern_base.xml
+++ b/res/layout/confirm_lock_pattern_base.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
<LinearLayout
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
- android:orientation="vertical"
- android:paddingBottom="24dp">
+ android:orientation="vertical">
<Button
android:id="@+id/cancelButton"
@@ -87,6 +86,7 @@
android:paddingStart="?attr/sudMarginStart"
android:paddingEnd="?attr/sudMarginEnd"
android:layout_marginTop="12dp"
+ android:layout_marginBottom="12dp"
android:gravity="center_vertical"/>
<Button
@@ -96,8 +96,6 @@
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginStart="?attr/sudMarginStart"
android:layout_marginEnd="?attr/sudMarginEnd"
- android:layout_marginTop="60dp"
- android:layout_marginBottom="14dp"
android:visibility="gone"
android:layout_gravity="center_horizontal"
android:text="@string/work_challenge_emergency_button_text"/>
diff --git a/res/layout/confirm_lock_pattern_normal_base.xml b/res/layout/confirm_lock_pattern_normal_base.xml
index 7997ca7..fca7e75 100644
--- a/res/layout/confirm_lock_pattern_normal_base.xml
+++ b/res/layout/confirm_lock_pattern_normal_base.xml
@@ -61,6 +61,7 @@
android:layout_marginStart="?attr/sudMarginStart"
android:layout_marginEnd="?attr/sudMarginEnd"
android:layout_marginTop="12dp"
+ android:layout_marginBottom="12dp"
android:gravity="center_vertical"/>
<CheckBox
diff --git a/res/layout/locale_order_list.xml b/res/layout/locale_order_list.xml
index 5c1db15..da1eb62 100644
--- a/res/layout/locale_order_list.xml
+++ b/res/layout/locale_order_list.xml
@@ -27,11 +27,11 @@
android:clipChildren="true"
android:orientation="vertical">
- <com.android.settings.localepicker.LocaleRecyclerView
+ <androidx.recyclerview.widget.RecyclerView
android:id="@+id/dragList"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
- android:scrollbars="vertical"/>
+ android:scrollbars="none"/>
<Button
android:id="@+id/add_language"
diff --git a/res/layout/modifier_key_item.xml b/res/layout/modifier_key_item.xml
index a189479..683f631 100644
--- a/res/layout/modifier_key_item.xml
+++ b/res/layout/modifier_key_item.xml
@@ -19,8 +19,7 @@
android:layout_marginTop="8dip"
android:layout_marginBottom="8dip"
android:minHeight="?android:attr/listPreferredItemHeight"
- android:paddingEnd="?android:attr/scrollbarSize"
- android:layout_weight="1">
+ android:paddingEnd="?android:attr/scrollbarSize">
<ImageView
android:id="@+id/modifier_key_check_icon"
@@ -36,7 +35,7 @@
<TextView
android:id="@+id/modifier_key_text"
- android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_centerVertical="true"
android:textDirection="locale"
@@ -46,4 +45,38 @@
android:ellipsize="marquee"
android:fadingEdge="horizontal" />
+ <TextView
+ android:id="@+id/modifier_key_left_bracket"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:layout_centerVertical="true"
+ android:textDirection="locale"
+ android:padding="1dp"
+ android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
+ android:layout_toEndOf="@+id/modifier_key_text"
+ android:fadingEdge="horizontal" />
+
+ <ImageView
+ android:id="@+id/modifier_key_action_key_icon"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:layout_centerVertical="true"
+ android:layout_toEndOf="@+id/modifier_key_left_bracket"
+ android:fadingEdge="horizontal"
+ android:tint="?android:attr/textColorPrimary"/>
+
+ <TextView
+ android:id="@+id/modifier_key_right_bracket"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:layout_centerVertical="true"
+ android:textDirection="locale"
+ android:padding="1dp"
+ android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
+ android:layout_toEndOf="@+id/modifier_key_action_key_icon"
+ android:fadingEdge="horizontal" />
+
+ <View android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="match_parent" />
+
</RelativeLayout>
diff --git a/res/layout/modifier_keys_custom_key.xml b/res/layout/modifier_keys_custom_key.xml
new file mode 100644
index 0000000..f390c00
--- /dev/null
+++ b/res/layout/modifier_keys_custom_key.xml
@@ -0,0 +1,107 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+
+<LinearLayout
+ xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:minHeight="?android:attr/listPreferredItemHeight"
+ android:gravity="center_vertical"
+ android:paddingStart="?android:attr/listPreferredItemPaddingStart"
+ android:paddingEnd="?android:attr/listPreferredItemPaddingEnd"
+ android:background="?android:attr/selectableItemBackground">
+
+ <FrameLayout
+ android:id="@+id/icon_frame"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content">
+ <androidx.preference.internal.PreferenceImageView
+ android:id="@android:id/icon"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ app:maxWidth="48dp"
+ app:maxHeight="48dp" />
+ </FrameLayout>
+
+ <RelativeLayout
+ android:layout_width="0dp"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:paddingTop="16dp"
+ android:paddingBottom="16dp"
+ android:layout_weight="1">
+
+ <TextView android:id="@+id/title"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:singleLine="true"
+ android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceLarge"
+ android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"
+ android:fadingEdge="horizontal" />
+
+ <TextView android:id="@+id/summary"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:layout_below="@+id/title"
+ android:layout_alignStart="@+id/title"
+ android:layout_alignLeft="@+id/title"
+ android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
+ android:textColor="?android:attr/textColorSecondary"
+ android:maxLines="4" />
+
+ <LinearLayout
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:paddingStart="15dp"
+ android:layout_toEndOf="@+id/title"
+ android:gravity="center_vertical"
+ android:orientation="horizontal">
+
+ <TextView
+ android:id="@+id/modifier_key_left_bracket"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:textDirection="locale"
+ android:paddingStart="1dp"
+ android:paddingEnd="1dp"
+ android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceLarge"
+ android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"
+ android:fadingEdge="horizontal" />
+
+ <ImageView
+ android:id="@+id/modifier_key_action_key_icon"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:fadingEdge="horizontal"
+ android:tint="?android:attr/textColorPrimary"/>
+
+ <TextView
+ android:id="@+id/modifier_key_right_bracket"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:textDirection="locale"
+ android:paddingStart="1dp"
+ android:paddingEnd="1dp"
+ android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceLarge"
+ android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"
+ android:fadingEdge="horizontal" />
+ </LinearLayout>
+ </RelativeLayout>
+
+ <!-- Preference should place its actual preference widget here. -->
+ <LinearLayout android:id="@android:id/widget_frame"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="match_parent"
+ android:gravity="center_vertical"
+ android:orientation="vertical" />
+</LinearLayout>
diff --git a/res/layout/udfps_enroll_view.xml b/res/layout/udfps_enroll_view.xml
index 6bf339b..bd62609 100644
--- a/res/layout/udfps_enroll_view.xml
+++ b/res/layout/udfps_enroll_view.xml
@@ -18,7 +18,8 @@
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:id="@+id/udfps_animation_view"
android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="match_parent">
+ android:layout_height="match_parent"
+ android:visibility="gone">
<ImageView
android:id="@+id/udfps_enroll_animation_fp_progress_view"
diff --git a/res/layout/wifi_dpp_qrcode_scanner_fragment.xml b/res/layout/wifi_dpp_qrcode_scanner_fragment.xml
index 84470ba..ca2213f 100644
--- a/res/layout/wifi_dpp_qrcode_scanner_fragment.xml
+++ b/res/layout/wifi_dpp_qrcode_scanner_fragment.xml
@@ -23,59 +23,46 @@
android:icon="@drawable/ic_scan_32dp"
app:sudDescriptionText="@string/wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network">
- <LinearLayout
+ <androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout
style="@style/SudContentFrame"
android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="match_parent"
- android:orientation="vertical"
- android:gravity="center_horizontal">
+ android:layout_height="match_parent">
- <LinearLayout
- android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="match_parent"
- android:gravity="center"
- android:orientation="vertical">
+ <FrameLayout
+ android:id="@+id/frame_layout"
+ android:layout_width="0dp"
+ android:layout_height="0dp"
+ app:layout_constraintBottom_toTopOf="@id/error_message"
+ app:layout_constraintDimensionRatio="1:1"
+ app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+ app:layout_constraintHeight_max="@dimen/qrcode_preview_size"
+ app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+ app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
+ app:layout_constraintWidth_max="@dimen/qrcode_preview_size">
- <androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout
+ <TextureView
+ android:id="@+id/preview_view"
android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="match_parent"
- android:maxWidth="@dimen/qrcode_preview_size"
- android:maxHeight="@dimen/qrcode_preview_size">
+ android:layout_height="match_parent" />
- <FrameLayout
- android:layout_width="0dp"
- android:layout_height="0dp"
- app:layout_constraintDimensionRatio="1:1"
- app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
- app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
- app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
- android:clipChildren="true">
- <TextureView
- android:id="@+id/preview_view"
- android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="match_parent"/>
- <com.android.settingslib.qrcode.QrDecorateView
- android:id="@+id/decorate_view"
- android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="match_parent"/>
- </FrameLayout>
+ <com.android.settingslib.qrcode.QrDecorateView
+ android:id="@+id/decorate_view"
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="match_parent" />
+ </FrameLayout>
- </androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>
-
- <TextView
- android:id="@+id/error_message"
- style="@style/TextAppearance.ErrorText"
- android:layout_width="wrap_content"
- android:layout_height="wrap_content"
- android:layout_marginTop="16dp"
- android:layout_marginStart="?attr/sudMarginStart"
- android:layout_marginEnd="?attr/sudMarginEnd"
- android:textAlignment="center"
- android:visibility="invisible"/>
-
- </LinearLayout>
-
- </LinearLayout>
+ <TextView
+ android:id="@+id/error_message"
+ style="@style/TextAppearance.ErrorText"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:layout_marginVertical="16dp"
+ android:visibility="invisible"
+ app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
+ app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+ app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+ app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/frame_layout" />
+ </androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>
</com.google.android.setupdesign.GlifLayout>
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 0dc5408..86020e1 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Bind linkeroor saam"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Vir alle beskikbare gehoortoestelle"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Gehoortoestelinstellings"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Oudio-uitvoer, kortpad, gehoortoestelversoenbaarheid"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Kortpad, gehoortoestel-versoenbaarheid"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Vir hierdie toestel"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Oudio-uitvoer"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Meer oor oudio-uitvoer"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth is aangeskakel"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Sien alles"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Stilus"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Puntknoppiedruk"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (werkprofiel)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Skryf in teksvelde"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignoreer alle stilusknoppiedrukke"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Stilus"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatuur"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Eerste dag van die week"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Nommervoorkeure"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Gebruik appverstek"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Gebruik verstek"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Sondag"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Vee gesigmodel uit?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Jou gesigmodel sal permanent en veilig uitgevee word. \n\nNadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord nodig hê om jou foon te ontsluit of vir stawing in apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Jou gesigmodel sal permanent en veilig uitgevee word. \n\nNadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord nodig hê om jou foon te ontsluit."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Jou gesigmodel sal permanent en veilig uitgevee word.\n\nNadat dit uitgevee is, sal jy jou vingerafdruk, PIN, patroon of wagwoord nodig hê om jou foon te ontsluit of vir stawing in apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Jou gesigmodel sal permanent en veilig uitgevee word.\n\nNadat dit uitgevee is, sal jy jou vingerafdruk, PIN, patroon of wagwoord nodig hê om jou foon te ontsluit."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Gebruik Gesigslot om jou foon te ontsluit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Vingerafdruk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Vingerafdruk"</string>
@@ -386,7 +386,7 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Gesig en vingerafdruk is bygevoeg"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Wanneer jy Gesigslot en Vingerafdrukslot opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra as jy \'n masker dra of op \'n donker plek is"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Maniere om te ontsluit"</string>
- <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Gebruik gesig of vingerafdruk en"</string>
+ <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Gebruik gesig of vingerafdruk en:"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Ontsluit jou foon"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verifieer dat dit jy is in apps"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Gebruik gesig"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Klaar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Oeps, dis nie die sensor nie"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Raak sensor op die agterkant van jou foon. Gebruik jou wysvinger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Inskrywing is nie voltooi nie"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Kan nie vingerafdrukopstelling voltooi nie"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Jy kan nou weer probeer of jou vingerafdruk later in Instellings opstel."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Jy kan nou weer probeer of jou vingerafdruk later opstel."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Vingerafdrukopstelling het uitgetel"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Jy kan jou vingerafdruk later in Instellings opstel."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Vingerafdrukregistrasie het nie gewerk nie. Probeer weer of gebruik \'n ander vinger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Jy kan jou vingerafdruk later in Instellings opstel."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Iets het skeefgeloop. Jy kan jou vingerafdruk later in Instellings opstel."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Jy kan jou vingerafdruk later opstel."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Iets het skeefgeloop. Jy kan jou vingerafdruk later opstel."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Voeg nog een by"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Volgende"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Die skermslotopsie is gedeaktiveer. Kontak jou organisasie se admin om meer te wete te kom."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Jy kan steeds jou vingerafdruk gebruik om aankope en apptoegang te magtig."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Lig vinger op en raak sensor dan weer"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Kan nie vingerafdruksensor gebruik nie. Besoek \'n verskaffer wat herstelwerk doen"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Kan nie vingerafdruksensor gebruik nie"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Besoek ’n verskaffer wat herstelwerk doen."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Meer sekuriteitinstellings"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Werkprofielslot, enkripsie, en meer"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Enkripsie, eiebewyse, en meer"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Bind saam met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Voeg nuwe lid by die bestaande gekoördineerde stel"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth-saambindkode"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Voer die saambindkode in en druk dan Return of Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN bevat letters of simbole"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android-sekuriteitopdatering"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Hardewareweergawe"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Jaar van vervaardiging"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Toerusting-ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Basisbandweergawe"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernweergawe"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Bounommer"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play-stelselopdatering"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Batteryinligting"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Nie beskikbaar nie"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Berging"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Berging en kas"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth-adres"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Reeksnommer"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Tyd aanlyn"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Vervaardigingdatum"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Datum van eerste gebruik"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Siklustelling"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Onbeskikbaar"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Bereken tans…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Hernoem"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Monteer"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Dit sal alle wi‑fi- en Bluetooth-instellings terugstel. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Stel terug"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth en wi‑fi is teruggestel"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Vee uit"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Vee e-SIM-kaarte uit"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Dit sal geen mobielediensplanne kanselleer nie. Kontak jou diensverskaffer om vervanging-SIM\'s af te laai."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Stel instellings terug"</string>
@@ -1366,7 +1367,7 @@
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Hoë batterygebruik"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Lae batterygebruik"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="5004781272733434794">"Wi‑Fi-opsporing"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Laat programme en dienste toe om enige tyd na Wi-Fi-netwerke te soek, selfs wanneer Wi-Fi af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter."</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Laat apps en dienste toe om enige tyd na Wi-Fi-netwerke te soek, selfs wanneer Wi-Fi af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Bluetooth-opsporing"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Laat programme en dienste toe om enige tyd na toestelle in die omtrek te soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter."</string>
<string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Liggingdienste"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Vir alle tale"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Meer tale..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Toets"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Skermsleutelbord, spraak, nutsgoed"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Skermsleutelbord, fisieke sleutelbord, spraak, nutsgoed"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Skermsleutelbord, nutsgoed"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Skermsleutelbord, fisieke sleutelbord, nutsgoed"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fisiese sleutelbord"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Uitleg"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Kies apparaat"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Bekyk volgens apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Bekyk volgens stelsels"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Die siklustelling sal weens gehalte-inspeksies voor versending dalk nie nul wees wanneer dit vir die eerste keer gebruik word nie"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Proses-statistieke"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Bleeksiel-statistieke vir lopende prosesse"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Berginggebruik"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Skep tans ’n <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-kloon"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Het ’n <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-kloon geskep"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Tale, gebare, tyd, rugsteun"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Stelseltale, programtale"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Stelsteltale, apptale, spraak"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, netwerkverbinding, internet, draadloos, data, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi-kennisgewing, wifi-kennisgewing"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"datagebruik"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"netwerk, selnetwerktoestand, dienstoestand, seinsterkte, selnetwerktipe, swerwing, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"reeksnommer, hardewareweergawe"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"battery-inligting, vervaardigingdatum, siklustelling, eerste gebruik"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android-sekuriteitregstellingvlak, basisband-weergawe, kernweergawe"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, lig, donker, modus, ligsensitiwiteit, fotofobie, maak donkerder, maak donker, donkermodus, migraine"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"donker tema"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"geheue, kas, data, vee uit, maak skoon, maak beskikbaar, spasie"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"gekoppel, toestel, oorfone, kopstuk, luidspreker, draadloos, bind saam, oorfoonknoppies, musiek, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"agtergrond, tema, rooster, pasmaak, personaliseer"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikoon, aksent, kleur"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikoon, aksent, kleur, tuisskerm, sluitskerm, kortpad, horlosiegrootte"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"verstek, assistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"betaling, verstek"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"inkomende kennisgewing"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Vou kennisgewings in na een lyn op die aftrekskerm"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Geen klank of vibrasie nie"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Geen klank of vibrasie nie en verskyn laer in gespreksafdeling"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Kan lui of vibreer op grond van fooninstellings"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Kan lui of vibreer op grond van toestelinstellings"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Wys kennisgewings as \'n banier boaan die skerm wanneer die toestel ontsluit is"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Alle \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"-kennisgewings"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Alle <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-kennisgewings"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Toestelverstek"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Kon nie oorlegger toepas nie"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Spesiale apptoegang"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programme kan onbeperkte data gebruik</item>
- <item quantity="one">1 program kan onbeperkte data gebruik</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Sien meer"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Lang agtergrondtake"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Laat agtergrondtake toe wat lank neem"</string>
@@ -3914,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Veiligheid en noodgeval"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Nood-SOS, mediese inligting, waarskuwings"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Gebaarnavigasie"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Swiep op van die onderkant van die skerm af om na die tuisskerm toe te gaan. Swiep op van die onderkant af, hou, en los dan om programme te wissel. Swiep van óf die linker- óf die regterrand af om terug te gaan."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Swiep op van die onderkant van die skerm af om na die tuisskerm toe te gaan. Swiep op van die onderkant af, hou, en los dan om apps te wissel. Swiep van óf die linker- óf die regterrand af om terug te gaan."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-knoppienavigasie"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Gaan terug, Tuis, en wissel programme met knoppies onderaan jou skerm."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Gaan terug, Tuis, en wissel apps met knoppies onderaan jou skerm."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"stelselnavigasie, 2-knoppienavigasie, 3-knoppienavigasie, gebaarnavigasie, swiep"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitale assistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Swiep om assistent op te roep"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Nadat jy die volle bedrag betaal het:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Word alle beperkings van die toestel af verwyder"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Kan jy die krediteurprogram deïnstalleer"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Toestelslot"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Inligting oor gefinansierde toestelle"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Kamera-app}other{Kamera-apps}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Kalenderprogram"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Kontakteprogram"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Wissel veranderinge aan programversoenbaarheid"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Veranderinge aan by verstek geaktiveer"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Veranderinge aan by verstek gedeaktiveer"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Geen programme nie"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Veranderinge aan programversoenbaarheid kan net vir ontfoutbare programme gewysig word. Installeer \'n ontfoutbare program en probeer weer."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Hang van \'n ander instelling af"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Rekening"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Laat hierdie program toe om Wi-Fi aan of af te skakel, Wi-Fi-netwerke te soek en aan hulle te koppel, netwerke by te voeg en te verwyder, en om \'n slegsplaaslike warmkol te begin"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Begin via NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Laat toe dat dit met NFC-skandering begin"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Laat hierdie app toe om te begin wanneer ’n NFC-merker geskandeer word.\nAs hierdie toestemming aan is, sal die app as ’n opsie beskikbaar wees elke keer wanneer ’n merker bespeur word."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Laat hierdie app toe om te begin wanneer ’n NFC-merker geskandeer word.\nAs hierdie toestemming aan is, sal die app as ’n opsie beskikbaar wees elke keer wanneer ’n merker bespeur word."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Speel media na"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Speel <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> op"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Hierdie toestel"</string>
@@ -4570,7 +4566,7 @@
<string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Enkripsie is veiliger, maar jy sal dalk nie in sommige liggings kan koppel nie. Enkripsie word nooit vereis vir noodoproepe nie"</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Alle dienste"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Wys knipbordtoegang"</string>
- <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Wys \'n boodskap wanneer programme toegang het tot teks, prente of ander inhoud wat jy gekopieer het"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Wys \'n boodskap wanneer apps toegang het tot teks, prente of ander inhoud wat jy gekopieer het"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Alle programme"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Moenie toelaat nie"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultrawye band (UWB)"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index fcc5b9c..6f4fd99 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"የግራ ጆሮን ያጣምሩ"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"ለሁሉም ለሚገኙ የመስሚያ መሣሪያዎች"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"የመስማት ችሎታ መሣሪያ ቅንብሮች"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"የኦዲዮ ውጽዓት፣ አቋራጭ፣ የመስሚያ ረዳት ተኳዃኝነት"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"አቋራጭ፣ የመስሚያ ረዳት ተኳዃኝነት"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"ለዚህ መሳሪያ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"የኦዲዮ ውጽዓት"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ስለኦዲዮ ውፅዓት"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ብሉቱዝ በርቷል"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"ሁሉንም ይመልከቱ"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"ብሮስፌ"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"የጭራ አዝራርን መጫን"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (የሥራ መገለጫ)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"በጽሑፍ መስኮች ውስጥ ይፃፉ"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"ሁሉንም የብሮስፌ አዝራር መጫኖችን ችላ ይበሉ"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"ብሮስፌ"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"የሙቀት መጠን"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"የሳምንቱ የመጀመሪያ ቀን"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"የቁጥሮች አማራጮች"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"የመተግበሪያ ነባሪን ይጠቀሙ"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"ነባሪውን ይጠቀሙ"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"ሴልሺየስ (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ፋራናይት (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"እሑድ"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"የመልክ ሞዴል ይሰረዝ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"የእርስዎ የመልክ ሞዴል በቋሚነት እና ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይሰረዛል።\n\nከስረዛ በኋላ ስልክዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ ለማረጋገጥ የእርስዎ የጣት አሻራ፣ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርብዎታል።"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"የእርስዎ የመልክ ሞዴል በቋሚነት እና ደህንነቱ በተጠበቀ መንገድ ይሰረዛል።\n\nከስረዛ በኋላ ስልክዎን ለመክፈት የእርስዎ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል ያስፈልገዎታል።"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"የእርስዎ የመልክ ሞዴል እስከመጨረሻው እና ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይሰረዛል።\n\nከስረዛ በኋላ ስልክዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ ለማረጋገጫ የእርስዎ የጣት አሻራ፣ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል ያስፈልግዎታል።"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"የእርስዎ የመልክ ሞዴል በቋሚነት እና ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይሰረዛል።\n\nከስረዛ በኋላ ስልክዎን ለመክፈት የእርስዎ የጣት አሻራ፣ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል ያስፈልግዎታል።"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"የእርስዎን ስልክ ለመክፈት በመልክ መክፈትን ይጠቀሙ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"የጣት አሻራ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"የጣት አሻራ"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ተከናውኗል"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"አረግ አረግ፣ አነፍናፊው ያ አይደለም"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"በእርስዎ ስልክ ጀርባ ላይ ያለውን ዳሳሽ ይንኩ። የእርስዎን አመልካች ጣት ይጠቀሙ።"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"ምዝገባ አልተጠናቀቀም"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"የጣት አሻራ ውቅረትን ማጠናቀቅ አይቻልም"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"አሁን በድጋሚ መሞከር ወይም ቆይተው የጣት አሻራዎን በቅንብሮች ውስጥ ማዋቀር ይችላሉ።"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"አሁን በድጋሚ መሞከር ወይም ቆይተው የጣት አሻራዎን ማዋቀር ይችላሉ።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"የጣት አሻራ ውቅረት ጊዜው አብቅቷል"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"የጣት አሻራዎን በኋላ ላይ በቅንብሮች ውስጥ ማዋቀር ይችላሉ።"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"የጣት አሻራ ምዝገባ አልሰራም። እንደገና ይሞክሩ ወይም የተለየ ጣት ይጠቀሙ።"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"የጣት አሻራዎን በኋላ ላይ በቅንብሮች ውስጥ ማዋቀር ይችላሉ።"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"የሆነ ችግር ተፈጥሯል። የጣት አሻራዎን በኋላ ላይ በቅንብሮች ውስጥ ማዋቀር ይችላሉ።"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"ቆይተው የጣት አሻራዎን ማዋቀር ይችላሉ።"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"የሆነ ችግር ተፈጥሯል። ቆይተው የጣት አሻራዎን ማዋቀር ይችላሉ።"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"ሌላ ያክሉ"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ቀጣይ"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"የማያ ገፅ መቆለፊያ አማራጩ ተሰናክሏል። የበለጠ ለመረዳት የድርጅትዎን አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"አሁንም ለመተግበሪያዎች መዳረሻ እና ለግዢዎች ፈቃድ ለመስጠት የጣት አሻራዎትን መጠቀም ይችላሉ።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"ጣትዎን ያንሱ፣ ከዚያ በድጋሚ ዳሳሽ ይንኩ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"የጣት አሻራ ዳሳሽን መጠቀም አይቻልም። የጥገና አገልግሎት ሰጪን ይጎብኙ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"የጣት አሻራ ዳሳሽን መጠቀም አይቻልም"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"የጥገና አገልግሎት ሰጪን ይጎብኙ።"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"ተጨማሪ የደህንነት ቅንብሮች"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"የስራ መገለጫ መቆለፊያ፣ ምስጠራ እና ሌሎችም"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"ምስጠራ፣ የመግቢያ ማስረጃዎች እና ሌሎችም"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ብሉቱዝ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ብሉቱዝ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ይጣመር?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"አዲስ አባል ወደ ነባሩ የተቀናጀ ስብስብ ያክሉ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"የብሉቱዝ ማጣመሪያ ኮድ"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"የማጣመር ኮድ ይተይቡና ከዚያም Return ወይም Enter የሚለውን ይጫኑ"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"ፒን ፊደሎች ወይም ምልክቶች ይይዛል"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"የAndroid ደህንነት ዝማኔ"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"ሞዴል"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"የሃርድዌር ስሪት"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"የተመረተበት ዓመት"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"የመሣሪያ መታወቂያ"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"የቤዝባንድ ሥሪት"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"የከርነል ሥሪት"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"የግንባታ ቁጥር"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play ሥርዓት ዝማኔ"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"የባትሪ መረጃ"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"አይገኝም"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ማከማቻ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ማከማቻ እና መሸጎጫ"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"የብሉቱዝ አድራሻ"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"መለያ ቁጥር"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"የቆየበት ሰዓት"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"የተመረተበት ቀን"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"ጥቅም ላይ የዋለበት የመጀመሪያ ቀን"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"የዑደት ቁጥር"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"አይገኝም"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"በማስላት ላይ..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"እንደገና ሰይም"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"አፈናጥ"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"ይህ ሁሉንም የWi-Fi እና የብሉቱዝ ቅንብሮች ዳግም ያስጀምራል። ይህን ተግባር መቀልበስ አይችሉም።"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"ዳግም አስጀምር"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"ብሉቱዝ እና Wi-Fi ዳግም ተጀምረዋል"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"ደምስስ"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"ኢሲሞችን ደምስስ"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"ይህ ማናቸውም የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት ዕቅዶችን አይሰርዝም። ተተኪ ሲሞችን ለማውረድ፣ የአገልግሎት አቅራቢዎን ያነጋግሩ።"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"ቅንብሮችን ዳግም ያቀናብሩ"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"ለሁሉም ቋንቋዎች"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"ተጨማሪ ቋንቋዎች…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"ሙከራ"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ፣ ንግግር፣ መሳሪያዎች"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ፣ አካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ፣ ንግግር፣ መሳሪያዎች"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ፣ መሣሪያዎች"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ፣ አካላዊ የቁልፍ ሰሌዳ፣ መሣሪያዎች"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"የሚዳሰስየቁልፍ ሰሌዳ"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"አቀማመጥ"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"መሣሪያ ምረጥ"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"በመተግበሪያዎች ይመልከቱ"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"በሥርዓቶች ይመልከቱ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ከመላክ በፊት ባሉ የጥራት ፍተሻዎች ምክንያት በመጀመሪያው ጥቅም ላይ የዑደቱ ቁጠር ዜሮ ላይሆን ይችላል"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"የሂደት ስታትስቲክስ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"እያሄዱ ስላሉ ሂደቶች ያሉ ዝርዝር ስታትስቲክስ"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"የማህደረ ትውስታ አጠቃቀም"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"የተባዛ <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> በመፍጠር ላይ"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"የተባዛ <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ተፈጥሯል"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ቋንቋዎች፣ የእጅ ውዝዋዜዎች፣ ጊዜ፣ ምትኬ"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"የሥርዓት ቋንቋዎች፣ የመተግበሪያ ቋንቋዎች"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"የሥርዓት ቋንቋዎች፣ የመተግበሪያ ቋንቋዎች፣ ንግግር"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi፣ አውታረ መረብ ግንኙነት፣ በይነመርብ፣ ገመድ አልባ፣ ውሂብ፣ wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi ማሳወቂያ፣ wifi ማሳወቂያ"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"የውሂብ አጠቃቀም"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"አውታረ መረብ፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ሁኔታ፣ አገልግሎት ሁኔታ፣ የምልክት ጥንካሬ፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ዓይነት፣ በማዛወር ላይ፣ iccid፣ eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"ተከታታይ ቁጥር፣ የሃርድዌር ስሪት"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"የባትሪ መረጃ፣ የተመረተበት ቀን፣ የዑደት ቁጥር፣ የመጀመሪያ ጥቅም"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"የandroid ደህንነት መጠገኛ ደረጃ፣ የመሰረተ-ድግ ስሪት፣ የአውራ ከዋኝ ስሪት"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"ገጽታ፣ ብርሃን፣ ጨለማ፣ ሁነታ፣ ቀላል ስሜታዊነት፣ ፎቶፎቢያ፣ ይበልጥ ጨለማ ያድርጉ፣ ጨለማ፣ ጨለማ ሁነታ፣ ማይግሬ"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ጨለማ ገጽታ"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"ማህደረ ትውስታ፣ ውሂብ፣ ሰርዝ፣ አፅዳ፣ ነፃ፣ ባዶ ቦታ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"ተገናኝቷል፣ መሣሪያ፣ የጆሮ ማዳመጫዎች፣ ማዳመጫዎች፣ ስፒከር፣ ገመድ አልባ፣ አጣምር፣ ጆሮ ተሰኪዎች፣ ሙዚቃ፣ ማህደረ መረጃ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ዳራ፣ ገጽታ፣ ፍርግርግ፣ አብጅ፣ ግላዊነት ማላበስ"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"አዶ፣ ትእምርት፣ ቀለም"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"አዶ፣ አነጋገር፣ ቀለም፣ መነሻ ማያ ገጽ፣ ማያ ገጽ ቁልፍ፣ አቋራጭ፣ የሰዓት መጠን"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ነባሪ፣ ረዳት"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"ክፍያ፣ ነባሪ"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"ገቢ ማሳወቂያ"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ወደ ታች ተጎታች ጥላው ላይ ማሳወቂያዎችን ወደ አንድ መስመር ሰብስብ"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ምንም ድምፅ ወይም ንዝረት የለም"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ምንም ድምፅ ወይም ንዝረት የለም እና በውይይት ክፍል ላይ አይታይም"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"በእርስዎ የስልክ ቅንብሮች የሚወሰን ሆኖ ሊደውል ወይም ሊነዝር ይችላል"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"በመሣሪያ ቅንብሮች መሰረት ሊጮህ ወይም ሊነዝር ይችላል"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"መሣሪያ ሲከፈት፣ ማሳወቂያዎችን እንደ ሰንደቅ በማያ ገጹ አናት ላይ እንዳለ አሳይ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ሁሉም «<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>» ማሳወቂያዎች"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"ሁሉም የ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ማሳወቂያዎች"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"የመሣሪያ ነባሪ"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"የላይ ሽፋንን ተግባራዊ ማድረግ አልተሳካም"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"ልዩ የመተግበሪያ መዳረሻ"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች ያልተገደበ ውሂብ ሊጠቀሙ ይችላሉ</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች ያልተገደበ ውሂብ ሊጠቀሙ ይችላሉ</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"ተጨማሪ ይመልከቱ"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"ረዥም የዳራ ተግባሮች"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"ረዥም ጊዜ የሚያሄዱ የዳራ ተግባሮችን ፍቀድ"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"ሙሉውን ገንዘብ አንዴ ከከፈሉ፦"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ሁሉም ገደቦች ከመሣሪያው ይወገዳሉ"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"የክሬዲት አቅራቢውን መተግበሪያ ማራገፍ ይችላሉ"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"የመሣሪያ ቁልፍ"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"የፋይናንስ ድጋፍ የተደረገለት መሣሪያ መረጃ"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{የካሜራ መተግበሪያ}one{የካሜራ መተግበሪያ}other{የካሜራ መተግበሪያዎች}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"የቀን መቁጠሪያ መተግበሪያ"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"የእውቂያዎች መተግበሪያ"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"የመተግበሪያ ተኳኋኝነት ለውጦችን ይቀያይሩ"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"ነባሪ የነቁ ለውጦች"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"ነባሪ የተሰናከሉ ለውጦች"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"ምንም መተግበሪያዎች አይገኙም"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"የመተግበሪያ ተኳኋኝነት ለውጦች ሊታረሙ ለሚችሉ መተግበሪያዎች ብቻ ነው ሊቀየሩ የሚችሉት። ሊታረም የሚችል መተግበሪያን ይጫኑ እና እንደገና ይሞክሩ"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"በሌላ ቅንብር ላይ ይመረኮዛል"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"መለያ"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"ይህ መተግበሪያ Wi-Fiን እንዲያበራ ወይም እንዲያጠፋ፣ Wi-Fiን እንዲቃኝ እና ከWi-Fi አውታረ መረቦች ጋር እንዲገናኝ፣ አውታረ መረቦችን እንዲያክል ወይም እንዲያስወግድ፣ ወይም አካባቢያዊ ብቻ የሆነ መገናኛ ነጥብ እንዲጀምር ይፍቀዱለት"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"በኤንኤፍሲ በኩል ያስጀምሩ"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"በኤንኤፍሲ ቅኝት ላይ ማስጀመርን ይፍቀዱ"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"የኤንኤፍሲ መለያ ስም በሚቃኝበት ጊዜ ይህን መተግበሪያ እንዲጀመር ይፍቀዱለት።\nይህ ፈቃድ ከበራ በማንኛውም ጊዜ መለያ ሲገኝ እንደ አማራጭ መተግበሪያው ይገኛል።"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"ይህን መተግበሪያ የኤንኤፍሲ መለያ ስም በሚቃኝበት ጊዜ እንዲጀምር ይፍቀዱለት።\nይህ ፈቃድ ከበራ በማንኛውም ጊዜ መለያ ሲገኝ መተግበሪያው እንደ አማራጭ ይገኛል።"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ሚዲያ አጫወት ወደ"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>ን ያጫውቱ በ"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ይህ መሣሪያ"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index a3a0428..4be90ca 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"إقران السماعة اليسرى"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"لجميع سماعات الأذن الطبية المتاحة"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"إعدادات سماعات الأذن الطبية"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"إخراج الصوت، الاختصار، التوافق مع السماعات الطبية"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"الاختصار، التوافق مع السماعات الطبية"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"على هذا الجهاز"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"مصدر إخراج الصوت"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"لمحة عن إخراج الصوت"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"تم تفعيل البلوتوث."</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"عرض الكل"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"قلم الشاشة"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"الضغط على زرّ قلم الشاشة"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"تطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>\" (الملف الشخصي للعمل)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"الكتابة بخط اليد في الحقول النصية"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"تجاهل كل الأزرار التي تم الضغط عليها باستخدام قلم الشاشة"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"قلم الشاشة"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"درجة الحرارة"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"أول يوم في الأسبوع"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"الإعدادات المفضّلة لنظام الأرقام"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"استخدام الإعدادات التلقائية للتطبيق"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"استخدام الخيار التلقائي"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"درجة مئوية (°م)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"فهرنهايت (°ف)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"الأحد"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"هل تريد حذف نموذج الوجه؟"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"سيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبأمان.\n\nبعد حذفه، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل هاتفك أو لعمليات المصادقة في التطبيقات."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"سيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبأمان.\n\nبعد حذفه، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"سيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبشكلٍ آمن.\n\nبعد حذفه، ستحتاج إلى بصمة الإصبع أو رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل هاتفك أو لعمليات المصادقة في التطبيقات."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"سيتم حذف نموذج الوجه نهائيًا وبأمان.\n\nبعد حذفه، ستحتاج إلى بصمة الإصبع أو رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"استخدام ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" لفتح قفل هاتفك"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"بصمة الإصبع"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"بصمة الإصبع"</string>
@@ -384,7 +384,7 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"يجب ضبط الإعدادات"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"تمت إضافة وجه وبصمات أصابع."</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"تمت إضافة وجه وبصمة إصبع"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"في حال إعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما عندما تكون في منطقة مظلمة أو ترتدي كمّامة."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"في حال إعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما تكون في منطقة مظلمة أو ترتدي كمّامة."</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"طرق فتح القفل"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"استخدام الوجه أو بصمة الإصبع من أجل:"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"فتح قفل الهاتف"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"تم"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"عفوًا، هذا ليس جهاز الاستشعار"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"المس زر الاستشعار في الجزء الخلفي لهاتفك. استخدم إصبع السبابة."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"لم يكتمل التسجيل."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"يتعذّر إكمال عملية ضبط بصمة الإصبع."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"يمكنك إعادة المحاولة الآن أو ضبط بصمة إصبعك لاحقًا في \"الإعدادات\"."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"يمكنك إعادة المحاولة الآن أو ضبط بصمة إصبعك لاحقًا."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"انتهت مهلة إعداد بصمة الإصبع"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"يمكنك ضبط بصمة إصبعك لاحقًا في \"الإعدادات\"."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"تعذّر تسجيل بصمة الإصبع. يُرجى إعادة المحاولة أو استخدام إصبع آخر."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"يمكنك ضبط بصمة إصبعك لاحقًا في \"الإعدادات\"."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"حدث خطأ. يمكنك ضبط بصمة إصبعك لاحقًا في \"الإعدادات\"."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"يمكنك ضبط بصمة إصبعك لاحقًا."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"حدث خطأ. يمكنك ضبط بصمة إصبعك لاحقًا."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"إضافة بصمة إصبع أخرى"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"التالي"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"خيار قفل الشاشة غير مفعَّل. لمزيد من المعلومات، يمكنك التواصُل مع المشرف داخل مؤسستك."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"لا يزال بإمكانك استخدام بصمة إصبعك للسماح بعمليات الشراء ومنح التطبيقات أذونات الوصول."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"ارفع إصبعك ثم المس زر الاستشعار مرة أخرى."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"لا يمكن استخدام أداة استشعار بصمة الإصبع. يُرجى التواصل مع مقدِّم خدمات إصلاح."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"يتعذّر استخدام أداة استشعار بصمة الإصبع"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"يُرجى التواصل مع مقدِّم خدمات إصلاح."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"المزيد من إعدادات الأمان"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"قفل الملف الشخصي للعمل، والتشفير، وغير ذلك"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"التشفير، وبيانات الاعتماد، وغير ذلك"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"بلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"بلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"هل تريد الإقران مع <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>؟"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"إضافة عضو جديد إلى مجموعة الأجهزة المنظمة الحالية"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"رمز إقران البلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"اكتب رمز الإقران، ثم اضغط على \"رجوع\" أو \"إدخال\""</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"يشتمل رمز PIN على أحرف ورموز"</string>
@@ -667,7 +671,7 @@
<string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"زيادة مستوى التسجيل لحزمة الاتصال القصير المدى (NFC)"</string>
<string name="nfc_verbose_vendor_log_title" msgid="5554505631122964628">"سجلّ تصحيح أخطاء مطوَّل لمورِّد الاتصال القصير المدى (NFC)"</string>
<string name="nfc_verbose_vendor_log_summary" msgid="3049128322855928507">"تضمين سجلّات المورِّدين الإضافية الخاصة بالجهاز في تقارير الخطأ، وقد تحتوي على معلومات شخصية"</string>
- <string name="nfc_snoop_log_title" msgid="1576197495976952388">"سجل إحصاءات المستهلكين في أخبار Google لاتصال NFC بدون فلترة"</string>
+ <string name="nfc_snoop_log_title" msgid="1576197495976952388">"سجلّ إحصاءات المستهلكين في أخبار Google لاتصال NFC بدون فلترة"</string>
<string name="nfc_snoop_log_summary" msgid="3988383328800163180">"تسجيل حِزم الاتصال القصير المدى (NFC) التي قد تحتوي على معلومات خاصة"</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"هل تريد إعادة تشغيل الجهاز؟"</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"تسجيل الدخول عبر اتصال قصير المدى (NFC) مفصَّل مصمَّم لأغراض التطوير فقط. يتم تضمين بيانات إضافية عن الاتصال القصير المدى (NFC) في تقارير الأخطاء وقد تحتوي على معلومات خاصة. عليك إعادة تشغيل جهازك لتغيير هذا الخيار."</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"تحديث أمان نظام Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"الطراز"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"إصدار الجهاز"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"سنة التصنيع"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"معرّف الجهاز"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"إصدار النطاق الأساسي"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"إصدار النواة"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"رقم الإصدار"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"تحديث نظام Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"معلومات البطارية"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"غير متاح"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"التخزين"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"مساحة التخزين وذاكرة التخزين المؤقت"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"عنوان البلوتوث"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"الرقم التسلسلي"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"وقت التشغيل"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"تاريخ التصنيع"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"تاريخ أول استخدام"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"عدد مرات تفريغ البطارية وشحنها"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"العدد غير متوفّر"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"جارٍ الحساب..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"إعادة تسمية"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"تثبيت"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"سيؤدي هذا الإجراء إلى إعادة ضبط كل إعدادات Wi‑Fi والبلوتوث. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"إعادة الضبط"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"تمت إعادة ضبط البلوتوث وWi‑Fi."</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"محو البيانات"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"محو بيانات شرائح eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"لن يؤدي هذا إلى إلغاء أيّ خطة من خطط خدمة الجوّال. لتنزيل شرائح SIM بديلة، يمكنك التواصل مع مشغّل شبكة الجوّال."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"إعادة ضبط الإعدادات"</string>
@@ -1374,7 +1375,7 @@
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6478751613645015287">"استخدام الموقع الجغرافي"</string>
<string name="location_time_zone_detection_status_title" msgid="8903495354385600423">"يتعذّر ضبط المنطقة الزمنية تلقائيًا"</string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_degraded_by_settings" msgid="6198939835335841106"></string>
- <string name="location_time_zone_detection_status_summary_blocked_by_settings" msgid="5276280770344278768">"ميزة \"الموقع الجغرافي\" وخدمات الموقع الجغرافي غير مفعَّلة."</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_status_summary_blocked_by_settings" msgid="5276280770344278768">"ميزة \"الموقع الجغرافي\" أو خدمات الموقع الجغرافي غير مفعَّلة."</string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_blocked_by_environment" msgid="2279833212923765802"></string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_temporarily_unavailable" msgid="6586801403644278967"></string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"الموقع الجغرافي للجهاز مطلوب"</string>
@@ -1398,7 +1399,7 @@
<string name="terms_title" msgid="2071742973672326073">"الأحكام والشروط"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="5832692241345780517">"ترخيص WebView للنظام"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="4323659759250650736">"المساهمون في الخلفية"</string>
- <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"الشركات الموفرة لصور القمر الصناعي:\n©2014 CNES / Astrium وDigitalGlobe وBluesky"</string>
+ <string name="wallpaper_attributions_values" msgid="987277439026021925">"الشركات الموفرة لصور القمر الصناعي:\n©2014 CNES / Astrium وDigitalGlobe وBluesky"</string>
<string name="settings_manual_activity_title" msgid="1682978148920788484">"الكتيب"</string>
<string name="settings_manual_activity_unavailable" msgid="2514549851682321576">"حدثت مشكلة أثناء تحميل الكتيب."</string>
<string name="settings_license_activity_title" msgid="7832071619364734914">"تراخيص الأطراف الثالثة"</string>
@@ -1498,7 +1499,7 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"أمان الملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"قفل الشاشة للملف الشخصي للعمل"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"استخدام قفل واحد"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"استخدم قفلاً واحدًا للملف الشخصي للعمل وشاشة الجهاز"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"استخدام طريقة القفل نفسها للملف الشخصي للعمل وشاشة الجهاز"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"هل تريد استخدام قفل واحد؟"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"سيستخدم جهازك قفل الشاشة للملف الشخصي للعمل. وسيتم تطبيق سياسات العمل على كلا القفلين."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"لا يتوافق قفل شاشة الملف الشخصي للعمل مع متطلبات الأمان في مؤسستك. يمكنك استخدام القفل ذاته لكل من شاشة جهازك وملفك الشخصي للعمل، ولكن ستنطبق أي سياسات متعلقة بقفل الملف الشخصي للعمل على قفل شاشة الجهاز أيضًا."</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"لجميع اللغات"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"مزيد من اللغات..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"الاختبار"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"لوحة المفاتيح على الشاشة، الكلام، الأدوات"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"لوحة المفاتيح على الشاشة، لوحة المفاتيح الخارجية، الكلام، الأدوات"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"لوحة المفاتيح على الشاشة، الأدوات"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"لوحة المفاتيح على الشاشة، لوحة المفاتيح الخارجية، الأدوات"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"لوحة مفاتيح خارجية"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"التنسيق"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"اختيار أداة"</string>
@@ -1804,9 +1805,9 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"التكبير"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"اختصار ميزة \"التكبير\""</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"تكبير الكتابة"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"يتبع المكبّر النص أثناء الكتابة"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"تتبُّع المكبّر النص أثناء الكتابة"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"الإبقاء مفعّلاً عند تبديل التطبيقات"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"يظل المكبّر مفعّلاً ويتم تصغيره عند التبديل بين التطبيقات."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"إبقاء المكبّر مفعّلاً وتصغيره عند التبديل بين التطبيقات"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"ذراع التحكّم"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"يتم تفعيل ونقل المكبّر باستخدام ذراع تحكّم على الشاشة. انقر مع الاستمرار ثم اسحب على ذراع التحكّم للتحكّم في المكبّر. انقر على ذراع التحكّم واسحبه لنقله."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"لمحة عن التكبير"</string>
@@ -1855,7 +1856,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"الصفحة <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"الفتح باستخدام زر \"أدوات تسهيل الاستخدام\""</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"اضغط مع الاستمرار على مفتاحَي مستوى الصوت لتفعيل الميزة"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"انقر على الشاشة ثلاث مرات لتفعيلها"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"انقر على الشاشة ثلاث مرات لتفعيل الميزة"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"استخدام إيماءة للفتح"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"استخدام إيماءة تسهيل الاستخدام"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"لاستخدام هذه الميزة، انقر على زر أدوات تمكين الوصول <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> في أسفل الشاشة.\n\nللتبديل بين الميزات، انقر مع الاستمرار على زر أدوات تمكين الوصول."</string>
@@ -1975,7 +1976,7 @@
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"استخدام ميزة \"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"فتح <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"تمت إضافة التطبيق <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> إلى قائمة \"الإعدادات السريعة\". مرِّر سريعًا للأسفل لتفعيله أو إيقافه في أي وقت."</string>
- <string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"يمكنك أيضًا إضافة التطبيق <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> إلى قائمة \"الإعدادات السريعة\" من أعلى الشاشة."</string>
+ <string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"يمكنك أيضًا إضافة \"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" إلى قائمة \"الإعدادات السريعة\" من أعلى الشاشة."</string>
<string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"تمت إضافة ميزة \"تصحيح الألوان\" إلى قائمة \"الإعدادات السريعة\". مرِّر سريعًا للأسفل لتفعيلها أو إيقافها في أي وقت."</string>
<string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"يمكنك أيضًا إضافة ميزة \"تصحيح الألوان\" إلى قائمة \"الإعدادات السريعة\" من أعلى الشاشة."</string>
<string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"تمت إضافة ميزة \"قلب الألوان\" إلى قائمة \"الإعدادات السريعة\". مرِّر سريعًا للأسفل لتفعيلها أو إيقافها في أي وقت."</string>
@@ -2011,8 +2012,8 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"إقران سماعتَي الأذن الطبيتين"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"في الشاشة التالية، انقر على سماعات الأذن الطبية. قد يُطلَب منك إقران سماعتَي الأذن الطبيتين اليسرى واليمنى بشكل منفصل.\n\nتأكَّد من تشغيل سماعتَي الأذن الطبيتين وجاهزيتهما للإقران."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مفعَّل"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليسرى فقط."</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليمنى فقط"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليسرى فقط."</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، تم تشغيل سماعة الأذن الطبية اليمنى فقط"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، تم تشغيل سماعتَي الأذن الطبيتين اليسرى واليمنى."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> وجهاز واحد إضافي"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"إقران جهاز جديد"</string>
@@ -2022,16 +2023,16 @@
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"عناصر التحكّم في السماعات الطبية"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"اختصار سماعة الأذن الطبية"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"التوافق مع السماعات الطبية"</string>
- <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"تعمل على تحسين توافق الملفات المغناطيسية وتقليل الضوضاء غير المرغوب فيها."</string>
+ <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"تحسين التوافق مع الملفات المغناطيسية وتقليل الضوضاء غير المرغوب فيها"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"لمحة عن سماعات الأذن الطبية"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"تأكَّد من تشغيل سماعات الأذن الطبية وجاهزيتها للإقران."</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"تأكَّد من أنّ سماعة الأذن الطبية مشغّلة وجاهزة للإقران."</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"إقران سماعة الأذن الطبية"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"سماعات الأذن الطبية المتاحة"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"ألا تظهر لك سماعة الأذن الطبية؟"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"عرض المزيد من الأجهزة"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"تعديل الصوت"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"الوصف الصوتي"</string>
- <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"يمكنك الاستماع إلى وصف لما يظهر على الشاشة في الأفلام والعروض التلفزيونية التي تدعم وصف الصوت."</string>
+ <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"الاستماع إلى وصف لما يظهر على الشاشة في الأفلام والبرامج التلفزيونية التي تتيح هذه الميزة"</string>
<string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"وصف الصوت، صوت، وصف، ضعف في النظر،"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"الاختصار مفعَّل"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"غير مفعَّلة"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"العرض حسب التطبيقات"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"العرض حسب الأنظمة"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"قد يظهر عند الاستخدام الأول أنه تم تفريغ البطارية وشحنها عدة مرات بسبب فحوصات الجودة."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"إحصاءات العمليات"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"الإحصائيات التقنية حول العمليات الجارية"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"استخدام الذاكرة"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"جارٍ إنشاء نسخة طبق الأصل من \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"تم إنشاء نسخة طبق الأصل من \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"اللغات والإيماءات والوقت والاحتفاظ بنسخة احتياطية"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"لغات النظام، لغات التطبيقات"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"لغات النظام، لغات التطبيقات، الكلام"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"لاسلكي، wi-fi، اتصال شبكة، إنترنت، لاسلكي، بيانات، واي فاي"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"إشعار Wi-Fi، إشعار wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"استخدام البيانات"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"شبكة، حالة شبكة الجوّال، حالة الخدمة، قوة الإشارة، نوع شبكة الجوّال، التجوال، معرّف ICCID، معرّف بطاقة SIM المضمنة (EID)"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"معرّف بطاقة SIM المضمنة (EID)"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"رقم تسلسلي، إصدار الجهاز"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"معلومات البطارية، تاريخ التصنيع، عدد مرات تفريغ البطارية وشحنها، أول استخدام"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"مستوى رمز تصحيح أمان android، إصدار النطاق الأساسي، إصدار النواة"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"المظهر، الإضاءة، الوضع المُعتِم، حساسية الضوء، رهاب الضوء، تعتيم، جعله داكنًا، الوضع المُعتِم، الصداع الشقِّي"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"المظهر الداكن"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"ذاكرة، تخزين مؤقت، بيانات، حذف، محو، فارغة، مساحة"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"متصل، جهاز، سماعات رأس، سماعة، مكبر صوت، لاسلكي، إقران، سمّاعات أذن، موسيقى، وسائط"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"الخلفية، المظهر، الشبكة، تخصيص، خصص"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"الرمز، اللون، التمييز"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"رمز، تمييز، لون، شاشة رئيسية، قفل شاشة، اختصار، حجم ساعة"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"تلقائي، مساعد"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"دفع، تلقائي"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"إشعار وارد"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"في الظل المنسدل، يمكنك تصغير الإشعارات إلى سطر واحد."</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"بدون صوت أو اهتزاز"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في أسفل قسم المحادثات"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الجهاز"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"عند فتح قفل الجهاز، تظهر الإشعارات في صورة بانر أعلى الشاشة."</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"جميع إشعارات \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"جميع إشعارات \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -3516,8 +3517,8 @@
<string name="app_launch_supported_links_title" msgid="2457931321701095763">"{count,plural, =1{رابط واحد متوافق}zero{# رابط متوافق}two{رابطان متوافقان}few{# روابط متوافقة}many{# رابطًا متوافقًا}other{# رابط متوافق}}"</string>
<string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"إضافة"</string>
<string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"يتم فتحه في <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"يتم استخدام <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> في <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"وحدة التخزين الداخلية"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"يتم استخدام <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> في <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"مساحة التخزين الداخلية"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"وحدة تخزين خارجية"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"تم استخدام <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> منذ <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"مساحة التخزين المستخدمة"</string>
@@ -3544,9 +3545,9 @@
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"التطبيقات الفورية"</string>
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"تطبيقات تم إيقاف إشعاراتها"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"إعدادات متقدّمة"</string>
- <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"مدير الأذونات"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"إدارة الأذونات"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="1694297952320402788">"تعديلات مشاركة بيانات الموقع الجغرافي"</string>
- <string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="4465929918457739443">"راجِع التطبيقات التي غيرت الطريقة التي قد تشارك بها بيانات موقعك الجغرافي."</string>
+ <string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="4465929918457739443">"مراجعة التطبيقات التي غيّرت الطريقة التي قد تشارك بها بيانات موقعك الجغرافي"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"انقر للتنبيه من وضع السكون"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"انقر مرّتين على أي مكان بالشاشة لتنبيه الجهاز من وضع السكون"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"فتح الروابط"</string>
@@ -3857,14 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"الإعداد التلقائي للجهاز"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"تعذّر تطبيق الطبقة المتراكبة."</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"أذونات خاصة للتطبيقات"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="zero">يمكن لـ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> تطبيق استخدام البيانات بدون قيود.</item>
- <item quantity="two">يمكن لتطبيقين (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>) استخدام البيانات بدون قيود.</item>
- <item quantity="few">يمكن لـ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> تطبيقات استخدام البيانات بدون قيود.</item>
- <item quantity="many">يمكن لـ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> تطبيقًا استخدام البيانات بدون قيود.</item>
- <item quantity="other">يمكن لـ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> تطبيق استخدام البيانات بدون قيود.</item>
- <item quantity="one">يمكن لتطبيق واحد استخدام البيانات بدون قيود.</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"الاطّلاع على المزيد"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"المهام الطويلة في الخلفية"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"السماح بالمهام الطويلة المدى في الخلفية"</string>
@@ -3918,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"السلامة والطوارئ"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"اتصالات الطوارئ والمعلومات الطبية والتنبيهات"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"التنقل بالإيماءات"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"للانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\"، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها. للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار ثم ارفع إصبعك عن الشاشة. للرجوع، مرّر سريعًا من الحافة اليمنى أو اليسرى للشاشة."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"للانتقال إلى الشاشة الرئيسية، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها. للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها وثبِّت إصبعك ثم ارفعه. للرجوع، مرّر سريعًا من الحافة اليمنى أو اليسرى للشاشة."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"التنقل باستخدام ثلاثة أزرار"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"يمكنك الرجوع والانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\" والتبديل بين التطبيقات باستخدام الأزرار في أسفل الشاشة."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"يمكنك الرجوع والانتقال إلى الشاشة الرئيسية والتبديل بين التطبيقات باستخدام الأزرار في أسفل الشاشة."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"التنقل داخل النظام، التنقُّل باستخدام زرّين، التنقُّل باستخدام ثلاثة أزرار، التنقل بالإيماءات، التمرير سريعًا"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"المساعد الرقمي"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"التمرير سريعًا لاستدعاء تطبيق المساعد"</string>
@@ -4049,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"بعد دفع ثمن الجهاز بالكامل:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"تتم إزالة كل القيود من الجهاز."</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"يمكنك إلغاء تثبيت تطبيق شركة بيع الأجهزة بالائتمان."</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"قفل الجهاز"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"معلومات الجهاز الممول"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{تطبيق الكاميرا}zero{تطبيقات الكاميرا}two{تطبيقا الكاميرا}few{تطبيقات الكاميرا}many{تطبيقات الكاميرا}other{تطبيقات الكاميرا}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"تطبيق التقويم"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"تطبيق جهات الاتصال"</string>
@@ -4152,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"التبديل بين تغييرات توافق التطبيقات"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"التغييرات التي يتم تفعيلها تلقائيًا"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"التغييرات التي يتم إيقافها تلقائيًا"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"ما مِن تطبيقات متاحة"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"يمكن تعديل تغييرات التوافق فقط للتطبيقات التي تتيح تصحيح الأخطاء فيها. ما عليك سوى تثبيت تطبيق يمكن تصحيح الأخطاء فيه، ثم إعادة المحاولة."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"يعتمد على إعداد آخر"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"الحساب"</string>
@@ -4164,9 +4156,9 @@
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"التحكّم في شبكة Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"السماح للتطبيق بالتحكم في شبكة Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"يمكنك السماح لهذا التطبيق بتفعيل شبكة Wi-Fi أو إيقافها، أو البحث عن شبكات Wi-Fi والاتصال بها، أو إضافة الشبكات أو إزالتها، أو بدء نقطة اتصال للأجهزة المحلية فقط."</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"الإطلاق من خلال تقنية NFC"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"التشغيل من خلال تقنية NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"السماح بتشغيل التطبيق عند مسح علامة NFC ضوئيًا"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"السماح بتشغيل هذا التطبيق عندما يتم مسح علامة NFC ضوئيًا.\nإذا كان هذا الإذن مفعّلاً، سيتوفّر التطبيق كخيار كلّما تم رصد علامة."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"السماح بتشغيل هذا التطبيق عندما يتم مسح علامة NFC ضوئيًا\nإذا كان هذا الإذن مفعّلاً، سيتوفّر التطبيق كخيار كلّما تم رصد علامة."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"تشغيل الوسائط على"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"تشغيل <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> على"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"هذا الجهاز"</string>
@@ -4375,7 +4367,7 @@
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"هل تريد إزالة هذا الاقتراح؟"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"مساحة التخزين منخفضة. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> مُستخدَمة - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> فارغة"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"إرسال ملاحظات"</string>
- <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"هل ترغب في إرسال تعليقات إلينا بشأن هذا الاقتراح؟"</string>
+ <string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"هل ترغب في إرسال ملاحظات إلينا بشأن هذا الاقتراح؟"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"تمّ نسخ <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> إلى الحافظة."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="880523277036898350"></string>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="9190967143518779145">"استخدام \"سهولة الاستخدام\""</string>
@@ -4449,8 +4441,8 @@
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"من شاشة القفل"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"استخدام ميزة \"أدوات التحكم بالجهاز\""</string>
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"لتتمكَّن من استخدام عناصر التحكّم، عليك أولاً تفعيل خيار \"إظهار عناصر التحكّم بالأجهزة\"."</string>
- <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"إظهار الساعة بخطين عندما تكون متاحة"</string>
- <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ساعة بخطين"</string>
+ <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"إظهار الساعة على سطرَين عندما تكون متاحة"</string>
+ <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"ساعة على سطرَين"</string>
<string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"الاختصارات"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="zero">بدون قفل شاشة</item>
@@ -4715,7 +4707,7 @@
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"وميض الشاشة"</string>
<string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"لون وميض الشاشة"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"أزرق"</string>
- <string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"أزرق سماوي"</string>
+ <string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"لازوردي"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"سماوي"</string>
<string name="screen_flash_color_spring_green" msgid="4466548514738457815">"أخضر ربيعي"</string>
<string name="screen_flash_color_green" msgid="8418019648507964564">"أخضر"</string>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 75ec74b..ef8947f 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"বাওঁ কাণখন পেয়াৰ কৰক"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"আটাইবোৰ উপলব্ধ শুনাৰ ডিভাইচৰ বাবে"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"শুনাৰ ডিভাইচৰ ছেটিং"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"অডিঅ’ৰ আউটপুট, শ্বৰ্টকাট, শ্ৰৱণ যন্ত্ৰৰ সুসংগতা"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"শ্বৰ্টকাট, শ্ৰৱণ যন্ত্ৰৰ সুসংগতা"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"এই ডিভাইচটোৰ কাৰণে"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"অডিঅ’ আউটপুট"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"অডিঅ’ আউটপুটৰ বিষয়ে"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ব্লুটুথ অন কৰা হ’ল"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"আটাইবোৰ চাওক"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"ষ্টাইলাছ"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"টেইল বুটাম টিপা"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"পাঠৰ ক্ষেত্ৰসমূহত লিখক"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"ষ্টাইলাছ বুটামত দিয়া আটাইবোৰ টিপা উপেক্ষা কৰক"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"ষ্টাইলাছ"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"উষ্ণতা"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"সপ্তাহৰ প্ৰথম দিন"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"সংখ্যাৰ অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"এপৰ ডিফ’ল্ট ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"ডিফ’ল্ট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"চেলছিয়াছ (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ফাৰেনহাইট (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"দেওবাৰ"</string>
@@ -260,7 +258,7 @@
<string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"অৱস্থানৰ ছেটিঙৰ বিষয়ে অধিক জানক।"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"একাউণ্টসমূহ"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"সুৰক্ষা"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"এনক্ৰিপশ্বন আৰু ক্ৰেডেনশ্বিয়েলসমূহ"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"এনক্ৰিপশ্বন আৰু ক্ৰিডেনশ্বিয়েল"</string>
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"লক স্ক্ৰীন"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"কি দেখুওৱা হ\'ব"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"উপলব্ধ নহয়"</string>
@@ -276,7 +274,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"ফেচ আনলক ছেট আপ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"আৰম্ভণি"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"আৰম্ভ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"সাধ্য সুবিধা ম\'ডত ফেচ আনলক অফ কৰিলে, TalkBackত কিছুমান ছেটআপৰ পদক্ষেপে ভালদৰে কাম নকৰিবও পাৰে।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"উভতি যাওক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"ছেট আপ কৰাটো অব্যাহত ৰাখক"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"মুখাৱয়বৰ মডেলটো মচিবনে?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটো স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব।\n\nমচাৰ পাছত নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে আপোনাক নিজৰ পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটো স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব।\n\nমচাৰ পাছত, ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাক নিজৰ পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ মডেলটো স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব।\n\nমচাৰ পাছত, নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এপত বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে আপোনাক নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"আপোনাৰ মুখাৱয়বৰ ম’ডেলটো স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব।\n\nমচাৰ পাছত, ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাক নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট, পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ ফেচ আনলক ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট"</string>
@@ -400,7 +400,7 @@
<string name="biometric_settings_add_biometrics_in_split_mode_ok" msgid="564103789097253645">"ঠিক আছে"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"স্ক্ৰীন লক ছেট নকৰাকৈ এৰি যাব?"</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"তথাপি এৰি যাওক"</string>
- <string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"পিছলৈ যাওক"</string>
+ <string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"উভতি যাওক"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"এৰি যাওক"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"সম্পন্ন হ’ল"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"অ\'হ, এইটো ছেন্সৰ নহয় দেই"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"আপোনাৰ ফ\'নটোৰ পিছফালে থকা ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক৷ আপোনাৰ তৰ্জনী আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰক৷"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"পঞ্জীয়ন সম্পূৰ্ণ হোৱা নাই"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেটআপ সম্পূৰ্ণ কৰিব নোৱাৰি"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"আপুনি এতিয়া পুনৰ চেষ্টা কৰিব পাৰে অথবা পাছত ছেটিঙলৈ গৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"আপুনি এতিয়া পুনৰ চেষ্টা কৰিব পাৰে অথবা পাছত আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেটআপ কৰাৰ সময় উকলি গৈছে"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"আপুনি পাছত ছেটিঙলৈ গৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰিব পাৰে।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিব পৰা নগ\'ল। পুনৰ চেষ্টা কৰক বা বেলেগ এটা আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"আপুনি পাছত ছেটিঙলৈ গৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"কিবা ভুল হ’ল। আপুনি পাছত ছেটিঙলৈ গৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"আপুনি পাছত আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰিব পাৰে।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"কিবা ভুল হ’ল। আপুনি পাছত আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"অইন এটা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"পৰৱৰ্তী"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"স্ক্ৰীন লকৰ বিকল্পটো অক্ষম কৰা আছে। অধিক জানিবলৈ আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"আপুনি তথাপি ক্ৰয় আৰু এপৰ এক্সেছৰ অনুমোদন জনাবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"আঙুলিটো আঁতৰাওক আৰু ছেন্সৰটো আকৌ স্পৰ্শ কৰক"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। মেৰামতি সেৱা প্ৰদানকাৰী কোনো প্ৰতিষ্ঠানলৈ যাওক"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"মেৰামতি সেৱা প্ৰদানকাৰী কোনো প্ৰতিষ্ঠানলৈ যাওক।"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় অধিক ছেটিং"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ লক, এনক্ৰিপশ্বন আৰু বহুতো"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"এনক্ৰিপশ্বন, ক্ৰেডেনশ্বিয়েল আৰু বহুতো"</string>
@@ -509,7 +514,7 @@
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"স্ক্ৰীন লক সম্পৰ্কীয় বিকল্প"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"স্ক্ৰীন লক সম্পৰ্কীয় বিকল্প"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"আনলক কৰাটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নিশ্চিত কৰক"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"আপুনি ৬ টা অথবা তাতকৈ অধিক অংকৰ সঠিক পিন ইনপুট কৰিলে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আনলক কৰক। নিশ্চিত কৰিবলৈ এণ্টাৰ টিপাতকৈ এইটো অলপ কম সুৰক্ষিত।"</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"আপুনি ৬ টা অথবা তাতকৈ অধিক অংকৰ সঠিক পিন ইনপুট কৰি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে আনলক কৰক। নিশ্চিত কৰিবলৈ এণ্টাৰ টিপাতকৈ এইটো অলপ কম সুৰক্ষিত।"</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"সঠিক পিনটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নিশ্চিত কৰক"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"এণ্টাৰ টিপি আপোনাৰ পিন নিশ্চিত কৰাটো স্বয়ংক্ৰিয়-নিশ্চিতকৰণ ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ অধিক সুৰক্ষিত"</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"স্বয়ংক্ৰিয় নিশ্চিতকৰণ সক্ষম কৰিবলৈ ডিভাইচৰ পিনটো দিয়ক"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ব্লুটুথ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ব্লুটুথ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ সৈতে পেয়াৰ কৰিবনে?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"আগৰে পৰা থকা সংগতিপূৰ্ণ ছেটটোত নতুন সদস্য যোগ দিয়ক"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ব্লুটুথ পেয়াৰ কৰিবৰ বাবে ক’ড"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"যোৰা লগোৱা ক’ডটো টাইপ কৰক আৰু তাৰ পাছত ৰিটাৰ্ণ বা এণ্টাৰ হেঁচক"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"পিনত বৰ্ণ বা প্ৰতীকবোৰ থাকে"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android সুৰক্ষা আপডে’ট"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"মডেল"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"হাৰ্ডৱেৰৰ সংস্কৰণ"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"নিৰ্মাণ কৰাৰ বছৰ"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"সঁজুলিৰ ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"বেইছবেণ্ডৰ সংস্কৰণ"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"কাৰ্ণেলৰ সংস্কৰণ"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"বিল্ড নম্বৰ"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play ছিষ্টেম আপডে’ট"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"বেটাৰীৰ তথ্য"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ষ্ট’ৰেজ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ষ্ট’ৰেজ আৰু কেশ্ব"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"ব্লুটুথৰ ঠিকনা"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"ক্ৰমিক নম্বৰ"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"চলি থকা সময়"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"নিৰ্মাণ কৰাৰ তাৰিখ"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"প্ৰথম ব্যৱহাৰ কৰাৰ তাৰিখ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"চক্ৰৰ গণনা"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"গণনা কৰি থকা হৈছে…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"নতুন নাম দিয়ক"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"সংলগ্ন কৰক"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"এইটোৱে ব্লুটুথ আৰু ৱাই-ফাইৰ আটাইবোৰ ছেটিং ৰিছেট কৰিব। আপুনি এই কাৰ্য আনডু কৰিব নোৱাৰে।"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"ৰিছেট কৰক"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"ব্লুটুথ আৰু ৱাই-ফাই ৰিছেট কৰা হৈছে"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"মচক"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"ই-ছিমসমূহ মচক"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"ই কোনো ম’বাইল সেৱাৰ আঁচনি বাতিল নকৰে। সলনি কৰা ছিম ডাউনল’ড কৰিবলৈ আপোনাৰ বাহকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"ছেটিং ৰিছেট কৰক"</string>
@@ -1434,7 +1435,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"ফেচ আনলক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পাছৱৰ্ড ছেট কৰক"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"ফেচ আনলক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰ্হি ছেট কৰক"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"ফেচ আনলক ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পিন ছেট কৰক"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পাছৱৰ্ড ছেট কৰক"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"মুখাৱয়ব বা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পাছৱৰ্ড ছেট কৰক"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা আৰ্হি ছেট কৰক"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পিন ছেট কৰক"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"আপোনাৰ পাছৱর্ডটো পাহৰিলে নেকি?"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"আটাইবোৰ ভাষাৰ বাবে"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"অধিক ভাষা…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"পৰীক্ষা কৰি থকা হৈছে"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড, কথন, সঁজুলি"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড, কায়িক কীব’ৰ্ড, কথন, সঁজুলি"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড, সঁজুলি"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড, কায়িক কীব’ৰ্ড, সঁজুলি"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"কায়িক কীব’ৰ্ড"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"লে’আউট"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"গেজেট বাছনি কৰক"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"এপ্ অনুসৰি চাওক"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"ছিষ্টেম অনুসৰি চাওক"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"শ্বিপিং কৰাৰ আগতে কৰা গুণগত মান সম্পৰ্কীয় নিৰীক্ষণৰ কাৰণে প্ৰথম ব্যৱহাৰত চক্ৰৰ পৰিমাণটো শূন্য নহ’বও পাৰে"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"প্ৰক্ৰিয়া-বিষয়ক পৰিসংখ্যা"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"চলি থকা প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ বিষয়ে কাৰিকৰী পৰিসংখ্যা"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"মেম\'ৰিৰ ব্যৱহাৰ"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>ৰ ক্ল’ন সৃষ্টি কৰি থকা হৈছে"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>ৰ ক্ল’ন সৃষ্টি কৰা হৈছে"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ভাষা, আঙুলিৰ স্পৰ্শৰে নিৰ্দেশ, সময়, বেক আপ, আপডে’ট"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"ছিষ্টেমৰ ভাষা, এপৰ ভাষা"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"ছিষ্টেমৰ ভাষা, এপৰ ভাষা, কথন"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"ৱাইফাই, ৱাই-ফাই, নেটৱৰ্ক সংযোগ, ইণ্টাৰনেট, বেঁতাৰ, ডেটা, ৱাই ফাই"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"ৱাই-ফাই জাননী, ৱাইফাই জাননী"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ডেটাৰ ব্যৱহাৰ"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"নেটৱৰ্ক, ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ স্থিতি, সেৱাৰ স্থিতি, ছিগনেলৰ ক্ষমতা, ম’বাইল নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ, ৰ’মিং, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"ক্ৰমিক নম্বৰ, হাৰ্ডৱেৰৰ সংস্কৰণ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"বেটাৰীৰ তথ্য, নিৰ্মাণ কৰাৰ তাৰিখ, চক্ৰৰ গণনা, প্ৰথম ব্যৱহাৰ"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"androidৰ সুৰক্ষা পেটচ্চ স্তৰ, বেইছবেণ্ড সংস্কৰণ, কাৰ্ণেল সংস্কৰণ"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"থীম, পাতল, গাঢ়, ম’ড, পোহৰৰ প্ৰতি সংবেদনশীলতা, ফট’ফ’বিয়া, গাঢ় কৰক, গাঢ় কৰা, গাঢ় ম’ড, মাই-গ্ৰেইন"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"গাঢ় ৰঙৰ থীম"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"মেম’ৰি, কেশ্ব, ডেটা, মচা, খালী, ঠাই"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"সংযুক্ত, ডিভাইচ, হেডফ\'ন, হেডছেট, স্পীকাৰ, বেঁতাৰ, পেয়াৰ কৰা, ইয়েৰবাড, সংগীত, মিডিয়া"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"নেপথ্য, থীম, গ্ৰিড, কাষ্টমাইজ, ব্যক্তিগতকৃত"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"চিহ্ন, একচেণ্ট, ৰং"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"চিহ্ন, একচেণ্ট, ৰং, গৃহ স্ক্ৰীন, লক স্ক্ৰীন, শ্বৰ্টকাট, ঘড়ীৰ আকাৰ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ডিফ\'ল্ট, সহায়ক"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"পেমেণ্ট, ডিফ’ল্ট"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"অন্তৰ্গামী জাননী"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"পুল-ডাউন শ্বেডত জাননীবোৰ এটা শাৰীলৈ সংকোচন কৰক"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"কোনো ধ্বনি অথবা কম্পন নাই"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"কোনো ধ্বনি অথবা কম্পন নাই আৰু বাৰ্তালাপ শাখাটোৰ তলৰ অংশত দেখা পোৱা যায়"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ফ’নৰ ছেটিঙৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি ৰিং কৰিব অথবা কম্পন হ’ব পাৰে"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"ডিভাইচৰ ছেটিঙৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি ৰিং কৰিব অথবা কম্পন হ’ব পাৰে"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ডিভাইচটো আনলক কৰি ৰাখিলে, স্ক্ৰীনৰ একেবাৰে ওপৰৰ অংশত বেনাৰ হিচাপে জাননীসমূহ দেখুৱাওক"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"ৰ আটাইবোৰ জাননী"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ আটাইবোৰ জাননী"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"ডিভাইচৰ ডিফ’ল্ট ছেটিং"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"অ’ভাৰলে’ প্ৰয়োগ কৰিব পৰা নগ’ল"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"বিশেষ এপ্ এক্সেছ"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টা এপে সীমাহীন ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টা এপে সীমাহীন ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"অধিক চাওক"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"নেপথ্যৰ দীঘলীয়া কাৰ্য"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"দীৰ্ঘ সময় ধৰি চলি থকা নেপথ্যৰ কাৰ্যসমূহক অনুমতি দিয়ক"</string>
@@ -3914,7 +3911,7 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"সুৰক্ষা আৰু জৰুৰীকালীন"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"জৰুৰীকালীন SOS, স্বাস্থ্য সম্পৰ্কীয় তথ্য, সতৰ্কবাণী"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"গৃহপৃষ্ঠালৈ যাবলৈ স্ক্ৰীনৰ তলৰ অংশৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। এপ্সমূহ সলনি কৰিবলৈ তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক, ধৰি ৰাখক আৰু তাৰপিছত এৰি দিয়ক। উভতি যাবলৈ, বাওঁফালে অথবা সোঁফালে কাষৰ পৰা ছোৱাইপ কৰক।"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"গৃহপৃষ্ঠালৈ যাবলৈ স্ক্ৰীনৰ তলৰ অংশৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। এপ্সমূহ সলনি কৰিবলৈ তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক, ধৰি ৰাখক আৰু তাৰ পাছত এৰি দিয়ক। উভতি যাবলৈ, বাওঁফালে অথবা সোঁফালে কাষৰ পৰা ছোৱাইপ কৰক।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"৩টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ তলৰ অংশত থকা বুটামবোৰৰ জৰিয়তে উভতি যাওক, গৃহলৈ যাওক আৰু এপ্সমূহ সলনি কৰক।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন, ২ টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, ৩ টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, ছোৱাইপ"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"আপুনি এবাৰ সম্পূৰ্ণ পৰিমাণ পৰিশোধ কৰাৰ পাছত:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ডিভাইচটোৰ পৰা আটাইবোৰ প্ৰতিবন্ধকতা আঁতৰোৱা হ\'ব"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"আপোনাৰ ক্ৰেডিটৰ এপ্টো আপুনি আনইনষ্টল কৰিব পাৰে"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"ডিভাইচৰ লক"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"বিত্তীয় সহায় প্ৰাপ্ত ডিভাইচৰ তথ্য"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{কেমেৰা এপ্}one{কেমেৰা এপ্সমূহ}other{কেমেৰা এপ্সমূহ}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Calendar এপ্"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"সম্পৰ্কসূচীৰ এপ্"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"এপৰ সুসংগতাৰ সালসলনিসমূহ ট’গল কৰক"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"সক্ষম কৰা ডিফ’ল্ট সালসলনিসমূহ"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"অক্ষম কৰি থোৱা ডিফ’ল্ট সালসলনিসমূহ"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"কোনো এপ্ উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"এপৰ সুসমতা সম্পৰ্কীয় সালসলনিসমূহ ডিবাগ কৰিব পৰা এপ্সমূহৰ বাবেহে সংশোধন কৰিব পাৰি। এটা ডিবাগ কৰিব পৰা এপ্ ইনষ্টল কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"অইন এটা ছেটিঙৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"একাউণ্ট"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"এই এপক ৱাই-ফাই অন বা অফ কৰিবলৈ, ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কসমূহ স্কেন কৰি সংযোগ কৰিবলৈ, নেটৱৰ্কসমূহ যোগ কৰিবলৈ বা আঁতৰাবলৈ বা স্থানীয়-মাত্ৰ হটস্পট আৰম্ভ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFCৰ জৰিয়তে লঞ্চ কৰক"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC স্কেনত লঞ্চ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"এটা NFC টেগ স্কেন কৰাৰ সময়ত এই এপ্টোক লঞ্চ কৰিবলৈ দিয়ক।\nযদি এই অনুমতিটো অন কৰা থাকে, কোনো টেগ চিনাক্ত কৰাৰ সময়ত এপ্টো এটা বিকল্প হিচাপে থাকিব।"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"এটা NFC টেগ স্কেন কৰাৰ সময়ত এই এপ্টোক লঞ্চ কৰিবলৈ দিয়ক।\nযদি এই অনুমতিটো অন কৰা থাকে, কোনো টেগ চিনাক্ত কৰাৰ সময়ত এপ্টো এটা বিকল্প হিচাপে থাকিব।"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"প্লে কৰিবলগীয়া মিডিয়া"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ইয়াত প্লে’ কৰক"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"এইটো ডিভাইচ"</string>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index d6ccb00..605d4ef 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Sol qulaqlığı birləşdirin"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Bütün əlçatan eşitmə cihazları üçün"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Eşitmə cihazı ayarları"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Audio çıxışı, qısayol, eşitmə cihazı uyğunluğu"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Qısayol, eşitmə cihazı uyğunluğu"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Bu cihaz üçün"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audio çıxışı"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Audio çıxışı haqqında"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth aktivdir"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Hamısına baxın"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Qələm"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Başlıq düyməsinin basılması"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (İş profili)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Mətn sahələrinə yazın"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Qələmlə düymə basılmalarını nəzərə almayın"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Qələm"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatur"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Həftənin ilk günü"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Rəqəm tərcihləri"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Defolt tətbiqdən istifadə edin"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Defolt ayarı istifadə edin"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Selsi (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Farenheyt (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Bazar"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Üz modeli silinsin?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Üz modeliniz həmişəlik və təhlükəsiz qaydada silinəcək. \n\nSildikdən sonra telefonunuzu kiliddən çıxarmaq, yaxud tətbiqlərdə əsllik yoxlaması üçün PIN\'iniz, modeliniz və ya parolunuz tələb ediləcək."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Üz modeliniz həmişəlik və təhlükəsiz qaydada silinəcək.\n\nSilindikdən sonra telefonu kiliddən çıxarmaq üçün PIN, model və ya parol tələb ediləcək."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Üz modeli həmişəlik və təhlükəsiz qaydada silinəcək.\n\nSildikdən sonra telefonu kiliddən çıxarmaq, yaxud tətbiqlərdə əsllik yoxlaması üçün barmaq izi, PIN, model və ya parol tələb ediləcək."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Üz modeli həmişəlik və təhlükəsiz qaydada silinəcək.\n\nSildikdən sonra telefonu kiliddən çıxarmaq üçün barmaq izi, PIN, model və ya parol tələb ediləcək."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Telefonu kiliddən çıxarmaq üçün Üz ilə kiliddən çıxarmadan istifadə edin"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Barmaq izi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Barmaq izi"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Hazırdır"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, bu sensor deyil"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Telefonun arxasındakı sensora toxunun."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Qeydiyyat tamamlanmadı"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Barmaq izini ayarlamaq olmur"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Yenidən cəhd edə, yaxud barmaq izini sonra Ayarlarda ayarlaya bilərsiniz."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Yenidən cəhd edə, yaxud barmaq izini sonra ayarlaya bilərsiniz."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Barmaq izi ayarlama vaxtı bitdi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Barmaq izini Ayarlarda təyin edə bilərsiniz."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Barmaq izi qeydiyyatı işləmədi. Yenidən cəhd edin və ya başqa barmaq istifadə edin."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Barmaq izini sonra Ayarlarda ayarlaya bilərsiniz."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Xəta oldu. Barmaq izini sonra Ayarlarda ayarlaya bilərsiniz."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Barmaq izini sonra ayarlaya bilərsiniz."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Xəta oldu. Barmaq izini sonra ayarlaya bilərsiniz."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Başqasını əlavə edin"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Növbəti"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Ekran kilidi seçimi deaktiv edilib. Ətraflı məlumat üçün təşkilatınızın admini ilə əlaqə saxlayın."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Alışları doğrulamaq və tətbiqlərə giriş üçün hələ də barmaq izinizi istifadə edə bilərsiniz."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Barmağınızı qaldırın, sonra sensora təkrar toxunun"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Barmaq izi sensorundan istifadə etmək mümkün deyil. Təmir provayderini ziyarət edin"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Barmaq izi sensorunu istifadə etmək olmur"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Servis mərkəzinə gedin."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Digər güvənlik ayarları"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"İş profili kilidi, şifrələmə və s."</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Şifrələmə, giriş məlumatları və s."</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> əlavə edilsin?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Əlaqələndirilmiş qrupa yeni cihaz əlavə edin"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth qoşulma kodu"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Cütlənmə kodunu yazın, sonra Geriyə və ya Enter düyməsini basın"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN hərflər və ya simvollar ehtiva edir"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android güvənlik güncəllənməsi"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Avadanlıq versiyası"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"İstehsal ili"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Avadanlıq ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Baseband versiyası"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel versiyası"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Montaj nömrəsi"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play sistem güncəllənməsi"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Batareya məlumatı"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Əlçatımlı deyil"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Yaddaş"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Yaddaş və keş"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth ünvanı"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Seriya nömrəsi"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Müddəti"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"İstehsal tarixi"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"İlk istifadə tarixi"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Dövrə sayı"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Əlçatan deyil"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Hesablanır..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Adını dəyişdirin"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Taxın"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Bu, bütün Wi‑Fi & Bluetooth ayarlarını sıfırlayacaq. Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Sıfırlayın"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth & Wi‑Fi sıfırlanıb"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Silin"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIM\'ləri silin"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Yeni SIM kart endirmək üçün operatorla əlaqə saxlayın. Tarif planınıza təsir etməyəcək."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Ayarları sıfırlayın"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Bütün dillər üçün"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Digər dillər..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Test edilir"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Ekran klaviaturası, Nitq, Alətlər"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Ekran klaviaturası, Fiziki klaviatura, Nitq, Alətlər"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Ekran klaviaturası, alətlər"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Ekran klaviaturası, fiziki klaviatura, alətlər"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fiziki klaviatura"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Düzən"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Qadcet seçin"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Tətbiqlər əsasında baxın"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Sistemlər əsasında baxın"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Göndərilməzdən əvvəl keyfiyyət yoxlamaları ilə əlaqədar dövr sayı ilk istifadədə sıfır olmaya bilər"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Proses Statistikası"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"İşləmə prosesləri haqqında çağırış statistikası"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Yaddaş istifadəsi"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> klonu yaradılır"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> klonu yaradıldı"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Dil, işarələr, vaxt, yedəkləmə"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Sistem dilləri, tətbiq dilləri"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Sistem dilləri, tətbiq dilləri, nitq"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, şəbəkə, internet, simsiz, data, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi bildirişi, wifi bildirişi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"data istifadəsi"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"şəbəkə, mobil şəbəkə statusu, xidmət statusu, siqnalın gücü, mobil şəbəkə növü, rominq, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"seriya nömrəsi, proqram versiyası"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"batareya məlumatı, istehsal tarixi, dövrə sayı, ilk istifadə"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android təhlükəsizliyinin yenilənmə səviyyəsi, baseband versiyası, kernel versiyası"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, işıqlı, qaranlıq, rejim, işığa həssaslıq, fotofobiya, daha qaranlıq et, qaranlıqlaşdır, qaranlıq rejim, miqren"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tünd tema"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"yaddaş, data, silin, təmizləyin, pulsuz, yaddaş"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"qoşulu, cihaz, qulaqlıq, qulaqlıq, spiker, simsiz, cüt, qulaqlıq, musiqi, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"arxa fon, tema, tor, fərdiləşdirin, şəxsiləşdirin"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikona, vurğu, rəng"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikona, vurğu, rəng, əsas ekran, kilid ekranı, qısayol, saat ölçüsü"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"defolt, assistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"ödəniş, defolt"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"gələn bildiriş"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Bildiriş panelində bildirişlər bir sətrə düzülsün"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Səs və ya vibrasiya yoxdur"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Söhbət siyahısının aşağısında səssiz və vibrasiyasız görünür"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Telefon ayarlarına əsasən zəng çala və ya titrəyə bilər"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Cihaz ayarlarına əsasən zəng çala və ya titrəyə bilər"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kilidi açılmış cihazda bütün bildirişlər ekranın yuxarısındakı banner şəklində göstərilsin"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Bütün \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" bildirişləri"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Bütün <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirişləri"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Cihaz defoltu"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Örtük tətbiq edilmədi"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Xüsusi tətbiq girişi"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> tətbiq məhdudlaşdırılmamış data istifadə edə bilər</item>
- <item quantity="one">1 tətbiq məhdudlaşdırılmamış data istifadə edə bilər</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Ətraflı məlumat"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Uzun arxa fon tapşırıqları"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Uzun çəkən arxa fon tapşırıqlarına icazə verin"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Tam məbləği ödədikdə:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Bütün məhdudiyyətlər cihazdan çıxarılacaq"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Kreditor tətbiqini sistemdən silə bilərsiniz"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Cihaz Kilidi"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Maliyyələşdirilən cihaz məlumatı"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Kamera tətbiqi}other{Kamera tətbiqləri}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Təqvim tətbiqi"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Kontakt tətbiqi"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Tətbiq uyğunluğu ayarlarına dəyişiklik göstərilsin"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Dəyişikliklər standart olaraq aktivdir"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Dəyişikliklər standart olaraq deaktivdir"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Heç bir tətbiq əlçatan deyil"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Yalnız sazlanmaya açıq tətbiqlərin uyğunluq parametrlərinə dəyişiklik mümkündür. Sazlana bilən tətbiq quraşdırıb təkrar cəhd edin."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Digər ayardan aslıdır"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Hesab"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Bu tətbiqə Wi-Fi şəbəkəsini aktiv və ya deaktiv etmək, Wi-Fi şəbəkəsini skan etmək və ona qoşulmaq, şəbəkə əlavə etmək və ya silmək, eyni zamanda yalnız lokal hotspota qoşulmaq icazəsi verin"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC vasitəsilə başladın"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC skan edildikdə işə salınmasına icazə verin"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC teqi skan edildikdə bu tətbiqin işə salınmasına icazə verin.\nBu icazə aktivdirsə, teq aşkarlandıqda tətbiq seçim kimi əlçatan olacaq."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC teq skanlandıqda bu tətbiqin başladılmasına icazə verin.\nBu icazə aktivdirsə, teq aşkarlandıqda tətbiq seçim kimi əlçatan olacaq."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Medianı oxudun"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> burada oxudulsun:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Bu cihaz"</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
index 5297eb5..bee9f81 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
<item msgid="6702740528496186521">"5"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
- <item msgid="3488687531285795335">"Koristi podrazumevanu aplikaciju"</item>
+ <item msgid="3488687531285795335">"Koristi podrazumevano u aplikaciji"</item>
<item msgid="5112879855377353813">"Pusti na slušnom aparatu"</item>
<item msgid="4853360663119482646">"Pusti na zvučniku telefona"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 1134539..55e7b03 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Upari levo uvo"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Za sve dostupne slušne aparate"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Podešavanja slušnog aparata"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Audio izlaz, prečica, kompatibilnost sa slušnim aparatima"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"prečica, kompatibilnost sa slušnim aparatima"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Za ovaj uređaj"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audio izlaz"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"O audio izlazu"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth je uključen"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Prikaži sve"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Pisaljka"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Pritisak na dugme sa zadnje strane"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (poslovni profil)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Pišite u poljima za tekst"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignoriši sva pritiskanja dugmeta pomoću pisaljke"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Pisaljka"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Prvi dan nedelje"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Podešavanja brojeva"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Koristi podrazumevano u aplikaciji"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Koristi podrazumevano"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celzijus (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Farenhajt (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"nedelja"</string>
@@ -261,7 +259,7 @@
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Nalozi"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Bezbednost"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Šifrovanje i akreditivi"</string>
- <string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Zaključani ekran"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Zaključan ekran"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"Šta se prikazuje"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"Nije dostupno"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Bezbednosni status"</string>
@@ -269,7 +267,7 @@
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Bezbednost i privatnost"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Bezbednost aplikacija, zaključavanje uređaja, dozvole"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Lice je dodato"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Neophodno je podešavanje"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Treba da podesite"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Otključavanje licem za posao"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Kako da podesite otključavanje licem"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Želite da izbrišete model lica?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Model lica će se trajno i bezbedno izbrisati.\n\nPosle brisanja vam treba PIN, šablon ili lozinka da biste otključali telefon ili za potvrdu identiteta u aplikacijama."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Model lica će biti trajno i bezbedno izbrisan.\n\nPosle brisanja vam treba PIN, šablon ili lozinka da biste otključali telefon."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Model lica će se trajno i bezbedno izbrisati.\n\nPosle brisanja treba vam otisak prsta, PIN, šablon ili lozinka da biste otključali telefon ili za potvrdu identiteta u aplikacijama."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Model lica će biti trajno i bezbedno izbrisan.\n\nPosle brisanja vam treba otisak prsta, PIN, šablon ili lozinka da biste otključali telefon."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Otključajte telefon licem"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Otisak prsta"</string>
@@ -333,7 +333,7 @@
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Otisak prsta za posao"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Dodaj otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Dodat je otisak prsta}one{Dodat je # otisak prsta}few{Dodata su # otiska prsta}other{Dodato je # otisaka prstiju}}"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Neophodno je podešavanje"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Treba da podesite"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Podesite otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Otključavanje otiskom prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Koristite otisak prsta"</string>
@@ -381,7 +381,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Dodati su lice, otisci prstiju i <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Otključavanje licem i otiskom prsta"</string>
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Otključavanje licem i otiskom prsta za posao"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Neophodno je podešavanje"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Treba da podesite"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Lice i otisci prsta su dodati"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Lice i otisak prsta su dodati"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Kada podesite otključavanje licem i otiskom prsta, telefon će vam tražiti otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite na mračnom mestu"</string>
@@ -390,7 +390,7 @@
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Otključavanje telefona"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Potvrda identiteta u aplikacijama"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Korišćenje lica"</string>
- <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Korišćenje otiska prsta"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Pomoću otiska prsta"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Korišćenje lica ili otiska prsta"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Važi"</string>
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_title" msgid="6041232223862753222">"Podešavanje otključavanja licem nije uspelo"</string>
@@ -400,7 +400,7 @@
<string name="biometric_settings_add_biometrics_in_split_mode_ok" msgid="564103789097253645">"Važi"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Preskačete zaključavanje ekrana?"</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Ipak preskoči"</string>
- <string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Vrati se"</string>
+ <string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Idi nazad"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Preskoči"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Otkaži"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Dodirnite senzor"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Gotovo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, to nije senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Dodirnite senzor na zadnjoj strani telefona. Koristite kažiprst."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Registracija nije završena"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Podešavanje otiska prsta nije uspelo"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Probajte ponovo ili podesite otisak prsta kasnije u Podešavanjima."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Možete da probate ponovo ili da podesite otisak prsta kasnije."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Vreme za podešavanje otiska prsta je isteklo"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Otisak prsta možete da podesite kasnije u Podešavanjima."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registracija otiska prsta nije uspela. Probajte ponovo ili koristite drugi prst."</string>
- <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Dodajte još jedan"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Otisak prsta možete da podesite kasnije u Podešavanjima."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Došlo je do greške. Otisak prsta možete da podesite kasnije u Podešavanjima."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Otisak prsta možete da podesite kasnije."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Došlo je do greške. Otisak prsta možete da podesite kasnije."</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Dodaj još jedan"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Dalje"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Opcija zaključavanja ekrana je onemogućena. Da biste saznali više, obratite se administratoru organizacije."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Još možete da koristite otisak prsta da biste odobravali kupovine i pristup aplikacijama."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Podignite prst, pa ponovo dodirnite senzor"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Ne možete da koristite senzor za otisak prsta. Posetite dobavljača za popravke"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Ne možete da koristite senzor za otisak prsta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Posetite dobavljača za popravke."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Još bezbednosnih podešavanja"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Zaključavanje poslovnog profila, šifrovanje i drugo"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Šifrovanje, akreditivi i drugo"</string>
@@ -482,11 +487,11 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Bezbednost"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Privatnost"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Poslovni profil"</string>
- <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Maksimalan broj otisaka prstiju koji možete da dodate je <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Možete da ih dodate do <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Ne možete da dodate još otisaka prstiju"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Izbrišite <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Nećete moći da koristite otisak prsta za otključavanje poslovnog profila, ovlašćivanje kupovina ili prijavljivanje u poslovne aplikacije."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Nećete moći da koristite otisak prsta za otključavanje poslovnog profila, ovlašćivanje kupovina ni prijavljivanje u poslovne aplikacije."</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Šifrovanje"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Šifrovano"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Podesite otključavanje ekrana"</string>
@@ -522,7 +527,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5283636759362880407">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"Lozinka"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"Ne sada"</string>
- <string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"Aktuelno zaključavanje ekrana"</string>
+ <string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"Aktuelno otključavanje ekrana"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="2229689425933043901">"Šablon • Otisak prsta"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="7979848492740627674">"PIN • Otisak prsta"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="6207676267295036963">"Lozinka • Otisak prsta"</string>
@@ -601,7 +606,7 @@
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{Mora da ima bar # znak}one{Mora da ima bar # znak}few{Mora da ima bar # znaka}other{Mora da ima bar # znakova}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{Ako se koriste samo brojevi, mora da ima bar 1 cifru}one{Ako se koriste samo brojevi, mora da ima bar # cifru}few{Ako se koriste samo brojevi, mora da ima bar # cifre}other{Ako se koriste samo brojevi, mora da ima bar # cifara}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{PIN mora da sadrži najmanje # cifru}one{PIN mora da ima najmanje # cifru}few{PIN mora da ima najmanje # cifre}other{PIN mora da ima najmanje # cifara}}"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN mora da sadrži najmanje # cifru, ali preporučuje se da ih ima {minAutoConfirmLen} radi dodatne bezbednosti}one{PIN mora da sadrži najmanje # cifru, ali preporučuje se da ih ima{minAutoConfirmLen} radi dodatne bezbednosti}few{PIN mora da sadrži najmanje # cifre, ali preporučuje se da ih ima{minAutoConfirmLen} radi dodatne bezbednosti}other{PIN mora da sadrži najmanje # cifara, ali preporučuje se da ih ima{minAutoConfirmLen} radi dodatne bezbednosti}}"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN mora da sadrži najmanje # cifru, ali preporučuje se da ih ima {minAutoConfirmLen} radi dodatne bezbednosti}one{PIN mora da sadrži najmanje # cifru, ali preporučuje se da ih ima {minAutoConfirmLen} radi dodatne bezbednosti}few{PIN mora da sadrži najmanje # cifre, ali preporučuje se da ih ima {minAutoConfirmLen} radi dodatne bezbednosti}other{PIN mora da sadrži najmanje # cifara, ali preporučuje se da ih ima {minAutoConfirmLen} radi dodatne bezbednosti}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1940345313260498308">"{count,plural, =1{Mora da sadrži manje od # znaka}one{Mora da sadrži manje od # znaka}few{Mora da sadrži manje od # znaka}other{Mora da sadrži manje od # znakova}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="1678212054564388576">"{count,plural, =1{Mora da sadrži manje od # cifre}one{Mora da sadrži manje od # cifre}few{Mora da sadrži manje od # cifre}other{Mora da sadrži manje od # cifara}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"Administrator uređaja ne dozvoljava upotrebu nedavno korišćenog PIN-a"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Želite da uparite sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Dodajte novog člana u postojeći koordinisani skup"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Kôd za uparivanje sa Bluetooth uređajem"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Unesite kôd za uparivanje, pa pritisnite Return ili Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN sadrži slova ili simbole"</string>
@@ -964,7 +968,7 @@
<string name="accessibility_category_clone" msgid="7893383448944567885">"Klonirajte naloge profila"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="7622485151217943839">"Nalog za posao – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="8535265881509557013">"Lični nalog – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Pretraga"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Pretražite"</string>
<string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"Ekran"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"Automatsko rotiranje ekrana"</string>
<string name="auto_rotate_option_off" msgid="2788096269396290731">"Isključeno"</string>
@@ -1100,7 +1104,7 @@
<string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Koristiti <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> za mob. podatke?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Koristite <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> za mobilne podatke. Ako pređete na <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> se više neće koristiti za mobilne podatke."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Koristi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Ažurirati željeni SIM?"</string>
+ <string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Želite da ažurirate željeni SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jedina SIM kartica u uređaju. Želite li da koristite ovu SIM karticu za mobilne podatke, pozive i SMS poruke?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Poboljšaćete pokrivenost?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Dozvolite uređaju da se automatski prebaci na <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> za mobilne podatke kad dostupnost bude bolja."</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Bezbednosno ažuriranje za Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Verzija hardvera"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Godina proizvodnje"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID opreme"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Verzija osnovnog propusnog opsega"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Verzija jezgra"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Broj verzije"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play ažuriranje sistema"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informacije o bateriji"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Nije dostupno"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Memorijski prostor"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Memorijski prostor i keš"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth adresa"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serijski broj"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Vreme rada"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Datum proizvodnje"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Datum prvog korišćenja"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Broj ciklusa"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Nedostupno"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Proračunavanje..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Preimenuj"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Priključi"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Ovim resetujete sva WiFi i Bluetooth podešavanja. Ne možete da opozovete ovu radnju."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Resetuj"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth i WiFi su resetovani"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Obriši"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Obriši eSIM-ove"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Ovim ne otkazujete nijedan tarifni paket. Da biste preuzeli nove SIM kartice, obratite se mobilnom operateru."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Resetuj podešavanja"</string>
@@ -1498,7 +1499,7 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"Bezbednost poslovnog profila"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"Zaključavanje ekrana za poslovni profil"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Koristi jedno zaključavanje"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Koristite jedno zaključavanje ekrana za poslovni profil i uređaj"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Jedno zaključavanje ekrana za poslovni profil i uređaj"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Želite li da koristite jedno zaključavanje?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Uređaj će koristiti zaključavanje ekrana za poslovni profil. Smernice za posao će se primenjivati na oba zaključavanja."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Zaključavanje ekrana za poslovni profil nije u skladu sa bezbednosnim zahtevima vaše organizacije. Možete da koristite isto zaključavanje ekrana za uređaj i poslovni profil, ali će se primenjivati sve smernice za zaključavanje ekrana za posao."</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Za sve jezike"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Još jezika..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testiranje"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Tastatura na ekranu, govor, alatke"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Tastatura na ekranu, fizička tastatura, govor, alatke"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Tastatura na ekranu, alatke"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Tastatura na ekranu, fizička tastatura, alatke"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fizička tastatura"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Raspored"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Izbor gadžeta"</string>
@@ -2324,12 +2325,13 @@
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafikon dnevne potrošnje baterije"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafikon potrošnje baterije po satima"</string>
<string name="battery_usage_breakdown_title_since_last_full_charge" msgid="435006273323199906">"Potrošnja baterije od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
- <string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"Potrošnja baterije za: <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"Potrošnja baterije za <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"Vreme ispred ekrana od poslednjeg potpunog punjenja"</string>
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Vreme ispred ekrana za <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Prikaži prema aplikacijama"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Prikaži prema sistemima"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Zbog provere pre slanja broj ciklusa možda neće biti nula pri prvom korišćenju"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistika procesa"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Štreberska statistika o aktivnim procesima"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Iskorišćenost memorije"</string>
@@ -2714,7 +2716,7 @@
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Izbriši korisnika"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Uključujete telefonske pozive i SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Istorija poziva i SMS-ova će se deliti sa ovim korisnikom."</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Uklonićete administratorske privilegije?"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Uklanjate administratorske privilegije?"</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Ako uklonite privilegije administratora za ovog korisnika, vi ili drugi administrator možete da ih vratite kasnije."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Informacije za hitni slučaj"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Informacije i kontakti za: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Pravi se klon paketa <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Napravljen je klon paketa <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Jezici, pokreti, vreme, rezervne kopije"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Jezici sistema, jezici aplikacije"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Jezici sistema, jezici aplikacija, govor"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, veza sa mrežom, internet, bežično, podaci, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi obaveštenje, wifi obaveštenje"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"potrošnja podataka"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, tip mobilne mreže, roming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serijski broj, verzija hardvera"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informacije o bateriji, datum proizvodnje, broj ciklusa, prvo korišćenje"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"nivo bezbednosne zakrpe za android, verzija osnovnog propusnog opsega, verzija jezgra"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, svetla, tamna, režim, osetljivost na svetlost, fotofobija, zatamniti, tamni režim, migrena"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tamna tema"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memorija, keš, podaci, izbriši, obriši, slobodno, prostor"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"povezano, uređaj, slušalice, hedset, zvučnik, bežično, upari, bubice, muzika, mediji"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"pozadina, tema, koordinatna mreža, prilagoditi, personalizovati"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikona, naglašavanje, boja"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikona, akcenat, boja, početni ekran, zaključani ekran, prečica, veličina sata"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"podrazumevano, pomoćnik"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"plaćanje, podrazumevano"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"dolazno obaveštenje"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na kliznom panelu su obaveštenja u jednom redu"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Bez zvuka i vibriranja"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Bez zvuka i vibriranja i prikazuje se u nastavku odeljka za konverzacije"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Može da zvoni ili vibrira u zavisnosti od podešavanja telefona"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Može da zvoni ili vibrira u zavisnosti od podešavanja uređaja"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kada je uređaj otključan, prikazuje obaveštenja kao baner u vrhu ekrana"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Sva obaveštenja aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Sva obaveštenja aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3591,7 +3592,7 @@
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"Ovaj izveštaj o grešci se deli sa IT administratorom. Kontaktirajte ga za više detalja."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"Deli"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"Odbij"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"Nema prenosa podataka"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"Bez prenosa podataka"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Napuni povezani uređaj"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Prenos datoteka"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
@@ -3857,11 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Podrazumevano podešavanje za uređaj"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Primena preklopnog elementa nije uspela"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Poseban pristup aplikacija"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija može da koristi neograničenu količinu podataka</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacije mogu da koriste neograničenu količinu podataka</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija može da koristi neograničenu količinu podataka</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Prikaži još"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Dugotrajni zadaci u pozadini"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Dozvoli dugotrajne zadatke u pozadini"</string>
@@ -4046,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Kada platite kompletan iznos:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Sva ograničenja se uklanjaju sa uređaja"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Možete da deinstalirate aplikaciju za kreditore"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Zaključavanje uređaja"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informacije o finansiranom uređaju"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Aplikacija za kameru}one{Aplikacije za kameru}few{Aplikacije za kameru}other{Aplikacije za kameru}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Aplikacija Kalendar"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Aplikacija Kontakti"</string>
@@ -4088,7 +4084,7 @@
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"podaci, pristupni kôd, lozinka"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje, podaci, pristupni kôd, lozinka"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Uverite se da je ova aplikacija pouzdana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google automatsko popunjavanje>%1$s</xliff:g> koristi sadržaj ekrana za utvrđivanje podataka koji mogu automatski da se popune."</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Koristite aplikaciju <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> koristi ono što je na ekranu radi određivanja šta može automatski da se popuni. Nove lozinke, pristupni kodovi i drugi podaci će se od sada čuvati ovde."</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Koristićete aplikaciju <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> koristi ono što je na ekranu radi određivanja šta može automatski da se popuni. Nove lozinke, pristupni kodovi i drugi podaci će se od sada čuvati ovde."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Usluge za lozinke, pristupne kodove i podatke"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Želite da isključite: %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Želite da isključite ovu uslugu?</b> <br/> <br/> Sačuvane informacije kao što su lozinke, pristupni kodovi, načini plaćanja i drugi podaci se neće popunjavati kada ste prijavljeni. Da biste koristili sačuvane informacije, odaberite uslugu za lozinke, pristupne kodove ili podatke."</string>
@@ -4149,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Uključite/isključite promene kompatibilnosti aplikacije"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Podrazumevane omogućene promene"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Podrazumevane onemogućene promene"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Nema aplikacija"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Promene kompatibilnosti aplikacija mogu da se izmene samo za aplikacije sa otklonjivim greškama. Instalirajte aplikaciju sa otklonjivim greškama i probajte ponovo."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Zavisi od drugog podešavanja"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Nalog"</string>
@@ -4163,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Omogućite da ova aplikacija uključi ili isključi WiFi, traži i povezuje se na WiFi mreže, dodaje i uklanja mreže ili pokreće samo lokalni hotspot"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Pokreni preko NFC-a"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Dozvoli pokretanje pri skeniranju NFC oznake"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Dozvolite da se ova aplikacija pokreće kada se skenira NFC oznaka.\nAko je ova dozvola uključena, aplikacija će biti dostupna kao opcija svaki put kada se oznaka otkrije."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Dozvolite da se ova aplikacija pokreće kada se skenira NFC oznaka.\nAko je ova dozvola uključena, aplikacija će biti dostupna kao opcija svaki put kada se oznaka otkrije."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Puštaj medijski sadržaj na"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Pusti <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> na"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Ovaj uređaj"</string>
@@ -4287,7 +4282,7 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Nevažeći režim mreže <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorišite."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Nazivi pristupnih tačaka"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"Naziv pristupne tačke"</string>
- <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nedostupno kada je uspostavljena veza sa operaterom <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Nedostupno kada je povezano sa: <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Prikaži još"</string>
<string name="sim_action_enable_sub_dialog_title" msgid="4003377033815971802">"Želite li da uključite uslugu <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="sim_action_enable_sub_dialog_title_without_carrier_name" msgid="4842051610633654278">"Želite li da uključite SIM?"</string>
diff --git a/res/values-be/arrays.xml b/res/values-be/arrays.xml
index b1fa80a..9b85ddc 100644
--- a/res/values-be/arrays.xml
+++ b/res/values-be/arrays.xml
@@ -400,8 +400,8 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_metered_entries">
<item msgid="3237321077949659241">"Вызначаць аўтаматычна"</item>
- <item msgid="3779092145391320375">"Лімітная"</item>
- <item msgid="2047166446768045816">"Безлімітная"</item>
+ <item msgid="3779092145391320375">"З падлікам трафіка"</item>
+ <item msgid="2047166446768045816">"Без падліку трафіка"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
<item msgid="3485945604919292489">"Выпадковы MAC-адрас (стандартна)"</item>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index ae0c920..4431055 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Спалучыць для левага вуха"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Для ўсіх даступных слыхавых апаратаў"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Налады слыхавога апарата"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Вывад гуку, хуткая каманда, сумяшчальнасць са слыхавымі апаратамі"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Ярлык, сумяшчальнасць са слыхавымі апаратамі"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Для гэтай прылады"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Аўдыявыхад"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Пра аўдыявыхад"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Вашы прылады"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Спалучыць новую прыладу"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Адключыць выгрузку Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Адключыць апаратную разгрузку для Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Адключыць апаратную выгрузку для Bluetooth LE audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Перазапусціць прыладу?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Каб змяніць гэту наладу, трэба перазапусціць прыладу."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Перазапусціць"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth уключаны"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Паказаць усе"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Стылус"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Пры націсканні на кнопку пяра"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Працоўны профіль)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Увод тэксту ў тэкставыя палі"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ігнараваць націсканні кнопак стілусам"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Стылус"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Тэмпература"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Першы дзень тыдня"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Налады лічбаў"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Выкарыстоўваць стандартную праграму"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Выкарыстоўваць стандартны параметр"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Градус Цэльсія (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Градус Фарэнгейта (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Нядзеля"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Выдаліць мадэль твару?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Мадэль вашага твару будзе канчаткова і бяспечна выдалена.\n\nПасля гэтага для разблакіроўкі тэлефона ці аўтэнтыфікацыі ў праграмах трэба будзе выкарыстоўваць PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Мадэль вашага твару будзе канчаткова і бяспечна выдалена.\n\nПасля гэтага для разблакіроўкі тэлефона трэба будзе выкарыстоўваць PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Мадэль вашага твару будзе канчаткова і бяспечна выдалена.\n\nПасля гэтага для разблакіроўкі тэлефона і аўтэнтыфікацыі ў праграмах трэба будзе выкарыстоўваць адбітак пальца, PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Мадэль вашага твару будзе канчаткова і бяспечна выдалена.\n\nПасля гэтага для разблакіроўкі тэлефона трэба будзе выкарыстоўваць адбітак пальца, PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Выкарыстанне функцыі распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Адбітак пальца"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Адбітак пальца"</string>
@@ -425,11 +425,11 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Сачыце за значком адбітка пальца"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Дакраніцеся некалькі разоў, каб адбітак быў больш дакладны"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Кожны раз падчас руху значка адбітка пальца ўтрымлівайце палец націснутым. Гэта працэдура дапаможа больш дакладна зафіксаваць адбітак пальца."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Прыкладзіце да датчыка кончык пальца"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Прыкладзіце да сканера кончык пальца"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Прыкладзіце палец левым краем"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Прыкладзіце палец правым краем"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Прыкладзіце да датчыка падушачку пальца"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Прыкладзіце да датчыка кончык пальца"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Прыкладзіце да сканера кончык пальца"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Прыкладзіце да датчыка палец левым бокам"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Нарэшце, прыкладзіце да датчыка палец правым бокам"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Прыкладзіце палец да датчыка адным бокам і ўтрымлівайце яго, потым павярніце іншым бокам"</string>
@@ -439,7 +439,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Рэгістрацыя адбітка пальца: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Адбітак пальца дададзены"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Дакраніцеся, каб разблакіраваць у любы час"</string>
- <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Дакраніцеся да датчыка, каб разблакіраваць, нават калі экран выключаны. Гэта павялічвае імавернасць выпадковай разблакіроўкі."</string>
+ <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Дакраніцеся да датчыка, каб разблакіраваць прыладу, нават калі экран выключаны. Гэта павялічвае імавернасць выпадковай разблакіроўкі."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Разблакіроўка экрана"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Пазней"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Падніміце і дакраніцеся зноў"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Гатова"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ой, гэта не датчык"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Указальным пальцам дакраніцеся да сэнсара на задняй панэлі тэлефона."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Рэгістрацыя не завершана"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Не ўдалося зарэгістраваць адбітак пальца"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Паўтарыце спробу ці зарэгіструйце адбітак пальца пазней у наладах."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Паўтарыце спробу ці зарэгіструйце адбітак пальца пазней."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Наладжванне адбітка пальца не завершана"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Адбітак пальца можна наладзіць пазней у Наладах."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Рэгістрацыя адбітка не атрымалася. Калі ласка, паўтарыце спробу або выкарыстайце іншы палец."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Вы можаце зарэгістраваць адбітак пальца пазней у наладах."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Нешта пайшло не так. Вы можаце зарэгістраваць адбітак пальца пазней у наладах."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Вы можаце зарэгістраваць адбітак пальца пазней."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Нешта пайшло не так. Вы можаце зарэгістраваць адбітак пальца пазней."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Дадаць яшчэ адзін"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Далей"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Гэты варыянт разблакіроўкі экрана выключаны. Каб даведацца больш, звярніцеся да адміністратара вашай арганізацыі."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Аднак вы можаце выкарыстоўваць адбітак пальца для аўтарызацыі падчас купляў і для доступу да праграм."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Падыміце палец, потым дакраніцеся да сканера зноў"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Не ўдалося скарыстаць сканер адбіткаў пальцаў. Звярніцеся ў сэрвісны цэнтр."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Не ўдалося скарыстаць сканер адбіткаў пальцаў"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Звярніцеся ў сэрвісны цэнтр."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Іншыя налады бяспекі"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Блакіроўка працоўнага профілю, шыфраванне і іншыя дзеянні"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Шыфраванне, уліковыя даныя і іншыя звесткі"</string>
@@ -497,7 +502,7 @@
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Абараніце тэлефон"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Дадайце адбітак пальца для разблакіроўкі"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Спосаб блакіроўкі экрана"</string>
- <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Выберыце спосаб разблакіроўкі экрана"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Выберыце спосаб блакіроўкі экрана"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Новая блакіроўка экрана"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Блакіроўка для працы"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Новая блакіроўка для працы"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Спалучыцца з <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Дадайце ў існуючы ўзгоднены набор новага ўдзельніка"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Код спалучэння па Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Увядзіце код спалучэння, затым націсніце кнопку Назад або Ўвод"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN-код складаецца з літар ці знакаў"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Абнаўленне сістэмы бяспекі Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Мадэль"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Версія апаратнага забеспячэння"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Год вырабу"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Iдэнтыфiкатар абсталявання"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Версія модуля сувязі"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Версія ядра"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Нумар зборкі"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Абнаўленне сістэмы Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Інфармацыя пра акумулятар"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Недаступна"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Сховішча"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Сховішча і кэш"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Адрас Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Серыйны нумар"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Час працы пасля апошняй загрузкі"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Дата вырабу"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Дата першага выкарыстання"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Колькасць цыклаў"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Недаступна"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Вядзецца падлік..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Перайменаваць"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Падключыць"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Будуць скінуты ўсе налады Wi‑Fi і Bluetooth. Гэта дзеянне нельга адрабіць."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Скінуць"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Налады Bluetooth і Wi‑Fi скінуты"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Сцерці даныя"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Сцерці eSIM-карты"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Гэта дзеянне не прывядзе да скасавання тарыфных планаў. Каб спампаваць новыя SIM-карты, звярніцеся да аператара."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Скінуць налады"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Для ўсіх моў"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Іншыя мовы..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Праверка"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Экранная клавіятура, маўленне, інструменты"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Экранная клавіятура, фізічная клавіятура, маўленне, інструменты"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Экранная клавіятура, інструменты"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Экранная клавіятура, фізічная клавіятура, інструменты"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Фізічная клавіятура"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Раскладка"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Выберыце гаджэт"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Паказаць выкарыстанне праграмамі"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Паказаць выкарыстанне сістэмамі"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"У сувязі з праверкай якасці перад адпраўкай колькасць цыклаў можа не быць нулявой пры першым выкарыстанні"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статыстыка працэсаў"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Падрабязная статыстыка запушчаных працэсаў"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Аб\'ём выкарыстання памяці"</string>
@@ -2572,7 +2574,7 @@
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="9065885396147675694">"Выдаленыя праграмы"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Выдаленыя прыкладанні і карыстальнiкi"</string>
<string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Выкарыстанне сеткі"</string>
- <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Сетка з улікам трафіка"</string>
+ <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Сетка з падлікам трафіка"</string>
<string name="vpn_name" msgid="3806456074909253262">"Назва"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Тып"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2908816134941973935">"Адрас сервера"</string>
@@ -2715,7 +2717,7 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Уключыць тэлефонныя выклікі і SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Гэты карыстальнік атрымае доступ да гісторыі выклікаў і SMS."</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Выдаліць правы адміністратара?"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Калі вы адклікаеце ў гэтага карыстальніка правы адміністратара, потым іх вярнуць зможа любы адміністратар (у тым ліку вы самі)."</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Калі вы адклічаце ў гэтага карыстальніка правы адміністратара, вярнуць іх зможа любы адміністратар (у тым ліку вы самі)."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Даныя для экстранных сітуацый"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Інфармацыя і кантакты карыстальніка <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Адкрыць праграму \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Стварэнне клона \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Створаны клон \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Мовы, жэсты, час, рэзервовае капіраванне"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Мовы сістэмы, мовы праграмы"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Мовы сістэмы, мовы праграмы, маўленне"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, злучэнне, інтэрнэт, бесправадны, даныя, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Апавяшчэнне Wi‑Fi, Wi-Fi-апавяшчэнне"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"выкарыстанне трафіка"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"сетка, стан мабільнай сеткі, даступнасць мабільнай сеткі, магутнасць сігналу, тып мабільнай сеткі, роўмінг, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"серыйны нумар, версія апаратнага забеспячэння"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"інфармацыя пра акумулятар, дата вырабу, колькасць цыклаў, дата першага выкарыстання"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"узровень патчу бяспекі android, версія дыяпазону, версія ядра"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"тэма, святло, цёмны, рэжым, адчувальнасць да святла, фотафобія, зрабіць цямнейшым, зацямніць, цёмны рэжым, мігрэнь"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"цёмная тэма"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"памяць, кэш, даныя, выдаліць, ачысціць, вызваліць, месца"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"падключаны, прылада, навушнікі, гарнітура, дынамік, бесправадны, спалучыць, навушнікі-ўкладышы, музыка, медыя"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"фон, тэма, сетка, наладзіць, персаналізаваць"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"значок, акцэнт, колер"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"значок, акцэнт, колер, галоўны экран, экран блакіроўкі, ярлык, памер гадзінніка"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"стандартны, памочнік"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"аплата, стандартная"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"уваходнае апавяшчэнне"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Згарнуць апавяшчэнні ў адзін радок на панэлі апавяшчэнняў"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Без гуку ці вібрацыі"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Паказваецца без гуку ці вібрацыі ў раздзеле размоў"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"У залежнасці ад налад тэлефона магчымы званок або вібрацыя"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Званок або вібрацыя (у залежнасці ад налад прылады)"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Калі прылада разблакіравана, паказваць апавяшчэнні ў выглядзе банера ўверсе экрана"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Усе апавяшчэнні праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Усе апавяшчэнні праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -3857,12 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Стандартная налада"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Не ўдалося ўжыць накладанне на экран"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Спецыяльны доступ для праграм"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> праграма можа выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> праграмы могуць выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> праграм могуць выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> праграмы могуць выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Яшчэ"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Працяглыя фонавыя задачы"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Дазволіць выкананне працяглых фонавых задач"</string>
@@ -3918,7 +3913,7 @@
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Навігацыя жэстамі"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Каб вярнуцца на Галоўную, правядзіце пальцам па экране знізу ўверх. Каб пераключыцца на іншую праграму, правядзіце пальцам па экране знізу ўверх і затрымайцеся перад тым, як адпусціць. Каб вярнуцца назад, правядзіце пальцам па экране злева направа ці справа налева."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-кнопачная навігацыя"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Вярніцеся назад, на Галоўную старонку, і пераключыцеся на іншую праграму з дапамогай кнопак унізе экрана."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Вяртайцеся назад, на Галоўную старонку і пераключайцеся на іншую праграму з дапамогай кнопак унізе экрана."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"сістэмная навігацыя, 2-кнопачная навігацыя, 3-кнопачная навігацыя, навігацыя жэстамі, прагартаць"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Лічбавы памочнік"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Выклік памочніка з дапамогай жэстаў"</string>
@@ -4047,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Калі вы аплаціце поўны кошт:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Усе абмежаванні на выкарыстанне прылады зняты"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Вы не можаце выдаліць праграму крэдытора"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Блакіроўка прылады"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Інфармацыя аб прыладзе, купленай у крэдыт"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Праграма \"Камера\"}one{Праграмы \"Камера\"}few{Праграмы \"Камера\"}many{Праграмы \"Камера\"}other{Праграмы \"Камера\"}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Праграма \"Каляндар\""</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Праграма \"Кантакты\""</string>
@@ -4150,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Пераключыць на змяненні ў сумяшчальнасці праграм"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Стандартныя ўключаныя змяненні"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Стандартныя адключаныя змяненні"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Праграмы недаступныя"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Змяненні ў сумяшчальнасці праграм могуць быць прыменены толькі да праграм з магчымасцю адладкі. Усталюйце такую праграму і паўтарыце спробу."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Залежыць ад іншай налады"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Уліковы запіс"</string>
@@ -4164,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Дазволіць гэтай праграме ўключаць ці выключаць Wi-Fi, шукаць сеткі Wi-Fi і падключацца да іх, дадаваць або выдаляць сеткі ці запускаць лакальны хот-спот"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Запуск праз NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Дазволіць запуск для сканіравання NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Дазвольце запускаць гэту праграму для сканіравання цэтліка NFC.\nКалі гэты дазвол уключаны, пры выяўленні цэтліка праграма будзе даступная для выбару."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Дазвольце запускаць гэту праграму для сканіравання цэтліка NFC.\nКалі гэты дазвол дадзены, пры выяўленні цэтліка праграма будзе даступнай для выбару."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Дзе прайграваць"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>: дзе прайграваць"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Гэта прылада"</string>
diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml
index 1979403..5031ee1 100644
--- a/res/values-bg/arrays.xml
+++ b/res/values-bg/arrays.xml
@@ -404,7 +404,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Третиране като мрежа без отчитане"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Рандомизиран MAC адрес (станд.)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Рандомиз. MAC адрес (станд.)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Използване на MAC адреса на устройството"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index c77545a..331bf9c 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Ляво ухо: Сдвояване"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"За всички налични слухови апарати"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Настройки за слуховия апарат"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Аудиоизход, пряк път, съвместимост със слухови апарати"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Пряк път, съвместимост със слухови апарати"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"За това устройство"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Аудиоизход"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Всичко за аудиоизхода"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Функцията за Bluetooth е включена"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Преглед на всички"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Писалка"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Натискане на бутона в горната част"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (служебен потребителски профил)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Ръкописно въвеждане в текстовите полета"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Игнориране на натисканията на бутони с писалката"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Писалка"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Температура"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Първи ден от седмицата"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Предпочитания за числата"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Ползване на стандартната настройка за приложението"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Използване на настройките по подразбиране"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Целзий (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Фаренхайт (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"неделя"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Да се изтрие ли моделът на лицето?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Моделът на лицето ви ще бъде изтрит надеждно и за постоянно.\n\nСлед това ще имате нужда от ПИН кода, фигурата или паролата си, за да отключвате телефона или за удостоверяване в приложенията."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Моделът на лицето ви ще бъде изтрит надеждно и за постоянно.\n\nСлед това ще имате нужда от ПИН кода, фигурата или паролата си, за да отключвате телефона си."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Моделът на лицето ви ще бъде изтрит надеждно и за постоянно.\n\nСлед това ще имате нужда от отпечатъка, ПИН кода, фигурата или паролата си, за да отключвате телефона и за удостоверяване в приложения."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Моделът на лицето ви ще бъде изтрит надеждно и за постоянно.\n\nСлед това ще имате нужда от отпечатъка, ПИН кода, фигурата или паролата си, за да отключвате телефона си."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Използвайте функцията „Отключване с лице“, за да отключвате телефона си"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Отпечатък"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Отпечатък"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Готово"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ами сега! Това не е сензорът"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"С показалеца си докоснете сензора на гърба на телефона."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Регистрирането не бе завършено"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Настройването на отпечатък не може да завърши"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Можете да опитате отново сега или да настроите отпечатъка си по-късно от настройките."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Можете да опитате отново сега или да настроите отпечатъка си по-късно."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Настройването на отпечатък не завърши навреме"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Можете да настроите отпечатъка си по-късно от настройките."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Регистрирането на отпечатък не бе успешно. Опитайте отново или използвайте друг пръст."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Можете да настроите отпечатъка си по-късно от настройките."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Нещо се обърка. Можете да настроите отпечатъка си по-късно от настройките."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Можете да настроите отпечатъка си по-късно."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Нещо се обърка. Можете да настроите отпечатъка си по-късно."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Добавяне на друг"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Напред"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Опцията за заключване на екрана е деактивирана. За да научите повече, се свържете с администратора на организацията си."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Все още можете да използвате отпечатъка си, за да оторизирате плащания и да отключвате приложения."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Вдигнете пръста, след което докоснете сензора отново"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Сензорът за отпечатъци не може да се използва. Посетете оторизиран сервиз."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Сензорът за отпечатъци не може да се използва"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Посетете оторизиран сервиз."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Още настройки за сигурност"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Заключване на служебен потребителски профил, шифроване и др."</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Шифроване, идентификационни данни и др."</string>
@@ -515,7 +520,7 @@
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"Въведете ПИН кода на устройството, за да активирате автоматичното потвърждаване"</string>
<string name="auto_confirm_off_pin_verify_description" msgid="4256219155659760047">"Въведете ПИН кода на устройството, за да деактивирате автоматичното потвърждаване"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Заключване на екрана"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Служ. потр. профил: заключв."</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Заключв. на служ. потр. профил"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Няма"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"С бързо плъзгане"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"Фигура"</string>
@@ -1114,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Актуализация за сигурността на Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Модел"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Версия на хардуера"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Година на производство"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Идент. № на оборудването"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Версия на базовия диапазон"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Версия на ядрото"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Номер на версията"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Системна актуализация на Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Информация за батерията"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Не е налично"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Хранилище"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Хранилище и кеш"</string>
@@ -1153,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Адрес на Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Сериен номер"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Време на активност"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Дата на производство"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Дата на първото използване"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Брой цикли"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Не е налице"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Изчислява се..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Преименуване"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Свързване"</string>
@@ -1272,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Това действие ще нулира настройките за Wi‑Fi и Bluetooth. То не може да бъде отменено."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Нулиране"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Настройките за Bluetooth и Wi‑Fi са нулирани"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Изтриване на данните"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Изтриване на електронните SIM карти"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Плановете за мобилни услуги няма да бъдат анулирани. Обърнете се към оператора си, за да изтеглите резервни SIM карти."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Нулиране на настройките"</string>
@@ -1694,7 +1696,7 @@
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"Прекарайте 3 пръста нагоре, задръжте и след това ги вдигнете"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"Към известията и бързите настройки"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"Прекарайте три пръста надолу през началния екран"</string>
- <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Превключване на приложенията"</string>
+ <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Превключване между приложенията"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"Прекарайте четири пръста наляво или надясно"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"Пропускане"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"Напред"</string>
@@ -1753,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"За всички езици"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Още езици..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Тестване"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Екранна клавиатура, говор, инструменти"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Екранна клавиатура, физическа клавиатура, говор, инструменти"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Екранна клавиатура, инструменти"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Екранна клавиатура, физическа клавиатура, инструменти"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Физическа клавиатура"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Подредба"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Избор на притурка"</string>
@@ -1839,11 +1841,11 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"От: Иван"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Добро утро!\n\nСамо исках да разбера как върви работата по дизайните. Ще бъдат ли готови, преди да започнем да правим новите балони?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Нулиране на настройките"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Настройките за размер на текста и елементите на екрана бяха нулирани"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Да се нулира ли размерът на текста и елементите на екрана?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Настр. за размер на текста и елементите на екрана бяха нулирани"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Да се нулират ли размерът на текста и елементите на екрана?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Нулиране"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Имаш ли планове за уикенда?"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Отивам на плажа. Искаш ли да дойдеш?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Ще ходя на плаж. Искаш ли да дойдеш?"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Опции"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Увеличаване на мащаба на екрана"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Трикратно докосване за промяна на мащаба"</string>
@@ -1867,7 +1869,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"За да използвате функцията за достъпност, прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте три пръста нагоре и задръжте."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Разбрах"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_link_button" msgid="1624189347106713695">"Настройки за бутона"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Пряк път за „<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Пряк път за <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Бутон за достъпност"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Жест за достъпност"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Бързо плъзгане нагоре с 2 пръста"</string>
@@ -1875,7 +1877,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Докосване на бутона за достъпност"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Използване на жеста за достъпност"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Докоснете бутона за достъпност <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> в долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите докоснете и задръжте бутона за достъпност."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте два пръста нагоре и задръжте."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Плъзнете два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите плъзнете два пръста нагоре и задръжте."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между функциите прекарайте три пръста нагоре и задръжте."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Още опции"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Научете повече за <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2329,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Преглед по приложения"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Преглед по системи"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Тъй като преди изпращане се прави проверка на качеството, възможно е при първото ползване броят цикли да не е нула"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистически данни за процесите"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Подробни статистически данни за изпълняващите се процеси"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Използвана памет"</string>
@@ -2819,7 +2822,7 @@
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"Използване винаги за обаждания"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"Избиране на SIM карта за мобилните данни"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"Изберете SIM карта за SMS"</string>
- <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"SIM картата за данни се превключва. Това може да отнеме до една минута…"</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"SIM за данни се превключва. Може да отнеме до минута…"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"Да се използва ли <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> за мобилни данни?"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Ако превключите към <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> вече няма да се използва за мобилни данни."</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Използване на <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2868,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Създава се копие на <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Създадено бе копие на <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Езици, жестове, час, резервно копие"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Системни езици, езици за приложенията"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Системни езици, езици за приложенията, говор"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"Wi-Fi, Wi-Fi, връзка с мрежата, интернет, безжично, пренос на данни, Wi-Fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"известие за Wi‑Fi, известие за wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"пренос на данни"</string>
@@ -2932,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"мрежа, състояние на мобилната мрежа, състояние на услугата, сила на сигнала, тип мобилна мрежа, роуминг, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"сериен номер, версия на хардуера"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"информация за батерията, дата на производство, брой цикли, първо използване"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"ниво на корекцията на сигурността под Android, версия на радиомодула, версия на ядрото"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"тема, светла, тъмна, режим, чувствителност към светлина, фотофобия, намаляване на яркостта, потъмняване, тъмен режим, мигрена"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"тъмна тема"</string>
@@ -2953,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"памет, кеш, данни, изтриване, изчистване, освобождаване, място"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"свързано, устройство, слушалки, слушалки, високоговорител, безжично, сдвояване, слушалки, музика, мултимедия"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"фон, тема, решетка, персонализиране"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"икона, акцентиране, цвят"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"икона, акцент, цвят, начален екран, заключване на екрана, пряк път, часовник, размер"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"по подразбиране, Асистент"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"плащане, по подразбиране"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"входящо известие"</string>
@@ -3233,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Свиване на известията в падащия панел, така че да се показват на един ред"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Без звук или вибриране"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Без звук или вибриране и се показва по-долу в секцията с разговори"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Може да звъни или да вибрира въз основа на настройките за телефона"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Може да звъни или да вибрира според настройките на устройството"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Когато устройството е отключено, известията се показват като банер в горната част на екрана"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Всички известия от: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Всички известия от: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3468,7 +3470,7 @@
<string name="nfc_setting_on" msgid="7701896496026725772">"Вкл."</string>
<string name="nfc_setting_off" msgid="7142103438532732309">"Изкл."</string>
<string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"Включено"</string>
- <string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Изключено"</string>
+ <string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Изкл."</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Фиксиране на приложения"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Функцията за фиксиране на приложения ви дава възможност да задържите текущото приложение на преден план, докато не го премахнете. С нейна помощ можете например да позволите на доверен приятел да играе конкретна игра."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"Когато дадено приложение е фиксирано, то може да отваря други приложения. Възможно е също някои лични данни да са достъпни. \n\nЗа да използвате функцията за фиксиране на приложения: \n1. Включете я. \n2. Отворете екрана за общ преглед. \n3. Докоснете иконата на приложението в горната част на екрана, след което изберете „Фиксиране“."</string>
@@ -3856,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Стандартна настройка за устройството"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Прилагането на наслагване не бе успешно"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Специален достъп за приложения"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> приложения могат да използват неограничено количество данни</item>
- <item quantity="one">1 приложение може да използва неограничено количество данни</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Вижте още"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Продълж. задачи на заден план"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Разрешаване на продълж. задачи на заден план"</string>
@@ -4044,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"След като платите цялата сума:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Всички ограничения са премахнати от устройството"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Можете да деинсталирате приложението на кредитодателя"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Заключване на устройството"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Информация за финансираното устройство"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Приложение за камера}other{Приложения за камера}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Приложение за календар"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Приложение за контакти"</string>
@@ -4147,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Включване/изключване на промените в съвместимостта на приложенията"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Промени, свързани с активирането по подразбиране"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Промени, свързани с деактивирането по подразбиране"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Няма приложения"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Промени в съвместимостта на приложенията могат да се извършват само за приложения с възможност за отстраняване на грешки. Инсталирайте такова и опитайте отново."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Зависи от друга настройка"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Профил"</string>
@@ -4161,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Разрешете на това приложение да включва и изключва Wi-Fi, да сканира за Wi-Fi мрежи и да се свързва с тях, да добавя или премахва мрежи и да стартира точки за достъп само на локално ниво."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Стартиране чрез NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Разрешаване на стартирането при сканиране с NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Разрешете на това приложение да се стартира при сканиране на маркер за NFC.\nАко предоставите това разрешение, приложението ще бъде налице като опция, когато сканирате маркер."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Разрешете на това приложение да се стартира при сканиране на маркер за NFC.\nАко предоставите това разрешение, приложението ще бъде налице като опция, когато сканирате маркер."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Възпроизв. на мултимедия на"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Пускане на <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> на"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Това устройство"</string>
diff --git a/res/values-bn/arrays.xml b/res/values-bn/arrays.xml
index ffdc5bc..d977a18 100644
--- a/res/values-bn/arrays.xml
+++ b/res/values-bn/arrays.xml
@@ -87,8 +87,8 @@
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
<item msgid="3488687531285795335">"অ্যাপের ডিফল্ট সেটিং ব্যবহার করুন"</item>
- <item msgid="5112879855377353813">"হিয়ারিং এইড ডিভাইসে চালানোর সুবিধা"</item>
- <item msgid="4853360663119482646">"ফোনের স্পিকারে চালানোর সুবিধা"</item>
+ <item msgid="5112879855377353813">"হিয়ারিং ডিভাইসে চালান"</item>
+ <item msgid="4853360663119482646">"ফোনের স্পিকারে চালান"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="199360311367724149">"নিম্নমানের"</item>
@@ -121,7 +121,7 @@
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"কোনও কিছুই নয়"</item>
<item msgid="6242198071587397280">"ম্যানুয়াল"</item>
- <item msgid="464383874780058242">"প্রক্সি স্বতঃ-কনফিগারেশন"</item>
+ <item msgid="464383874780058242">"প্রক্সি অটো-কনফিগারেশন"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="2900892411844440682">"কোনো কিছুই নয়"</item>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index b3dd5a0..e0e10e7 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -65,14 +65,14 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"বাঁদিকেরটি পেয়ার করুন"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"উপলভ্য সব হিয়ারিং ডিভাইসের জন্য"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"হিয়ারিং ডিভাইস সংক্রান্ত সেটিংস"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"অডিও আউটপুট, শর্টকাট, হিয়ারিং এইড কম্প্যাটিবিলিটি"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"শর্টকাট, হিয়ারিং এইড কম্প্যাটিবিলিটি"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"এই ডিভাইসের জন্য"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"অডিও আউটপুট"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"অডিও আউটপুট সম্পর্কে"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"আপনার হিয়ারিং ডিভাইস বা ফোনের স্পিকারে সাউন্ড রাউট করুন"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"সম্পর্কিত"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"রিংটোন ও অ্যালার্ম"</string>
- <string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"কল চলাকালীন অডিও পাথ"</string>
+ <string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"কল করার সময় ব্যবহৃত অডিও ডিভাইস"</string>
<string name="bluetooth_media_title" msgid="343705257183053699">"মিডিয়া"</string>
<string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"বিজ্ঞপ্তি ও সিস্টেমের অন্য শব্দ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"ডিফল্ট হিসেবে, অডিও আউটপুট কেমন হবে প্রতিটি অ্যাপ তা নির্ধারণ করে"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ব্লুটুথ চালু হয়েছে"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"সবগুলি দেখুন"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"স্টাইলাস"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"টেল বোতাম প্রেস করুন"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (অফিস প্রোফাইল)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"টেক্সট ফিল্ডে লিখুন"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"স্টাইলাসের মাধ্যমে প্রেস করা হয়েছে এমন বোতাম এড়িয়ে যান"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"স্টাইলাস"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"তাপমাত্রা"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"সপ্তাহের প্রথম দিন"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"নম্বর সংক্রান্ত পছন্দ"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"অ্যাপের ডিফল্ট সেটিং ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"ডিফল্ট ব্যবহার করুন"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"সেলসিয়াস(°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ফারেনহাইট(°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"রবিবার"</string>
@@ -207,7 +205,7 @@
<string name="okay" msgid="4827099303045669054">"ঠিক আছে"</string>
<string name="forget" msgid="3754013654135912783">"সরিয়ে দিন"</string>
<string name="save" msgid="3125033126936493822">"সেভ করুন"</string>
- <string name="done" msgid="7497982645646431310">"সম্পন্ন"</string>
+ <string name="done" msgid="7497982645646431310">"হয়ে গেছে"</string>
<string name="apply" msgid="7834684883190163536">"প্রয়োগ করুন"</string>
<string name="share" msgid="8502235338607613795">"শেয়ার করুন"</string>
<string name="add" msgid="8335206931421683426">"যোগ করুন"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"ফেস মডেল মুছে ফেলতে চান?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"আপনার ফেস মডেল স্থায়ীভাবে এবং নিরাপদে মুছে ফেলা হবে।\n\nমুছে ফেলার পরে, আপনার ফোন আনলক করতে বা অ্যাপে যাচাইকরণের জন্য আপনার পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ড প্রয়োজন হবে।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"আপনার ফেস মডেল স্থায়ীভাবে এবং নিরাপদে মুছে ফেলা হবে।\n\nমুছে ফেলার পরে, আপনার ফোন আনলক করতে পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ড প্রয়োজন হবে।"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"আপনার ফেস মডেল স্থায়ীভাবে এবং নিরাপদে মুছে ফেলা হবে।\n\nমুছে ফেলার পরে, আপনার ফোন আনলক বা অ্যাপে যাচাইকরণ করার জন্য আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট, পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ড প্রয়োজন হবে।"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"আপনার ফেস মডেল স্থায়ীভাবে এবং নিরাপদে মুছে ফেলা হবে।\n\nমুছে ফেলার পরে, আপনার ফোন আনলক করতে, ফিঙ্গারপ্রিন্ট, পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ড প্রয়োজন হবে।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"আপনার ফোন আনলক করার জন্য \'ফেস আনলক\' ব্যবহার করুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"আঙ্গুলের ছাপ"</string>
@@ -345,7 +345,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"বাতিল করুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"না থাক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"আমি রাজি"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট এড়িয়ে যেতে চান?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট এড়িয়ে যাবেন?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে এক থেকে দুই মিনিট মতো সময় লাগবে। আপনি যদি এড়িয়ে যেতে চান তবে পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"এই আইকনটি দেখলে যাচাই করার জন্য আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন, যেভাবে কোনও অ্যাপে সাইন-ইন করেন অথবা কেনাকাটায় অনুমোদন দেন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"মনে রাখুন"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"হয়ে গেছে"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ওহো, সেটি সেন্সর ছিল না"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"আপনার ফোন এর পিছনে থাকা সেন্সর স্পর্শ করুন। আপনার তর্জনী ব্যবহার করুন।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"এনরোল সম্পূর্ণ করা যায়নি"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ টাইম-আউট হয়ে গেছে"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"পরে, সেটিংস থেকে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে পারবেন।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট এনরোলমেন্ট কাজ করেনি৷ আবার চেষ্টা করুন অথবা অন্য কোনও আঙুল ব্যবহার করুন৷"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ সম্পূর্ণ করা যায়নি"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"আপনি এখন আবার চেষ্টা করতে পারবেন অথবা পরে সেটিংসে গিয়ে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে পারবেন।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"আপনি এখন আবার চেষ্টা করতে পারবেন অথবা পরে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে পারবেন।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করার সময় শেষ হয়ে গেছে"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"সেটিংস থেকে পরে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে পারবেন।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"কোনও সমস্যা হয়েছে। সেটিংস থেকে পরে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে পারবেন।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"আপনি পরে ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে পারবেন।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"কোনও সমস্যা হয়েছে। আপনি পরে ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে পারবেন।"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"আরেকটি যোগ করুন"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"পরবর্তী"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"\'স্ক্রিন লক\' ফিচার বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে। আরও জানতে, আপনার প্রতিষ্ঠানের অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"আপনি এখনও আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করে কেনাকাটায় অনুমোদন এবং অ্যাপ অ্যাক্সেস করতে পারবেন।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"আঙ্গুল তুলুন, তারপরে আবার সেন্সরে স্পর্শ করুন"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"আঙ্গুলের ছাপের সেন্সর ব্যবহার করা যাচ্ছে না। একজন মেরামতি মিস্ত্রির কাছে যান"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর ব্যবহার করা যাচ্ছে না"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"এটি সারাতে পারবেন এমন কারওর কাছে যান।"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"আরও নিরাপত্তা সেটিংস"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"অফিস প্রোফাইল লক, এনক্রিপশন এবং আরও অনেক কিছু"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"এনক্রিপশন, ক্রেডেনশিয়াল এবং আরও অনেক কিছু"</string>
@@ -482,7 +487,7 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"নিরাপত্তা"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"গোপনীয়তা"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"অফিস প্রোফাইল"</string>
- <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"আপনি <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি পর্যন্ত ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করতে পারেন"</string>
+ <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"আপনি সর্বাধিক <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করতে পারবেন"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"আপনি অনুমোদিত সর্বোচ্চ সংখ্যক আঙ্গুলের ছাপ যোগ করেছেন"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"এর বেশি আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা যাবে না"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' মুছে দিন"</string>
@@ -509,14 +514,14 @@
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"স্ক্রিন লক-এর বিকল্প"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"স্ক্রিন লক-এর বিকল্পগুলি"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"পিন অটোমেটিক কনফার্ম করে ডিভাইস আনলক করা"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"৬ বা তার বেশি সংখ্যার সঠিক পিন লিখলে অটোমেটিক আনলক করুন। Enter ট্যাপ করে কনফার্ম করার থেকে এই প্রক্রিয়াটি সামান্য কম নিরাপদ।"</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"৬ বা তার বেশি সংখ্যার সঠিক পিন লিখলে অটোমেটিক আনলক করুন। \'এন্টার\' ট্যাপ করে কনফার্ম করার থেকে এই প্রক্রিয়াটি সামান্য কম নিরাপদ।"</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"সঠিক পিন অটোমেটিক কনফার্ম করুন"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"অটোমেটিক কনফার্মেশনের চেয়ে Enter ট্যাপ করে আপনার পিন কনফার্ম করা অনেক বেশি নিরাপদ"</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"\'অটো-কনফার্ম\' সেটিং চালু করতে ডিভাইসের পিন লিখুন"</string>
<string name="auto_confirm_off_pin_verify_description" msgid="4256219155659760047">"\'অটো-কনফার্ম\' সেটিং বন্ধ করতে ডিভাইসের পিন লিখুন"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"স্ক্রিন লক"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"অফিস প্রোফাইল লক"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"কোনো কিছুই নয়"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"কোনও কিছুই নয়"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"সোয়াইপ করুন"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"প্যাটার্ন"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5283636759362880407">"পিন"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ব্লুটুথ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ব্লুটুথ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> এর সাথে যুক্ত করবেন?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"আগে থেকে রয়েছে এমন কো-অর্ডিনেটেড সেটে নতুন মেম্বার যোগ করুন"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ব্লুটুথ এর সাথে জোড়ার জন্য কোড"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"যুক্ত করার কোড লিখে Return বা Enter টিপুন"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"পিন এ অক্ষর বা চিহ্ন রয়েছে"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android-এর নিরাপত্তা সংক্রান্ত আপডেট"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"মডেল"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"হার্ডওয়্যার ভার্সন"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"ডিভাইস যে বছর তৈরি হয়েছে"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"টুল ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"বেসব্যান্ড ভার্সন"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"কার্নেল ভার্সন"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"বিল্ড নম্বর"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play সিস্টেম আপডেট"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"ব্যাটারি সংক্রান্ত তথ্য"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"উপলভ্য নয়"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"স্টোরেজ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"স্টোরেজ ও ক্যাশে"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"ব্লুটুথ অ্যাড্রেস"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"সিরিয়াল নম্বর"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"আপ টাইম"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"তৈরির তারিখ"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"ব্যবহারের প্রথম তারিখ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"সাইকেল কাউন্ট"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"উপলভ্য নেই"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"গণনা করা হচ্ছে..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"নাম বদলান"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"মাউন্ট করা"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"এর ফলে সব ওয়াই-ফাই ও ব্লুটুথ সেটিংস রিসেট হয়ে যাবে। এই অ্যাকশন আর আগের অবস্থায় ফিরিয়ে আনতে পারবেন না।"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"রিসেট করুন"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"ব্লুটুথ ও ওয়াই-ফাই রিসেট করা হয়েছে"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"মুছুন"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"ই-সিম মুছুন"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"এটি মোবাইল পরিষেবার কোনও প্ল্যান বাতিল করবে না। পরিবর্ত সিম ডাউনলোড করতে আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"সেটিংস রিসেট করুন"</string>
@@ -1687,7 +1688,7 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"আরও বিকল্পের জন্য টাচপ্যাডের নিচে ডানদিকের কোণায় ট্যাপ করুন"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"পয়েন্টারের গতি"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"টাচপ্যাডের জেসচার সম্পর্কে জানুন"</string>
- <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"হোমে যান"</string>
+ <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"হোম স্ক্রিনে যান"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"আপনার টাচপ্যাডে তিনটি আঙুলের সাহায্যে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"ফিরে যান"</string>
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"তিনটি আঙুল দিয়ে স্ক্রিনের বাঁদিক বা ডানদিক থেকে সোয়াইপ করুন"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"সব ভাষার জন্য"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"আরো ভাষা..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"পরীক্ষা করা হচ্ছে"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"স্ক্রিনের কীবোর্ড, স্পিচ, টুল"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"স্ক্রিনের কীবোর্ড, ফিজিক্যাল কীবোর্ড, স্পিচ, টুল"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"স্ক্রিনের কীবোর্ড, টুল"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"স্ক্রিনের কীবোর্ড, ফিজিক্যাল কীবোর্ড, টুল"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"ফিজিক্যাল কীবোর্ড"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"লেআউট"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"গ্যাজেট চয়ন করুন"</string>
@@ -1773,7 +1774,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"সহজ ব্যবহার সেটিংস"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"ডিসপ্লে, ইন্টার্যাকশন, অডিও"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"ভিসন সেটিংস"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"আপনি এই ডিভাইসটি নিজের পছন্দমত সেট করতে পারেন৷ এই অ্যাক্সেসিবিলিটি বৈশিষ্ট্যগুলি পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করা যাবে৷"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"আপনি ডিভাইসটি নিজের পছন্দমতো সেট করতে পারেন৷ এই অ্যাক্সেসিবিলিটি ফিচারগুলি পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করা যাবে৷"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"হরফের মাপ পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"স্ক্রিন রিডার"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"ক্যাপশন"</string>
@@ -1972,7 +1973,7 @@
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"রিং ভাইব্রেশন"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"বিজ্ঞপ্তির ভাইব্রেশন"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"টাচ ফিডব্যাক"</string>
- <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"\'<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>\' ব্যবহার করুন"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> খুলুন"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"\'দ্রুত সেটিংস\' মেনুতে <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ যোগ করা হয়েছে। নিচের দিকে সোয়াইপ করে যেকোনও সময় চালু বা বন্ধ করুন।"</string>
<string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"আপনার স্ক্রিনের একদম উপর থেকেও \'দ্রুত সেটিংস\' মেনুতে <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> অ্যাপ যোগ করতে পারবেন"</string>
@@ -2015,18 +2016,18 @@
<string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, শুধু ডানদিকের"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, বাঁ ও ডানদিকের"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ও আরও ১টি"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"নতুন ডিভাইস পেয়ার করা"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"নতুন ডিভাইস পেয়ার করুন"</string>
<string name="accessibility_pair_hearing_device_about_title" msgid="5870335480815052755">"নতুন ডিভাইস পেয়ার করা সম্পর্কে"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"হিয়ারিং এইড ডিভাইস"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"হিয়ারিং ডিভাইস"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"সেভ করা ডিভাইস"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"হিয়ারিং ডিভাইস সংক্রান্ত কন্ট্রোল"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"হিয়ারিং ডিভাইস শর্টকাট"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"হিয়ারিং এইড কম্প্যাটিবিলিটি"</string>
- <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"টেলিকয়েলের সাহায্যে কম্প্যাটিবিলিট উন্নত করে এবং অপ্রয়োজনীয় শব্দ কমিয়ে দেয়"</string>
+ <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"টেলিকয়েলের সাহায্যে কম্প্যাটিবিলিটি উন্নত করে এবং অপ্রয়োজনীয় শব্দ কমিয়ে দেয়"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"হিয়ারিং ডিভাইস সম্পর্কে"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"আপনার হিয়ারিং ডিভাইস চালু করা আছে কিনা এবং পেয়ার করার জন্য রেডি কিনা তা ভালভাবে দেখে নিন"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"হিয়ারিং ডিভাইস পেয়ার করা"</string>
- <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"হিয়ারিং এইড ডিভাইস উপলভ্য থাকার সুবিধা"</string>
+ <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"উপলভ্য হিয়ারিং ডিভাইস"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"হিয়ারিং ডিভাইস দেখতে পাচ্ছেন না?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"আরও ডিভাইস দেখুন"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"অডিও অ্যাডজাস্টমেন্ট"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"অ্যাপ অনুযায়ী দেখুন"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"সিস্টেম অনুযায়ী দেখুন"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"শিপিংয়ের আগে কোয়ালিটি সংক্রান্ত পরীক্ষার কারণে, প্রথম ব্যবহারে সময় সাইকেল কাউন্ট শূন্য নাও হতে পারে"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"প্রক্রিয়ার পরিসংখ্যান"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"চলমান প্রক্রিয়াগুলি গিকি পরিসংখ্যান"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"মেমরি ব্যবহৃত"</string>
@@ -2459,7 +2461,7 @@
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"এই ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপটি নিস্ক্রিয় করুন"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"অ্যাপ্লিকেশান আনইনস্টল করুন"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"নিস্ক্রিয় করুন এবং আনইনস্টল করুন"</string>
- <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপ"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"ডিভাইস অ্যাডমিন অ্যাপ"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"কোনো ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপ উপলব্ধ নেই"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"কোনো বিশ্বস্ত এজেন্ট উপলব্ধ নেই"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপটি সক্রিয় করবেন?"</string>
@@ -2714,8 +2716,8 @@
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট মুছে দিন"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ফোন কল এবং এসএমএস চালু করবেন?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"কল ও SMS ইতিহাস এই ব্যবহারকারীর সাথে শেয়ার করা হবে।"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"অ্যাডমিন সম্পর্কিত ক্ষমতা সরাবেন?"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"এই ব্যবহারকারীর জন্য আপনি অ্যাডমিনের বিশেষ সুবিধা তুলে নিলে, আপনি বা অন্য অ্যাডমিন পরে তাকে ফিরিয়ে দিতে পারবেন।"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"অ্যাডমিনের বিশেষ সুবিধা সরাবেন?"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"এই ব্যবহারকারীর জন্য আপনি অ্যাডমিনের বিশেষ সুবিধা তুলে নিলে, আপনি বা অন্য অ্যাডমিন পরে তাকে তা ফিরিয়ে দিতে পারবেন।"</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"জরুরি তথ্য"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>-এর তথ্য ও পরিচিতি"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> খুলুন"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ক্লোন তৈরি করা হচ্ছে"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ক্লোন তৈরি করা হয়েছে"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ভাষা, জেসচার, সময়, ব্যাক-আপ"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"সিস্টেমের ভাষা, অ্যাপের ভাষা"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"সিস্টেমের ভাষা, অ্যাপের ভাষা, স্পিচ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"ওয়াই-ফাই, ওয়াই-ফাই, নেটওয়ার্ক কানেকশন, ইন্টারনেট, ওয়্যারলেস, ডেটা, ওয়াই-ফাই"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"ওয়াই-ফাই বিজ্ঞপ্তি, ওয়াই-ফাই বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ডেটার ব্যবহার"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"নেটওয়ার্ক, মোবাইল নেটওয়ার্কের অবস্থা, পরিষেবার অবস্থা, সিগন্যালের ক্ষমতা, মোবাইল নেটওয়ার্কের ধরন, রোমিং, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"সিরিয়াল নম্বর, হার্ডওয়্যার ভার্সন"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"ব্যাটারি সংক্রান্ত তথ্য, তৈরির তারিখ, সাইকেল কাউন্ট, প্রথম ব্যবহার"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android নিরাপত্তা প্যাচের স্তর, বেসব্যান্ড ভার্সন, কার্নেল ভার্সন"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"থিম, লাইট, ডার্ক মোড. লাইট সেন্সিটিভিটি, ফোটোফোবিয়া, আলো কমানো, অন্ধকার করা, ডার্ক মোড, মাইগ্রেন"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"গাঢ় থিম"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"মেমরি, ক্যাশে, ডেটা, মুছে ফেলা, পরিষ্কার করা, খালি, জায়গা"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"কানেক্ট, ডিভাইস, হেডফোন, হেডসেট, স্পিকার, ওয়্যারলেস, পেয়ার, মিউজিক, মিডিয়া"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ব্যাকগ্রাউন্ড, থীম, গ্রিড, কাস্টমাইজ, পছন্দমতো"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"আইকন, অ্যাকসেন্ট, রঙ"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"আইকন, অ্যাকসেন্ট, রঙ, হোম স্ক্রিন লক স্ক্রিন, শর্টকাট, ঘড়ির সাইজ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ডিফল্ট অ্যাসিস্ট্যান্ট"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"পেমেন্ট, ডিফল্ট"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"ইনকামিং বিজ্ঞপ্তি"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"পুল-ডাউন শেডে বিজ্ঞপ্তিগুলিকে একটি লাইনের মধ্যে দেখুন"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"আওয়াজ করবে না বা ভাইব্রেট হবে না"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"আওয়াজ করবে না বা ভাইব্রেট হবে না এবং কথোপকথন বিভাগের নিচের দিকে দেখা যাবে"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ফোনের সেটিংস অনুযায়ী ফোন রিং বা ভাইব্রেট হতে পারে"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"ডিভাইসের সেটিংস অনুযায়ী রিং বা ভাইব্রেট হতে পারে"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"কোনও ডিভাইস আনলক করা হলে বিজ্ঞপ্তি, স্ক্রিনের উপরে একটি ব্যানার হিসেবে দেখানো হয়"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"সমস্ত \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" বিজ্ঞপ্তি"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"সমস্ত <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"ডিভাইসের ডিফল্ট"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"ওভারলে প্রয়োগ করা যায়নি"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"বিশেষ অ্যাপ অ্যাক্সেস"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি অ্যাপ অপরিমিত ডেটা ব্যবহার করতে পারে</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি অ্যাপ অপরিমিত ডেটা ব্যবহার করতে পারে</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"আরও দেখুন"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"ব্যাকগ্রাউন্ডে দীর্ঘ চলা টাস্ক"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"ব্যাকগ্রাউন্ডে দীর্ঘ চলা টাস্ককে অনুমতি দেওয়া"</string>
@@ -3914,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"নিরাপত্তা ও জরুরি অবস্থা"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"ইমারজেন্সি SOS, মেডিকেল তথ্য, সতর্কতা"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"জেশচার নেভিগেশন"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"হোমে যেতে স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যেতে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে রেখে ছেড়ে দিন। ফিরে যেতে স্ক্রিনের বাঁদিক বা ডানদিক থেকে সোয়াইপ করুন।"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"হোম স্ক্রিনে যেতে স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যেতে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে রেখে ছেড়ে দিন। ফিরে যেতে স্ক্রিনের বাঁদিক বা ডানদিক থেকে সোয়াইপ করুন।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"স্ক্রিনের একদম নিচে দেওয়া বোতামের সাহায্যে ফিরে যান, হোম-এ যান এবং একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যান।"</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"স্ক্রিনের একদম নিচে দেওয়া বোতামের সাহায্যে ফিরে যান, হোম স্ক্রিনে যান এবং একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যান।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"সিস্টেম নেভিগেশন, ২টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, ৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, জেসচার করে করা নেভিগেশন, সোয়াইপ"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"\'ডিজিটাল অ্যাসিস্ট্যান্ট\'"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"\'অ্যাসিস্ট্যান্ট\' চালু করতে সোয়াইপ করুন"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"আপনি পুরো পেমেন্ট করে দিলে:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ডিভাইসের উপর আরোপ করা সব বিধিনিষেধ সরিয়ে ফেলা হয়"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"আপনি ক্রেডিটর অ্যাপ আনইনস্টল করতে পারবেন"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"ডিভাইস লক"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"ফাইন্যান্স করা ডিভাইস সম্পর্কিত তথ্য"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{ক্যামেরা অ্যাপ}one{ক্যামেরা অ্যাপ}other{ক্যামেরা অ্যাপ}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"ক্যালেন্ডার অ্যাপ"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"পরিচিতি অ্যাপ"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"অ্যাপ মানানসই করা সম্পর্কিত পরিবর্তন টগল করুন"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"ডিফল্ট হিসেবে চালু করা পরিবর্তন"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"ডিফল্ট হিসেবে বন্ধ করে দেওয়া পরিবর্তন"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"অ্যাপ উপলভ্য নেই"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"অ্যাপ মানানসই করা সম্পর্কিত পরিবর্তন শুধুমাত্র ডিবাগ করা যাবে এমন অ্যাপগুলির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। ডিবাগ করা যাবে এমন একটি অ্যাপ ইনস্টল করে আবার চেষ্টা করুন।"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"অন্য একটি সেটিং-এর উপর নির্ভর করে"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"অ্যাকাউন্ট"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"এই অ্যাপটিকে ওয়াই-ফাই চালু অথবা বন্ধ করতে, ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করে তাতে কানেক্ট করতে, নেটওয়ার্ক যোগ করতে বা মুছে ফেলতে অথবা শুধুমাত্র স্থানীয় ব্যবহারের জন্য হটস্পট চালু করতে দিন"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC-এর মাধ্যমে লঞ্চ করা"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC স্ক্যানে চালু করার অনুমতি দিন"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"একটি NFC ট্যাগ স্ক্যান করার সময় এই অ্যাপটিকে চালু করার অনুমতি দিন।\nএই অনুমতি চালু থাকলে, যখনই একটি ট্যাগ শনাক্ত হবে তখন অ্যাপটি একটি বিকল্প হিসেবে উপলভ্য হবে।"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC ট্যাগ স্ক্যান করার সময় এই অ্যাপকে চালু করার অনুমতি দিন।\nএই অনুমতি চালু থাকলে, যখনই একটি ট্যাগ শনাক্ত করা হবে, অ্যাপটি তখন একটি বিকল্প হিসেবে উপলভ্য হবে।"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"মিডিয়া এতে চালান"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>-এ চালান"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"এই ডিভাইস"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index a73ae4e..6001a19 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Upari lijevo uho"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Za sve dostupne slušne aparate"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Postavke slušnog aparata"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Izlaz zvuka, prečica i kompatibilnost sa slušnim aparatom"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Prečica, kompatibilnost sa slušnim aparatom"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Za ovaj uređaj"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Izlaz zvuka"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Informacije o izlazu zvuka"</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Prvi dan u sedmici"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Postavke brojeva"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Koristite zadanu postavku aplikacije"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Koristi zadanu"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celzijus (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Farenhajt (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"nedjelja"</string>
@@ -315,7 +315,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Izbrišite trenutni model lica da ponovo postavite otključavanje licem.\n\nModel lica će se trajno i sigurno izbrisati.\n\nNakon brisanja, za otključavanje telefona ili autentifikaciju u aplikacijama će vam trebati otisak prsta, PIN, uzorak ili lozinka."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Otključavanje licem za"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Kada koristite otključavanje licem"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Traži da oči budu otvorene"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Oči moraju biti otvorene"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Da otključate telefon, oči vam moraju biti otvorene"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Uvijek traži potvrdu"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Za korištenje otključavanja licem u aplikacijama uvijek se traži potvrda."</string>
@@ -324,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Izbrisati model lica?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Model lica će se trajno i sigurno izbrisati.\n\nNakon brisanja će vam za otključavanje telefona ili autentifikaciju u aplikacijama trebati PIN, uzorak ili lozinka."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Model lica će se trajno i sigurno izbrisati.\n\nNakon brisanja će vam za otključavanje telefona trebati PIN, uzorak ili lozinka."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Model lica će se trajno i sigurno izbrisati.\n\nNakon brisanja će vam trebati otisak prsta, PIN, uzorak ili lozinka da otključate telefon ili izvršite autentifikaciju u aplikacijama."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Model lica će se trajno i sigurno izbrisati.\n\nNakon brisanja će vam trebati otisak prsta, PIN, uzorak ili lozinka da otključate telefon."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Otključajte telefon pomoću otključavanja licem"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Otisak prsta"</string>
@@ -378,7 +380,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Dodani su lice, otisak prsta i <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Dodani su lice, otisci prstiju i <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Otključavanje licem i otiskom prsta"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Otključavanje licem i otiskom prsta za rad"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Otključavanje licem i otiskom prsta za posao"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Potrebno je postavljanje"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Lice i otisci prstiju su dodani"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Lice i otisak prsta su dodani"</string>
@@ -437,7 +439,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Prijava otiska prsta: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> posto"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Dodan je otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Dodirnite da otključate bilo kada"</string>
- <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Dodirnite senzor da otključate ekran čak i kada je isključen. Ovo povećava vjerovatnost slučajnog otključavanja."</string>
+ <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Dodirnite senzor da otključate uređaj, čak i kada je ekran isključen. Ovo povećava mogućnost slučajnog otključavanja."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Ekran, otključavanje"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Ostavi za kasnije"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Podignite prst i ponovo dodirnite senzor"</string>
@@ -461,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Gotovo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, to nije senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Dodirnite senzor na poleđini telefona. Koristite kažiprst."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Registracija nije dovršena"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Nije moguće izvršiti postavljanje otiska prsta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Možete pokušati ponovo sada ili postaviti otisak prsta kasnije u Postavkama."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Možete pokušati ponovo sada ili postaviti otisak prsta kasnije."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Postavljanje otiska prsta je isteklo"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Možete postaviti otisak prsta kasnije u Postavkama."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registracija otiska prsta nije uspjela. Pokušajte ponovo ili koristite drugi prst."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Možete postaviti otisak prsta kasnije u Postavkama."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Nešto nije uredu. Možete postaviti otisak prsta kasnije u Postavkama."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Možete postaviti otisak prsta kasnije."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Nešto nije uredu. Možete postaviti otisak prsta kasnije."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Dodajte još jedan"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Naprijed"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Opcija zaključavanja ekrana je onemogućena. Da saznate više, kontaktirajte administratora organizacije."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"I dalje možete koristiti otisak prsta da odobrite kupovine i pristup aplikaciji."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Podignite prst, zatim ponovo dodirnite senzor"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Nije moguće koristiti senzor za otisak prsta. Posjetite pružaoca usluga za popravke"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Nije moguće koristiti senzor za otisak prsta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Posjetite pružaoca usluga za popravke."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Više postavki sigurnosti"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Zaključavanje radnog profila, šifriranje i drugo"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Šifriranje, akreditivi i drugo"</string>
@@ -628,7 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Upariti s uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Dodajte novog člana postojećem koordiniranom skupu"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Dodajte novog člana u postojećem koordiniranom skupu"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Kôd za uparivanje putem Bluetootha"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Upišite kod za uparivanje, zatim pritisnite Return ili Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN sadrži slova ili simbole"</string>
@@ -1098,7 +1105,7 @@
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Koristite <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> za prijenos podataka na mobilnoj mreži. Ako se prebacite na operatera <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> se više neće koristiti za prijenos podataka na mobilnoj mreži."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Koristi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Ažurirati preferirani SIM?"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"SIM kartica <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> jedina je SIM kartica u vašem uređaju. Želite li tu SIM karticu koristiti za prijenos podataka na mobilnoj mreži, pozive i SMS poruke?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jedini SIM u vašem uređaju. Želite li taj SIM koristiti za prijenos podataka na mobilnoj mreži, pozive i SMS poruke?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Poboljš. pokr. prijen. podat.?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Dozvolite uređaju da se automatski prebaci na operatera <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> za prijenos podataka na mobilnoj mreži kada ima bolju dostupnost."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Pozivi, poruke i mrežni saobraćaj mogu biti vidljivi vašoj organizaciji."</string>
@@ -1112,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Sigurnosno ažuriranje za Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Verzija hardvera"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Godina proizvodnje"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID opreme"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Verzija nemoduliranog signala"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Osnovna verzija"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Broj verzije"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Ažuriranje sistema Google Playa"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informacije o bateriji"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Nije dostupno"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Pohrana"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Pohrana i keš memorija"</string>
@@ -1151,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth adresa"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serijski broj"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Vrijeme aktivnosti"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Datum proizvodnje"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Datum prve upotrebe"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Broj ciklusa"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Nedostupno"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Računanje…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Promijeni naziv"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Montiraj"</string>
@@ -1270,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Ovo će vratiti sve zadane postavke WiFi-ja i Bluetootha. Ovu radnju ne možete opozvati."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Vrati na zadano"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth i WiFi su vraćeni na zadano"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Izbriši"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Potpuno izbriši eSIM-ove"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Ovim se neće otkazati paketi mobilnih usluga. Da preuzmete zamjenske SIM-ove, kontaktirajte svog mobilnog operatera."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Vrati postavke na zadano"</string>
@@ -1692,7 +1696,7 @@
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"Prevucite nagore s tri prsta, zadržite, a zatim pustite"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"Prikažite obavještenja i Brze postavke"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"Prevucite nadolje s tri prsta na početnom ekranu"</string>
- <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Prebacujte se između aplikacija"</string>
+ <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Prebacivanje između aplikacija"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"Prevucite ulijevo ili udesno s četiri prsta"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"Preskoči"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"Naprijed"</string>
@@ -1706,7 +1710,7 @@
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"Prevucite nagore s tri prsta, a zatim zadržite"</string>
<string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"Obavještenja"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"Prevucite nadolje s tri prsta"</string>
- <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Prebacujte se između aplikacija"</string>
+ <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Prebacivanje između aplikacija"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"Prevucite ulijevo ili udesno s četiri prsta"</string>
<string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"Modifikacijske tipke"</string>
<string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"Promijenite ponašanje tipki"</string>
@@ -1751,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Za sve jezike"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Više jezika…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testiranje"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Tastatura na ekranu, govor, alati"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Tastatura na ekranu, fizička tastatura, govor, alati"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Tastatura na ekranu, alati"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Tastatura na ekranu, fizička tastatura, alati"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fizička tastatura"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Raspored"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Odaberite gadžet"</string>
@@ -1837,8 +1841,8 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Od: Billa"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Dobro jutro!\n\nSamo želim provjeriti kako napreduju dizajni. Hoće li biti spremni prije nego što počnemo kreirati nove balone?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Vrati postavke na zadano"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Postavke veličine ekrana i teksta su poništene"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Vratiti veličinu ekrana i tekst na zadano?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Postavke veličine prikaza i teksta su vraćene na zadano"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Vratiti veličinu prikaza i tekst na zadano?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Vrati na zadano"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Šta planiraš za vikend?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Idem na plažu. Želiš li sa mnom?"</string>
@@ -2185,7 +2189,7 @@
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Detalji historije"</string>
<string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"Potrošnja baterije"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"Prikaz potrošnje u posljednja 24 sata"</string>
- <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"Prikaz potrošnje od poslj. pot. punjenja"</string>
+ <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="2372763700477268393">"Prikaz potrošnje od posljednjeg potpunog punjenja"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="3289680399291090588">"Potrošnja baterije za aplikaciju"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Detalji o upotrebi"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Podesite potrošnju energije"</string>
@@ -2327,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Pregled prema aplikacijama"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Pregled prema sistemima"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Zbog pregleda kvalitete prije isporuke, broj ciklusa možda neće biti nula prilikom prvog korištenja"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistika procesa"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Geeky statistike o pokrenutim procesima"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Iskorištena memorija"</string>
@@ -2711,7 +2716,7 @@
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Izbriši korisnika"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Uključiti telefonske pozive i SMS-ove?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Historija poziva i SMS-ova će se dijeliti s ovim korisnikom."</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Ukloniti privilegije administratora?"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Ukloniti administratorska prava?"</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Ako uklonite administratorska prava za ovog korisnika, vi ili drugi administrator ih možete vratiti kasnije."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Informacije za hitne slučajeve"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Informacije i kontakti za korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2817,7 +2822,7 @@
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"Uvijek koristi ovo za pozive"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"Odaberite SIM za prijenos podataka"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"Odaberite SIM za SMS"</string>
- <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Prebacivanje SIM-a za prijenos podataka. Ovo može potrajati najviše jednu minutu…"</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Prebacivanje SIM-a za prijenos podataka. Ovo može potrajati do 1 min…"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"Koristiti operatera <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> za prijenos podataka?"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Ako se prebacite na operatera <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> se više neće koristiti za prijenos podataka na mobilnoj mreži."</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Koristi operatera <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2866,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Kreiranje klona aplikacije <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Kreiran je klon aplikacije <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Jezici, pokreti, vrijeme, sigurnosna kopija"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Jezici sistema, jezici aplikacije"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Jezici sistema, jezici aplikacija, govor"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, veza s mrežom, internet, bežično, podaci, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"WiFi obavještenje, wifi obavještenje"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"prijenos podataka"</string>
@@ -2930,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serijski broj, verzija hardvera"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informacije o bateriji, datum proizvodnje, broj ciklusa, prva upotreba"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"nivo sigurnosne zakrpe za android, verzija nemoduliranog signala, osnovna verzija"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, svijetlo, tamno, način rada, osjetljivost na svjetlost, fotofobija, zatamniti, potamniti, tamni način rada, migrena"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tamna tema"</string>
@@ -2951,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memorija, keš memorija, podaci, izbrisati, obrisati, osloboditi, prostor"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"povezan, uređaj, slušalice, slušalice s mikrofonom, zvučnik, bežično, uparivanje, slušalice za umetanje u uho, muzika, medij"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"pozadina, tema, mreža, prilagođavanje, personaliziranje"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikona, naglašavanje, boja"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikona, naglašavanje, boja, početni ekran, zaključavanje ekrana, prečica, veličina sata"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"zadani, asistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"plaćanje, zadano"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"dolazno obavještenje"</string>
@@ -3231,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Suzite obavještenja u jedan red na padajućoj traci"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Bez zvuka ili vibracije"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Bez zvuka ili vibracije i pojavljuje se pri dnu odjeljka razgovora"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Može zvoniti ili vibrirati na osnovu postavki telefona"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Može zvoniti ili vibrirati na osnovu postavki uređaja"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kada je uređaj otključan, vidite obavještenja u vidu banera na vrhu ekrana"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Sva obavještenja aplikacije \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Sva obavještenja aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3593,7 +3597,7 @@
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Prijenos fajlova"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<string name="usb_use_uvc_webcam" msgid="6595429508472038732">"Web kamera"</string>
- <string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Konvertiraj videozapise u AVC"</string>
+ <string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Konverzija videozapisa u AVC"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Videozapisi će se reproducirati na više medija plejera, ali se kvalitet može smanjiti"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Dijeljenje internetske veze putem USB-a"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
@@ -3854,11 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Zadana postavka uređaja"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Primjena preklapanja nije uspjela"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Poseban pristup za aplikacije"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija može koristiti neograničen prijenos podataka</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacije mogu koristiti neograničen prijenos podataka</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija može koristiti neograničen prijenos podataka</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Prikaži više"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Dugi zadaci u pozadini"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Dozvoli dugo izvršavanje zadataka u pozadini"</string>
@@ -3906,15 +3905,15 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Da brzo otvorite kameru, dvaput pritisnite dugme za uključivanje. Funkcionira na svim ekranima."</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Obrtanje kamere za selfi"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
- <string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Način rada navigacije"</string>
+ <string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Način rada za navigaciju"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Navigacija pomoću 2 dugmeta"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Da prebacite aplikacije, na dugmetu za početni ekran prevucite prema gore. Za prikaz svih aplikacija, ponovo prevucite prema gore. Dodirnite dugme za povratak da se vratite."</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Sigurnost i hitni pozivi"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Hitni pozivi, zdravstveni podaci, obavještenja"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navigacija pokretima"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Da odete na početni ekran, prevucite prema gore s dna ekrana. Da prebacite s jedne aplikacije na drugu, prevucite prema gore s dna, zadržite, a zatim otpustite. Da idete nazad, prevucite s lijevog ili desnog ruba ekrana."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Da odete na početni ekran, prevucite s dna ekrana nagore. Da se prebacite iz jedne aplikacije u drugu, prevucite s dna ekrana nagore, zadržite, a zatim pustite. Da se vratite nazad, prevucite s lijevog ili desnog ruba ekrana."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigacija pomoću 3 dugmeta"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Da se vratite, odete na početni ekran i pebacite s jedne aplikacije na drugu, koristite dugmad u dnu ekrana."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Da se vratite, odete na početni ekran i pebacite iz jedne aplikacije u drugu, koristite dugmad u dnu ekrana."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigacija za sistem, navigacija pomoću 2 dugmeta, navigacija pomoću 3 dugmeta, navigacija pokretima, prevlačenje"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitalni asistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Prevucite da pozovete asistenta na radnju"</string>
@@ -3973,7 +3972,7 @@
<string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"Instalirane aplikacije"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"Vašom pohranom sada upravlja upravitelj pohrane"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"Računi korisnika <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"Automatski sinhroniziraj podatke aplikacija"</string>
+ <string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"Automatska sinhronizacija podataka aplikacija"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Dozvolite aplikacijama da automatski osvježavaju podatke"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"Sinhronizacija računa"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"Sinhronizacija je uključena za stavke: <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -4043,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Kada platite cjelokupni iznos:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"sva ograničenja se uklanjaju s uređaja"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"možete deinstalirati aplikaciju povjerioca"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Zaključavanje uređaja"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informacije o finansiranom uređaju"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Aplikacija za kameru}one{Aplikacije za kameru}few{Aplikacije za kameru}other{Aplikacije za kameru}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Aplikacija za kalendar"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Aplikacija za kontakte"</string>
@@ -4085,7 +4084,7 @@
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"podaci, pristupni ključ, lozinka"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automatski, popuniti, automatsko popunjavanje, podaci, pristupni ključ, lozinka"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Provjerite je li ova aplikacija pouzdana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Automatsko popunjavanje>%1$s</xliff:g> koristi sadržaj na vašem ekranu da odredi šta se može automatski popuniti."</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Koristite aplikaciju <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> koristi ono što je na ekranu radi utvrđivanja podataka koji se mogu automatski popuniti. Nove lozinke, pristupni ključevi i druge informacije od sada će se pohranjivati ovdje."</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Koristiti aplikaciju <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> koristi ono što je na ekranu radi utvrđivanja podataka koji se mogu automatski popuniti. Nove lozinke, pristupni ključevi i druge informacije od sada će se pohranjivati ovdje."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Usluge za lozinke, pristupne ključeve i podatke"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Isključiti %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Isključiti uslugu?</b> <br/> <br/> Sačuvane informacije kao što su lozinke, pristupni ključevi, načini plaćanja i druge informacije se neće popunjavati prilikom prijave. Da koristite sačuvane informacije, odaberite lozinku, pristupni ključ ili uslugu za podatke."</string>
@@ -4140,13 +4139,12 @@
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
<string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"Omogući ANGLE"</string>
- <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="4173041926052925436">"Omogući ANGLE kao sistemski drajver OpenGL ES"</string>
+ <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="4173041926052925436">"Omogućite ANGLE kao sistemski drajver OpenGL ES"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"Ponovno pokretanje je potrebno za promjenu sistemskog drajvera OpenGL ES"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Izmjene kompatibilnosti aplikacije"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Uključivanje/isključivanje izmjena kompatibilnosti aplikacije"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Zadano omogućene izmjene"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Zadano onemogućene izmjene"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Nema dostupnih apl."</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Promjene kompatibilnosti aplikacije je moguće izmijeniti isključivo kod aplikacija kod kojih je moguće izvršiti otklanjanje grešaka. Instalirajte aplikaciju kod koje je moguće izvršiti otklanjanje grešaka i pokušajte ponovo."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Zavisi od druge postavke"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Račun"</string>
@@ -4160,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Dozvolite ovoj aplikaciji da uključuje ili isključuje WiFi, skenira i povezuje se s WiFi mrežama, dodaje ili uklanja mreže te pokreće lokalnu pristupnu tačku"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Pokretanje putem NFC-a"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Dozvoli pokretanje kada se NFC skenira"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Dozvolite aplikaciji da se pokrene kada se NFC oznaka skenira.\nAko je ovo odobrenje uključeno, aplikacija će biti dostupna kao opcija kad god se oznaka otkrije."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Dozvolite aplikaciji da se pokrene kada se NFC oznaka skenira.\nAko je ovo odobrenje uključeno, aplikacija će biti dostupna kao opcija kad god se oznaka otkrije."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Reprodukcija medija na"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Reproduciraj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> na"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Ovaj uređaj"</string>
diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index 5318c72..3dfd06f 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"Cap"</item>
<item msgid="6242198071587397280">"Manual"</item>
- <item msgid="464383874780058242">"Serv. inter. autoconfig."</item>
+ <item msgid="464383874780058242">"Configuració automàtica"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="2900892411844440682">"Cap"</item>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index c7f4a03..990a94d 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -65,17 +65,17 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Vincula l\'esquerra"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Per a tots els audiòfons disponibles"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Configuració de l\'audiòfon"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Sortida d\'àudio, drecera, compatibilitat amb audiòfons"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Drecera, compatibilitat amb audiòfons"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Per a aquest dispositiu"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Sortida d\'àudio"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Sobre la sortida d\'àudio"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Desvia sons als teus audiòfons o a l\'altaveu del telèfon"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Desvia sons al teu audiòfon o a l\'altaveu del telèfon"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Relacionats"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"So de trucada i alarmes"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Àudio durant les trucades"</string>
<string name="bluetooth_media_title" msgid="343705257183053699">"Multimèdia"</string>
<string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"Notificacions i sons del sistema"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"La sortida d\'àudio la determinen aplicacions concretes de manera predeterminada"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"De manera predeterminada, cada aplicació determina la sortida d\'àudio"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Dispositiu Bluetooth sense nom"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"S\'està cercant"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"No s\'ha trobat cap dispositiu Bluetooth proper."</string>
@@ -104,11 +104,11 @@
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Has de reiniciar el dispositiu per canviar aquesta opció."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Reinicia"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancel·la"</string>
- <string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Desactiva la funció Bluetooth LE Audio"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Desactiva Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Desactiva la funció Bluetooth LE Audio si el dispositiu admet les funcions de maquinari d\'LE Audio."</string>
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Botó d\'LE Audio a Detalls del dispositiu"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Activa la llista d\'accés permès per Bluetooth LE Audio"</string>
- <string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Activa la funció de llista d\'accés permès per Bluetooth LE Audio."</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Activa la funció de llista d\'accés permès de Bluetooth LE Audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Dispositius multimèdia"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Dispositius de trucada"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Altres dispositius"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"S\'ha activat el Bluetooth"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Mostra-ho tot"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Llapis òptic"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Prem el botó del darrere"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (perfil de treball)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Escriu als camps de text"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Omet la premuda repetida del botó de llapis òptic"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Llapis òptic"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Primer dia de la setmana"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Preferències de números"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Utilitza la configuració predeterminada de l\'app"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Utilitza l\'opció predeterminada"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Diumenge"</string>
@@ -191,7 +189,7 @@
<string name="friday_first_day_of_week" msgid="7074795061812083541">"Divendres"</string>
<string name="saturday_first_day_of_week" msgid="3702282590450322727">"Dissabte"</string>
<string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"Si una aplicació no admet preferències regionals, utilitzarà la seva configuració regional predeterminada."</string>
- <string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"Obtén més informació sobre les preferències d\'idioma."</string>
+ <string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"Més informació sobre les preferències d\'idioma"</string>
<string name="dlg_remove_locales_title" msgid="3170501604483612114">"{count,plural, =1{Vols suprimir l\'idioma seleccionat?}other{Vols suprimir els idiomes seleccionats?}}"</string>
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"El text es mostrarà en un altre idioma."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"No es poden suprimir tots els idiomes"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Vols suprimir el model facial?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Se suprimirà el teu model facial de manera permanent i segura.\n\nDesprés de suprimir-lo, necessitaràs un PIN, un patró o una contrasenya per desbloquejar el teu telèfon o per a l\'autenticació en aplicacions."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Se suprimirà el teu model facial de manera permanent i segura.\n\nDesprés de suprimir-lo, necessitaràs un PIN, un patró o una contrasenya per desbloquejar el teu telèfon."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Se suprimirà el teu model facial de manera permanent i segura.\n\nDesprés de suprimir-lo, necessitaràs l\'empremta digital, un PIN, un patró o una contrasenya per desbloquejar el telèfon o per a l\'autenticació en aplicacions."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Se suprimirà el teu model facial de manera permanent i segura.\n\nDesprés de suprimir-lo, necessitaràs l\'empremta digital, un PIN, un patró o una contrasenya per desbloquejar el telèfon."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Utilitza Desbloqueig facial per desbloquejar el telèfon"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Empremta digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Empremta digital"</string>
@@ -345,18 +345,18 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Cancel·la"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"No, gràcies"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Accepto"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Ometre l\'empremta digital?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Vols ometre l\'empremta digital?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Només tardaràs un parell de minuts a configurar l\'empremta digital. Si omets aquest pas, pots afegir-la més endavant a Configuració."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Quan vegis aquesta icona, utilitza l\'empremta digital per a l\'autenticació, com ara en iniciar la sessió en aplicacions o en aprovar una compra"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Nota important"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Com funciona"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Desbloqueig amb empremta digital crea un model únic de la teva empremta digital per verificar la teva identitat. Per crear-lo durant la configuració, es prendran imatges de la teva empremta digital des de diverses posicions."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Desbloqueig amb empremta digital crea un model únic de l\'empremta digital del teu fill per verificar la seva identitat. Per crear aquest model durant la configuració, es farà fotos de l\'empremta digital des de diverses posicions."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Per obtenir els millors resultats, utilitza un protector de pantalla que tingui la certificació Made For Google. Si utilitzes altres protectors de pantalla, pot ser que la teva empremta digital no funcioni."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Per obtenir els millors resultats, utilitza un protector de pantalla que tingui la certificació Made For Google. Si utilitzes altres protectors de pantalla, pot ser que l\'empremta digital no funcioni."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Per obtenir els millors resultats, utilitza un protector de pantalla que tingui la certificació Made For Google. Si utilitzes altres protectors de pantalla, pot ser que l\'empremta digital del teu fill o filla no funcioni."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Desbloqueig amb rellotge"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Quan configuris Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital, el telèfon et demanarà la teva empremta digital si portes mascareta o et trobes en una zona fosca.\n\nPots desbloquejar el telèfon amb el rellotge quan no es reconegui la teva cara o l\'empremta digital."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Quan configuris Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital, el telèfon et demanarà l\'empremta digital si portes mascareta o et trobes en una zona fosca.\n\nPots desbloquejar el telèfon amb el rellotge quan no es reconegui la teva cara o l\'empremta digital."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="4312041617237493461">"Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva empremta digital."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7658123658803417930">"Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva cara."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Utilitza l\'empremta digital o el rellotge per"</string>
@@ -383,8 +383,8 @@
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Desbloqueig facial i amb empremta digital per a la feina"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Cal fer la configuració"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Cara i empremtes digitals afegides"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Cara i empremta digital afegida"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Quan configuris Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital, el telèfon et demanarà la teva empremta digital si portes mascareta o et trobes en una zona fosca"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Cara i empremta digital afegides"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Quan configuris Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital, el telèfon et demanarà l\'empremta digital si portes mascareta o et trobes en una zona fosca"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Formes de desbloqueig"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Utilitza la cara o l\'empremta digital"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Desbloqueja el telèfon"</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Continua aixecant el dit per afegir les diferents parts de l\'empremta digital"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Mantén premuda la icona d\'empremta digital cada vegada que es mogui. Això ajuda a capturar millor l\'empremta digital."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Col·loca la punta del dit al sensor"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Col·loca la part esquerra del dit"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Col·loca la vora esquerra del dit"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Col·loca la part dreta del dit"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Col·loca la part central del dit al sensor"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Col·loca la punta del dit al sensor"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Fet"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Això no és el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toca el sensor situat a la part posterior amb el dit índex."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"No s\'ha completat el registre"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Temps esgotat per configurar l\'empremta digital"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Pots configurar l\'empremta digital més endavant a Configuració."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"El registre de l\'empremta digital no ha funcionat. Torna-ho a provar o fes servir un altre dit."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"No es pot configurar l\'empremta digital"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Pots tornar a intentar-ho o configurar l\'empremta digital més endavant a Configuració."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Pots tornar a intentar-ho o configurar l\'empremta digital més endavant."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Temps esgotat per configurar l\'empremta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Pots configurar l\'empremta digital més endavant a Configuració."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"S\'ha produït un error. Pots configurar l\'empremta digital més endavant a Configuració."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Pots configurar l\'empremta digital més endavant."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"S\'ha produït un error. Pots configurar l\'empremta digital més endavant."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Afegeix-ne una altra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Següent"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"L\'opció de bloqueig de pantalla està desactivada. Per obtenir més informació, contacta amb l\'administrador de la teva organització."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Pots continuar fent servir l\'empremta digital per autoritzar compres i l\'accés a aplicacions."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Aixeca el dit i, a continuació, torna a tocar el sensor"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"No es pot utilitzar el sensor d\'empremtes digitals. Visita un proveïdor de reparacions."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"No es pot utilitzar el sensor d\'empremtes digitals"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Visita un proveïdor de reparacions."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Més opcions de configuració de seguretat"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Bloqueig del perfil de treball, encriptació i més"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Encriptació, credencials i més"</string>
@@ -509,7 +514,7 @@
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opcions de bloqueig de pantalla"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opcions de bloqueig de pantalla"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Confirma el desbloqueig automàticament"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Desbloqueja automàticament si introdueixes un PIN correcte de 6 dígits o més. Això és una mica menys segur que tocar Retorn per confirmar."</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Desbloqueja automàticament en introduir un PIN correcte de 6 dígits o més. Aquesta opció és una mica menys segura que tocar Retorn per confirmar."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Confirma el PIN correcte automàticament"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Confirmar el PIN tocant Retorn és més segur que utilitzar la confirmació automàtica"</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"Introdueix el PIN del dispositiu per activar la confirmació automàtica"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Vols vincular <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Afegeix un membre nou al conjunt coordinat existent"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Codi de vinculació per Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Escriu el codi de vinculació i, a continuació, prem la tecla de retorn."</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"El PIN conté lletres o símbols"</string>
@@ -1100,7 +1104,7 @@
<string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Utilitzar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> per a dades mòbils?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Estàs utilitzant <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> per a les dades mòbils. Si canvies a <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, ja no es farà servir <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> per a les dades mòbils."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Utilitza <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Vols actual. la SIM preferida?"</string>
+ <string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Vols canviar la SIM preferida?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> és l\'única SIM del dispositiu. Vols fer-la servir per a les dades mòbils, les trucades i els missatges SMS?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Millorar la cobertura de dades?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Permet que el dispositiu canviï a <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> automàticament per a les dades mòbils quan tingui millor disponibilitat."</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Actualització de seguretat d\'Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versió del maquinari"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Any de fabricació"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Id. de l\'equip"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Versió de banda base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Versió de kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Número de compilació"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Actualització del sistema de Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informació de la bateria"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"No disponible"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Emmagatzematge"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Emmagatzematge i memòria cau"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Adreça de Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Número de sèrie"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Temps actiu"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Data de fabricació"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Data del primer ús"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Nombre de cicles"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"No disponible"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"S\'està calculant..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Canvia el nom"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Activa"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Es restabliran totes les opcions de configuració del Bluetooth i de la Wi‑Fi. Aquesta acció no es pot desfer."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Restableix"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"S\'han restablert el Bluetooth i la Wi‑Fi"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Esborra"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Esborra les eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Aquesta acció no cancel·larà cap dels plans de serveis mòbils. Per baixar targetes SIM de substitució, contacta amb el teu operador."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Restableix la configuració"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Per a tots els idiomes"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Més idiomes..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Proves"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Teclat en pantalla, parla, eines"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Teclat en pantalla, teclat físic, parla, eines"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Teclat en pantalla, eines"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Teclat en pantalla, teclat físic, eines"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Teclat físic"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Disseny"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Selecció de gadget"</string>
@@ -1840,7 +1841,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"De: Jordi"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Bon dia!\n\nVolia saber com van els dissenys. Estaran a punt abans no comencem a fabricar els globus nous?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Restableix la configuració"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"S\'han restablert la mida de visualització i la configuració del text"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"S\'ha restablert la configuració de text i mida de visualització"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Vols restablir la mida i el text de visualització?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Restableix"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Tens algun pla aquest cap de setmana?"</string>
@@ -1855,13 +1856,13 @@
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Pàgina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Utilitza el botó d\'accessibilitat per obrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Per obrir, mantén premudes les tecles de volum"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Per obrir, fes tres tocs a la pantalla"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Per obrir, fes triple toc a la pantalla"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Utilitza un gest per obrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Utilitza el gest d\'accessibilitat"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Per utilitzar aquesta funció, toca el botó d\'accessibilitat <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> a la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, mantén premut el botó d\'accessibilitat."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Per utilitzar aquesta funció, toca el botó d\'accessibilitat de la pantalla."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Per utilitzar aquesta funció, mantén premudes les dues tecles de volum."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Per iniciar o aturar l\'ampliació, fes tres tocs en qualsevol punt de la pantalla."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Per iniciar o aturar l\'ampliació, fes triple toc en qualsevol punt de la pantalla."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Per utilitzar aquesta funció, llisca cap amunt amb 2 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 2 dits i mantén premut."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Per utilitzar aquesta funció, llisca cap amunt amb 3 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 3 dits i mantén premut."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Per utilitzar una funció d\'accessibilitat, llisca cap amunt amb 2 dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre funcions, llisca cap amunt amb 2 dits i mantén premut."</string>
@@ -2011,7 +2012,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Vinculació d\'audiòfons"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"A la pantalla següent, toca els teus audiòfons. Pot ser que hagis de vincular l\'audiòfon de l\'orella esquerra i el de la dreta per separat.\n\nComprova que els audiòfons estiguin encesos i a punt per vincular-se."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"El dispositiu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> està actiu"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, només l\'orella esquerra"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, només l\'esquerre"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, només l\'orella dreta"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, orelles esquerra i dreta"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> i 1 dispositiu més"</string>
@@ -2024,7 +2025,7 @@
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Compatibilitat amb audiòfons"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Millora la compatibilitat amb telebobines i redueix els sorolls no desitjats"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Sobre els audiòfons"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Comprova que els audiòfons estiguin encesos i a punt per vincular-se"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Comprova que l\'audiòfon estigui encès i a punt per vincular-se"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Vincula l\'audiòfon"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Audiòfons disponibles"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"No veus el teu audiòfon?"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Mostra per aplicacions"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Mostra per sistemes"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"A causa d\'inspeccions de qualitat prèvies a l\'enviament, és possible que el nombre de cicles no sigui zero en el primer ús"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estadístiques sobre processos"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estadístiques sobre els processos en execució"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Ús de la memòria"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"S\'està clonant <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"S\'ha clonat <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Idiomes, gestos, hora, còpia de seguretat"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Idiomes del sistema, idiomes de les aplicacions"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Idiomes del sistema, idiomes de les aplicacions, veu"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wi-fi, Wi-Fi, connexió a la xarxa, Internet, sense fil, dades, wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"notificació Wi‑Fi, notificació wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ús de dades"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"xarxa, estat de la xarxa mòbil, estat del servei, intensitat del senyal, tipus de xarxa mòbil, itinerància, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"número de sèrie, versió de maquinari"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informació de la bateria, data de fabricació, nombre de cicles, primer ús"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"nivell de pedaç de seguretat d\'Android, versió de banda base, versió de kernel"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, llum, fosc, mode, sensibilitat a la llum, fotofòbia, fer més fosc, enfosquir, mode fosc, migranya"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tema fosc"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memòria, memòria cau, dades, suprimir, esborrar, alliberar, espai"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"connectat, dispositiu, auriculars, auriculars amb micro, altaveu, sense fil, vincular, música, multimèdia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"fons, tema, quadrícula, personalitzar"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icona, èmfasi, color"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"icona, èmfasi, color, pantalla d\'inici, pantalla de bloqueig, drecera, mida del rellotge"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"predeterminat, assistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pagament, predeterminat"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"notificació entrant"</string>
@@ -3174,7 +3175,7 @@
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Llum intermitent"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Privadesa"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Omet la pantalla de bloqueig"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"En desbloquejar, ves a la darrera pantalla utilitzada. Les notificacions no es mostraran a la pantalla de bloqueig. Llisca des de dalt per veure-les."</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"En desbloquejar, aniràs a la darrera pantalla utilitzada. Les notificacions no es mostraran a la pantalla de bloqueig. Llisca des de dalt per veure-les."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"pantalla de bloqueig, bloqueig, ometre, saltar"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Amb el perfil de treball bloquejat"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Mostra només notificacions noves a la pantalla de bloqueig"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"A l\'àrea desplegable, replega les notificacions en una sola línia"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sense so ni vibració"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Sense so ni vibració i es mostren més avall a la secció de converses"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Pot sonar o vibrar en funció de la configuració del telèfon"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Pot sonar o vibrar en funció de la configuració del dispositiu"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Quan el dispositiu estigui desbloquejat, mostra les notificacions en forma de bàner a la part superior de la pantalla"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Totes les notificacions de: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Totes les notificacions de: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3603,7 +3604,7 @@
<string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Utilitza l\'USB per a"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"Configuració d\'USB predeterminada"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Quan hi ha un altre dispositiu connectat i el telèfon està desbloquejat, s\'aplica aquesta configuració. Connecta\'t només a dispositius de confiança."</string>
- <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Opcions d\'engegada"</string>
+ <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Opcions d\'alimentació"</string>
<string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"Opcions de transferència de fitxers"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"Preferències d\'USB"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Opció predeterminada del dispositiu"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"No s\'ha pogut aplicar la superposició"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Accés especial d\'aplicacions"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplicacions poden utilitzar dades sense restricció</item>
- <item quantity="one">1 aplicació pot utilitzar dades sense restricció</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Mostra\'n més"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Tasques llargues en segon pla"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Permet les tasques de llarga durada en segon pla"</string>
@@ -3914,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Seguretat i emergència"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Emergència SOS, informació mèdica, alertes"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navegació amb gestos"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Per anar a la pantalla d\'inici, llisca cap amunt des de la part inferior de la pantalla. Per canviar d\'aplicació, llisca cap amunt des de la part inferior, mantén premut i deixa anar. Per tornar enrere, llisca des de la vora esquerra o dreta."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Per anar a la pàgina d\'inici, llisca cap amunt des de la part inferior de la pantalla. Per canviar d\'aplicació, llisca cap amunt des de la part inferior, mantén premut i deixa anar. Per tornar enrere, llisca des de la vora esquerra o dreta."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navegació amb 3 botons"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Torna enrere, ves a la pantalla d\'inici i canvia d\'aplicació amb els botons que trobaràs a la part inferior de la pantalla."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Torna enrere, ves a la pàgina d\'inici i canvia d\'aplicació amb els botons que trobaràs a la part inferior de la pantalla."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navegació del sistema, navegació amb 2 botons, navegació amb 3 botons, navegació amb gestos, lliscar"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Assistent digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Llisca per invocar l\'assistent"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Un cop pagues l\'import total:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Se suprimeixen totes les restriccions del dispositiu"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Pots desinstal·lar l\'aplicació de l\'entitat de crèdit"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Bloqueig del dispositiu"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informació del dispositiu finançat"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Aplicació de càmera}other{Aplicacions de càmera}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Aplicació de calendari"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Aplicació de contactes"</string>
@@ -4080,7 +4077,7 @@
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Servei d\'emplenament automàtic"</string>
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Servei d\'emplenament automàtic predeterminat"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Contrasenyes"</string>
- <string name="credman_chosen_app_title" msgid="4547405511458518096">"Contrasenyes, claus d\'accés i serveis de dades"</string>
+ <string name="credman_chosen_app_title" msgid="4547405511458518096">"Serveis de contrasenyes, claus d\'accés i dades"</string>
<string name="credman_credentials" msgid="4931371941253324143">"Proveïdors addicionals"</string>
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# contrasenya}other{# contrasenyes}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"automàtic, emplenament, emplenament automàtic, contrasenya"</string>
@@ -4088,13 +4085,13 @@
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"auto, emplena, emplenament automàtic, dades, clau d\'accés, contrasenya"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Assegura\'t que confies en aquesta aplicació</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Emplenament automàtic amb Google>%1$s</xliff:g> utilitza el contingut que es mostra a la pantalla per determinar què es pot emplenar automàticament."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Vols utilitzar <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> fa servir el que es mostra a la pantalla per determinar què es pot emplenar automàticament. Les noves contrasenyes, claus d\'accés i altres dades es desaran aquí a partir d\'ara."</string>
- <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Contrasenyes, claus d\'accés i serveis de dades"</string>
+ <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Serveis de contrasenyes, claus d\'accés i dades"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Vols desactivar %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Vols desactivar aquest servei?</b> <br/> <br/> La informació desada, com ara contrasenyes, claus d\'accés i formes de pagament, entre d\'altres, no s\'emplenarà quan iniciïs la sessió. Per utilitzar la teva informació desada, tria una contrasenya, una clau d\'accés o un servei de dades."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Vols utilitzar %1$s?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s fa servir el que es mostra a la pantalla per determinar què es pot emplenar automàticament."</string>
- <string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Límit de contrasenyes, claus d\'accés i serveis de dades"</string>
- <string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"Pots tenir fins a 5 contrasenyes, claus d\'accés i serveis de dades actius alhora. Desactiva un servei per afegir-ne més."</string>
+ <string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Límit de serveis de contrasenyes, claus d\'accés i dades"</string>
+ <string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"Pots tenir fins a 5 serveis de contrasenyes, claus d\'accés i dades actius alhora. Desactiva un servei per afegir-ne més."</string>
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"Desactiva"</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Emplenament automàtic"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Nivell de registre"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Commuta els canvis en la compatibilitat de les aplicacions"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Canvis activats de manera predeterminada"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Canvis desactivats de manera predeterminada"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"No hi ha cap app disponible"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Els canvis en la compatibilitat de les aplicacions només poden modificar-se a les aplicacions depurables. Instal·la una aplicació depurable i torna-ho a provar."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Depèn d\'una altra opció de configuració"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Compte"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permet que aquesta aplicació activi o desactivi la Wi-Fi, cerqui xarxes Wi-Fi, s\'hi connecti, n\'afegeixi o en suprimeixi, o que iniciï un punt d\'accés Wi-Fi només local."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Inicia a través d\'NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Permet l\'inici en escanejar NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Permet que aquesta aplicació s\'iniciï en escanejar una etiqueta NFC.\nSi aquest permís està activat, l\'aplicació estarà disponible com una opció quan es detecti una etiqueta."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Permet que aquesta aplicació s\'iniciï en escanejar una etiqueta NFC.\nSi aquest permís està activat, l\'aplicació estarà disponible com una opció quan es detecti una etiqueta."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Reprodueix contingut multimèdia a"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Reprodueix <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> a"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Aquest dispositiu"</string>
@@ -4533,7 +4529,7 @@
<string name="category_name_lock_display" msgid="8310402558217129670">"Pantalla de bloqueig"</string>
<string name="category_name_appearance" msgid="8287486771764166805">"Aparença"</string>
<string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"Color"</string>
- <string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"Altres controls de pantalla"</string>
+ <string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"Altres controls de visualització"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"General"</string>
<string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Utilitza el tema fosc"</string>
<string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Utilitza el Bluetooth"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 4a471d7..97ba8b3 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Spárovat levé ucho"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Pro všechna dostupná naslouchátka"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Nastavení naslouchátek"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Zvukový výstup, zkratka, kompatibilita s naslouchátky"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Zkratka, kompatibilita s naslouchátky"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Pro toto zařízení"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Výstup zvuku"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Informace o zvukovém výstupu"</string>
@@ -98,7 +98,7 @@
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Pokud se chcete připojit k ostatním zařízením, zapněte Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Vaše zařízení"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Spárovat nové zařízení"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Zakázat hardwarové snížení zátěže Bluetooth (A2DP)"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Vypnout hardwarové snížení zátěže Bluetooth (A2DP)"</string>
<string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Vypnout snižování zatížení zvukového hardwaru Bluetooth LE"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Restartovat zařízení?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Ke změně nastavení je nutné restartovat zařízení."</string>
@@ -107,7 +107,7 @@
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Deaktivovat Bluetooth LE audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Vypne funkci zvuku přes Bluetooth LE, pokud zařízení podporuje hardwarové zvukové funkce LE."</string>
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Zobrazit přepínač LE Audio v Podrobnostech o zařízení"</string>
- <string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Povolit seznam povolených zařízení Bluetooth LE Audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Zapnout seznam povolených zařízení Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Povolit funkci seznamu povolených zařízení Bluetooth LE Audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Mediální zařízení"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Volání na zařízení"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth je zapnuto"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Zobrazit vše"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Dotykové pero"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Stisknutí tlačítka dotykového pera"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (pracovní profil)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Psát do textových polí"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignorovat všechna stisknutí tlačítka na dotykovém peru"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Dotykové pero"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Teplota"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"První den týdne"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Předvolby číslic"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Použít výchozí nastavení aplikace"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Použít výchozí"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Stupně Celsia (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Stupně Fahrenheita (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"neděle"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Smazat model obličeje?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Model obličeje bude trvale a bezpečně smazán.\n\nPo smazání budete k odemykání telefonu a ověřování v aplikacích používat PIN, gesto nebo heslo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Model obličeje bude trvale a bezpečně smazán.\n\nPo smazání budete k odemknutí telefonu potřebovat PIN, gesto nebo heslo."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Model obličeje bude trvale a bezpečně smazán.\n\nPo smazání budete k odemykání telefonu a ověřování v aplikacích používat otisk prstu, PIN, gesto nebo heslo."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Model obličeje bude trvale a bezpečně smazán.\n\nPo smazání budete k odemknutí telefonu potřebovat PIN, gesto nebo heslo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Odemykejte telefon pomocí obličeje"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Otisk prstu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Otisk prstu"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Hotovo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Jejda, to není senzor."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Dotkněte se senzoru na zadní straně telefonu. Použijte ukazováček."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Registrace nebyla dokončena"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Nastavení otisku prstu se nepodařilo dokončit"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Zkuste to znovu nebo otisk prstu nastavte později v Nastavení."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Zkuste to znovu nebo otisk prstu nastavte později."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Časový limit nastavení otisku prstu vypršel"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Otisk prstu můžete nastavit později v Nastavení."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registrace otisku prstu se nezdařila. Zkuste to znovu nebo použijte jiný prst."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Otisk prstu můžete nastavit později v Nastavení."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Něco se pokazilo. Otisk prstu můžete nastavit později v Nastavení."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Otisk prstu můžete nastavit později."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Něco se pokazilo. Otisk prstu můžete nastavit později."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Přidat další"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Další"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Možnost zámku obrazovky je zakázána. Další informace vám sdělí administrátor vaší organizace."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Otisk prstu můžete i nadále používat k autorizaci nákupů a přístupu k aplikacím."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Prst opakovaně zvedejte a přikládejte na senzor."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Snímač otisků prstů nelze použít. Navštivte servis"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Snímač otisků prstů nelze použít"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Navštivte servis."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Další nastavení zabezpečení"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Zámek pracovního profilu, šifrování a další"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Šifrování, přihlašovací údaje a další"</string>
@@ -501,7 +506,7 @@
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Zvolte nový zámek obrazovky"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Vyberte zámek pro pracovní aplikace"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Vyberte nový pracovní zámek"</string>
- <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Pro ještě lepší zabezpečení nastavte záložní zámek obrazovky"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Pro ještě lepší zabezpečení si nastavte záložní zámek obrazovky"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Zvolte záložní metodu zámku obrazovky"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Pokud zapomenete zámek obrazovky, administrátor IT ho nemůže resetovat."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Nastavit samostatný pracovní zámek"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Spárovat se zařízením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Přidat nového člena do existující koordinované sady"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Párovací kód Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Zadejte párovací kód a poté stiskněte Return nebo Enter."</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Kód PIN obsahuje písmena nebo symboly"</string>
@@ -802,7 +806,7 @@
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Sdílení Wi‑Fi s tímto zařízením…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Připojování…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Sdílení hotspotu"</string>
- <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Ověřte svou identitu"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Ověřte svou totožnost"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Heslo k Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Heslo k hotspotu: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Automatické připojení"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Aktualizace zabezpečení Androidu"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Verze hardwaru"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Rok výroby"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID zařízení"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Verze základního pásma"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Verze jádra"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Číslo sestavení"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Aktualizace systému Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informace o baterii"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Nedostupné"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Úložiště"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Úložiště a mezipaměť"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Adresa Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Sériové číslo"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Doba provozu"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Datum výroby"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Datum prvního použití"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Počet cyklů"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Nedostupné"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Výpočet…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Přejmenovat"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Připojit"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Tímto se resetuje veškeré nastavení sítí Wi-Fi a rozhraní Bluetooth. Tuto akci nebude možné vrátit."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Resetovat"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth a Wi-Fi byly resetovány"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Vymazat"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Vymazat eSIM karty"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Tímto krokem nezrušíte mobilní tarif. Pokud chcete stáhnout náhradní SIM karty, obraťte se na svého operátora."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Resetovat nastavení"</string>
@@ -1410,7 +1411,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Nastavte kód PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Nastavte pracovní PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Nastavte gesto"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Pro ještě lepší zabezpečení nastavte gesto k odemknutí zařízení"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Pro ještě lepší zabezpečení si k odemykání zařízení nastavte gesto"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Nastavte pracovní gesto"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Otisk vyžaduje nastavení hesla"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Otisk vyžaduje nastavení gesta"</string>
@@ -1436,7 +1437,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Nastavte PIN pro odemknutí obličejem"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Chcete-li používat obličej nebo otisk prstu, nastavte heslo"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Chcete-li používat obličej nebo otisk prstu, nastavte gesto"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Nastavte PIN, ať můžete používat obličej nebo otisk prstu"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Před použitím obličeje nebo otisku nastavte PIN"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Zapomněli jste heslo?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Zapomněli jste gesto?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Zapomněli jste PIN?"</string>
@@ -1455,7 +1456,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Ověřte gesto"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Ověřte PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Ověřte heslo"</string>
- <string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"Ověřte svou totožnost"</string>
+ <string name="lockpassword_remote_validation_header" msgid="4992647285784962073">"Ověřte svoji totožnost"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_pattern_details" msgid="4655537780358707983">"Pokud chcete přenést účty Google, nastavení a další možnosti, zadejte gesto druhého zařízení. Gesto je šifrováno."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_pin_details" msgid="2373654227583206297">"Pokud chcete přenést účty Google, nastavení a další možnosti, zadejte PIN druhého zařízení. PIN je šifrován."</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_password_details" msgid="3482328925925888340">"Pokud chcete přenést účty Google, nastavení a další možnosti, zadejte heslo druhého zařízení. Heslo je šifrováno."</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Pro všechny jazyky"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Další jazyky..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testování"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Softwarová klávesnice, řeč, nástroje"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Softwarová klávesnice, Fyzická klávesnice, Řeč, Nástroje"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Softwarová klávesnice, nástroje"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Softwarová klávesnice, fyzická klávesnice, nástroje"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fyzická klávesnice"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Rozložení"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Zvolte gadget"</string>
@@ -1797,7 +1798,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"Pokud tuto možnost chcete změnit, nastavte režim protokolu Bluetooth HCI na Povolit filtrované"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Čtečka obrazovky určená primárně pro nevidomé a slabozraké"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Klepněte na položky na obrazovce, které chcete přečíst"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Klepněte na položky na obrazovce, které si chcete nechat nahlas přečíst"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Předvolby titulků"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Předvolby titulků"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Další informace o předvolbách titulků"</string>
@@ -1805,8 +1806,8 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Zkratka pro zvětšení"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Zvětšit psaní"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa sleduje text během psaní"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Při přepínání aplikací ponechat zapnuté"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"Lupa zůstane zapnutá a při přepnutí aplikací se oddálí"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Při přepínání mezi aplikacemi ponechat zapnuté"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"Lupa zůstane zapnutá a při přepnutí mezi aplikacemi se oddálí"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"Joystick"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"Lupu aktivujete a posouváte pomocí joysticku na obrazovce. Klepněte na obrazovku a podržte ji, poté přetahováním prstu po joysticku ovládejte lupu. Joystick můžete přesunout klepnutím a přetažením."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Zvětšení"</string>
@@ -1840,7 +1841,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Od: Bill"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Dobré ráno!\n\nChci se jen zeptat, jak jsou na tom návrhy. Budou hotové, než začneme vyrábět nové balóny?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Resetovat nastavení"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Velikost zobrazení a nastavení textu byla resetována"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Velikost zobrazení a nastavení textu byly resetovány"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Resetovat velikost obrazovky a text?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Resetovat"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Máš plány na víkend?"</string>
@@ -1862,9 +1863,9 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Pokud chcete použít tuto funkci, klepněte na tlačítko přístupnosti."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Tuto funkci použijete tak, že stisknete a podržíte obě tlačítka hlasitosti."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Zvětšení aktivujete nebo deaktivujete trojitým klepnutím kamkoliv na obrazovce."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Tuto funkci použijete tak, že přejedete dvěma prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte dvěma prsty nahoru a podržte je."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Tuto funkci použijete tak, že přejedete dvěma prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nPokud chcete přepnout mezi funkcemi, přejeďte dvěma prsty nahoru a podržte je."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Tuto funkci použijete tak, že přejedete třemi prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte třemi prsty nahoru a podržte je."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Funkce pro usnadnění přístupu použijete tak, že přejedete dvěma prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte dvěma prsty nahoru a podržte je."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Funkce pro usnadnění přístupu použijete tak, že přejedete dvěma prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nPokud chcete přepnout mezi funkcemi, přejeďte dvěma prsty nahoru a podržte je."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Funkce pro usnadnění přístupu použijete tak, že přejedete třemi prsty z dolního okraje obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte třemi prsty nahoru a podržte je."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_link_button" msgid="1624189347106713695">"Nastavení tlačítka přístupnosti"</string>
@@ -1876,7 +1877,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Klepnutí na tlačítko přístupnosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Použití gesta přístupnosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Klepněte na tlačítko přístupnosti <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ve spodní části obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, podržte tlačítko přístupnosti."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Přejeďte dvěma prsty ze spodní části obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte nahoru dvěma prsty a podržte je."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Přejeďte dvěma prsty ze spodní části obrazovky nahoru.\n\nPokud chcete přepnout mezi funkcemi, přejeďte nahoru dvěma prsty a podržte je."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Přejeďte třemi prsty ze spodní části obrazovky nahoru.\n\nChcete-li přepnout mezi funkcemi, přejeďte nahoru třemi prsty a podržte je."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Další možnosti"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Další informace o funkci <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Zobrazit podle aplikací"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Zobrazit podle systémů"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Vzhledem ke kontrolám kvality před odesláním nemusí být při prvním použití počet cyklů nula"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistiky procesů"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Podrobné statistiky běžících procesů"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Využití paměti"</string>
@@ -2515,7 +2517,7 @@
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"Data a synchronizace"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"Změnit heslo"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"Nastavení účtu"</string>
- <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Odebrat účet"</string>
+ <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Odstranit účet"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Přidat účet"</string>
<string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Chcete odebrat účet?"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Administrátor tuto změnu zakázal"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Vytváření klonu <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Klon <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> byl vytvořen"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Jazyky, gesta, čas, záloha"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Systémové jazyky, jazyky aplikací"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Systémové jazyky, jazyky aplikací, řeč"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, síť, připojení, internet, bezdrátové, data"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Oznámení Wi‑Fi, oznámení wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"využití dat"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"síť, stav mobilní sítě, stav služby, síla signálu, typ mobilní sítě, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"sériové číslo, verze hardwaru"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informace o baterii, datum výroby, počet cyklů, první použití"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"úroveň opravy zabezpečení androidu, verze základního pásma, verze jádra"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"motiv, světlý, tmavý, citlivost na světlo, fotofobie, ztmavit, tmavý režim, migréna"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tmavý motiv"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"paměť, mezipaměť, data, smazat, vymazat, uvolnit, místo"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"připojené, zařízení, sluchátka, náhlavní souprava, reproduktor, bezdrátové, párování, hudba, média"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"pozadí, motiv, mřížka, upravit, přizpůsobit"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikona, zvýraznění, barva"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikona, zvýraznění, barva, plocha, obrazovka uzamčení, zkratka, velikost hodin"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"výchozí, asistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"placení, výchozí"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"příchozí oznámení"</string>
@@ -3124,7 +3125,7 @@
<string name="notification_dashboard_summary" msgid="7530169251902320652">"Historie oznámení, konverzace"</string>
<string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"Konverzace"</string>
<string name="general_notification_header" msgid="3669031068980713359">"Správa"</string>
- <string name="app_notification_field" msgid="3208079070539894909">"Oznámení aplikací"</string>
+ <string name="app_notification_field" msgid="3208079070539894909">"Oznámení z aplikací"</string>
<string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"Ovládat oznámení z jednotlivých aplikací"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"Obecné"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Pracovní oznámení"</string>
@@ -3198,7 +3199,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Jak chcete zobrazovat profilová oznámení, když bude zařízení uzamčeno?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Profilová oznámení"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Oznámení"</string>
- <string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"Oznámení aplikací"</string>
+ <string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"Oznámení z aplikací"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="8859880871692797611">"Kategorie oznámení"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"Chování"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Konverzace"</string>
@@ -3224,7 +3225,7 @@
<string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Když nějakou konverzaci označíte jako prioritní nebo v konverzacích něco upravíte, zobrazí se tady. \n\nJak změnit nastavení konverzace: \nPřejetím prstem z horní části obrazovky dolů otevřete vysouvací panel a potom konverzaci podržte."</string>
<string name="notification_importance_min_title" msgid="7676541266705442501">"Minimalizovat"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Vyskakování na obrazovce"</string>
- <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Ticho"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Tichý režim"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Výchozí"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Povolit vyrušení"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Umožněte aplikacím vydávat zvuky, vibrovat nebo zobrazovat oznámení na obrazovce"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"V rozbalovacím panelu sbalit oznámení na jeden řádek"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Žádný zvuk ani vibrace"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Žádný zvuk ani vibrace a zobrazuje se níže v sekci konverzací"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Vyzvání nebo vibruje podle nastavení telefonu"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Vyzvání nebo vibruje podle nastavení zařízení"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Když je zařízení odemčené, zobrazovat oznámení jako banner v horní části obrazovky"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>: všechna oznámení"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Všechna oznámení aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3268,7 +3269,7 @@
<string name="notif_type_conversation_summary" msgid="179142405410217101">"SMS, textové zprávy a další komunikace"</string>
<string name="notif_type_alerting" msgid="4713073696855718576">"Oznámení"</string>
<string name="notif_type_alerting_summary" msgid="4681068287836313604">"Vyzvání nebo vibruje podle nastavení"</string>
- <string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"Ticho"</string>
+ <string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"Tichý režim"</string>
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"Oznámení, která nikdy nevydávají zvuk ani nevibrují"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"Povoleno"</string>
<string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"Nepovoleno"</string>
@@ -3816,7 +3817,7 @@
<string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"Vstupní aplikace"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Přidejte další otisk"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Odemknout jiným prstem"</string>
- <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Zapnutý"</string>
+ <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Zapnuto"</string>
<string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Zapne se při <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Vypnutý"</string>
<string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Spotřeba baterie aplikacemi"</string>
@@ -3856,13 +3857,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"výřez displeje"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Výchozí nastavení zařízení"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Překrytí se nepodařilo použít"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Aplikace se speciálním přístupem"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikace mohou využívat neomezená data</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikace může využívat neomezená data</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikací může využívat neomezená data</item>
- <item quantity="one">1 aplikace může využívat neomezená data</item>
- </plurals>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Speciální přístup aplikací"</string>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Zobrazit více"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Dlouhé úkoly na pozadí"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Povolte dlouhé úkoly na pozadí"</string>
@@ -3916,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Bezpečnost a stav nouze"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Tísňové volání, zdravotní údaje, upozornění"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navigace gesty"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Na plochu přejdete tak, že prstem přejedete ze spodní části obrazovky nahoru. Aplikace přepnete přejetím prstem zdola nahoru, podržením obrazovky a uvolněním prstu. Zpět se vrátíte tak, že prstem přejedete z levého nebo pravého okraje obrazovky."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Na plochu přejdete tak, že prstem přejedete ze spodní části obrazovky nahoru. Mezi aplikacemi přepínejte přejetím prstem zdola nahoru, podržením obrazovky a uvolněním prstu. Zpět se vrátíte tak, že prstem přejedete z levého nebo pravého okraje obrazovky."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigace třemi tlačítky"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"K přechodu zpět, zobrazení plochy a přepínání aplikací slouží tlačítka v dolní části obrazovky."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"K přechodu zpět, zobrazení plochy a přepínání mezi aplikacemi slouží tlačítka v dolní části obrazovky."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"systémová navigace, navigace dvěma tlačítky, navigace třemi tlačítky, navigace gesty, přejetí prstem"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digitální asistent"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Vyvolat asistenta přejetím prstem"</string>
@@ -4047,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Po zaplacení celé částky:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Ze zařízení jsou odstraněna všechna omezení"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Aplikaci věřitele můžete odinstalovat"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Zámek zařízení"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informace o financovaném zařízení"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Aplikace k focení a natáčení}few{Aplikace k focení a natáčení}many{Aplikace k focení a natáčení}other{Aplikace k focení a natáčení}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Kalendářová aplikace"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Aplikace pro kontakty"</string>
@@ -4150,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Přepínat změny kompatibility aplikací"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Změny, které jsou ve výchozím nastavení povoleny"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Změny, které jsou ve výchozím nastavení zakázány"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Žádné aplikace"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Kompatibilitu lze upravovat pouze u laditelných aplikací. Nainstalujte laditelnou aplikaci a zkuste to znovu."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Závisí na jiném nastavení"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Účet"</string>
@@ -4164,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Jestliže tuto možnost povolíte, aplikace bude moci zapínat a vypínat Wi-Fi, vyhledávat sítě Wi-Fi a připojovat se k nim, přidávat nebo odstraňovat sítě nebo nastavit místní hotspot."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Spouštění přes NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Povolit spuštění při naskenování NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Povolte spuštění této aplikace při naskenování štítku NFC.\nPokud je toto oprávnění zapnuté, aplikace bude dostupná jako možnost při každém rozpoznání štítku."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Povolit spuštění této aplikace při naskenování štítku NFC.\nPokud je toto oprávnění zapnuté, aplikace bude dostupná jako možnost při každém rozpoznání štítku."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Kde přehrávat média"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Pustit <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> přes"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Toto zařízení"</string>
diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml
index 578a8ab..cfc4b97 100644
--- a/res/values-da/arrays.xml
+++ b/res/values-da/arrays.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
<item msgid="6702740528496186521">"5"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
- <item msgid="3488687531285795335">"Brug app-standard"</item>
+ <item msgid="3488687531285795335">"Brug appens standard"</item>
<item msgid="5112879855377353813">"Afspil på høreapparat"</item>
<item msgid="4853360663119482646">"Afspil på telefonens højttaler"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index b58edc8..44757cb 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Par venstre apparat"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"For alle tilgængelige høreapparater"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Indstillinger for høreapparat"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Lydoutput, genvej, kompatibilitet med høreapparater"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Genvej, høreapparatskompatibilitet"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"For denne enhed"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Lydudgang"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Om lydudgang"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Dine enheder"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Par en ny enhed"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Deaktiver Bluetooth A2DP-hardwareaflastning"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Deaktiver aflastning af hardware for Bluetooth LE Audio"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Deaktiver aflastning af hardware for Bluetooth LE-lyd"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Vil du genstarte enheden?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Genstart enheden for at skifte indstilling"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Genstart"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth er aktiveret"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Se alle"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Styluspen"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Ved tryk på knappen til styluspennen"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (arbejdsprofil)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Skriv i tekstfelter"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignorer alle trykker på knapper med styluspen"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Styluspen"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatur"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Ugens første dag"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Præferencer for tal"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Brug app-standard"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Brug standard"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Søndag"</string>
@@ -271,7 +269,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Ansigt tilføjet"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Konfiguration er påkrævet"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Ansigtslås"</string>
- <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Ansigtslås til arbejdet"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Ansigtslås til arbejdsprofil"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Sådan konfigurerer du ansigtslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Konfigurer ansigtslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Brug dit ansigt til godkendelse"</string>
@@ -302,7 +300,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Spring over"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"Du har tilføjet det maksimale antal ansigter"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"Der kan ikke tilføjes flere ansigter"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"Scanningen kunne ikke gennemføres"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"Registreringen kunne ikke gennemføres"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"OK"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"Tidsgrænsen for ansigtsscanning blev overskredet. Prøv igen."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Ansigtsscanningen mislykkedes."</string>
@@ -326,11 +324,13 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Skal ansigtsmodellen slettes?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Din ansigtsmodel slettes permanent og på sikker vis.\n\nNår den er slettet, skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse din telefon op eller til godkendelse i apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Din ansigtsmodel slettes permanent og på sikker vis.\n\nNår den er slettet, skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse din telefon op."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Din ansigtsmodel slettes permanent og på sikker vis.\n\nNår den er slettet, skal du bruge dit fingeraftryk, din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse din telefon op eller til godkendelse i apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Din ansigtsmodel slettes permanent og på sikker vis.\n\nNår den er slettet, skal du bruge dit fingeraftryk, din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse din telefon op."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Brug ansigtslås til at låse din telefon op"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Når du bruger oplåsning med fingeraftryk"</string>
- <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Fingeraftryk til arbejde"</string>
+ <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Fingeraftryk til arbejdsprofil"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Tilføj fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Fingeraftryk tilføjet}one{# fingeraftryk tilføjet}other{# fingeraftryk tilføjet}}"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Konfiguration er påkrævet"</string>
@@ -380,18 +380,18 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Ansigt, fingeraftryk og <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> er tilføjet"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Ansigt, fingeraftryk og <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> er tilføjet"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk til arbejde"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk til arbejdsprofil"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Konfiguration er påkrævet"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Ansigt og fingeraftryk er tilføjet"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Ansigt og fingeraftryk er tilføjet"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Når du konfigurerer ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Muligheder for oplåsning"</string>
- <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Anvend ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk til at"</string>
+ <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Brug dit ansigt eller fingeraftryk til at"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Låse din telefon op"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verificere din identitet i apps"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Anvend ansigtsgenkendelse"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Anvend fingeraftryk"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Anvend ansigtsgenkendelse eller fingeraftryk"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Brug ansigt eller fingeraftryk"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_title" msgid="6041232223862753222">"Ansigtslåsen kan ikke konfigureres"</string>
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_message" msgid="1904738532939614456">"Luk den opdelte skærm for at konfigurere ansigtslåsen"</string>
@@ -404,7 +404,7 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Spring over"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Annuller"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Tryk på sensoren"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Sæt fingeren på afbryderknappen uden at trykke"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Sæt fingeren på afbryderknappen uden at trykke"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Sådan konfigurerer du fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Den sidder på bagsiden af telefonen. Brug pegefingeren."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Fingeraftrykssensoren er på din skærm. Du registrerer dit fingeraftryk på den næste skærm."</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Udfør"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hov! Dette er ikke sensoren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Tryk på sensoren bagpå med pegefingeren."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Scanningen kunne ikke gennemføres"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Konfigurationen kan ikke gennemføres"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Du kan prøve igen nu eller konfigurere dit fingeraftryk senere i Indstillinger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Du kan prøve igen nu eller konfigurere dit fingeraftryk senere."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Konfigurationen af fingeraftryk fik timeout"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Du kan konfigurere fingeraftryk senere under Indstillinger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registrering af fingeraftryk virkede ikke. Prøv igen, eller brug en anden finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Du kan konfigurere dit fingeraftryk senere i Indstillinger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Noget gik galt. Du kan konfigurere dit fingeraftryk senere i Indstillinger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Du kan konfigurere dit fingeraftryk senere."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Noget gik galt. Du kan konfigurere dit fingeraftryk senere."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Tilføj endnu et"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Næste"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Muligheden for skærmlås er deaktiveret. Kontakt administratoren af din organisation for at få flere oplysninger."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Du kan stadig bruge fingeraftryk til at godkende køb og få adgang til apps."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Løft fingeren, og tryk på sensoren igen"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Fingeraftrykssensoren kan ikke bruges. Få den repareret"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Fingeraftrykssensoren kan ikke bruges"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Få den repareret."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Flere sikkerhedsindstillinger"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Lås til arbejdsprofil, kryptering og mere"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Kryptering, loginoplysninger og mere"</string>
@@ -499,7 +504,7 @@
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Vælg skærmlås"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Vælg en skærmlås"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Vælg en ny skærmlås"</string>
- <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Vælg en lås for arbejdsapps"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Vælg en lås for apps til arbejdsprofil"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Vælg en ny lås for arbejdsapps"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Konfigurer en alternativ metode til skærmlåsning for at opnå større sikkerhed"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Vælg din alternative metode til skærmlåsning"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Vil du parre med <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Føj et nyt medlem til det eksisterende koordinerede sæt"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth-parringskode"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Angiv parringskoden, og tryk på Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Pinkode indeholder bogstaver eller symboler"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Sikkerhedsopdatering til Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Hardwareversion"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Produktionsår"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Udstyrs-id"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Basebandversion"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernesystem"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Buildnummer"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Systemopdatering til Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Batterioplysninger"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Ikke tilgængelig"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Lagerplads"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Lagerplads og cache"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth-adresse"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serienummer"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Oppetid"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Produktionsdato"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Dato for ibrugtagning"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Antal cyklusser"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Ikke tilgængelig"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Beregner..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Omdøb"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Monter"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Denne handling nulstiller alle indstillinger for Wi‑Fi og Bluetooth. Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Nulstil"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth og Wi‑Fi er blevet nulstillet"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Ryd"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Slet eSIM-kort"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Mobilabonnementer opsiges ikke. Kontakt dit mobilselskab for at downloade nye SIM-kort."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Nulstil indstillinger"</string>
@@ -1673,7 +1674,7 @@
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Tastaturgenveje"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Vis liste over genveje"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tastatur og værktøjer for arbejdsprofil"</string>
- <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Skærmtastatur til arbejde"</string>
+ <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Skærmtastatur til arbejdsprofil"</string>
<string name="keyboard_default_layout" msgid="5377811770620422301">"Standard"</string>
<string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"Touchplade"</string>
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"Touchplade og mus"</string>
@@ -1734,7 +1735,7 @@
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="240504762718562906">"Tastaturlayout"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_category_title" msgid="2369473692906329772">"Layout for fysisk tastatur"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="680410651924276991">"Personlig ordbog"</string>
- <string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"Personlig ordbog til arbejdet"</string>
+ <string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"Personlig ordbog til arbejdsprofil"</string>
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"Tilføj ord, der skal bruges i apps som f.eks. Stavekontrol"</string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="8046882347281382968">"Tilføj"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"Føj til ordbog"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"For alle sprog"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Flere sprog..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Tester"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Skærmtastatur, tale, værktøjer"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Skærmtastatur, fysisk tastatur, tale, værktøjer"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Skærmtastatur, værktøjer"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Skærmtastatur, fysisk tastatur, værktøjer"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fysisk tastatur"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Layout"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Vælg gadget"</string>
@@ -2022,7 +2023,7 @@
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Indstillinger for høreapparatet"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Genvej til høreapparat"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Høreapparatskompatibilitet"</string>
- <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Forbedrer kompatibiliteten med telespoler og reducerer uønsket støj"</string>
+ <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Forbedrer kompatibiliteten med teleslynge og reducerer uønsket støj"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Om høreapparater"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Sørg for, at dit høreapparat er tændt og klar til at blive parret"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Par høreapparat"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Vis efter apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Vis efter systemer"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"Mere end <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"På grund af kvalitetstjek inden afsending er cyklusantallet muligvis ikke nul, første gang du bruger enheden"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Processtatistikker"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Nørdede statistikker om kørende processer"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"hukommelse brugt"</string>
@@ -2658,7 +2660,7 @@
<string name="user_credential_removed" msgid="4087675887725394743">"Fjernede loginoplysninger: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="918620912366836994">"Der er ikke installeret nogen brugerloginoplysninger"</string>
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Stavekontrol"</string>
- <string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"Stavekontrol til arbejdet"</string>
+ <string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"Stavekontrol til arbejdsprofil"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"Angiv din aktuelle adgangskode til fuldstændig backup:"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="4884439230209419503">"Angiv din nye adgangskode til fuldstændig backup:"</string>
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="5753796799743881356">"Gentag din nye adgangskode til fuldstændig backup:"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Opretter en klon af <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"En klon af <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> blev oprettet"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Sprog, bevægelser, klokkeslæt, backup"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Systemsprog, appsprog"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Systemsprog, appsprog, tale"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, netværksforbindelse, internet, trådløs, data, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi-notifikation, wifi-notifikation"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"dataforbrug"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"netværk, mobilnetværkstilstand, netværkstilstand, signalstyrke, mobilnetværkstype, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serienummer, hardwareversion"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"batterioplysninger, produktionsdato, antal cyklusser, ibrugtagning"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"seneste sikkerhedsopdatering i Android, basebandversion, kernesystem"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, lyst, mørkt, tilstand, lysfølsomhed, fotofobi, gør mørkere, mørkere, mørk tilstand, migræne"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"mørkt tema"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"hukommelse, cache, data, slet, ryd, frigør, plads"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"forbundet, enhed, høretelefoner, headset, højttaler, trådløs, parre, øretelefoner, musik, medier"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"baggrund, tema, gitter, tilpas, tilpasning"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikon, kontrast, farve"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikon, kontrastfarve, farve, startskærm, låseskærm, genvej, urets størrelse"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"standard, assistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"betaling, standard"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"ny notifikation"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Begræns notifikationer til én linje i notifikationspanelet"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Ingen lyd eller vibration"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ingen lyd eller vibration, og den vises længere nede i samtalesektionen"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Kan ringe eller vibrere baseret på telefonens indstillinger"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Kan ringe eller vibrere baseret på enhedens indstillinger"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Når enheden er låst op, vises notifikationer som et banner øverst på skærmen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Alle notifikationer fra \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Alle notifikationer for <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3479,7 +3480,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Bed om pinkode inden frigørelse"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Bed om adgangskode inden frigørelse"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Lås enheden ved frigørelse"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Bekræft sletning af SIM-kort"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Bekræft sletning af SIM"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"Verificer din identitet, inden du rydder et eSIM"</string>
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"Avanceret beskyttelse af hukommelsen (beta)"</string>
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"Avanceret beskyttelse af hukommelsen"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Enhedens standardindstilling"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Overlejringen kunne ikke anvendes"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Særlig appadgang"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app kan anvende ubegrænset data</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps kan anvende ubegrænset data</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Se mere"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Lange baggrundsopgaver"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Tillad længerevarende opgaver i baggrunden"</string>
@@ -3893,7 +3890,7 @@
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Sporing af Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Sensorer er slået fra"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Indstillinger for arbejdsprofil"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Søg efter kontakter ved hjælp af indekset for arbejde i personlige apps"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Søg efter kontakter ved hjælp af indekset for arbejdsprofil i personlige apps"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Dine søgninger og indgående opkald kan muligvis ses af din it-administrator"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Kalender for flere profiler"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Se arbejdsbegivenheder i din personlige kalender"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Når du har betalt det fulde beløb:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Fjernes alle begrænsninger fra enheden"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Du kan afinstallere kreditorappen"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Enhedslås"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Oplysninger om finansieret enhed"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Kameraapp}one{Kameraapp}other{Kameraapps}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Kalenderapp"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"App til kontakter"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Skift appens kompatibilitetsændringer"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Ændringer i standardvalg for aktiveret"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Ændringer i standardvalg for deaktiveret"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Der er ingen apps"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Det er kun apps med fejlretningsmuligheder, som kan få ændret appkompatibiliteten. Installer en app med fejlretningsmuligheder, og prøv igen."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Er afhængig af en anden indstilling"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Konto"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Giv denne app tilladelse til at aktivere og deaktivere Wi-Fi, søge efter og oprette forbindelse til Wi-Fi-netværk, tilføje og fjerne netværk eller starte et lokalt hotspot"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Åbn via NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Giv appen tilladelse til at åbne, når der scannes et NFC-tag"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Giv appen tilladelse til at åbne, når der scannes et NFC-tag.\nHvis denne tilladelse er aktiveret, kan appen vælges, når der registreres et tag."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Giv appen tilladelse til at åbne, når der scannes et NFC-tag.\nHvis denne tilladelse er aktiveret, kan appen vælges, når der registreres et tag."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Afspil medier på"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Afspil <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> på"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Denne enhed"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 0f24da3..0aca066 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Linkes Ohr koppeln"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Für alle verfügbaren Hörgeräte"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Hörgeräteeinstellungen"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Audioausgabe, Verknüpfung, Kompatibilität mit Hörgeräten"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Verknüpfung, Kompatibilität mit Hörgeräten"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Für dieses Gerät"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audioausgabe"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Informationen zur Audioausgabe"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth aktiviert"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Alle anzeigen"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Eingabestift"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Drücken der Eingabestifttaste"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Arbeitsprofil)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Textfelder ausfüllen"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Alle Schaltflächenaktivierungen durch Eingabestift ignorieren"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Eingabestift"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatur"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Erster Tag der Woche"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Einstellungen für Zahlen"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Standard-App-Einstellungen verwenden"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Standard verwenden"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Sonntag"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Gesichtsmodell löschen?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Dein Gesichtsmodell wird dauerhaft und sicher gelöscht.\n\nNach dem Löschen benötigst du deine PIN, dein Muster oder dein Passwort, um dein Smartphone zu entsperren und dich in Apps zu authentifizieren."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Dein Gesichtsmodell wird dauerhaft und sicher gelöscht.\n\nNach dem Löschen benötigst du deine PIN, dein Muster oder dein Passwort, um dein Smartphone zu entsperren."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Dein Gesichtsmodell wird dauerhaft und sicher gelöscht.\n\nNach dem Löschen benötigst du deinen Fingerabdruck, deine PIN, dein Muster oder dein Passwort, um dein Smartphone zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Dein Gesichtsmodell wird dauerhaft und sicher gelöscht.\n\nNach dem Löschen benötigst du deinen Fingerabdruck, deine PIN, dein Muster oder dein Passwort, um dein Smartphone zu entsperren."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Verwende die Entsperrung per Gesichtserkennung, um dein Smartphone zu entsperren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Fingerabdruck"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Fingerabdruck"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Fertig"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Das ist nicht der Sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Sensor auf Rückseite mit Zeigefinger berühren."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Scan wurde nicht abgeschlossen"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Einrichtung lässt sich nicht abschließen"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Du kannst es entweder jetzt noch einmal versuchen oder den Fingerabdruck später in den Einstellungen einrichten."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Du kannst es entweder jetzt noch einmal versuchen oder den Fingerabdruck später einrichten."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Zeitüberschreitung bei Fingerabdruckeinrichtung"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Du kannst den Fingerabdruck später in den Einstellungen einrichten."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Fehler bei Fingerabdruckregistrierung. Versuche es erneut oder verwende einen anderen Finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Du kannst den Fingerabdruck später in den Einstellungen einrichten."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Ein Fehler ist aufgetreten. Du kannst den Fingerabdruck später in den Einstellungen einrichten."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Du kannst den Fingerabdruck später einrichten."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Ein Fehler ist aufgetreten. Du kannst den Fingerabdruck später einrichten."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Weiteren hinzufügen"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Weiter"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Die Option „Displaysperre“ ist deaktiviert. Weitere Informationen erhältst du vom Administrator deiner Organisation."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Du kannst deinen Fingerabdruck trotzdem zur Autorisierung von Käufen und zur Autorisierung des Zugriffs auf Apps verwenden."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Hebe den Finger und berühre den Sensor dann noch einmal"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Der Fingerabdrucksensor kann nicht verwendet werden. Suche einen Reparaturdienstleister auf."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Der Fingerabdrucksensor kann nicht verwendet werden"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Suche einen Reparaturdienstleister auf."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Weitere Sicherheitseinstellungen"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Sperre des Arbeitsprofils, Verschlüsselung und mehr"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Verschlüsselung, Anmeldedaten und mehr"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> koppeln?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Neues Mitglied zu koordinierten Geräten hinzufügen"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth-Kopplungscode"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Gib den Kopplungscode ein und tippe dann auf die Eingabetaste."</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Die PIN enthält Buchstaben oder Symbole."</string>
@@ -663,9 +667,9 @@
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"App-Verknüpfung aufheben"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Maximale Zahl verbundener Bluetooth-Audiogeräte"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"Maximale Zahl verbundener Bluetooth-Audiogeräte auswählen"</string>
- <string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="2926748386805740609">"NFC-Stack-Debuggingprotokoll"</string>
+ <string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="2926748386805740609">"NFC-Stack-Debugging-Log"</string>
<string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"NFC-Stack-Protokollierungsebene erhöhen"</string>
- <string name="nfc_verbose_vendor_log_title" msgid="5554505631122964628">"Ausführliches NFC-Debugging-Protokoll"</string>
+ <string name="nfc_verbose_vendor_log_title" msgid="5554505631122964628">"Ausführliches NFC-Debugging-Log"</string>
<string name="nfc_verbose_vendor_log_summary" msgid="3049128322855928507">"Zusätzliche gerätespezifische Anbieterprotokolle in Fehlerberichte einschließen, die private Informationen enthalten können"</string>
<string name="nfc_snoop_log_title" msgid="1576197495976952388">"Ungefiltertes NFC-NCI-Protokoll"</string>
<string name="nfc_snoop_log_summary" msgid="3988383328800163180">"Detaillierte NFC-Pakete erfassen, die private Informationen enthalten können"</string>
@@ -1050,7 +1054,7 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ohne Aktivität"</string>
<string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"Nicht festgelegt"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"Hintergrund"</string>
- <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"Hintergrund & Stil"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"Hintergrund und Stil"</string>
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"Startseite, Sperrbildschirm"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Hintergrund ändern"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Display personalisieren"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android-Sicherheitsupdate"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modell"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Hardwareversion"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Herstellungsjahr"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Geräte-ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Baseband-Version"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel-Version"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Build-Nummer"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play-Systemupdate"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Akkuinformationen"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Nicht verfügbar"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Speicher"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Speicher und Cache"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth-Adresse"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Seriennummer"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Betriebszeit"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Herstellungsdatum"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Datum der ersten Verwendung"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Anzahl der Ladezyklen"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Nicht verfügbar"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Wird berechnet..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Umbenennen"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Bereitstellen"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Dadurch werden alle WLAN- und Bluetooth-Einstellungen zurückgesetzt. Diese Aktion lässt sich nicht rückgängig machen."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Zurücksetzen"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth und WLAN wurden zurückgesetzt"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Löschen"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIMs löschen"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Dein Mobilfunkvertrag wird dadurch nicht gekündigt. Wende dich an deinen Mobilfunkanbieter, um Ersatz-SIMs herunterzuladen."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Einstellungen zurücksetzen"</string>
@@ -1355,7 +1356,7 @@
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="8162654404357069060">"Bitte stelle eine Verbindung zum Internet her."</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="2205900488782832082">"Letzte Standortanfragen"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Standort für Arbeitsprofil"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"Welche Apps dürfen den Standort ermitteln?"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"Berechtigungen zur Standortermittlung"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"Standortermittlung ist deaktiviert"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_on" msgid="7552095451731948984">"{count,plural, =1{# von {total} Apps hat Zugriff auf den Standort}other{# von {total} Apps haben Zugriff auf den Standort}}"</string>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"Letzter Zugriff"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Für alle Sprachen"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Weitere Sprachen..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Test"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Bildschirmtastatur, Spracheingabe, Tools"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Bildschirmtastatur, physische Tastatur, Spracheingabe, Tools"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Bildschirmtastatur, Tools"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Bildschirmtastatur, physische Tastatur, Tools"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Physische Tastatur"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Layout"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Gadget auswählen"</string>
@@ -2022,9 +2023,9 @@
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Steuerung von Hörgeräten"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Verknüpfung für Hörgeräte"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Kompatibilität mit Hörgeräten"</string>
- <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Bessere Kompatibilität mit Hörspulen und Reduzierung unerwünschter Geräusche"</string>
+ <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Bessere Kompatibilität mit Telefonspulen und Reduzierung unerwünschter Geräusche"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Informationen zu Hörgeräten"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Dein Hörgerät muss angeschaltet und bereit zum Koppeln sein"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Dein Hörgerät muss eingeschaltet und bereit zum Koppeln sein"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Hörgerät koppeln"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Verfügbare Hörgeräte"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Du siehst dein Hörgerät nicht?"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Nach Apps filtern"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Nach Systemen filtern"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Aufgrund von Qualitätsprüfungen vor dem Versand ist die Anzahl der Ladezyklen bei der ersten Verwendung möglicherweise nicht null"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Prozessstatistiken"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistiken zu laufenden Prozessen"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Arbeitsspeichernutzung"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Klon von <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> wird erstellt"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Klon von <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> erstellt"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Sprachen, Gesten, Zeit, Sicherung"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Systemsprachen, App-Sprachen"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Systemsprachen, App-Sprachen, Spracheingabe"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wlan, wi-fi, netzwerkverbindung, internet, kabellos, daten, wifi, wi-fi, w-lan"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"WLAN-Benachrichtigung, WLAN-Benachrichtigung"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"Datennutzung"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"netzwerk, status des mobilfunknetzes, status des dienstes, signalstärke, typ des mobilfunknetzes, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"seriennummer, hardwareversion"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"Akkuinformationen, Herstellungsdatum, Anzahl der Ladezyklen, erste Verwendung"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"stand der sicherheitsupdates android, baseband version, kernel version"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"Design, hell, dunkel, Modus, Lichtempfindlichkeit, Fotophobie, dunkler machen, abdunkeln, dunkler Modus, Migräne"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"Dunkles Design"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"Speicher, Cache, Daten, löschen, entfernen, freigeben, Platz"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"verbunden, gerät, kopfhörer, headset, lautsprecher, drahtlos, koppeln, ohrhörer, musik, medien"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"Hintergrund, Design, Raster, anpassen, personalisieren"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"Symbol, Akzentfarbe"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"Symbol, Akzent, Farbe, Startbildschirm, Sperrbildschirm, Verknüpfung, Uhrgröße"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"standard, assistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"zahlung, standard"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"eingehende Benachrichtigung"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Benachrichtigungen in der Benachrichtigungsleiste werden auf eine Zeile minimiert"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Kein Ton und keine Vibration"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Kein Ton und keine Vibration, erscheint weiter unten im Bereich „Unterhaltungen“"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Kann klingeln oder vibrieren, abhängig von den Telefoneinstellungen"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Kann je nach Geräteeinstellungen klingeln oder vibrieren"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Bei entsperrtem Gerät Benachrichtigungen als Banner oben auf dem Bildschirm anzeigen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Alle Benachrichtigungen von „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Alle Benachrichtigungen von <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Gemäß Standard fürs Gerät"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Overlay konnte nicht angewendet werden"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Spezieller App-Zugriff"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Apps dürfen uneingeschränkt Daten nutzen</item>
- <item quantity="one">1 App darf uneingeschränkt Daten nutzen</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Mehr anzeigen"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Lange Hintergrundaufgaben"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Lang andauernde Hintergrundaufgaben erlauben"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Nach Zahlung des gesamten Betrags geschieht Folgendes:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Alle Beschränkungen werden vom Gerät entfernt"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Du kannst die App des Kreditinstituts deinstallieren"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Gerätesperre"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informationen zu finanzierten Geräten"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Kamera-App}other{Kamera-Apps}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Kalender-App"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Kontakte App"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Änderungen bei der Kompatibilität von Apps festlegen"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Standardmäßig aktivierte Änderungen"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Standardmäßig deaktivierte Änderungen"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Keine Apps verfügbar"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Die Kompatibilität kann nur bei debug-fähigen Apps geändert werden. Installiere eine debug-fähige App und versuch es noch einmal."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Hängt von einer anderen Einstellung ab"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Konto"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Erlaubt der App, das WLAN zu aktivieren oder zu deaktivieren, nach WLANs zu scannen und eine Verbindung zu ihnen herstellen, Netzwerke hinzuzufügen oder zu entfernen oder einen lokal beschränkten Hotspot zu starten"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Über NFC starten"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Start bei NFC-Scan erlauben"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Erlauben, dass beim Scannen eines NFC-Tags diese App gestartet wird.\nSobald ein NFC-Tag gefunden wird, wird diese App in der Liste der zum Öffnen verfügbaren Apps aufgeführt."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Erlauben, dass diese App gestartet wird, wenn ein NFC-Tag gescannt wird.\nWenn Apps diese Berechtigung haben, stehen sie als Option zur Verfügung, wenn ein Tag erkannt wird."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Medien hier abspielen:"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> abspielen über"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Dieses Gerät"</string>
@@ -4715,7 +4711,7 @@
<string name="screen_flash_color_yellow" msgid="7413465411615454556">"Gelb"</string>
<string name="screen_flash_color_orange" msgid="979177126315557656">"Orange"</string>
<string name="screen_flash_color_red" msgid="8954162219886445491">"Rot"</string>
- <string name="screen_flash_color_rose" msgid="1216848195972231251">"Rose"</string>
+ <string name="screen_flash_color_rose" msgid="1216848195972231251">"Pink"</string>
<string name="screen_flash_color_magenta" msgid="7726221666557102155">"Magenta"</string>
<string name="screen_flash_color_violet" msgid="1279950780509029495">"Violett"</string>
<string name="color_selector_dialog_done" msgid="121253968943363376">"Fertig"</string>
diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml
index f3f3e13..2884bf0 100644
--- a/res/values-el/arrays.xml
+++ b/res/values-el/arrays.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"Κανένας"</item>
<item msgid="6242198071587397280">"Μη αυτόματος"</item>
- <item msgid="464383874780058242">"Αυτ. διαμ.διακομ.μεσολ."</item>
+ <item msgid="464383874780058242">"Αυτόματη διαμόρφωση"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="2900892411844440682">"Κανένας"</item>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index a3aa96a..1e47e49 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Σύζευξη αριστερού"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Για όλες τις διαθέσιμες συσκευές ακοής"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Ρυθμίσεις συσκευής ακοής"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Έξοδος ήχου, συντόμευση, συμβατότητα βοηθημάτων ακοής"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Συντόμευση, συμβατότητα βοηθημάτων ακοής"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Για αυτήν τη συσκευή"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Έξοδος ήχου"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Σχετικά με την έξοδο ήχου"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Ενεργοποιημένο Bluetooth"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Προβολή όλων"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Γραφίδα"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Πάτημα κουμπιού πίσω μέρους"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Προφίλ εργασίας)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Γραφή σε πεδία κειμένου"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Παράβλεψη όλων των πατημάτων του κουμπιού γραφίδας"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Γραφίδα"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Θερμοκρασία"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Πρώτη ημέρα της εβδομάδας"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Προτιμήσεις για αριθμούς"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Χρήση προεπιλογής εφαρμογής"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Χρήση προεπιλογής"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Κελσίου (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Φαρενάιτ (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Κυριακή"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Διαγραφή μοντέλου προσώπου;"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Το μοντέλο προσώπου θα διαγραφεί οριστικά και με ασφάλεια.\n\nΜετά τη διαγραφή, θα χρειαστείτε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας ή για τον έλεγχο ταυτότητας σε εφαρμογές."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Το μοντέλο προσώπου θα διαγραφεί οριστικά και με ασφάλεια.\n\nΜετά τη διαγραφή, θα χρειαστείτε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Το μοντέλο προσώπου σας θα διαγραφεί οριστικά και με ασφάλεια.\n\nΜετά τη διαγραφή, θα χρειαστείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα, το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας ή για τον έλεγχο ταυτότητας σε εφαρμογές."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Το μοντέλο προσώπου θα διαγραφεί οριστικά και με ασφάλεια.\n\nΜετά τη διαγραφή, θα χρειαστείτε το δακτυλικό αποτύπωμα, το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο για το ξεκλείδωμα του τηλεφώνου σας."</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Δακτυλικό αποτύπωμα"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Δακτυλικό αποτύπωμα"</string>
@@ -404,7 +404,7 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Παράβλεψη"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Ακύρωση"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Αγγίξτε τον αισθητήρα"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Αγγίξτε το κουμπί λειτU+00ADουργίας χωρίς να το πατήσετε"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Αγγίξτε το κουμπί λειτουργίας χωρίς να ασκήσετε πίεση"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Τρόπος ρύθμισης του δακτυλικού αποτυπώματός σας"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Βρίσκεται στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας. Χρησιμοποιήστε τον δείκτη σας."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Ο αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων βρίσκεται στην οθόνη σας. Θα γίνει λήψη του δακτυλικού αποτυπώματός σας στην επόμενη οθόνη."</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Τέλος"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ωχ, αυτό δεν είναι ο αισθητήρας"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Αγγίξτε τον πίσω αισθητήρα με τον δείκτη σας."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Η εγγραφή δεν ολοκληρώθηκε"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Αδύνατη η ολοκλήρωση ρύθμισης δακτ. αποτυπώμ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά τώρα ή να ρυθμίσετε αργότερα το δακτυλικό σας αποτύπωμα στις Ρυθμίσεις."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά τώρα ή να ρυθμίσετε αργότερα το δακτυλικό σας αποτύπωμα."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Λήξη χρον. ορίου ρύθμισης δακτυλικού αποτυπ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Μπορείτε να ρυθμίσετε το δακτυλικό σας αποτύπωμα αργότερα στις Ρυθμίσεις."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Αποτυχία εγγραφής δακτυλικού αποτυπώματος. Δοκιμάστε ξανά ή χρησιμοποιήστε ένα άλλο δάκτυλο."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Μπορείτε να ρυθμίσετε το δακτυλικό σας αποτύπωμα αργότερα στις Ρυθμίσεις."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα. Μπορείτε να ρυθμίσετε το δακτυλικό σας αποτύπωμα αργότερα στις Ρυθμίσεις."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Μπορείτε να ρυθμίσετε αργότερα το δακτυλικό σας αποτύπωμα."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα. Μπορείτε να ρυθμίσετε αργότερα το δακτυλικό σας αποτύπωμα."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Προσθήκη άλλου"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Επόμενο"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Η επιλογή κλειδώματος οθόνης είναι απενεργοποιημένη. Για να μάθετε περισσότερα, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του οργανισμού σας."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Μπορείτε ακόμα να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για την εξουσιοδότηση αγορών και την πρόσβαση σε εφαρμογές."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Σηκώστε το δάχτυλο και, στη συνέχεια, αγγίξτε ξανά τον αισθητήρα"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Δεν είναι δυνατή η χρήση του αισθητήρα δακτ. αποτυπωμ. Επισκεφτείτε έναν πάροχο υπηρεσιών επισκευής."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Δεν είναι δυνατή η χρήση του αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Επισκεφτείτε έναν πάροχο υπηρεσιών επισκευής."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Περισσότερες ρυθμίσεις ασφαλείας"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Κλείδωμα προφίλ εργασίας, κρυπτογράφηση και περισσότερα"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Κρυπτογράφηση, διαπιστευτήρια και περισσότερα"</string>
@@ -519,7 +524,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Κανένα"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"Ολίσθηση"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"Μοτίβο"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5283636759362880407">"Αριθμός PIN"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5283636759362880407">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"Κωδικός πρόσβασης"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"Όχι τώρα"</string>
<string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"Τρέχουσα οθόνη κλειδώματος"</string>
@@ -531,7 +536,7 @@
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="9034912683791069602">"PIN • Πρόσωπο"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="5874950853246424756">"Κωδικός πρόσβασης • Πρόσωπο"</string>
<string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Συνέχεια χωρίς Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο"</string>
- <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Μοτίβο • Πρόσωπο • Δακτυλικό αποτύπωμα"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Μοτίβο • Πρόσωπο • Δακτ. αποτύπωμα"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Πρόσωπο • Δακτυλικό αποτύπωμα"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Κωδικός πρόσβασης • Πρόσωπο • Δακτ. αποτύπωμα"</string>
<string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Συνεχίστε χωρίς πρόσωπο ή δακτυλικό αποτύπωμα"</string>
@@ -623,15 +628,14 @@
<string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"Εφαρμογές διαχείρισης συσκευής"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"Δεν υπάρχουν ενεργές εφαρμογές"</string>
<string name="number_of_device_admins" msgid="3402909995362162876">"{count,plural, =1{# ενεργή εφαρμογή}other{# ενεργές εφαρμογές}}"</string>
- <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Έμπιστοι παράγοντες"</string>
+ <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Παράγοντες εμπιστοσύνης"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Για να τις χρησιμοποιήσετε, ορίστε πρώτα το κλείδωμα οθόνης"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"Κανένας"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary_on" msgid="3302574418419446146">"{count,plural, =1{1 ενεργός παράγοντας εμπιστοσύνης}other{# ενεργοί παράγοντες εμπιστοσύνης}}"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Σύζευξη με <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>;"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Προσθέστε νέο μέλος στο υπάρχον συντονισμένο σύνολο"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Κωδικός σύζευξης Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Πληκτρολογήστε τον κωδικό σύζευξης και, στη συνέχεια, πατήστε Επιστροφή ή Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Το PIN περιέχει γράμματα ή σύμβολα"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Ενημέρωση ασφαλείας Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Μοντέλο"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Έκδοση εξοπλισμού"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Έτος κατασκευής"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Αναγνωριστικό εξοπλισμού"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Έκδοση βασικού φάσματος"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Έκδοση Kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Αριθμός έκδοσης"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Ενημέρωση συστήματος Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Πληροφορίες μπαταρίας"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Δεν είναι διαθέσιμο"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Αποθηκευτικός χώρος"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Αποθηκευτικός χώρος και κρυφή μνήμη"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Διεύθυνση Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Σειριακός αριθμός"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Χρόνος από την τελευταία εκκίνηση"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Ημερομηνία κατασκευής"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Ημερομηνία πρώτης χρήσης"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Πλήθος κύκλων"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Δεν διατίθεται"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Υπολογισμός..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Μετονομασία"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Προσάρτηση"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Θα γίνει επαναφορά όλων των ρυθμίσεων Wi‑Fi και Bluetooth. Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτή την ενέργεια."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Επαναφορά"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Έγινε επαναφορά των ρυθμίσεων Bluetooth και Wi‑Fi"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Διαγραφή"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Διαγραφή των eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Με αυτήν την ενέργεια, δεν θα ακυρωθεί κανένα πρόγραμμα υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας. Για τη λήψη SIM αντικατάστασης, επικοινωνήστε με την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Επαναφορά ρυθμίσεων"</string>
@@ -1410,7 +1411,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Ορίστε ένα PIN"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Ορίστε ένα PIN εργασίας"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Ορίστε ένα μοτίβο"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Για πρόσθετη ασφάλεια, ορίστε ένα μοτίβο για ξεκλείδωμα της συσκευής"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Για πρόσθετη ασφάλεια, ορίστε ένα μοτίβο για το ξεκλείδωμα της συσκευής"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Ορίστε ένα μοτίβο εργασίας"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε κωδ. πρόσβ."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε μοτίβο"</string>
@@ -1421,7 +1422,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης εργασίας"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Επιβεβαίωση μοτίβου"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Εισαγάγετε μοτίβο εργασίας"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Εισαγάγετε ξανά τον αριθμό PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Εισαγάγετε ξανά το PIN"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Εισαγάγετε ξανά το PIN εργασίας"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Εισαγάγετε το PIN εργασίας"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Για όλες τις γλώσσες"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Περισσότερες γλώσσες..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Δοκιμή"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Πληκτρολόγιο οθόνης, ομιλία, εργαλεία"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Πληκτρολόγιο οθόνης, φυσικό πληκτρολόγιο, ομιλία, εργαλεία"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Πληκτρολόγιο οθόνης, εργαλεία"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Πληκτρολόγιο οθόνης, φυσικό πληκτρολόγιο, εργαλεία"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Φυσικό πληκτρολόγιο"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Διάταξη"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Επιλογή gadget"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Προβολή κατά εφαρμογές"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Προβολή κατά συστήματα"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Λόγω των ελέγχων ασφαλείας που πραγματοποιούνται πριν από την αποστολή, το πλήθος κύκλων μπορεί να μην είναι μηδέν κατά την πρώτη χρήση"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Στατιστικά στοιχεία διαδικασίας"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Χρήσιμα στατιστικά στοιχεία σχετικά με τις εκτελούμενες διαδικασίες"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Χρήση μνήμης"</string>
@@ -2461,7 +2463,7 @@
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"Απενεργοποίηση και απεγκατάσταση"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"Εφαρμογές διαχειριστή συσκευής"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Δεν υπάρχουν διαθέσιμες εφαρμογές διαχειριστή συσκευής"</string>
- <string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι trust agents"</string>
+ <string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι παράγοντες εμπιστοσύνης"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"Ενεργοπ. εφαρμογής διαχειριστή συσκευής;"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"Ενεργοποίηση αυτής της εφαρμογής διαχειριστή συσκευής"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"Διαχειριστής συσκευής"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Δημιουργείται κλώνος της εφαρμογής <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Δημιουργήθηκε κλώνος της εφαρμογής <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Γλώσσα, κινήσεις, ώρα, δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Γλώσσες συστήματος, γλώσσες εφαρμογών"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Γλώσσες συστήματος, γλώσσες εφαρμογών, ομιλία"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, σύνδεση δικτύου, διαδίκτυο, ασύρματο, δεδομένα, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"ειδοποίηση Wi‑Fi, ειδοποίηση wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"χρήση δεδομένων"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"δίκτυο, κατάσταση δικτύου κινητής τηλεφωνίας, κατάσταση υπηρεσίας, ισχύς σήματος, τύπος δικτύου κινητής τηλεφωνίας, περιαγωγή, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"σειριακός αριθμός, έκδοση εξοπλισμού"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"πληροφορίες μπαταρίας, ημερομηνία κατασκευής, πλήθος κύκλων, πρώτη χρήση"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"επίπεδο ενημέρωσης κώδικα ασφαλείας Android, έκδοση βασικού φάσματος, έκδοση πυρήνα"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"θέμα, φως, λειτουργία χαμηλού φωτισμού, ευαισθησία στο φως, φωτοφοβία, πιο σκοτεινή, σκοτεινότερη, λειτουργία χαμηλού φωτισμού, ημικρανία"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"σκούρο θέμα"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"μνήμη, κρυφή μνήμη, δεδομένα, διαγραφή, απαλοιφή, δωρεάν, χώρος"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"συνδεδεμένο, συσκευή, ακουστικά, ακουστικό, ηχείο, ασύρματο, σύζευξη, ακουστικά ψείρες, μουσική, μέσα"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"φόντο, θέμα, πλέγμα, προσαρμογή, εξατομίκευση"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"εικονίδιο, έμφαση, χρώμα"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"εικονίδιο, τόνος, χρώμα, αρχική οθόνη, οθόνη κλειδώματος, συντόμευση, μέγεθος ρολογιού"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"προεπιλογή, βοηθός"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"πληρωμή, προεπιλογή"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"εισερχόμενη ειδοποίηση"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης, σύμπτυξη ειδοποιήσεων σε μία γραμμή"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Χωρίς ήχο ή δόνηση"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Χωρίς ήχο ή δόνηση και εμφανίζεται χαμηλά στην ενότητα συζητήσεων"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Ενδέχεται να κουδουνίζει ή να δονείται βάσει των ρυθμίσεων του τηλεφώνου"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Ενδέχεται να κουδουνίζει ή να δονείται βάσει των ρυθμίσεων συσκευής"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Όταν η συσκευή είναι ξεκλειδωμένη, οι ειδοποιήσεις εμφανίζονται ως banner επάνω στην οθόνη"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Όλες οι ειδοποιήσεις \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Όλες οι ειδοποιήσεις από το <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Προεπιλογή συσκευής"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Η εφαρμογή της επικάλυψης απέτυχε"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Ειδική πρόσβαση εφαρμογής"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> εφαρμογές μπορούν να χρησιμοποιούν απεριόριστα δεδομένα</item>
- <item quantity="one">1 εφαρμογή μπορεί να χρησιμοποιεί απεριόριστα δεδομένα</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Δείτε περισσότερα"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Εργασ. στο παρασκ. μεγ. διαρκ."</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Να επιτρέπ. εργασίες στο παρασκήνιο μεγάλ. διάρκ."</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Αφού πληρώσετε το πλήρες ποσό:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Όλοι οι περιορισμοί καταργούνται από τη συσκευή"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Μπορείτε να απεγκαταστήσετε την εφαρμογή πιστωτή"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Κλείδωμα συσκευής"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Πληροφορίες χρηματοδοτούμενης συσκευής"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Εφαρμογή κάμερας}other{Εφαρμογές κάμερας}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Εφαρμογή ημερολογίου"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Εφαρμογή Επαφές"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Εναλλαγή αλλαγών συμβατότητας εφαρμογών"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Αλλαγές που είναι ενεργοποιημένες από προεπιλογή"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Αλλαγές που είναι απενεργοποιημένες από προεπιλογή"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Καμία διαθέσ. εφαρμ."</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Οι αλλαγές στη συμβατότητα εφαρμογής μπορούν να τροποποιηθούν μόνο για εφαρμογές με δυνατότητα εντοπισμού σφαλμάτων. Εγκαταστήστε μια εφαρμογή με δυνατότητα εντοπισμού σφαλμάτων και δοκιμάστε ξανά."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Εξαρτάται από άλλη ρύθμιση"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Λογαριασμός"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Wi-Fi, η σάρωση και η σύνδεση σε δίκτυα Wi-Fi, η προσθήκη ή κατάργηση δικτύων ή η έναρξη τοπικών σημείων πρόσβασης Wi-Fi"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Εκκίνηση μέσω NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Να επιτρέπεται η εκκίνηση κατά τη σάρωση NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η εκκίνηση κατά τη σάρωση μιας ετικέτας ΕΚΠ.\nΑν αυτή η άδεια είναι ενεργοποιημένη, η εφαρμογή θα είναι διαθέσιμη ως επιλογή κάθε φορά που εντοπίζεται μια ετικέτα."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η εκκίνηση κατά τη σάρωση μιας ετικέτας ΕΚΠ.\nΑν αυτή η άδεια είναι ενεργοποιημένη, η εφαρμογή θα είναι διαθέσιμη ως επιλογή κάθε φορά που εντοπίζεται μια ετικέτα."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Αναπαραγωγή μέσων σε"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Αναπαραγωγή <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> σε"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Αυτή η συσκευή"</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 6417fba..b0bd6a2 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Pair left ear"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"For all available hearing devices"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Hearing device settings"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Audio output, shortcut, hearing aid compatibility"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Shortcut, hearing aid compatibility"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"For this device"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audio output"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"About audio output"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth turned on"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"See all"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Stylus"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Tail button press"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Work profile)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Write in text fields"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignore all stylus button presses"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Stylus"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperature"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"First day of week"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Numbers preferences"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Use app default"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Use default"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Sunday"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Delete face model?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern or password to unlock your phone."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Use Face Unlock to unlock your phone"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Fingerprint"</string>
@@ -379,8 +379,8 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Face and <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> added"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Face, fingerprint and <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> added"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Face, fingerprints and <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> added"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Face and Fingerprint Unlock"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Face & Fingerprint Unlock for work"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Face and fingerprint unlock"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Face and fingerprint unlock for work"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Setup needed"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Face and fingerprints added"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Face and fingerprint added"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Done"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Whoops, that\'s not the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Enrolment was not completed"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Can\'t complete fingerprint setup"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"You can try again now or set up your fingerprint later in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"You can try again now or set up your fingerprint later."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Fingerprint setup timed out"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"You can set up your fingerprint later in Settings."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"You can set up your fingerprint later in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Something went wrong. You can set up your fingerprint later in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"You can set up your fingerprint later."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Something went wrong. You can set up your fingerprint later."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Add another"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Next"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"The screen lock option is disabled. To find out more, contact your organisation’s admin."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"You can still use your fingerprint to authorise purchases and app access."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Lift finger, then touch sensor again"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Can’t use fingerprint sensor. Visit a repair provider"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Can\'t use fingerprint sensor"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Visit a repair provider."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"More security settings"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Work profile lock, encryption and more"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Encryption, credentials and more"</string>
@@ -1114,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android security update"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Hardware version"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Manufactured year"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Equipment ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Baseband version"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel version"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Build number"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play system update"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Battery information"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Not available"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string>
@@ -1153,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth address"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serial number"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Uptime"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Manufacture date"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Date of first use"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Cycle count"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Unavailable"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Calculating..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Rename"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Mount"</string>
@@ -1272,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"This will reset all Wi‑Fi & Bluetooth settings. You can’t undo this action."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Reset"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth & Wi‑Fi have been reset"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Erase"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Erase eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"This won’t cancel any mobile service plans. To download replacement SIMs, contact your operator."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Reset settings"</string>
@@ -1753,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"For all languages"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"More languages…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testing"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"On-screen keyboard, Speech, Tools"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"On-screen keyboard, Physical keyboard, Speech, Tools"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"On-screen keyboard, tools"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"On-screen keyboard, physical keyboard, tools"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Physical keyboard"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Layout"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Choose gadget"</string>
@@ -2329,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"View by apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"View by systems"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Due to quality inspections before delivery, the cycle count may not be zero on first use"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Process Stats"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Geeky stats about running processes"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Memory use"</string>
@@ -2855,7 +2858,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Recent apps, default apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Notification access is not available for apps in the work profile."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Passwords and accounts"</string>
- <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Saved passwords, auto-fill, synced accounts"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Saved passwords, autofill, synced accounts"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Default apps"</string>
<string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"Cloned apps"</string>
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"Create a second instance of an app so that you can use two accounts at the same time."</string>
@@ -2868,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Creating <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> clone"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Created <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> clone"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Languages, gestures, time, backup"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"System languages, App languages"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"System languages, app languages, speech"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi notification, wi-fi notification"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"data usage"</string>
@@ -2932,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serial number, hardware version"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"battery info, manufacture date, cycle count, first use"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android security patch level, baseband version, kernel version"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"theme, light, dark, mode, light sensitivity, photophobia, make darker, darken, dark mode, migraine"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"dark theme"</string>
@@ -2953,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memory, cache, data, delete, clear, free, space"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"background, theme, grid, customise, personalise"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icon, accent, colour"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"icon, accent, colour, home screen, lock screen, shortcut, clock size"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"default, assistant"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"payment, default"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"incoming notification"</string>
@@ -3233,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"In the pull-down shade, collapse notifications to one line"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"No sound or vibration"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"No sound or vibration and appears lower in conversation section"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"May ring or vibrate based on phone settings"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"May ring or vibrate based on device settings"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"All \'<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\' notifications"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"All <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
@@ -3856,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Device default"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Failed to apply overlay"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Special app access"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps can use unrestricted data</item>
- <item quantity="one">1 app can use unrestricted data</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"See more"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Long background tasks"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Allow long-running background tasks"</string>
@@ -3913,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Safety and emergency"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Emergency SOS, medical info, alerts"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Gesture navigation"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"To go Home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"To go home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-button navigation"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Go back, Home and switch apps with buttons at the bottom of your screen."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Go back, home and switch apps with buttons at the bottom of your screen."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digital assistant"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Swipe to invoke the assistant"</string>
@@ -4044,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Once you pay the full amount:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"All restrictions are removed from the device"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"You can uninstall the creditor app"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Device Lock"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Financed device info"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Camera app}other{Camera apps}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Calendar app"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Contacts app"</string>
@@ -4147,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Toggle app compatibility changes"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Default enabled changes"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Default disabled changes"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"No apps available"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"App compatibility changes can only be modified for debuggable apps. Install a debuggable app and try again."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Depends on another setting"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Account"</string>
@@ -4161,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Launch via NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Allow launch on NFC scan"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Play media to"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Play <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> on"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"This device"</string>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 17222e1..6d34b3f 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Pair left ear"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"For all available hearing devices"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Hearing device settings"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Audio output, shortcut, hearing aid compatibility"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Shortcut, hearing aid compatibility"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"For this device"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audio output"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"About audio output"</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperature"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"First day of week"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Numbers preferences"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Use app default"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Use default"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Sunday"</string>
@@ -324,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Delete face model?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern, or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern, or password to unlock your phone."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Use Face Unlock to unlock your phone"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Fingerprint"</string>
@@ -461,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Done"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Whoops, that’s not the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Enrollment was not completed"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Can’t complete fingerprint setup"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"You can try again now or set up your fingerprint later in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"You can try again now or set up your fingerprint later."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Fingerprint setup timed out"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"You can set up your fingerprint later in Settings."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Fingerprint enrollment didn\'t work. Try again or use a different finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"You can set up your fingerprint later in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Something went wrong. You can set up your fingerprint later in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"You can set up your fingerprint later."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Something went wrong. You can set up your fingerprint later."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Add another"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Next"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"The screen lock option is disabled. To learn more, contact your organization’s admin."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"You can still use your fingerprint to authorize purchases and app access."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Lift finger, then touch sensor again"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Can’t use fingerprint sensor. Visit a repair provider"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Can’t use fingerprint sensor"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Visit a repair provider."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"More security settings"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Work profile lock, encryption, and more"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Encryption, credentials, and more"</string>
@@ -1112,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android security update"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Hardware version"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Manufactured year"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Equipment ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Baseband version"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel version"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Build number"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play system update"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Battery information"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Not available"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string>
@@ -1151,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth address"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serial number"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Up time"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Manufacture date"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Date of first use"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Cycle count"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Unavailable"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Calculating…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Rename"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Mount"</string>
@@ -1270,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"This will reset all Wi‑Fi & Bluetooth settings. You can’t undo this action."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Reset"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth & Wi‑Fi have been reset"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Erase"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Erase eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"This won’t cancel any mobile service plans. To download replacement SIMs, contact your carrier."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Reset settings"</string>
@@ -1751,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"For all languages"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"More languages…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testing"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"On-screen keyboard, Speech, Tools"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"On-screen keyboard, Physical keyboard, Speech, Tools"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"On-screen keyboard, tools"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"On-screen keyboard, physical keyboard, tools"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Physical keyboard"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Layout"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Choose gadget"</string>
@@ -2327,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"View by apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"View by systems"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Due to quality inspections before shipping, the cycle count may not be zero on first use"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Process Stats"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Geeky stats about running processes"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Memory use"</string>
@@ -2866,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Creating <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> clone"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Created <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> clone"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Languages, gestures, time, backup"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"System languages, app languages"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"System languages, app languages, speech"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi notification, wifi notification"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"data usage"</string>
@@ -2930,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serial number, hardware version"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"battery info, manufacture date, cycle count, first use"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android security patch level, baseband version, kernel version"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"theme, light, dark, mode, light sensitivity, photophobia, make darker, darken, dark mode, migraine"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"dark theme"</string>
@@ -2951,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memory, cache, data, delete, clear, free, space"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"background, theme, grid, customize, personalize"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icon, accent, color"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"icon, accent, color, home screen, lock screen, shortcut, clock size"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"default, assistant"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"payment, default"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"incoming notification"</string>
@@ -3231,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"In the pull-down shade, collapse notifications to one line"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"No sound or vibration"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"No sound or vibration and appears lower in conversation section"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"May ring or vibrate based on phone settings"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"May ring or vibrate based on device settings"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"All \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" notifications"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"All <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
@@ -3854,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Device default"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Failed to apply overlay"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Special app access"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps can use unrestricted data</item>
- <item quantity="one">1 app can use unrestricted data</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"See more"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Long background tasks"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Allow long-running background tasks"</string>
@@ -4042,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Once you pay the full amount:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"All restrictions are removed from the device"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"You can uninstall the creditor app"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Device Lock"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Financed device info"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Camera app}other{Camera apps}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Calendar app"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Contacts app"</string>
@@ -4145,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Toggle app compatibility changes"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Default enabled changes"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Default disabled changes"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"No apps available"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"App compatibility changes can only be modified for debuggable apps. Install a debuggable app and try again."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Depends on another setting"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Account"</string>
@@ -4159,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Launch via NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Allow launch on NFC scan"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Play media to"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Play <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> on"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"This device"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index b4918ac..bc2b09b 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Pair left ear"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"For all available hearing devices"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Hearing device settings"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Audio output, shortcut, hearing aid compatibility"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Shortcut, hearing aid compatibility"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"For this device"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audio output"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"About audio output"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth turned on"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"See all"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Stylus"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Tail button press"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Work profile)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Write in text fields"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignore all stylus button presses"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Stylus"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperature"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"First day of week"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Numbers preferences"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Use app default"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Use default"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Sunday"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Delete face model?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern or password to unlock your phone."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Use Face Unlock to unlock your phone"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Fingerprint"</string>
@@ -379,8 +379,8 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Face and <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> added"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Face, fingerprint and <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> added"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Face, fingerprints and <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> added"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Face and Fingerprint Unlock"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Face & Fingerprint Unlock for work"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Face and fingerprint unlock"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Face and fingerprint unlock for work"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Setup needed"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Face and fingerprints added"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Face and fingerprint added"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Done"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Whoops, that\'s not the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Enrolment was not completed"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Can\'t complete fingerprint setup"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"You can try again now or set up your fingerprint later in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"You can try again now or set up your fingerprint later."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Fingerprint setup timed out"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"You can set up your fingerprint later in Settings."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"You can set up your fingerprint later in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Something went wrong. You can set up your fingerprint later in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"You can set up your fingerprint later."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Something went wrong. You can set up your fingerprint later."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Add another"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Next"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"The screen lock option is disabled. To find out more, contact your organisation’s admin."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"You can still use your fingerprint to authorise purchases and app access."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Lift finger, then touch sensor again"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Can’t use fingerprint sensor. Visit a repair provider"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Can\'t use fingerprint sensor"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Visit a repair provider."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"More security settings"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Work profile lock, encryption and more"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Encryption, credentials and more"</string>
@@ -1114,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android security update"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Hardware version"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Manufactured year"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Equipment ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Baseband version"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel version"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Build number"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play system update"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Battery information"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Not available"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string>
@@ -1153,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth address"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serial number"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Uptime"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Manufacture date"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Date of first use"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Cycle count"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Unavailable"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Calculating..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Rename"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Mount"</string>
@@ -1272,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"This will reset all Wi‑Fi & Bluetooth settings. You can’t undo this action."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Reset"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth & Wi‑Fi have been reset"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Erase"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Erase eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"This won’t cancel any mobile service plans. To download replacement SIMs, contact your operator."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Reset settings"</string>
@@ -1753,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"For all languages"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"More languages…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testing"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"On-screen keyboard, Speech, Tools"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"On-screen keyboard, Physical keyboard, Speech, Tools"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"On-screen keyboard, tools"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"On-screen keyboard, physical keyboard, tools"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Physical keyboard"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Layout"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Choose gadget"</string>
@@ -2329,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"View by apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"View by systems"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Due to quality inspections before delivery, the cycle count may not be zero on first use"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Process Stats"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Geeky stats about running processes"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Memory use"</string>
@@ -2855,7 +2858,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Recent apps, default apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Notification access is not available for apps in the work profile."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Passwords and accounts"</string>
- <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Saved passwords, auto-fill, synced accounts"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Saved passwords, autofill, synced accounts"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Default apps"</string>
<string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"Cloned apps"</string>
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"Create a second instance of an app so that you can use two accounts at the same time."</string>
@@ -2868,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Creating <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> clone"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Created <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> clone"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Languages, gestures, time, backup"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"System languages, App languages"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"System languages, app languages, speech"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi notification, wi-fi notification"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"data usage"</string>
@@ -2932,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serial number, hardware version"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"battery info, manufacture date, cycle count, first use"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android security patch level, baseband version, kernel version"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"theme, light, dark, mode, light sensitivity, photophobia, make darker, darken, dark mode, migraine"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"dark theme"</string>
@@ -2953,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memory, cache, data, delete, clear, free, space"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"background, theme, grid, customise, personalise"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icon, accent, colour"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"icon, accent, colour, home screen, lock screen, shortcut, clock size"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"default, assistant"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"payment, default"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"incoming notification"</string>
@@ -3233,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"In the pull-down shade, collapse notifications to one line"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"No sound or vibration"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"No sound or vibration and appears lower in conversation section"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"May ring or vibrate based on phone settings"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"May ring or vibrate based on device settings"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"All \'<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\' notifications"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"All <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
@@ -3856,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Device default"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Failed to apply overlay"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Special app access"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps can use unrestricted data</item>
- <item quantity="one">1 app can use unrestricted data</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"See more"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Long background tasks"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Allow long-running background tasks"</string>
@@ -3913,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Safety and emergency"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Emergency SOS, medical info, alerts"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Gesture navigation"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"To go Home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"To go home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-button navigation"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Go back, Home and switch apps with buttons at the bottom of your screen."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Go back, home and switch apps with buttons at the bottom of your screen."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digital assistant"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Swipe to invoke the assistant"</string>
@@ -4044,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Once you pay the full amount:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"All restrictions are removed from the device"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"You can uninstall the creditor app"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Device Lock"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Financed device info"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Camera app}other{Camera apps}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Calendar app"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Contacts app"</string>
@@ -4147,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Toggle app compatibility changes"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Default enabled changes"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Default disabled changes"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"No apps available"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"App compatibility changes can only be modified for debuggable apps. Install a debuggable app and try again."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Depends on another setting"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Account"</string>
@@ -4161,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Launch via NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Allow launch on NFC scan"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Play media to"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Play <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> on"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"This device"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 7f50408..9f74d0e 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Pair left ear"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"For all available hearing devices"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Hearing device settings"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Audio output, shortcut, hearing aid compatibility"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Shortcut, hearing aid compatibility"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"For this device"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audio output"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"About audio output"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth turned on"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"See all"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Stylus"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Tail button press"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Work profile)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Write in text fields"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignore all stylus button presses"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Stylus"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperature"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"First day of week"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Numbers preferences"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Use app default"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Use default"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Sunday"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Delete face model?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern or password to unlock your phone."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Use Face Unlock to unlock your phone"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Fingerprint"</string>
@@ -379,8 +379,8 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Face and <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> added"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Face, fingerprint and <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> added"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Face, fingerprints and <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> added"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Face and Fingerprint Unlock"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Face & Fingerprint Unlock for work"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Face and fingerprint unlock"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Face and fingerprint unlock for work"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Setup needed"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Face and fingerprints added"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Face and fingerprint added"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Done"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Whoops, that\'s not the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Enrolment was not completed"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Can\'t complete fingerprint setup"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"You can try again now or set up your fingerprint later in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"You can try again now or set up your fingerprint later."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Fingerprint setup timed out"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"You can set up your fingerprint later in Settings."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Fingerprint enrolment didn\'t work. Try again or use a different finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"You can set up your fingerprint later in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Something went wrong. You can set up your fingerprint later in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"You can set up your fingerprint later."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Something went wrong. You can set up your fingerprint later."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Add another"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Next"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"The screen lock option is disabled. To find out more, contact your organisation’s admin."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"You can still use your fingerprint to authorise purchases and app access."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Lift finger, then touch sensor again"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Can’t use fingerprint sensor. Visit a repair provider"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Can\'t use fingerprint sensor"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Visit a repair provider."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"More security settings"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Work profile lock, encryption and more"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Encryption, credentials and more"</string>
@@ -1114,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android security update"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Hardware version"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Manufactured year"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Equipment ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Baseband version"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel version"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Build number"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play system update"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Battery information"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Not available"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage and cache"</string>
@@ -1153,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth address"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serial number"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Uptime"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Manufacture date"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Date of first use"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Cycle count"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Unavailable"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Calculating..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Rename"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Mount"</string>
@@ -1272,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"This will reset all Wi‑Fi & Bluetooth settings. You can’t undo this action."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Reset"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth & Wi‑Fi have been reset"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Erase"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Erase eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"This won’t cancel any mobile service plans. To download replacement SIMs, contact your operator."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Reset settings"</string>
@@ -1753,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"For all languages"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"More languages…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testing"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"On-screen keyboard, Speech, Tools"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"On-screen keyboard, Physical keyboard, Speech, Tools"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"On-screen keyboard, tools"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"On-screen keyboard, physical keyboard, tools"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Physical keyboard"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Layout"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Choose gadget"</string>
@@ -2329,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"View by apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"View by systems"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Due to quality inspections before delivery, the cycle count may not be zero on first use"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Process Stats"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Geeky stats about running processes"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Memory use"</string>
@@ -2855,7 +2858,7 @@
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Recent apps, default apps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Notification access is not available for apps in the work profile."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"Passwords and accounts"</string>
- <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Saved passwords, auto-fill, synced accounts"</string>
+ <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"Saved passwords, autofill, synced accounts"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"Default apps"</string>
<string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"Cloned apps"</string>
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"Create a second instance of an app so that you can use two accounts at the same time."</string>
@@ -2868,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Creating <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> clone"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Created <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> clone"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Languages, gestures, time, backup"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"System languages, App languages"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"System languages, app languages, speech"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi notification, wi-fi notification"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"data usage"</string>
@@ -2932,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serial number, hardware version"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"battery info, manufacture date, cycle count, first use"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android security patch level, baseband version, kernel version"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"theme, light, dark, mode, light sensitivity, photophobia, make darker, darken, dark mode, migraine"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"dark theme"</string>
@@ -2953,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memory, cache, data, delete, clear, free, space"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"background, theme, grid, customise, personalise"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icon, accent, colour"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"icon, accent, colour, home screen, lock screen, shortcut, clock size"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"default, assistant"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"payment, default"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"incoming notification"</string>
@@ -3233,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"In the pull-down shade, collapse notifications to one line"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"No sound or vibration"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"No sound or vibration and appears lower in conversation section"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"May ring or vibrate based on phone settings"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"May ring or vibrate based on device settings"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"All \'<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\' notifications"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"All <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
@@ -3856,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Device default"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Failed to apply overlay"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Special app access"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps can use unrestricted data</item>
- <item quantity="one">1 app can use unrestricted data</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"See more"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Long background tasks"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Allow long-running background tasks"</string>
@@ -3913,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Safety and emergency"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Emergency SOS, medical info, alerts"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Gesture navigation"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"To go Home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"To go home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-button navigation"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Go back, Home and switch apps with buttons at the bottom of your screen."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Go back, home and switch apps with buttons at the bottom of your screen."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"system navigation, 2-button navigation, 3-button navigation, gesture navigation, swipe"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Digital assistant"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Swipe to invoke the assistant"</string>
@@ -4044,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Once you pay the full amount:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"All restrictions are removed from the device"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"You can uninstall the creditor app"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Device Lock"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Financed device info"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Camera app}other{Camera apps}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Calendar app"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Contacts app"</string>
@@ -4147,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Toggle app compatibility changes"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Default enabled changes"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Default disabled changes"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"No apps available"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"App compatibility changes can only be modified for debuggable apps. Install a debuggable app and try again."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Depends on another setting"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Account"</string>
@@ -4161,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Launch via NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Allow launch on NFC scan"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Play media to"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Play <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> on"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"This device"</string>
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index f3b8d05..257972b 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Pair left ear"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"For all available hearing devices"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Hearing device settings"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Audio output, shortcut, hearing aid compatibility"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Shortcut, hearing aid compatibility"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"For this device"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audio output"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"About audio output"</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperature"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"First day of week"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Numbers preferences"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Use app default"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Use default"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Sunday"</string>
@@ -324,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Delete face model?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern, or password to unlock your phone or for authentication in apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern, or password to unlock your phone."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Use Face Unlock to unlock your phone"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Fingerprint"</string>
@@ -461,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Done"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Whoops, that’s not the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Touch the sensor on the back of your phone. Use your index finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Enrollment was not completed"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Can’t complete fingerprint setup"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"You can try again now or set up your fingerprint later in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"You can try again now or set up your fingerprint later."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Fingerprint setup timed out"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"You can set up your fingerprint later in Settings."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Fingerprint enrollment didn\'t work. Try again or use a different finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"You can set up your fingerprint later in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Something went wrong. You can set up your fingerprint later in Settings."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"You can set up your fingerprint later."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Something went wrong. You can set up your fingerprint later."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Add another"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Next"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"The screen lock option is disabled. To learn more, contact your organization’s admin."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"You can still use your fingerprint to authorize purchases and app access."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Lift finger, then touch sensor again"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Can’t use fingerprint sensor. Visit a repair provider"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Can’t use fingerprint sensor"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Visit a repair provider."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"More security settings"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Work profile lock, encryption, and more"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Encryption, credentials, and more"</string>
@@ -1112,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android security update"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Hardware version"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Manufactured year"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Equipment ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Baseband version"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel version"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Build number"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play system update"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Battery information"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Not available"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage & cache"</string>
@@ -1151,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth address"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serial number"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Up time"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Manufacture date"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Date of first use"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Cycle count"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Unavailable"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Calculating…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Rename"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Mount"</string>
@@ -1270,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"This will reset all Wi‑Fi & Bluetooth settings. You can’t undo this action."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Reset"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth & Wi‑Fi have been reset"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Erase"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Erase eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"This won’t cancel any mobile service plans. To download replacement SIMs, contact your carrier."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Reset settings"</string>
@@ -1751,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"For all languages"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"More languages…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testing"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"On-screen keyboard, Speech, Tools"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"On-screen keyboard, Physical keyboard, Speech, Tools"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"On-screen keyboard, tools"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"On-screen keyboard, physical keyboard, tools"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Physical keyboard"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Layout"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Choose gadget"</string>
@@ -2327,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"View by apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"View by systems"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Due to quality inspections before shipping, the cycle count may not be zero on first use"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Process Stats"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Geeky stats about running processes"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Memory use"</string>
@@ -2866,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Creating <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> clone"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Created <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> clone"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Languages, gestures, time, backup"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"System languages, app languages"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"System languages, app languages, speech"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi notification, wifi notification"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"data usage"</string>
@@ -2930,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serial number, hardware version"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"battery info, manufacture date, cycle count, first use"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android security patch level, baseband version, kernel version"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"theme, light, dark, mode, light sensitivity, photophobia, make darker, darken, dark mode, migraine"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"dark theme"</string>
@@ -2951,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memory, cache, data, delete, clear, free, space"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"background, theme, grid, customize, personalize"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icon, accent, color"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"icon, accent, color, home screen, lock screen, shortcut, clock size"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"default, assistant"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"payment, default"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"incoming notification"</string>
@@ -3231,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"In the pull-down shade, collapse notifications to one line"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"No sound or vibration"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"No sound or vibration and appears lower in conversation section"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"May ring or vibrate based on phone settings"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"May ring or vibrate based on device settings"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"All \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" notifications"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"All <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> notifications"</string>
@@ -3854,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Device default"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Failed to apply overlay"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Special app access"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps can use unrestricted data</item>
- <item quantity="one">1 app can use unrestricted data</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"See more"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Long background tasks"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Allow long-running background tasks"</string>
@@ -4042,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Once you pay the full amount:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"All restrictions are removed from the device"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"You can uninstall the creditor app"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Device Lock"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Financed device info"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Camera app}other{Camera apps}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Calendar app"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Contacts app"</string>
@@ -4145,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Toggle app compatibility changes"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Default enabled changes"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Default disabled changes"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"No apps available"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"App compatibility changes can only be modified for debuggable apps. Install a debuggable app and try again."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Depends on another setting"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Account"</string>
@@ -4159,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Allow this app to turn Wi-Fi on or off, scan and connect to Wi-Fi networks, add or remove networks, or start a local-only hotspot"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Launch via NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Allow launch on NFC scan"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Play media to"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Play <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> on"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"This device"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index cefbcaa..ebfc029 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -63,18 +63,18 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="631521133525979967">"Se conectó tu dispositivo auditivo derecho.\n\nPara vincular el izquierdo, asegúrate de que esté encendido y listo para la vinculación."</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Vincular aud. der."</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Vincular aud. izq."</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Para todos los dispositivos de audición disponibles"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Para todos los dispositivos auditivos disponibles"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Configuración de dispositivos auditivos"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Salida de audio, combinación de teclas, compatib. con audífonos"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Acceso directo, compatibilidad con audífonos"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"En este dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Salida de audio"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Info. sobre salida de audio"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Enruta sonidos a tu audífono o bocina del teléfono"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Enruta sonidos a tu dispositivo auditivo o bocina del teléfono"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Relacionado"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"Tono y alarmas"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Audio durante las llamadas"</string>
<string name="bluetooth_media_title" msgid="343705257183053699">"Contenido multimedia"</string>
- <string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"Notif. y otros sist. de sonido"</string>
+ <string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"Notificaciones y otros sonidos"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"De forma predeterminada, las apps son las que determinan la salida de audio"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Dispositivo Bluetooth sin nombre"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Buscando"</string>
@@ -99,13 +99,13 @@
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Tus dispositivos"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Vincular dispositivo nuevo"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Inhabilitar descarga de hardware Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Inhabilitar descarga de hardware Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Inhabilitar descarga de hardware Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"¿Quieres reiniciar el dispositivo?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Debes reiniciar el dispositivo para cambiar este parámetro de configuración."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Reiniciar"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancelar"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Inhabilitar Bluetooth LE Audio"</string>
- <string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Inhabilita la función Bluetooth LE audio si el dispositivo admite funciones de hardware de ese tipo."</string>
+ <string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Inhabilita la función Bluetooth LE Audio si el dispositivo admite funciones de hardware de ese tipo."</string>
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Botón de LE Audio en Detalles del disp."</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Habilitar la lista de permitidos de Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Habilita la función de la lista de permitidos de Bluetooth LE Audio."</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Se activó el Bluetooth"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Ver todos"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Pluma stylus"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Presionar el botón de la pluma stylus"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (perfil de trabajo)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Escribir en campos de texto"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignorar todas las pulsaciones del botón de la pluma stylus"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Pluma stylus"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Primer día de la semana"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Preferencias de números"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Usar la configuración predeterminada de la app"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Usar la configuración predeterminada"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Domingo"</string>
@@ -243,7 +241,7 @@
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"Hora estándar"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"Seleccionar por región"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"Seleccionar por compensación de UTC"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Bloquear al finalizar el tiempo de espera de pantalla"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Bloquear tras tiempo de espera de pantalla"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de que se agote tiempo de espera"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Inmediatamente después de que se agote tiempo de espera, excepto cuando <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> mantenga la pantalla desbloqueada"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de que se agote el tiempo de espera, excepto cuando <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> mantenga la pantalla desbloqueada"</string>
@@ -320,12 +318,14 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Los ojos deben estar abiertos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Para desbloquear el teléfono, debes abrir los ojos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Requerir siempre confirmación"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Solicitar confirmación cuando se use Desbloqueo facial en apps"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Solicitar confirmación cuando se use Desbloqueo facial en apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Borrar modelo de rostro"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Configura Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"¿Deseas borrar el modelo de rostro?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Se borrará tu modelo de rostro de forma permanente y segura.\n\nLuego de la eliminación, deberás ingresar tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono o autenticarte en apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Se borrará tu modelo de rostro de forma permanente y segura.\n\nLuego de la eliminación, deberás usar tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Se borrará tu modelo de rostro de forma permanente y segura.\n\nLuego de que se borre, deberás ingresar tu huella dactilar, PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono o autenticarte en apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Se borrará tu modelo de rostro de forma permanente y segura.\n\nLuego de la eliminación, deberás usar tu huella dactilar, PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Usa Desbloqueo facial para desbloquear el teléfono"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Huella dactilar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Huella dactilar"</string>
@@ -346,7 +346,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"No, gracias"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Acepto"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"¿Omitir huella dactilar?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"La configuración de la huella dactilar solo toma unos minutos. Si omites este paso, puedes agregarla más tarde en la configuración."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"La configuración de la huella dactilar solo toma unos minutos. Si omites este paso, puedes agregarla más tarde en la app Configuración."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Cuando veas este ícono, usa la huella dactilar para autenticarte, como cuando accedes a apps o apruebas compras"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Importante"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Cómo funciona"</string>
@@ -386,7 +386,7 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Se agregaron el rostro y la huella dactilar"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Si configuras el Desbloqueo facial y con huellas dactilares, el teléfono te solicitará la huella dactilar en caso de que tengas puesta una mascarilla o estés en una zona oscura."</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Métodos de desbloqueo"</string>
- <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Usa el rostro o la huella dactilar para"</string>
+ <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Usar el rostro o la huella dactilar para"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Desbloquear el teléfono"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verificar tu identidad en las apps"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Con el rostro"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Listo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ese no es el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toca el sensor en la parte posterior del teléfono con el dedo índice."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"No se completó la configuración"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"No se puede configurar la huella dactilar"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Vuelve a intentarlo ahora o configura la huella dactilar más tarde en Configuración."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Vuelve a intentarlo ahora o configura la huella dactilar más tarde."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Tiempo para configurar huella dactilar agotado"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Puedes configurar tu huella dactilar más tarde en Configuración."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Se produjo un error al registrar la huella dactilar. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Puedes configurar tu huella dactilar más tarde en Configuración."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Se produjo un error. Puedes configurar tu huella dactilar más tarde en Configuración."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Configura tu huella dactilar más tarde."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Se produjo un error. Puedes configurar tu huella dactilar más tarde."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Agregar otra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Siguiente"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"La opción de bloqueo de pantalla está inhabilitada. Para obtener más información, comunícate con el administrador de la organización."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Puedes seguir usando tu huella dactilar para autorizar compras y acceder a apps."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Levanta el dedo y vuelve a tocar el sensor"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"No se puede usar el sensor de huellas dactilares. Consulta a un proveedor de reparaciones."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"No se puede usar el sensor de huellas dactilares"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Consulta a un proveedor de reparaciones."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Más parámetros de seguridad"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Bloqueo del perfil de trabajo, encriptación y más"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Encriptación, credenciales y más"</string>
@@ -492,7 +497,7 @@
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Establecer un bloqueo de pantalla"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Para mayor seguridad, establece un PIN, un patrón o una contraseña para este dispositivo."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Establecer un bloqueo de pantalla"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="1214876733592830628">"Cómo configurar el bloqueo de pantalla"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="1214876733592830628">"Configura el bloqueo de pantalla"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Para mayor seguridad, establece un PIN, un patrón o una contraseña para este dispositivo."</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Protege tu teléfono"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Agrega una huella dactilar como desbloqueo"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"¿Vincular con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Agrega un miembro nuevo al conjunto coordinado existente"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Código de vinculación Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Ingresa el código de sincronización y luego presiona Intro."</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"El PIN contiene letras o símbolos."</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Actualización de seguridad de Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modelo"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versión de hardware"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Año de fabricación"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID del equipo"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Versión de banda base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Versión de kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Número de compilación"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Actualización del sistema de Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Información sobre la batería"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"No disponible"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Almacenamiento"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Almacenamiento y caché"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Dirección de Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Número de serie"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Tiempo de actividad"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Fecha de fabricación"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Fecha de primer uso"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Conteo de ciclos"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"No disponible"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Calculando…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Cambiar nombre"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Activar"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Esta acción restablecerá la configuración de Bluetooth y de Wi-Fi. No podrás deshacer esta acción."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Restablecer"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Se restablecieron el Bluetooth y el Wi-Fi"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Borrar"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Borrar eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Esta acción no cancelará ningún plan de servicio móvil. Para descargar tarjetas SIM de reemplazo, comunícate con tu proveedor."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Restablecer configuración"</string>
@@ -1489,7 +1490,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"Mostrar el patrón del perfil"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"Vibrar al presionar"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"Bloquear con botón de encendido"</string>
- <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"Excepto cuando <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> mantiene la pantalla desbloqueada"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"Excepto cuando <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> mantenga la pantalla desbloqueada"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="2193588309557281466">"Conf. patrón de desbloq."</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="7614155083815661347">"Cambiar patrón de desbloqueo"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2093801939046625774">"Cómo dibujar un patrón de desbloqueo"</string>
@@ -1687,7 +1688,7 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Más opciones en la esquina inferior derecha del panel táctil"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Velocidad del puntero"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Aprende los gestos del panel táctil"</string>
- <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Ir a la página de inicio"</string>
+ <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Ir a la pantalla principal"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Desliza hacia arriba con tres dedos en el panel táctil"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Atrás"</string>
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"Desliza desde la izquierda o la derecha con tres dedos"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Para todos los idiomas"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Más idiomas..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Probando"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Teclado en pantalla, voz, herramientas"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Teclado en pantalla, teclado físico, voz, herramientas"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Teclado en pantalla, herramientas"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Teclado en pantalla, teclado físico, herramientas"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Teclado físico"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Diseño"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Elegir gadget"</string>
@@ -1854,7 +1855,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Cuando la ampliación esté activada, podrás acercar el contenido en pantalla.\n\n"<b>"Para usar el zoom"</b>", inicia la ampliación y, luego, presiona cualquier parte de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrastra 2 o más dedos para desplazarte."</li>\n<li>"Pellizca con 2 o más dedos para ajustar el zoom."</li></ul>\n\n<b>"Para hacer zoom de manera temporal"</b>", inicia la ampliación y, luego, mantén presionada cualquier parte de la pantalla.\n"<ul><li>"Arrastra el dedo para moverte por la pantalla."</li>\n<li>"Levanta el dedo para alejar el contenido."</li></ul>\n\n"No puedes acercar con el teclado ni en la barra de navegación."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Página <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Usa el botón de accesibilidad para abrir"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Mantén presionadas teclas de volumen para abrir"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Mantén presionadas las teclas de volumen para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Presiona tres veces para abrir el servicio"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Usa el gesto para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Usa los gestos de accesibilidad"</string>
@@ -2011,7 +2012,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Vincula los audífonos"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"En la siguiente pantalla, presiona tus audífonos. Es posible que debas vincular el audífono izquierdo y el derecho por separado.\n\nAsegúrate de que los audífonos estén encendidos y listos para la vinculación."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> activo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo el izquierdo"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo izquierdo"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo el derecho"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, izquierdo y derecho"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"Más de 1 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2024,9 +2025,9 @@
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Compatibilidad con audífonos"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Mejora la compatibilidad con el acoplamiento inductivo y reduce el ruido no deseado"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Información sobre disp. auditivos"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Asegúrate de que el audífono esté encendido y listo para la vinculación."</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Asegúrate de que el dispositivo auditivo esté encendido y listo para la vinculación."</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Vincular dispos. auditivo"</string>
- <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Disp. auditivos disponibles"</string>
+ <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Dispositivos disponibles"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"¿No ves tu dispositivo auditivo?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"Ver más dispositivos"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Ajuste de audio"</string>
@@ -2263,7 +2264,7 @@
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="5650946565524184582">"Desglose desde la última carga completa"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="8308424441475063956">"Última carga completa"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="465146408601016923">"La carga completa dura aproximadamente"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="6753248007004259000">"La duración de batería restante es aproximada y puede cambiar en función del uso"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="6753248007004259000">"La duración de batería restante es aproximada y puede variar en función del uso."</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Uso de la batería"</string>
<string name="battery_not_usage" msgid="3851536644733662392">"Sin uso desde la última carga completa"</string>
<string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Sin uso durante las últimas 24 h"</string>
@@ -2328,8 +2329,9 @@
<string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"Tiempo de uso desde la última carga completa"</string>
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Tiempo de uso <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Ver por apps"</string>
- <string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Ver por apps"</string>
+ <string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Ver por sistemas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Debido a la calidad de las inspecciones antes del envío, es posible que la cantidad de ciclos no sea igual a cero en el primer uso"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estadísticas de procesos"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estadísticas para geeks sobre procesos activos"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Uso de memoria"</string>
@@ -2459,7 +2461,7 @@
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"Desactivar esta app de administración del dispositivo"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"Desinstalar app"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"Desactivar y desinstalar"</string>
- <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"Apps del dispositivo del administrador"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"Apps de administración de dispositivos"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"No hay apps de administración de dispositivo disponibles"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"No hay agentes de confianza disponibles."</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"¿Activar la app de administración?"</string>
@@ -2684,7 +2686,7 @@
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"No puedes agregar más usuarios. Quita alguno para agregar nuevos."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"Los perfiles restringidos no pueden agregar cuentas."</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Borrar a <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> del disp."</string>
- <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Configuración de pantalla bloqueada"</string>
+ <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Configuración de la pantalla de bloqueo"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Agregar usuarios desde la pantalla de bloqueo"</string>
<string name="switch_to_dock_user_when_docked" msgid="2324395443311905635">"Cambiar a usuario administrador cuando se conecte"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"¿Deseas borrarte a ti mismo?"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Creando una clonación de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Se creó una clonación de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Idiomas, gestos, hora, copia de seguridad"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Idiomas del sistema, idiomas de las apps"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Idiomas del sistema, idiomas de la app, voz"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"Wi-Fi, wi-fi, conexión de red, Internet, inalámbrico, datos, wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"notificación de Wi-Fi, notificación de wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"uso de datos"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"red, estado de la red móvil, estado del servicio, potencia de la señal, tipo de red móvil, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"número de serie, versión de hardware"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"información de la batería, fecha de fabricación, conteo de ciclos, primer uso"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"nivel de parche de seguridad de android, versión de banda base, versión de kernel"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, claro, oscuro, modo, sensibilidad a la luz, fotofobia, oscurecer, modo oscuro, migraña"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tema oscuro"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memoria, caché, datos, eliminar, borrar, liberar, espacio"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"conectado, dispositivo, audífonos, auriculares, bocina, inalámbrico, vincular, auricular, música, multimedia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"fondo, tema, cuadrícula, personalizar"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ícono, acento, color"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ícono, elementos destacados, color, página principal, pantalla de bloqueo, combinación de teclas, tamaño del reloj"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"predeterminado, asistente"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pago, predeterminado"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"notificación entrante"</string>
@@ -3148,7 +3149,7 @@
<string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Las notificaciones recientes y pospuestas aparecerán aquí"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"ver configuración de notificaciones"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"notificación abierta"</string>
- <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Permitir posponer alarmas"</string>
+ <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Permitir posponer notificaciones"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Punto de notificación en ícono de app"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Burbujas"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Burbujas"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"En el panel desplegable, mostrar las notificaciones en una línea"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sin sonido ni vibración"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"No suena ni vibra, y aparece en la parte inferior de la sección de conversaciones."</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Puede sonar o vibrar en función de la configuración del teléfono."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Puede sonar o vibrar según la configuración del dispositivo"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Con el dispositivo desbloqueado, mostrar notificaciones como banner en la parte superior de la pantalla"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas las notificaciones de \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas las notificaciones de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3465,7 +3466,7 @@
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Enviar comentarios del dispositivo"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Ingresa el PIN de administrador"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Activado"</string>
- <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Sin activar"</string>
+ <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Desactivado"</string>
<string name="nfc_setting_on" msgid="7701896496026725772">"Activada"</string>
<string name="nfc_setting_off" msgid="7142103438532732309">"Desactivada"</string>
<string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"Activada"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Opción predeterminada del dispositivo"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Error al aplicar superposición"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Acceso especial de apps"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps pueden usar datos ilimitados</item>
- <item quantity="one">1 app puede usar datos ilimitados</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Ver más"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Tareas largas en segundo plano"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Permitir tareas largas en segundo plano"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Cuando pagues el monto completo, podrás hacer lo siguiente:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Se quitan todas las restricciones del dispositivo"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Puedes desinstalar la app del acreedor"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Bloqueo del dispositivo"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Información del dispositivo financiado"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{App de cámara}other{Apps de cámara}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"App de calendario"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"App de contactos"</string>
@@ -4142,13 +4139,12 @@
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
<string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"Habilitar ANGLE"</string>
- <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="4173041926052925436">"Habilitar ANGLE como controlador del sistema OpenGL ES"</string>
+ <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="4173041926052925436">"Habilita ANGLE como controlador del sistema OpenGL ES"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"Se debe reiniciar para cambiar el controlador del sistema OpenGL ES"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Cambios en la compatibilidad de la app"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Activa o desactiva los cambios de compatibilidad de la app"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Cambios habilitados de manera predeterminada"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Cambios inhabilitados de manera predeterminada"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"No hay apps disponibles"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Solo se pueden implementar cambios de compatibilidad para las apps depurables. Instala una app depurable y vuelve a intentarlo."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Depende de otra opción de configuración"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Cuenta"</string>
@@ -4161,8 +4157,8 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permitir que la app controle la conexión Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permite que esta app active o desactive la conexión Wi-Fi, busque y se conecte a redes Wi-Fi, agregue o quite redes, o inicie un hotspot de acceso local exclusivo."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Iniciar mediante NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Permitir inicio del escáner de NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Permite que se inicie esta app cuando se escanee una etiqueta NFC.\nSi este permiso se activa, la app estará disponible como opción siempre que se detecte una etiqueta."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Permitir inicio al escanear NFC"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Permite que se inicie esta app cuando se escanee una etiqueta NFC.\nSi se activa este permiso, la app estará disponible como opción siempre que se detecte una etiqueta."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Reproducir contenido multimedia en"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Reproduce <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> en"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"este dispositivo"</string>
@@ -4570,7 +4566,7 @@
<string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"La encriptación es más segura, pero es posible que no puedas establecer conexión en algunas ubicaciones. No es necesaria la encriptación para realizar llamadas de emergencia."</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Todos los servicios"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Mostrar acceso a portapapeles"</string>
- <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Mostrar un mensaje cuando las apps accedan a textos, imágenes y otro contenido que hayas copiado"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Muestra un mensaje cuando las apps accedan a texto, imágenes y otro contenido que hayas copiado"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Todas las apps"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"No permitir"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Banda ultraancha (UWB)"</string>
@@ -4705,7 +4701,7 @@
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Vista previa"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Flash de la cámara"</string>
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Flash de la pantalla"</string>
- <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Color del flash de la pantalla"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Color del flash de pantalla"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"Azul"</string>
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"Azul celeste"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"Cian"</string>
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index 078edf4..caf220d 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
<item msgid="6702740528496186521">"5"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
- <item msgid="3488687531285795335">"Usa la configuración predeterminada de la aplicación"</item>
+ <item msgid="3488687531285795335">"Usar la configuración predeterminada de la aplicación"</item>
<item msgid="5112879855377353813">"Reproducir en el audífono"</item>
<item msgid="4853360663119482646">"Reproducir en el altavoz del teléfono"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index a622de7..45537ce 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Emparejar izquierdo"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Para todos los audífonos disponibles"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Ajustes de audífonos"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Salida de audio, accesos directos, compatibilidad con audífonos"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Acceso directo, compatibilidad con audífonos"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Para este dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Salida de audio"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Acerca de la salida de audio"</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Reiniciar"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Cancelar"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Inhabilitar Bluetooth LE Audio"</string>
- <string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Inhabilita la función Bluetooth LE Audio si el dispositivo es compatible con las capacidades de hardware de audio LE."</string>
+ <string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Inhabilita la función Bluetooth LE Audio si el dispositivo es compatible con las capacidades de hardware de LE Audio."</string>
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Botón LE Audio en Detalles del dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Habilitar la lista de permitidos de Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Habilita la función de lista de permitidos de Bluetooth LE Audio."</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth activado"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Ver todo"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Lápiz óptico"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Pulsar botón trasero"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (perfil de trabajo)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Escribir en campos de texto"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignorar todas las pulsaciones del botón del lápiz óptico"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Lápiz óptico"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Primer día de la semana"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Preferencias de números"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Usar la configuración predeterminada de la app"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Usar predeterminada"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Domingo"</string>
@@ -269,7 +267,7 @@
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Seguridad y privacidad"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Seguridad de aplicaciones, bloqueo del dispositivo, permisos"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Cara añadida"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Configuración obligatoria"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Hay que configurarlo"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Desbloqueo facial para el trabajo"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Cómo configurar Desbloqueo facial"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"¿Eliminar modelo facial?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Tu modelo facial se eliminará de forma permanente y segura.\n\nUna vez eliminado, necesitarás tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear tu teléfono o para autenticarte en aplicaciones."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Tu modelo facial se eliminará de forma permanente y segura.\n\nUna vez eliminado, necesitarás tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear tu teléfono."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Tu modelo facial se eliminará de forma permanente y segura.\n\nUna vez eliminado, necesitarás tu huella digital, PIN, patrón o contraseña para desbloquear tu teléfono o autenticarte en aplicaciones."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Tu modelo facial se eliminará de forma permanente y segura.\n\nUna vez eliminado, necesitarás tu huella digital, PIN, patrón o contraseña para desbloquear tu teléfono."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Usa Desbloqueo facial para desbloquear el teléfono"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Huella digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Huella digital"</string>
@@ -333,7 +333,7 @@
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Huella del trabajo"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Añadir huella digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Huella digital añadida}other{# huellas digitales añadidas}}"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Configuración obligatoria"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Hay que configurarlo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configura tu huella digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permitir desbloqueo con huella digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Usar tu huella digital"</string>
@@ -356,7 +356,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para obtener mejores resultados, usa un protector de pantalla con certificado Made for Google. Con otros protectores de pantalla, puede que la huella digital de tu hijo/a no funcione."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Desbloqueo con reloj"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Cuando configures Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital, el teléfono te pedirá la huella digital si llevas mascarilla o estás en un entorno con poca luz.\n\nPuedes desbloquear el teléfono con tu reloj si no reconoce tu cara o tu huella digital."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Cuando configures Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital, el teléfono te pedirá la huella digital si llevas mascarilla o estás en un lugar con poca luz.\n\nPuedes desbloquear el teléfono con tu reloj si no reconoce tu cara o tu huella digital."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="4312041617237493461">"Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu huella digital."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7658123658803417930">"Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu cara."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Usa la huella digital o el reloj para"</string>
@@ -381,13 +381,13 @@
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Cara, huellas digitales y <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> añadidos"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Desbloqueo facial y con huella digital"</string>
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Desbloqueo facial y con huella digital para el trabajo"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Configuración obligatoria"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Hay que configurarlo"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Cara y huellas digitales añadidas"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Cara y huella digital añadida"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Cara y huella digital añadidas"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Cuando configures Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital, el teléfono te pedirá la huella digital si llevas mascarilla o estás en un lugar oscuro"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Formas de desbloqueo"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Usar la cara o la huella digital para"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Desbloquear teléfono"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Desbloquear tu teléfono"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verificar que eres tú en aplicaciones"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Usar la cara"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Usar la huella digital"</string>
@@ -405,9 +405,9 @@
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancelar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Toca el sensor"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Toca el botón de encendido sin pulsarlo"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Cómo registrar tu huella digital"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Cómo configurar tu huella digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Está en la parte trasera del teléfono. Utiliza el dedo índice."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"El sensor de huellas digitales está en la pantalla. En la siguiente pantalla se registrará tu huella digital."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"El sensor de huellas digitales está en la pantalla. En la siguiente pantalla se capturará tu huella digital."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Iniciar"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mueve el dedo por la pantalla para encontrar el sensor de huellas digitales y mantenlo pulsado."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustración con la ubicación del sensor de huellas digitales y dispositivo"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Hecho"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"¡Vaya! Ese no es el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toca el sensor situado detrás del teléfono con el dedo índice."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"No se ha completado el registro"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Tiempo agotado para configurar la huella digital"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Puedes configurar tu huella digital más tarde en Ajustes."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"El registro de la huella digital no se ha realizado correctamente. Vuelve a intentarlo o utiliza otro dedo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"No se puede configurar tu huella digital"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Puedes volver a intentarlo ahora o configurar la huella digital más tarde en Ajustes."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Puedes volver a intentarlo ahora o configurar la huella digital más tarde."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Tiempo agotado para configurar huella digital"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Puedes configurar tu huella digital más tarde en Ajustes."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Se ha producido un error. Puedes configurar tu huella digital más tarde en Ajustes."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Puedes configurar tu huella digital más tarde."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Se ha producido un error. Puedes configurar tu huella digital más tarde."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Añadir otra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Siguiente"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"La opción de bloqueo de pantalla está inhabilitada. Para obtener más información, ponte en contacto con el administrador de tu organización."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Puedes seguir usando tu huella digital para autorizar compras y el acceso a aplicaciones."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Levanta el dedo y vuelve a tocar el sensor"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"No se puede usar el sensor de huellas digitales. Visita un proveedor de reparaciones."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"No se puede usar el sensor de huellas digitales"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Visita un proveedor de reparaciones."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Más ajustes de seguridad"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Bloqueo del perfil de trabajo, cifrado y más"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Cifrado, credenciales y más"</string>
@@ -509,7 +514,7 @@
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opciones de bloqueo de pantalla"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opciones de bloqueo de pantalla"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Desbloqueo con confirmación automática"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Desbloquea automáticamente si introduces un PIN correcto de 6 dígitos o más. Esta opción es un poco menos segura que tocar Intro para confirmar."</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Desbloquea automáticamente si introduces un PIN correcto de 6 dígitos o más. Esta opción es un poco menos segura que tocar Intro para confirmar"</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Confirmar automáticamente el PIN correcto"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"La confirmación del PIN tocando Intro es más segura que la confirmación automática"</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"Introduce el PIN del dispositivo para habilitar la confirmación automática"</string>
@@ -601,7 +606,7 @@
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{Debe tener al menos # carácter}other{Debe tener al menos # caracteres}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{Si solo usas números, debe tener al menos 1 dígito}other{Si solo usas números, debe tener al menos # dígitos}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{El PIN debe tener al menos # dígito}other{El PIN debe tener al menos # dígitos}}"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{El PIN debe tener al menos # dígito, pero se recomienda definir un PIN de {minAutoConfirmLen} dígitos para reforzar la seguridad}other{El PIN debe tener al menos # dígitos, pero se recomienda definir un PIN de {minAutoConfirmLen} dígitos para reforzar la seguridad}}"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{El PIN debe tener al menos # dígito, pero se recomienda establecer un PIN de {minAutoConfirmLen} dígitos para reforzar la seguridad}other{El PIN debe tener al menos # dígitos, pero se recomienda establecer un PIN de {minAutoConfirmLen} dígitos para reforzar la seguridad}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1940345313260498308">"{count,plural, =1{Debe tener menos de # carácter}other{Debe tener menos de # caracteres}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="1678212054564388576">"{count,plural, =1{Debe tener menos de # dígito}other{Debe tener menos de # dígitos}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"El administrador de dispositivos no permite utilizar un PIN reciente"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"¿Emparejar con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Añade un nuevo miembro al conjunto coordinado"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Código de emparejamiento por Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Escribe el código de vinculación y, a continuación, pulsa la tecla Intro"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"El PIN contiene letras o símbolos."</string>
@@ -666,7 +670,7 @@
<string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="2926748386805740609">"Registro de depuración de la pila de NFC"</string>
<string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"Aumenta la cantidad de información que se registra de la pila de NFC"</string>
<string name="nfc_verbose_vendor_log_title" msgid="5554505631122964628">"Registro detallado de depuración del proveedor de NFC"</string>
- <string name="nfc_verbose_vendor_log_summary" msgid="3049128322855928507">"Incluye otros registros de proveedor \\nespecíficos del dispositivo en informes de errores, que pueden contener información privada."</string>
+ <string name="nfc_verbose_vendor_log_summary" msgid="3049128322855928507">"Incluye otros registros de proveedor específicos del dispositivo en informes de errores, que pueden contener información privada."</string>
<string name="nfc_snoop_log_title" msgid="1576197495976952388">"Registro de NCI de NFC sin filtrar"</string>
<string name="nfc_snoop_log_summary" msgid="3988383328800163180">"Captura de paquetes de NFC detallados, que pueden contener información privada."</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"¿Reiniciar dispositivo?"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Actualización de seguridad de Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modelo"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versión de hardware"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Año de fabricación"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID de equipo"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Versión de la banda base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Versión del kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Número de compilación"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Actualización del sistema de Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Información de la batería"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"No disponible"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Almacenamiento"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Almacenamiento y caché"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Dirección de Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Número de serie"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Tiempo de actividad"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Fecha de fabricación"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Fecha del primer uso"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Número de ciclos"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"No disponible"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Calculando…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Cambiar nombre"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Montar"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Se restablecerán todos los ajustes de Wi-Fi y Bluetooth. No podrás deshacer esta acción."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Restablecer"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"El Bluetooth y el Wi-Fi se han restablecido"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Borrar"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Borrar eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"No se cancelará ningún plan de servicios móviles. Para descargar una tarjeta SIM de sustitución, ponte en contacto con tu operador."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Restablecer ajustes"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Para todos los idiomas"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Más idiomas…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Prueba"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Teclado en pantalla, voz, herramientas"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Teclado en pantalla, teclado físico, voz, herramientas"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Teclado en pantalla, herramientas"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Teclado en pantalla, teclado físico, herramientas"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Teclado físico"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Diseño"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Seleccionar gadget"</string>
@@ -1834,14 +1835,14 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Ampliación con acceso directo"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Amplía con un acceso directo y tres toques"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Información de <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Tamaño y texto de la pantalla"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Tamaño de visualización y del texto"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Cambiar cómo se muestra el texto"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"Asunto: Diseños de globos aerostáticos"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"De: Juan"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"¡Buenos días!\n\nSolo quería saber cómo van los diseños. ¿Estarán listos antes de que empecemos a hacer los nuevos globos?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Restablecer ajustes"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"La configuración del tamaño y texto de la pantalla se ha restablecido"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"¿Restablecer el tamaño y texto de la pantalla?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"La configuración del tamaño de visualización y del texto se ha restablecido"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"¿Restablecer el tamaño de visualización y del texto?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Restablecer"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"¿Tienes algún plan este fin de semana?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Iré a la playa. ¿Quieres venir?"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Ver por aplicaciones"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Ver por sistemas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Debido a las inspecciones de calidad realizadas antes del envío, puede que el recuento de ciclos no sea cero en el primer uso"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estadísticas de procesos"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estadísticas técnicas sobre procesos en ejecución"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Uso de memoria"</string>
@@ -2715,7 +2717,7 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"¿Activar llamadas y SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"El historial de SMS y de llamadas se compartirá con este usuario."</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"¿Quitar privilegios de administrador?"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Si le quitas los privilegios de administrador a este usuario, tanto tú como otro administrador puede devolvérselos más tarde."</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Si le quitas los privilegios de administrador a este usuario, tanto tú como otro administrador podéis devolvérselos más tarde."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Información de emergencia"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Información y contactos de <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Abrir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Creando clon de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Clon de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> creado"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Idiomas, gestos, hora, copias de seguridad"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Idiomas del sistema, idiomas de las aplicaciones"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Idiomas del sistema, idiomas de las aplicaciones, voz"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi‑fi, conexión de red, internet, inalámbrica, datos, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Notificación Wi‑Fi, notificación Wi‑Fi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"uso de datos"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"red, estado de la red móvil, estado del servicio, intensidad de la señal, tipo de red móvil, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"número de serie, versión de hardware"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"información de la batería, fecha de fabricación, número de ciclos, primer uso"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"nivel del parche de seguridad de android, versión de banda base, versión de kernel"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, claro, oscuro, modo, sensibilidad a la luz, fotofobia, hacer más oscuro, oscurecer, modo Oscuro, migraña"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tema oscuro"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memoria, caché, eliminar, borrar, liberar, espacio"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"conectado, dispositivo, auriculares, cascos, altavoz, inalámbrico, emparejar, auriculares de botón, música, contenido multimedia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"fondo, tema, cuadrícula, personalizar"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icono, destacar, color"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"icono, destacar, color, pantalla de inicio, pantalla de bloqueo, acceso directo, tamaño del reloj"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"predeterminado, asistente"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pago, predeterminado"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"notificación entrante"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"En el panel desplegable, muestra las notificaciones en una sola línea"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sin sonido ni vibración"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Sin sonido ni vibración, y se muestra más abajo en la sección de conversaciones"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Puede sonar o vibrar según los ajustes del teléfono"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Puede sonar o vibrar según los ajustes del dispositivo"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Cuando el dispositivo esté desbloqueado, muestra las notificaciones como un aviso en la parte superior de la pantalla"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas las notificaciones de \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas las notificaciones de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Opción predeterminada del dispositivo"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"No se ha podido crear la superposición"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Acceso especial de aplicaciones"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplicaciones pueden utilizar datos sin restricción</item>
- <item quantity="one">1 aplicación puede utilizar datos sin restricción</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Ver más"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Tareas extensas en segundo plano"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Permitir tareas de larga duración en segundo plano"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Una vez que hayas pagado el importe completo:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Se quitan todas las restricciones del dispositivo"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Puedes desinstalar la aplicación de la entidad de crédito"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Bloqueo del dispositivo"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Información sobre el dispositivo financiado"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Aplicación de cámara}other{Aplicaciones de cámara}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Aplicación de calendario"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Aplicación de contactos"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Activa o desactiva los cambios de compatibilidad de aplicaciones"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Cambios habilitados de manera predeterminada"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Cambios inhabilitados de manera predeterminada"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Sin apps disponibles"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Los cambios en la compatibilidad de las aplicaciones solo se pueden modificar en aplicaciones depurables; instala una aplicación de este tipo e inténtalo de nuevo."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Depende de otra opción"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Cuenta"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permite que esta aplicación active o desactive la conexión Wi‑Fi, busque redes Wi‑Fi y se conecte a ellas, añada o quite redes, o inicie un punto de acceso local"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Abrir con NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Permitir inicio al escanear NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Permite que esta aplicación se inicie al escanear una etiqueta NFC.\nSi este permiso está activado, la aplicación estará disponible como opción siempre que se detecte una etiqueta."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Permite que esta aplicación se inicie al escanear una etiqueta NFC.\nSi este permiso está activado, la aplicación estará disponible como opción siempre que se detecte una etiqueta."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Reproducir contenido multimedia en"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Reproducir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> en"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Este dispositivo"</string>
@@ -4707,11 +4703,11 @@
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Flash de la pantalla"</string>
<string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Color del flash de la pantalla"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"Azul"</string>
- <string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"Azur"</string>
+ <string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"Azul celeste"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"Cian"</string>
<string name="screen_flash_color_spring_green" msgid="4466548514738457815">"Verde primavera"</string>
<string name="screen_flash_color_green" msgid="8418019648507964564">"Verde"</string>
- <string name="screen_flash_color_chartreuse_green" msgid="7456381649919010366">"Cartujo"</string>
+ <string name="screen_flash_color_chartreuse_green" msgid="7456381649919010366">"Verde amarillento"</string>
<string name="screen_flash_color_yellow" msgid="7413465411615454556">"Amarillo"</string>
<string name="screen_flash_color_orange" msgid="979177126315557656">"Naranja"</string>
<string name="screen_flash_color_red" msgid="8954162219886445491">"Rojo"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index b47352a..48d5a8f 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -64,8 +64,8 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Seo parempoolne"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Seo vasakpoolne"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Kõigi saadaolevate kuuldeseadmete jaoks"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Kuuldeseade seaded"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Heliväljund, otsetee, ühilduvus kuuldeaparaatidega"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Kuuldeseadme seaded"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Otsetee, ühilduvus kuuldeaparaatidega"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Selle seadme jaoks"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Heliväljund"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Teave heliväljundi kohta"</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
<string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Keelab funktsiooni Bluetooth LE Audio, kui seade toetab LE Audio riistvara võimalusi."</string>
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Kuva seadme üksikasjades LE Audio lüliti"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Luba Bluetooth LE Audio lubamisloend"</string>
- <string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Bluetooth LE Audio lubamisloendi funktsiooni lubamine."</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Lubab Bluetooth LE Audio lubamisloendi funktsiooni."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Meediaseadmed"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Helistamisseadmed"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Muud seadmed"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth on sisse lülitatud"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Kuva kõik"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Elektronpliiats"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Taganupu vajutus"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (tööprofiil)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Kirjutamine tekstiväljadele"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Elektronpliiatsi kõigi nupuvajutuste eiramine"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Elektronpliiats"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatuur"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Nädala esimene päev"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Numbrite eelistused"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Kasuta rakenduse vaikeseadet"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Kasuta vaikerakendust"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Pühapäev"</string>
@@ -223,7 +221,7 @@
<string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"Rakenduda võivad rändlustasud."</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Määra kellaaeg automaatselt"</string>
<string name="zone_auto_title" msgid="5141692422373097957">"Määra automaatselt"</string>
- <string name="auto_zone_requires_location_summary" msgid="4831038184260596735">"Asukohta kasutatakse ajavööndi määramiseks, kui lüliti on sisse lülitatud"</string>
+ <string name="auto_zone_requires_location_summary" msgid="4831038184260596735">"Kui lüliti on sisse lülitatud, siis kasutatakse ajavööndi määramiseks seadme asukohta."</string>
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"Kasuta lokaadi vaikeseadet"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"24-tunnise vormingu kasutamine"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="2870083415922991906">"Kellaaeg"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Kas kustutada näomudel?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Teie näomudel kustutatakse jäädavalt ja turvaliselt.\n\nPärast kustutamist vajate telefoni avamiseks või rakendustes autentimiseks PIN-koodi, mustrit või parooli."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Teie näomudel kustutatakse jäädavalt ja turvaliselt.\n\nPärast kustutamist vajate telefoni avamiseks PIN-koodi, mustrit või parooli."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Teie näomudel kustutatakse jäädavalt ja turvaliselt.\n\nPärast kustutamist vajate telefoni avamiseks või rakendustes autentimiseks sõrmejälge, PIN-koodi, mustrit või parooli."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Teie näomudel kustutatakse jäädavalt ja turvaliselt.\n\nPärast kustutamist vajate telefoni avamiseks sõrmejälge, PIN-koodi, mustrit või parooli."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Kasutage oma telefoni avamiseks näoga avamise funktsiooni"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Sõrmejälg"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Sõrmejälg"</string>
@@ -346,7 +346,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Tänan, ei"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Nõustun"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Kas jätta sõrmejälg vahele?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Sõrmejälje seadistamiseks kulub vaid paar minutit. Kui selle vahele jätate, saab sõrmejälje hiljem lisada menüüs Seaded."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Sõrmejälje seadistamiseks kulub vaid paar minutit. Kui selle vahele jätate, saab sõrmejälje hiljem lisada jaotises Seaded."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Kui näete seda ikooni, kasutage autentimiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Pidage meeles"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Kuidas see toimib?"</string>
@@ -442,19 +442,19 @@
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Saate anduri puudutamisega seadme avada ka siis, kui ekraan on välja lülitatud. Selle seadega on kogemata avamine tõenäolisem."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Ekraan, avamine"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Teen seda hiljem"</string>
- <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Tõstke, seejärel puudutage uuesti"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Tõstke sõrm üles, seejärel puudutage uuesti"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Asetage oma sõrmejälje külg andurile ja hoidke all, seejärel asetage andurile sõrmejälje teine külg"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Kas jätta sõrmejälje seadistus vahele?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Valisite telefoni avamise üheks viisiks sõrmejälje kasutamise. Kui seadistamise praegu vahele jätate, peate seda tegema hiljem. See võtab ainult umbes minuti."</string>
- <string name="lock_screen_skip_setup_title" msgid="6979006375138175111">"Kas jätta <xliff:g id="OPTIONS">%s</xliff:g> seadistamine vahele?"</string>
+ <string name="lock_screen_skip_setup_title" msgid="6979006375138175111">"Kas jätta järgmis(t)e seadistamine vahele: <xliff:g id="OPTIONS">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Kas jätta PIN-koodi määramine vahele?"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Kas soovite PIN-koodi ja näo seadistuse vahele jätta?"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Kas soovite PIN-koodi ja näo seadistamise vahele jätta?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Kas soovite PIN-koodi ja sõrmejälje seadistuse vahele jätta?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_title" msgid="1082066572914073311">"Kas soovite PIN-koodi, näo ja sõrmejälje seadistuse vahele jätta?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Kas jätta parooli määramine vahele?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_title" msgid="8166210519462164998">"Kas soovite parooli ja näo seadistuse vahele jätta?"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_title" msgid="2506392546016772170">"Kas soovite parooli ja sõrmejälje seadistuse vahele jätta?"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_title" msgid="900281322095862009">"Kas soovite parooli, näo ja sõrmejälje seadistuse vahele jätta?"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_title" msgid="900281322095862009">"Kas soovite parooli, näo ja sõrmejälje seadistamise vahele jätta?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Kas jätta mustri määramine vahele?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_title" msgid="145100333454316334">"Kas soovite mustri ja näo vahele jätta?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_title" msgid="2513110208722100495">"Kas soovite mustri ja sõrmejälje seadistuse vahele jätta?"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Valmis"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Vabandust, see pole andur"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Puud. telefoni tagaküljel asuvat andurit. Kasut. oma nimetissõrme."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Registreerimist ei viidud lõpule"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Sõrmejälje seadistamist ei saa lõpule viia"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Saate kohe uuesti proovida või seadistada oma sõrmejälje hiljem jaotises Seaded."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Saate kohe uuesti proovida või hiljem oma sõrmejälje seadistada."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Sõrmejälje seadistamine aegus"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Saate oma sõrmejäljed seadistada hiljem menüüs Seaded."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Sõrmejälje registreerimine ei toiminud. Proovige uuesti või kasutage teist sõrme."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Saate oma sõrmejäljed seadistada hiljem jaotises Seaded."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Midagi läks valesti. Saate oma sõrmejäljed seadistada hiljem jaotises Seaded."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Saate oma sõrmejälje hiljem seadistada."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Midagi läks valesti. Saate oma sõrmejälje hiljem seadistada."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Lisa veel üks"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Järgmine"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Ekraaniluku valik on keelatud. Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma organisatsiooni administraatoriga."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Saate siiski sõrmejäljega oste volitada ja rakendustele juurde pääseda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Tõstke sõrme, seejärel puudutage sõrmejäljeandurit uuesti"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Sõrmejäljeandurit ei saa kasutada. Külastage remonditeenuse pakkujat"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Sõrmejäljeandurit ei saa kasutada"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Külastage remonditeenuse pakkujat."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Rohkem turvaseadeid"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Tööprofiili lukustus, krüpteerimine ja muu"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Krüpteerimine, mandaadid ja muu"</string>
@@ -501,7 +506,7 @@
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Valige uus ekraanilukk"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Valige töörakendustele lukk"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Valige uus tööprofiili lukk"</string>
- <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Lisaturvalisuse huvides seadistage varuekraanilukk"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Lisaturvalisuse huvides seadistage varuekraanilukk."</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Valige oma ekraaniluku varumeetod"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Kui unustate oma ekraaniluku, ei saa IT-administraator seda lähtestada."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Seadistage eraldi töökell"</string>
@@ -598,10 +603,10 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Kui sisestate järgmisel katsel vale mustri, kustutatakse teie tööprofiil ja selle andmed"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Kui sisestate järgmisel katsel vale PIN-koodi, kustutatakse teie tööprofiil ja selle andmed"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Kui sisestate järgmisel katsel vale parooli, kustutatakse teie tööprofiil ja selle andmed"</string>
- <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{Peab sisaldama vähemalt # tähemärk}other{Peab sisaldama vähemalt # tähemärki}}"</string>
+ <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{Peab sisaldama vähemalt # tähemärki.}other{Peab sisaldama vähemalt # tähemärki.}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{Kui kasutate ainult numbreid, peab parool sisaldama vähemalt ühte numbrit}other{Kui kasutate ainult numbreid, peab parool sisaldama vähemalt # numbrit}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit}other{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit}}"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit, kuid lisaturvalisuse saavutamiseks on soovitatav kasutada {minAutoConfirmLen} numbriga PIN-koodi}other{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit, kuid lisaturvalisuse saavutamiseks on soovitatav kasutada {minAutoConfirmLen} numbriga PIN-koodi}}"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit, kuid parema turvalisuse tagamiseks on soovitatav kasutada {minAutoConfirmLen} numbriga PIN-koodi.}other{PIN-kood peab sisaldama vähemalt # numbrit, kuid parema turvalisuse tagamiseks on soovitatav kasutada {minAutoConfirmLen} numbriga PIN-koodi.}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1940345313260498308">"{count,plural, =1{Peab olema lühem kui # tähemärk}other{Peab olema lühem kui # tähemärki}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="1678212054564388576">"{count,plural, =1{Peab olema lühem kui # number}other{Peab olema lühem kui # numbrit}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"Seadme administraator ei luba kasutada viimast PIN-koodi"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Kas siduda seadmega <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Olemasolevasse koordineeritud komplekti uue liikme lisamine"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetoothi sidumiskood"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Sisestage sidumiskood ja vajutage seejärel sisestusklahvi"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN-kood sisaldab tähti või sümboleid"</string>
@@ -778,7 +782,7 @@
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Seadme võrku „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” lisamiseks paigutage QR-kood allolevas aknas keskele"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"QR-koodi skannimine"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Võrguga „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ühenduse oomiseks paigutage QR-kood allolevas aknas keskele"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Liituge WiFi-võrguga, skannides QR-koodi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Liituge WiFi-võrguga, skannides QR-koodi."</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"WiFi jagamine"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Võrguga „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” liitumiseks skannige see QR-kood teise seadmega"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Võrguga „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ühenduse loomiseks skannige see QR-kood"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Androidi turvavärskendus"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Mudel"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Riistvara versioon"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Tootmise aasta"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Seadme ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Põhiribaversioon"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Tuuma versioon"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Järgunumber"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play süsteemivärskendus"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Akuteave"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Pole saadaval"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Mäluruum"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Salvestusruum ja vahemälu"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetoothi aadress"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Seerianumber"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Talitlusaeg"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Tootmiskuupäev"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Esmakordse kasutamise kuupäev"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Tsüklite arv"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Pole saadaval"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Arvutamine ..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Nimeta ümber"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Ühendamine"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"See lähtestab kõik WiFi ja Bluetoothi seaded. Seda toimingut ei saa tagasi võtta."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Lähtesta"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth ja WiFi on lähtestatud"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Kustuta"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIM-ide kustutamine"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"See ei tühista mobiilsideteenuse pakette. Asendus-SIM-ide allalaadimiseks võtke ühendust operaatoriga."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Lähtesta seaded"</string>
@@ -1410,7 +1411,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Määrake PIN-kood"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Määrake tööprofiili PIN-kood"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Määrake muster"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Turvalisuse huvides seadistage seadme avamiseks muster"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Turvalisuse huvides seadistage seadme avamiseks muster."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Määrake tööprofiili muster"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Sõrmejälje kasutamiseks määrake parool"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Sõrmejälje kasutamiseks määrake muster"</string>
@@ -1703,7 +1704,7 @@
<string name="gesture_button_done" msgid="6387900351203032188">"Valmis"</string>
<string name="trackpad_go_back_title" msgid="5312164160947491440">"Mine tagasi"</string>
<string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"Pühkige kolme sõrmega vasakule või paremale"</string>
- <string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"Avalehele"</string>
+ <string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"Avakuvale"</string>
<string name="trackpad_go_home_summary" msgid="2222744701528360887">"Pühkige kolme sõrmega üles"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_title" msgid="8195970908411585445">"Hiljutised rakendused"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"Pühkige kolme sõrmega üles ja hoidke"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Kõikides keeltes"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Rohkem keeli ..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testimine"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Ekraanil kuvatav klaviatuur, kõne, tööriistad"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Ekraanil kuvatav klaviatuur, füüsiline klaviatuur, kõne, tööriistad"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Ekraanil kuvatav klaviatuur, tööriistad"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Ekraanil kuvatav klaviatuur, füüsiline klaviatuur, tööriistad"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Füüsiline klaviatuur"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Paigutus"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Valige vidin"</string>
@@ -1772,7 +1773,7 @@
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Juurdepääsetavus"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Juurdepääsetavuse seaded"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Ekraan, interaktsioon, heli"</string>
- <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Nähtavuse seaded"</string>
+ <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Nägemisseaded"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Seadet saab kohandada vastavalt oma vajadustele. Neid juurdepääsetavuse funktsioone saab hiljem muuta menüüs Seaded."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Muutke fondi suurust"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"Ekraanilugeja"</string>
@@ -1797,7 +1798,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"Selle valiku muutmiseks määrake Bluetoothi HCI jälgimise logi režiim valikule Luba filtreeritud"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Peamiselt pimedatele ja halva nägemisega inimestele mõeldud ekraanilugeja"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Ekraanil olevate üksuste ettelugemise kuulmiseks puudutage neid"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Ekraanil olevate üksuste ettelugemise kuulmiseks puudutage neid."</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Subtiitrite eelistused"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Subtiitrite eelistuste teave"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Lisateave subtiitrite eelistuste kohta"</string>
@@ -2098,7 +2099,7 @@
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> teeb järgmist:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Seaded ei saa teie vastust kinnitada, sest rakendus varjab loataotlust."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> taotleb seadme täielikku haldusõigust. Teenus saab juurdepääsufunktsioone vajavate kasutajate nimel ekraani lugeda ja tegutseda. See haldusõiguse tase ei ole enamiku rakenduste puhul sobilik."</string>
- <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Täielik haldusõigus sobib rakendustele, mis pakuvad juurdepääsufunktsioone. Enamiku rakenduste puhul seda ei soovitata."</string>
+ <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Täielik kontroll sobib rakendustele, mis pakuvad juurdepääsufunktsioone. Enamiku rakenduste puhul seda ei soovitata."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Ekraanikuva vaatamine ja haldamine"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"See saab lugeda kogu ekraanil kuvatud sisu ja kuvada sisu rakenduste peal."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"Toimingute vaatamine ja tegemine"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Kuva rakenduste kaupa"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Kuva süsteemide kaupa"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Enne saatmist tehtud kvaliteedikontrolli tõttu ei pruugi tsüklite arv esmakordsel kasutamisel olla null"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Protsessi statistika"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Tehnilised üksikasjad protsesside käitamise kohta"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Mälu kasutamine"</string>
@@ -2710,7 +2712,7 @@
<string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Luba külalisel telefoni kasutada"</string>
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Külalisest kasutajaga jagatakse kõneajalugu"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Lülita telefonikõned ja SMS-id sisse"</string>
- <string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"Selle kasutaja administraatoriks määramine"</string>
+ <string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"Määra see kasutaja administraatoriks"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Kustuta kasutaja"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Kas lülitada telefonikõned ja SMS-id sisse?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Selle kasutajaga jagatakse kõne- ja SMS-ajalugu."</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Luuakse rakenduse <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> kloon"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Loodi rakenduse <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> kloon"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Keeled, liigutused, kellaaeg, varundamine"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Süsteemi keeled, rakenduse keeled"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Süsteemi keeled, rakenduste keeled, kõne"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, võrguühendus, internet, juhtmeta, andmed, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"WiFi märguanne, wifi märguanne"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"andmekasutus"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"võrk, mobiilsidevõrgu olek, teenuse olek, signaali tugevus, mobiilsidevõrgu tüüp, rändlus, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"seerianumber, riistvaraversioon"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"aku teave, tootmiskuupäev, tsüklite arv, esmakordne kasutamine"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"androidi turvapaiga tase, põhiribaversioon, tuuma versioon"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"teema, hele, tume, režiim, valgustundlikkus, fotofoobia, tumedamaks muutmine, tumendamine, tume režiim, migreen"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tume teema"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"mälu, vahemälu, andmed, kustutamine, tühjendamine, vaba, ruum"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"ühendatud, seade, kõrvaklapid, peakomplekt, kõlar, juhtmeta, sidumine, nööpkõrvaklapid, muusika, meedia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"taust, teema, ruudustik, kohandamine, isikupärastamine"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikoon, aktsent, värv"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikoon, aktsent, värv, avakuva, lukustuskuva, otsetee, kella suurus"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"vaikimisi, assistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"makse, vaikeseade"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"sissetulev märguanne"</string>
@@ -3173,7 +3174,7 @@
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Peida vaiksed märguanded olekuribal"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Vilkuv tuli"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Privaatsus"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Lukustuskuva vahelejätmine"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Jäta lukustuskuva vahele"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Pärast avamist avaneb viimati kasutatud ekraanikuva. Märguandeid lukustuskuval ei kuvata. Nende nägemiseks pühkige ülaosast alla."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Lukustuskuva, lukustuskuva, vahelejätmine, mittekasutamine"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Kui tööprofiil on lukustatud"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Allatõmmatavas loendis ahendatakse märguanded ühele reale"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Ilma heli ja vibreerimiseta"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ilma heli ja vibreerimiseta, kuvatakse vestluste jaotises allpool"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Võib telefoni seadete põhjal heliseda või vibreerida"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Võib seadme seadete põhjal heliseda või vibreerida"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kui seade on avatud, kuvatakse märguanded bännerina ekraanikuva ülaosas"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Kõik tüüpi „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” märguanded"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Kõik rakenduse <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> märguanded"</string>
@@ -3480,7 +3481,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Enne vabastamist küsi parooli"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Vabastamise korral lukusta seade"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"SIM-i kustutamise kinnitamine"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"Enne eSIM-i tühjendamist kinnitage oma isik"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"Enne eSIM-i kustutamist kinnitage oma isik"</string>
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"Täiustatud mälukaitse (beeta)"</string>
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"Täiustatud mälukaitse"</string>
<string name="memtag_intro" msgid="579408691329568953">"See beetafunktsioon aitab teil oma seadet kaitsta vigade eest, mis võivad teie turvalisuse ohtu seada."</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Seadme vaikeseade"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Ülekatet ei õnnestunud rakendada"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Rakenduse erijuurdepääs"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> rakendusel on piiranguteta juurdepääs andmesidele</item>
- <item quantity="one">1 rakendusel on piiranguteta juurdepääs andmesidele</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Kuva rohkem"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Pikaajalised taustaülesanded"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Luba pikaajalised taustaülesanded"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Kui maksate täissumma, toimub järgmine."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Seadmest eemaldatakse kõik piirangud"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Saate krediidipakkuja rakenduse desinstallida"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Seadme lukk"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Järelmaksuga seadme teave"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Kaamerarakendus}other{Kaamerarakendused}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Kalendrirakendus"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Rakendus Kontaktid"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Rakenduse ühilduvuse muudatuste lüliti"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Vaikimisi lubatud rakenduste muudatused"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Vaikimisi keelatud rakenduste muudatused"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Rakendusi pole"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Rakenduse ühilduvuse muudatusi saab muuta silutavate rakenduste puhul. Installige silutav rakendus ja proovige uuesti."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Oleneb teisest seadest"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Konto"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Lubage sellel rakendusel WiFi sisse või välja lülitada, otsida WiFi-võrke ja nendega ühendus luua, võrke lisada või eemaldada või luua kohalik kuumkoht."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Käivitamine NFC kaudu"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Luba käivitamine NFC skannimisel"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Lubage see rakendus käivitada, kui skannitakse NFC-kiip.\nKui see luba on sisse lülitatud, on rakendus kiibi tuvastamisel valikuna saadaval."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Lubage see rakendus käivitada, kui skannitakse NFC-kiip.\nKui see luba on sisse lülitatud, on rakendus kiibi tuvastamisel valikuna saadaval."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Meedia esitamise seade:"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Esita rakendust <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> väljundis"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"See seade"</string>
diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml
index dad6ca1..ae23035 100644
--- a/res/values-eu/arrays.xml
+++ b/res/values-eu/arrays.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
<item msgid="3488687531285795335">"Erabili aplikazioaren hobespen lehenetsiak"</item>
- <item msgid="5112879855377353813">"Erreproduzitu audifonoan"</item>
+ <item msgid="5112879855377353813">"Erreproduzitu entzumen-gailuan"</item>
<item msgid="4853360663119482646">"Erreproduzitu telefonoaren bozgorailuan"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
@@ -404,7 +404,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Tratatu neurtu gabeko sare gisa"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Erabili ausaz aukeratutako MAC helbide bat (lehenetsia)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Ausaz aukeratutako MAC helbide bat (lehenetsia)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Erabili gailuaren MAC helbidea"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 97dcd0b..3133ae5 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -65,11 +65,11 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Parekatu ezkerreko audifonoa"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Entzumen-gailu erabilgarri guztietarako"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Entzumen-gailuen ezarpenak"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Audio-irteera, lasterbidea eta audifonoekiko bateragarritasuna"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Lasterbidea eta audifonoekiko bateragarritasuna"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Gailu honetarako"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audio-irteera"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Audio-irteerari buruz"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Bideratu soinuak audifonora edo telefonoaren bozgorailura"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Bideratu soinuak entzumen-gailura edo telefonoaren bozgorailura"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Antzekoak"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"Tonua eta alarmak"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Deietako audioa"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Zure gailuak"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Parekatu beste gailu batekin"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Desgaitu Bluetooth A2DPren hardwarearen deskarga"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Desgaitu Bluetooth LE audio-ren hardwarearen deskarga"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Desgaitu kontsumo txikiko Bluetooth bidezko audioaren hardwarearen deskarga"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Gailua berrabiarazi nahi duzu?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Ezarpen hau aldatzeko, gailua berrabiarazi behar duzu."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Berrabiarazi"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Aktibatu da Bluetootha"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Ikusi guztiak"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Arkatza"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Muturreko botoia sakatzean"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (laneko profila)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Idatzi testu-eremuetan"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Egin ez ikusi arkatzarekin sakatzen diren botoi guztiei"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Arkatza"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Tenperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Asteko lehen eguna"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Zenbaki-hobespenak"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Erabili aplikazioaren hobespen lehenetsiak"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Erabili hobespen lehenetsia"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Igandea"</string>
@@ -271,7 +269,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Gehitu da aurpegia"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Konfiguratu gabe"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Aurpegi bidez desblokeatzea"</string>
- <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea lanerako"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Laneko profila aurpegi bidez desblokeatzea"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Nola konfiguratu Aurpegi bidez desblokeatzea"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Konfiguratu Aurpegi bidez desblokeatzea"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Erabili aurpegia autentifikatzeko"</string>
@@ -326,10 +324,12 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Aurpegi-eredua ezabatu nahi duzu?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Aurpegi-eredua modu seguruan eta betiko ezabatuko da.\n\nHorren ondoren, PINa, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan autentifikatzeko."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Aurpegi-eredua betiko eta modu seguruan ezabatuko da.\n\nEzabatu ondoren, hatz-marka, PINa, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Aurpegi-eredua modu seguruan eta betiko ezabatuko da.\n\nHorren ondoren, hatz-marka, PINa, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan autentifikatzeko."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Aurpegi-eredua betiko eta modu seguruan ezabatuko da.\n\nEzabatu ondoren, hatz-marka, PINa, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Erabili aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea telefonoa desblokeatzeko"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Hatz-marka"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Hatz-marka digitala"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Hatz-markaren bidez desblokeatzeko eginbidea erabiltzean"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea erabiltzean"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Lanerako hatz-marka"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Gehitu hatz-marka bat"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{1 hatz-marka gehitu da}other{# hatz-marka gehitu dira}}"</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Gehitu dira aurpegia, hatz-marka eta <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> erlojua"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Gehitu dira aurpegia, hatz-markak eta <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> erlojua"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzea"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak, lanerako"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Laneko profila aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzea"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Konfiguratu gabe"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Aurpegia eta hatz-markak gehitu dira"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Aurpegia eta hatz-marka gehitu dira"</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Jarri hatz-marka lau-laua sentsorearen gainean eta manten ezazu dardara sentitu arte"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Botoia sakatu gabe, eduki hatza sentsorean dar-dar egin arte.\n\nMugitu hatza pixka bat dardara sentitzen duzun bakoitzean. Horrela, hatz-markaren eremu zabalagoa hartzen da."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Eduki sakatuta hatz-marken sentsorea"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Jaso hatza eta sakatu berriro"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Jaso hatza eta ukitu berriro"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Beste behin"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Jarraitu hatz-marken ikonoari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Jarraitu hatza jasotzen, hatz-markaren zati guztiak gehitzeko"</string>
@@ -442,7 +442,7 @@
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Sakatu sentsorea gailua desblokeatzeko, pantaila itzalita badago ere. Ustekabeko desblokeoak gertatzeko probabilitatea handiagoa izango da."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"pantaila, desblokeatu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Geroago"</string>
- <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Jaso hatza eta sakatu berriro"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Jaso hatza eta ukitu berriro"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Jarri hatz-markaren albo bat sentsorearen gainean eta eutsi horrela. Ondoren, egin gauza bera beste alboarekin."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Hatz-markaren konfigurazioa saltatu?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Hatz-marka erabiltzea aukeratu duzu telefonoa desblokeatzeko modu bat gisa. Urratsa saltatzen baduzu, geroago konfiguratu beharko duzu. Minutu bat inguru baino ez duzu beharko konfiguratzeko."</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Eginda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hori ez da sentsorea"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Ukitu telefonoaren atzealdeko sentsorea. Erabili hatz erakuslea."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Ez da erregistratu"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Ezin da amaitu hatz-marka konfiguratzen"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Orain saia zaitezke berriro, edo hatz-marka geroago konfigura dezakezu Ezarpenak atalean."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Orain saia zaitezke berriro, edo hatz-marka geroago konfigura dezakezu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Hatz-marka konfiguratzeko denbora-muga gainditu da"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Hatz-marka geroago konfigura dezakezu Ezarpenak atalean."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Ezin izan da erregistratu hatz-marka. Saiatu berriro edo erabili beste hatz bat."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Hatz-marka geroago konfigura dezakezu Ezarpenak atalean."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Arazoren bat izan da. Hatz-marka geroago konfigura dezakezu Ezarpenak atalean."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Hatz-marka geroago konfigura dezakezu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Arazoren bat izan da. Hatz-marka geroago konfigura dezakezu."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Gehitu beste bat"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Hurrengoa"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Pantaila blokeatzeko aukera desgaituta dago. Informazio gehiago lortzeko, jarri erakundearen administratzailearekin harremanetan."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Halere, erosketak baimentzeko eta aplikazioak atzitzeko erabil dezakezu hatz-marka."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Jaso hatza eta sakatu berriro sentsorea"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Ezin da erabili hatz-marken sentsorea. Jarri harremanetan konponketak egiten dituen hornitzaile batekin."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Ezin da erabili hatz-marken sentsorea"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Joan konponketak egiten dituen hornitzaile baten webgunera edo dendara."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Segurtasun-ezarpen gehiago"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Laneko profilaren blokeoa, enkriptatzea eta abar"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Enkriptatzea, kredentzialak eta abar"</string>
@@ -515,7 +520,7 @@
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"Automatikoki berresteko aukera gaitzeko, idatzi PINa"</string>
<string name="auto_confirm_off_pin_verify_description" msgid="4256219155659760047">"Automatikoki berresteko aukera desgaitzeko, idatzi PINa"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Pantailaren blokeoa"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Laneko profil. blokeoa"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Laneko profilaren blokeoa"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Bat ere ez"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"Hatza pasatzea"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"Eredua"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetootha"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetootha"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gailuarekin parekatu nahi duzu?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Gehitu beste kide bat lehendik dagoen sorta koordinatuan"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth bidez parekatzeko kodea"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Idatzi parekatze-kodea eta sakatu Sartu edo Itzuli"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PINak hizkiak edo ikurrak ditu"</string>
@@ -1101,7 +1105,7 @@
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"<xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> erabiltzen duzu datu-konexioetarako. <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> operadorera aldatuz gero, aurrerantzean ez da erabiliko <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> datu-konexioetarako."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Erabili <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"SIM hobetsia eguneratu nahi duzu?"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> da gailuan daukazun SIM txartel bakarra. SIM hori erabili nahi duzu datu-konexiorako, deiak egiteko eta SMS mezuak bidaltzeko?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> da gailuan daukazun SIM bakarra. SIM hori erabili nahi duzu datu-konexiorako, deiak egiteko eta SMS mezuak bidaltzeko?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Datu-konexioaren estaldura hobetu?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Eman datu-konexioa erabiltzearren <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> operadorera automatikoki aldatzeko baimena gailuari operadore horrek zerbitzu hobea eskaintzen duenean."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Baliteke erakundea deiak, mezuak eta sareko trafikoa ikusteko gai izatea."</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android-en segurtasun-eguneratzea"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modeloa"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Hardware-bertsioa"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Fabrikazio-urtea"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Ekipoaren IDa"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Oinarri-bandaren bertsioa"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel bertsioa"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Konpilazio-zenbakia"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play-ren sistemaren eguneratzea"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Bateriari buruzko informazioa"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Ez dago erabilgarri"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Memoria"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Memoria eta cachea"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth bidez konektatzeko helbidea"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serie-zenbakia"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Berrabiarazi ondoren abian izandako denbora"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Fabrikatze-data"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Lehen erabileraren data"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Ziklo kopurua"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Ez dago erabilgarri"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Kalkulatzen…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Aldatu izena"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Instalatu"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Wifiaren eta Bluetootharen ezarpen guztiak berrezarriko dira. Ezin da desegin ekintza."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Berrezarri"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Berrezarri dira Bluetootha eta wifia"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Ezabatu eduki guztia"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Ezabatu eSIMetako eduki guztia"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Ez da utziko bertan behera mugikorretarako zerbitzu-planik. Ordezko SIMak deskargatzeko, jarri operadorearekin harremanetan."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Berrezarri ezarpenak"</string>
@@ -1501,10 +1502,10 @@
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Erabili blokeo bera laneko profilean eta gailuko pantailan"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Blokeo bakarra erabili nahi duzu?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Gailuak laneko profilaren pantailaren blokeoa erabiliko du. Laneko gidalerroak aplikatuko dira bi blokeoetarako."</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Laneko blokeoak ez ditu betetzen zure erakundearen segurtasun-eskakizunak. Blokeo bera erabil dezakezu gailuaren pantailan eta laneko profilean, baina laneko gidalerroak aplikatuko dira."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Laneko profilaren blokeoak ez ditu betetzen zure erakundearen segurtasun-eskakizunak. Blokeo bera erabil dezakezu gailuaren pantailan eta laneko profilean, baina laneko gidalerroak aplikatuko dira."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"Erabili blokeo bakarra"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"Erabili blokeo bakarra"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"Gailuaren pantailaren blokeo bera"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"Gailuko pantailaren blokeo bera"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"Kudeatu aplikazioak"</string>
<string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Aplikazioaren informazioa"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"Aplikazioaren ezarpenak"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Hizkuntza guztietan"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Hizkuntza gehiago…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Probak egitea"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Pantailako teklatua, hizketa eta tresnak"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Pantailako teklatua, teklatu fisikoa, hizketa eta tresnak"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Pantailako teklatua eta tresnak"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Pantailako teklatua, teklatu fisikoa eta tresnak"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Teklatu fisikoa"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Diseinua"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Aukeratu gadget-a"</string>
@@ -1841,7 +1842,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Egun on:\n\nDiseinuen garatze-prozesua nola doan jakin nahiko nuke. Prest egongo al dira globo berriak ekoizten hasi aurretik?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Berrezarri ezarpenak"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Berrezarri dira bistaratzeko tamainaren eta testuaren ezarpenak"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Pantailaren tamaina eta testua berrezarri nahi dituzu?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Bistaratzeko tamaina eta testua berrezarri nahi dituzu?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Berrezarri"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Astebururako planik?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Hondartzara joango naiz. Etorri nahi duzu?"</string>
@@ -1987,7 +1988,7 @@
<string name="accessibility_font_scaling_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7229921960884718332">"Letra-tamaina Ezarpen bizkorrak menuan gehitu da. Letra-tamaina aldatzeko, pasatu hatza behera."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Baztertu"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Erabili koloreen zuzenketa"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Kolorea zuzentzeko lasterbidea"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Koloreen zuzenketaren lasterbidea"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"Koloreen zuzenketari buruz"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Lortu koloreen zuzenketari buruzko informazio gehiago"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"Koloreen alderantzikatzeari buruz"</string>
@@ -2019,15 +2020,15 @@
<string name="accessibility_pair_hearing_device_about_title" msgid="5870335480815052755">"Parekatu beste gailu batekin aukerari buruz"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Entzumen-gailuak"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"Gordetako gailuak"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Audifonoak kontrolatzeko aukerak"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Entzumen-gailuak kontrolatzeko aukerak"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Entzumen-gailurako lasterbidea"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Audifonoekiko bateragarritasuna"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Teleharilarekiko bateragarritasuna hobetzen du, eta nahi ez den zarata murrizten"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Entzumen-gailuei buruz"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Ziurtatu entzumen-gailua piztuta eta parekatzeko prest dagoela"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Parekatu audifono bat"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Parekatu entzumen-gailu bat"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Entzumen-gailu erabilgarriak"</string>
- <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Ez duzu ikusten audifonoa?"</string>
+ <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Ez duzu ikusten entzumen-gailua?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"Ikusi gailu gehiago"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Audio-doikuntza"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Audio-azalpena"</string>
@@ -2324,12 +2325,13 @@
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Eguneroko bateria-erabileraren diagrama"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Ordueroko bateria-erabileraren diagrama"</string>
<string name="battery_usage_breakdown_title_since_last_full_charge" msgid="435006273323199906">"Bateria-erabilera gailua guztiz kargatu zenetik"</string>
- <string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"Bateria-erabilera: <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"Bateria-erabilera (<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"Erabilera-denbora gailua guztiz kargatu zenetik"</string>
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Erabilera-denbora (<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Ikusi aplikazioaren arabera"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Ikusi sistemaren arabera"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Bidali aurretik egin beharreko kalitate-ikuskapenak direla eta, baliteke ziklo kopurua zero ez izatea lehen erabileran"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Prozesu-estatistikak"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Exekutatzen ari diren prozesuei buruzko estatistika zehatzak"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Memoriaren erabilera"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> aplikazioaren klona sortzen"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Sortu da <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> aplikazioaren klona"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Hizkuntzak, keinuak, ordua, babeskopiak"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Sistemaren hizkuntzak eta aplikazioen hizkuntzak"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Sistemaren hizkuntzak, aplikazioen hizkuntzak eta hizketa"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, sareko konexioa, internet, haririk gabekoa, datuak, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi konexioari buruzko jakinarazpena, wifi konexioari buruzko jakinarazpena"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"datu-erabilera"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"sarea, sare mugikorraren egoera, zerbitzuaren egoera, seinalearen indarra, sare mugikor mota, ibiltaritza, iccid-a, eid-a"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid-a"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serie-zenbakia, hardware-bertsioa"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"bateriari buruzko informazioa, fabrikatze-data, ziklo kopurua, lehen erabilera"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android-en segurtasunaren adabaki-maila, oinarri-bandaren bertsioa, kernel bertsioa"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"gaia, argia, iluna, modua, argiarekiko sentikortasuna, fotofobia, ilundu, modu iluna, migraina"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"gai iluna"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memoria, cachea, datuak, ezabatu, garbitu, tokia egin, tokia"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"konektatuta, gailua, aurikularrak, entzungailua, bozgorailua, hari gabekoak, parekatu, musika, multimedia-edukia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"atzeko planoa, gaia, sareta, pertsonalizatu"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikonoa, nabarmentzeko kolorea"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikonoa, nabarmentzea, kolorea, hasierako pantaila, pantailaren blokeoa, lasterbidea, erlojuaren tamaina"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"lehenetsia, laguntzailea"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"ordaindu, lehenetsia"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"jasotako jakinarazpena"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Goitibeherako barran, tolestu jakinarazpen guztiak lerro bakarrean"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Ez du tonurik jotzen edo dar-dar egiten"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ez du tonurik jotzen edo dar-dar egiten, eta elkarrizketen atalaren behealdean agertzen da"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Tonua joko du, edo dar-dar egingo, telefonoaren ezarpenen arabera"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Baliteke tonua jotzea edo dardara egitea, gailuaren ezarpenen arabera"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Gailua desblokeatuta dagoenean, erakutsi jakinarazpenak banda-mezu gisa pantailaren goialdean"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" aplikazioaren jakinarazpen guztiak"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren jakinarazpen guztiak"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Gailuaren balio lehenetsiak"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Ezin izan da aplikatu gainjartzea"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Aplikazio-baimen bereziak"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikaziok dute datuak mugarik gabe erabiltzeko aukera</item>
- <item quantity="one">1 aplikaziok du datuak mugarik gabe erabiltzeko aukera</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Ikusi gehiago"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Atzeko planoko zeregin luzeak"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Eman atzeko planoko zeregin luzeak exekutatzeko baimena"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Zenbateko osoa ordaintzen duzunean:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Murriztapen guztiak kenduko dira gailutik"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Kreditu bidezko gailu-hornitzailearen aplikazioa desinstala dezakezu"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Gailuaren blokeoa"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Gailu finantzatuari buruzko informazioa"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Kamera-aplikazioa}other{Kamera-aplikazioak}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Egutegi-aplikazioa"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Kontaktu-aplikazioa"</string>
@@ -4087,7 +4084,7 @@
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"datuak, sarbide-gakoa, pasahitza"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automatikoa, bete, betetze automatikoa, datuak, sarbide-gakoa, pasahitza"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Ziurtatu aplikazioa fidagarria dela</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> aplikazioak pantailan dagoena erabiltzen du automatikoki bete daitekeena zehazteko."</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Erabili <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> pantailako edukian oinarritzen da automatikoki zer bete daitekeen erabakitzeko. Pasahitz, sarbide-gako eta bestelako datu berri guztiak hemen gordeko dira hemendik aurrera."</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> pantailako edukian oinarritzen da automatikoki zer bete daitekeen erabakitzeko. Pasahitz, sarbide-gako eta bestelako datu berri guztiak hemen gordeko dira hemendik aurrera."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Pasahitzak, sarbide-gakoak eta datu-zerbitzuak"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s desaktibatu nahi duzu?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Zerbitzu hau desaktibatu nahi duzu?</b> <br/> <br/> Saioa hasita eduki arren, ez dira automatikoki beteko pasahitzak, sarbide-gakoak, ordainketa-metodoak, etab. Gordeta daukazun informazioa erabili ahal izateko, aukeratu pasahitzen, sarbide-gakoen edo datuen zerbitzu bat."</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Aktibatu/Desaktibatu aplikazioaren bateragarritasun-aldaketak"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Gaitutako aldaketa lehenetsiak"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Desgaitutako aldaketa lehenetsiak"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Ez dago aplikaziorik erabilgarri"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Aratz daitezkeen aplikazioetan soilik egin daitezke bateragarritasun-aldaketak. Instalatu araz daitekeen aplikazio bat eta saiatu berriro."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Beste ezarpen baten araberakoa da"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Kontua"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Eman wifi-konexioa aktibatzeko edo desaktibatzeko, wifi-sareak bilatzeko eta haietara konektatzeko, sareak gehitzeko edo kentzeko, edota wifi-gune lokalak sortzeko baimena aplikazioari."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Exekutatu NFC bidez"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Eman exekutatzeko baimena NFC etiketak eskaneatzeko"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Eman NFC etiketak eskaneatzen direnean exekutatzeko baimena aplikazioari.\nBaimena aktibatuta badago, aplikazio hau aukeren artean agertuko da etiketak hautematen direnean."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Eman NFC etiketak eskaneatzen direnean exekutatzeko baimena aplikazioari.\nBaimena aktibatuta badago, aplikazio hau aukeren artean agertuko da etiketak hautematen direnean."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Erreproduzitu multimedia-edukia hemen:"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Erreproduzitu <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> hemen:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Gailu hau"</string>
@@ -4188,10 +4184,10 @@
<string name="empty_networks_list" msgid="6519489879480673428">"Ez da aurkitu sarerik."</string>
<string name="network_query_error" msgid="6406348372070035274">"Ezin izan da aurkitu sarerik. Saiatu berriro."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="7404863971282262991">"(debekatuta)"</string>
- <string name="sim_card" msgid="6381158752066377709">"SIM txartela"</string>
+ <string name="sim_card" msgid="6381158752066377709">"SIMa"</string>
<string name="wifi_no_sim_card" msgid="7144290066491585672">"Ez dago SIMik"</string>
<string name="wifi_no_related_sim_card" msgid="3568255415415630510">"Bat ere ez"</string>
- <string name="wifi_require_sim_card_to_connect" msgid="1524984445750423666">"SIM txartela behar da konektatzeko"</string>
+ <string name="wifi_require_sim_card_to_connect" msgid="1524984445750423666">"SIMa behar da konektatzeko"</string>
<string name="wifi_require_specific_sim_card_to_connect" msgid="8136020469861668506">"<xliff:g id="WIRELESS_CARRIER">%s</xliff:g> operadorearen SIM txartela behar da konektatzeko"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="230527592752934655">"Sare modu hobetsia: WCDMA hobetsita"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="2936969642076535162">"Sare modu hobetsia: GSM soilik"</string>
@@ -4265,7 +4261,7 @@
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"Desaktibatuta"</string>
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="2851862257846773796">"SIMa desgaitu nahi baduzu, ken ezazu"</string>
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4139979375717958102">"Sakatu <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> aktibatzeko"</string>
- <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"Ezabatu SIM txarteleko eduki guztia"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"Ezabatu SIMeko eduki guztia"</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Sare mota lehenetsia"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Aldatu sare modua"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Sare mota lehenetsia"</string>
@@ -4289,7 +4285,7 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Ez dago erabilgarri <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> operadorera konektatuta egoteagatik"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Ikusi gehiago"</string>
<string name="sim_action_enable_sub_dialog_title" msgid="4003377033815971802">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> aktibatu nahi duzu?"</string>
- <string name="sim_action_enable_sub_dialog_title_without_carrier_name" msgid="4842051610633654278">"SIM txartela aktibatu nahi duzu?"</string>
+ <string name="sim_action_enable_sub_dialog_title_without_carrier_name" msgid="4842051610633654278">"SIMa aktibatu nahi duzu?"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_title" msgid="9180969453358718635">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> operadorera aldatu nahi duzu?"</string>
<string name="sim_action_switch_psim_dialog_title" msgid="5613177333235213024">"SIM txartela erabiltzen hasi nahi duzu?"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_title" msgid="933856847099933004">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> erabili nahi duzu?"</string>
@@ -4305,8 +4301,8 @@
<string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="1765646238941015899">"Ezin da aldatu operadorea"</string>
<string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="4781863235721417544">"Errore bat gertatu da eta ezin da aldatu operadorea."</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> desaktibatu nahi duzu?"</string>
- <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title_without_carrier" msgid="6518373229436331608">"SIM txartela desaktibatu nahi duzu?"</string>
- <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"SIM txartela desaktibatzen<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
+ <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title_without_carrier" msgid="6518373229436331608">"SIMa desaktibatu nahi duzu?"</string>
+ <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"SIMa desaktibatzen<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
<string name="privileged_action_disable_fail_title" msgid="6689494935697043555">"Ezin da desgaitu operadorea"</string>
<string name="privileged_action_disable_fail_text" msgid="8404023523406091819">"Arazo bat izan da, eta ezin izan da desgaitu operadorea."</string>
<string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"Bi SIM erabili nahi dituzu?"</string>
@@ -4317,8 +4313,8 @@
<string name="sim_action_no_thanks" msgid="435717748384544195">"Ez, eskerrik asko"</string>
<string name="sim_action_cancel" msgid="2668099867029610910">"Utzi"</string>
<string name="sim_switch_button" msgid="1405772571706095387">"Aldatu"</string>
- <string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"Ezin da aktibatu SIM txartela"</string>
- <string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"Saiatu berriro SIM txartela aktibatzen. Arazoak badirau, berrabiarazi gailua."</string>
+ <string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"Ezin da aktibatu SIMa"</string>
+ <string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"Saiatu berriro SIMa aktibatzen. Arazoak badirau, berrabiarazi gailua."</string>
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Sarearen aktibazioa"</string>
<string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Operadore-aldaketa"</string>
<string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"Aktibo dago <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4326,7 +4322,7 @@
<string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> operadorera aldatu zara"</string>
<string name="switch_to_removable_notification_no_carrier_name" msgid="7384856964036215338">"Beste operadore batera aldatu zara"</string>
<string name="network_changed_notification_text" msgid="2407908598496951243">"Aldatu egin da sare mugikorra"</string>
- <string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"Konfiguratu beste SIM txartela"</string>
+ <string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"Konfiguratu beste SIMa"</string>
<string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Aukeratu SIM txartel aktiboa edo erabili bi SIM txartel aldi berean"</string>
<string name="choose_sim_title" msgid="4804689675237716286">"Aukeratu erabili nahi duzun zenbakia"</string>
<string name="choose_sim_text" msgid="4356662002583501647">"{count,plural, =1{1 zenbaki dago erabilgarri gailuan, baina bakarra erabil daiteke aldiko}=2{2 zenbaki daude erabilgarri gailu honetan, baina bakarra erabil daiteke aldiko}other{# zenbaki daude erabilgarri gailu honetan, baina bakarra erabil daiteke aldiko}}"</string>
@@ -4405,7 +4401,7 @@
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Zure operadoreak ez ditu onartzen wifi bidezko larrialdi-deiak.\nLarrialdi-dei bat egin behar dela hautematean, gailua automatikoki aldatzen da sare mugikor batera deia egiteko.\nSare mugikorren estaldura-eremuetan bakarrik egin daitezke larrialdi-deiak."</string>
<string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Kalitatea hobetzeko, erabili wifi-konexioa deietan"</string>
<string name="backup_calling_settings_title" msgid="519714752900364326">"Deietarako ordezko aukera"</string>
- <string name="backup_calling_setting_summary" msgid="599493254305348733">"<xliff:g id="BACKUP_CALLING_OPERATOR_TEXT">%1$s</xliff:g> erabilgarri ez badago edo ibiltaritzan badago, erabili datu-konexioa duen SIM txartela <xliff:g id="BACKUP_CALLING_CARRIER_TEXT">%1$s</xliff:g> bidez deiak egiteko."</string>
+ <string name="backup_calling_setting_summary" msgid="599493254305348733">"<xliff:g id="BACKUP_CALLING_OPERATOR_TEXT">%1$s</xliff:g> erabilgarri ez badago edo ibiltaritzan badago, erabili datu-konexioa duen SIMa <xliff:g id="BACKUP_CALLING_CARRIER_TEXT">%1$s</xliff:g> bidez deiak egiteko."</string>
<string name="keywords_backup_calling" msgid="8592800915478816800">"deietarako ordezko aukera"</string>
<string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"MMS mezu bat jaso duzu"</string>
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"Ezin da bidali MMS mezua"</string>
@@ -4558,7 +4554,7 @@
<string name="smart_forwarding_ongoing_text" msgid="2189209372407117114">"Ezarpenak eguneratzen…"</string>
<string name="smart_forwarding_failed_title" msgid="1859891191023516080">"Deien ezarpenen errorea"</string>
<string name="smart_forwarding_failed_text" msgid="8682640643264071789">"Sarearen edo SIMaren errorea."</string>
- <string name="smart_forwarding_failed_not_activated_text" msgid="997396203001257904">"SIM txartela ez dago aktibatuta."</string>
+ <string name="smart_forwarding_failed_not_activated_text" msgid="997396203001257904">"SIMa ez dago aktibatuta."</string>
<string name="smart_forwarding_input_mdn_title" msgid="5105463748849841763">"Idatzi telefono-zenbakiak"</string>
<string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Idatzi telefono-zenbakia"</string>
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Telefono-zenbakia falta da."</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 723f0f8..d81a931 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -54,18 +54,18 @@
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4219655243836021443">"تغییر نام این دستگاه"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"تغییر نام"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ارتباط دستگاه قطع شود؟"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"مرتبطسازی دستگاه جدید"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"جفت کردن دستگاه جدید"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"بلوتوث"</string>
- <string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"مرتبط کردن گوش راست"</string>
- <string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"مرتبط کردن گوش چپ"</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"مرتبط کردن گوش دیگر"</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="5711642363615781647">"سمعک سمت چپ متصل شد.\n\nبرای مرتبط کردن سمعک سمت راست، مطمئن شوید این سمعک روشن و آماده مرتبطسازی باشد."</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="631521133525979967">"سمعک سمت راست متصل شد.\n\nبرای مرتبط کردن سمعک سمت چپ، مطمئن شوید این سمعک روشن و آماده مرتبطسازی باشد."</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"مرتبط کردن گوش راست"</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"مرتبط کردن گوش چپ"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"جفت کردن گوش راست"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"جفت کردن گوش چپ"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"جفت کردن گوش دیگر"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="5711642363615781647">"دستگاه کمکشنوایی سمت چپ متصل شد.\n\nبرای جفت کردن دستگاه سمت راست، مطمئن شوید دستگاه کمکشنوایی روشن و آماده جفتسازی باشد."</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="631521133525979967">"دستگاه کمکشنوایی سمت راست متصل شد.\n\nبرای جفت کردن دستگاه سمت چپ، مطمئن شوید دستگاه کمکشنوایی روشن و آماده جفتسازی باشد."</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"جفت کردن گوش راست"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"جفت کردن گوش چپ"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"برای همه دستگاههای شنیداری (سمعک) دردسترس"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"تنظیمات سمعک"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"خروجی صدا، میانبر، سازگاری با سمعک"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"تنظیمات دستگاه کمکشنوایی"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"میانبر، سازگاری با سمعک"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"برای این دستگاه"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"خروجی صدا"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"درباره خروجی صدا"</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"بهعنوان «<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>» برای دستگاههای دیگر قابل مشاهده است"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"برای اتصال به سایر دستگاهها، بلوتوث را روشن کنید."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"دستگاههای شما"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"مرتبطسازی دستگاه جدید"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"جفت کردن دستگاه جدید"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"غیرفعال کردن انتقال بار سختافزار بلوتوث A2DP"</string>
<string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"غیرفعال کردن انتقال بار سختافزار «صدای بلوتوث کممصرف»"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"دستگاه بازراهاندازی شود؟"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"بلوتوث روشن شد"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"دیدن همه"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"قلم"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"فشار دادن دکمه قلم"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (نمایه کاری)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"نوشتن در فیلدهای نوشتاری"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"نادیده گرفتن همه موارد فشردن دکمه قلم"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"قلم"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"دما"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"اولین روز هفته"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"اولویتهای اعداد"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"استفاده از پیشفرض برنامه"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"استفاده از اولویت پیشفرض"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"سلسیوس (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"فارنهایت (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"یکشنبه"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"مدل چهره حذف شود؟"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"مدل چهرهتان بهطور دائم و ایمن حذف خواهد شد.\n\nپساز حذف، برای باز کردن قفل تلفن یا اصالتسنجی در برنامهها به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز خواهید داشت."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"مدل چهره شما بهطور دائم و ایمن حذف خواهد شد.\n\n پساز حذف، برای باز کردن قفل تلفن به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز خواهید داشت."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"مدل چهره شما بهصورت دائم و ایمن حذف خواهد شد.\n\nپساز حذف، برای باز کردن قفل تلفنتان یا اصالتسنجی در برنامهها به اثر انگشت، پین، الگو، یا گذرواژه نیاز خواهید داشت."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"مدل چهره شما بهصورت دائم و ایمن حذف خواهد شد.\n\nپساز حذف، برای باز کردن قفل تلفنتان به اثر انگشت، پین، الگو، یا گذرواژه نیاز خواهید داشت."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"استفاده از «قفلگشایی با چهره» برای باز کردن قفل تلفن"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"اثر انگشت"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"اثر انگشت"</string>
@@ -346,7 +346,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"نه متشکرم"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"موافقم"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"از تنظیم اثر انگشت رد میشوید؟"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"تنظیم اثر انگشت تنها یک یا دو دقیقه طول میکشد. اکر از این تنظیم رد شوید، میتوانید اثر انگشتتان را بعداً در تنظیمات اضافه کنید."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"تنظیم اثر انگشت تنها یک یا دو دقیقه طول میکشد. اگر از این تنظیم رد شوید، میتوانید اثر انگشتتان را بعداً در تنظیمات اضافه کنید."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"وقتی این نماد را مشاهده کردید، از اثر انگشت برای اصالتسنجی استفاده کنید؛ مثلاً وقتی به سیستم وارد میشوید یا خریدی را تأیید میکنید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"بهخاطر داشته باشید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"نحوه عملکرد"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"تمام"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"اووه، آن حسگر نیست"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"با استفاده از انگشت اشاره، حسگر را در پشت تلفن لمس کنید."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"ثبت کامل نشد"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"راهاندازی اثر انگشت کامل نشد"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"میتوانید همینحالا دوباره امتحان کنید یا اثر انگشتتان را بعداً در «تنظیمات» راهاندازی کنید."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"میتوانید همینحالا دوباره امتحان کنید یا اثر انگشتتان را بعداً راهاندازی کنید."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"مهلت تنظیم اثر انگشت بهپایان رسید"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"بعداً میتوانید اثر انگشت را در «تنظیمات» راهاندازی کنید."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ثبت اثر انگشت کار نمیکند. دوباره امتحان کنید یا از انگشت دیگری استفاده کنید."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"میتوانید اثر انگشت را بعداً در «تنظیمات» راهاندازی کنید."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"مشکلی پیش آمد. میتوانید اثر انگشت را بعداً در «تنظیمات» راهاندازی کنید."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"میتوانید اثر انگشت را بعداً راهاندازی کنید."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"مشکلی پیش آمد. میتوانید اثر انگشت را بعداً راهاندازی کنید."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"افزودن یک انگشت دیگر"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"بعدی"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"گزینه قفل صفحه غیرفعال است. برای کسب اطلاعات بیشتر، با سرپرست سازمانتان تماس بگیرید."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"همچنان میتوانید از اثر انگشتتان برای تأیید خریدها و دسترسی به برنامهها استفاده کنید."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"انگشت را بلند کنید، سپس دوباره حسگر را لمس کنید"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"امکان استفاده از حسگر اثر انگشت وجود ندارد. به ارائهدهنده خدمات تعمیر مراجعه کنید"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"امکان استفاده از حسگر اثر انگشت وجود ندارد"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"به ارائهدهنده خدمات تعمیر مراجعه کنید."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"تنظیمات امنیتی بیشتر"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"قفل نمایه کاری، رمزگذاری، و غیره"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"رمزگذاری، اطلاعات اعتباری، و غیره"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"بلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"بلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مرتبطسازی شود؟"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"عضو جدیدی به مجموعه هماهنگشده موجود اضافه کنید"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"کد مرتبطسازی بلوتوث"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"کد مرتبطسازی را وارد کنید سپس بازگشت یا ورود را فشار دهید"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"پین شامل حروف یا نماد است"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"بهروزرسانی امنیتی Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"مدل"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"نسخه سختافزار"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"سال تولید"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"شناسه دستگاه"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"نسخهٔ باند پایه"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"نسخهٔ اصلی"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"شمارهٔ ساخت"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"بهروزرسانی سیستم Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"اطلاعات باتری"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"موجود نیست"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"حافظه"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"فضای ذخیرهسازی و حافظه پنهان"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"آدرس بلوتوث"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"شمارهٔ سریال"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"زمان فعالیت"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"تاریخ تولید"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"تاریخ اولین استفاده"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"تعداد چرخهها"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"دردسترس نیست"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"در حال محاسبه..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"تغییر نام دادن"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"قرار دادن"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"با این کار، همه تنظیمات Wi-Fi و بلوتوث بازنشانی خواهد شد. این کنش واگرد نمیشود."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"بازنشانی"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"بلوتوث و Wi‑Fi بازنشانی شدند"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"پاکسازی"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"پاک کردن سیمکارت داخلی"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"با این کار، هیچیک از طرحهای سرویس تلفن همراه لغو نمیشود. برای بارگیری سیمکارتهای جایگزین، با شرکت مخابراتیتان تماس بگیرید."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"بازنشانی تنظیمات"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"برای همه زبانها"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"زبانهای بیشتر…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"تست کردن"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"صفحهکلید مجازی، گفتار، ابزارها"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"صفحهکلید مجازی، صفحهکلید فیزیکی، گفتار، ابزارها"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"صفحهکلید مجازی، ابزارها"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"صفحهکلید مجازی، صفحهکلید فیزیکی، ابزارها"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"صفحهکلید فیزیکی"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"طرحبندی"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"انتخاب اسبابک"</string>
@@ -2006,17 +2007,17 @@
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"ادامه"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"دستگاههای کمکشنوایی"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"میتوانید از سمعک، کاشت حلزون، و دیگر دستگاههای تقویت صدا بههمراه تلفنتان استفاده کنید"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"هیچ سمعکی متصل نشده است"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"هیچ دستگاه کمکشنواییای متصل نشده است"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"افزودن سمعکها"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"مرتبط کردن سمعک"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"جفت کردن سمعک"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"در صفحه بعدی، روی سمعک ضربه بزنید. شاید لازم باشد گوش چپ و راست را جداگانه مرتبط کنید.\n\nمطمئن شوید سمعک روشن و آماده مرتبطسازی باشد."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> فعال"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، فقط چپ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، فقط راست"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>، چپ و راست"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + ۱ مورد دیگر"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"مرتبط کردن دستگاه جدید"</string>
- <string name="accessibility_pair_hearing_device_about_title" msgid="5870335480815052755">"درباره مرتبط کردن دستگاه جدید"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"جفت کردن دستگاه جدید"</string>
+ <string name="accessibility_pair_hearing_device_about_title" msgid="5870335480815052755">"درباره جفت کردن دستگاه جدید"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"دستگاه کمکشنوایی"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"دستگاههای ذخیرهشده"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"کنترلهای دستگاه کمکشنوایی"</string>
@@ -2024,8 +2025,8 @@
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"سازگاری با سمعک"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"سازگاری با تلهکویل را بهبود میبخشد و نوفه ناخواسته را کاهش میدهد"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"درباره دستگاههای کمکشنوایی"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"مطمئن شوید دستگاه کمکشنوایی روشن باشد و برای مرتبط کردن آماده باشد"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"مرتبط کردن دستگاه کمکشنوایی"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"ببینید دستگاه کمکشنوایی روشن و آماده برای جفت کردن باشد"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"جفت کردن دستگاه کمکشنوایی"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"دستگاههای کمکشنوایی موجود"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"دستگاه کمکشنواییتان را نمیبینید؟"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"دیدن دستگاههای بیشتر"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"مشاهده براساس برنامه"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"بازدید براساس سیستم"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"کمتراز <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"بهدلیل بررسی کیفیت پیشاز ارسال، ممکن است عدد دور در اولین استفاده صفر نباشد"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"آمار فرآیند"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"آمار دقیق برای فرآیندهای در حال اجرا"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"استفاده از حافظه"</string>
@@ -2796,7 +2798,7 @@
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"فراپیام"</string>
<string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"ارسال و دریافت هنگامی که داده تلفن همراه خاموش است"</string>
<string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"تعوض خودکار داده تلفن همراه"</string>
- <string name="auto_data_switch_summary" msgid="1934340931995429057">"وقتی این شبکه دسترسپذیری بهتری داشته باشد، از آن استفاده میشود"</string>
+ <string name="auto_data_switch_summary" msgid="1934340931995429057">"وقتی این شبکه راحتتر دردسترس باشد، از آن استفاده میشود"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"سیمکارت کاری"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"دسترسی به برنامه و محتوا"</string>
<string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"تغییر نام"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"درحال ایجاد همسانه <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"همسانه <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ایجاد شد"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"زبانها، ژستها، زمان، پشتیبان"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"زبانهای سیستم، زبانهای برنامه"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"زبانهای سیستم، زبانهای برنامه، گفتار"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi، Wi-Fi، اتصال شبکه، اینترنت، بیسیم، داده، wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"اعلان Wi-Fi، اعلان wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"مصرف داده"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"شبکه، وضعیت شبکه تلفن همراه، وضعیت سرویس، شدت سیگنال، نوع شبکه تلفن همراه، فراگردی، iccid و eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"سند شناسایی جاسازیشده (EID)"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"شماره سریال، نسخه سختافزار"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"اطلاعات باتری، تاریخ تولید، تعداد چرخه، اولین استفاده"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"سطح وصله امنیتی android، نسخه باند پایه، نسخه اصلی"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"زمینه، روشن، تاریک، حالت، حساسیت به نور، نورهراسی، تاریکتر کردن، تاریک کردن، حالت تاریک، میگرن"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"زمینه تیره"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"حافظه، حافظه پنهان، داده، حذف، پاک کردن، آزاد، فضا"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"متصل، دستگاه، هدفونها، هدستها، بلندگو، بیسیم، مرتبطسازی، هدفونهای توگوشی، موسیقی، رسانه"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"پسزمینه، زمینه، جدول، سفارشی ساختن، شخصی کردن"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"نماد، رنگ تأکیدی، رنگ"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"نماد، رنگ ثانویه، رنگ، صفحه اصلی، صفحه قفل، میانبر، اندازه ساعت"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"پیشفرض، دستیار"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"پرداخت، پیشفرض"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"اعلان ورودی"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"در اعلانهای پایینپر تیره و کوچک در یک سطر"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"بدون صدا یا لرزش"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"بدون صدا و لرزش در پایین بخش مکالمه نشان داده میشود"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"بسته به تنظیمات ممکن است تلفن زنگ بزند یا لرزش داشته باشد"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"بسته به تنظیمات دستگاه ممکن است زنگ بزند یا بلرزد"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"وقتی قفل دستگاه باز میشود، اعلانها بهصورت برنمایی در بالای صفحهنمایش نشان داده شود"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"همه اعلانهای «<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>»"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"همه اعلانهای <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3480,7 +3481,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"درخواست گذرواژه قبل از برداشتن سنجاق"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"قفل کردن دستگاه هنگام برداشتن سنجاق"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"تأیید حذف سیمکارت"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"پیشاز پاک کردن سیمکارت داخلی، هویتتان را بهتأیید برسانید"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"بهتأیید رساندن هویت پیشاز پاک کردن سیمکارت داخلی"</string>
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"محافظت از حافظه پیشرفته نسخه بتا"</string>
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"محافظت از حافظه پیشرفته"</string>
<string name="memtag_intro" msgid="579408691329568953">"این ویژگی بتا به شما کمک میکند از دستگاهتان در برابر اشکالاتی که شاید امنیتتان را بهخطر بیندازد محافظت کنید."</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"پیشفرض دستگاه"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"همپوشانی اعمال نشد"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"دسترسی ویژه برنامهها"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> برنامه میتواند از داده نامحدود استفاده کند</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> برنامه میتواند از داده نامحدود استفاده کند</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"مشاهده محتوای بیشتر"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"کارهای طولانی در پسزمینه"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"مجاز کردن کارهای طولانیمدت در پسزمینه"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"پساز پرداخت مبلغ کامل:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"همه محدودیتها از دستگاه برداشته میشود"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"میتوانید برنامه اعتباردهنده را حذف نصب کنید"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"قفل دستگاه"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"اطلاعات دستگاه دارای پشتیبانی مالی"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{برنامه دوربین}one{برنامه دوربین}other{برنامههای دوربین}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"برنامه تقویم"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"برنامه مخاطبین"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"روشن/خاموش کردن تغییرات سازگاری برنامه"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"تغییرات فعال پیشفرض"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"تغییرات غیرفعال پیشفرض"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"هیچ برنامهای دردسترس نیست"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"تغییرات سازگاری برنامه را فقط برای برنامههای قابل اشکالزدایی میتوان تغییر داد. برنامه قابل اشکالزدایی را نصب کنید و دوباره امتحان کنید."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"به تنظیم دیگری بستگی دارد"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"حساب"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"به این برنامه اجازه دهید Wi-Fi را روشن یا خاموش کند، شبکههای Wi-Fi را اسکن کند و به آنها متصل شود، شبکهها را اضافه یا حذف کند یا نقطه اتصالی فقط محلی راهاندازی کند"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"راهاندازی ازطریق NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"مجاز بودن راهاندازی هنگام اسکن NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"به این برنامه اجازه میدهد هنگام اسکن شدن نشان NFC راهاندازی شود.\nاگر این اجازه روشن باشد، هر زمان نشانی شناسایی شود، این برنامه بهعنوان گزینهای دردسترس خواهد بود."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"به این برنامه اجازه میدهد هنگام اسکن شدن نشان NFC راهاندازی شود.\nاگر این اجازه روشن باشد، هر زمان نشانی شناسایی شود، این برنامه بهعنوان گزینهای دردسترس خواهد بود."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"پخش رسانه در"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"پخش <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> در"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"این دستگاه"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 2ce4b09..10edb1e 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Liitä vasen korva"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Kaikille saatavilla oleville kuulolaitteille"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Kuulolaiteasetukset"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Audion toistotapa, pikakomento, kuulolaiteyhteensopivuus"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Pikanäppäin, kuulolaiteyhteensopivuus"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Tälle laitteelle"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audion toistotapa"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Tietoa audion toistotavasta"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth käytössä"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Näytä kaikki"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Näyttökynä"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Näyttökynäpainikkeen painallus"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (työprofiili)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Kirjoittaminen tekstikenttiin"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ohita kaikki näyttökynäpainikkeen painallukset"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Näyttökynä"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Lämpötila"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Viikon ensimmäinen päivä"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Numeroasetukset"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Käytä sovelluksen oletusvaihtoehtoa"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Käytä oletusta"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Sunnuntai"</string>
@@ -270,7 +268,7 @@
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Sovellusten turvallisuus, laitteen lukitus, luvat"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Kasvot lisätty"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Edellyttää käyttöönottoa"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Kasvojentunnistusavaus"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Kasvojentunnistus- avaus"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Kasvojentunnistusavaus työkäyttöön"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Kasvojentunnistusavauksen käyttöönotto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Ota kasvojentunnistusavaus käyttöön"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Poistetaanko kasvomalli?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Kasvomalli poistetaan pysyvästi ja turvallisesti.\n\nPoistamisen jälkeen tarvitset sormenjälkeä, PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen tai sovelluksissa todentamiseen."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Kasvomalli poistetaan pysyvästi ja turvallisesti.\n\nPoistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Kasvomalli poistetaan pysyvästi ja turvallisesti.\n\nPoistamisen jälkeen tarvitset sormenjälkeä, PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen tai sovelluksessa todentamiseen."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Kasvomalli poistetaan pysyvästi ja turvallisesti.\n\nPoistamisen jälkeen tarvitset sormenjälkeä, PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Avaa puhelimen lukitus kasvojentunnistusavauksella"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Sormenjälki"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Sormenjälki"</string>
@@ -386,7 +386,7 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Kasvot ja sormenjälki lisättiin"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Otettuasi kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavauksen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Lukituksen avaustavat"</string>
- <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Käytä kasvoja tai sormenjälkeä:"</string>
+ <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Käytä kasvoja tai sormenjälkeä seuraaviin:"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Puhelimen lukituksen avaaminen"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Henkilöllisyyden todentaminen sovelluksissa"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Käytä kasvoja"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Valmis"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hups, anturi ei ole siinä."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Kosketa puhelimen takaosan tunnistinta etusormella."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Käyttöönottoa ei tehty loppuun"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Sormenjälkeä ei voi lisätä"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Voit yrittää uudelleen nyt tai lisätä sormenjäljen myöhemmin asetuksissa."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Voit yrittää uudelleen nyt tai lisätä sormenjäljen myöhemmin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Sormenjäljen käyttöönotto aikakatkaistu"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Voit ottaa sormenjäljen myöhemmin käyttöön asetuksista."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Sormenjäljen rekisteröinti ei onnistunut. Yritä uudelleen tai käytä eri sormea."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Voit ottaa sormenjäljen myöhemmin käyttöön asetuksista."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Jotain meni pieleen. Voit ottaa sormenjäljen myöhemmin käyttöön asetuksista."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Voit lisätä sormenjäljen myöhemmin."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Jotain meni pieleen. Voit lisätä sormenjäljen myöhemmin."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Lisää toinen"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Seuraava"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Näytön lukitus on poissa päältä. Saat lisätietoa organisaatiosi järjestelmänvalvojalta."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Voit kuitenkin yhä hyväksyä maksuja ja avata sovelluksia sormenjäljellä."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Nosta sormesi ja kosketa tunnistinta uudelleen"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Sormenjälkitunnistinta ei voi käyttää. Ota yhteys korjauspalveluun"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Sormenjälkitunnistinta ei voi käyttää"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Ota yhteyttä korjauspalveluun."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Lisää tietoturva-asetuksia"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Työprofiilin lukitus, salaus ja muuta"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Salaus, kirjautumistiedot ja muuta"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Muodostetaanko laitepari laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Lisää uusi jäsen aiemmin luotuun koordinoituun joukkoon"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth-laiteparikoodi"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Kirjoita yhdistämiskoodi ja paina sitten Return tai Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN-koodi sisältää kirjaimia tai symboleja"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Androidin tietoturvapäivitys"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Malli"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Laitteistoversio"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Valmistusvuosi"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Varustetunnus"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Baseband-versio"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel-versio"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Ohjelmistoversion numero"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play ‑järjestelmäpäivitys"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Akun tiedot"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Ei käytettävissä"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Tallennustila"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Tallennustila ja välimuisti"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth-osoite"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Sarjanumero"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Käynnissäoloaika"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Valmistuspäivä"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Ensimmäinen käyttöpäivä"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Syklien määrä"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Ei saatavilla"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Lasketaan…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Nimeä uudelleen"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Ota käyttöön"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Tämä nollaa kaikki Wi-Fi- ja Bluetooth-asetukset. Toimintoa ei voi kumota."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Nollaa"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth ja Wi-Fi on nollattu"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Tyhjennä"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIMien poistaminen"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Tämä ei peru liittymäsopimustasi. Jos haluat ladata korvaavia SIM-kortteja, ota yhteyttä operaattoriin."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Nollaa asetukset"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Kaikille kielille"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Lisää kieliä..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testaus"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Näyttönäppäimistö, puhe, työkalut"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Näyttönäppäimistö, fyysinen näppäimistö, puhe, työkalut"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Näyttönäppäimistö, työkalut"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Näyttönäppäimistö, fyysinen näppäimistö, työkalut"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fyysinen näppäimistö"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Asettelu"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Valitse gadget"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Näytä sovellusten mukaan"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Näytä järjestelmien mukaan"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Ennen lähetystä tehtyjen laaduntarkastusten vuoksi kierrosluku ei välttämättä ole nolla ensimmäisellä käyttökerralla."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Käsittelytiedot"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Käsittelyn tarkat tiedot"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Muistin käyttö"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Luodaan kloonia (<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Klooni luotu (<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Kielet, eleet, aika, varmuuskopiointi"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Järjestelmän kielet, sovellusten kielet"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Järjestelmän kielet, sovellusten kielet, puhe"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, verkkoyhteys, internet, langaton, data, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi ilmoitus, wifi ilmoitus"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"datan käyttö"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"verkko, mobiiliverkon tila, yhteyden tila, signaalin voimakkuus, mobiiliverkon tyyppi, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"sarjanumero, laitteistoversio"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"akun tiedot, valmistuspäivä, syklien määrä, ensimmäinen käyttökerta"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android-tietoturvakorjauksen taso, baseband-versio, kernel-versio"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"teema, valo, tumma, tila, valonarkuus, fotofobia, tee tummemmaksi, tummenna, tumma tila, migreeni"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tumma teema"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"muisti, välimuisti, data, poista, tyhjennä, vapauta, tila"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"yhdistetty, laite, kuulokkeet, kuulokemikrofoni, kaiutin, langaton, pari, nappikuulokkeet, musiikki, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"tausta, teema, ruudukko, muokkaus, personointi"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"kuvake, korostusväri, väri"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"kuvake, korostus, väri, aloitusnäyttö, lukitusnäyttö, pikakuvake, kellon koko"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"oletus, assistant"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"maksu, oletus"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"saapuva ilmoitus"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Tiivistä ilmoitukset yksirivisiksi avattavalla ilmoitusalueella"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Ei ääntä tai värinää"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ei ääntä tai värinää ja näkyy alempana keskusteluosiossa"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Voi soida tai väristä puhelimen asetuksista riippuen"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Voi soida tai väristä laitteen asetuksista riippuen"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kun laitteen lukitus on avattuna, näytä ilmoitukset bannerina sivun yläreunassa"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Kaikki ilmoitukset: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Kaikki ilmoitukset: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Laitteen oletusasetus"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Peittokuvan piirto epäonnistui"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Erityisluvat"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sovelluksen datankäyttöä ei rajoiteta</item>
- <item quantity="one">1 sovelluksen datankäyttöä ei rajoiteta</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Katso lisää"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Pitkät taustatehtävät"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Salli pitkäkestoiset tehtävät taustalla"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Kun maksat koko summan:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Kaikki rajoitukset poistetaan laitteelta"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Voit poistaa luotonantajan sovelluksen"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Laitteen lukitus"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Rahoitetun laitteen tiedot"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Kamerasovellus}other{Kamerasovellukset}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Kalenterisovellus"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Yhteystietosovellus"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Sovellusten yhteensopivuuden muutokset päälle/pois"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Oletusarvoisesti käyttöön otettujen muutokset"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Oletusarvoisesti käytöstä poistettujen muutokset"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Ei sovelluksia"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Sovelluksen yhteensopivuusmuutoksia voi tehdä vain virheenkorjausta tukevissa sovelluksissa. Asenna virheenkorjausta tukeva sovellus ja yritä uudelleen."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Toinen asetus vaikuttaa siihen."</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Tili"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Anna sovelluksen asettaa Wi-Fi päälle ja pois päältä, hakea Wi-Fi-verkkoja ja yhdistää niihin, lisätä ja poistaa verkkoja ja käynnistää paikallisen hotspotin."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Käynnistä NFC:llä"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Salli käynnistäminen, kun NFC skannataan"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Salli tämän sovelluksen käynnistyä, kun NFC-tagi skannataan.\nJos tämä lupa myönnetään, sovellus on saatavilla vaihtoehtona aina, kun tagi havaitaan."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Salli tämän sovelluksen käynnistyä, kun NFC-tagi skannataan.\nJos tämä lupa myönnetään, sovellus on saatavilla vaihtoehtona aina, kun tagi havaitaan."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Toista mediasisältöä:"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Mistä <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> kuuluu:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Tämä laite"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 5d72026..705c5fd 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Assoc. oreille gauche"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Pour tous les appareils auditifs accessibles"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Paramètres de l\'appareil auditif"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Sortie audio, raccourci, compatibilité avec prothèses auditives"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Raccourci, compatibilité avec les prothèses auditives"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Pour cet appareil"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Sortie audio"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"À propos de la sortie audio"</string>
@@ -98,8 +98,8 @@
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Activez le Bluetooth pour vous connecter à d\'autres appareils."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Vos appareils"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Associer un autre appareil"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Désactiver la décharge matérielle de Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Désactiver la décharge matérielle de Bluetooth LE Audio"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Désactiver le déchargement du matériel Bluetooth A2DP"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Désactiver le déchargement du matériel Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Redémarrer l\'appareil?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Vous devez redémarrer votre appareil pour modifier ce paramètre."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Redémarrer"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth activé"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Tout afficher"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Stylet"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Appui du bouton supérieur"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (profil professionnel)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Écrire dans les champs de texte"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignorer tous les appuis d\'un stylet sur les boutons"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Stylet"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Température"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Premier jour de la semaine"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Préférences relatives aux chiffres"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Utiliser la valeur par défaut de l\'application"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Utiliser la valeur par défaut"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Dimanche"</string>
@@ -205,7 +203,7 @@
<string name="activity_picker_label" msgid="351250401590691126">"Sélectionnez une activité"</string>
<string name="cancel" msgid="5780102414089664898">"Annuler"</string>
<string name="okay" msgid="4827099303045669054">"OK"</string>
- <string name="forget" msgid="3754013654135912783">"Supprimer"</string>
+ <string name="forget" msgid="3754013654135912783">"Oublier"</string>
<string name="save" msgid="3125033126936493822">"Enregistrer"</string>
<string name="done" msgid="7497982645646431310">"Terminé"</string>
<string name="apply" msgid="7834684883190163536">"Appliquer"</string>
@@ -276,7 +274,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configurer le Déverrouillage par reconn. faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Utiliser son visage pour s\'authentifier"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Démarrer"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Commencer"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Si le déverrouillage par reconnaissance faciale est désactivé, certaines étapes de configuration pourraient ne pas fonctionner avec TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Retour"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Poursuivre configur."</string>
@@ -316,20 +314,22 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Supprimez votre modèle facial actuel pour reconfigurer le déverrouillage par reconnaissance faciale.\n\nCelui-ci sera supprimé de façon permanente et sécurisée.\n\nPour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applis, vous aurez besoin de ce qui suit : NIP, schéma ou mot de passe."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Supprimez votre modèle facial actuel pour reconfigurer le déverrouillage facial.\n\nCelui-ci sera supprimé de façon permanente et sécurisée.\n\nPour déverrouiller votre téléphone ou vous authentifier dans les applis, vous aurez besoin de ce qui suit : empreinte digitale, NIP, schéma ou mot de passe."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Utiliser pour"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Avec le Déverrouillage par reconnaissance faciale"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Lorsque vous utilisez Déverrouillage par reconnaissance faciale"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Exiger des yeux ouverts"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Pour déverrouiller le téléphone, vos yeux doivent être ouverts"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Toujours demander une confirmation"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Toujours confirmer Déverrouillage reconnaissance faciale dans applis"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Toujours confirmer le Déverrouillage par reconnaissance faciale dans les applis"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Supprimer le modèle facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Config. le Déverr. par reconn. faciale"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Supprimer le modèle facial?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Votre modèle facial sera supprimé définitivement de façon sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser votre NIP, votre schéma ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applications."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Votre modèle facial sera supprimé de façon permanente et sécurisée.\n\nPour déverrouiller votre téléphone, vous aurez ensuite besoin de ce qui suit : NIP, schéma ou mot de passe."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Votre modèle facial sera supprimé définitivement de façon sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser votre empreinte digitale, votre NIP, votre schéma ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applications."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Votre modèle facial sera supprimé de façon permanente et sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser votre empreinte digitale, votre NIP, votre schéma ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Utilisez le déverrouillage par reconnaissance faciale pour déverrouiller votre téléphone"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Empreintes digitales"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Lors de l\'utilisation du déverrouillage par empreinte digitale"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Lors de l\'utilisation du Déverrouillage par empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Empreinte digitale pour le travail"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Ajouter une empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Empreinte digitale ajoutée}one{# empreinte digitale ajoutée}other{# empreintes digitales ajoutées}}"</string>
@@ -337,7 +337,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configurer empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Autoriser le déverrouillage par empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Utilisez votre empreinte digitale"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"En savoir plus sur le déverrouillage par empreinte digitale"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"En savoir plus sur le Déverrouillage par empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Vous êtes aux commandes"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Vous et votre enfant êtes aux commandes"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Souvenez-vous"</string>
@@ -379,7 +379,7 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"<xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> et visage ajoutés"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Empreinte digitale, <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> et visage ajoutés"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Empreintes digitales, <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> et visage ajoutés"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Déverrouillage par reconnaissance faciale et empreinte digitale"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Déverr. par reconn. faciale et empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Déverr. par reconn. faciale et empreinte digitale pour le travail"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Configuration requise"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Empreintes digitales et visage ajoutés"</string>
@@ -390,8 +390,8 @@
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Déverrouiller votre téléphone"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Vérifier votre identité dans les applications"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Utilisation du visage"</string>
- <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Utilisation des empreintes digitales"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Utilisation du visage ou des empreintes digitales"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Utilisation de l\'empreinte digitale"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Utilisation du visage ou de l\'empreinte digitale"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_title" msgid="6041232223862753222">"Impossible de configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale"</string>
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_message" msgid="1904738532939614456">"Quitter l\'écran partagé pour configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale"</string>
@@ -408,7 +408,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Voici comment configurer votre empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Il se trouve à l\'arrière de votre téléphone. Utilisez votre index."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Le capteur d\'empreintes digitales se trouve sur votre écran. Vous capturerez votre empreinte digitale au prochain écran."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Démarrer"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Commencer"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Déplacez votre doigt sur l\'écran pour trouver le capteur. Maintenez le doigt sur le capteur d\'empreintes digitales."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustration présentant l\'appareil et la position du capteur d\'empreintes digitales"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nom"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Terminé"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Oups, ce n\'est pas le capteur"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Touchez le capteur à l\'arrière de votre téléphone. Utilisez votre index."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"L\'inscription n\'est pas terminée"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Échec de la config. de l\'empreinte digitale"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Vous pouvez réessayer maintenant ou configurer votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Vous pouvez réessayer maintenant ou configurer votre empreinte digitale plus tard."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Délai dépassé pour config. d\'empreinte digitale"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Vous pouvez configurer votre empreinte digitale ultérieurement dans les paramètres."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"L\'enregistrement de l\'empreinte digitale n\'a pas fonctionné. Réessayez ou utilisez un autre doigt."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Vous pouvez configurer votre empreinte digitale ultérieurement dans les paramètres."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Un problème est survenu. Vous pouvez configurer votre empreinte digitale ultérieurement dans les paramètres."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Vous pouvez configurer votre empreinte digitale ultérieurement."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Un problème est survenu. Vous pouvez configurer votre empreinte digitale ultérieurement."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Ajouter une empreinte"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Suivant"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"L\'option de verrouillage de l\'écran est désactivée. Pour en savoir plus, communiquez avec l\'administrateur de votre organisation."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Vous pouvez toujours utiliser votre empreinte digitale pour autoriser des achats et accéder à des applications."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Relevez le doigt, puis touchez le capteur à nouveau"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Impossible utiliser capteur empreintes digitales. Consultez un fournisseur de services de réparation"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Impossible d\'utiliser le capteur d\'empreintes digitales"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Consultez un fournisseur de services de réparation."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Plus de paramètres de sécurité"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Verrouillage de profil professionnel, chiffrement et plus"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Chiffrement, authentifiants et plus"</string>
@@ -497,7 +502,7 @@
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Sécurisez votre téléphone"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Ajouter empreinte digitale pour déverrouiller"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Verrouillage de l\'écran"</string>
- <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Choisir un verrouillage d\'écran"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Choisissez un verrouillage d\'écran"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Choisissez nouv. verr. écran"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Choisir verrouillage pour applis pro"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Choisir nouveau verrouillage prof."</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Associer avec <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Ajouter un nouveau membre à l\'ensemble coordonné existant"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Code d\'association Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Entrez le code d\'association, puis appuyez sur Retour ou Entrée"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Le NIP contient des lettres ou des symboles."</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Mise à jour de sécurité Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modèle"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Version du matériel"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Année de fabrication"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Equipment ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Version de bande de base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Version du noyau"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Numéro de version"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Mise à jour du système Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informations sur la pile"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Non disponible"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Stockage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Stockage et mise en cache"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Adresse Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Numéro de série"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Durée d\'activité"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Date de fabrication"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Date de la première utilisation"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Nombre de cycles"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Non accessible"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Calcul en cours"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Renommer"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Monter"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Tous les paramètres Wi-Fi et Bluetooth seront réinitialisés. Vous ne pouvez pas annuler cette action."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Réinitialiser"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Le Bluetooth et le Wi-Fi ont été réinitialisés"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Effacer"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Effacer les cartes eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Cela n\'annulera aucun forfait de services cellulaires. Pour télécharger une carte SIM de remplacement, communiquez avec votre fournisseur de services."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Réinitialiser les paramètres"</string>
@@ -1436,7 +1437,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Code pour le déverrouillage facial"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Définissez un mot de passe de secours"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Définir un schéma pour utiliser visage ou empreinte digitale"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Définissez un NIP pour utiliser visage ou empreinte digitale"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Définissez un NIP de secours"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Mot de passe oublié?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Schéma oublié?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"NIP oublié?"</string>
@@ -1657,7 +1658,7 @@
<string name="hardkeyboard_category" msgid="8729780593378161071">"Paramètres du clavier physique"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="3549190848611386748">"Appuyez deux fois sur la touche Espace pour insérer « . »"</string>
<string name="show_password" msgid="7101900779571040117">"Afficher les mots de passe"</string>
- <string name="show_password_summary" msgid="9025960283785111619">"Afficher les caractères brièvement pendant la saisie"</string>
+ <string name="show_password_summary" msgid="9025960283785111619">"Les caractères s\'affichent brièvement pendant la saisie"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"Ce correcteur orthographique peut recueillir l\'ensemble du texte saisi, y compris des données personnelles comme des mots de passe et des numéros de carte de paiement. Il provient de l\'application <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utiliser ce correcteur orthographique?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="6449414356743946577">"Paramètres"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Langue"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Pour toutes les langues"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Plus de langues…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Tests"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Clavier à l\'écran, parole, outils"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Clavier à l\'écran, clavier physique, parole, outils"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Clavier à l\'écran, outils"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Clavier à l\'écran, clavier physique, outils"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Clavier physique"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Disposition"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Choisir un gadget"</string>
@@ -1862,9 +1863,9 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Pour utiliser cette fonctionnalité, touchez le bouton d\'accessibilité sur votre écran."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Pour utiliser cette fonctionnalité, maintenez les deux touches de volume enfoncées."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Pour démarrer et arrêter l\'agrandissement, touchez l\'écran trois fois n\'importe où."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-les-y."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez la pression."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-les-y."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-la pression."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_link_button" msgid="1624189347106713695">"Paramètres du bouton"</string>
@@ -1874,9 +1875,9 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Balayer l\'écran vers le haut avec deux doigts"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Toucher le bouton d\'accessibilité"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Utilisez le geste d\'accessibilité"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Utiliser le geste d\'accessibilité"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Touchez le bouton d\'accessibilité <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> dans le bas de l\'écran.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, maintenez le doigt sur le bouton d\'accessibilité."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-les-y."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez la pression."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les fonctionnalités, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Autres options"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"En savoir plus sur <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Afficher par application"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Afficher par système"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"En raison des contrôles de qualité effectués avant l\'expédition, le nombre de cycles peut ne pas être égal à zéro lors de la première utilisation"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistiques des processus"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistiques détaillées sur les processus en cours d\'exécution"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Mémoire utilisée"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Création d\'un clone de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> en cours…"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Clone de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> créé"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Langues, gestes, heure, sauvegarde"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Langues du système, langues de l\'application"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Langues du système, langues des applications, voix"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, connexion réseau, internet, sans fil, données, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"notification Wi‑Fi, notification wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"utilisation de données"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"réseau, état du réseau cellulaire, état du service, puissance du signal, type de réseau cellulaire, itinérance, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"numéro de série, version matérielle"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informations sur la pile, date de fabrication, nombre de cycles, première utilisation"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"niveau du correctif de sécurité android, version de la bande de base, version du noyau"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"thème, luminosité, sombre, mode, sensibilité à la lumière, photophobie, assombrir, rendre sombre, mode sombre, migraine"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"thème sombre"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"mémoire, cache, données, supprimer, effacer, libre, espace"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"connecté, appareil, casque d\'écoute, casque, haut-parleur, sans fil, associer, écouteurs, musique, médias"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"arrière-plan, thème, grille, personnalisation, personnaliser"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icône, accent, couleur"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"icône, accent, couleur, écran d\'accueil, écran de verrouillage, raccourci, taille de l\'horloge"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"par défaut, assistant"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"paiement, par défaut"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"notification entrante"</string>
@@ -2973,8 +2974,7 @@
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"Voix sur 5G, voix sur NR, appels avancés, appels 5G"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"ajouter langue, ajouter une langue"</string>
<string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"taille du texte, grands caractères, police de grande taille, texte de grande taille, vision faible, agrandir le texte, agrandisseur de police, agrandissement de la police"</string>
- <!-- no translation found for keywords_always_show_time_info (1066752498285497595) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_always_show_time_info" msgid="1066752498285497595">"affichage en mode Veille toujours activé, affichage toujours activé"</string>
<string name="keywords_change_nfc_tag_apps_state" msgid="9032287964590554366">"ccp, balise, lecteur"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Volume, vibration, Ne pas déranger"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"Volume du contenu multimédia"</string>
@@ -3235,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Dans le volet déroulant, afficher les notifications sur une seule ligne"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Aucun son ni vibration"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Aucun son ni vibration, et s\'affiche plus bas dans la section des conversations"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Peut sonner ou vibrer, selon les paramètres du téléphone"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Peut sonner ou vibrer, selon les paramètres de l\'appareil"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Lorsque l\'appareil est déverrouillé, afficher les notifications dans une bannière dans le haut de l\'écran"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Toutes les notifications de « <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> »"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Toutes les notifications de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3532,7 +3532,7 @@
<string name="runtime_permissions_additional_count" msgid="6071909675951786523">"{count,plural, =1{# autorisation supplémentaire}one{# autorisation supplémentaire}other{# autorisations supplémentaires}}"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Aucune autorisation accordée"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Aucune autorisation demandée"</string>
- <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Gérez l\'accès des applis à vos données"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Gérez l\'accès des applications à vos données"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Tableau de bord de confidentialité"</string>
<string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Affichez les applications qui ont récemment utilisé les autorisations"</string>
<string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Applications non utilisées"</string>
@@ -3597,7 +3597,7 @@
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Transfert de fichiers"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<string name="usb_use_uvc_webcam" msgid="6595429508472038732">"Caméra Web"</string>
- <string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Convertir des vidéos au format AVC"</string>
+ <string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Convertir les vidéos au format AVC"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Les vidéos joueront sur un plus grand nombre de lecteurs multimédias, mais la qualité peut être réduite"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Partage de connexion par USB"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
@@ -3858,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Valeurs par défaut de l\'appareil"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Impossible d\'appliquer la superposition"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Accès spécial des applications"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application peut utiliser les données sans restriction</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications peuvent utiliser les données sans restriction</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"En voir plus"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Longues tâches en arrière-plan"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Autoriser les longues tâches en arrière-plan"</string>
@@ -3915,7 +3911,7 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Sécurité et urgence"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Appel d\'urgence, données médicales, alertes"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navigation par gestes"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Pour accéder à l\'écran d\'accueil, balayez l\'écran du bas de vers le haut. Pour changer d\'application, balayez l\'écran du bas vers le haut, maintenez le doigt sur l\'écran, puis relâchez-le. Pour revenir en arrière, balayez l\'écran de gauche à droite ou de droite à gauche."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Pour accéder à l\'écran d\'accueil, balayez l\'écran du bas vers le haut. Pour changer d\'application, balayez l\'écran du bas vers le haut, maintenez le doigt sur l\'écran, puis relâchez-le. Pour revenir en arrière, balayez l\'écran de gauche à droite ou de droite à gauche."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigation à trois boutons"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Revenez en arrière, retournez à l\'écran d\'accueil ou changez d\'application à l\'aide des boutons dans le bas de votre écran."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes, balayer"</string>
@@ -4046,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Une fois que vous avez payé le montant total :"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Toutes les restrictions sont retirées de l\'appareil"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Vous pouvez désinstaller l\'appli du fournisseur de crédit"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Verrouillage de l\'appareil"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Renseignements sur l\'appareil financé"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Application Appareil photo}one{Application Appareil photo}other{Applications Appareil photo}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Application d\'agenda"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Application de contacts"</string>
@@ -4081,16 +4077,14 @@
<string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Service de remplissage auto"</string>
<string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"Service de remplissage automatique par défaut"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Mots de passe"</string>
- <!-- no translation found for credman_chosen_app_title (4547405511458518096) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for credman_credentials (4931371941253324143) -->
- <skip />
+ <string name="credman_chosen_app_title" msgid="4547405511458518096">"Services de mots de passe, de clés d\'accès et de données"</string>
+ <string name="credman_credentials" msgid="4931371941253324143">"Fournisseurs supplémentaires"</string>
<string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# mot de passe}one{# mot de passe}other{# mots de passe}}"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"automatique, remplir, remplissage automatique, mot de passe"</string>
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"données, clé d\'accès, mot de passe"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automatique, remplissage, remplissage automatique, données, clé d\'accès, mot de passe"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Assurez-vous de faire confiance à cette application</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Remplissage automatique>%1$s</xliff:g> utilise les éléments affichés à l\'écran pour déterminer les champs qui peuvent bénéficier de l\'entrée automatique."</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> utilise ce qui se trouve à l\'écran pour déterminer les données qui peuvent être remplies automatiquement. Les nouveaux renseignements, notamment les clés d\'accès et les mots de passe, seront dorénavant enregistrés ici."</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Utiliser <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> utilise ce qui se trouve à l\'écran pour déterminer les données qui peuvent être remplies automatiquement. Les nouveaux renseignements, notamment les clés d\'accès et les mots de passe, seront dorénavant enregistrés ici."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Services de mots de passe, de clés d\'accès et de données"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Désactiver %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Désactiver ce service?</b> <br/> <br/> Lorsque vous vous connectez, les renseignements enregistrés, comme les mots de passe, les clés d\'accès, les modes de paiement, ou tout autre renseignement, ne seront pas remplis. Pour utiliser vos renseignements enregistrés, choisissez un mot de passe, une clé d\'accès ou un service de données."</string>
@@ -4151,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Basculez les changements de compatibilité des applications"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Changements activés par défaut"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Changements désactivés par défaut"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Aucune application"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Les modifications de compatibilité des applications peuvent uniquement être modifiées pour les applications débogables. Installez une application débogable, puis réessayez."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Dépend d\'un autre paramètre"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Compte"</string>
@@ -4165,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Autorisez cette application à activer ou à désactiver le Wi-Fi, à rechercher les réseaux Wi-Fi et à s\'y connecter, à ajouter et à supprimer des réseaux ou à créer un point d\'accès local uniquement"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Lancer au moyen de la CCP"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Autoriser le lancement d\'applications lorsqu\'une balise CCP est détectée"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Autorisez cette application à se lancer lorsqu\'une balise CCP est détectée.\nSi cette autorisation est activée, l\'application sera affichée comme option chaque fois qu\'une balise est détectée."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Autorisez cette application à se lancer lorsqu\'une balise CCP est détectée.\nSi cette autorisation est activée, l\'application sera affichée comme option chaque fois qu\'une balise est détectée."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Faire jouer les contenus multimédias sur"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Faire jouer <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> sur"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Cet appareil"</string>
@@ -4573,14 +4566,14 @@
<string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"Le chiffrement est plus sécurisé, mais il se peut que vous ne puissiez pas vous connecter dans certains endroits. Pour les appels d\'urgence, le chiffrement n\'est jamais requis."</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Tous les services"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Afficher l\'accès au presse-papiers"</string>
- <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Afficher un message lorsque les applications accèdent à du texte, à des images ou à d\'autres contenus que vous avez copiés"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Un message s\'affiche lorsque les applications accèdent à du texte, à des images ou à d\'autres contenus que vous avez copiés"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Toutes les applications"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Ne pas autoriser"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Bande ultralarge (BUL)"</string>
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Aide à déterminer la position relative des appareils à proximité qui utilisent la connectivité à bande ultralarge"</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Désactivez le mode Avion pour utiliser la connectivité à bande ultralarge"</string>
<string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"La BUL n\'est pas accessible à l\'emplacement actuel"</string>
- <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Accès à l\'appareil photo"</string>
+ <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Accès à la caméra"</string>
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Accès au microphone"</string>
<string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"Pour les applications et les services"</string>
<string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"Pour les applications et les services. Si ce paramètre est désactivé, il est possible que les données du microphone soient partagées lorsque vous appelez un numéro d\'urgence."</string>
@@ -4699,16 +4692,16 @@
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"À propos des notifications lumineuses"</string>
<string name="flash_notifications_summary_off" msgid="6056282996770691461">"Désactivées"</string>
<string name="flash_notifications_summary_on_camera" msgid="3286405833586333730">"Activées pour le flash de l\'appareil photo"</string>
- <string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Activées pour le flash de l\'écran"</string>
- <string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Activées pour le flash de l\'appareil photo et de l\'écran"</string>
+ <string name="flash_notifications_summary_on_screen" msgid="9040640799633336219">"Activées pour le clignotement de l\'écran"</string>
+ <string name="flash_notifications_summary_on_camera_and_screen" msgid="2326268141063768701">"Activées pour le clignotement du flash et de l\'écran"</string>
<string name="flash_notifications_intro" msgid="8409873413480928249">"Faites clignoter l\'écran ou la lumière de l\'appareil photo lorsque vous recevez des notifications ou lorsque des alarmes retentissent"</string>
<string name="flash_notifications_intro_without_camera_flash" msgid="6297337174487793891">"L\'écran clignote lorsque vous recevez des notifications ou lorsque des alarmes retentissent"</string>
<string name="flash_notifications_note" msgid="2426125248448055075">"Utilisez les notifications lumineuses avec précaution si vous êtes sensible à la lumière"</string>
<string name="flash_notifications_keywords" msgid="2458759275318514836">"flash, lumière, malentendant, perte auditive"</string>
<string name="flash_notifications_preview" msgid="5320176885050440874">"Aperçu"</string>
<string name="camera_flash_notification_title" msgid="2475084876382922732">"Flash de l\'appareil photo"</string>
- <string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Flash de l\'écran"</string>
- <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Couleur du flash de l\'écran"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"Clignotement d\'écran"</string>
+ <string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"Couleur du clignotement d\'écran"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"Bleu"</string>
<string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"Azur"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"Cyan"</string>
diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml
index b9aab07..561dfed 100644
--- a/res/values-fr/arrays.xml
+++ b/res/values-fr/arrays.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
<item msgid="3488687531285795335">"Utiliser le paramètre par défaut de l\'appli"</item>
- <item msgid="5112879855377353813">"Écouter via la prothèse auditive"</item>
+ <item msgid="5112879855377353813">"Écouter via l\'appareil auditif"</item>
<item msgid="4853360663119482646">"Écouter via le haut-parleur du téléphone"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 0802c2c..4f38712 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Associer le gauche"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Pour toutes les prothèses auditives disponibles"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Paramètres de l\'appareil auditif"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Sortie audio, raccourci, compatibilité avec prothèses auditives"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Raccourci, compatibilité avec les prothèses auditives"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Pour cet appareil"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Sortie audio"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"À propos de la sortie audio"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth activé"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Tout afficher"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Stylet"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Appui sur le bouton du stylet"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Profil professionnel)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Écrire dans les champs de texte"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignorer toutes les pressions sur les boutons du stylet"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Stylet"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Température"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Premier jour de la semaine"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Préférences liées aux chiffres"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Utiliser le paramètre par défaut de l\'appli"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Utiliser l\'option par défaut"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Dimanche"</string>
@@ -272,7 +270,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Configuration requise"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Déverrouillage par reconnaissance faciale"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Déverrouillage facial pour le travail"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Configurer la reconnaissance faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configurer le déverr. par reconnaissance faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Vous authentifier avec votre visage"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
@@ -317,7 +315,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Supprimez votre empreinte faciale actuelle pour reconfigurer le déverrouillage facial.\n\nElle sera supprimée de façon définitive et sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser votre empreinte digitale, code, schéma ou mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou vous authentifier dans les applis."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Utiliser pour"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Lorsque vous utilisez la reconnaissance faciale"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Vos yeux doivent être ouverts"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Garder les yeux ouverts"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Vous devez ouvrir les yeux pour déverrouiller le téléphone"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Toujours demander confirmation"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Toujours confirmer le déverrouillage par reconnaissance faciale dans les applis"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Supprimer l\'empreinte faciale ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Votre empreinte faciale sera supprimée de façon définitive et sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser un code, un schéma ou un mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applis."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Votre empreinte faciale sera supprimée de façon définitive et sécurisée.\n\nVous aurez alors besoin de votre code, schéma ou mot de passe pour déverrouiller votre téléphone."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Votre empreinte faciale sera supprimée définitivement de façon sécurisée.\n\n Vous devrez ensuite utiliser votre empreinte digitale, un code, un schéma ou un mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applis."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Votre empreinte faciale sera supprimée définitivement de façon sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser votre empreinte digitale, un code, un schéma ou un mot de passe pour déverrouiller votre téléphone."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Déverrouillez votre téléphone par reconnaissance faciale"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Empreinte digitale"</string>
@@ -379,7 +379,7 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Déverrouillage par reconnaissance faciale et la <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ajouté"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Visage, empreinte digitale et <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ajoutés"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Visage, empreintes digitales et <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ajoutés"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Déverrouillage par reconnaissance faciale et empreinte"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Déverrouillage par reconnaissance faciale et empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Déverrouillage par reco. faciale et empreinte pour le travail"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Configuration requise"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Visage et empreintes digitales ajoutés"</string>
@@ -405,7 +405,7 @@
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Annuler"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Posez le doigt sur le lecteur"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Touchez le bouton Marche/Arrêt sans appuyer dessus"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Comment configurer votre empreinte digitale"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Configurer votre empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Le lecteur se trouve à l\'arrière du téléphone. Utilisez l\'index."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Le lecteur d\'empreinte digitale se situe sur l\'écran. La capture de votre empreinte se fera sur l\'écran suivant."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Démarrer"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Petit problème… Il ne s\'agit pas du capteur"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Posez l\'index sur le capteur à l\'arrière du téléphone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"L\'enregistrement n\'est pas terminé"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Impossible de finaliser la configuration"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Vous pouvez réessayer maintenant ou configurer votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Vous pouvez réessayer maintenant ou configurer votre empreinte digitale plus tard."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Délai de configuration de l\'empreinte dépassé"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Vous pouvez configurer votre empreinte ultérieurement dans les Paramètres."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"L\'enregistrement de l\'empreinte digitale n\'a pas fonctionné. Veuillez réessayer ou utiliser un autre doigt."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Vous pourrez configurer votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Un problème est survenu. Vous pourrez configurer votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Vous pourrez configurer votre empreinte digitale plus tard."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Un problème est survenu. Vous pourrez configurer votre empreinte digitale plus tard."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Ajouter une empreinte"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Suivant"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"L\'option de verrouillage de l\'écran est désactivée. Pour en savoir plus, contactez l\'administrateur de votre organisation."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Vous pouvez toujours utiliser votre empreinte digitale pour autoriser les achats et l\'accès aux applis."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Relevez le doigt, puis reposez-le sur le lecteur"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Impossible d\'utiliser le lecteur d\'empreinte digitale. Contactez un réparateur"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Impossible d\'utiliser le lecteur d\'empreinte digitale"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Contactez un réparateur."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Autres paramètres de sécurité"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Verrouillage du profil professionnel, chiffrement et plus"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Chiffrement, identifiants et plus"</string>
@@ -502,7 +507,7 @@
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Choisir le verrouillage des applis pro"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Choisir un nouveau verrouillage de profil pro"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Pour plus de sécurité, définissez une méthode secondaire pour déverrouiller l\'écran"</string>
- <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Choisissez une méthode secondaire pour déverrouiller l\'écran"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Choisissez une méthode secondaire pour le verrouillage de l\'écran"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Si vous oubliez le verrouillage de l\'écran, votre administrateur ne peut pas le réinitialiser."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Définir un autre verrouillage pour le profil pro"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Si vous oubliez ce verrouillage, demandez à votre administrateur informatique de le réinitialiser"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Associer à <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Ajoutez un nouveau membre à l\'ensemble coordonné existant"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Code d\'association Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Saisissez le code d\'association, puis appuyez sur Retour ou Entrée."</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Le code PIN contient des lettres ou des symboles."</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Mise à jour de sécurité Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modèle"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Version du matériel"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Année de fabrication"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID de l\'équipement"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Version de bande de base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Version de noyau"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Numéro de build"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Mise à jour du système Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informations sur la batterie"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Non disponible"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Stockage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Espace de stockage et cache"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Adresse Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Numéro de série"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Durée d\'activité"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Date de fabrication"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Date de première utilisation"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Nombre de cycles"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Non disponible"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Calcul en cours"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Renommer"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Installer"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Tous les paramètres Wi‑Fi et Bluetooth seront réinitialisés. Cette action est irréversible."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Réinitialiser"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Le Bluetooth et le Wi‑Fi ont été réinitialisés"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Effacer"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Effacer les eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Cela n\'entraînera la résiliation d\'aucun forfait mobile. Pour télécharger des SIM de remplacement, contactez votre opérateur."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Réinitialiser les paramètres"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Pour toutes les langues"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Plus de langues…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Test"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Clavier à l\'écran, Voix, Outils"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Clavier à l\'écran, clavier physique, voix, outils"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Clavier à l\'écran, outils"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Clavier à l\'écran, clavier physique, outils"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Clavier physique"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Mise en page"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Choisir un gadget"</string>
@@ -1854,14 +1855,14 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Lorsque l\'option \"Agrandissement\" est activée, vous pouvez effectuer un zoom avant sur votre écran.\n\n"<b>"Pour zoomer"</b>", activez l\'option \"Agrandissement\", puis appuyez n\'importe où sur l\'écran.\n"<ul><li>"Pour faire défiler l\'écran, faites glisser deux doigts ou plus dessus."</li>\n<li>"Pour régler le niveau de zoom, pincez l\'écran avec deux doigts ou plus."</li></ul>\n\n<b>"Pour faire un zoom temporaire"</b>", lancez l\'option \"Agrandissement\", puis appuyez de manière prolongée n\'importe où sur l\'écran.\n"<ul><li>"Pour vous déplacer sur l\'écran, faites glisser un doigt dessus."</li>\n<li>"Pour faire un zoom arrière, relevez le doigt."</li></ul>\n\n"Il est impossible de faire un zoom avant sur le clavier ni sur la barre de navigation."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Page <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> sur <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Utiliser le bouton Accessibilité pour ouvrir"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Maintenez enfoncés les boutons de volume pour ouvrir"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Maintenir enfoncés les boutons de volume pour ouvrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Appuyez trois fois sur l\'écran pour ouvrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Utiliser un geste pour ouvrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Utiliser le geste d\'accessibilité"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Pour utiliser cette fonctionnalité, appuyez sur le bouton Accessibilité <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> en bas de l\'écran.\n\nPour changer de fonctionnalité, appuyez dessus de manière prolongée."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Pour utiliser cette fonctionnalité, appuyez sur le bouton Accessibilité sur l\'écran."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Pour utiliser cette fonctionnalité, appuyez de manière prolongée sur les deux touches de volume."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Pour agrandir un contenu ou arrêter de l\'agrandir, appuyez trois fois n\'importe où sur l\'écran."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Pour utiliser cette fonctionnalité, appuyez de manière prolongée sur les deux boutons de volume."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Pour lancer ou arrêter l\'agrandissement, appuyez trois fois n\'importe où sur l\'écran."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Pour utiliser cette fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Pour utiliser une fonctionnalité d\'accessibilité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée."</string>
@@ -1874,7 +1875,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Balayer l\'écran vers le haut avec deux doigts"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Balayer l\'écran vers le haut avec trois doigts"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Appuyer sur le bouton Accessibilité"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Utiliser le geste Accessibilité"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Utiliser le geste d\'accessibilité"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Appuyez sur le bouton Accessibilité <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> en bas de l\'écran.\n\nPour changer de fonctionnalité, appuyez dessus de manière prolongée."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour changer de fonctionnalité, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée."</string>
@@ -2021,13 +2022,13 @@
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"Appareils enregistrés"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Commandes des prothèses auditives"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Raccourci vers Appareils auditifs"</string>
- <string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Compatibilité avec prothèses auditives"</string>
+ <string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Compatibilité avec appareils auditifs"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Améliore la compatibilité avec les phonocapteurs et réduit les bruits indésirables"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"À propos des prothèses auditives"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Assurez-vous que votre appareil est allumé et prêt à être associé"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Associer prothèse auditive"</string>
- <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Prothèses auditives dispo"</string>
- <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Vous ne voyez pas votre prothèse auditive ?"</string>
+ <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Appareils auditifs dispos"</string>
+ <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Vous ne voyez pas votre appareil auditif ?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"Voir d\'autres appareils"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Réglage du son"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Audiodescription"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Afficher par : applis"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Afficher par : systèmes"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"En raison du contrôle qualité avant livraison, il est possible que le nombre de cycles ne soit pas nul à la première utilisation"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistiques relatives aux processus"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistiques détaillées relatives aux processus en cours d\'exécution"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Utilisation de la mémoire"</string>
@@ -2476,7 +2478,7 @@
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Journal des notifications"</string>
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"Historique des notifications"</string>
<string name="notification_history_today" msgid="6081829638548808795">"%d dernières heures"</string>
- <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Notifications répétées"</string>
+ <string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"Notifications en attente"</string>
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"Récemment ignorées"</string>
<string name="notification_history_count" msgid="885305572972482838">"{count,plural, =1{# notification}one{# notification}other{# notifications}}"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="9090693401915654528">"Sonnerie et vibreur pour les appels"</string>
@@ -2714,8 +2716,8 @@
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Supprimer l\'utilisateur"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Activer les appels téléphoniques et les SMS ?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"L\'historique des appels et des SMS sera partagé avec cet utilisateur."</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Retirer les droits d\'administrateur ?"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Si vous supprimez les droits d\'administrateur de cet utilisateur, vous ou un autre administrateur pouvez les lui rendre plus tard."</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Supprimer les droits d\'administrateur ?"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Si vous supprimez les droits d\'administrateur de cet utilisateur, vous ou un autre administrateur pourrez les lui rendre plus tard."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Informations d\'urgence"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Informations et contacts pour <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Ouvrir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Création du clone <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Clone <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> créé"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Langues, gestes, heure, sauvegarde"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Langues du système, langues des applis"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Langues du système, langues des applis, voix"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, connexion réseau, internet, sans fil, données, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"notification Wi‑Fi, notification wi-fi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"consommation des données"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"réseau, état du réseau mobile, état du service, force du signal, type de réseau mobile, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"numéro de série, version logicielle"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"infos sur la batterie, date de fabrication, nombre de cycles, première utilisation"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"mise à jour du correctif de sécurité Android, version de bande de base, version de noyau"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"thème, luminosité, mode sombre, sensibilité à la lumière, photophobie, assombrir, plus sombre, mode sombre, migraine"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"thème sombre"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"mémoire, cache, données, supprimer, effacer, libérer, espace"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"associé, appareil, casque audio, casque, enceinte, sans fil, associer, écouteurs, musique, contenu multimédia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"arrière-plan, thème, grille, personnaliser"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icône, accentuation, couleur"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"icône, accentuation, couleur, écran d\'accueil, écran de verrouillage, raccourci, taille de l\'horloge"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"par défaut, assistant"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"paiement, par défaut"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"notification reçue"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Dans le volet déroulant, réduire les notifications à une seule ligne"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Ni son, ni vibreur"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ni son, ni vibreur ; s\'affiche plus bas dans la section des conversations"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Son ou vibreur, selon les paramètres du téléphone"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Peut sonner ou vibrer en fonction des paramètres de l\'appareil"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Lorsque l\'appareil est déverrouillé, afficher les notifications dans une bannière en haut de l\'écran"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Toutes les notifications de \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Toutes les notifications de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Par défaut"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Échec de l\'application de la superposition"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Accès spéciaux des applis"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application peut utiliser les données sans restrictions</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications peuvent utiliser les données sans restrictions</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"En savoir plus"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Tâches longues en arrière-plan"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Autoriser les tâches longues en arrière-plan"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Une fois que vous avez payé en totalité :"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Toutes les restrictions sont supprimées de l\'appareil"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Vous pouvez désinstaller l\'appli de la société de crédit"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Verrouillage de l\'appareil"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Infos sur l\'appareil financé"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Appli d\'appareil photo}one{Appli d\'appareil photo}other{Applis d\'appareil photo}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Agenda"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Contacts"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Activer/Désactiver les changements de compatibilité des applications"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Modifications activées par défaut"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Modifications désactivées par défaut"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Aucune appli dispo"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Vous ne pouvez modifier la compatibilité des applications que si celles-ci sont débogables. Installez une application débogable, puis réessayez."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Dépend d\'un autre paramètre"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Compte"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Autoriser cette application à activer ou désactiver le Wi-Fi, à rechercher les réseaux Wi-Fi et à s\'y connecter, à ajouter ou supprimer des réseaux ou à lancer un point d\'accès local"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Lancer via NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Autoriser le lancement lors du scan NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Autorisez cette appli à se lancer lorsqu\'un tag NFC est scanné.\nSi cette autorisation est activée, l\'appli sera disponible comme option chaque fois qu\'un tag sera détecté."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Autoriser cette appli à démarrer lorsqu\'un tag NFC est scanné.\nSi cette autorisation est activée, l\'appli sera disponible comme option chaque fois qu\'un tag sera détecté."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Diffuser des contenus multimédias sur"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Diffuser <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> sur"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Cet appareil"</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 26c8da7..3dac11e 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Vincular esquerdo"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Para todos os dispositivos auditivos dispoñibles"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Configuración dos dispositivos auditivos"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Saída de audio, atallo, compatibilidade con audiófonos"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Atallo, compatibilidade con audiófonos"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Para este dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Saída de audio"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Acerca da saída de audio"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"O Bluetooth está activado"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Ver todo"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Lapis óptico"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Presión do botón do lapis óptico"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (perfil de traballo)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Escribir en campos de texto"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignorar todas as presións de botóns do lapis óptico"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Lapis óptico"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Primeiro día da semana"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Preferencias de números"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Usar configuración predeterminada da aplicación"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Usa a opción predeterminada"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Domingo"</string>
@@ -243,7 +241,7 @@
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"Horario estándar"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"Seleccionar por rexión"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"Seleccionar desviación do UTC"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Bloquear tralo tempo de espera da pantalla"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Bloquear tralo tempo de espera"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> despois do tempo de espera"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Inmediatamente despois do tempo de espera, excepto se o dispositivo está desbloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> despois do tempo de espera, excepto se <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> mantén o dispositivo desbloqueado"</string>
@@ -320,12 +318,14 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Os ollos deben estar abertos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Para desbloquear o teléfono, debes ter os ollos abertos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Pedir sempre confirmación"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Ao utilizar o desbloqueo facial en aplicacións, pedir confirmación"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Ao utilizar o desbloqueo facial en aplicacións, pide confirmación"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Eliminar modelo facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Configurar desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Queres eliminar o modelo facial?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"O teu modelo facial eliminarase de xeito seguro e permanente.\n\nUnha vez eliminado, terás que usar o PIN, o padrón ou o contrasinal para desbloquear o teléfono ou para autenticarte nas aplicacións."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"O teu modelo facial eliminarase de xeito seguro e permanente.\n\nUnha vez eliminado, terás que usar o PIN, o padrón ou o contrasinal para desbloquear o teléfono."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"O teu modelo facial eliminarase de xeito seguro e permanente.\n\nUnha vez eliminado, terás que usar a impresión dixital, o PIN, o padrón ou o contrasinal para desbloquear o teléfono ou autenticarte nas aplicacións."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"O teu modelo facial eliminarase de xeito seguro e permanente.\n\nUnha vez eliminado, terás que usar a impresión dixital, o PIN, o padrón ou o contrasinal para desbloquear o teléfono."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Usa o desbloqueo facial para desbloquear o teléfono"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Impresión dixital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Impresión dixital"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Feito"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Iso non é o sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toca co dedo índice o sensor que está detrás do teléfono."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Non se completou o rexistro"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Non se puido configurar a impresión dixital"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Podes tentalo de novo agora ou configurar a impresión dixital máis tarde en Configuración."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Podes tentalo de novo agora ou configurar a impresión dixital máis tarde."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Esgotouse o tempo para configurar a impresión"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Podes configurar a túa impresión dixital máis tarde en Configuración."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"O rexistro da impresión dixital non funcionou. Téntao de novo ou utiliza outro dedo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Podes configurar a impresión dixital máis tarde en Configuración."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Produciuse un erro. Podes configurar a impresión dixital máis tarde en Configuración."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Podes configurar a impresión dixital máis tarde."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Produciuse un erro. Podes configurar a impresión dixital máis tarde."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Engadir outra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Seguinte"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"A opción de bloqueo de pantalla está desactivada. Para obter máis información, ponte en contacto co administrador da túa organización."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Podes seguir usando a túa impresión dixital para autorizar as compras e o acceso ás aplicacións."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Levanta o dedo e despois volve tocar o sensor."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Non se puido usar o sensor de impresión dixital. Visita un provedor de reparacións"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Non se puido usar o sensor de impresión dixital"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Visita un provedor de reparacións."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Máis opcións de configuración de seguranza"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Bloqueo do perfil de traballo, encriptación e moito máis"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Encriptación, credenciais e moito máis"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Queres vincular con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Engade un novo membro ao conxunto coordinado"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Código de vinculación por Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Escribe o código de vinculación e, a continuación, preme Intro"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"O PIN contén letras ou símbolos"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Actualización de seguranza de Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modelo"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versión do hardware"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Ano de fabricación"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID de equipamento"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Versión de banda base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Versión de kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Número de compilación"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Actualización do sistema de Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Información sobre a batería"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Non dispoñible"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Almacenamento"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Almacenamento e memoria caché"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Enderezo Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Número de serie"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Tempo activo"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Data de fabricación"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Data do primeiro uso"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Número de ciclos"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Non dispoñible"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Calculando..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Cambiar nome"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Inserir"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Restableceranse todas as opcións de configuración da wifi e do Bluetooth. Non se poderá desfacer esta acción."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Restablecer"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Restablecéronse o Bluetooth e a wifi"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Borrar"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Borrar eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Non se cancelará ningún dos plans de servizos móbiles que teñas. Para descargar tarxetas SIM de substitución, ponte en contacto co teu operador."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Restablecer configuración"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Para todos os idiomas"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Máis idiomas..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Proba"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Teclado en pantalla, voz, ferramentas"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Teclado en pantalla, teclado físico, voz, ferramentas"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Teclado en pantalla, ferramentas"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Teclado en pantalla, teclado físico, ferramentas"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Teclado físico"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Deseño"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Escoller gadget"</string>
@@ -2026,7 +2027,7 @@
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Acerca dos dispositivos auditivos"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Asegúrate de que o teu dispositivo auditivo está activado e listo para vincularse co dispositivo"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Vincular disp. auditivo"</string>
- <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Dispos. auditivos dispoñibles"</string>
+ <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Dispositivos auditivos dispoñibles"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Non ves o teu dispositivo auditivo?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"Ver máis dispositivos"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Axuste de audio"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Ver por aplicacións"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Ver por sistemas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Pode que, cando vaias usar a batería por primeira vez, o reconto de ciclos non sexa cero, o cal se debe ás inspeccións de calidade previas ao envío"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estatísticas de procesos"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estatísticas frikis sobre procesos en execución"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Uso da memoria"</string>
@@ -2672,7 +2674,7 @@
<string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} instalou para o teu perfil de traballo unha autoridade de certificación que pode permitirlle supervisar a actividade da rede do traballo, (por exemplo, os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros).\n\nPara obter máis información sobre este certificado, ponte en contacto co teu administrador.}other{{orgName} instalou para o teu perfil de traballo autoridades de certificación que poden permitirlle supervisar a actividade da rede do traballo, (por exemplo, os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros).\n\nPara obter máis información sobre estes certificados, ponte en contacto co teu administrador.}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"Un terceiro pode supervisar a túa actividade na rede, incluídos os correos electrónicos, as aplicacións e os sitios web seguros.\n\nUnha credencial de confianza instalada no teu dispositivo fai que isto sexa posible."</string>
<string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="2044927302268394991">"{count,plural, =1{Comprobar certificado}other{Comprobar certificados}}"</string>
- <string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"Múltiples usuarios"</string>
+ <string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"Varios usuarios"</string>
<string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"Usuarios e perfís"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"Engadir usuario ou perfil"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"Perfil restrinxido"</string>
@@ -2795,7 +2797,7 @@
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="8786291927331323061">"LTE (recomendado)"</string>
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"Mensaxes MMS"</string>
<string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Envía e recibe MMS cando os datos móbiles están desactivados"</string>
- <string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"Cambiar datos móbiles automaticamente"</string>
+ <string name="auto_data_switch_title" msgid="5862200603753603464">"Cambiar a datos móbiles automaticamente"</string>
<string name="auto_data_switch_summary" msgid="1934340931995429057">"Usar esta rede cando teña mellor dispoñibilidade"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"SIM do traballo"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"Acceso a aplicacións e contidos"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Creando clon de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Creouse un clon de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Idiomas, xestos, hora, copia de seguranza"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Idiomas do sistema, idiomas das aplicacións"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Idiomas do sistema, idiomas das aplicacións, opcións de voz"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, conexión de rede, Internet, sen fíos, datos"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"notificación Wifi, notificación wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"uso de datos"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"rede, estado da rede de telefonía móbil, estado do servizo, intensidade do sinal, tipo de rede de telefonía móbil, itinerancia, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"número de serie, versión do hardware"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"información da batería, data de fabricación, número de ciclos, primeiro uso"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"nivel do parche de seguranza de android, versión de banda base, versión de kernel"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, claro, escuro, modo, sensibilidade á luz, fotofobia, escurecer, ensombrecer, modo escuro, xaqueca"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tema escuro"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memoria, memoria caché, datos, eliminar, borrar, liberar, libre, espazo"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"conectado, dispositivo, auriculares, altofalante, sen fíos, vincular, música, contido multimedia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"fondo de pantalla, tema, grade, personalizar"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icona, énfase, cor"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"icona, destacar, cor, pantalla de inicio, pantalla de bloqueo, atallo, tamaño de reloxo"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"predeterminado, asistente"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pago, predeterminado"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"notificación entrante"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"No panel despregable, contrae as notificacións e móstraas nunha liña"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sen son nin vibración"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Sen son nin vibración, e aparecen máis abaixo na sección de conversas"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"O teléfono pode soar ou vibrar en función da súa configuración"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Poderían facer que o dispositivo soe ou vibre en función da súa configuración"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Ao desbloquear o dispositivo, as notificacións móstranse nun cartel na parte superior da pantalla"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas as notificacións de \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas as notificacións de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3566,7 +3567,7 @@
<string name="default_phone_title" msgid="7616730756650803827">"Aplicación de teléfono"</string>
<string name="system_app" msgid="1863291702508355041">"(Sistema)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"Almacenamento de aplicacións"</string>
- <string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"Acceso a datos de uso"</string>
+ <string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"Acceso aos datos de uso"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"Permitir acceso aos datos de uso"</string>
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"Tempo diante da pantalla"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"O acceso aos datos de uso permite que unha aplicación realice un seguimento das demais aplicacións que usas e de con que frecuencia as utilizas, así como do teu operador, da configuración do idioma e doutros detalles."</string>
@@ -3600,7 +3601,7 @@
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Os vídeos reproduciranse en máis reprodutores multimedia, pero é posible que a calidade sexa inferior"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Conexión compartida por USB"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
- <string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Usar USB para"</string>
+ <string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Usar USB:"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"Configuración USB predeterminada"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Cando se conecte outro dispositivo e se desbloquee o teu teléfono, aplicarase esta configuración. Conéctate tan só a dispositivos de confianza."</string>
<string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Opcións de acendido"</string>
@@ -3839,7 +3840,7 @@
<string name="notification_log_details_badge" msgid="648647240928645446">"pode mostrar a insignia"</string>
<string name="notification_log_details_content_intent" msgid="2768423554375629089">"intención"</string>
<string name="notification_log_details_delete_intent" msgid="8296434571041573503">"eliminar intención"</string>
- <string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="4151243693072002296">"intención a pantalla completa"</string>
+ <string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="4151243693072002296">"intent de pantalla completa"</string>
<string name="notification_log_details_actions" msgid="2269605330470905236">"accións"</string>
<string name="notification_log_details_title" msgid="8365761340979164197">"título"</string>
<string name="notification_log_details_remoteinput" msgid="264204203044885921">"entradas remotas"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Configuración predeterminada do dispositivo"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Produciuse un erro ao aplicar a superposición"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Acceso especial das aplicacións"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplicacións poden usar datos sen restricións</item>
- <item quantity="one">1 aplicación pode usar datos sen restricións</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Ver máis"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Tarefas longas (segundo plano)"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Permitir tarefas longas en segundo plano"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"En canto pagues todo o importe:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Quitaránselle todas as restricións ao dispositivo"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Podes desinstalar a aplicación da entidade de crédito"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Bloqueo do dispositivo"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Información sobre o dispositivo financiado"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Aplicación da cámara}other{Aplicacións da cámara}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Aplicación do calendario"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Aplicación de contactos"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Activa/desactiva os cambios de compatibilidade das aplicacións"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Cambios activados de modo predeterminado"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Cambios desactivados de modo predeterminado"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Sen apps dispoñibles"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Os cambios na compatibilidade das aplicacións só se poden modificar para aplicacións que se poden depurar. Instala unha aplicación deste tipo e téntao de novo."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Depende doutra opción de configuración"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Conta"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permite que esta aplicación active ou desactive a wifi, busque redes wifi e se conecte a elas, engada ou quite redes, ou ben inicie unha zona wifi local."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Iniciar con NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Permitir iniciar ao escanear etiquetas NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Permite que esta aplicación se inicie cando se escanee unha etiqueta NFC.\nSe este permiso está activado, a aplicación aparecerá como opción dispoñible cando se detecte unha etiqueta."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Permite que esta aplicación se inicie cando se escanee unha etiqueta NFC.\nSe este permiso está activado, a aplicación aparecerá como opción dispoñible cando se detecte unha etiqueta."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Reproducir contido multimedia en:"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Reproducir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> en"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Este dispositivo"</string>
diff --git a/res/values-gu/arrays.xml b/res/values-gu/arrays.xml
index 0a88be6..e1457d7 100644
--- a/res/values-gu/arrays.xml
+++ b/res/values-gu/arrays.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
<item msgid="3488687531285795335">"ઍપ ડિફૉલ્ટનો ઉપયોગ કરો"</item>
- <item msgid="5112879855377353813">"સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રો પર ચલાવો"</item>
+ <item msgid="5112879855377353813">"સાંભળવામાં મદદ કરતા ડિવાઇસ પર ચલાવો"</item>
<item msgid="4853360663119482646">"ફોનના સ્પીકર પર ચલાવો"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index a2e17ac..3a2dca7 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"ડાબા કાનનું જોડો"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"બધા ઉપલબ્ધ શ્રવણ ડિવાઇસ માટે"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"સાંભળવામાં મદદ આપતા ડિવાઇસ સંબંધી સેટિંગ"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"ઑડિયો આઉટપુટ, શૉર્ટકટ, શ્રવણ યંત્રની સુસંગતતા"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"શૉર્ટકટ, શ્રવણ યંત્રની સુસંગતતા"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"આ ડિવાઇસ માટે"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ઑડિયો આઉટપુટ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ઑડિયો આઉટપુટ વિશે"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"બ્લૂટૂથ ચાલુ કર્યું"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"બધા ડિવાઇસ જુઓ"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"સ્ટાઇલસ"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"ટેઇલ બટન દબાવો"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (ઑફિસની પ્રોફાઇલ)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"ટેક્સ્ટ ફીલ્ડમાં લખો"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"તમામ સ્ટાઇલસ બટન દબાવવાને અવગણો"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"સ્ટાઇલસ"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"તાપમાન"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"અઠવાડિયાનો પહેલો દિવસ"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"નંબરની પસંદગીઓ"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"ઍપ ડિફૉલ્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"ડિફૉલ્ટનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"સેલ્સિયસ (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ફૅરન્હાઇટ (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"રવિવાર"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"શું ચહેરાનું મૉડલ ડિલીટ કરીએ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"તમારા ચહેરાનું મૉડલ કાયમ માટે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે.\n\nડિલીટ કર્યા પછી, તમારો ફોન અનલૉક કરવા કે ઍપમાં પ્રમાણીકરણ માટે, તમને તમારા પિન, પૅટર્ન કે પાસવર્ડની જરૂર રહેશે."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"તમારા ચહેરાનું મૉડલ કાયમ માટે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે.\n\nડિલીટ કર્યા પછી, તમારો ફોન અનલૉક કરવા માટે, તમને તમારા પિન, પૅટર્ન કે પાસવર્ડની જરૂર રહેશે."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"તમારા ચહેરાનું મૉડલ કાયમ માટે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે.\n\nડિલીટ કર્યા પછી, તમારો ફોન અનલૉક કરવા કે ઍપમાં પ્રમાણીકરણ માટે, તમને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ, પિન, પૅટર્ન કે પાસવર્ડની જરૂર પડશે."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"તમારા ચહેરાનું મૉડલ કાયમ માટે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે.\n\nડિલીટ કર્યા પછી, તમારો ફોન અનલૉક કરવા માટે, તમને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ, પિન, પૅટર્ન કે પાસવર્ડની જરૂર પડશે."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા માટે ફેસ અનલૉક સુવિધાનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"ફિંગરપ્રિન્ટ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"ફિંગરપ્રિન્ટ"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"થઈ ગયું"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ઓહ, તે સેન્સર નથી"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ફોનની પાછળના સેન્સરને અડો. પ્રથમ આંગળી વાપરો."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"નોંધણી પૂર્ણ થઈ ન હતી"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ પૂર્ણ કરી શકાતું નથી"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"તમે હમણાં ફરી પ્રયાસ કરી શકો છો અથવા થોડા સમય પછી સેટિંગમાં જઈને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરી શકો છો."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"તમે હમણાં ફરી પ્રયાસ કરી શકો છો અથવા થોડા સમય પછી તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરી શકો છો."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ કરવાનો સમય સમાપ્ત થઈ ગયો"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"તમે પછીથી સેટિંગમાં જઈને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરી શકો છો."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ફિંગરપ્રિન્ટ નોંધણી કામ કરતી ન હતી. ફરીથી પ્રયાસ કરો અથવા એક અલગ આંગળીનો ઉપયોગ કરો."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"તમે થોડા સમય પછી સેટિંગમાં જઈને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરી શકો છો."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"કંઈક ખોટું થયું. તમે થોડા સમય પછી સેટિંગમાં જઈને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરી શકો છો."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"તમે પછીથી તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરી શકો છો."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"કંઈક ખોટું થયું. તમે થોડા સમય પછી તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું સેટઅપ કરી શકો છો."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"બીજી ઉમેરો"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"આગલું"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"સ્ક્રીન લૉક વિકલ્પ બંધ કરેલો છે. વધુ જાણવા માટે, તમારી સંસ્થાના ઍડમિનનો સંપર્ક કરો."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"તમે ખરીદીઓ અને ઍપનો ઍક્સેસ અધિકૃત કરવા માટે હજી પણ તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"આંગળીને ઉંચકો, પછી ફરીથી સેન્સરને સ્પર્શ કરો"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી. રિપેર કરવાની સેવા આપતા પ્રદાતાની મુલાકાત લો"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"રિપેર કરવાની સેવા આપતા પ્રદાતાની મુલાકાત લો."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"સુરક્ષાના વધુ સેટિંગ"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"ઑફિસની પ્રોફાઇલનું લૉક, એન્ક્રિપ્શન અને બીજું ઘણું"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"એન્ક્રિપ્શન, લૉગ ઇન વિગતો અને બીજું ઘણું"</string>
@@ -601,7 +606,7 @@
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{ઓછામાં ઓછો # અક્ષર હોવો જરૂરી છે}one{ઓછામાં ઓછો # અક્ષર હોવો જરૂરી છે}other{ઓછામાં ઓછા # અક્ષર હોવા જરૂરી છે}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{જો ફક્ત આંકડાનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હો, તો તે ઓછામાં ઓછા 1 અંકની હોવી જોઈએ}one{જો ફક્ત આંકડાનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હો, તો તે ઓછામાં ઓછા # અંકની હોવી જોઈએ}other{જો ફક્ત આંકડાનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હો, તો તે ઓછામાં ઓછા # અંકની હોવી જોઈએ}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અંક હોવો જરૂરી છે}one{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અંક હોવો જરૂરી છે}other{પિનમાં ઓછામાં ઓછા # અંક હોવા જરૂરી છે}}"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અંક હોવો જરૂરી છે, પરંતુ વધારાની સુરક્ષા માટે {minAutoConfirmLen} અંકના પિનનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે}one{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અંક હોવો જરૂરી છે, પરંતુ વધારાની સુરક્ષા માટે {minAutoConfirmLen} અંકના પિનનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે}other{પિનમાં ઓછામાં ઓછા # અંક હોવા જરૂરી છે, પરંતુ વધારાની સુરક્ષા માટે {minAutoConfirmLen} અંકના પિનનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે}}"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અક્ષર હોવો જરૂરી છે, પરંતુ વધારાની સુરક્ષા માટે {minAutoConfirmLen} અક્ષરના પિનનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે}one{પિનમાં ઓછામાં ઓછો # અક્ષર હોવો જરૂરી છે, પરંતુ વધારાની સુરક્ષા માટે {minAutoConfirmLen} અક્ષરના પિનનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે}other{પિનમાં ઓછામાં ઓછા # અક્ષર હોવા જરૂરી છે, પરંતુ વધારાની સુરક્ષા માટે {minAutoConfirmLen} અક્ષરના પિનનો સુઝાવ આપવામાં આવે છે}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1940345313260498308">"{count,plural, =1{# કરતાં ઓછા અક્ષર હોવા જરૂરી છે}one{# કરતાં ઓછા અક્ષર હોવા જરૂરી છે}other{# કરતાં ઓછા અક્ષર હોવા જરૂરી છે}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="1678212054564388576">"{count,plural, =1{# કરતાં ઓછા અંક હોવા જરૂરી છે}one{# કરતાં ઓછા અંક હોવા જરૂરી છે}other{# કરતાં ઓછા અંક હોવા જરૂરી છે}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પિનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> સાથે જોડી કરીએ?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"હાલના સુસંગત સેટમાં નવા સભ્યને ઉમેરો"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"બ્લૂટૂથનો જોડી બનાવવાનો કોડ"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"જોડી બનાવવાનો કોડ લખો તે પછી Return અથવા Enter દબાવો"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"પિન અક્ષરો અથવા સંજ્ઞાઓનો સમાવે છે"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android માટે સુરક્ષા અપડેટ"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"મૉડલ"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"હાર્ડવેર વર્ઝન"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"ઉત્પાદન વર્ષ"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"સાધન ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"બેઝબૅન્ડ વર્ઝન"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"કર્નલ વર્ઝન"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"બિલ્ડ નંબર"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play સિસ્ટમ અપડેટ"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"બૅટરી માહિતી"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"સ્ટોરેજ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"સ્ટોરેજ અને કૅશ મેમરી"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"અનુક્રમ નંબર"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"ચાલુ થયાનો સમય"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"નિર્માણની તારીખ"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"પહેલી વાર ઉપયોગ કર્યાની તારીખ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"ચક્રની સંખ્યા"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"ગણતરી કરી રહ્યું છે..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"નામ બદલો"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"માઉન્ટ કરો"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"આનાથી વાઇ-ફાઇ અને બ્લૂટૂથના બધા સેટિગ રીસેટ થશે. તમે આ ક્રિયા માટે કરેલો છેલ્લો ફેરફાર રદ કરી શકશો નહીં."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"રીસેટ કરો"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"બ્લૂટૂથ અને વાઇ-ફાઇ રીસેટ કર્યું છે"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIM કાઢી નાખો"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"આનાથી કોઈપણ મોબાઇલ સેવા પ્લાન રદ થશે નહીં. બદલીના સિમ કાર્ડ ડાઉનલોડ કરવા માટે, તમારા મોબાઇલ ઑપરેટરનો સંપર્ક કરો."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"સેટિંગ રીસેટ કરો"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"તમામ ભાષાઓ માટે"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"વધુ ભાષાઓ…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"પરીક્ષણ કરી રહ્યું છે"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ, સ્પીચ, ટૂલ"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ, ભૌતિક કીબોર્ડ, સ્પીચ, ટૂલ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ, ટૂલ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ, વાસ્તવિક કીબોર્ડ, ટૂલ"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"ભૌતિક કીબોર્ડ"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"લેઆઉટ"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"ગેજેટ પસંદ કરો"</string>
@@ -2017,7 +2018,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> + વધુ 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરો"</string>
<string name="accessibility_pair_hearing_device_about_title" msgid="5870335480815052755">"નવા ડિવાઇસનું જોડાણ કરવા વિશે"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"સાંભળવાના સહાયક યંત્ર"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"સાંભળવામાં સહાય કરતા ડિવાઇસ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"સાચવેલા ડિવાઇસ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રના નિયંત્રણો"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"સાંભળવામાં મદદ આપતા ડિવાઇસ માટે શૉર્ટકટ"</string>
@@ -2026,8 +2027,8 @@
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"સાંભળવામાં સહાય કરતા ડિવાઇસ વિશે"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"ખાતરી કરો કે તમારું સાંભળવામાં મદદ કરતું ડિવાઇસ ચાલુ છે અને જોડાણ કરવા માટે તૈયાર છે"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"સાંભળવામાં મદદ આપતા યંત્રનું જોડાણ બનાવો"</string>
- <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"સાંભળવાના સહાયક ઉપલબ્ધ યંત્રો"</string>
- <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"તમારું સાંભળવામાં મદદ આપતું યંત્ર નથી દેખાતું?"</string>
+ <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"સાંભળવાના સહાયક ઉપલબ્ધ ડિવાઇસ"</string>
+ <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"તમારું સાંભળવામાં મદદ કરતું ડિવાઇસ નથી દેખાતું?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"વધુ ડિવાઇસ જુઓ"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"ઑડિયોની ગોઠવણી"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"ઑડિયો વર્ણન"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ઍપ દ્વારા જુઓ"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"સિસ્ટમ દ્વારા જુઓ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"રવાના કરતા પહેલાં કરેલી ક્વૉલિટી માટેની તપાસના કારણે પહેલી વાર ઉપયોગ વખતે ચક્રની સંખ્યા શૂન્ય ન હોય એમ બને"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"પ્રક્રિયા આંકડા"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ચાલુ પ્રક્રિયાઓ વિશેનાં અવ્યવસ્થિત આંકડાઓ"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"મેમરીનો ઉપયોગ"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>નો ક્લોન બનાવી રહ્યાં છીએ"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>નો ક્લોન બનાવવામાં આવ્યો"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ભાષાઓ, સંકેતો, સમય, બૅકઅપ"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"સિસ્ટમની ભાષાઓ, ઍપની ભાષાઓ"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"સિસ્ટમની ભાષાઓ, ઍપની ભાષાઓ, સ્પીચ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"વાઇફાઇ, વાઇ-ફાઇ, નેટવર્ક કનેક્શન, ઇન્ટરનેટ, વાયરલેસ, ડેટા, વાઇ-ફાઇ"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"વાઇ-ફાઇ નોટિફિકેશન, વાઇફાઇ નોટિફિકેશન"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ડેટા વપરાશ"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"નેટવર્ક, મોબાઇલ નેટવર્કની સ્થિતિ, સેવાની સ્થિતિ, સિગ્નલની પ્રબળતા, મોબાઇલ નેટવર્કનો પ્રકાર, રોમિંગ, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"અનુક્રમ નંબર, હાર્ડવેર વર્ઝન"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"બૅટરી માહિતી, નિર્માણની તારીખ, ચક્રની સંખ્યા, પહેલી વાર ઉપયોગ"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android સુરક્ષા પૅચ સ્તર, બેઝબૅન્ડ વર્ઝન, કર્નેલ વર્ઝન"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"થીમ, લાઇટ, ઘેરો મોડ, પ્રકાશની સંવેદિતા, ફોટોફોબિયા, વધુ ઘેરી કરો, ઘેરી કરો, ઘેરો મોડ, આધાશીશી"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ઘેરી થીમ"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"મેમરી, કૅશ મેમરી ડેટા, ડિલીટ કરો, સાફ કરો, ફ્રી કરો, સ્પેસ બનાવો"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"કનેક્ટ કરેલ, ઉપકરણ, હેડફોન, હેડસેટ, સ્પીકર, વાયરલેસ, જોડી, ઇયરબડ, સંગીત, મીડિયા"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"બૅકગ્રાઉન્ડ, થીમ, ગ્રિડ, કસ્ટમાઇઝ કરો, મનગમતું બનાવો"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"આઇકન, ઍક્સન્ટ, રંગ"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"આઇકન, ઍક્સેન્ટ, રંગ, હોમ સ્ક્રીન, લૉક સ્ક્રીન, શૉર્ટકટ, ઘડિયાળનું કદ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ડિફૉલ્ટ, આસિસ્ટંટ"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"ચુકવણી, ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"ઇનકમિંગ નોટિફિકેશન"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"નીચે દેખાતા શેડમાં, નોટિફિકેશનને નાના કરીને એક લાઇનમાં બતાવો"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"કોઈપણ સાઉન્ડ અથવા વાઇબ્રેશન નથી"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"કોઈપણ સાઉન્ડ અથવા વાઇબ્રેશન નથી અને વાતચીત વિભાગમાં તે વધુ નીચેની દિશાએ દેખાય છે"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ફોન સેટિંગના આધારે રિંગ અથવા વાઇબ્રેટ થઈ શકે છે"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"ડિવાઇસના સેટિંગના આધારે રિંગ વાગી શકે છે અથવા વાઇબ્રેટ થઈ શકે છે"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ડિવાઇસ અનલૉક થયેલું હોય ત્યારે, સ્ક્રીનના ઉપરના ભાગ પર બૅનરના સ્વરૂપમાં નોટિફિકેશન બતાવો"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"ના તમામ નોટિફિકેશન"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ના બધા નોટિફિકેશન"</string>
@@ -3598,7 +3599,7 @@
<string name="usb_use_uvc_webcam" msgid="6595429508472038732">"વેબકૅમ"</string>
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"વીડિયોને AVCમાં બદલો"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"વીડિયો વધુ મીડિયા પ્લેયર પર ચલાવવામાં આવશે, પણ ક્વૉલિટીમાં ઘટાડો થઈ શકે છે"</string>
- <string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USBથી ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધા"</string>
+ <string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB ટિથરિંગ"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
<string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"આ માટે USB નો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"USBની ડિફૉલ્ટ ગોઠવણી"</string>
@@ -3615,7 +3616,7 @@
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="678095599403565146">"આ ડિવાઇસને ચાર્જ કરવું"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="4901734938857822887">"કનેક્ટેડ ઉપકરણ ચાર્જ કરી રહ્યાં છીએ"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="5498487271972556431">"ફાઇલ ટ્રાન્સફર"</string>
- <string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"USBથી ઇન્ટરનેટ શેર કરવાની સુવિધા"</string>
+ <string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"USB ટિથરિંગ"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="2372443732675899571">"MIDI"</string>
<string name="usb_summary_UVC" msgid="8733131110899174299">"વેબકૅમ"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"ડિવાઇસ ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"ઓવરલે લાગુ કરવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"વિશેષ ઍપનો ઍક્સેસ"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ઍપ અપ્રતિબંધિત ડેટાનો ઉપયોગ કરી શકે છે</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ઍપ અપ્રતિબંધિત ડેટાનો ઉપયોગ કરી શકે છે</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"વધુ જુઓ"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"બૅકગ્રાઉન્ડમાં લાંબા કાર્યો"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"બૅકગ્રાઉન્ડમાં લાંબો સમય ચાલતા કાર્યોને મંજૂરી આપો"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"એકવાર તમે સંપૂર્ણ રકમની ચુકવણી કરો, પછી:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"આ ડિવાઇસમાંથી બધી મર્યાદાઓ કાઢી નાખવી"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"ક્રેડિટરની ઍપ તમે અનઇન્સ્ટૉલ કરવી"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"ડિવાઇસ લૉક"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"લોન પર લીધેલા ડિવાઇસની માહિતી"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{કૅમેરા ઍપ}one{કૅમેરા ઍપ}other{કૅમેરા ઍપ}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Calendar ઍપ"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"સંપર્ક ઍપ્લિકેશન"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"ઍપ સુસંગતતાના ફેરફારો ટૉગલ કરો"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"ડિફૉલ્ટ રીતે ચાલુ કરેલા ફેરફારો"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"ડિફૉલ્ટ રીતે બંધ કરેલા ફેરફારો"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"કોઈ ઍપ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"ફક્ત ડિબગ કરી શકાય તેવી ઍપ માટે જ ઍપની સુસંગતતામાંના ફેરફારોમાં બદલાવ કરી શકાય છે. ડિબગ કરી શકાય તેવી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"અન્ય સેટિંગ પર આધાર રાખે છે"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"એકાઉન્ટ"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"આ ઍપને વાઇ-ફાઇ ચાલુ અથવા બંધ કરવા, વાઇ-ફાઇ નેટવર્કને સ્કૅન અને કનેક્ટ કરવા, નેટવર્ક ઉમેરવા અથવા કાઢી નાખવા અથવા માત્ર-સ્થાનિક હૉટસ્પૉટ શરૂ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC મારફતે લૉન્ચ કરો"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC સ્કૅન થવા પર લૉન્ચની મંજૂરી આપો"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC ટૅગ સ્કૅન કરવામાં આવે ત્યારે આ ઍપને લૉન્ચ થવાની મંજૂરી આપો.\nજો આ પરવાનગી ચાલુ હોય, તો જ્યારે પણ ટૅગની ભાળ મળે ત્યારે આ ઍપ ઉપલબ્ધ થશે."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC ટૅગ સ્કૅન કરવામાં આવે ત્યારે આ ઍપને લૉન્ચ થવાની મંજૂરી આપો.\nજો આ પરવાનગી ચાલુ હોય, તો જ્યારે પણ ટૅગની ભાળ મળે ત્યારે આ ઍપ વિકલ્પ તરીકે ઉપલબ્ધ થશે."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"મીડિયા આના પર ચલાવો"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> પર ચલાવો"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"આ ડિવાઇસ"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 9161984..5ad4f3a 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"बाईं मशीन को जोड़ें"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"कान की सभी उपलब्ध मशीनों के लिए"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"कान की मशीन की सेटिंग"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"कान की मशीन के साथ काम करने की सुविधा, ऑडियो आउटपुट, और शॉर्टकट"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"शॉर्टकट, कान की मशीन के साथ काम करने की सुविधा"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"इस डिवाइस के लिए"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ऑडियो आउटपुट"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ऑडियो आउटपुट की जानकारी"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"आपके डिवाइस"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"नया डिवाइस जोड़ें"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"ब्लूटूथ A2DP हार्डवेयर ऑफ़लोड को बंद करें"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"\"ब्लूटूथ LE audio\" हार्डवेयर ऑफ़लोड को बंद करें"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"\'ब्लूटूथ LE audio\' हार्डवेयर ऑफ़लोड को बंद करें"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"क्या आपको डिवाइस रीस्टार्ट करना है?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"इस सेटिंग को बदलने के लिए, आपको अपना डिवाइस रीस्टार्ट करना होगा."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"रीस्टार्ट करें"</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"तापमान"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"हफ़्ते का पहला दिन"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"नंबर की प्राथमिकताएं"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"ऐप्लिकेशन की डिफ़ॉल्ट सेटिंग का इस्तेमाल करें"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"डिफ़ॉल्ट सेटिंग का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"सेल्सियस (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"फ़ैरनहाइट (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"रविवार"</string>
@@ -324,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"क्या आपको चेहरे का मॉडल मिटाना है?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"आपके चेहरे का मॉडल सुरक्षित तरीके से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.\n\nइसके मिटने के बाद, अपने फ़ोन को अनलॉक करने या ऐप्लिकेशन में अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए, आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड का इस्तेमाल करना होगा."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"आपके चेहरे का मॉडल सुरक्षित तरीके से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.\n\nइसके मिटने के बाद, अपने फ़ोन को अनलॉक करने के लिए, आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड का इस्तेमाल करना होगा."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"आपके चेहरे का मॉडल सुरक्षित तरीके से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.\n\nइसके मिटने के बाद, अपने फ़ोन को अनलॉक करने या किसी ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करने के दौरान पुष्टि के लिए, आपको फ़िंगरप्रिंट, पिन, पैटर्न या पासवर्ड का इस्तेमाल करना होगा."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"आपके चेहरे का मॉडल सुरक्षित तरीके से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.\n\nइसके मिटने के बाद, अपने फ़ोन को अनलॉक करने के लिए, आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड का इस्तेमाल करना होगा."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"फ़ोन अनलॉक करने के लिए, फ़ेस अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"फ़िंगरप्रिंट"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"उंगली की छाप"</string>
@@ -343,8 +345,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"रद्द करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"रहने दें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"मैं सहमत हूं"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"फ़िंगरप्रिंट सेट अप न करें?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने में सिर्फ़ एक या दो मिनट लगते हैं. अगर आपको अभी सेट अप नहीं करना है, तो बाद में सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट जोड़ा जा सकता है."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"फ़िंगरप्रिंट सेटअप न करें?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"फ़िंगरप्रिंट सेटअप करने में सिर्फ़ एक या दो मिनट लगते हैं. अगर आपको अभी सेटअप नहीं करना है, तो बाद में सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट जोड़ा जा सकता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"यह आइकॉन दिखने पर, किसी ऐप में साइन इन करने या खरीदारी की मंज़ूरी देने के लिए, पहचान की पुष्टि करते समय फ़िंगरप्रिंट इस्तेमाल करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"ध्यान रखें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"यह कैसे काम करता है"</string>
@@ -442,7 +444,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"इसे बाद में करें"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"हटाएं, फिर दोबारा छुएं"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"पहले अपनी उंगली के एक किनारे को सेंसर पर कुछ देर के लिए रखें और फिर दूसरी तरफ़ से भी ऐसा करें"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"फ़िंगरप्रिंट सेटअप छोड़ें?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"क्या आपको फ़िंगरप्रिंट सेटअप नहीं करना?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"आपने अपने फ़ोन को अनलॉक करने के एक तरीके के रूप में अपने फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने का चुनाव किया है. अगर आप इसे अभी छोड़ते हैं, तो आपको इसे बाद में सेट करना होगा. सेटअप में करीब एक मिनट लगता है."</string>
<string name="lock_screen_skip_setup_title" msgid="6979006375138175111">"क्या <xliff:g id="OPTIONS">%s</xliff:g> के लिए सेटअप स्किप करना है?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"पिन अभी सेट अप नहीं करना चाहते?"</string>
@@ -461,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"हो गया"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ओह हो, वह सेंसर नहीं है"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"अपने फ़ोन के पीछे लगे सेंसर को छुएं. अपनी तर्जनी (अंगूठे के बगल वाली) उंगली का इस्तेमाल करें."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"फ़िंगरप्रिंट जोड़ने की प्रोसेस पूरी नहीं हुई"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"फ़िंगरप्रिंट को सेटअप नहीं किया जा सका"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"अभी दोबारा कोशिश करें या कुछ समय बाद, सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"अभी दोबारा कोशिश करें या कुछ समय बाद, फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"फ़िंगरप्रिंट सेटअप करने का तय समय खत्म हो गया"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"कुछ समय बाद सेटिंग में जाकर, फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"फ़िंगरप्रिंट रजिस्टर नहीं हुआ. फिर से कोशिश करें या किसी दूसरी उंगली का इस्तेमाल करें."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"कुछ समय बाद, सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"कोई गड़बड़ी हुई. कुछ समय बाद, सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"कुछ समय बाद, फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"कोई गड़बड़ी हुई. कुछ समय बाद फ़िंगरप्रिंट सेट अप करें."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"दूसरा फ़िंगरप्रिंट जोड़ें"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"आगे बढ़ें"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"फ़िंगरप्रिंट के ज़रिए स्क्रीन लॉक खोलने का विकल्प बंद है. ज़्यादा जानने के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल, खरीदारी को मंज़ूरी देने और ऐप्लिकेशन को ऐक्सेस करने के लिए अब भी किया जा सकता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"उंगली हटाएं और सेंसर को फिर से छूएं"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर इस्तेमाल नहीं किया जा सकता. रिपेयर की सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर इस्तेमाल नहीं किया जा सकता"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"रिपेयर करने की सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"सुरक्षा से जुड़ी और सेटिंग"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"वर्क प्रोफ़ाइल लॉक, एन्क्रिप्शन वगैरह"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"एन्क्रिप्शन, क्रेडेंशियल वगैरह"</string>
@@ -506,7 +513,7 @@
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"अगर आप इस लॉक को भूल जाते हैं, तो आईटी एडमिन से उसे रिसेट करने के लिए कहें"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"स्क्रीन लॉक के विकल्प"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"स्क्रीन लॉक के विकल्प"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"पिन की पुष्टि करके डिवाइस को अपने-आप अनलॉक करने वाली सेटिंग चालू करें"</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"पिन की अपने-आप पुष्टि होकर डिवाइस अनलॉक होने की सेटिंग चालू करें"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"यह सेटिंग चालू करने पर, छह या इससे ज़्यादा अंकों का सही पिन डालने के बाद डिवाइस अपने-आप अनलॉक हो जाएगा. यह सुविधा, Enter पर टैप करके पिन की पुष्टि करने की सुविधा से कम सुरक्षित होती है."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"पिन सही होने की पुष्टि अपने-आप करने वाली सेटिंग चालू करें"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Enter पर टैप करके पिन की पुष्टि करना, अपने-आप पुष्टि करने वाली सुविधा से ज़्यादा सुरक्षित होता है"</string>
@@ -515,7 +522,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"स्क्रीन लॉक"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"वर्क प्रोफ़ाइल लॉक"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"कोई नहीं"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"स्वाइप करें"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"स्वाइप"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"पैटर्न"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5283636759362880407">"पिन"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"पासवर्ड"</string>
@@ -534,7 +541,7 @@
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"पासवर्ड • फ़ेस अनलॉक • फ़िंगरप्रिंट"</string>
<string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"फ़िंगरप्रिंट या फ़ेस अनलॉक सेट अप किए बिना आगे बढ़ें"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"कोई नहीं"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"स्वाइप करें"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"स्वाइप"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"पैटर्न"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"पिन"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"पासवर्ड"</string>
@@ -628,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"क्या आपको <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से जोड़ना है?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"मौजूदा कोऑर्डिनेटेड सेट में नया सदस्य जोड़ें"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ब्लूटूथ से जोड़ने के लिए कोड"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"दूसरे डिवाइस से जोड़ना वाला कोड लिखें और फिर Return या Enter दबाएं"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"पिन में अक्षर या प्रतीक शामिल होते हैं"</string>
@@ -1113,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android की सुरक्षा से जुड़ा अपडेट"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"मॉडल"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"हार्डवेयर वर्शन"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"डिवाइस कब बनाया गया"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"डिवाइस आईडी"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"मोबाइल रेडियो (बेसबैंड वर्शन)"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel वर्शन"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"बिल्ड नंबर"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play का सिस्टम अपडेट"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"बैटरी की जानकारी"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"उपलब्ध नहीं"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"स्टोरेज"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"स्टोरेज और कैश"</string>
@@ -1152,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"ब्लूटूथ पता"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"सीरियल नंबर"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"चालू रहने का समय"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"बनाए जाने की तारीख"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"पहली बार इस्तेमाल किए जाने की तारीख"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"बैटरी कितनी बार पूरी इस्तेमाल की गई"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"गिनती हो रही है..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"नाम बदलें"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"माउंट करें"</string>
@@ -1271,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"इससे वाई-फ़ाई और ब्लूटूथ की सभी सेटिंग रीसेट हो जाएंगी. इस कार्रवाई को पहले जैसा नहीं किया जा सकता."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"रीसेट करें"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"ब्लूटूथ और वाई-फ़ाई को रीसेट कर दिया गया है"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"हमेशा के लिए मिटाएं"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"ई-सिम का डेटा हमेशा के लिए मिटाएं"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"इससे मोबाइल सेवा का कोई भी प्लान रद्द नहीं होगा. दूसरे सिम डाउनलोड करने के लिए, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"सेटिंग रीसेट करें"</string>
@@ -1496,13 +1499,13 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"वर्क प्रोफ़ाइल सुरक्षा"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"वर्क प्रोफ़ाइल स्क्रीन लॉक"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"एक लॉक का उपयोग करें"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"वर्क प्रोफ़ाइल और डिवाइस स्क्रीन के लिए एक लॉक का उपयोग करें"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"वर्क प्रोफ़ाइल और डिवाइस स्क्रीन के लिए एक ही लॉक का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"एक लॉक का उपयोग करें?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"आपका डिवाइस आपकी वर्क प्रोफ़ाइल के स्क्रीन लॉक का उपयोग करेगा. दोनों ही लॉक पर इस काम से जुड़ीं नीतियां लागू होंगी."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"आपका वर्क प्रोफ़ाइल लॉक आपके संगठन की सुरक्षा आवश्यकताएं पूरी नहीं करता है. आप अपनी डिवाइस स्क्रीन और अपनी वर्क प्रोफ़ाइल के लिए एक ही लॉक का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन सभी वर्क लॉक पॉलिसी लागू होंगी."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"एक लॉक का उपयोग करें"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"एक लॉक का उपयोग करें"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"डिवाइस स्क्रीन लॉक के जैसा"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"वही जो डिवाइस स्क्रीन का लॉक है"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"ऐप्लिकेशन प्रबंधित करें"</string>
<string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"ऐप्लिकेशन की जानकारी"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"ऐप्लिकेशन सेटिंग"</string>
@@ -1752,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"सभी भाषाओं के लिए"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"ज़्यादा भाषाएं…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"परीक्षण"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड, स्पीच, टूल"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड, फ़िज़िकल कीबोर्ड, स्पीच, टूल"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड, टूल"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड, फ़िज़िकल कीबोर्ड, टूल"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"सामान्य कीबोर्ड"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"लेआउट"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"गैजेट चुनें"</string>
@@ -1872,7 +1875,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"सुलभता बटन पर टैप करें"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"सुलभता वाले जेस्चर (हाव-भाव) का इस्तेमाल करें"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"सुलभता से जुड़े हाथ के जेस्चर का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद, सुलभता बटन <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> पर टैप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, सुलभता बटन को दबाकर रखें."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"स्क्रीन पर नीचे से ऊपर की ओर तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सुविधा से दूसरी सुविधा पर जाने के लिए, तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और स्क्रीन को थोड़ी देर दबाकर रखें."</string>
@@ -1973,7 +1976,7 @@
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> का इस्तेमाल करें"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> खोलें"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> को \'फटाफट सेटिंग\' में जोड़ा गया. इसे कभी भी चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे की ओर स्वाइप करें."</string>
- <string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"स्क्रीन के सबसे ऊपरी हिस्से से भी, <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> को \'फटाफट सेटिंग\' में जोड़ा जा सकता है"</string>
+ <string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"स्क्रीन के सबसे ऊपरी हिस्से से भी, <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> को \'क्विक सेटिंग\' में जोड़ा जा सकता है"</string>
<string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"रंग में सुधार करने की सुविधा को \'फटाफट सेटिंग\' में जोड़ा गया. इसे कभी भी चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे की ओर स्वाइप करें."</string>
<string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"स्क्रीन के सबसे ऊपरी हिस्से से भी, रंग में सुधार करने की सुविधा को \'फटाफट सेटिंग\' में जोड़ा जा सकता है"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"रंग बदलने की सुविधा को \'फटाफट सेटिंग\' में जोड़ा गया. इसे कभी भी चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन पर नीचे की ओर स्वाइप करें."</string>
@@ -2328,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ऐप्लिकेशन के हिसाब से देखें"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"सिस्टम के हिसाब से देखें"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"शिपिंग से पहले होने वाली क्वालिटी की जांच की वजह से, पहली बार इस्तेमाल करने पर बैटरी के चार्ज होने की साइकल की वैल्यू शून्य नहीं हो सकती"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"प्रोसेस के आंकड़े"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"चल रही प्रक्रिया के बारे में आकंड़े"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"मेमोरी उपयोग"</string>
@@ -2867,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> का क्लोन बनाया जा रहा है"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> का क्लोन बनाया गया"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"भाषाएं, जेस्चर, समय, बैकअप"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"सिस्टम की भाषाएं, ऐप्लिकेशन की भाषाएं"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"सिस्टम की भाषाएं, ऐप्लिकेशन की भाषाएं, बोली"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"वाईफ़ाई, वाई-फ़ाई, नेटवर्क कनेक्शन, इंटरनेट, वायरलेस, डेटा, वाई फ़ाई"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"वाई-फ़ाई सूचना, वाई-फ़ाई नोटिफ़िकेशन"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"डेटा खर्च"</string>
@@ -2931,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्क किस राज्य का है, सेवा किस राज्य में ली जा रही है, सिग्नल की क्वालिटी, मोबाइल नेटवर्क टाइप, रोमिंग, आईसीसीआईडी, ईआईडी"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"ईआईडी"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"सीरियल नंबर, हार्डवेयर वर्शन"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"बैटरी की जानकारी, बनाए जाने की तारीख, बैटरी कितनी बार पूरी इस्तेमाल की गई, और पहली बार इस्तेमाल किए जाने की तारीख"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android सुरक्षा पैच लेवल, मोबाइल रेडियो (बेसबैंड वर्शन), kernel वर्शन"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"थीम, हल्का रंग, गहरा रंग, मोड, लाइट सेंसिटिविटी, फ़ोटोफ़ोबिया, रंग गहरा करना, गहरा रंग करना, गहरे रंग वाला मोड, माइग्रेन"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"गहरे रंग वाली थीम"</string>
@@ -2952,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"मेमोरी, कैश, डेटा, मिटाएं, हटाएं, खाली करें, जगह"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"जुड़ा हुआ है, डिवाइस, हेडफ़ोन, हेडसेट, स्पीकर, वायरलेस, दूसरे डिवाइस से जोड़ें, ईयरबड, संगीत, मीडिया"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"बैकग्राउंड, थीम, ग्रिड, पसंद के मुताबिक बनाएं, आपके हिसाब से बनाएं"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"आइकॉन, एक्सेंट, कलर"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"आइकॉन, ऐक्सेंट, रंग, होम स्क्रीन, लॉक स्क्रीन, शॉर्टकट, घड़ी का साइज़"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"डिफ़ॉल्ट, असिस्टेंट"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"भुगतान, डिफ़ॉल्ट"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"आने वाली सूचना"</string>
@@ -3171,7 +3174,7 @@
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"साइलेंट मोड पर सेट की गई सूचनाएं, स्टेटस बार में न दिखाएं"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"ब्लिंक लाइट"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"निजता"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"आखिरी खोली गई स्क्रीन पर जाएं"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"पिछली खुली स्क्रीन पर जाएं"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"डिवाइस को अनलॉक करने के बाद, सीधे पिछली खुली स्क्रीन पर जाएं. लॉक स्क्रीन पर सूचनाएं नहीं दिखेंगी. सूचनाएं देखने के लिए ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करें."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"लॉक स्क्रीन, लॉकस्क्रीन, छोड़ें, बायपास"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"वर्क प्रोफ़ाइल लॉक होने पर"</string>
@@ -3189,7 +3192,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"सारी सूचनाएं दिखाएं"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"संवेदनशील कॉन्टेंट को अनलॉक होने पर ही दिखाएं"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"सूचनाएं बिलकुल न दिखाएं"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"आपकी लॉक स्क्रीन कैसी दिखनी चाहिए?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"आपको लॉक स्क्रीन पर क्या देखना है?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"लॉक स्क्रीन"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"ऑफ़िस के काम से जुड़ी सभी सूचनाएं दिखाएं"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"काम से जुड़ी संवेदनशील सूचनाएं छिपाएं"</string>
@@ -3232,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"पुल-डाउन शेड में, सूचनाओं को एक लाइन तक छोटा करें"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"आवाज़ या वाइब्रेशन न हो"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"इससे किसी तरह की आवाज़ या वाइब्रेशन नहीं होता और ये सूचनाएं, बातचीत सेक्शन में सबसे नीचे दिखती हैं"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"फ़ोन की सेटिंग के आधार पर, सूचना आने पर घंटी बज सकती है या वाइब्रेशन हो सकता है"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"डिवाइस की सेटिंग के हिसाब से, सूचना आने पर घंटी बज सकती है या वाइब्रेशन हो सकता है"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"जब डिवाइस अनलॉक हो, तो स्क्रीन के सबसे ऊपर बैनर के रूप में सूचनाएं दिखाएं"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" की सभी सूचनाएं"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> की सभी सूचनाएं"</string>
@@ -3478,7 +3481,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"अनपिन करने से पहले पासवर्ड के लिए पूछें"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"अनपिन करते समय डिवाइस लॉक करें"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"सिम मिटाने की पुष्टि करें"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"ई-सिम का डेटा हमेशा के लिए मिटाने से पहले, अपनी पहचान की पुष्टि करें"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"ई-सिम मिटाने से पहले, अपनी पहचान की पुष्टि करें"</string>
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"बेहतर मेमोरी सुरक्षा (बीटा)"</string>
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"बेहतर मेमोरी सुरक्षा"</string>
<string name="memtag_intro" msgid="579408691329568953">"यह सुविधा अभी बीटा वर्शन में है. यह आपके डिवाइस को ऐसी गड़बड़ियों से बचाती है जिनसे आपकी सुरक्षा को खतरा हो सकता है."</string>
@@ -3589,7 +3592,7 @@
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"यह गड़बड़ी की रिपोर्ट आपके आईटी एडमिन से शेयर की जा रही है. और जानकारी के लिए उनसे संपर्क करें."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"शेयर करें"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"अस्वीकार करें"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"डेटा ट्रांसफ़र करने की सुविधा मौजूद नहीं है"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"डेटा ट्रांसफ़र करने की सुविधा उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"जोड़े गए डिवाइस को चार्ज करें"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"फ़ाइल ट्रांसफ़र करना"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"पीटीपी"</string>
@@ -3855,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"डिवाइस की डिफ़ॉल्ट सेटिंग"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"ओवरले लागू नहीं किया जा सका"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"ऐप्लिकेशन के लिए खास ऐक्सेस"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन पाबंदी के बिना डेटा का इस्तेमाल कर सकता है</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ऐप्लिकेशन पाबंदी के बिना डेटा का इस्तेमाल कर सकते हैं</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"और देखें"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"लंबे बैकग्राउंड टास्क"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"लंबे बैकग्राउंड टास्क करने की अनुमति दें"</string>
@@ -4043,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"पूरी रकम देने के बाद:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"डिवाइस से सभी पाबंदियों को हटा दिया जाता है"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"क्रेडिटर के ऐप्लिकेशन को अनइंस्टॉल किया जा सकता है"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"डिवाइस लॉक"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"फ़ाइनैंस किए गए डिवाइस की जानकारी"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{कैमरा ऐप्लिकेशन}one{कैमरा ऐप्लिकेशन}other{कैमरा ऐप्लिकेशन}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Calendar ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"संपर्क ऐप्लिकेशन"</string>
@@ -4146,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"काम करने के लिए ऐप्लिकेशन में किए गए बदलावों को टॉगल करें"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"डिफ़ॉल्ट रूप से चालू किए गए बदलाव"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"डिफ़ॉल्ट रूप से बंद किए गए बदलाव"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"डीबग करने लायक कोई ऐप्लिकेशन उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"ऐप्लिकेशन के साथ काम करने के लिए किए जाने वाले बदलाव, सिर्फ़ डीबग करने लायक ऐप्लिकेशन में किए जा सकते हैं. डीबग करने लायक किसी ऐप्लिकेशन को इंस्टॉल करें और फिर से कोशिश करें."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"यह किसी दूसरी सेटिंग पर निर्भर है"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"खाता"</string>
@@ -4160,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"इस ऐप्लिकेशन को वाई-फ़ाई चालू या बंद करने, वाई-फ़ाई नेटवर्क ढूंढने और उनसे कनेक्ट करने की अनुमति दें. साथ ही, नेटवर्क जोड़ने या हटाने या सिर्फ़ सीमित दायरे में इस्तेमाल होने वाला हॉटस्पॉट चालू करने की अनुमति दें"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"एनएफ़सी से लॉन्च करें"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"ऐप्लिकेशन को, एनएफ़सी टैग स्कैन होने पर लॉन्च होने की अनुमति दें"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"इस ऐप्लिकेशन को, एनएफ़सी टैग के स्कैन होने पर लॉन्च होने की अनुमति दें.\nअगर आपने यह अनुमति दी है, तो टैग का पता चलने पर यह ऐप्लिकेशन एक विकल्प के तौर पर उपलब्ध होगा."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"इस ऐप्लिकेशन को, एनएफ़सी टैग के स्कैन होने पर लॉन्च होने की अनुमति दें.\nअगर आपने यह अनुमति दी है, तो टैग का पता चलने पर यह ऐप्लिकेशन एक विकल्प के तौर पर उपलब्ध होगा."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"मीडिया इस पर चलाएं"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> इस पर चलाएं"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"इस डिवाइस पर"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index b923221..038c47a 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Upari lijevo uho"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Za sve dostupne slušne uređaje"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Postavke slušnih pomagala"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Audioizlaz, prečac, kompatibilnost sa slušnim pomagalima"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Prečac, kompatibilnost sa slušnim pomagalima"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Za ovaj uređaj"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audioizlaz"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"O audioizlazu"</string>
@@ -98,14 +98,14 @@
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Uključite Bluetooth da biste se povezali s drugim uređajima."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Vaši uređaji"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Uparivanje novog uređaja"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Onemogući Bluetooth A2DP hardversko rasterećenje"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Onemogući uklanjanje Bluetooth LE audio hardvera"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Onemogući hardversko rasterećenje za Bluetooth A2DP"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Onemogući hardversko rasterećenje za Bluetooth LE audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Ponovo pokrenuti uređaj?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Ponovo pokrenite uređaj da biste promijenili tu postavku."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Ponovo pokreni"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Odustani"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Onemogući Bluetooth LE audio"</string>
- <string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Onemogućuje audio značajku Bluetooth LE ako uređaj podržava mogućnosti LE audio hardvera."</string>
+ <string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Onemogućuje značajku Bluetooth LE audio ako uređaj podržava mogućnosti za LE audio hardvera."</string>
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Prikaži prekidač LE Audio u pojedinostima o uređaju"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Omogući popis dopuštenih za Bluetooth LE audio"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Omogućuje značajku popisa dopuštenih za Bluetooth LE audio."</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth je uključen"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Prikaži sve"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Pisaljka"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Pritisak na stražnji gumb"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (poslovni profil)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Pisanje u tekstualnim poljima"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Zanemari sve pritiske pisaljke na gumb"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Pisaljka"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Prvi dan u tjednu"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Postavke brojeva"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Koristi zadanu vrijednost aplikacije"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Koristi zadano"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celzij (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Nedjelja"</string>
@@ -261,7 +259,7 @@
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Računi"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Sigurnost"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Šifriranje i vjerodajnice"</string>
- <string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Zaključan zaslon"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Zaključani zaslon"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"Što prikazati"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"Nedostupna"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Sigurnosni status"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Želite li izbrisati model lica?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Vaš model lica trajno će se i sigurno izbrisati.\n\nNakon brisanja trebat će vam PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon ili izvršili autentifikaciju u aplikacijama."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Model lica trajno će se i sigurno izbrisati.\n\nNakon brisanja trebat će vam PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Vaš model lica izbrisat će se trajno i sigurno.\n\nNakon brisanja trebat će vam otisak prsta, PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon ili za autentifikaciju u aplikacijama."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Model lica trajno će se i sigurno izbrisati.\n\nNakon brisanja trebat će vam otisak prsta, PIN, uzorak ili zaporka kako biste otključali telefon."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Otključajte telefon licem"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Otisak prsta"</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Dodani su lice, otisak prsta i sat <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Dodani su lice, otisci prstiju i sat <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Otključavanje licem i otiskom prsta"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Otključavanje licem i otiskom prsta za rad"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Otključavanje licem i otiskom prsta za posao"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Potrebno je postavljanje"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Dodano je lice i otisci prsta"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Dodano je lice i otisak prsta"</string>
@@ -442,7 +442,7 @@
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Dodirnite senzor da biste otključali uređaj, čak i kad je zaslon isključen. Time se povećava mogućnost slučajnog otključavanja."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Zaslon, otključati"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Kasnije ću"</string>
- <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Podignite i ponovo dodirnite"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Podignite prst pa ponovo dodirnite"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Postavite rub prsta na senzor i zadržite ga, a zatim prijeđite na drugu stranu"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Preskočiti postavljanje otiska prsta?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Odlučili ste se za otisak prsta kao jedan od načina za otključavanje telefona. Ako sad preskočite, morat ćete ga postaviti kasnije. Postavljanje traje samo otprilike jednu minutu."</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Gotovo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, to nije senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Kažiprstom dodirnite senzor na stražnjoj strani telefona."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Registracija nije dovršena"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Postavljanje otiska prsta je isteklo"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Otisak prsta možete postaviti kasnije u postavkama."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registracija otiska prsta nije uspjela. Pokušajte ponovo ili prislonite drugi prst."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Ne može se dovršiti postavljanje otiska prsta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Možete pokušati ponovno odmah ili otisak prsta postavite kasnije u postavkama."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Možete pokušati ponovno odmah ili otisak prsta postavite kasnije."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Vrijeme za postavljanje je isteklo"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Otisak prsta možete postaviti kasnije u postavkama."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Nešto nije u redu. Otisak prsta možete postaviti kasnije u postavkama."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Kasnije možete postaviti otisak prsta."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Nešto nije u redu. Otisak prsta možete postaviti kasnije."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Dodajte drugi"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Dalje"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Opcija zaključavanja zaslona je onemogućena. Da biste saznali više, obratite se administratoru svoje organizacije."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"I dalje možete upotrebljavati otisak prsta za autorizaciju kupnji i pristup aplikacijama."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Podignite prst, a zatim ponovo dodirnite senzor"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Senzor otiska prsta ne može se koristiti. Posjetite davatelja usluga popravaka"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Senzor otiska prsta ne može se koristiti"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Posjetite servisera."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Više sigurnosnih postavki"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Zaključavanje poslovnog profila, šifriranje i drugo"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Šifriranje, vjerodajnice i drugo"</string>
@@ -1096,7 +1101,7 @@
<string name="sim_pin_enable_failed" msgid="5156513975085380284">"Omogućivanje PIN-a nije uspjelo."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="3401715290135787531">"U redu"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="2001859323724961490">"Odustani"</string>
- <string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Koristiti <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> za mobilne podatke?"</string>
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Želite li koristiti <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> za mobilne podatke?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Koristite usluge mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> za mobilne podatke. Ako prijeđete na mobilnog operatera <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, operater<xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> više se neće koristiti za mobilne podatke."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Koristi operatera <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Želite li ažurirati željeni SIM?"</string>
@@ -1114,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Sigurnosno ažuriranje za Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Verzija hardvera"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Godina proizvodnje"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID opreme"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Osnovna verzija"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Verzija jezgre"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Broj međuverzije"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Ažuriranje sustava s Google Playa"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informacije o bateriji"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Nije dostupno"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Pohrana"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Pohrana i predmemorija"</string>
@@ -1153,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth adresa"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serijski broj"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Vrijeme aktivnosti"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Datum proizvodnje"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Datum prve upotrebe"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Broj ciklusa"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Nedostupno"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Izračun u tijeku..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Preimenuj"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Učitaj"</string>
@@ -1272,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Time će se poništiti sve postavke Wi‑Fija i Bluetootha. Ta se radnja ne može poništiti."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Poništi"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth i Wi‑Fi su poništeni"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Izbriši"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Brisanje eSIM-ova"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Time se neće poništiti ugovori o mobilnim uslugama. Za preuzimanje zamjenskih SIM-ova obratite se mobilnom operateru."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Poništi postavke"</string>
@@ -1753,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Za sve jezike"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Više jezika..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testiranje"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Zaslonska tipkovnica, govor, alati"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Zaslonska tipkovnica, fizička tipkovnica, govor, alati"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Zaslonska tipkovnica, alati"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Zaslonska tipkovnica, fizička tipkovnica, alati"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fizička tipkovnica"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Izgled"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Odaberi gadget"</string>
@@ -1873,7 +1875,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Prijeđite s dva prsta prema gore"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Prijeđite s tri prsta prema gore"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Dodirnite gumb za pristupačnost"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Upotreba pokreta za pristupačnost"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Koristite pokret za pristupačnost"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Dodirnite gumb za Pristupačnost <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> pri dnu zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, dodirnite i zadržite gumb za Pristupačnost."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste prešli na neku drugu značajku, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite."</string>
@@ -2093,7 +2095,7 @@
<string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"Cijan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"Žuta"</string>
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"Grimizna"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"Želite li dopustiti da <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ima potpunu kontrolu nad uređajem?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"Želite li aplikaciji <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> dopustiti potpunu kontrolu nad uređajem?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> treba sljedeće:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Budući da aplikacija prekriva zahtjev za dopuštenje, Postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"Usluga <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zahtijeva punu kontrolu nad ovim uređajem. Ta usluga može čitati zaslon i postupati u ime korisnika kojima je potrebna prilagođena pristupačnost. Ta razina kontrole nije primjerena za većinu aplikacija."</string>
@@ -2329,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Pregled po aplikacijama"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Pregled po sustavima"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Zbog pregleda kvalitete prije otpreme, broj ciklusa kod prve upotrebe možda neće biti nula"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistički podaci o procesima"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Detaljni statistički podaci o trenutačnim procesima"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Upotreba memorije"</string>
@@ -2524,8 +2527,8 @@
<string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"Odaberi sve"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"Podatkovni promet"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Mobilni podaci i Wi‑Fi"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Aut. sinkr. osobne podatke"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Aut. sinkr. poslovne podatke"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Automatski sinkroniziraj osobne podatke"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Automatski sinkroniziraj poslovne podatke"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Promjena ciklusa..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Dan u mjesecu za poništavanje ciklusa upotrebe podataka:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"U tom razdoblju aplik. nisu upotreblj. podatke."</string>
@@ -2673,7 +2676,7 @@
<string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="2044927302268394991">"{count,plural, =1{Provjeri certifikat}one{Provjeri certifikate}few{Provjeri certifikate}other{Provjeri certifikate}}"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"Više korisnika"</string>
<string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"Korisnici i profili"</string>
- <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"Dodavanje korisnika ili profila"</string>
+ <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"Dodajte korisnika ili profil"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"Ograničeni profil"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Nije postavljen"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Nije postavljen – ograničeni profil"</string>
@@ -2819,10 +2822,10 @@
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"Uvijek upotrebljavaj za pozive"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"Odaberite SIM za mobilne podatke"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"Odaberite SIM za SMS"</string>
- <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Prebacuje se podatkovni SIM, to može potrajati najviše minutu…"</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Prebacivanje podatkovnog SIM-a. To može potrajati minutu…"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"Koristiti <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> za mobilne podatke?"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Ako prijeđete na mobilnog operatera <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>, operater <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> više se neće koristiti za mobilne podatke."</string>
- <string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Upotrijebite <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Koristi <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="7843107015635189868">"Poziv putem usluge"</string>
<string name="sim_name_hint" msgid="8231524869124193119">"Unesite naziv SIM-a"</string>
<string name="sim_editor_title" msgid="918655391915256859">"Utor za SIM %1$d"</string>
@@ -2868,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Izrađuje se klon za <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Izrađen je klon za <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Jezici, pokreti, vrijeme, sigurnosna kopija"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Jezici sustava, jezici aplikacije"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Jezici sustava, jezici aplikacije, govor"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, mrežna veza, internet, bežično, podaci, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi obavijest, wifi obavijest"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"potrošnja podataka"</string>
@@ -2932,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"mreža, stanje mobilne mreže, stanje usluge, jačina signala, vrsta mobilne mreže, roaming, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serijski broj, verzija hardvera"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informacije o bateriji, datum proizvodnje, broj ciklusa, prva upotreba"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"razina Androidove sigurnosne zakrpe, verzija osnovnog frekvencijskog pojasa, verzija jezgre"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, svijetlo, tamno, način, osjetljivost na svjetlo, fotofobija, učiniti tamnijim, zatamniti, tamni način rada, migrena"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tamna tema"</string>
@@ -2953,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memorija, predmemorija, podaci, brisati, čistiti, slobodno, prostor"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"povezano, uređaj, slušalice, slušalice s mikrofonom, zvučnik, bežično, uparivanje, slušalice za umetanje u uho, glazba, medij"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"pozadina, tema, rešetka, prilagoditi, personalizirati"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikona, isticanje, boja"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikona, boja isticanja, početni zaslon, zaključan zaslon, prečac, veličina sata"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"zadano, pomoćno"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"plaćanje, zadano"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"dolazna obavijest"</string>
@@ -3174,7 +3176,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Privatnost"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Preskoči zaključani zaslon"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Nakon otključavanja otvara se posljednji korišteni zaslon. Obavijesti se neće prikazivati na zaključanom zaslonu. Prijeđite prstom prema dolje za prikaz."</string>
- <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Zaključan zaslon, preskakanje, zaobilaženje"</string>
+ <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Zaključani zaslon, preskakanje, zaobilaženje"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Kad je poslovni profil zaključan"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Prikazuj samo nove obavijesti na zaključanom zaslonu"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"Prethodno pregledane obavijesti automatski se uklanjaju sa zaključanog zaslona"</string>
@@ -3191,7 +3193,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Prikaži osjetljiv sadržaj samo kad je uređaj otključan"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Uopće ne prikazuj obavijesti"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Što želite da se prikazuje na zaključanom zaslonu?"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Zaključan zaslon"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Zaključani zaslon"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Prikaži cijeli sadržaj obavijesti poslovnog profila"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Sakrij osjetljiv sadržaj s posla"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Kako želite da se prikazuju obavijesti profila kada je uređaj zaključan?"</string>
@@ -3233,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na zaslonu obavijesti sažima obavijesti u jedan redak"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Bez zvuka ili vibracije"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Bez zvuka ili vibracije i prikazuje se pri dnu odjeljka razgovora"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Možda će zvoniti ili vibrirati, ovisno o postavkama telefona"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Možda će zvoniti ili vibrirati, ovisno o postavkama uređaja"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kad je uređaj otključan, prikazuje obavijesti kao natpis pri vrhu zaslona"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Sve obavijesti aplikacije \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Sve obavijesti aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3333,7 +3335,7 @@
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Prikaži točku obavijesti"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Nadjačaj Ne uznemiravaj"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Dopušta da se obavijesti nastave prikazivati kada je uključena značajka Ne uznemiravaj"</string>
- <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Zaključan zaslon"</string>
+ <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Zaključani zaslon"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="573716608705273004">"Gotovo"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"Trepereće svjetlo"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"Vibracija"</string>
@@ -3856,11 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Zadana postavka uređaja"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Primjena preklapanja nije uspjela"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Poseban pristup za aplikacije"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija može upotrebljavati neograničene podatke</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacije mogu upotrebljavati neograničene podatke</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacija može upotrebljavati neograničene podatke</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Prikaži više"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Dugački zadaci u pozadini"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Dopusti dugotrajne zadatke u pozadini"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Nakon što platite cijeli iznos:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"sva ograničenja se uklanjaju s uređaja"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"deinstaliranje aplikacije vjerovnika"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Zaključavanje uređaja"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informacije o uređaju na pretplatu"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Aplikacija kamere}one{Aplikacija kamere}few{Aplikacije kamere}other{Aplikacija kamere}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Aplikacija Kalendar"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Aplikacija Kontakti"</string>
@@ -4087,7 +4084,7 @@
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"podaci, šifra, zaporka"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automatsko, popunjavanje, automatsko popunjavanje, podaci, pristupni ključ, zaporka"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Provjerite je li ova aplikacija pouzdana</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google automatsko popunjavanje>%1$s</xliff:g> upotrebljava sadržaj na zaslonu za procjenu onoga što se može automatski popuniti."</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Koristite aplikaciju <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> na temelju sadržaja vašeg zaslona utvrđuje što se može automatski popuniti. Nove zaporke, pristupni ključevi i drugi podaci odsad će se spremati ovdje."</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Želite li koristiti aplikaciju <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> na temelju sadržaja vašeg zaslona utvrđuje što se može automatski popuniti. Nove zaporke, pristupni ključevi i drugi podaci odsad će se spremati ovdje."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Usluge za zaporke, pristupne ključeve i podatke"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Isključiti %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Želite li isključiti uslugu?</b> <br/> <br/> Spremljeni podaci, kao što su zaporke, pristupni ključevi, načini plaćanja i drugi podaci možda se neće unijeti kad se prijavite. Da biste upotrebljavali spremljene podatke, odaberite zaporku, pristupni ključ ili podatkovnu uslugu."</string>
@@ -4141,14 +4138,13 @@
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
- <string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"Omogućite ANGLE"</string>
- <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="4173041926052925436">"Omogućite ANGLE kao upravljački program sistemskog ES OpenGL-a"</string>
+ <string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"Omogući ANGLE"</string>
+ <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="4173041926052925436">"Omogućuje ANGLE kao upravljački program sistemskog ES OpenGL-a"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"Potrebno je ponovno pokretanje za promjenu upravljačkog programa sistemskog ES OpenGL-a"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Promjene kompatibilnosti aplikacije"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Prebacivanje promjena kompatibilnosti aplikacije"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Zadane omogućene promjene"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Zadane onemogućene promjene"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Nema aplikacija"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Promjene kompatibilnosti aplikacija moguće su samo za aplikacije s mogućnošću otklanjanja pogrešaka. Instalirajte aplikaciju s mogućnošću otklanjanja pogrešaka i pokušajte ponovo."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Ovisi o drugoj postavci"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Račun"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Dopustite toj aplikaciji da uključuje ili isključuje Wi-Fi, traži Wi-Fi mreže i povezuje se s njima, dodaje ili uklanja mreže te pokreće lokalnu žarišnu točku"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Pokretanje pomoću NFC-a"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Dopusti pokretanje nakon skeniranja oznake NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Dopusti da se ta aplikacija pokrene nakon skeniranja oznake NFC.\nAko je to dopuštenje uključeno, aplikacija će biti dostupna kao opcija svaki put kad se otkrije oznaka."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Dopustite da se ova aplikacija pokrene kad se skenira oznaka NFC.\nAko je to dopuštenje uključeno, aplikacija će biti dostupna kao opcija svaki put kad se otkrije oznaka."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Reproduciraj medije na"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Reproduciraj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> na"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Ovaj uređaj"</string>
diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml
index 787630e..5651324 100644
--- a/res/values-hu/arrays.xml
+++ b/res/values-hu/arrays.xml
@@ -404,7 +404,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Kezelje nem forgalomkorlátosként"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Véletlenszerű MAC-cím használata (alapértelmezett)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Véletlenszerű MAC-cím (alapért.)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Az eszköz MAC-címének használata"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 619deaa..e5771ad 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Bal fül párosítása"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Minden rendelkezésre álló hallókészüléknél"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Hallókészülék-beállítások"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Hangkimenet, gyorsparancs, hallókészülék-kompatibilitás"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Gyorsparancs, hallókészülék-kompatibilitás"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Ennél az eszköznél"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Hangkimenet"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"A hangkimenetről"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Eszközei"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Új eszköz párosítása"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP hardver tehermentesítésének letiltása"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE audio hardver tehermentesítésének letiltása"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE hangátvitel hardver tehermentesítésének letiltása"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Újraindítja az eszközt?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"A beállítás módosításához újra kell indítania az eszközt."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Újraindítás"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth bekapcsolva"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Az összes megtekintése"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Érintőceruza"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Az érintőceruza végén lévő gomb megnyomása"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (munkaprofil)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Írás a szövegmezőkben"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Az érintőceruza összes gombnyomásának figyelmen kívül hagyása"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Érintőceruza"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Hőmérséklet"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"A hét első napja"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Számbeállítások"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Az appok alapértelmezett beállításának használata"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Alapértelmezett használata"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Vasárnap"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Törli az arcmodellt?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Arcmodelljét véglegesen és biztonságosan töröljük.\n\nA törlés után PIN-kódot, mintát vagy jelszót kell használnia a telefon zárolásának feloldásához és az alkalmazásokban történő hitelesítéshez."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Arcmodelljét véglegesen és biztonságosan töröljük.\n\nAz eltávolítás után PIN-kódra, mintára vagy jelszóra lesz szüksége a telefon feloldásához."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Arcmodelljét véglegesen és biztonságosan töröljük.\n\nA törlés után ujjlenyomatot, PIN-kódot, mintát vagy jelszót kell használnia a telefon zárolásának feloldásához és az alkalmazásokban történő hitelesítéshez."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Arcmodelljét véglegesen és biztonságosan töröljük.\n\nAz eltávolítás után PIN-kódot, mintát vagy jelszót kell használnia a telefon zárolásának feloldásához."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"A telefon feloldásához használja az Arcalapú feloldást"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Ujjlenyomat"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Ujjlenyomat"</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Arc, ujjlenyomat és <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> hozzáadva"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Arc, ujjlenyomatok és <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> hozzáadva"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Arc- és ujjlenyomat-alapú feloldás"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Arcalapú feloldás és Feloldás ujjlenyomattal a munkaprofilban"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Arc- és ujjlenyomat-alapú feloldás a munkaprofilban"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Beállítás szükséges"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Arc és ujjlenyomatok hozzáadva"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Arc és ujjlenyomat hozzáadva"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Kész"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hoppá! Az nem az érzékelő"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Érintse meg a hátsó érzékelőt mutatóujjával."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"A regisztráció nincs kész"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Az ujjlenyomat beállítása nem fejezhető be"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Újra megpróbálhatja most, vagy beállíthatja az ujjlenyomatot később a Beállításokban."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Újra megpróbálhatja most, vagy beállíthatja az ujjlenyomatot később."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Lejárt az ujjlenyomat-beállítás időkorlátja"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Az ujjlenyomatot később is beállíthatja a Beállításokban."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Az ujjlenyomat regisztrációja nem sikerült. Próbálja újra, vagy próbálkozzon egy másik ujjával."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Az ujjlenyomatot később is beállíthatja a Beállításokban."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Hiba történt. Az ujjlenyomatot később is beállíthatja a Beállításokban."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Az ujjlenyomatot később is beállíthatja."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Hiba történt. Az ujjlenyomatot később is beállíthatja."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Még egy hozzáadása"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Következő"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"A képernyőzár lehetőség le van tiltva. További információért forduljon szervezete rendszergazdájához."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Továbbra is használhatja ujjlenyomatát vásárlások és alkalmazás-hozzáférések engedélyezésére."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Emelje fel ujját, majd érintse meg újra az érzékelőt"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Nem lehet használni az ujjlenyomat-érzékelőt. Keresse fel a szervizt."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Nem lehet használni az ujjlenyomat-érzékelőt"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Keresse fel a szervizt."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"További biztonsági beállítások"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Munkaprofil zárolása, titkosítás és egyebek"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Titkosítás, hitelesítési adatok és egyebek"</string>
@@ -504,10 +509,10 @@
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"A nagyobb biztonság érdekében állítson be másodlagos képernyőzárat"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Válassza ki a másodlagos képernyőzárolási módszert"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Ha elfelejti a képernyőzárat, a rendszergazda nem tudja visszaállítani."</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Más munkahelyi zár megadása"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Külön munkahelyi zár megadása"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Ha elfelejtette, hogyan oldhatja fel ezt a zárat, forduljon a rendszergazdájához"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"A képernyőzár feloldása"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"A képernyőzár feloldása"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Képernyőzárolási lehetőségek"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Képernyőzárolási lehetőségek"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Feloldás automatikus megerősítéssel"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Automatikusan feloldja a zárolást, ha helyesen ad meg egy hat vagy annál több jegyű PIN-kódot. Ez a megoldás valamelyest kevésbé biztonságos, mint az Enterre koppintással történő megerősítés."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"PIN-kód helyességének automatikus megerősítése"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Párosítja a következővel: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Új tag hozzáadása a meglévő koordinált készlethez"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth-párosítókód"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Gépelje be a párosítókódot, majd nyomja meg az Enter vagy a Return gombot"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"A PIN-kód betűket vagy szimbólumokat tartalmaz"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android biztonsági frissítés"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modell"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Hardververzió"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Gyártás éve"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Eszközazonosító"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Alapsáv verziója"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel verziója"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Buildszám"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play-rendszerfrissítés"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Akkumulátoradatok"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Nem érhető el"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Tárhely"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Tárhely és gyorsítótár"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth-cím"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Sorozatszám"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Futásidő"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Gyártási dátum"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Első használat dátuma"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Ciklusok száma"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Nem áll rendelkezésre"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Számítás..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Átnevezés"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Csatlakoztatás"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"A művelettel az összes Wi‑Fi- és Bluetooth-beállítást visszaállítja. Ez a művelet nem vonható vissza."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Alaphelyzet"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"A Bluetooth és a Wi‑Fi visszaállítása megtörtént"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Törlés"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"e-SIM-ek törlése"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Ezzel nem szűnik meg egyetlen mobil-előfizetési csomag sem. Csere-SIM letöltése érdekében forduljon szolgáltatójához."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Beállítások visszaállítása"</string>
@@ -1374,7 +1375,7 @@
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6478751613645015287">"Hely használata"</string>
<string name="location_time_zone_detection_status_title" msgid="8903495354385600423">"Nem állítható be automatikusan az időzóna"</string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_degraded_by_settings" msgid="6198939835335841106"></string>
- <string name="location_time_zone_detection_status_summary_blocked_by_settings" msgid="5276280770344278768">"A helyadatok és a Helyszolgáltatások ki van kapcsolva"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_status_summary_blocked_by_settings" msgid="5276280770344278768">"Helyadatok és Helyszolgáltatások kikapcsolva"</string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_blocked_by_environment" msgid="2279833212923765802"></string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_temporarily_unavailable" msgid="6586801403644278967"></string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"Az eszköz helyadataira van szükség"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Minden nyelven"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"További nyelvek…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Tesztelés"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Képernyő-billentyűzet, beszéd, eszközök"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Képernyő-billentyűzet, fizikai billentyűzet, beszéd, eszközök"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Képernyő-billentyűzet, eszközök"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Képernyő-billentyűzet, fizikai billentyűzet, eszközök"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fizikai billentyűzet"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Elrendezés"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Modul kiválasztása"</string>
@@ -1840,7 +1841,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Feladó: Bill"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Jó reggelt!\n\nCsak a tervekről szeretnék érdeklődni. Készen lesznek, mielőtt elkezdjük elkészíteni az új hőlégballonokat?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Visszaállítás"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"A képernyőméretre és a szövegre vonatkozó beállításokat visszaállította a rendszer"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"A megjelenítési méret és a szöveg beállításait visszaállította"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Visszaállítja a megjelenítési méretet és a szöveg beállításait?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Visszaállítás"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Vannak terveid a hétvégére?"</string>
@@ -1912,7 +1913,7 @@
<string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"Átlátszó"</string>
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Nem átlátszó"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Nagy kontrasztú szöveg"</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Módosítsa a szöveg színét feketére vagy fehérre, hogy maximálisan elkülönüljön a háttértől."</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"A szöveg színének módosítása feketére vagy fehérre, hogy maximálisan elkülönüljön a háttértől."</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Képernyőnagyítás automatikus frissítése"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Nagyítás frissítése az alkalmazások közti átmeneteknél"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"A bekapcs. gomb megszakítja a hívást"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Megtekintés alkalmazások szerint"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Megtekintés rendszerek szerint"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"<<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"A szállítás előtti minőség-ellenőrzések miatt előfordulhat, hogy a ciklusszám nem nulla lesz az első használatkor"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Folyamatstatisztikák"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"A futó folyamatok statisztikái"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Memóriahasználat"</string>
@@ -2572,7 +2574,7 @@
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="9065885396147675694">"Eltávolított alkalmazások"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="1262228664057122983">"Eltávolított alkalmazások és felhasználók"</string>
<string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Hálózathasználat"</string>
- <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Mért"</string>
+ <string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Forgalomkorlátos"</string>
<string name="vpn_name" msgid="3806456074909253262">"Név"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Típus"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2908816134941973935">"Szerver címe"</string>
@@ -2679,7 +2681,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"Nincs beállítva"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"Nincs létrehozva – Korlátozott jogokkal rendelkező profil"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"Még nincs létrehozva – Munkaprofil"</string>
- <string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Rendszergazda"</string>
+ <string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"Adminisztrátor"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"Ön (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"Nem adhat hozzá több felhasználót. Újabb hozzáadásához távolítsa el valamelyik meglévő felhasználót."</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"Korlátozott profilok nem adhatnak hozzá fiókokat"</string>
@@ -2714,7 +2716,7 @@
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Felhasználó törlése"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Engedélyezi a hívásokat és SMS-eket?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"A rendszer megosztja az SMS- és híváslistát ezzel a felhasználóval."</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Törli az adminisztrátori jogosultságokat?"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Eltávolítja az adminisztrátori jogosultságokat?"</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Ha visszavonja a felhasználó adminisztrátori jogosultságait, később újra megadhatja neki Ön vagy egy másik adminisztrátor."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Segélyhívási információk"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Adatok és névjegyek: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2820,7 +2822,7 @@
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"Mindig ezt használja hívásokhoz"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"SIM-kártya kiválasztása a mobiladatokhoz"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"SIM-kártya kiválasztása SMS-ekhez"</string>
- <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Az adatforgalomhoz használt SIM-kártya váltása folyamatban – ez legfeljebb egy percet vesz igénybe…"</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Adatforgalomhoz használt SIM-kártya váltása – egy perc, és kész."</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"A(z) <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> szolgáltatót használja?"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Ha a(z) <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> szolgáltatóra vált, az eszköz többé nem használja a(z) <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> szolgáltatót a mobiladat-kapcsolathoz."</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> használata"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-klón létrehozása…"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-klón létrehozva"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Nyelvek, kézmozdulatok, idő, biztonsági mentés"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Rendszernyelvek, alkalmazásnyelvek"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Rendszernyelvek, alkalmazásnyelvek, beszéd"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"WiFi, Wi-Fi, hálózati kapcsolat, internet, vezeték nélküli, adatok, Wi Fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi-értesítés, wifi értesítés"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"adathasználat"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"hálózat, mobilhálózat állapota, szolgáltatás állapota, jelerősség, mobilhálózat típusa, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"sorozatszám, hardververzió"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"akkumulátoradatok, gyártási dátum, ciklusok száma, első használat"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"androidos biztonsági javítókészlet szintje, alapsáv verziója, kernel verziója"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"téma, fény, sötét, mód, fényérzékenység, fotofóbia, sötétítés, elsötétítés, sötét mód, fejfájás"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"sötét téma"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memória, gyorsítótár, adatok, törlés, eltávolítás, felszabadítás, tárhely"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"csatlakoztatott, eszköz, fejhallgató, headset, hangfal, vezeték nélküli, párosítás, fülhallgató, zene, médiatartalom"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"háttér, téma, rács, testre szabás, személyre szabás"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikon, kiemelés, szín"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikon, kiemelés, szín, kezdőképernyő, képernyőzár, gyorsparancs, óra mérete"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"alapértelmezett, Segéd"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"fizetés, alapértelmezett"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"bejövő értesítés"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"A lehúzható értesítési felületen egyetlen sorrá összecsukja az értesítéseket"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Nincs hang és rezgés"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Nincs hang és rezgés, továbbá lejjebb jelenik meg a beszélgetések szakaszában"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"A telefonbeállítások alapján csöröghet és rezeghet"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Az eszközbeállítások alapján csöröghet és rezeghet"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Feloldott állapotban az értesítések megjelenítése szalag formájában a képernyő felső részén"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"A(z) „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>” összes értesítése"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Az összes <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-értesítés"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Alapértelmezett"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Nem sikerült alkalmazni a fedvényt"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Különleges alkalmazás-hozzáférés"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> alkalmazás rendelkezik korlátlan adathozzáféréssel</item>
- <item quantity="one">1 alkalmazás rendelkezik korlátlan adathozzáféréssel</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Továbbiak megjelenítése"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Hosszan futó háttérfeladatok"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"A háttérben hosszan futó feladatok engedélyezése"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"A teljes összeg kifizetése után:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"A rendszer minden korlátozást megszüntet az eszközön"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Eltávolíthatja a hitelezői alkalmazást"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Eszközzár"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Információk a finanszírozott eszközről"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Kameraalkalmazás}other{Kameraalkalmazások}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Naptáralkalmazás"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Címtáralkalmazás"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Az alkalmazás kompatibilitási változtatásainak be- és kikapcsolása"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Alapértelmezett engedélyezett változtatások"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Alapértelmezett letiltott változtatások"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Nem található app"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Az alkalmazáskompatibilitás csak a hibaelhárításra alkalmas alkalmazásoknál módosítható. Telepítsen hibaelhárításra alkalmas alkalmazást, és próbálja újra."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Másik beállítástól függ"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Fiók"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"A Wi-Fi be- és kikapcsolásának, a Wi-Fi-hálózatok keresésének és a hozzájuk való kapcsolódásnak, hálózatok hozzáadásának és eltávolításának, illetve csak helyi hotspot indításának engedélyezése az alkalmazás számára"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Indítás NFC-n keresztül"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Indítás engedélyezése NFC-címke beolvasásakor"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC-címke beolvasásakor ez az alkalmazás elindulhat.\nHa ez az engedély be van kapcsolva, az alkalmazást ki lehet választani címke észlelésekor."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC-címke beolvasásakor ez az alkalmazás elindulhat.\nHa ez az engedély be van kapcsolva, az alkalmazást ki lehet választani címke észlelésekor."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Média lejátszása:"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> lejátszása itt:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Ez az eszköz"</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 75c0c54..93bf2d4 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Զուգակցել ձախ ականջը"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Բոլոր հասանելի լսողական սարքերի համար"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Լսողական սարքի կարգավորումներ"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Աուդիոելք, դյուրանցում, լսողական սարքի համատեղելիություն"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Դյուրանցում, լսողական սարքի համատեղելիություն"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Այս սարքի համար"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Աուդիո ելք"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Աուդիո ելքի մասին"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth-ը միացված է"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Տեսնել բոլորը"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Ստիլուս"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Ստիլուսի կոճակի սեղմում"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (աշխատանքային պրոֆիլ)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Գրել տեքստային դաշտերում"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Անտեսել կոճակների ստիլուսով սեղմումները"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Ստիլուս"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Ջերմաստիճան"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Շաբաթվա առաջին օրը"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Թվերի կարգավորումներ"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Օգտագործել հավելվածի կանխադրված պարամետրը"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Օգտագործել կանխադրվածը"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Ցելսիուս (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Ֆարենհայտ (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Կիրակի"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Ջնջե՞լ դեմքի նմուշը"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Ձեր դեմքի նմուշն ընդմիշտ կջնջվի և ոչ մի տեղ չի պահվի։\n\nՋնջելուց հետո հեռախոսը ապակողպելու և հավելվածներ մուտք գործելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեր PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Ձեր դեմքի նմուշն ընդմիշտ կջնջվի և ոչ մի տեղ չի պահվի։\n\nՋնջելուց հետո հեռախոսը ապակողպելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեր PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Ձեր դեմքի նմուշն ընդմիշտ կջնջվի և ոչ մի տեղ չի պահվի։\n\nՋնջելուց հետո հեռախոսը ապակողպելու և հավելվածներ մուտք գործելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեր մատնահետքը, PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Ձեր դեմքի նմուշն ընդմիշտ կջնջվի և ոչ մի տեղ չի պահվի։\n\nՋնջելուց հետո հեռախոսը ապակողպելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեր մատնահետքը, PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Օգտագործեք դեմքով ապակողպումը՝ հեռախոսն ապակողպելու համար"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Մատնահետք"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Մատնահետք"</string>
@@ -446,7 +446,7 @@
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Մատի մի կողմը դրեք տվիչի վրա և պահեք, ապա նույնն արեք մյուս կողմով"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Բաց թողնե՞լ մատնահետքի կարգավորումը:"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Դուք ընտրել եք մատնահետքի օգտագործումը որպես հեռախոսն ապակողպելու եղանակներից մեկը: Եթե բաց թողնեք հիմա, ապա ձեզ անհրաժեշտ կլինի կատարել կարգավորումն ավելի ուշ: Կարգավորումը տևում է ընդամենը մոտ մեկ րոպե:"</string>
- <string name="lock_screen_skip_setup_title" msgid="6979006375138175111">"Բաց թողնե՞լ <xliff:g id="OPTIONS">%s</xliff:g> պարամետրի կարգավորումը"</string>
+ <string name="lock_screen_skip_setup_title" msgid="6979006375138175111">"Բաց թողնե՞լ կարգավորումը - <xliff:g id="OPTIONS">%s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Բաց թողնե՞լ PIN-ի կարգավորումը"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Բաց թողնե՞լ կարգավորումը"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Բաց թողնե՞լ կարգավորումը"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Պատրաստ է"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Դա սենսորը չէ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Ցուցամատով հպեք հեռախոսի հետևում գտնվող սկաներին:"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Գրանցումն ավարտված չէ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Չհաջողվեց կարգավորել մատնահետքը"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Կարող եք նորից փորձել հիմա կամ կարգավորեք մատնահետքն ավելի ուշ՝ անցնելով Կարգավորումներ։"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Կարող եք նորից փորձել հիմա կամ կարգավորեք մատնահետքն ավելի ուշ։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Մատնահետքի կարգավորման ժամանակը սպառվեց"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Ավելի ուշ կարող եք մատնահետք ավելացնել՝ անցնելով կարգավորումներ։"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Մատնահետքը չգրանցվեց: Փորձեք նորից կամ ուրիշ մատով:"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Մատնահետքը կարող եք ավելի ուշ կարգավորել՝ անցնելով Կարգավորումներ։"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Սխալ առաջացավ։ Մատնահետքը կարող եք ավելի ուշ կարգավորել՝ անցնելով Կարգավորումներ։"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Մատնահետքը կարող եք ավելի ուշ կարգավորել։"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Սխալ առաջացավ։ Մատնահետքը կարող եք ավելի ուշ կարգավորել։"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Նոր մատնահետք"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Հաջորդը"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Մատնահետքի միջոցով էկրանի ապակողպումն անջատված է։ Մանրամասների համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին։"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Դուք նախկինի պես կարող եք օգտագործել մատնահետքը՝ գնումները հաստատելու և հավելվածներում մուտք գործելու համար։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Բարձրացրեք մատը, ապա կրկին հպեք սենսորին"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Մատնահետքերի սկաները հնարավոր չէ օգտագործել։ Այցելեք սպասարկման կենտրոն։"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Մատնահետքերի սկաները հնարավոր չէ օգտագործել"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Այցելեք սպասարկման կենտրոն։"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Անվտանգության այլ կարգավորումներ"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Աշխատանքային պրոֆիլի կողպում, գաղտնագրում և ավելին"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Գաղտնագրում, մուտքի տվյալներ և ավելին"</string>
@@ -490,10 +495,10 @@
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Գաղտնագրում"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Գաղտնագրված է"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Կարգավորեք էկրանի կողպումը"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Լրացուցիչ պաշտպանության նպատակով ավելացրեք PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ այս սարքի համար։"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Լրացուցիչ պաշտպանության համար ավելացրեք PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ այս սարքի համար։"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Կարգավորել էկրանի կողպումը"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="1214876733592830628">"Կարգավորեք էկրանի կողպումը"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Լրացուցիչ պաշտպանության նպատակով ավելացրեք PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ այս սարքի համար։"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Լրացուցիչ պաշտպանության համար ավելացրեք PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ այս սարքի համար։"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Պաշտպանեք ձեր հեռախոսը"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Ավելացրեք մատնահետք ապակողպման համար"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"էկրանի կողպման տեսակը"</string>
@@ -1114,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android-ի անվտանգության համակարգի թարմացում"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Մոդելը"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Սարքակազմի տարբերակը"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Արտադրման տարին"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Սարքավորման ID-ն"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Baseband-ի տարբերակը"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Միջուկի տարբերակը"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Կառուցման համարը"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play-ի համակարգային թարմացում"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Տեղեկություններ մարտկոցի մասին"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Անհասանելի է"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Տարածք"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Հիշողություն և քեշ"</string>
@@ -1153,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth հասցե"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Հերթական համարը"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Աշխատած ժամանակը"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Արտադրման ամսաթիվը"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Առաջին օգտագործման ամսաթիվը"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Շրջափուլերի թիվը"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Հասանելի չէ"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Հաշվարկում…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Վերանվանել"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Միացնել"</string>
@@ -1272,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Bluetooth-ի և Wi‑Fi-ի բոլոր կարգավորումները կզրոյացվեն։ Այս գործողությունը չեք կարող հետարկել։"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Զրոյացնել"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth-ի և Wi‑Fi-ի կարգավորումները զրոյացվել են"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Ջնջել"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Ջնջել eSIM քարտերը"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Բջջային կապի սակագնային պլանները չեն չեղարկվի։ Նոր SIM քարտ ներբեռնելու համար դիմեք ձեր օպերատորին։"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Զրոյացնել կարգավորումները"</string>
@@ -1409,7 +1411,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Սահմանեք PIN կոդ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Սահմանեք աշխատանքային պրոֆիլի PIN կոդ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Ստեղծեք նախշ"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Լրացուցիչ պաշտպանության նպատակով ավելացրեք նախշ սարքի ապակողպման համար"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Լրացուցիչ պաշտպանության համար ավելացրեք նախշ սարքի ապակողպման համար"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Սահմանեք աշխատանքային պրոֆիլի նախշ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Մատնահետքն օգտագործելու համար գաղտնաբառ մտածեք"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Մատնահետքն օգտագործելու համար ստեղծեք նախշ"</string>
@@ -1753,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Բոլոր լեզուների համար"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Այլ լեզուներ…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Թեստավորում"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Էկրանային ստեղնաշար, Խոսք, Գործիքներ"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Էկրանային ստեղնաշար, Ֆիզիկական ստեղնաշար, Խոսք, Գործիքներ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Էկրանային ստեղնաշար, գործիքներ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Էկրանային ստեղնաշար, ֆիզիկական ստեղնաշար, գործիքներ"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Ֆիզիկական ստեղնաշար"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Դասավորություն"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Ընտրել հարմարանքը"</string>
@@ -2329,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Հավելվածներ"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Համակարգեր"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Առաքումից առաջ որակի ստուգումների պատճառով լիցքավորման շրջափուլերի թիվը կարող է չլինել զրո առաջին օգտագործման ժամանակ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Գործընթացի վիճակագրություն"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Ընթացիկ գործընթացների տեխնիկական վիճակագրություն"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Օգտագործվող հիշողություն"</string>
@@ -2709,12 +2712,12 @@
<string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Թույլատրել հյուրին օգտվել հեռախոսից"</string>
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Զանգերի պատմությունը հասանելի կլինի հյուրին"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Միացնել զանգերն ու SMS-ները"</string>
- <string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"Տրամադրեք օգտատիրոջը ադմին․ իրավունքներ"</string>
+ <string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"Դարձնել այս օգտատիրոջը ադմինիստրատոր"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Ջնջել օգտատիրոջը"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Միացնե՞լ հեռախոսազանգերն ու SMS-ները"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Զանգերի և SMS-ների պատմությունը հասանելի կլինի այս օգտատիրոջը:"</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Հեռացնե՞լ ադմինիստրատորի արտոնությունները"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Եթե դուք հեռացնեք այս օգտատիրոջ՝ ադմինիստրատորի արտոնությունները, դուք կամ մեկ այլ ադմինիստրատոր կկարողանաք կրկին տրամադրել դրանք։"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Եթե դուք այս օգտատիրոջը զրկեք ադմինիստրատորի արտոնություններից, դուք կամ մեկ այլ ադմինիստրատոր կկարողանաք հետագայում կրկին տալ դրանք։"</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Անհետաձգելի բուժօգնության տվյալներ"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> – տվյալներ և կոնտակտներ"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Բացել <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածը"</string>
@@ -2819,7 +2822,7 @@
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"Միշտ օգտագործել այս քարտը՝ զանգերի համար"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"Ընտրեք SIM քարտ բջջային ինտերնետի համար"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"Ընտրեք SIM քարտ SMS-ների համար"</string>
- <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Անցում է կատարվում բջջային ինտերնետի SIM քարտին։ Դա կարող է մինչև մեկ րոպե տևել…"</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"SIM քարտի փոփոխություն։ Մի փոքր սպասեք…"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"Օգտագործե՞լ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> քարտը բջջ․ ինտերնետի համար"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Եթե անցնեք <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> քարտին, <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> քարտն այլևս չի օգտագործվի բջջային ինտերնետի համար։"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Օգտագործել <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> քարտը"</string>
@@ -2868,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Ստեղծվում է <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> հավելվածի կլոնը"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Ստեղծվել է <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> հավելվածի կլոնը"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Լեզուներ, ժեստեր, ժամանակ, պահուստավորում"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Համակարգի լեզուներ, հավելվածների լեզուներ"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Համակարգի լեզուներ, հավելվածների լեզուներ, խոսք"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"Wi-Fi, WiFi, ցանցային կապ, ինտերնետ, անլար կապ, բջջային ինտերնետ, Wi Fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Ծանուցում Wi-Fi-ի մասին, ծանուցում wifi-ի մասին"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"տվյալների օգտագործում"</string>
@@ -2932,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"ցանց, բջջային ցանցի կարգավիճակ, բջջային ցանցի հասանելիություն, ազդանշանի հզորություն, բջջային ցանցի տեսակ, ռոումինգ, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"սերիական համար, սարքակազմի տարբերակ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"տեղեկություններ մարտկոցի մասին, արտադրման ամսաթիվ, շրջափուլերի թիվ, առաջին օգտագործում"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android-ի խոցելիության շտկման մակարդակ, Baseband-ի տարբերակ, միջուկի տարբերակ"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"թեմա, բաց, մուգ, ռեժիմ, լուսազգայունություն, լուսավախություն, մգեցնել, մգեցում, մուգ ռեժիմ, միգրեն"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"մուգ թեմա"</string>
@@ -2953,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"հիշողություն, քեշ, տվյալներ, ջնջել, մաքրել, ազատել, տարածք"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"միացված, սարք, ականջակալ, բարձրախոս, անլար, զուգակցել, ներդիր ականջակալ, երաժշտություն, մեդիա"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ֆոն, թեմա, ցանց, կարգավորել, անհատականացնել"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"պատկերակ, ակցենտ, գույն"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"պատկերակ, ակցենտ, գույն, հիմնական էկրան, կողպէկրան, ժամացույցի չափս"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"կանխադրված, օգնական"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"վճարում, կանխադրված"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"մուտքային ծանուցում"</string>
@@ -3233,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Իջնող վահանակում ծանուցումները միավորել մեկ տողում"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Առանց ձայնի կամ թրթռոցի"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Հայտնվում է զրույցների ցանկի ներքևում, առանց ձայնի և թրթռոցի"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Կարող է զնգալ կամ թրթռալ (հեռախոսի կարգավորումներից կախված)"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Կարող է զնգալ կամ թրթռալ՝ կախված սարքի կարգավորումներից"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Երբ սարքն ապակողպված է, ծանուցումները ցույց տալ էկրանի վերևի ազդերիզի տեսքով"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"«<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>» պիտակով բոլոր ծանուցումները"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> հավելվածի բոլոր ծանուցումները"</string>
@@ -3856,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Կանխադրված տարբերակ"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Չհաջողվեց կիրառել վրադրում"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Հատուկ հասանելիություն"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> հավելված կարող է անսահմանափակ տվյալներ օգտագործել</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> հավելված կարող է անսահմանափակ տվյալներ օգտագործել</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Տեսնել ավելին"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Երկարատև ֆոնային առաջադրանքներ"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Թույլատրել երկարատև ֆոնային առաջադրանքները"</string>
@@ -4044,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Երբ մարեք ամբողջ գումարը, կարող եք՝"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Սարքի օգտագործման բոլոր սահմանափակումները հանված են"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Դուք կարող եք ապատեղադրել բանկի հավելվածը"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Սարքի կողպում"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Ապառիկ գնված սարքի մասին"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Տեսախցիկի հավելված}one{Տեսախցիկի հավելված}other{Տեսախցիկի հավելվածներ}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Օրացույցի հավելված"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Կոնտակտների հավելված"</string>
@@ -4086,7 +4084,7 @@
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"տվյալներ, անցաբառ, գաղտնաբառ"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"ավտոմատ, լրացնել, ինքնալրացում, տվյալներ, անցաբառ, գաղտնաբառ"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Համոզվեք, որ վստահում եք այս հավելվածին</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g>-ն օգտագործում է էկրանի բովանդակությունը՝ որոշելու, թե ինչը կարող է ինքնալրացվել:"</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> հավելվածն օգտագործում է ձեր էկրանի բովանդակությունը՝ որոշելու, թե ինչ կարելի է ինքնալրացնել։ Նոր գաղտնաբառերը, անցաբառերը և այլ տեղեկություններ այսուհետ կպահվեն այստեղ։"</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Օգտագործե՞լ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>-ը</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> հավելվածն օգտագործում է ձեր էկրանի բովանդակությունը՝ որոշելու, թե ինչ կարելի է ինքնալրացնել։ Նոր գաղտնաբառերը, անցաբառերը և այլ տեղեկություններ այսուհետ կպահվեն այստեղ։"</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Գաղտնաբառերի, անցաբառերի և տվյալների պահման ծառայություններ"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Անջատե՞լ %1$s ծառայությունը"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Անջատե՞լ այս ծառայությունը</b> <br/> <br/> Պահված տեղեկությունները, ինչպիսիք են գաղտնաբառերը, անցաբառերը, վճարման եղանակները և այլ տվյալներ, չեն լրացվի, երբ մուտք գործեք։ Ձեր պահված տեղեկությունները օգտագործելու համար ընտրեք գաղտնաբառ, անցաբառ կամ ծառայություն։"</string>
@@ -4147,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Թաքցնել/ցուցադրել հավելվածների համատեղելիության փոփոխությունները"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Ըստ կանխադրման միացված փոփոխություններ"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Ըստ կանխադրման անջատված փոփոխություններ"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Հավելվածներ չկան"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Համատեղելիության փոփոխություններ հնարավոր է կատարել միայն վրիպազերծելի հավելվածներում։ Տեղադրեք վրիպազերծելի հավելված և նորից փորձեք։"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Այս կարգավորումը կախված է այլ պարամետրերից"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Հաշիվ"</string>
@@ -4161,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Թույլ տվեք այս հավելվածին միացնել և անջատել Wi-Fi-ը, գտնել Wi-Fi ցանցեր և միանալ դրանց, ավելացնել և հեռացնել ցանցեր, միացնել միայն լոկալ թեժ կետ"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Գործարկում NFC-ի միջոցով"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Թույլատրել գործարկումը NFC-ի սկանավորման ժամանակ"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Թույլատրեք, որ այս հավելվածը գործարկվի NFC պիտակի սկանավորման ժամանակ։\nԵրբ այս թույլտվությունը միացված է, պիտակի հայտնաբերման դեպքում հավելվածը հասանելի կլինի որպես տարբերակ։"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Թույլատրեք, որ այս հավելվածը գործարկվի NFC պիտակի սկանավորման ժամանակ։\nԵրբ այս թույլտվությունը միացված է, պիտակի հայտնաբերման դեպքում հավելվածը հասանելի կլինի որպես տարբերակ։"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Որտեղ նվագարկել"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> – որտեղ նվագարկել"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Այս սարքը"</string>
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index 8ec582e..15ed51f 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -400,8 +400,8 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_metered_entries">
<item msgid="3237321077949659241">"Deteksi otomatis"</item>
- <item msgid="3779092145391320375">"Perlakukan sebagai berbayar"</item>
- <item msgid="2047166446768045816">"Perlakukan sebagai tidak berbayar"</item>
+ <item msgid="3779092145391320375">"Perlakukan sebagai berkuota"</item>
+ <item msgid="2047166446768045816">"Perlakukan sebagai tanpa kuota"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
<item msgid="3485945604919292489">"Gunakan MAC acak (default)"</item>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 3b5e082..0671d5e 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Sambungkan ke telinga kiri"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Untuk semua alat bantu dengar yang tersedia"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Setelan alat bantu dengar"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Output audio, pintasan, kompatibilitas alat bantu dengar (HAC)"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Pintasan, kompatibilitas alat bantu dengar (HAC)"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Untuk perangkat ini"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Output audio"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Tentang output audio"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth diaktifkan"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Lihat semua"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Stilus"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Tombol stilus ditekan"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Profil kerja)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Menulis di kolom teks"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Abaikan semua penekanan tombol dengan stilus"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Stilus"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Suhu"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Hari pertama dalam seminggu"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Preferensi angka"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Gunakan default aplikasi"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Gunakan default"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Minggu"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Hapus model wajah?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Model wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah penghapusan, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk tujuan autentikasi dalam aplikasi."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Model wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Model wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan sidik jari, PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel atau untuk autentikasi dalam aplikasi."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Model wajah Anda akan dihapus secara permanen dan aman.\n\nSetelah dihapus, Anda akan memerlukan sidik jari, PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Gunakan Buka dengan Wajah untuk membuka kunci ponsel Anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Sidik jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Sidik jari"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Selesai"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, bukan itu sensornya"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Sentuh sensor di bagian belakang ponsel. Gunakan jari telunjuk Anda."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Pendaftaran tidak selesai"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Tidak bisa menyelesaikan penyiapan sidik jari"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Anda dapat mencoba lagi sekarang atau menyiapkan sidik jari nanti di Setelan."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Anda dapat mencoba lagi sekarang atau menyiapkan sidik jari nanti."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Waktu penyiapan sidik jari habis"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Anda dapat menyiapkan sidik jari Anda nanti di Setelan."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Pendaftaran sidik jari tidak berhasil. Coba lagi atau gunakan jari lain."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Anda dapat menyiapkan sidik jari Anda nanti di Setelan."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Terjadi error. Anda dapat menyiapkan sidik jari Anda nanti di Setelan."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Anda dapat menyiapkan sidik jari Anda nanti."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Terjadi error. Anda dapat menyiapkan sidik jari Anda nanti."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Tambahkan lainnya"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Berikutnya"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Opsi kunci layar dinonaktifkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, hubungi admin organisasi Anda."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Anda tetap dapat menggunakan sidik jari untuk mengizinkan pembelian dan akses aplikasi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Angkat jari, lalu sentuh sensor lagi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Tidak dapat menggunakan sensor sidik jari. Kunjungi penyedia reparasi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Tidak dapat menggunakan sensor sidik jari"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Kunjungi penyedia reparasi."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Setelan keamanan lainnya"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Kunci profil kerja, enkripsi, dan lainnya"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Enkripsi, kredensial, dan lainnya"</string>
@@ -504,12 +509,12 @@
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Untuk keamanan tambahan, setel kunci layar cadangan"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Pilih metode kunci layar cadangan"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Jika Anda lupa kunci layar, admin IT tidak dapat meresetnya."</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Setel kunci profil kerja terpisah"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Setel kunci tersendiri untuk profil kerja"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Jika lupa kunci ini, minta Admin IT Anda untuk meresetnya"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opsi kunci layar"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opsi kunci layar"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Konfirmasi otomatis untuk membuka kunci"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Otomatis membuka kunci jika Anda memasukkan PIN 6 digit atau lebih dengan benar. Cara ini kurang aman daripada mengetuk Enter untuk mengonfirmasi."</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Otomatis membuka kunci jika Anda memasukkan PIN 6 digit atau lebih dengan benar. Cara ini agak kurang aman dibandingkan mengetuk Enter untuk mengonfirmasi."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Konfirmasi otomatis PIN yang benar"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Mengonfirmasi PIN Anda dengan mengetuk Enter lebih aman daripada menggunakan konfirmasi otomatis"</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"Masukkan PIN perangkat untuk mengaktifkan konfirmasi otomatis"</string>
@@ -534,7 +539,7 @@
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Pola • Wajah • Sidik jari"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Wajah • Sidik jari"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Sandi • Wajah • Sidik jari"</string>
- <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Lanjutkan tanpa face unlock atau sidik jari"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Lanjutkan tanpa wajah atau sidik jari"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Tidak ada"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Geser"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Pola"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Sambungkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Tambahkan anggota baru ke kumpulan perangkat terkoordinasi yang ada"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Kode penyambungan Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Ketik kode penyandingan lalu tekan Kembali atau Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN berisi huruf atau simbol"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Update keamanan Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versi hardware"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Tahun produksi"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID Peralatan"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Versi pita basis"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Versi kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Nomor build"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Update sistem Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informasi baterai"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Tidak tersedia"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Penyimpanan"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Penyimpanan & cache"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Alamat bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Nomor seri"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Waktu aktif"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Tanggal perakitan"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Tanggal penggunaan pertama"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Jumlah siklus"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Tidak tersedia"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Menghitung..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Ganti nama"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Pasang"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Tindakan ini akan mereset semua setelan Wi‑Fi & Bluetooth. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Reset"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth & Wi‑Fi telah direset"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Hapus"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Hapus eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Tindakan ini tidak akan membatalkan paket layanan seluler apa pun. Untuk mendownload SIM pengganti, hubungi operator Anda."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Reset setelan"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Untuk semua bahasa"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Bahasa lainnya..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Menguji"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Keyboard virtual, Ucapan, Alat"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Keyboard virtual, Keyboard fisik, Ucapan, Alat"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Keyboard virtual, alat"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Keyboard virtual, keyboard fisik, alat"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Keyboard fisik"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Tata letak"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Pilih gadget"</string>
@@ -2094,7 +2095,7 @@
<string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"Sian"</string>
<string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"Kuning"</string>
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"Izinkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> memiliki kontrol penuh atas perangkat Anda?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"Izinkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mengontrol perangkat Anda secara penuh?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> perlu:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Karena sebuah aplikasi menghalangi permintaan izin, Setelan tidak dapat memverifikasi tanggapan Anda."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> meminta kontrol penuh atas perangkat ini. Layanan dapat membaca layar dan bertindak atas nama pengguna yang memiliki kebutuhan aksesibilitas. Kontrol tingkat ini tidak sesuai untuk kebanyakan aplikasi."</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Lihat menurut aplikasi"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Lihat menurut sistem"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Karena inspeksi kualitas sebelum pengiriman, jumlah siklus mungkin bukan nol saat penggunaan pertama"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistik Proses"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistik teknis tentang proses yang berjalan"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Penggunaan memori"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Membuat clone <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Clone <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> telah dibuat"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Bahasa, gestur, waktu, pencadangan"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Bahasa sistem, bahasa aplikasi"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Bahasa sistem, bahasa aplikasi, ucapan"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, koneksi jaringan, internet, nirkabel, data, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Notifikasi Wi‑Fi, notifikasi wi‑fi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"penggunaan data"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"jaringan, status jaringan seluler, status layanan, kekuatan sinyal, jenis jaringan seluler, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"nomor seri, versi hardware"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"info baterai, tanggal perakitan, jumlah siklus, penggunaan pertama"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"level patch keamanan android, versi pita basis, versi kernel"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, terang, gelap, mode, sensitivitas cahaya, fotofobia, buat lebih gelap, gelapkan, mode gelap, migrain"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tema gelap"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memori, cache, data, hapus, kosongkan, kosong, ruang penyimpanan"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"terhubung, perangkat, headphone, headset, speaker, nirkabel, sambungkan, earbud, musik, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"latar belakang, tema, petak, sesuaikan, personalisasi"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikon, aksen, warna"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikon, aksen, warna, layar utama, layar kunci, pintasan, ukuran jam"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"default, asisten"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pembayaran, default"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"notifikasi masuk"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Di menu notifikasi, ciutkan notifikasi menjadi satu baris"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Tidak ada suara atau getaran"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Tidak ada suara atau getaran dan ditampilkan lebih rendah di bagian percakapan"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Dapat berdering atau bergetar berdasarkan setelan ponsel"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Dapat berdering atau bergetar berdasarkan setelan perangkat"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Saat perangkat tidak terkunci, tampilkan notifikasi sebagai banner di bagian atas layar"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Semua notifikasi \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Semua notifikasi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Default perangkat"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Gagal menerapkan overlay"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Akses aplikasi khusus"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikasi dapat menggunakan data tanpa dibatasi</item>
- <item quantity="one">1 aplikasi dapat menggunakan data tanpa dibatasi</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Lihat lainnya"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Tugas latar belakang lama"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Izinkan tugas latar belakang yang berjalan lama"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Setelah Anda melunasi pembayaran:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Semua batasan dihapus dari perangkat"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Anda dapat meng-uninstal aplikasi kreditur"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Kunci Perangkat"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Info perangkat yang dibiayai"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Aplikasi kamera}other{Aplikasi kamera}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"aplikasi Kalender"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Aplikasi kontak"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Ubah setelan kompatibilitas aplikasi"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Perubahan aktif default"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Perubahan nonaktif default"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Aplikasi tidak tersedia"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Perubahan kompatibilitas aplikasi hanya dapat diubah untuk aplikasi yang dapat di-debug. Instal aplikasi yang dapat di-debug dan coba lagi."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Bergantung pada setelan lain"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Akun"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Mengizinkan aplikasi ini mengaktifkan atau menonaktifkan Wi-Fi, memindai dan menghubungkan ke jaringan Wi-Fi, menambahkan atau menghapus jaringan, atau memulai hotspot khusus lokal"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Luncurkan melalui NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Izinkan peluncuran saat NFC dipindai"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Izinkan aplikasi ini diluncurkan saat tag NFC dipindai.\nJika izin ini diaktifkan, aplikasi akan tersedia sebagai opsi setiap kali tag terdeteksi."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Izinkan aplikasi ini diluncurkan saat tag NFC dipindai.\nJika izin ini diaktifkan, aplikasi akan tersedia sebagai opsi setiap kali tag terdeteksi."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Putar media ke"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Putar <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> di"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Perangkat ini"</string>
@@ -4711,7 +4707,7 @@
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"Sian"</string>
<string name="screen_flash_color_spring_green" msgid="4466548514738457815">"Hijau suji"</string>
<string name="screen_flash_color_green" msgid="8418019648507964564">"Hijau"</string>
- <string name="screen_flash_color_chartreuse_green" msgid="7456381649919010366">"Hijau chartreuse"</string>
+ <string name="screen_flash_color_chartreuse_green" msgid="7456381649919010366">"Hijau belerang"</string>
<string name="screen_flash_color_yellow" msgid="7413465411615454556">"Kuning"</string>
<string name="screen_flash_color_orange" msgid="979177126315557656">"Oranye"</string>
<string name="screen_flash_color_red" msgid="8954162219886445491">"Merah"</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index b814881..b01d043 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Para vinstra eyra"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Fyrir öll heyrnartæki sem eru í boði"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Stillingar heyrnartækis"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Hljóðúttak, flýtileið, samhæfi við heyrnartæki"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Flýtileið, samhæfi við heyrnartæki"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Fyrir þetta tæki"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Hljóðúttak"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Um hljóðúttak"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Tækin þín"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Para nýtt tæki"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Slökkva á vélbúnaðarnotk. Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Slökkva á Bluetooth vélbúnaðarnotkun LE-hljóðs"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Slökkva á vélbúnaðarnotkun Bluetooth LE-hljóðs"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Endurræsa tæki?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Endurræsa þarf tækið til að breyta þessari stillingu."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Endurræsa"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Kveikt á Bluetooth"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Sjá allt"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Penni"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Ýtt á pennahnapp"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (vinnusnið)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Skrifa í textareiti"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Hunsa þegar ýtt er á pennahnapp"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Penni"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Hitastig"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Fyrsti dagur vikunnar"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Kjörstillingar númera"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Nota sjálfgefnar stillingar forrits"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Nota sjálfgefið"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsíus (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Sunnudagur"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Eyða andlitslíkani?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Andlitslíkaninu þínu verður eytt endanlega á öruggan hátt.\n\nÞegar búið er að eyða því þarftu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás eða til að auðkenna þig í forritum."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Andlitslíkaninu þínu verður eytt endanlega á öruggan hátt.\n\nÞegar búið er að eyða því þarftu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Andlitslíkaninu þínu verður eytt endanlega á öruggan hátt.\n\nÞegar búið er að eyða því þarftu að nota fingrafar, PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás eða til að auðkenna þig í forritum."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Andlitslíkaninu þínu verður eytt endanlega á öruggan hátt.\n\nÞegar búið er að eyða því þarftu að nota fingrafar, PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Notaðu andlitskenni til að taka símann úr lás"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Fingrafar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Fingrafar"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Lokið"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Úbbs, þetta er ekki skynjarinn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Snertu lesarann aftan á símanum. Notaðu vísifingur."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Skráningu var ekki lokið"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Ekki er hægt að ljúka uppsetningu fingrafars"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Þú getur reynt aftur núna eða sett fingrafarið upp síðar í stillingunum."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Þú getur reynt aftur núna eða sett fingrafarið upp síðar."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Fingrafarsuppsetning rann út á tíma"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Þú getur sett fingrafarið upp síðar í stillingunum."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Skráning fingrafars virkaði ekki. Reyndu aftur eða notaðu annan fingur."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Þú getur sett fingrafarið upp síðar í stillingunum."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Eitthvað fór úrskeiðis. Þú getur sett fingrafarið upp síðar í stillingunum."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Þú getur sett fingrafarið upp síðar."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Eitthvað fór úrskeiðis. Þú getur sett fingrafarið upp síðar."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Bæta öðru við"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Áfram"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Slökkt er á skjálásmöguleikanum. Hafðu samband við stjórnanda fyrirtækisins til að fá nánari upplýsingar."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Þú getur áfram notað fingrafarið til að heimila kaup og aðgang að forritum."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Lyftu fingrinum og snertu svo skynjarann aftur"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Ekki er hægt að nota fingrafaralesara. Þú verður að fara með hann á verkstæði"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Ekki er hægt að nota fingrafaralesara"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Þú verður að fara á verkstæði."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Fleiri öryggisstillingar"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Lás vinnusniðs, dulkóðun og fleira"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Dulkóðun, skilríki og fleira"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Para við <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Bættu nýjum meðlim við fyrirliggjandi samstillt sett"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth-pörunarkóði"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Sláðu inn pörunarkóðann og ýttu svo á Return eða Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN inniheldur bókstafi eða tákn"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Öryggisuppfærsla fyrir Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Gerð"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Vélbúnaðarútgáfa"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Framleiðsluár"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Auðkenni búnaðar"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Grunnbandsútgáfa"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kjarnaútgáfa"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Útgáfunúmer smíðar"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Kerfisuppfærsla Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Upplýsingar um rafhlöðu"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Ekki tiltækt"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Geymsla"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Geymslurými og skyndiminni"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth-vistfang"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Raðnúmer"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Uppitími"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Framleiðsludagur"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Dagsetning fyrstu notkunar"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Fjöldi endurhleðslna"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Ekki tiltækt"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Reiknar út…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Endurnefna"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Tengja"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Þetta endurstillir allar stillingar Wi‑Fi og Bluetooth. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Endurstilla"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth og Wi‑Fi hafa verið endurstillt"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Hreinsa"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Eyða eSIM-kortum"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Þetta segir ekki upp neinni áskrift hjá símafyrirtæki. Til að sækja ný SIM-kort þarftu að hafa samband við símafyrirtækið þitt."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Endurstilla"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Fyrir öll tungumál"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Fleiri tungumál…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Prófun"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Skjályklaborð, tal, verkfæri"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Skjályklaborð, vélbúnaðarlyklaborð, tal, verkfæri"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Skjályklaborð, verkfæri"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Skjályklaborð, vélbúnaðarlyklaborð, verkfæri"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Vélbúnaðarlyklaborð"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Uppsetning"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Veldu græju"</string>
@@ -1840,7 +1841,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Frá: Bjarna"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Góðan daginn!\n\nÉg vildi bara athuga hvernig gengur með hönnunina. Verður allt tilbúið áður en við byrjum að búa til nýju loftbelgina?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Endurstilla"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Skjástærð og textastillingar hafa verði endurstilltar"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Skjástærð og textastillingar hafa verið endurstilltar"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Endurstilla skjástærð og texta?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Endurstilla"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Á að gera eitthvað um helgina?"</string>
@@ -1861,7 +1862,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Til að nota þennan eiginleika skaltu ýta á aðgengishnappinn <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> neðst á skjánum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu halda inni aðgengishnappinum."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Ýttu á aðgengishnappinn á skjánum til að nota þennan eiginleika."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Til að nota þennan eiginleika heldurðu inni báðum hljóðstyrkstökkunum."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Til að ræsa og stöðva stækkun, ýttu þrisvar einhvers staðar á skjáinn."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Til að ræsa og stöðva stækkun skaltu ýta þrisvar einhvers staðar á skjáinn."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Til að nota þennan eiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Til að nota þennan eiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með þremur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með þremur fingrum og halda inni."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Til að nota aðgengiseiginleika skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli eiginleika skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni."</string>
@@ -2011,7 +2012,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Para heyrnartæki"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Ýttu á heyrnartækin þín á næsta skjá. Þú þarft hugsanlega að para vinstra og hægra eyrað í sitthvoru lagi.\n\nGakktu úr skugga um að kveikt sé á heyrnartækjunum og þau séu tilbúin til pörunar."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> virkt"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, aðeins vinstri"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, aðeins vinstra"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, aðeins hægra"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, vinstri og hægri"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> og 1 í viðbót"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Skoða eftir forritum"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Skoða eftir kerfum"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Vegna gæðaskoðana fyrir afhendingu er ekki víst að hleðslulotufjöldinn sé núll við fyrstu notkun"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Tölfræði vinnsluferla"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Nördaleg tölfræði um opin vinnsluferli"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Minnisnotkun"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Býr til afrit af <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Afrit af <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> búið til"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Tungumál, bendingar, tími, öryggisafrit"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Kerfistungumál, tungumál forrita"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Kerfistungumál, tungumál forrita, tal"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, Wi-Fi, nettenging, internet, þráðlaust, gögn, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi tilkynning, wifi tilkynning"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"gagnanotkun"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"símkerfi, netkerfi, staða farsímakerfis, staða þjónustu, sendistyrkur, tegund farsímakerfis, reiki, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"raðnúmer, vélbúnaðarútgáfa"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"upplýsingar um rafhlöðu, framleiðsludagur, fjöldi endurhleðslna, fyrsta notkun"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"stig Android öryggisplásturs, grunnbandsútgáfa, kjarnaútgáfa"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"þema, ljóst, dökkt, stilling, ljósnæmi, ljósfælni, dekkja, myrkva, dökk stilling, mígreni"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"dökkt þema"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"minni, skyndiminni, gögn, eyða, hreinsa, laust, pláss"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"tengt, tæki, heyrnartól, höfuðtól, hátalari, þráðlaust, para, heyrnartól, tónlist, efni"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"bakgrunnur, þema, tafla, sérstilla, sérsníða"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"tákn, áhersla, litur"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"tákn, áherslulitur, litur, heimaskjár, lásskjár, flýtileið, klukkustærð"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"sjálfgefið, hjálpari"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"greiðsla, sjálfgefin"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"tilkynning berst"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Sameina tilkynningar í einni línu á fellisvæði"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Ekkert hljóð eða titringur"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ekkert hljóð eða titringur og birtist neðar í samtalshluta"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Gæti hringt eða titrað eftir stillingum símans"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Gæti hringt eða titrað en það fer eftir stillingum tækisins"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Birta tilkynningar á borða efst á skjánum þegar tækið er opið"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Allar tilkynningar frá „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Allar tilkynningar frá <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3532,7 +3533,7 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Engar heimildir veittar"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Engar heimildarbeiðnir"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Stjórna aðgangi forrita að gögnum"</string>
- <string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Einkastjórnborð"</string>
+ <string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Persónuverndarstjórnborð"</string>
<string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Sýna hvaða forrit notuðu heimildir nýlega"</string>
<string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Ónotuð forrit"</string>
<string name="unused_apps_summary" msgid="4236371818881973021">"{count,plural, =1{# ónotað forrit}one{# ónotað forrit}other{# ónotuð forrit}}"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Sjálfgefin stilling tækis"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Ekki tókst að nota yfirlögn"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Sérstakur forritaaðgangur"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> forrit getur notað ótakmörkuð gögn</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> forrit geta notað ótakmörkuð gögn</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Sjá meira"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Löng bakgrunnsverk"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Leyfa langvarandi bakgrunnsverk"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Þegar þú hefur greitt alla upphæðina:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Hafa allar takmarkanir verið fjarlægðar úr tækinu"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Geturðu fjarlægt forrit lánveitanda"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Tækjalás"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Upplýsingar um fjármögnuð tæki"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Myndavélarforrit}one{Myndavélarforrit}other{Myndavélarforrit}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Dagatalsforrit"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Tengiliðaforrit"</string>
@@ -4087,7 +4084,7 @@
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"gögn, aðgangslykill, aðgangsorð"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"sjálfvirkt, útfylling, sjálfvirk útfylling, gögn, aðgangslykill, aðgangsorð"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Gakktu úr skugga um að þú treystir þessu forriti</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Sjálfvirk útfylling Google>%1$s</xliff:g> notar það sem er á skjánum til að ákvarða hvað er hægt að fylla sjálfkrafa út."</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Notaðu <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> notar það sem er á skjánum hjá þér til að greina hvað er hægt að fylla sjálfkrafa út. Ný aðgangsorð, aðgangslyklar og aðrar upplýsingar verða nú vistaðar hér í framhaldinu."</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Nota <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> notar það sem er á skjánum hjá þér til að greina hvað er hægt að fylla sjálfkrafa út. Ný aðgangsorð, aðgangslyklar og aðrar upplýsingar verða nú vistaðar hér í framhaldinu."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Aðgangsorð, aðgangslyklar og gagnaþjónustur"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Viltu slökkva á %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Viltu slökkva á þessari þjónustu?</b> <br/> <br/> Vistaðar upplýsingar á borð við aðgangsorð, aðgangslykla, greiðslumáta og aðrar upplýsingar verða ekki fylltar út þegar þú skráir þig inn. Veldu aðgangsorð, aðgangslykil eða gagnaþjónustu til að nota vistuðu upplýsingarnar."</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Víxla samhæfisbreytingum forrits"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Sjálfgefnar virkar breytingar"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Sjálfgefnar óvirkar breytingar"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Engin forrit í boði"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Aðeins er hægt að gera breytingar á samhæfi forrita fyrir forrit sem hægt er að villuleita. Settu upp forrit sem hægt er að villuleita og reyndu aftur."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Hún er háð annarri stillingu"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Reikningur"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Leyfa þessu forriti að kveikja og slökkva á Wi-Fi, leita að og tengjast við Wi-Fi net, bæta við og fjarlægja net og búa til staðbundinn heitan reit"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Ræsa með NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Leyfa ræsingu við NFC-skönnun"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Leyfa ræsingu þessa forrits þegar NFC-merki er skannað.\nEf kveikt er á þessari heimild verður forritið í boði sem valkostur þegar merki greinist."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Leyfa ræsingu þessa forrits þegar NFC-merki er skannað.\nEf kveikt er á þessari heimild verður forritið í boði sem valkostur þegar merki greinist."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Spila efni í"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Spila <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> á"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Þessu tæki"</string>
diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml
index 444e2d6..b246a4c 100644
--- a/res/values-it/arrays.xml
+++ b/res/values-it/arrays.xml
@@ -87,8 +87,8 @@
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
<item msgid="3488687531285795335">"Usa valore predefinito dell\'app"</item>
- <item msgid="5112879855377353813">"Riproduci su apparecchio acustico"</item>
- <item msgid="4853360663119482646">"Riproduci su altoparlante del telefono"</item>
+ <item msgid="5112879855377353813">"Riproduci su protesi uditiva"</item>
+ <item msgid="4853360663119482646">"Riproduci su altoparlante dello smartphone"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="199360311367724149">"Scadente"</item>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 3cc4454..ae26b7f 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -63,13 +63,13 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="631521133525979967">"La tua protesi uditiva destra è connessa.\n\nPer accoppiare quella sinistra, assicurati che sia accesa e pronta per l\'accoppiamento."</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Accoppia orecchio destro"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Accoppia orecchio destro"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Per tutti gli apparecchi acustici disponibili"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Per tutte le protesi uditive disponibili"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Impostazioni protesi uditive"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Uscita audio, scorciatoia, compatibilità con apparecchi acustici"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Scorciatoia, compatibilità con apparecchi acustici"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Per questo dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Uscita audio"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Informazioni su uscita audio"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Indirizza il suono verso l\'apparecchio acustico o lo speaker del telefono"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Indirizza il suono verso la protesi uditiva o l\'altoparlante dello smartphone"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Correlati"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"Suoneria e sveglie"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Audio durante le chiamate"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth attivato"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Mostra tutti"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Stilo"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Pressione del pulsante dello stilo"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Profilo di lavoro)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Scrivi nei campi di testo"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignora tutti i pulsanti premuti con lo stilo"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Stilo"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Primo giorno della settimana"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Preferenze per i numeri"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Usa valore predefinito dell\'app"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Usa impostazione predefinita"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Domenica"</string>
@@ -317,7 +315,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Elimina l\'attuale modello del volto per riconfigurare lo sblocco con il volto.\n\nIl modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare l\'impronta, il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono o eseguire l\'autenticazione nelle app."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Usa lo sblocco con il volto per"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Quando usi lo sblocco con il volto"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Richiedi occhi aperti"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Gli occhi devono essere aperti"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Per sbloccare il telefono gli occhi devono essere aperti"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Chiedi sempre conferma"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Chiedi sempre conferma se viene usato lo sblocco con il volto nelle app"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Eliminare il modello del volto?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Il modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare il PIN, la sequenza o la password per sbloccare lo smartphone o eseguire l\'autenticazione nelle app."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Il modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Il modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare l\'impronta, il PIN, la sequenza o la password per sbloccare lo smartphone o eseguire l\'autenticazione nelle app."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Il modello del volto verrà eliminato definitivamente e in sicurezza.\n\nDopo l\'eliminazione dovrai usare l\'impronta, il PIN, la sequenza o la password per sbloccare lo smartphone."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Usa lo sblocco con il volto per sbloccare il tuo telefono"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Impronta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Impronta"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Fine"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ops, questo non è il sensore"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Tocca il sensore sulla parte posteriore del telefono. Utilizza il dito indice."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Registrazione non completata"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Impossibile finire configurazione impronta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Puoi riprovare subito o configurare l\'impronta in un secondo momento nelle Impostazioni."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Puoi riprovare subito o configurare l\'impronta in un secondo momento."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Timeout della configurazione dell\'impronta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Puoi configurare la tua impronta in un secondo momento nelle Impostazioni."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registrazione dell\'impronta non riuscita. Riprova o utilizza un dito diverso."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Puoi configurare l\'impronta in un secondo momento nelle Impostazioni."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Si è verificato un problema. Puoi configurare l\'impronta in un secondo momento nelle Impostazioni."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Puoi configurare la tua impronta in un secondo momento."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Si è verificato un problema. Puoi configurare l\'impronta in un secondo momento."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Aggiungine un\'altra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Avanti"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"L\'opzione di blocco schermo è disattivata. Per scoprire di più, contatta l\'amministratore della tua organizzazione."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Puoi comunque usare l\'impronta per autorizzare gli acquisti e l\'accesso alle app."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Solleva il dito, quindi tocca di nuovo il sensore"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Impossibile usare il sensore di impronte digitali. Contatta un fornitore di servizi di riparazione"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Impossibile utilizzare il sensore di impronte digitali"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Contatta un fornitore di servizi di riparazione."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Altre impostazioni di sicurezza"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Blocco del profilo di lavoro, crittografia e altro"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Crittografia, credenziali e altro"</string>
@@ -485,12 +490,12 @@
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Puoi aggiungere fino a <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> impronte digitali"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Hai aggiunto il numero massimo di impronte digitali"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Impossibile aggiungere ulteriori impronte digitali"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Elimina \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Eliminare \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Non potrai utilizzare la tua impronta per sbloccare il profilo di lavoro, autorizzare gli acquisti o accedere alle app di lavoro."</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Crittografia"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Crittografia attiva"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Imposta un blocco schermo"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Per maggiore sicurezza, imposta un PIN, una sequenza o una password per questo dispositivo."</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Per maggiore sicurezza, imposta PIN, sequenza o password per il dispositivo."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Imposta un blocco schermo"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="1214876733592830628">"Imposta un blocco schermo"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Per maggiore sicurezza, imposta un PIN, una sequenza o una password per questo dispositivo."</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Accoppiare con <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Aggiungi nuovo membro al set coordinato esistente"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Codice di accoppiamento via Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Digita il codice di accoppiamento e premi Invio"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Il PIN contiene lettere o simboli"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Aggiornamento della sicurezza Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modello"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versione hardware"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Anno di produzione"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID attrezzatura"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Versione banda di base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Versione kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Numero build"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Aggiornamento di sistema Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informazioni batteria"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Non disponibile"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Spazio di archiviazione"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Spazio di archiviazione e cache"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Indirizzo Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Numero di serie"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Tempo di attività"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Data di produzione"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Data del primo utilizzo"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Conteggio dei cicli"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Non disponibile"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Calcolo…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Rinomina"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Monta"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Ripristinerà tutte le impostazioni Bluetooth e Wi-Fi. L\'operazione non può essere annullata."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Reimposta"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth e Wi-Fi sono stati reimpostati"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Resetta"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Resetta eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Gli eventuali piani tariffari non verranno annullati. Per scaricare SIM sostitutive, contatta il tuo operatore."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Reimposta"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Per tutte le lingue"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Altre lingue…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Verifica…"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Tastiera sullo schermo, voce, strumenti"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Tastiera sullo schermo, tastiera fisica, voce, strumenti"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Tastiera sullo schermo, strumenti"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Tastiera sullo schermo, tastiera fisica, strumenti"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Tastiera fisica"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Layout"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Scegli gadget"</string>
@@ -1840,7 +1841,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Da: Paolo"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Buongiorno.\n\nVolevo solo controllare come stanno andando i progetti. Saranno pronti prima che inizi la realizzazione dei nuovi fumetti?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Ripristina impostazioni"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Le impostazioni relative a dimensioni di visualiz. e testo sono state reimpostate"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Le impostazioni relative a dimensioni di visualiz. e testo sono state ripristinate"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Vuoi reimpostare le dimensioni di visualizzazione e testo?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Reimposta"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Hai programmi per il fine settimana?"</string>
@@ -2004,30 +2005,30 @@
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Tieni premuti i tasti del volume"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Tocca tre volte lo schermo"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Continua"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Apparecchi acustici"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"Puoi utilizzare gli apparecchi acustici, gli impianti cocleari e altri dispositivi di amplificazione con il tuo telefono"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Protesi uditive"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"Puoi utilizzare gli apparecchi acustici, gli impianti cocleari e altri dispositivi di amplificazione con il tuo smartphone"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"Nessuna protesi uditiva connessa"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Aggiungi apparecchi acustici"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Accoppia apparecchi acustici"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Nella schermata successiva, seleziona i tuoi apparecchi acustici. Potresti dover accoppiare l\'orecchio destro e sinistro separatamente.\n\nAssicurati che gli apparecchi acustici siano accesi e pronti per l\'accoppiamento."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"Dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> attivo"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo destro"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo destro"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, destro e sinistro"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo sinistra"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, solo destra"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, sinistra e destra"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> più un altro"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Accoppia nuovo dispositivo"</string>
<string name="accessibility_pair_hearing_device_about_title" msgid="5870335480815052755">"Informazioni su Accoppia nuovo dispositivo"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Apparecchi acustici"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"Apparecchi salvati"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Controlli dell\'apparecchio acustico"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Scorciatoia apparecchio acustico"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Protesi uditive"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"Dispositivi salvati"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Controlli della protesi uditiva"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Scorciatoia protesi uditiva"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Compatibilità con apparecchi acustici"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Aumenta la compatibilità con telecoil e riduce i rumori indesiderati"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Informazioni su apparecchi acustici"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Assicurati che il tuo apparecchio acustico sia acceso e pronto per l\'accoppiamento"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Accoppiare apparecchio acustico"</string>
- <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Apparecchi acustici disponib."</string>
- <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Non trovi il tuo apparecchio acustico?"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Informazioni sulle protesi uditive"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Assicurati che la tua protesi uditiva sia accesa e pronta per l\'accoppiamento"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Accoppia protesi uditiva"</string>
+ <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Protesi uditive disponibili"</string>
+ <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Non trovi la tua protesi uditiva?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"Visualizza altri dispositivi"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Regolazione dell\'audio"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Descrizione audio"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Visualizza per app"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Visualizza per sistemi"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"A causa dei controlli di qualità prima della spedizione, il conteggio dei cicli potrebbe non essere pari a zero al primo utilizzo"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistiche sui processi"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistiche tecniche sui processi in esecuzione"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Memoria usata"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Creazione del clone di <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> in corso…"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Clone di <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> creato"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Lingue, gesti, ora, backup"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Lingue di sistema, lingue delle app"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Lingue di sistema, lingue delle app, voce"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, connessione di rete, internet, wireless, dati, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Notifica Wi‑Fi, notifica wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"utilizzo dei dati"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"rete, stato rete mobile, stato servizio, intensità segnale, tipo di rete mobile, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"numero di serie, versione hardware"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informazioni sulla batteria, data di produzione, conteggio dei cicli, primo utilizzo"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"livello patch di sicurezza android, versione banda di base, versione kernel"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, chiaro, buio, modalità, sensibilità alla luce, fotofobia, scurire, oscuramento, modalità Buio, emicrania"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tema scuro"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memoria, cache dati, eliminare, cancellare, liberare, spazio"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"connesso, dispositivo, cuffie, auricolari, altoparlante, wireless, accoppiare, musica, contenuti multimediali"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"sfondo, tema, griglia, personalizzare, personalizzazione"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icona, contrasto, colore"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"icona, colore intenso, schermata Home, schermata di blocco, scorciatoia, dimensione orologio"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"valore predefinito, assistente"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pagamenti, predefinita"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"notifica in arrivo"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Comprimi le notifiche su una sola riga nell\'area a discesa"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Nessun suono o vibrazione"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Nessun suono o vibrazione e appare più in basso nella sezione delle conversazioni"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Può suonare o vibrare in base alle impostazioni del telefono"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Potrebbero essere attivati lo squillo o la vibrazione in base alle impostazioni del dispositivo"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Quando il dispositivo è sbloccato, mostra le notifiche come banner in cima allo schermo"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Tutte le notifiche di \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Tutte le notifiche di <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3659,7 +3660,7 @@
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Ottimizza"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"La batteria potrebbe scaricarsi più rapidamente. L\'uso della batteria in background non sarà più impedito all\'app."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"Opzione consigliata per una durata maggiore della batteria"</string>
- <string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"Nessuna"</string>
+ <string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"Nessuno"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"Se disattivi l\'accesso ai dati di utilizzo di questa app, l\'amministratore potrà comunque monitorare l\'utilizzo dei dati per le app nel tuo profilo di lavoro"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"Mostra sopra altre app"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"Mostra sopra altre app"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Predefinito in base al dispositivo"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Applicazione dell\'overlay non riuscita"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Accesso speciale per le app"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app possono usare dati senza limitazioni</item>
- <item quantity="one">1 app può usare dati senza limitazioni</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Altro"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Attività in background lunghe"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Consenti attività in background lunghe"</string>
@@ -3897,7 +3894,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Le ricerche e le chiamate in arrivo potrebbero essere visibili all\'amministratore IT"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Calendario di più profili"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Mostra gli eventi di lavoro sul tuo calendario personale"</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Quando le app di lavoro non sono attive sono in pausa e non puoi accedervi o ricevere notifiche."</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"Quando le app di lavoro non sono attive, vengono messe in pausa e non puoi accedervi o ricevere notifiche."</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Gestisci archiviazione"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Per liberare spazio, la gestione memoria rimuove foto e video dal dispositivo dopo averne eseguito il backup."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Rimuovi foto e video"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Dopo aver pagato l\'intero importo:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Tutte le limitazioni vengono rimosse dal dispositivo"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Puoi disinstallare l\'app del creditore"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Blocco del dispositivo"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informazioni sul dispositivo finanziato"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{App fotocamera}other{App fotocamera}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"App di calendario"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"App di contatti"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Attiva/disattiva le modifiche di compatibilità delle app"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Modifiche attivate per impostazione predefinita"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Modifiche disattivate per impostazione predefinita"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Nessuna app disponibile"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Le modifiche alla compatibilità delle app possono essere cambiate solo per le app di cui è possibile eseguire il debug. Installa un\'app di cui è possibile eseguire il debug e riprova."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Dipende da un\'altra impostazione"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Account"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Consenti a questa app di attivare o disattivare il Wi-Fi, cercare e connettersi a reti Wi-Fi, aggiungere e rimuovere reti oppure avviare un hotspot solo locale."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Avvia tramite NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Consenti avvio al rilevamento di NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Consenti l\'avvio di questa app quando viene rilevato un tag NFC.\nSe questa autorizzazione viene attivata, l\'app sarà disponibile come opzione ogni volta che verrà rilevato un tag."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Consenti l\'avvio di questa app quando viene rilevato un tag NFC.\nSe questa autorizzazione viene attivata, l\'app sarà disponibile sotto forma di opzione ogni volta che verrà rilevato un tag."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Riproduci contenuti multimediali su"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Riproduci <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> su"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Questo dispositivo"</string>
diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index c8c8de6..9d016bb 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -405,7 +405,7 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
<item msgid="3485945604919292489">"שימוש בכתובת MAC אקראית (ברירת מחדל)"</item>
- <item msgid="741680937828608749">"שימוש בכתובת MAC של המכשיר"</item>
+ <item msgid="741680937828608749">"שימוש בכתובת ה-MAC של המכשיר"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
<item msgid="342232116597649254">"לא"</item>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index f5e069c..fc17a82 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"התאמה באוזן שמאל"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"לכל מכשירי השמיעה הזמינים"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"הגדרות של מכשיר שמיעה"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"פלט אודיו, מקש קיצור, תאימות למכשירי שמיעה"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"קיצור דרך, תאימות למכשירי שמיעה"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"למכשיר הזה"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"פלט אודיו"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"מידע על פלט האודיו"</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"הפעלה מחדש"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"ביטול"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"השבתה של Bluetooth LE audio"</string>
- <string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"האפשרות הזו משביתה את התכונה Bluetooth LE Audio אם המכשיר תומך ביכולות של חומרת LE audio."</string>
+ <string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"האפשרות הזו משביתה את התכונה Bluetooth LE Audio אם המכשיר תומך ביכולות חומרה של LE audio."</string>
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"הצגת המתג של LE audio בפרטי המכשיר"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"הפעלה של רשימת ההרשאות של Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"הפעלה של התכונה רשימת ההרשאות של Bluetooth LE Audio."</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth הופעל"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"הצגת כל המכשירים"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"סטיילוס"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"לחיצה על הלחצן האחורי"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (פרופיל העבודה)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"כתיבה בשדות טקסט"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"התעלמות מכל הלחיצות של הסטיילוס"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"סטיילוס"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"טמפרטורה"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"היום הראשון של השבוע"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"העדפות שקשורות למספרים"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"שימוש בברירת המחדל של האפליקציה"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"שימוש בברירת המחדל"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"צלזיוס (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"פרנהייט (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"ראשון"</string>
@@ -316,20 +314,22 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"כדי להגדיר שוב את התכונה \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\', עליך למחוק את התבנית הנוכחית לזיהוי הפנים.\n\nהתבנית לזיהוי הפנים שלך תימחק באופן סופי ומאובטח.\n\nאחרי המחיקה יהיה צורך בקוד האימות, בקו ביטול הנעילה או בסיסמה כדי לבטל את נעילת הטלפון או כדי לבצע אימות באפליקציות."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"כדי להגדיר שוב את התכונה \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\', עליך למחוק את התבנית הנוכחית לזיהוי הפנים.\n\nהתבנית לזיהוי הפנים שלך תימחק באופן סופי ומאובטח.\n\nאחרי המחיקה יהיה צורך בטביעת האצבע, בקוד האימות, בקו ביטול הנעילה או בסיסמה כדי לבטל את נעילת הטלפון או כדי לבצע אימות באפליקציות."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים:"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"בעת שימוש בתכונה \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\'"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"כשמשתמשים בתכונה \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\'"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"העיניים חייבות להיות פקוחות"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"העיניים שלך חייבות להיות פקוחות כדי לבטל את נעילת הטלפון"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"תמיד לדרוש אישור"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"כשמשתמשים בפתיחה ע\"י זיהוי הפנים באפליקציות, יש לדרוש תמיד שלב אימות"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"מחיקת התבנית לזיהוי הפנים"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"הגדרת התכונה \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\'"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"הגדרת \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\'"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"למחוק את התבנית לזיהוי הפנים?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"התבנית לזיהוי הפנים תימחק באופן סופי ומאובטח.\n\nלאחר המחיקה, יהיה צורך בקוד האימות, בקו ביטול הנעילה או בסיסמה שלך כדי לבטל את נעילת הטלפון או כדי לבצע אימות באפליקציות."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"התבנית לזיהוי הפנים שלך תימחק באופן סופי ומאובטח.\n\nלאחר המחיקה, יהיה צורך בקוד האימות, בקו ביטול הנעילה או בסיסמה שלך כדי לבטל את נעילת הטלפון."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"התבנית לזיהוי הפנים תימחק באופן סופי ומאובטח.\n\nלאחר המחיקה, יהיה צורך בטביעת האצבע, בקוד האימות, בקו ביטול הנעילה או בסיסמה שלך כדי לבטל את נעילת הטלפון או כדי לבצע אימות באפליקציות."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"התבנית לזיהוי הפנים תימחק באופן סופי ומאובטח.\n\nלאחר המחיקה, יהיה צורך בטביעת האצבע, בקוד האימות, בקו ביטול הנעילה או בסיסמה שלך כדי לבטל את נעילת הטלפון."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"שימוש בפתיחה ע\"י זיהוי הפנים לצורך ביטול הנעילה של הטלפון"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"טביעת אצבע"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"טביעת אצבע"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"בעת שימוש בתכונה \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\'"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"כשמשתמשים בתכונה \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\'"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"טביעת אצבע לעבודה"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"הוספת טביעת אצבע"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{נוספה טביעת אצבע}one{נוספו # טביעות אצבע}two{נוספו # טביעות אצבע}other{נוספו # טביעות אצבע}}"</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"הפנים, טביעת האצבע וה-<xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> נוספו"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"הפנים, טביעות האצבע וה-<xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> נוספו"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע של פרופיל העבודה"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע בפרופיל העבודה"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"צריך להגדיר ביטול נעילה בעזרת מידע ביומטרי"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"נוספו טביעות אצבע וזיהוי פנים"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"נוספו טביעת אצבע וזיהוי פנים"</string>
@@ -428,10 +428,10 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"צריך להניח את קצה האצבע על החיישן"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"יש להניח את הקצה השמאלי של האצבע"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"יש להניח את הקצה הימני של האצבע"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"מניחים את מרכז האצבע על החיישן"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"צריך להניח את מרכז האצבע על החיישן"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"צריך להניח את קצה האצבע על החיישן"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"מניחים את הקצה השמאלי של האצבע על החיישן"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"לבסוף, מניחים את הקצה הימני של האצבע על החיישן"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"צריך להניח את הקצה השמאלי של האצבע על החיישן"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"לבסוף, צריך להניח את הקצה הימני של האצבע על החיישן"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"מניחים צד אחד של האצבע על החיישן ומחזיקים. אחר כך עוברים לצד השני"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"כך יתועד חלק גדול יותר מהאצבע"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"הושלמו %%<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> מתהליך הרישום של טביעת האצבע"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"סיום"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"אופס. זה לא החיישן הנכון"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"יש לגעת בחיישן שבגב הטלפון באצבע המורה."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"הסריקה לא הושלמה"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"לא ניתן להשלים את ההגדרה של טביעת האצבע"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"אפשר לנסות שוב עכשיו או להגדיר את טביעת האצבע מאוחר יותר ב\'הגדרות\'."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"אפשר לנסות שוב עכשיו או להגדיר את טביעת האצבע מאוחר יותר."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"הזמן שהוקצב להגדרת טביעת האצבע פג"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"אפשר להגדיר את טביעת האצבע מאוחר יותר ב\'הגדרות\'."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ההרשמה באמצעות טביעת אצבע נכשלה. כדאי לנסות שוב או להשתמש באצבע אחרת."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"אפשר להגדיר את טביעת האצבע מאוחר יותר ב\'הגדרות\'."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"משהו השתבש. אפשר להגדיר את טביעת האצבע מאוחר יותר ב\'הגדרות\'."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"אפשר להגדיר את טביעת האצבע מאוחר יותר."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"משהו השתבש. אפשר להגדיר את טביעת האצבע מאוחר יותר."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"עוד אחת"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"הבא"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"האפשרות לנעילת המסך מושבתת. האדמין של הארגון יוכל למסור לך פרטים נוספים."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"עדיין אפשר להשתמש בטביעת האצבע שלך כדי לאשר רכישות וגישה לאפליקציות."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"יש להרים את האצבע ולגעת שוב בחיישן"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"לא ניתן להשתמש בחיישן טביעות האצבע. צריך ליצור קשר עם ספק תיקונים"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"לא ניתן להשתמש בחיישן טביעות האצבע"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"צריך ליצור קשר עם ספק תיקונים."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"הגדרות אבטחה נוספות"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"נעילת פרופיל העבודה, הצפנה ועוד"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"הצפנה, פרטי כניסה ועוד"</string>
@@ -586,7 +591,7 @@
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ממליצה על סיסמה או קוד אימות חזקים. אחרת, ייתכן שהיא לא תפעל כצפוי"</string>
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ממליצה על סיסמה או קוד אימות חדשים. אחרת, ייתכן שהיא לא תפעל כצפוי"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ממליצה על קו ביטול נעילה, סיסמה או קוד אימות חדשים. אחרת, ייתכן שהיא לא תפעל כצפוי"</string>
- <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ממליצה על נעילת מסך חדשה"</string>
+ <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ממליצה על נעילת מסך חדשה"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"יש לנסות שוב. ניסיון <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"הנתונים שלך יימחקו"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"אם יוזן קו ביטול נעילה שגוי בניסיון הבא, הנתונים במכשיר יימחקו"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"לבצע התאמה עם <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"הוספת חבר חדש לקבוצה המתואמת הקיימת"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"קוד התאמה (Bluetooth)"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"יש להקליד את קוד ההתאמה ולאחר מכן ללחוץ על Return או Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"קוד הגישה מכיל אותיות או סמלים"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"עדכון אבטחה ל-Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"דגם"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"גרסת חומרה"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"שנת ייצור"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"זיהוי ציוד"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"גרסת פס בסיס"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"גרסת ליבה"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"מספר Build"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"עדכון מערכת של Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"מידע על הסוללה"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"לא זמין"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"אחסון"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"אחסון ומטמון"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"כתובת Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"מספר סידורי"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"זמן פעולה"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"תאריך הייצור"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"תאריך השימוש הראשון"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"מספר מחזורי הטעינה"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"לא זמין"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"החישוב מתבצע…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"שינוי שם"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"טעינה"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"הפעולה הזו תאפס את כל ההגדרות של חיבורי Wi‑Fi ו-Bluetooth. לא ניתן לבטל את הפעולה הזו."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"איפוס"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"חיבורי Bluetooth ו-Wi‑Fi אופסו"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"מחיקה"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"מחיקה של כרטיסי ה-eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"הפעולה הזו לא תבטל אף חבילת גלישה. כדי להוריד כרטיסי SIM חלופיים, יש לפנות לספק חבילת הסלולר."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"איפוס הגדרות"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"לכל השפות"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"שפות נוספות..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"בדיקה"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"מקלדת שמופיעה במסך, דיבור, כלים"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"מקלדת שמופיעה במסך, מקלדת פיזית, דיבור, כלים"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"מקלדת שמופיעה במסך, כלים"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"מקלדת שמופיעה במסך, מקלדת פיזית, כלים"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"מקלדת פיזית"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"פריסה"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"בחירת גאדג\'ט"</string>
@@ -1773,7 +1774,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"הגדרות נגישות"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"תצוגה, אינטראקציה, אודיו"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"הגדרות תצוגה"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"ניתן להתאים אישית את המכשיר הזה כך שיתאים לצרכיך, ואף לשנות את תכונות הנגישות מאוחר יותר ב\'הגדרות\'."</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"ניתן להתאים אישית את המכשיר הזה כך שיתאים לצרכים שלך. אפשר לשנות את תכונות הנגישות מאוחר יותר ב\'הגדרות\'."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"שינוי גודל הגופן"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"קורא מסך"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"כתוביות"</string>
@@ -1796,7 +1797,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="7217091930762522599">"הגדרת מצב הסינון. (צריך להשבית ולהפעיל את ה-Bluetooth כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"צריך להגדיר את מצב יומן snoop של Bluetooth HCI ל\'מופעל\' ו\'מסונן\' כדי לשנות את האפשרות הזו"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"קורא מסך המיועד בעיקר לעיוורים או לבעלי ראייה לקויה"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"קורא מסך שמיועד בעיקר לעיוורים או לבעלי ראייה לקויה"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"ניתן להקיש על פריטים במסך כדי לשמוע הקראה שלהם"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"כתוביות"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"מידע על ההעדפות לגבי כתוביות"</string>
@@ -1841,7 +1842,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"בוקר טוב!\n\nרציתי לבדוק איך מתקדמות התוכניות. הן יהיו מוכנות לפני שנתחיל לעצב את הבלונים החדשים?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"איפוס ההגדרות"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"הגדרות גודל התצוגה והטקסט אופסו"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"לאפס את גודל התצוגה והטקסט?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"לאפס את הטקסט וגודל התצוגה?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"איפוס"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"יש לך תוכניות לסוף השבוע?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"נראה לי שאלך לחוף הים. רוצה להצטרף?"</string>
@@ -1850,7 +1851,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"מקישים שלוש פעמים כדי לשנות את המרחק מהתצוגה"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"הקשה על לחצן כדי לשנות את מרחק התצוגה"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"כדי לראות טוב יותר את התוכן, אפשר להגדיל במהירות את התצוגה"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>כדי להגדיל את התצוגה:</b><br/> {0,number,integer}. משתמשים במקש הקיצור כדי להתחיל בהגדלה<br/> {1,number,integer}. מקישים על המסך<br/> {2,number,integer}. גוררים 2 אצבעות על המסך כדי לזוז בו<br/> {3,number,integer}. עושים תנועת צביטה באמצעות 2 אצבעות כדי לשנות את מרחק התצוגה<br/> {4,number,integer}. משתמשים במקש הקיצור כדי להפסיק את ההגדלה<br/><br/> <b>כדי להגדיל את התצוגה באופן זמני:</b><br/> {0,number,integer}. מוודאים שסוג ההגדלה הוא \'מסך מלא\'<br/> {1,number,integer}. משתמשים במקש הקיצור כדי להתחיל בהגדלה<br/> {2,number,integer}. לוחצים לחיצה ארוכה במקום כלשהו במסך<br/> {3,number,integer}. גוררים אצבע על המסך כדי לזוז בו<br/> {4,number,integer}. מרימים את האצבע כדי להפסיק את ההגדלה"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>כדי להגדיל את התצוגה:</b><br/> {0,number,integer}. משתמשים במקש הקיצור כדי להתחיל בהגדלה<br/> {1,number,integer}. מקישים על המסך<br/> {2,number,integer}. גוררים 2 אצבעות על המסך כדי לזוז בו<br/> {3,number,integer}. עושים תנועת צביטה באמצעות 2 אצבעות כדי לשנות את מרחק התצוגה<br/> {4,number,integer}. משתמשים במקש הקיצור כדי להפסיק את ההגדלה<br/><br/> <b>כדי להגדיל את התצוגה באופן זמני:</b><br/> {0,number,integer}. מוודאים שסוג ההגדלה הוא \'מסך מלא\'<br/> {1,number,integer}. משתמשים במקש הקיצור כדי להתחיל בהגדלה<br/> {2,number,integer}. לוחצים לחיצה ארוכה במקום כלשהו במסך<br/> {3,number,integer}. גוררים את האצבע על המסך כדי לזוז בו<br/> {4,number,integer}. כדי להפסיק את ההגדלה, מרימים את האצבע"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"כשההגדלה מופעלת, ניתן להתקרב למסך.\n\n"<b>"כדי להתקרב,"</b>", מתחילים בהגדלה ולאחר מכן מקישים במקום כלשהו במסך.\n"<ul><li>"גוררים שתי אצבעות או יותר כדי לגלול"</li>\n<li>"עושים תנועת צביטה עם שתי אצבעות או יותר כדי לשנות את מרחק התצוגה"</li></ul>\n\n<b>"כדי להתקרב באופן זמני"</b>", מתחילים בהגדלה ולאחר מכן, לוחצים לחיצה ארוכה במקום כלשהו במסך.\n"<ul><li>"גוררים כדי לנוע במסך"</li>\n<li>"מרימים את האצבע כדי להתרחק"</li></ul>\n\n"לא ניתן להתקרב באמצעות המקלדת או סרגל הניווט."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"דף <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"שימוש בלחצן הנגישות לצורך פתיחה"</string>
@@ -1972,8 +1973,8 @@
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"רטט הצלצול"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"רטט של התראה"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"משוב מגע"</string>
- <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"שימוש באפליקציה <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"פתיחה של <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"שימוש באפליקציה \'<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"פתיחה של \'<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"התכונה <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> נוספה להגדרות המהירות. כדי להפעיל או להשבית אותה מתי שרוצים, מחליקים למטה."</string>
<string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"אפשר להוסיף את <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> להגדרות המהירות גם מהחלק העליון של המסך"</string>
<string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"התכונה \'תיקון צבע\' נוספה להגדרות המהירות. כדי להפעיל או להשבית אותה מתי שרוצים, מחליקים למטה."</string>
@@ -2011,7 +2012,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"התאמת מכשירי השמיעה"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"במסך הבא, יש להקיש על מכשירי שמיעה. יכול להיות שצריך להתאים את אוזן שמאל ואת אוזן ימין בנפרד.\n\nחשוב לוודא שמכשירי השמיעה מופעלים ומוכנים להתאמה."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> פעיל"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, אוזן שמאל בלבד"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, שמאל בלבד"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, אוזן ימין בלבד"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, אוזן שמאל ואוזן ימין"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ועוד אחד"</string>
@@ -2094,11 +2095,11 @@
<string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"ציאן"</string>
<string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"צהוב"</string>
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"מגנטה"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"להעניק לשירות <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> שליטה מלאה במכשיר?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"להעניק לשירות \'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' שליטה מלאה במכשיר?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> צריך אפשרות לבצע:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"יש אפליקציה שמסתירה את בקשת ההרשאה, ולכן להגדרות אין אפשרות לאמת את התשובה."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"השירות <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> מבקש שליטה מלאה במכשיר זה. השירות יכול לקרוא את המסך ולפעול בשמם של משתמשים בעלי צרכים של נגישות. רמה כזו של שליטה אינה מתאימה לרוב האפליקציות."</string>
- <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"האפשרות לשליטה מלאה במכשיר לא מתאימה לכל האפליקציות, אלא רק לאפליקציות שעוזרות עם צורכי הנגישות שלך."</string>
+ <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"האפשרות לשליטה מלאה במכשיר לא מתאימה לרוב האפליקציות, אלא רק לאפליקציות שעוזרות עם צורכי הנגישות שלך."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"הצגת המסך ושליטה בו"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"אפשרות לקריאת כל התוכן במסך ולהצגת תוכן מעל אפליקציות אחרות."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"הצגה וביצוע של פעולות"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"הצגה לפי אפליקציות"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"הצגה לפי מערכות"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"בגלל בדיקות איכות שנערכות לפני המשלוח, מספר מחזורי הטעינה עשוי שלא להיות אפס בשימוש הראשון"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"סטטיסטיקה של תהליך"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"סטטיסטיקה של מומחי מחשבים על התהליכים הפועלים"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"זיכרון בשימוש"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"יצירת השכפול של <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> מתבצעת"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"נוצר שכפול של <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"שפות, תנועות, שעה, גיבוי"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"שפות מערכת, שפות אפליקציה"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"שפות מערכת, השפות של האפליקציות, דיבור"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, Wi-Fi, חיבור רשת, אינטרנט, אלחוטי, נתונים, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"התראת Wi‑Fi, התראת wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"שימוש בחבילת הגלישה"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"רשת, מצב הרשת הסלולרית, מצב השירות, עוצמת האות, סוג הרשת הסלולרית, נדידה, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID "</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"מספר סידורי, גרסת חומרה"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"מידע על הסוללה, תאריך הייצור, מספר המחזורים, השימוש הראשון"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"רמת תיקון האבטחה ב-Android, גרסת פס בסיס, גרסת ליבה"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"עיצוב, בהיר, כהה, מצב, רגישות לאור, פוטופוביה, שינוי לגוון כהה יותר, גוון כהה יותר, מצב כהה, מיגרנה"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"עיצוב כהה"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"זיכרון, מטמון, נתונים, מחיקה, ניקוי, פינוי, שטח"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"מחובר, מכשיר, אוזניות, אוזניות עם מיקרופון, רמקול, אלחוטי, התאמה, אוזניות כפתור, מוזיקה, מדיה"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"רקע, עיצוב, רשת, התאמה אישית"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"סמל, צבע משני, צבע"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"סמל, הדגשה, צבע, מסך הבית, מסך הנעילה, קיצור דרך, גודל השעון"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ברירת מחדל, אסיסט"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"תשלום, ברירת מחדל"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"התראה נכנסת"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"כיווץ ההתראות לשורה אחת בחלונית ההתראות"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ללא צליל או רטט"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ללא צליל או רטט, ההודעה מופיעה למטה בקטע התראות השיחה"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ייתכן שיופעל צלצול או רטט בהתאם להגדרות הטלפון"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"ייתכן שיופעל צלצול או רטט בהתאם להגדרות במכשיר"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"כשהמכשיר לא נעול, התראות יוצגו כבאנר בראש המסך"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"כל ההתראות של \'<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"כל ההתראות של \'<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\'"</string>
@@ -3857,11 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"ברירת המחדל של המכשיר"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"נכשלה החלה של שכבת-על"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"גישה מיוחדת"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים</item>
- <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"תכונות נוספות"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"משימות ארוכות ברקע"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"ההגדרה הזו מאפשרת להריץ משימות ארוכות ברקע"</string>
@@ -3915,7 +3911,7 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"בטיחות ומקרי חירום"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"מצב חירום, מידע רפואי, התרעות"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"ניווט באמצעות תנועות"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"כדי לעבור למסך הבית, יש להחליק מעלה מהחלק התחתון של המסך. כדי לעבור בין אפליקציות, יש להחליק מעלה מהחלק התחתון של המסך, להחזיק ולאחר מכן לשחרר. כדי לחזור למסך הקודם, יש להחליק מהקצה הימני או השמאלי של המסך."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"כדי לעבור למסך הבית, מחליקים מעלה מהחלק התחתון של המסך. כדי לעבור בין אפליקציות, מחליקים מעלה מהחלק התחתון של המסך, מחזיקים ואז משחררים. כדי לחזור למסך הקודם, מחליקים מהקצה הימני או השמאלי של המסך."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"ניווט ב-3 לחצנים"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ביצוע פעולות כמו חזרה למסך הקודם, מעבר למסך הבית ומעבר בין אפליקציות באמצעות לחצנים בחלק התחתון של המסך."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ניווט במערכת, ניווט ב-2 לחצנים, ניווט ב-3 לחצנים, ניווט באמצעות תנועות, החלקה"</string>
@@ -4046,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"לאחר תשלום של מלוא הסכום:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"כל ההגבלות יוסרו מהמכשיר"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"אפשר להסיר את האפליקציה של המלווה"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"נעילת מכשיר"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"פרטי מכשיר ממומן"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{אפליקציית מצלמה}one{אפליקציות מצלמה}two{אפליקציות מצלמה}other{אפליקציות מצלמה}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"אפליקציית יומן"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"אפליקציית אנשי קשר"</string>
@@ -4149,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"החלפת המצב של שינויים בתאימות של אפליקציות"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"השינויים מופעלים כברירת מחדל"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"השינויים מושבתים כברירת מחדל"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"אין אפליקציות זמינות"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"ניתן לבצע שינויים בתאימות האפליקציה רק עבור אפליקציות שניתנות לניפוי באגים. יש להתקין אפליקציה שניתנת לניפוי באגים ולנסות שוב."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"תלויה בהגדרה אחרת"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"חשבון"</string>
@@ -4163,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"ההגדרה הזו מאפשרת לאפליקציה להפעיל ולכבות את ה-Wi-Fi, לחפש רשתות Wi-Fi ולהתחבר אליהן, להוסיף ולהסיר רשתות או להפעיל נקודה מקומית בלבד לשיתוף אינטרנט"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"הפעלה דרך NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"ההרשאה הזו מאפשרת לאפליקציה לפעול כשתג NFC נסרק"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"ההרשאה הזו מאפשרת לאפליקציה לפעול כשתג NFC נסרק.\nכשההרשאה פועלת, האפליקציה תהיה זמינה כאפשרות בכל פעם שיאותר תג."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"ההרשאה הזו מאפשרת לאפליקציה לפעול כשתג NFC נסרק.\nכשההרשאה פועלת, האפליקציה תופיע כאפשרות בכל פעם שיאותר תג."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"הפעלת מדיה באמצעות"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"הפעלת <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ב:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"מכשיר זה"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 150e958..d8f5353 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"左耳をペア設定"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"使用可能なすべての補聴器"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"補聴器の設定"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"音声の出力、ショートカット、補聴器両立性"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"ショートカット、補聴器両立性"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"このデバイスのみ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"音声出力"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"音声出力について"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth を ON にしました"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"すべて表示"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"タッチペン"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"テールボタンを押す"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>（仕事用プロファイル）"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"テキスト フィールドに入力"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"タッチペンのボタン押下をすべて無視する"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"タッチペン"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"温度"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"週最初の曜日"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Numbers の設定"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"アプリのデフォルトを使用する"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"デフォルトを使用"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"摂氏（°C）"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"華氏（°F）"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"日曜日"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"顔モデルを削除しますか？"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"顔モデルは安全かつ完全に削除されます。\n\n削除後に、スマートフォンのロック解除やアプリでの認証を行うには、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"顔モデルは安全かつ完全に削除されます。\n\n削除後に、スマートフォンのロックを解除するには、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"顔モデルは安全かつ完全に削除されます。\n\n削除後に、スマートフォンのロック解除やアプリでの認証を行うには、指紋、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"顔モデルは安全かつ完全に削除されます。\n\n削除後に、スマートフォンのロックを解除するには、指紋、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"顔認証を使用して、スマートフォンのロックを解除します"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"指紋"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"指紋"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"完了"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"これはセンサーではありません"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"スマートフォンの背面にある指紋センサーを人差し指でタッチしてください。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"登録を完了できませんでした"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"指紋の設定を完了できません"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"今すぐもう一度試すことも、後で [設定] で指紋を設定することもできます。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"今すぐもう一度試すことも、後で指紋を設定することもできます。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"指紋の設定がタイムアウトしました"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"後から [設定] で指紋を設定できます。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"指紋を登録できませんでした。もう一度試すか、別の指を使用してください。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"後から [設定] で指紋を設定できます。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"エラーが発生しました。後から [設定] で指紋を設定できます。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"後で指紋を設定できます。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"エラーが発生しました。後で指紋を設定できます。"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"別の指紋を登録"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"次へ"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"画面ロック オプションは無効になっています。詳しくは、組織の管理者にお問い合わせください。"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"購入やアプリアクセスの許可には指紋を使用できます。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"指を離してから、もう一度センサーに触れてください。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"指紋認証センサーを使用できません。修理業者に調整を依頼してください"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"指紋認証センサーを使用できません"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"修理業者に調整を依頼してください。"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"セキュリティの詳細設定"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"仕事用プロファイルのロック、暗号化など"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"暗号化、認証情報など"</string>
@@ -493,7 +498,7 @@
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"セキュリティを強化するために、このデバイスの PIN、パターン、またはパスワードを設定してください。"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"画面ロックを設定"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="1214876733592830628">"画面ロックを設定"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"セキュリティを強化するために、このデバイスの PIN、パターン、またはパスワードを設定してください。"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"セキュリティ強化にはこのデバイスの PIN、パターン、またはパスワードを設定してください。"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"スマートフォンの保護"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"ロック解除に使う指紋を追加"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"画面ロックを選択"</string>
@@ -601,7 +606,7 @@
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{# 文字以上にしてください}other{# 文字以上にしてください}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{数字のみ使用する場合は、1 桁以上にしてください}other{数字のみ使用する場合は、# 桁以上にしてください}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{PIN は # 桁以上必要です}other{PIN は # 桁以上必要です}}"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN は # 桁以上で指定してください。セキュリティ強化のため、{minAutoConfirmLen} 桁の PIN をおすすめします}other{PIN は # 桁以上で指定してください。セキュリティ強化のため、{minAutoConfirmLen} 桁の PIN をおすすめします}}"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN は # 桁以上で指定してください。セキュリティ強化のため、{minAutoConfirmLen} 桁の PIN をおすすめします}other{PIN は # 桁以上で指定してください。セキュリティ強化のため、{minAutoConfirmLen} 桁の PIN をおすすめします。}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1940345313260498308">"{count,plural, =1{# 文字未満にしてください}other{# 文字未満にしてください}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="1678212054564388576">"{count,plural, =1{# 桁未満にしてください}other{# 桁未満にしてください}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"デバイス管理により、最近使用した PIN は使用できません"</string>
@@ -1114,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android セキュリティ アップデート"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"モデル"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"ハードウェア バージョン"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"製造年"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"装置ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"ベースバンド バージョン"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"カーネル バージョン"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"ビルド番号"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play システム アップデート"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"バッテリー情報"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"該当なし"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ストレージ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ストレージとキャッシュ"</string>
@@ -1153,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth アドレス"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"シリアル番号"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"稼働時間"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"製造日"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"初回使用日"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"サイクル回数"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"使用不可"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"計算中..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"名前を変更"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"マウント"</string>
@@ -1272,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"すべての Wi-Fi と Bluetooth の設定をリセットします。この操作を元に戻すことはできません。"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"リセット"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth と Wi-Fi をリセットしました"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"消去"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIM を消去"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"この操作でモバイルのサービスプランが解約されることはありません。別の eSIM をダウンロードするには、携帯通信会社にお問い合わせください。"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"設定をリセット"</string>
@@ -1497,7 +1499,7 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"仕事用プロファイルのセキュリティ"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"仕事用プロファイルの画面ロック"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"統一ロックを使用"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"ON にすると、デバイスのロック解除だけで仕事用プロファイルにもアクセスできます"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"デバイスのロック解除だけで仕事用プロファイルにもアクセス可能"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"統一ロックの使用"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"このデバイスでは仕事用プロファイルの画面ロックを使用します。どちらのロックにも仕事用のポリシーが適用されます。"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"仕事用プロファイルのロックが組織のセキュリティ要件を満たしていません。デバイス画面と仕事用プロファイルに同じロックを使用できますが、ロックに関する仕事用のポリシーがすべて適用されます。"</string>
@@ -1656,7 +1658,7 @@
<string name="hardkeyboard_category" msgid="8729780593378161071">"キーボードの設定"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="3549190848611386748">"英語: Spaceキー2回でピリオド(.)を挿入"</string>
<string name="show_password" msgid="7101900779571040117">"パスワードを表示"</string>
- <string name="show_password_summary" msgid="9025960283785111619">"入力した文字を短い間表示する"</string>
+ <string name="show_password_summary" msgid="9025960283785111619">"入力した文字を一瞬だけ表示します"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"このスペルチェッカーを選択すると、入力する全文字列の収集をアプリ（<xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>）に許可することになります。これにはパスワードやクレジットカード番号などの個人情報も含まれます。このスペルチェッカーを使用しますか？"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="6449414356743946577">"設定"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"言語"</string>
@@ -1753,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"すべての言語用"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"その他の言語..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"テスト中"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"画面キーボード、読み上げ、ツール"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"画面キーボード、物理キーボード、読み上げ、ツール"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"画面キーボード、ツール"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"画面キーボード、物理キーボード、ツール"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"物理キーボード"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"レイアウト"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"ガジェットを選択"</string>
@@ -1971,7 +1973,7 @@
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"着信時のバイブレーション"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"通知時のバイブレーション"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"触覚フィードバック"</string>
- <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>の使用"</string>
+ <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>を使用"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>を開く"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"「<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>」をクイック設定に追加しました。下にスワイプすると、いつでも ON と OFF を切り替えられます。"</string>
<string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"画面の上部からクイック設定に「<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>」を追加することもできます"</string>
@@ -2329,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"アプリ別に表示"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"システム別に表示"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"出荷前の品質検査により、初回使用時にサイクル回数がゼロになっていない場合があります"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"プロセスの統計情報"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"プロセスの実行に関する独自の統計情報"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"メモリ使用"</string>
@@ -2840,7 +2843,7 @@
<string name="network_dashboard_title" msgid="788543070557731240">"ネットワークとインターネット"</string>
<string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="7750924671970583670">"モバイル、Wi-Fi、アクセス ポイント"</string>
<string name="network_dashboard_summary_no_mobile" msgid="4022575916334910790">"Wi-Fi、アクセス ポイント"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"デバイス接続"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="19868275519754895">"接続設定"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_default_summary" msgid="7211769956193710397">"Bluetooth、ペア設定"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6927727617078296491">"Bluetooth、運転モード、NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="8424794257586524040">"Bluetooth、運転モード"</string>
@@ -2857,7 +2860,7 @@
<string name="account_dashboard_title" msgid="8228773251948253914">"パスワードとアカウント"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="1730719656099599488">"保存されているパスワード、自動入力、同期されているアカウント"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="4071015747629103216">"デフォルトのアプリ"</string>
- <string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"アプリ クローニング"</string>
+ <string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"クローン作成済みアプリ"</string>
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"アプリのインスタンスをもう 1 つ作成して、2 つのアカウントを同時に使用できるようにします。"</string>
<string name="desc_cloneable_app_list_text" msgid="3354586725814708688">"クローニングできるアプリ。"</string>
<string name="cloned_apps_summary" msgid="8805362440770795709">"クローン作成済み: <xliff:g id="CLONED_APPS_COUNT">%1$s</xliff:g>、クローン作成可能: <xliff:g id="ALLOWED_APPS_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -2868,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> のクローンを作成しています"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> のクローンを作成しました"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"言語、ジェスチャー、時間、バックアップ"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"システムの言語、アプリの言語"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"システムの言語、アプリの言語、音声"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, ネットワーク接続, インターネット, ワイヤレス, データ, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi 通知, wifi 通知"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"データ使用量"</string>
@@ -2932,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"ネットワーク, モバイル ネットワークの状態, サービスの状態, 電波強度, モバイル ネットワークの種類, ローミング, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"シリアル番号, ハードウェア バージョン"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"バッテリー情報, 製造日, サイクル回数, 初回使用"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android セキュリティ パッチ レベル, ベースバンド バージョン, カーネル バージョン"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"テーマ, ライト, ダーク, モード, 光 過敏, 羞明, 切り替え 暗く, 暗くする, ダーク モード, 頭痛"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ダークモード"</string>
@@ -2953,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"メモリ, キャッシュ, データ, 削除, 消去, 解放, 空き容量"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"接続済み, デバイス, ヘッドフォン, ヘッドセット, スピーカー, ワイヤレス, ペア設定, イヤフォン, 音楽, メディア"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"背景、テーマ、グリッド、カスタマイズ、パーソナライズ"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"アイコン、アクセント、カラー"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"アイコン, アクセント, 色, ホーム画面, ロック画面, ショートカット, 時計 サイズ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"デフォルト, アシスタント"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"お支払い, デフォルト"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"通知の着信"</string>
@@ -3233,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"プルダウン シェードで、通知を折りたたんで 1 行で表示します"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"着信音もバイブレーションも無効になります"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"着信音もバイブレーションも無効になり会話セクションの下に表示されます"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"スマートフォンの設定に基づき、着信音またはバイブレーションが有効になります"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"デバイスの設定を基に着信音またはバイブレーションが有効になります"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"デバイスのロックが解除されているとき、画面上部にバナーとして通知を表示します"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」のすべての通知"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> のすべての通知"</string>
@@ -3479,7 +3481,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"画面固定の解除前にパスワードを要求"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"アプリ固定の解除時にデバイスをロック"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"SIM の削除時に本人を確認"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"eSIM を消去する前に本人確認を行います"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"eSIM を消去する前に本人確認を行う"</string>
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"高度なメモリ保護（ベータ版）"</string>
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"高度なメモリ保護"</string>
<string name="memtag_intro" msgid="579408691329568953">"このベータ版機能を使用すると、セキュリティ上のリスクがあるバグからデバイスを保護できます。"</string>
@@ -3590,7 +3592,7 @@
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"このバグレポートを IT 管理者と共有しています。詳しくは、IT 管理者にお問い合わせください。"</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"共有する"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"共有しない"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"充電"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"充電のみ"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"接続デバイスの充電"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"ファイル転送"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
@@ -3856,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"デバイスのデフォルト"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"オーバーレイを適用できませんでした"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"特別なアプリアクセス"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個のアプリがモバイルデータを無制限に使用可能</item>
- <item quantity="one">1 個のアプリがモバイルデータを無制限に使用可能</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"詳細"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"長いバックグラウンド タスク"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"長時間実行のバックグラウンド タスクを許可"</string>
@@ -4044,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"全額支払い済みの場合:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"デバイスからすべての制限が削除される"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"クレジット プロバイダのアプリをアンインストールできる"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"デバイスロック"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"ローンで購入したデバイスの情報"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{カメラアプリ}other{カメラアプリ}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"カレンダー アプリ"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"連絡帳アプリ"</string>
@@ -4147,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"「アプリの互換性の変更」を切り替えます"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"デフォルトで有効な変更"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"デフォルトで無効な変更"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"利用できるアプリはありません"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"アプリの互換性の変更は、デバッグ可能アプリでのみ行えます。デバッグ可能アプリをインストールしてから、もう一度お試しください。"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"別の設定に依存しています"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"アカウント"</string>
@@ -4161,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"このアプリによる Wi-Fi の ON / OFF 切り替え、Wi-Fi ネットワークのスキャンと接続、ネットワークの追加と削除、ローカル専用アクセス ポイントの起動を許可します"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC 経由での起動"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC スキャン時の起動を許可する"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC タグが検出されたときに起動することを、このアプリに許可します。\nこの権限が有効の場合にタグが検出されると、このアプリが選択肢として表示されます。"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC タグが検出されたときに起動することを、このアプリに許可します。\nこの権限が有効の場合にタグが検出されると、このアプリをオプションとして利用できるようになります。"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"メディアの再生先"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> を再生:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"このデバイス"</string>
@@ -4300,7 +4297,7 @@
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> を OFF にする"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"SIM を OFF にしてもサービスが解約されることはありません"</string>
<string name="sim_action_enabling_sim_without_carrier_name" msgid="2706862823501979981">"ネットワークに接続しています…"</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress" msgid="4718412054243793310">"通話とメッセージ用に <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> に切り替えています…"</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress" msgid="4718412054243793310">"通話とメッセージの SIM を <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> に切り替えています…"</string>
<string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="1765646238941015899">"携帯通信会社の切り替えエラー"</string>
<string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="4781863235721417544">"エラーが発生したため、携帯通信会社を切り替えることができません。"</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> を OFF にしますか？"</string>
@@ -4569,7 +4566,7 @@
<string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"暗号化した方が安全ですが、場所によっては接続できないことがあります。緊急通報に暗号化が求められることはありません。"</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"すべてのサービス"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"クリップボードへのアクセスを表示"</string>
- <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"クリップボードにコピーしたテキストや画像などにアプリがアクセスすると、メッセージで通知する"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"クリップボードにコピーしたテキストや画像などにアプリがアクセスすると、メッセージが表示されます"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"すべてのアプリ"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"許可しない"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"超広帯域無線（UWB）"</string>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index f4551a2..e16ea40 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"მარცხენა დინამიკის დაკავშირება"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"სმენის ყველა ხელმისაწვდომი აპარატისთვის"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"სმენის აპარატის პარამეტრები"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"აუდიო გამომავალი, მალსახმობი, სმენის აპარატთან თავსებადობა"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"მალსახმობი, სმენის აპარატებთან თავსებადობა"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"ამ მოწყობილობისთვის"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"გამომავალი აუდიო"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"აუდიოს გამოსატანის შესახებ"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth ჩაირთო"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"ყველას ნახვა"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"სტილუსი"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"კუდის ღილაკზე დაჭერა"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (სამსახურის პროფილი)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"დაწერეთ ტექსტურ ველებში"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"იგნორირება გაუკეთეთ სტილუსის ღილაკების ყველა დაჭერას"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"სტილუსი"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"ტემპერატურა"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"კვირის პირველი დღე"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"ნომრების უპირატესობები"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"გამოიყენე აპის ნაგულისხმევი პარამეტრები"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"ნაგულისხმევის გამოყენება"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"ცელსიუსი (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ფარენჰაიტი (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"კვირა"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"გსურთ სახის მოდელის წაშლა?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"თქვენი სახის მოდელი სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება.\n\nწაშლის შემდეგ ტელეფონის განბლოკვის ან აპებში ავტორიზაციისთვის თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"თქვენი სახის მოდელი სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება.\n\nწაშლის შემდეგ ტელეფონის განბლოკვისთვის თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"თქვენი სახის მოდელი სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება.\n\nწაშლის შემდეგ ტელეფონის განბლოკვისთვის თქვენი თითის ანაბეჭდი, PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"თქვენი სახის მოდელი სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება.\n\nწაშლის შემდეგ ტელეფონის განბლოკვისთვის თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"ტელეფონის განსაბლოკად გამოიყენეთ სახით განბლოკვა"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"თითის ანაბეჭდი"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"თითის ანაბეჭდი"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"შესრულდა"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ეს სენსორი არ არის"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"შეეხეთ თქვენი ტელეფონის უკანა მხარეს მდებარე სენსორს. ამისთვის გამოიყენეთ საჩვენებელი თითი."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"რეგისტრაცია ვერ დასრულდა"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"თითის ანაბეჭდის დაყენება ვერ დასრულდა"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"შეგიძლიათ ახლავე ხელახლა ცადოთ ან მოგვიანებით დააყენოთ თითის ანაბეჭდი პარამეტრებიდან."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"შეგიძლიათ ახლავე ხელახლა ცადოთ ან მოგვიანებით დააყენოთ თითის ანაბეჭდი."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"თითის ანაბეჭდის დაყენების დრო ამოიწურა"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"შეგიძლიათ დააყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი მოგვიანებით პარამეტრებში."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"თითის ანაბეჭდის რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა. ცადეთ ისევ ან გამოიყენეთ სხვა თითი."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"თითის ანაბეჭდის დაყენება მოგვიანებით პარამეტრებიდან შეგიძლიათ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"რაღაც შეცდომა მოხდა. თითის ანაბეჭდის დაყენება მოგვიანებით პარამეტრებიდან შეგიძლიათ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"თითის ანაბეჭდის დაყენება მოგვიანებით შეგიძლიათ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"რაღაც შეცდომა მოხდა. თითის ანაბეჭდის დაყენება მოგვიანებით შეგიძლიათ."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"კიდევ ერთის დამატება"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"შემდეგი"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"ეკრანის დაბლოკვის ფუნქცია გამორთულია. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის ადმინისტრატორს."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"გადახდებისა და აპზე წვდომის ავტორიზებისთვის კვლავ შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის გამოყენება."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"თითი აიღეთ და შემდეგ ხელახლა შეეხეთ სენსორს"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"თითის ანაბეჭდის სენსორის გამოყენება ვერ ხერხდება. ეწვიეთ შეკეთების სერვისის პროვაიდერს"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"თითის ანაბეჭდის სენსორის გამოყენება შეუძლებელია"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"ეწვიეთ შეკეთების სერვისის პროვაიდერს."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"უსაფრთხოების მეტი პარამეტრი"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"სამსახურის პროფილის დაბლოკვა, დაშიფვრა და სხვა"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"დაშიფვრა, ავტორიზაციის მონაცემები და სხვა"</string>
@@ -490,7 +495,7 @@
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"დაშიფვრა"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"დაშიფრული"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"დააყენეთ ეკრანის საკეტი"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"დამატებითი უსაფრთხოებისთვის ამ მოწყობილობაზე დააყენეთ PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი."</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"უსაფრთხოებისთვის დააყენეთ PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"ეკრანის დაბლოკვის დაყენება"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="1214876733592830628">"დააყენეთ ეკრანის დაბლოკვა"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"დამატებითი უსაფრთხოებისთვის ამ მოწყობილობაზე დააყენეთ PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი."</string>
@@ -1114,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android-ის უსაფრთხოების განახლება"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"მოდელი"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"აპარატურის ვერსია"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"წარმოების წელი"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"მოწყობილობის ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Baseband-ის ვერსია"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"kernel-ის ვერსია"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"ანაწყობის ნომერი"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play სისტემის განახლება"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"ინფორმაცია ბატარეის შესახებ"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"მიუწვდომელი"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"მეხსიერება"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"მეხსიერება და ქეში"</string>
@@ -1153,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth მისამართი"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"სერიული ნომერი"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"მუშაობის დრო"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"წარმოების თარიღი"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"პირველი გამოყენების თარიღი"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"ციკლების რაოდენობა"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"მიუწვდომელია"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"გამოთვლა…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"გადარქმევა"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"მიერთება"</string>
@@ -1272,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"ამის შედეგად გადაიტვირთება Wi‑Fi-ისა და Bluetooth-ის ყველა პარამეტრი. ამ მოქმედებას ვერ გააუქმებთ."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"გადაყენება"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth და Wi‑Fi გადატვირთულია"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"ამოშლა"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIM-ების ამოშლა"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"ეს არ გააუქმებს მობილური სერვისის მოქმედ გეგმებს. ჩამნაცვლებელი SIM-ების ჩამოსატვირთად დაუკავშირდით თქვენს ოპერატორს."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"პარამეტრების ჩამოყრა"</string>
@@ -1433,9 +1435,9 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"სახით განბლოკვისთვის დააყენეთ პაროლი"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"სახით განბლოკვისთვის დააყენეთ ნიმუში"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"სახით განბლოკვისთვის დააყენეთ PIN-კოდი"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"დააყენეთ პაროლი სახის ან თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"დააყენეთ პაროლი სახისთვის/თითის ანაბეჭდისთვის"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"დააყენეთ ნიმუში სახის ან თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"დააყენეთ PIN-კოდი სახის ან თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"დააყენეთ PIN სახისთვის/თითის ანაბეჭდისთვის"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"პაროლი დაგავიწყდათ?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"დაგავიწყდათ ნიმუში?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"დაგავიწყდათ PIN-კოდი?"</string>
@@ -1753,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"ყველა ენისთვის"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"სხვა ენები…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"ტესტირება"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"ეკრანის კლავიატურა, მეტყველება, ხელსაწყოები"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"ეკრანული კლავიატურა, ფიზიკური კლავიატურა, მეტყველება, ხელსაწყოები"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"ეკრანული კლავიატურა, ხელსაწყოები"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"ეკრანული კლავიატურა, ფიზიკური კლავიატურა, ხელსაწყოები"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"ფიზიკური კლავიატურა"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"განლაგება"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"გაჯეტის არჩევა"</string>
@@ -1795,7 +1797,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="7217091930762522599">"ფილტ რეჟ. დაყ. (ცვლილებების განსახორციელებლად ჩართეთ და გათიშეთ Bluetooth)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"დააყენეთ Bluetooth HCI ტრანსლირების ჟურნალის რეჟიმი ჩართულ გაფილტვრაზე ამ ვარიანტის შესაცვლელად"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"ეკრანის წამკითხველი შექმნილია მხედველობის პრობლემების მქონე ადამიანებისთვის"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"ეკრანის წამკითხველი შექმნილია უსინათლო და მცირემხედველი ადამიანებისთვის"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"ერთეულების მოსასმენად, შეეხეთ მათ თქვენს ეკრანზე"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"სუბტიტრების პარამეტრები"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"სუბტიტრების პარამეტრების შესახებ"</string>
@@ -1840,7 +1842,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"დილა მშვიდობისა!\n\nდიზაინის შემოწმება მსურდა. მზად იქნება, სანამ ახალ საჰაერო ბურთებს დავიწყებთ?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"პარამეტრების გადაყენება"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"ჩვენების ზომა და ტექსტის პარამეტრები გადაყენებულია"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"გსურთ ჩვენების ზომის და ტექსტის პარამეტრების გადაყენება?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"გსურთ ჩვენების ზომის და ტექსტის პარამ. გადაყენება?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"გადაყენება"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"გაქვს რაიმე გეგმა უქმეებისთვის?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"პლაჟზე ვაპირებ წასვლას. ხომ არ წამოხვალ?"</string>
@@ -1911,7 +1913,7 @@
<string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"გამჭვირვალე"</string>
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"გაუმჭვირვალე"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"მაღალკონტრასტიანი ტექსტი"</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"ტექსტის ფერის შავით ან თეთრით შეცვლა. აძლიერებს ფონთან კონტრასტს."</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"ტექსტის ფერის შავით ან თეთრით შეცვლა. აძლიერებს კონტრასტს ფონთან."</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"ეკრანის მასშტაბის ავტომატური განახლება"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"ეკრანის მასშტაბის განახლება ერთი აპიდან მეორეზე გადასვლისას"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"ზარი შეწყდება ჩართვის ღილაკზე დაჭერით"</string>
@@ -2329,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"აპების მიხედვით ნახვა"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"სისტემების მიხედვით ნახვა"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"მიწოდებამდე ხარისხის შემოწმების გამო, შესაძლოა, ციკლის მაჩვენებელი არ იყოს ნული პირველად გამოყენებისას"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"პროცესის სტატისტიკა"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"მიმდინარე პროცესების შემაჯამებელი სტატისტიკა"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"გამოყენებული მეხსიერება"</string>
@@ -2819,7 +2822,7 @@
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"ზარებისთვის მუდამ ამის გამოყენება"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"აირჩიეთ SIM მობილური ინტერნეტისთვის"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"აირჩიეთ SIM ბარათი SMS-ისთვის"</string>
- <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"მიმდინარეობს მონაცემების SIM-ზე გადართვა, ამას შესაძლოა ერთ წუთამდე დასჭირდეს…"</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"მონაცემები ირთვება SIM-ზე, შესაძლოა დასჭირდეს 1 წთ..."</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"გამოიყენებთ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>-ს მობილური ინტერნეტისთვის?"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"თუ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>-ზე გადაერთვებით, <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> აღარ იქნება გამოყენებული მობილური ინტერნეტისთვის."</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>-ის გამოყენება"</string>
@@ -2868,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"იქმნება „<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>“-ის კლონი"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"შეიქმნა „<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>“-ის კლონი"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ენები, ჟესტები, დრო, სარეზერვო ასლი"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"სისტემის ენები, აპის ენები"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"სისტემური ენები, აპის ენები, მეტყველება"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"WiFi, Wi-Fi, ქსელის კავშირი, ინტერნეტი, უსადენო, მონაცემები, Wi Fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi შეტყობინება, wifi შეტყობინება"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"მონაცემთა მოხმარება"</string>
@@ -2932,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"ქსელი, მობილური ქსელის მდგომარეობა, სერვისის მდგომარეობა, სიგნალის სიძლიერე, მობილური ქსელის ტიპი, როუმინგი, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"სერიული ნომერი, აპარატურის ვერსია"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"ბატარეის ინფორმაცია, წარმოების თარიღი, ციკლების რაოდენობა, პირველი გამოყენება"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android-ის უსაფრთხოების ჩასწორების დონე, baseband-ის ვერსია, kernel-ის ვერსია"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"თემა, განათება, მუქი რეჟიმი, მგრძნობელობა სინათლის მიმართ, ფოტოფობია, გამუქება, ჩაბნელება, მუქი რეჟიმი, შაკიკი"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"მუქი თემა"</string>
@@ -2953,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"მეხსიერება, ქეში, მონაცემები, წაშლა, გასუფთავება, ცარიელი, სივრცე"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"დაკავშირებული, მოწყობილობა, ყურსასმენები, ყურსაცვამი, დინამიკი, უსადენო, წყვილი, საყურისები, მუსიკა, მედია"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ფონი, თემა, ბადე, მორგება, პერსონალიზება"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ხატულა, აქცენტი, ფერი"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ხატულა, აქცენტი, ფერი, მთავარი ეკრანი, ჩაკეტილი ეკრანი, მალსახმობი, საათის ზომა"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ნაგულისხმევი, ასისტენტი"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"გადახდა, ნაგულისხმევი"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"შემომავალი შეტყობინება"</string>
@@ -3233,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ჩამოსაწევ ფარდაში, შეტყობინებები ჩაიკეცოს ერთ ხაზად"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ხმისა და ვიბრაციის გარეშე"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ხმისა და ვიბრაციის გარეშე, ჩნდება მიმოწერების სექციის ქვედა ნაწილში"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"დარეკვა ან ვიბრაცია ტელეფონის პარამეტრების მიხედვით"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"დარეკვა ან ვიბრაცია მოწყობილობის პარამეტრების მიხედვით"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"როცა მოწყობილობა განბლოკილია, შეტყობინებები გამოჩნდეს ეკრანის ზედა ნაწილზე გადაჭიმული ბანერის სახით"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“-ის ყველა შეტყობინება"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ის ყველა შეტყობინება"</string>
@@ -3693,7 +3695,7 @@
<string name="camera_gesture_title" msgid="5559439253128696180">"ორმაგი მოტრიალება კამერისთვის"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="7557645057320805328">"გახსენით კამერის აპი თქვენი მაჯის ორჯერ მოტრიალებით"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"ჩვენების ზომა"</string>
- <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"ნებისმიერ რამის გადიდება ან დაპატარავება"</string>
+ <string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"ნებისმიერი რამის გადიდება ან დაპატარავება"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"ეკრანის სიმკვრივე, ეკრანის მასშტაბირება, მასშტაბი, სკალირება"</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"გადახედვა"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="2628662648068995971">"დაპატარავება"</string>
@@ -3856,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"მოწყობილობის ნაგულისხმევი"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"გადაფარვის მისადაგება ვერ მოხერხდა"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"აპების სპეციალური წვდომა"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other">მონაცემთა შეუზღუდავად გამოყენება <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> აპს შეუძლია</item>
- <item quantity="one">მონაცემთა შეუზღუდავად გამოყენება 1 აპს შეუძლია</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"მეტის ნახვა"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"ხანგრძლივი ფონური პროცესები"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"ხანგრძლივი ფონური პროცესების ნების დართვა"</string>
@@ -4044,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"მას შემდეგ, რაც თანხას სრულად გადაიხდით:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"მოწყობილობას მოეხსნება ყველა შეზღუდვა"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"თქვენ შეგიძლიათ მოახდინოთ კრედიტორის აპის დეინსტალაცია"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"მოწყობილობის ჩაკეტვა"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"დაფინანსებული მოწყობილობის ინფორმაცია"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{კამერის აპი}other{კამერის აპები}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"კალენდრის აპი"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"კონტაქტების აპი"</string>
@@ -4147,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"აპის თავსებადობის ცვლილებების გადართვა"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"ნაგულისხმევი ჩართული ცვლილებები"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"ნაგულისხმევი გათიშული ცვლილებები"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"ხელმისაწვდომი აპები არ არის"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"აპის თავსებადობის ცვლილებები მხოლოდ გამართვადი აპლიკაციებისთვის შეიძლება განხორციელდეს დააინსტალირეთ გამართვადი აპი და ხელახლა ცადეთ."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"დამოკიდებულია სხვა პარამეტრზე"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"ანგარიში"</string>
@@ -4161,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"მიანიჭეთ ამ აპს ნებართვა, ჩართოს ან გამორთოს Wi-Fi, მოახდინოს სკანირება Wi-Fi ქსელების აღმოსაჩენად და მათთან დასაკავშირებლად, დაამატოს ან ამოშალოს ქსელები, ან გაუშვას მხოლოდ ადგილობრივი მოხმარების უსადენო ქსელი"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC-თი გაშვება"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC სკანირებისას გაშვების დაშვება"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"მიეცეს ამ აპს ნება გაეშვას NFC თეგის სკანირებისას.\nამ ნებართვის ჩართვის შემთხვევაში თეგის ამოცნობისას აპი ვარიანტად იქნება შემოთავაზებული."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"ნება დართეთ ამ აპს, გაეშვას NFC თეგის სკანირებისას.\n თუ ეს ნებართვა ჩართულია, თეგის ამოცნობისას ეს აპი ერთ-ერთ ვარიანტად იქნება ხელმისაწვდომი."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"მედიის დაკვრა შემდეგზე"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>-ის დაკვრა"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ეს მოწყობილობა"</string>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index a30ddc4..4c99b92 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Сол құлақты жұптау"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Барлық қолжетімді есту құрылғысына қатысты"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Есту құрылғысының параметрлері"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Аудио шығысы, таңбаша, есту аппаратының үйлесімділігі"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Жылдам пәрмен, есту аппаратының үйлесімділігі"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Осы құрылғыға қатысты"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Аудио шығысы"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Аудио шығысы туралы"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth қосылды"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Барлығын көру"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Стилус"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Стилус түймесін басу"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (жұмыс профилі)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Мәтін өрістеріне жазу"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Стилуспен басқан барлық түймені елемеу"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Стилус"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Температура"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Аптаның бірінші күні"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Сан параметрлері"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Қолданбаның әдепкі параметрлерін пайдалану"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Әдепкісінше пайдалану"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Цельсий (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Фаренгейт (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Жексенбі"</string>
@@ -286,7 +284,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Бас тарту"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1820618982738898717">"Жоқ, рақмет"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Келісемін"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"Тағы"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"Әрі қарай"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Құлыпты бет көрсетіп ашу"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Бет тану функциясына рұқсат беріңіз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Бет арқылы тану мүмкіндігін пайдаланыңыз"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Бет үлгісін жою керек пе?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Бет үлгісі біржола әрі қауіпсіз жойылады.\n\nОны жойған соң, телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациядан өту үшін PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді пайдалану керек болады."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Бет үлгісі біржола әрі қауіпсіз жойылады.\n\nОны жойған соң, телефон құлпын ашу үшін PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді пайдалану керек болады."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Бет үлгісі біржола әрі қауіпсіз жойылады.\n\nОны жойған соң, телефоныңыздың құлпын ашу немесе қолданбаларда аутентификациялау үшін саусақ ізін, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді пайдалану керек болады."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Бет үлгісі біржола әрі қауіпсіз жойылады.\n\nОны жойған соң, телефон құлпын ашу үшін саусақ ізін, PIN кодын, өрнекті немесе құпия сөзді пайдалану керек болады."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Телефон құлпын ашу үшін бет тану функциясын пайдаланыңыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Саусақ ізі"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Саусақ ізі"</string>
@@ -446,7 +446,7 @@
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Саусақ ізінің бір жағын датчикке қойыңыз, сосын екінші жағына ауысыңыз."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Саусақ ізін орнатуды өткізіп жіберу керек пе?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Саусақ ізін пайдалануды телефон құлпын ашудың бір жолы ретінде таңдадыңыз. Қазір өткізіп жіберсеңіз, мұны кейінірек орнату керек. Орнату бір минутқа жақын уақыт алады."</string>
- <string name="lock_screen_skip_setup_title" msgid="6979006375138175111">"<xliff:g id="OPTIONS">%s</xliff:g> опциясын реттеуді өткізіп жіберу керек пе?"</string>
+ <string name="lock_screen_skip_setup_title" msgid="6979006375138175111">"\"<xliff:g id="OPTIONS">%s</xliff:g>\" опциясын реттемей өткізіп жіберу керек пе?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"PIN коды реттелмесін бе?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"PIN коды мен бетті реттеу тармағы өткізіп жіберілсін бе?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"PIN коды мен саусақ ізін реттеу тармағы өткізіп жіберілсін бе?"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Дайын"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Бұл сенсор емес"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Телефонның артындағы датчикті сұқ саусақпен түртіңіз."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Тіркеу аяқталмады"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Саусақ ізін реттеу мүмкін емес."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Қазір қайталап көруіңізге немесе кейінірек параметрлерден реттеуіңізге болады."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Қазір қайталап көруіңізге немесе кейінірек реттеуіңізге болады."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Саусақ ізін реттеу уақыты өтіп кетті"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Саусақ ізін кейінірек параметрлерден реттей аласыз."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Саусақ ізін тіркеу нәтиже бермеді. Әрекетті қайталаңыз немесе басқа саусақты пайдаланыңыз."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Саусақ ізін кейінірек параметрлерден реттеуіңізге болады."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Бірдеңе дұрыс болмады. Саусақ ізін кейінірек параметрлерден реттеуіңізге болады."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Саусақ ізін кейінірек реттеуіңізге болады."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Бірдеңе дұрыс болмады. Саусақ ізін кейінірек реттеуіңізге болады."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Басқасын қосу"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Келесі"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Экранды құлыптау мүмкіндігі өшірілген. Толық ақпарат алу үшін ұйым әкімшісіне хабарласыңыз."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Сатып алу транзакциялары мен қолданбаны пайдалану рұқсатын растау үшін саусақ ізін пайдалана бересіз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Саусақты көтеріп, содан кейін сканерді қайтадан түртіңіз."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Саусақ ізін оқу сканерін пайдалану мүмкін емес. Жөндеу қызметіне барыңыз."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Саусақ ізін оқу сканерін пайдалану мүмкін емес"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Жөндеу қызметіне барыңыз."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Басқа қауіпсіздік параметрлері"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Жұмыс профилін құлыптау, шифрлау және т. б."</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Шифрлау, тіркелу деректері және т. б."</string>
@@ -506,7 +511,7 @@
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Экран құлпын ұмытып қалсаңыз, әкімші оны қайта орната алмайды."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Жұмыс қолданбаларына бөлек құлып орнату"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Ұмытып қалсаңыз, құлыпты әкімші ашып бере алады."</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Экран құлпы опциялары"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Экран құлпының түрлері"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Экран құлпы опциялары"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Құлыпты автоматты түрде растау арқылы ашу"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Кемінде 6 цифрдан тұратын дұрыс PIN коды енгізілсе, құрылғының құлпы автоматты түрде ашылады. Бұл әдістің қауіпсіздігі Enter-ді түртіп растағанға қарағанда әлсіздеу."</string>
@@ -622,16 +627,15 @@
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"Келесі"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"Құрылғы әкімшісінің қолданбалары"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"Істеп тұрған қолданбалар жоқ"</string>
- <string name="number_of_device_admins" msgid="3402909995362162876">"{count,plural, =1{Қосулы тұрған # қолданба}other{Қосулы тұрған # қолданба}}"</string>
+ <string name="number_of_device_admins" msgid="3402909995362162876">"{count,plural, =1{# қолданба істеп тұр}other{# қолданба істеп тұр}}"</string>
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Сенімді агенттер"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Пайдалану үшін алдымен экран құлпын орнатыңыз."</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"Жоқ"</string>
- <string name="manage_trust_agents_summary_on" msgid="3302574418419446146">"{count,plural, =1{Қосулы тұрған 1 сенімді агент}other{Қосулы тұрған # сенімді агент}}"</string>
+ <string name="manage_trust_agents_summary_on" msgid="3302574418419446146">"{count,plural, =1{1 сенімді агент істеп тұр}other{# сенімді агент істеп тұр}}"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> құрылғысымен жұптау керек пе?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Бұрыннан бар үйлестірілген жинаққа жаңа мүше қосыңыз."</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth жұптау коды"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Жұптау кодын теріңіз, содан кейін «Оралу» немесе «Енгізу» түймесін басыңыз"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN құрамында әріптер немесе таңбалар болады"</string>
@@ -1101,7 +1105,7 @@
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Мобильдік интернет үшін <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> операторын пайдаланып жатырсыз. Егер <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> операторына ауыссаңыз, мобильдік интернет үшін <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> бұдан әрі пайдаланылмайтын болады."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> қызметін пайдалану"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Таңдалған SIM жаңартылсын ба?"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> – құрылғыңыздағы жалғыз SIM картасы. Бұл SIM картасын ұялы деректер, қоңыраулар және SMS хабарлары үшін пайдаланғыңыз келе ме?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> – құрылғыңыздағы жалғыз SIM картасы. Бұл SIM картасын мобильдік деректер, қоңыраулар және SMS хабарлары үшін пайдаланғыңыз келе ме?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Қолжетімді мобильдік интернетке қосылу керек пе?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"<xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> мобильдік интернеті жақсырақ болған кезде, құрылғыңызға автоматты түрде ауысуға рұқсат беріңіз."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Қоңырауларды, хабарлар мен желі трафигін ұйымыңыз көруі мүмкін."</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android қауіпсіздік жүйесін жаңарту"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Моделі"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Жабдық нұсқасы"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Жасалған жылы"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Жабдық ЖА"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Радиомодуль нұсқасы"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Ядро нұсқасы"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Құрама нөмірі"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play арқылы жүйені жаңарту"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Батарея ақпараты"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Қолжетімсіз"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Жад"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Жад және кэш"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth мекенжайы"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Сериялық нөмірі"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Қосылғаннан бергі жұмыс уақыты"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Жасалған уақыты"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Алғаш пайдаланылған уақыты"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Цикл саны"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Жоқ"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Есептеуде…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Атын өзгерту"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"контентті картадан жүктеу"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Барлық Wi‑Fi мен Bluetooth параметрі бастапқы қалпына келеді. Бұл әрекет кері қайтарылмайды."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Бастапқы қалпына келтіру"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth пен Wi‑Fi қайта орнатылды."</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Өшіру"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIM карталарын тазарту"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Бұл әрекет тарифтік жоспарлардың күшін жоймайды. Жаңа SIM карталарын жүктеп алу үшін операторға хабарласыңыз."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Параметрлерді бастапқы күйге қайтару"</string>
@@ -1405,9 +1406,9 @@
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="9014803774391134570">"Лицензияларды жүктеу барысында мәселе орын алды."</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="1653151990366578827">"Жүктелуде..."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"Жүктелуде..."</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"Құпия сөз орнатыңыз"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"Құпия сөз орнату"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"Жұмыс құпия сөзін орнатыңыз"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"PIN кодын орнатыңыз"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"PIN кодын орнату"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Жұмыс PIN кодын орнатыңыз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Өрнек орнату"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Қауіпсіздікті күшейту үшін құрылғының құлпын ашатын өрнек орнатыңыз."</string>
@@ -1695,7 +1696,7 @@
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"Үш саусақпен жоғары сырғытып, ұстап тұрыңыз да, жіберіңіз."</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"Жылдам параметрлер мен хабарландыруларды көру"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"Негізгі экранда үш саусақпен төмен сырғытыңыз."</string>
- <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Қолданбалар арасында ауысу"</string>
+ <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Қолданбаларды ауыстыру"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"Төрт саусақпен солға не оңға сырғытыңыз."</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"Өткізіп жіберу"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"Келесі"</string>
@@ -1703,13 +1704,13 @@
<string name="gesture_button_done" msgid="6387900351203032188">"Дайын"</string>
<string name="trackpad_go_back_title" msgid="5312164160947491440">"Артқа"</string>
<string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"Үш саусақпен солға не оңға қарай сырғытыңыз."</string>
- <string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"Негізгі бетке өту"</string>
+ <string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"Негізгі экранға өту"</string>
<string name="trackpad_go_home_summary" msgid="2222744701528360887">"Үш саусақпен жоғарғы қарай сырғытыңыз."</string>
<string name="trackpad_recent_apps_title" msgid="8195970908411585445">"Соңғы қолданбалар"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"Үш саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз."</string>
<string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"Хабарландырулар"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"Үш саусақпен төмен қарай сырғытыңыз."</string>
- <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Қолданбалар арасында ауысу"</string>
+ <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Қолданбаларды ауыстыру"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"Төрт саусақпен солға не оңға қарай сырғытыңыз."</string>
<string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"Өзгерткіш пернелер"</string>
<string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"Пернелер сипатын өзгерту"</string>
@@ -1751,11 +1752,11 @@
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="4909198741914531509">"Жөндеу"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="651550824433043545">"Жою"</string>
<string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="86562873609647919">"Пайдаланушы сөздігінде сөздер жоқ. Сөзді қосу үшін \"Қосу\" (+) түймесін түртіңіз."</string>
- <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Барлық тілдер үшін"</string>
+ <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Барлық тіл үшін"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Қосымша тілдер…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Тексеру"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Экрандағы пернетақта, Сөз тану, Құралдар"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Пернетақта, Экрандағы пернетақта, Сөз тану, Құралдар"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Экрандағы пернетақта, құралдар"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Пернетақта, экрандағы пернетақта, құралдар"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Физикалық пернетақта"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Орналасуы"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Гаджетті таңдау"</string>
@@ -1796,8 +1797,8 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="7217091930762522599">"Іріктеу режимін орнатыңыз. (Өзгерістер қолданылуы үшін Bluetooth-ты өшіріп-қосыңыз.)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"Бұл опцияны өзгерту үшін Bluetooth HCI snoop журналдарын іріктеу режимін қосу қажет."</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Экранды оқу құралы негізінен көру қабілеті нашар адамдарға арналған"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Дауыстап оқылуы үшін экрандағы элементтерді түртіңіз"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Экранды оқу құралы негізінен көру қабілеті нашар адамдарға арналған."</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Дауыстап оқылуы үшін экрандағы элементтерді түртіңіз."</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Субтитр параметрлері"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Субтитр параметрлері туралы"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Субтитр параметрлері туралы толығырақ"</string>
@@ -1840,7 +1841,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Жіберуші: Асқар"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Қайырлы таң!\n\nДизайн не болып жатыр? Жаңа шарларды салып бастағанға дейін дайын бола ма?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Бастапқы күйге қайтару"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Экрандағы кескін өлшемі мен мәтін параметрлері бастапқы күйге қайтарылды."</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Масштаб пен мәтін параметрлері бастапқы күйге қайтарылды."</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Масштаб пен мәтін өлшемі бастапқы күйге қайтарылсын ба?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Бастапқы күйге қайтару"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Демалыс күндеріне жоспар бар ма?"</string>
@@ -1850,7 +1851,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Масштабтау үшін 3 рет түртіңіз"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Масштабтау үшін түймені түртіңіз"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Экранның масштабын тез өзгертіп, контентті үлғайта аласыз."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {1,number,integer}. Экранды түртіңіз.<br/> {2,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін 2 саусақпен сүйреңіз.<br/> {3,number,integer}. Ыңғайлы масштабты таңдау үшін 2 саусақты жақындатыңыз.<br/> {4,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайту режимінен шығыңыз.<br/><br/> <b>Уақытша ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Ұлғайту түріне \"толық экран\" мәні тағайындалғанына көз жеткізіңіз.<br/> {1,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {2,number,integer}. Экранның кез келген жерін түртіп ұстап тұрыңыз.<br/> {3,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін саусақпен сүйреңіз.<br/> {4,number,integer}. Ұлғайту режимінен шығу үшін саусағыңызды көтеріңіз."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {1,number,integer}. Экранды түртіңіз.<br/> {2,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін 2 саусақпен сүйреңіз.<br/> {3,number,integer}. Ыңғайлы масштабты таңдау үшін 2 саусақ арасын ашыңыз немесе қосыңыз.<br/> {4,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайту режимінен шығыңыз.<br/><br/> <b>Уақытша ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Ұлғайту түріне \"толық экран\" мәні тағайындалғанына көз жеткізіңіз.<br/> {1,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {2,number,integer}. Экранның кез келген жерін түртіп ұстап тұрыңыз.<br/> {3,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін саусақпен сүйреңіз.<br/> {4,number,integer}. Ұлғайту режимінен шығу үшін саусағыңызды көтеріңіз."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Ұлғайту функциясы қосулы тұрғанда, экраныңызды ұлғайта аласыз.\n\n"<b>"Масштабтау үшін"</b>" ұлғайту функциясын іске қосып, экранның кез келген жерін түртіңіз.\n"<ul><li>"Айналдыру үшін екі немесе бірнеше саусақпен сүйреңіз."</li>\n<li>"Масштабтауды реттеу үшін екі немесе бірнеше саусақты жақындатыңыз."</li></ul>\n\n<b>"Уақытша масштабтау үшін"</b>" ұлғайту функциясын іске қосыңыз, содан кейін экранның кез келген жерін басып тұрыңыз.\n"<ul><li>"Жылжыту үшін саусағыңызды экранның бір жерінен екінші жеріне сүйреңіз."</li>\n<li>"Кішірейту үшін саусағыңызды көтеріңіз."</li></ul>\n\n"Пернетақтада және навигация жолағында ұлғайту мүмкін емес."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> бет"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Ашу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін қолдану"</string>
@@ -1876,7 +1877,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Арнайы мүмкіндіктер түймесін түрту"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Арнайы мүмкіндіктер қимылын қолдану"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Экранның төменгі жағындағы арнайы мүмкіндіктер түймесін <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> түртіңіз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін түймені түртіп, оны ұстап тұрыңыз."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Экранның төменгі жағынан 2 саусағыңызбен жоғарыға сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Экранның төменгі жағынан 2 саусағыңызбен жоғары сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 2 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Экранның төменгі жағынан 3 саусағыңызбен жоғарыға сырғытыңыз.\n\nБір функциядан екіншісіне ауысу үшін 3 саусақпен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Басқа опциялар"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> туралы толығырақ ақпарат"</string>
@@ -2027,7 +2028,7 @@
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Есту құрылғысы қосулы және жұптауға дайын екеніне көз жеткізіңіз."</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Есту аппаратын жұптау"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Қолжетімді есту аппараттары"</string>
- <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Есту аппараты көрсетілмей тұр ма?"</string>
+ <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Есту аппараты көрінбей тұр ма?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"Басқа құрылғыларды көру"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Аудионы реттеу"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Аудиосипаттама"</string>
@@ -2064,7 +2065,7 @@
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"Параметрлер"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Қосулы"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Өшірулі"</string>
- <string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"Алдын ала көру"</string>
+ <string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"Алғы көрініс"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"Стандартты опциялар"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"Тіл"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="8039448543171463017">"Мәтін өлшемі"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Қолданбалар бойынша көру"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Жүйелер бойынша көру"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Жөнелту алдында сапа тексерістері орындалатындықтан, алғаш пайдалану кезінде цикл саны нөлге тең болмауы мүмкін."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Үрдіс статистикалары"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Қосылған үрдістерге қатысты статистикалар"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Жад қолдану"</string>
@@ -2714,8 +2716,8 @@
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Пайдаланушыны жою"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Телефон қоңырауларын және SMS қосу керек пе?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Қоңыраулар және SMS тарихы осы пайдаланушымен бөлісіледі."</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Әкімші өкілеттігін өшіру керек пе?"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Осы пайдаланушының әкімші өкілеттерін өшірсеңіз, сіз не басқа әкімші оларды кейін қайтарып бере алады."</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Әкімші өкілеттерін алып тастау керек пе?"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Бұл пайдаланушының әкімші өкілеттігін алып тастасаңыз, сіз не басқа әкімші оларды кейін қайтарып бере алады."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Төтенше жағдайға арналған ақпарат"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ақпараты және контактілері"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ашу"</string>
@@ -2820,7 +2822,7 @@
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"Осыны қоңыраулар үшін әрқашан пайдалану"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"Мобильдік интернетке SIM таңдаңыз"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"SMS үшін SIM картасын таңдаңыз."</string>
- <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Деректер SIM картасы ауыстырылуда, бұл бір минутқа дейін уақыт алуы мүмкін…"</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Дерек SIM картасы ауыстырылып жатыр, бір минутқа дейін созылуы мүмкін…"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"Мобильдік интернет үшін <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> қолданылсын ба?"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Егер <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> операторына ауыссаңыз, мобильдік интернет үшін <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> бұдан әрі қолданылмайтын болады."</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> қолдану"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> көшірмесі жасалып жатыр."</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> көшірмесі жасалды."</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Тілдер, қимылдар, уақыт, cақтық көшірмелер"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Жүйе тілдері, қолданба тілдері"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Жүйе тілдері, қолданба тілдері, дауыс тану функциясы"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"WiFi, Wi-Fi, желілік байланыс, интернет, сымсыз, дерек, Wi Fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi хабарландыруы, wi-fi хабарландыруы"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"дерек трафигі"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"желі, мобильдік желі күйі, қызмет күйі, сигнал күші, мобильдік желі түрі, роуминг, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"сериялық нөмір, жабдық нұсқасы"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"батарея ақпараты, жасалған уақыты, цикл саны, алғаш пайдаланылған уақыты"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android қауіпсіздік түзетуінің деңгейі, тікелей тарату нұсқасы, ядро нұсқасы"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"тақырып, жарық, қараңғы, режим, жарықсезгіштік, фотофобия, қараңғылау, қараңғы ету, қараңғы режим, бас сақинасы ауруы"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"қараңғы режим"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"жад, кэш, дерек, жою, тазалау, бос, орын"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"жалғанды, құрылғы, құлаққаптар, гарнитура, динамик, сымсыз, жұптау, құлақаспап, музыка, мультимедиа"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"фон, тақырып, тор, реттеу, жекелендіру"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"белгіше, екпін, түс"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"белгіше, акцент, түс, негізгі экран, экран құлпы, таңбаша, сағат көлемі"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"әдепкі, көмекші"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"төлем, әдепкі"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"кіріс хабарландыру"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Ашылмалы мәзірде хабарландыруларды бір жолға жию"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Дыбыс не діріл болмайды."</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Дыбыс не діріл болмайды, әңгімелер бөлімінің төмен жағында тұрады."</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Телефон параметрлеріне байланысты дыбыстық сигнал не діріл болуы мүмкін."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Құрылғы параметрлеріне байланысты шырылдауы не дірілдеуі мүмкін"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Құрылғының құлпы ашық тұрғанда, хабарландырулар экранның жоғарғы жағында баннер түрінде көрсетіледі."</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Барлық \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" хабарландырулары"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Барлық <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> хабарландырулары"</string>
@@ -3328,10 +3329,8 @@
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Бұл хабарландыруларды ешқашан көрсетпеу"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"Хабарландыруларды көрсету"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Тақтада немесе перифериялық құрылғыларда хабарландыруларды ешқашан көрсетпеу"</string>
- <!-- no translation found for app_notification_fsi_permission_title (5424116606034705020) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_fsi_permission_summary (7673487977631068039) -->
- <skip />
+ <string name="app_notification_fsi_permission_title" msgid="5424116606034705020">"Хабарландырулардың толық экранда көрінуіне рұқсат беру"</string>
+ <string name="app_notification_fsi_permission_summary" msgid="7673487977631068039">"Құрылғы құлыптаулы тұрғанда, хабарландырулардың толық экранды алып тұратындай қылып көрінуіне рұқсат беріңіз."</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Хабарландыру белгісіне рұқсат беру"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Хабарландыру белгісін көрсету"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Мазаламау режимін елемеу"</string>
@@ -3535,7 +3534,7 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Ешқандай рұқсат сұралмаған"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Қолданбалардың деректерге қатысты рұқсаты"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Құпиялық тақтасы"</string>
- <string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Жақында рұқсаттарды пайдаланған қолданбаларды көрсетеді."</string>
+ <string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Жақында рұқсаттарды пайдаланған қолданбаларды көрсету"</string>
<string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Пайдаланылмайтын қолданбалар"</string>
<string name="unused_apps_summary" msgid="4236371818881973021">"{count,plural, =1{# қолданба пайдаланылмайды}other{# қолданба пайдаланылмайды}}"</string>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Пайдаланылмайтын қолданба параметрлері"</string>
@@ -3548,7 +3547,7 @@
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Қосымша"</string>
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Рұқсат менеджері"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="1694297952320402788">"Локация деректерін бөлісу жаңартулары"</string>
- <string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="4465929918457739443">"Локация деректеріңізді бөлісу жолын өзгерткен қолданбаларды қарап шығыңыз."</string>
+ <string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="4465929918457739443">"Локация деректеріңізді бөлісу жолын өзгерткен қолданбаларды тексеру"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Ояту үшін түрту"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Құрылғыны ояту үшін экранның кез келген жерін екі рет түртіңіз"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"Сілтемелерді ашу"</string>
@@ -3698,7 +3697,7 @@
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Масштаб"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"Бәрін ұлғайту немесе кішірейту"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"дисплей тығыздығы, экранды масштабтау, масштаб, масштабтау"</string>
- <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"Алдын ала көру"</string>
+ <string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"Алғы көрініс"</string>
<string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="2628662648068995971">"Кішірек ету"</string>
<string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="7268794713428853139">"Үлкенірек ету"</string>
<string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Жалғанбаған"</string>
@@ -3859,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Құрылғының әдепкі параметрі"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Қабаттастыру мүмкін болмады."</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Арнайы рұқсат"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> қолданба деректерді шексіз пайдалана алады</item>
- <item quantity="one">1 қолданба деректерді шексіз пайдалана алады</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Толығырақ"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Ұзақ фондық тапсырмалар"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Ұзақ фондық тапсырмаларды орындауға рұқсат беру"</string>
@@ -3871,7 +3866,7 @@
<string name="keywords_long_background_tasks" msgid="5788956269136054574">"ұзақ тапсырмалар, деректерді тасымалдау, фондық тапсырмалар"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager жылдамдық шектеуін бастапқы күйіне қайтару"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager жылдамдық шектеуі бастапқы күйіне қайтарылды"</string>
- <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Құлып экранында ақпаратты басқарыңыз"</string>
+ <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Құлып экранындағы ақпаратты басқару"</string>
<string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Хабарландыру контентін көрсету немесе жасыру"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Кеңес және қолдау"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"Ең кішкентай ен"</string>
@@ -4047,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Толық соманы төлеген кезде:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Құрылғыдан барлық шектеу алып тасталды"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Кредитор қолданбасын жоюға болады"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Құрылғыны құлыптау"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Қаржыландырылатын құрылғы туралы ақпарат"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Камера қолданбасы}other{Камера қолданбалары}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Күнтізбе қолданбасы"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Контактілер қолданбасы"</string>
@@ -4089,7 +4084,7 @@
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"деректер, кіру кілті, құпия сөз"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"авто, толтыру, автотолтыру, дерек, кіру кілті, құпия сөз"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Осы қолданбаның қауіпсіз екеніне көз жеткізіңіз</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> экранда көрсетілгенді пайдаланып, нені автоматты түрде толтыруға болатынын анықтайды."</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> қызметі нені автотолтыруға болатынын анықтау үшін экраныңыздағы деректерді пайдаланады. Енді жаңа құпия сөздер, кіру кілттері мен басқа ақпарат осы жерде сақталады."</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> пайдаланылсын ба?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> қызметі нені автоматты түрде толтыруға болатынын анықтау үшін экраныңыздағы деректерді пайдаланады. Енді жаңа құпия сөздер, кіру кілттері мен басқа ақпарат осы жерде сақталады."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Құпия сөздерді, кіру кілттерін және деректерді сақтау қызметтері"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s мәліметтерін өшіру керек пе?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Бұл қызметті өшіру керек пе?</b> <br/> <br/> Құпия сөздер, кіру кілттері, төлеу әдістері сияқты сақталған ақпарат пен басқа ақпарат аккаунтқа кіру кезінде толтырылмайды. Сақталған ақпаратыңызды пайдалану үшін құпия сөзді, кіру кілтін немесе дерек қызметін таңдаңыз."</string>
@@ -4150,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Қолданбалардың үйлесімділігін реттеудегі өзгерісті көрсету"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Қосылған әдепкі өзгерістер"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Өшірілген әдепкі өзгерістер"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Қолданба жоқ"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Үйлесімділік параметрлері түзетілетін қолданбаларда ғана реттеледі. Түзетілетін қолданбаларды орнатып, әрекетті қайталап көріңіз."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Басқа параметрге тәуелді"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Аккаунт"</string>
@@ -4164,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Осы қолданбаға Wi-Fi функциясын қосып-өшіруге, Wi-Fi желілерін іздеуге және оларға қосылуға, желілерді қосуға және жоюға, жергілікті хотспот жасауға рұқсат бересіз."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC арқылы іске қосу"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC белгісін сканерлегенде іске қосылуға рұқсат ету"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC белгісін сканерлегенде, қолданбаның іске қосылуына рұқсат етіледі.\nРұқсат қосулы тұрғанда, белгі табылған сайын осы қолданба ұсынылатын болады."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC белгісін сканерлегенде, бұл қолданбаның іске қосылуына рұқсат етіңіз.\nОсы рұқсат қосулы болса, қолданбаны белгі табылған кезде қосымша пайдалануға болады."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Мультимедианы келесіден ойнату:"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> қолданбасын ойнату:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Осы құрылғы"</string>
@@ -4303,12 +4297,12 @@
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> операторын өшіру"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"SIM картасын өшірсеңіз, қызмет тоқтатылмайды."</string>
<string name="sim_action_enabling_sim_without_carrier_name" msgid="2706862823501979981">"Желіге қосылуда…"</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress" msgid="4718412054243793310">"Қоңыраулар мен хабарлар үшін <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> операторына ауыстырылуда…"</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress" msgid="4718412054243793310">"Қоңыраулар мен хабарлар үшін <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> операторына ауыстып жатыр…"</string>
<string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="1765646238941015899">"Оператор ауыстырылмады"</string>
<string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="4781863235721417544">"Қатеге байланысты оператор ауыстырылмады."</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> өшірілсін бе?"</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title_without_carrier" msgid="6518373229436331608">"SIM картасы өшірілсін бе?"</string>
- <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"SIM картасы өшірілуде<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
+ <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"SIM картасы өшіріліп жатыр<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
<string name="privileged_action_disable_fail_title" msgid="6689494935697043555">"Оператор өшірілмеді"</string>
<string name="privileged_action_disable_fail_text" msgid="8404023523406091819">"Бірдеңеден қате кетті де, оператор өшірілмеді."</string>
<string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"2 SIM картасын пайдаланасыз ба?"</string>
@@ -4581,7 +4575,7 @@
<string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"Қазіргі локацияда кеңжолақты байланыс жоқ."</string>
<string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Камераны пайдалану"</string>
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Микрофонды пайдалану"</string>
- <string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"Қолданбалар мен қызметтер үшін"</string>
+ <string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"Қолданбалар мен қызметтерге арналған."</string>
<string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"Қолданбалар мен қызметтер үшін таңдалады. Бұл параметр өшірілсе де, құтқару қызметінің нөміріне қоңырау шалғанда, микрофон деректері жіберілуі мүмкін."</string>
<string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"Алдыңғы"</string>
<string name="next_page_content_description" msgid="1641835099813416294">"Келесі"</string>
diff --git a/res/values-km/arrays.xml b/res/values-km/arrays.xml
index e9a2125..e460e2f 100644
--- a/res/values-km/arrays.xml
+++ b/res/values-km/arrays.xml
@@ -120,7 +120,7 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"គ្មាន"</item>
- <item msgid="6242198071587397280">"ដោយដៃ"</item>
+ <item msgid="6242198071587397280">"ដោយផ្ទាល់ដៃ"</item>
<item msgid="464383874780058242">"រចនាសម្ព័ន្ធប្រូកស៊ីស្វ័យប្រវត្តិ"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
@@ -186,7 +186,7 @@
<item msgid="3275060808384314406">"កែការកំណត់"</item>
<item msgid="8672921438869137431">"គូរនៅផ្នែកខាងលើ"</item>
<item msgid="346101114322879720">"ចូលមើលការជូនដំណឹង"</item>
- <item msgid="4760681822601767255">"ម៉ាស៊ីនថត"</item>
+ <item msgid="4760681822601767255">"កាមេរ៉ា"</item>
<item msgid="2172823594140104317">"ថតសំឡេង"</item>
<item msgid="5612873260709742213">"ចាក់អូឌីយ៉ូ"</item>
<item msgid="2027206403725749996">"អានក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់"</item>
@@ -253,7 +253,7 @@
<item msgid="8997371825401751421">"កែការកំណត់"</item>
<item msgid="7005755175240764443">"គូរខាងលើ"</item>
<item msgid="8267704990417682222">"ជូនដំណឹងចូលដំណើរការ"</item>
- <item msgid="3180676986290096851">"ម៉ាស៊ីនថត"</item>
+ <item msgid="3180676986290096851">"កាមេរ៉ា"</item>
<item msgid="9174072114281872917">"ថតសំឡេង"</item>
<item msgid="1444183972646890539">"ចាក់អូឌីយ៉ូ"</item>
<item msgid="4337542044275236638">"អានក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់"</item>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index c615ee0..dd7d1ff 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -65,17 +65,17 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ខាងឆ្វេង"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"សម្រាប់ឧបករណ៍ស្ដាប់ដែលមានទាំងអស់"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"ការកំណត់ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"ឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង ផ្លូវកាត់ ភាពត្រូវគ្នាជាមួយនឹងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"ផ្លូវកាត់ ភាពត្រូវគ្នាជាមួយនឹងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"សម្រាប់ឧបករណ៍នេះ"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ធាតុចេញសំឡេង"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"អំពីឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"បញ្ជូនសំឡេងទៅកាន់ឧបករណ៍ស្តាប់ ឬឧបករណ៍បំពងសំឡេងទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"បញ្ជូនសំឡេងទៅកាន់ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ ឬឧបករណ៍បំពងសំឡេងទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"ពាក់ព័ន្ធ"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"សំឡេងរោទ៍ និងម៉ោងរោទ៍"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"សំឡេងពេលហៅទូរសព្ទ"</string>
<string name="bluetooth_media_title" msgid="343705257183053699">"មេឌៀ"</string>
<string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"សំឡេងការជូនដំណឹង និងសំឡេងផ្សេងទៀតរបស់ប្រព័ន្ធ"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"តាមលំនាំដើម ឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេងត្រូវបានកំណត់ដោយកម្មវិធីនីមួយៗ"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"តាមលំនាំដើម កម្មវិធីនីមួយៗជាអ្នកកំណត់ឧបករណ៍បញ្ចេញសំឡេង"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"ឧបករណ៍ប៊្លូធូសគ្មានឈ្មោះ"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"ស្វែងរក"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"រកមិនឃើញឧបករណ៍ប៊្លូធូសដែលនៅជិត។"</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"សីតុណ្ហភាព"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"ថ្ងៃដំបូងនៃសប្ដាហ៍"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"ចំណូលចិត្តលេខ"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"ប្រើលំនាំដើមកម្មវិធី"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"ប្រើលំនាំដើម"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"អង្សាសេ (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"អង្សាហ្វារិនហៃ (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"អាទិត្យ"</string>
@@ -324,10 +324,12 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"លុបគំរូមុខឬ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"គំរូមុខរបស់អ្នកនឹងត្រូវលុបដោយសុវត្ថិភាពជាអចិន្ត្រៃយ៍។\n\nបន្ទាប់ពីលុបហើយ អ្នកនឹងត្រូវការកូដ PIN, លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងកម្មវិធី។"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"គំរូមុខរបស់អ្នកនឹងត្រូវលុបដោយសុវត្ថិភាពជាអចិន្ត្រៃយ៍។\n\nបន្ទាប់ពីលុបហើយ អ្នកនឹងត្រូវការកូដ PIN, លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក។"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"គំរូមុខរបស់អ្នកនឹងត្រូវលុបដោយសុវត្ថិភាពជាអចិន្ត្រៃយ៍។\n\nបន្ទាប់ពីលុបរួច អ្នកនឹងត្រូវការស្នាមម្រាមដៃ, កូដ PIN, លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់នៅក្នុងកម្មវិធី។"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"គំរូមុខរបស់អ្នកនឹងត្រូវលុបដោយសុវត្ថិភាពជាអចិន្ត្រៃយ៍។\n\nបន្ទាប់ពីលុបរួច អ្នកនឹងត្រូវការស្នាមម្រាមដៃ, កូដ PIN, លំនាំ ឬពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក។"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"ប្រើការដោះសោតាមទម្រង់មុខ ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"ស្នាមម្រាមដៃ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"ស្នាមម្រាមដៃ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"នៅពេលប្រើប្រាស់ការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"នៅពេលប្រើប្រាស់ការដោះសោដោយស្កេនស្នាមម្រាមដៃ"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"ស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់ការងារ"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"បញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ}other{បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ #}}"</string>
@@ -335,7 +337,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"រៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"អនុញ្ញាតការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការដោះសោដោយស្កេនស្នាមម្រាមដៃ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"ការគ្រប់គ្រងស្ថិតក្នុងដៃអ្នក"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"ការគ្រប់គ្រងស្ថិតក្នុងដៃអ្នក និងកូនរបស់អ្នក"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"សូមចងចាំ"</string>
@@ -377,7 +379,7 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"បានបញ្ចូលមុខ និង <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"ការដោះសោដោយស្កេនស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"ការដោះសោដោយស្កេនមុខ និងស្នាមម្រាមដៃ"</string>
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"ការដោះសោដោយស្កេនស្នាមម្រាមដៃ និងមុខសម្រាប់ការងារ"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"ត្រូវការរៀបចំ"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ"</string>
@@ -427,9 +429,9 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"ដាក់គែមខាងឆ្វេងនៃម្រាមដៃរបស់អ្នក"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"ដាក់គែមខាងស្ដាំនៃម្រាមដៃរបស់អ្នក"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"ដាក់ផ្នែកកណ្ដាលនៃម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើសេនស័រ"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"ដាក់ចុងម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើសេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃ"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"ដាក់គែមខាងឆ្វេងនៃម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើសេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃ"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"ជាចុងក្រោយ ដាក់គែមខាងស្ដាំនៃម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើសេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃ"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"ដាក់ចុងម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើសេនស័រ"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"ដាក់គែមខាងឆ្វេងនៃម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើសេនស័រ"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"ជាចុងក្រោយ ដាក់គែមខាងស្ដាំនៃម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើសេនស័រ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"ដាក់ផ្នែកចំហៀងនៃស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឱ្យជាប់ រួចប្ដូរទៅផ្នែកម្ខាងទៀត"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ការធ្វើបែបនេះជួយថតស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកបានកាន់តែច្រើន"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"កំពុងចុះឈ្មោះស្នាមម្រាមដៃបាន <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ភាគរយ"</string>
@@ -440,11 +442,11 @@
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"ប៉ះសេនស័រ ដើម្បីដោះសោ សូម្បីនៅពេលអេក្រង់បិទក៏ដោយ។ ជម្រើសនេះធ្វើឱ្យការដោះសោដោយចៃដន្យទំនងជាកើតឡើងកាន់តែច្រើន។"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"អេក្រង់ ដោះសោ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ធ្វើនៅពេលក្រោយ"</string>
- <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ដកចេញ រួចចុចម្តងទៀត"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"លើកឡើង បន្ទាប់មកប៉ះម្តងទៀត"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ដាក់ផ្នែកចំហៀងនៃស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃឱ្យជាប់ រួចប្ដូរទៅផ្នែកម្ខាងទៀត"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"រំលងការរៀបចំស្នាមម្រាមដៃឬទេ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"អ្នកបានជ្រើសរើសប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកជាវិធីមួយក្នុងការដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នករំលងឥឡូវនេះ អ្នកត្រូវរៀបចំវានៅពេលក្រោយ។ ការរៀបចំចំណាយពេលតែមួយភ្លែតប៉ុណ្ណោះ។"</string>
- <string name="lock_screen_skip_setup_title" msgid="6979006375138175111">"រំលេងការរៀបចំសម្រាប់<xliff:g id="OPTIONS">%s</xliff:g>ឬ?"</string>
+ <string name="lock_screen_skip_setup_title" msgid="6979006375138175111">"រំលេងការរៀបចំសម្រាប់ \"<xliff:g id="OPTIONS">%s</xliff:g>\" ឬ?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"រំលងការរៀបចំកូដ PIN?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"រំលងការរៀបចំសម្រាប់កូដ PIN និងមុខឬ?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"រំលងការរៀបចំសម្រាប់កូដ PIN និងស្នាមម្រាមដៃឬ?"</string>
@@ -461,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"រួចរាល់"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"អូ នោះមិនមែនជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទេ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ប៉ះឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃទូរសព្ទរបស់អ្នក។ សូមប្រើម្រាមដៃចង្អុលរបស់អ្នក។"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"ការស្កេនបញ្ចូលមិនបានបញ្ចប់ទេ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"អស់ម៉ោងក្នុងការរៀបចំស្នាមម្រាមដៃ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"អ្នកអាចរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់។"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ការបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃមិនដំណើរការទេ សូមព្យាយាមម្តងទៀត ឬប្រើម្រាមដៃផ្សេងពីនេះ។"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"មិនអាចបញ្ចប់ការរៀបចំស្នាមម្រាមដៃបានទេ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"អ្នកអាចព្យាយាមម្ដងទៀតឥឡូវនេះ ឬរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់។"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"អ្នកអាចព្យាយាមម្ដងទៀតឥឡូវនេះ ឬរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយ។"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ការរៀបចំស្នាមម្រាមដៃបានអស់ម៉ោង"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"អ្នកអាចរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់។"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ អ្នកអាចរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយនៅក្នុងការកំណត់។"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"អ្នកអាចរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយ។"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ អ្នកអាចរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយ។"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"បញ្ចូលមួយទៀត"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"បន្ទាប់"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"ជម្រើសចាក់សោអេក្រង់ត្រូវបានបិទ។ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងស្ថាប័នរបស់អ្នក។"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"អ្នកនៅតែអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិលើការចូលប្រើកម្មវិធី និងការទិញផងដែរ។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"លើកម្រាមដៃ ហើយបន្ទាប់មកប៉ះឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាម្តងទៀត"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"មិនអាចប្រើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃបានទេ។ សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផ្ដល់ការជួសជុល"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"មិនអាចប្រើសេនស័រចាប់ស្នាមម្រាមដៃបានទេ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"ទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផ្ដល់ការជួសជុល។"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"ការកំណត់សុវត្ថិភាពច្រើនទៀត"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"ការចាក់សោកម្រងព័ត៌មានការងារ ការអ៊ីនគ្រីប និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"ការអ៊ីនគ្រីប ព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត"</string>
@@ -480,7 +487,7 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"សុវត្ថិភាព"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"ឯកជនភាព"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"កម្រងព័ត៌មានការងារ"</string>
- <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"អ្នកអាចបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃរហូតដល់ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"អ្នកអាចបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃបានត្រឹម <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"អ្នកបានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃដល់ចំនួនអតិបរមាហើយ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"មិនអាចបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃបានទៀតទេ"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"លុប \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
@@ -501,7 +508,7 @@
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"ជ្រើសរើសការចាក់សោការងារថ្មី"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"ដើម្បីទទួលបានសុវត្ថិភាពបន្ថែម សូមកំណត់ការចាក់សោអេក្រង់បម្រុងទុក"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"ជ្រើសរើសវិធីចាក់សោអេក្រង់បម្រុងរបស់អ្នក"</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចកូដចាក់សោអេក្រង់ អ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នកមិនអាចកំណត់វាឡើងវិញទេ។"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចការចាក់សោអេក្រង់ អ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នកមិនអាចកំណត់វាឡើងវិញទេ។"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"កំណត់ការចាក់សោដោយឡែកសម្រាប់ការងារ"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចការចាក់សោនេះ សូមស្នើឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យារបស់អ្នកកំណត់វាឡើងវិញ"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"ជម្រើសចាក់សោអេក្រង់"</string>
@@ -628,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ប៊្លូធូស"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ប៊្លូធូស"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"ផ្គូផ្គងជាមួយ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ឬទេ?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"បញ្ចូលសមាជិកថ្មីទៅសំណុំដែលបានសម្របសម្រួលដែលមានស្រាប់"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"លេខកូដផ្គូផ្គងប៊្លូធូស"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"បញ្ចូលកូដផ្គូផ្គង បន្ទាប់មកចុច Return ឬ Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"កូដ PIN មានអក្សរ និងនិមិត្តសញ្ញា"</string>
@@ -1113,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"កំណែសុវត្ថិភាពថ្មីរបស់ Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"ម៉ូដែល"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"កំណែហាតវែរ"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"ឆ្នាំផលិត"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"លេខសម្គាល់បរិក្ខារ"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"កំណែមូលដ្ឋាន"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"កំណែខឺណែល"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"លេខកំណែបង្កើត"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"បច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធ Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"ព័ត៌មានថ្ម"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"មិនមាន"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ទំហំផ្ទុក"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ទំហំផ្ទុក និងឃ្លាំងបម្រុង"</string>
@@ -1152,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"អាសយដ្ឋានប៊្លូធូស"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"លេខស៊េរី"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"រយៈពេលបើក"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"កាលបរិច្ឆេទផលិត"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"កាលបរិច្ឆេទនៃការប្រើដំបូង"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"ចំនួនវដ្ដ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"មិនមានទេ"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"កំពុងគណនា..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"ប្ដូរឈ្មោះ"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"ភ្ជាប់"</string>
@@ -1271,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"បែបនេះនឹងកំណត់ការកំណត់ Wi‑Fi និងប៊្លូធូសទាំងអស់ឡើងវិញ។ អ្នកមិនអាចត្រឡប់សកម្មភាពនេះវិញបានទេ។"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"កំណត់ឡើងវិញ"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"ប៊្លូធូស និង Wi-Fi ត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"លុប"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"លុប eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"សកម្មភាពនេះនឹងមិនបោះបង់គម្រោងសេវាទូរសព្ទចល័តណាមួយឡើយ។ ដើម្បីទាញយកស៊ីមជំនួស សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទរបស់អ្នក។"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"កំណត់ការកំណត់ឡើងវិញ"</string>
@@ -1685,7 +1688,7 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"ចុចជ្រុងខាងស្ដាំផ្នែកខាងក្រោមនៃផ្ទាំងប៉ះសម្រាប់ជម្រើសបន្ថែម"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"ល្បឿនទស្សន៍ទ្រនិច"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"ស្វែងយល់អំពីចលនាផ្ទាំងប៉ះ"</string>
- <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"ទៅទំព័រដើម"</string>
+ <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"ទៅអេក្រង់ដើម"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"អូសឡើងលើដោយប្រើម្រាមដៃបីនៅកន្លែងណាមួយនៅលើផ្ទាំងប៉ះរបស់អ្នក"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"ថយក្រោយ"</string>
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"អូសពីឆ្វេង ឬស្ដាំដោយប្រើម្រាមដៃបី"</string>
@@ -1701,7 +1704,7 @@
<string name="gesture_button_done" msgid="6387900351203032188">"រួចរាល់"</string>
<string name="trackpad_go_back_title" msgid="5312164160947491440">"ថយក្រោយ"</string>
<string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"អូសទៅឆ្វេង ឬស្ដាំដោយប្រើម្រាមដៃបី"</string>
- <string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"ទៅទំព័រដើម"</string>
+ <string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"ទៅអេក្រង់ដើម"</string>
<string name="trackpad_go_home_summary" msgid="2222744701528360887">"អូសឡើងលើដោយប្រើម្រាមបី"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_title" msgid="8195970908411585445">"កម្មវិធីថ្មីៗ"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"អូសឡើងលើដោយម្រាមដៃបី រួចសង្កត់ឱ្យជាប់"</string>
@@ -1752,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"សម្រាប់ភាសាទាំងអស់"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"ភាសាផ្សេងទៀត…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"សាកល្បង"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"ក្ដារចុចលើអេក្រង់ ការនិយាយ ឧបករណ៍"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"ក្ដារចុចលើអេក្រង់ ក្ដារចុចរូបវន្ត ការនិយាយ ឧបករណ៍"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"ក្ដារចុចលើអេក្រង់ ឧបករណ៍"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"ក្ដារចុចលើអេក្រង់ ក្ដារចុចរូបវន្ត ឧបករណ៍"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"ក្ដារចុចរូបវ័ន្ត"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"ប្លង់"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"ជ្រើសធាតុក្រាហ្វិក"</string>
@@ -1795,7 +1798,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"កំណត់មុខងារកំណត់ហេតុ snoop HCI ប៊្លូធូសទៅជា \"បានបើកការត្រង\" ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរជម្រើសនេះ"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"កម្មវិធីអានអេក្រង់"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"កម្មវិធីអានអេក្រង់បង្កើតឡើងជាចម្បងសម្រាប់មនុស្សពិការភ្នែក និងអ្នកខ្សោយភ្នែក"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"ចុចធាតុនៅលើអេក្រង់របស់អ្នកដើម្បីស្ដាប់ធាតុទាំងនោះបញ្ចេញសំឡេងឮៗ"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"ចុចធាតុនៅលើអេក្រង់របស់អ្នកដើម្បីស្ដាប់ការអានធាតុទាំងនោះឮៗ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"ចំណូលចិត្តអក្សររត់"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"អំពីចំណូលចិត្តអក្សររត់"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីចំណូលចិត្តអក្សរត់"</string>
@@ -1838,7 +1841,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"ពី៖ Bill"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"អរុណសួស្ដី!\n\nខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ពិនិត្យមើលថាការរចនាដំណើរការយ៉ាងដូចម្ដេចហើយ។ តើការរចនាទាំងនេះនឹងរួចរាល់ មុនពេលយើងចាប់ផ្ដើមសាងសង់បាឡុងថ្មីដែរទេ?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"កំណត់ការកំណត់ឡើងវិញ"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"ការកំណត់អក្សរ និងទំហំនៃការបង្ហាញត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"ការកំណត់អក្សរ និងទំហំបង្ហាញត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"កំណត់អក្សរ និងទំហំបង្ហាញឡើងវិញឬ?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"កំណត់ឡើងវិញ"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"មានគម្រោងចុងសប្ដាហ៍ដែរទេ?"</string>
@@ -1866,7 +1869,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"ដើម្បីប្រើមុខងារភាពងាយប្រើ សូមអូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដោយប្រើម្រាមដៃ 3។\n\nដើម្បីប្ដូររវាងមុខងារផ្សេងៗ សូមអូសឡើងលើ ដោយប្រើម្រាមដៃ 3 រួចសង្កត់ឱ្យជាប់។"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"យល់ហើយ"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_link_button" msgid="1624189347106713695">"ការកំណត់ប៊ូតុងភាពងាយស្រួល"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"ផ្លូវកាត់<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"ផ្លូវកាត់ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"ប៊ូតុងភាពងាយស្រួល"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"ចលនាភាពងាយស្រួល"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"អូសឡើងលើ ដោយប្រើម្រាមដៃ 2"</string>
@@ -2002,7 +2005,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"សង្កត់គ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេងឱ្យជាប់"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"ចុចអេក្រង់បីដង"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"បន្ត"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"ឧបករណ៍ស្តាប់"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"អ្នកអាចប្រើឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់ ការវះកាត់ដាក់ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ និងឧបករណ៍បង្កើនសំឡេងផ្សេងទៀតជាមួយទូរសព្ទរបស់អ្នក"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"មិនបានភ្ជាប់ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ទេ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"បញ្ចូលឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
@@ -2015,17 +2018,17 @@
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 ទៀត"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ថ្មី"</string>
<string name="accessibility_pair_hearing_device_about_title" msgid="5870335480815052755">"អំពីការផ្គូផ្គងឧបករណ៍ថ្មី"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"ឧបករណ៍ស្តាប់"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"ឧបករណ៍ដែលបានរក្សាទុក"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ស្តាប់"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"ផ្លូវកាត់ឧបករណ៍ស្តាប់"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"ផ្លូវកាត់ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"ភាពត្រូវគ្នាជាមួយនឹងឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"កែលម្អភាពត្រូវគ្នាជាមួយឧបករណ៍ទទួលសញ្ញា និងកាត់បន្ថយសំឡេងរំខានដែលមិនចង់បាន"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"អំពីឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នកត្រូវបានបើក និងអាចផ្គូផ្គងបាន"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់របស់អ្នកត្រូវបានបើក និងអាចផ្គូផ្គងបាន"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ស្តាប់"</string>
- <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"ឧបករណ៍ស្ដាប់ដែលអាចប្រើបាន"</string>
- <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"មិនឃើញឧបករណ៍ស្តាប់របស់អ្នកឬ?"</string>
+ <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"ឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់ដែលប្រើបាន"</string>
+ <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"មិនឃើញឧបករណ៍ជំនួយការស្ដាប់របស់អ្នកឬ?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"មើលឧបករណ៍ច្រើនទៀត"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"ការកែតម្រូវសំឡេង"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"ការពណ៌នាជាសំឡេង"</string>
@@ -2328,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"មើលតាមកម្មវិធី"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"មើលតាមប្រព័ន្ធ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ដោយសារមានការត្រួតពិនិត្យមុនពេលដឹកជញ្ជូន ចំនួនវដ្តប្រហែលមិនស្មើសូន្យនៅពេលប្រើលើកដំបូងទេ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ស្ថិតិដំណើរការ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ស្ថិតិ Geeky អំពីដំណើរការ"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"ការប្រើអង្គចងចាំ"</string>
@@ -2867,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"កំពុងបង្កើតក្លូន <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"បានបង្កើតក្លូន <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ភាសា ចលនា ពេលវេលា បម្រុងទុក"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"ភាសាប្រព័ន្ធ ភាសាកម្មវិធី"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"ភាសាប្រព័ន្ធ ភាសាកម្មវិធី ការនិយាយ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, ការតភ្ជាប់បណ្តាញ អ៊ីនធឺណិត ឥតខ្សែ ទិន្នន័យ, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"ការជូនដំណឹងអំពី Wi‑Fi, ការជូនដំណឹងអំពី wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ការប្រើទិន្នន័យ"</string>
@@ -2931,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"បណ្ដាញ, ស្ថានភាពបណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត, ស្ថានភាពសេវាកម្ម, កម្លាំងសញ្ញា, ប្រភេទបណ្ដាញទូរសព្ទចល័ត, រ៉ូមីង, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"លេខស៊េរី កំណែផ្នែករឹង"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"ព័ត៌មានថ្ម កាលបរិច្ឆេទផលិត ចំនួនវដ្ត ការប្រើដំបូង"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"កម្រិតផេឆសុវត្ថិភាព android, កំណែមូលដ្ឋាន, កំណែខឺណែល"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"រចនាប័ទ្ម ពន្លឺ ងងឹត មុខងារ កម្រិតពន្លឺ ប្រតិកម្មនឹងពន្លឺ ធ្វើឱ្យកាន់តែងងឹត ធ្វើឱ្យងងឹត មុខងារងងឹត ឈឺក្បាលប្រកាំង"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ទម្រង់រចនាងងឹត"</string>
@@ -2952,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"អង្គចងចាំ ឃ្លាំងផ្ទុកទិន្នន័យ ទិន្នន័យ លុប សម្អាត ទំនេរ ទំហំផ្ទុក"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"បានភ្ជាប់ ឧបករណ៍ កាសស្តាប់ កាសស្តាប់និងនិយាយ ឧបករណ៍បំពងសំឡេង ឥតខ្សែ ភ្ជាប់ កាសដោតរន្ធត្រចៀក តន្ត្រី មេឌៀ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ផ្ទៃខាងក្រោយ រចនាប័ទ្ម ក្រឡា ប្ដូរតាមបំណង កំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"រូបតំណាង ពណ៌រំលេច ពណ៌"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"រូបតំណាង ពណ៌រំលេច ពណ៌ អេក្រង់ដើម ការចាក់សោអេក្រង់ ផ្លូវកាត់ ទំហំនាឡិកា"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"លំនាំដើម ជំនួយការ"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"ការបង់ប្រាក់ លំនាំដើម"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"ការជូនដំណឹងដែលនឹងមកដល់"</string>
@@ -3232,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"បង្រួមការជូនដំណឹងទៅមួយជួរ ក្នុងផ្ទាំងទាញចុះ"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"គ្មានសំឡេង ឬការញ័រទេ"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"គ្មានសំឡេងឬការញ័រ និងបង្ហាញទាបជាងនៅក្នុងផ្នែកសន្ទនា"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"អាចរោទ៍ ឬញ័រ ដោយផ្អែកលើការកំណត់ទូរសព្ទ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"អាចរោទ៍ ឬញ័រ ដោយផ្អែកលើការកំណត់ឧបករណ៍"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"បង្ហាញការជូនដំណឹងជាផ្ទាំងបដានៅផ្នែកខាងលើអេក្រង់ នៅពេលឧបករណ៍មិនជាប់សោ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ការជូនដំណឹងទាំងអស់ពី \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"ការជូនដំណឹងទាំងអស់ពី<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3855,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"លំនាំដើមរបស់ឧបករណ៍"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"មិនអាចប្រើការដាក់ត្រួតគ្នាបានទេ"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"ការចូលប្រើប្រាស់កម្មវិធីពិសេស"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other">កម្មវិធី <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> អាចប្រើទិន្នន័យដែលគ្មានការដាក់កំហិត</item>
- <item quantity="one">កម្មវិធី 1 អាចប្រើទិន្នន័យដែលគ្មានការដាក់កំហិត</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"មើលច្រើនទៀត"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"កិច្ចការនៅផ្ទៃខាងក្រោយដែលប្រើពេលយូរ"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"អនុញ្ញាតកិច្ចការនៅផ្ទៃខាងក្រោយដែលដំណើរការដោយប្រើពេលយូរ"</string>
@@ -3912,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"សុវត្ថិភាព និងភាពអាសន្ន"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"SOS ពេលមានអាសន្ន, ព័ត៌មានវេជ្ជសាស្ត្រ, ការជូនដំណឹង"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"ការរុករកដោយប្រើចលនា"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"ដើម្បីចូលទំព័រដើម អូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់។ ដើម្បីប្ដូរកម្មវិធី អូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោម ហើយចុចឱ្យជាប់ រួចដកដៃវិញ។ ដើម្បីថយក្រោយ អូសពីគែមខាងឆ្វេង ឬខាងស្តាំ។"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"ដើម្បីទៅកាន់អេក្រង់ដើម អូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់។ ដើម្បីប្ដូរកម្មវិធី អូសឡើងលើពីផ្នែកខាងក្រោម ហើយចុចឱ្យជាប់ រួចដកដៃវិញ។ ដើម្បីថយក្រោយ អូសពីគែមខាងឆ្វេង ឬខាងស្តាំ។"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"ការរុករកដោយប្រើប៊ូតុង 3"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ថយក្រោយ ចូលទំព័រដើម និងប្ដូរកម្មវិធីដោយប្រើប៊ូតុងនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់របស់អ្នក។"</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ថយក្រោយ ទៅអេក្រង់ដើម និងប្ដូរកម្មវិធីដោយប្រើប៊ូតុងនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់របស់អ្នក។"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ការរុករកក្នុងប្រព័ន្ធ ការរុករកដោយប្រើប៊ូតុង 2 ការរុករកដោយប្រើប៊ូតុង 3 ការរុករកដោយប្រើចលនា អូស"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ជំនួយការឌីជីថល"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"អូសដើម្បីប្រើជំនួយការ"</string>
@@ -4043,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"នៅពេលដែលអ្នកបង់ប្រាក់គ្រប់ចំនួន៖"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ការដាក់កំហិតទាំងអស់ត្រូវបានដកចេញពីឧបករណ៍"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"អ្នកអាចលុបកម្មវិធីក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាឥណទានបាន"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"ការចាក់សោឧបករណ៍"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"ព័ត៌មានឧបករណ៍ដែលទទួលបានហិរញ្ញប្បទាន"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{កម្មវិធីកាមេរ៉ា}other{កម្មវិធីកាមេរ៉ា}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"កម្មវិធីប្រតិទិន"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"កម្មវិធីទំនាក់ទំនង"</string>
@@ -4146,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"បិទ/បើកការផ្លាស់ប្ដូរភាពត្រូវគ្នានៃកម្មវិធី"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"ការផ្លាស់ប្ដូរដែលបានបើកតាមលំនាំដើម"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"ការផ្លាស់ប្ដូរដែលបានបិទតាមលំនាំដើម"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"មិនមានកម្មវិធីទេ"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"ការផ្លាស់ប្ដូរភាពត្រូវគ្នានៃកម្មវិធីអាចត្រូវបានកែប្រែសម្រាប់តែកម្មវិធីដែលអាចជួសជុលបានប៉ុណ្ណោះ។ ដំឡើងកម្មវិធីដែលអាចជួសជុលបាន រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"ផ្អែកលើការកំណត់ផ្សេងទៀត"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"គណនី"</string>
@@ -4160,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះបើកឬបិទ Wi-Fi, ស្កេននិងភ្ជាប់បណ្តាញ Wi-Fi, បញ្ចូលឬលុបបណ្តាញ ឬចាប់ផ្តើមហតស្ប៉តភ្ជាប់រវាងគ្នា"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"បើកដំណើរការតាមរយៈ NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"អនុញ្ញាតឱ្យចាប់ផ្ដើមនៅពេលស្កេន NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចាប់ផ្ដើម នៅពេលស្លាក NFC ត្រូវបានស្កេន។\nប្រសិនបើបើកការអនុញ្ញាតនេះ កម្មវិធីនេះនឹងមានជាជម្រើស រាល់ពេលដែលរកឃើញស្លាក។"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះបើកដំណើរការ នៅពេលស្លាក NFC ត្រូវបានស្កេន។\nប្រសិនបើបើកការអនុញ្ញាតនេះ កម្មវិធីនេះនឹងមានជាជម្រើស រាល់ពេលដែលរកឃើញស្លាក។"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ចាក់មេឌៀនៅលើ"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"ចាក់ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> នៅលើ"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ឧបករណ៍នេះ"</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 9cc4993..00f17d3 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"ಎಡಕಿವಿಯ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"ಹಿಯರಿಂಗ್ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"ಆಡಿಯೋ ಔಟ್ಪುಟ್, ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್, ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್, ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ಆಡಿಯೋ ಔಟ್ಪುಟ್"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ಆಡಿಯೋ ಔಟ್ಪುಟ್ ಕುರಿತು"</string>
@@ -99,12 +99,12 @@
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳು"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ A2DP ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಆಫ್ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೊ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಆಫ್ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೋ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಆಫ್ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆ?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
- <string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೋ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೋವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"ಸಾಧನವು LE ಆಡಿಯೋ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೆ ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೋ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"ಸಾಧನ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ LE ಆಡಿಯೋ ಟಾಗಲ್ ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ LE ಆಡಿಯೋ ಅನುಮತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"ತಾಪಮಾನ"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"ವಾರದ ಮೊದಲ ದಿನ"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಆದ್ಯತೆಗಳು"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"ಆ್ಯಪ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ಫ್ಯಾರನ್ಹೀಟ್ (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"ಭಾನುವಾರ"</string>
@@ -317,20 +317,22 @@
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಬಳಸುವಾಗ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"ಕಣ್ಣನ್ನು ತೆರೆದಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆದಿರಬೇಕು"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಬಳಸುವಾಗ, ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಬಳಸುವಾಗ, ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಢೀಕರಣ ಹಂತ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಅಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೇ?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಅಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಅಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಅಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್, ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"ನಿಮ್ಮ ಫೇಸ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಅಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಬಳಸುವಾಗ"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}}"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}one{# ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}other{# ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ}}"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
@@ -344,7 +346,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"ನಾನು ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೇನೆ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ನಿಮಿಷ ಸಾಕು. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"ಈ ಐಕಾನ್ ನೋಡಿದ ನಂತರ ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿ ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ, ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string>
@@ -378,11 +380,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"ಮುಖ, ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಮತ್ತು <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"ಮುಖ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"ಮುಖ ಮತ್ತು; ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮುಖ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"ಸೆಟಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿದ್ದಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಮಾರ್ಗಗಳು"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -426,7 +428,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಎಡ ಅಂಚನ್ನು ಇರಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಬಲ ಅಂಚನ್ನು ಇರಿಸಿ"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಮಧ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಸೆನ್ಸರ್ನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"ಸೆನ್ಸರ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಮಧ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಇರಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"ಸೆನ್ಸರ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"ಸೆನ್ಸರ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಎಡ ಅಂಚನ್ನು ಇರಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸೆನ್ಸರ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಬಲ ಅಂಚನ್ನು ಇರಿಸಿ"</string>
@@ -461,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ಓಹ್, ಅದು ಸೆನ್ಸರ್ ಅಲ್ಲ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"ನೋಂದಣಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"ನೀವು ಈಗ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಂತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"ನೀವು ಈಗ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"ನಂತರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ನೋಂದಣಿ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"ನಂತರ ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನಂತರ ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಂತರ ಸೆಟ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಂತರ ಸೆಟ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ಮುಂದೆ"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಈಗಲೂ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿರಿ, ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ರಿಪೇರಿ ಮಾಡುವವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"ರಿಪೇರಿ ಮಾಡುವವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಾಕ್, ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟು"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್, ರುಜುವಾತುಗಳು ಹಾಗೂ ಇನ್ನಷ್ಟು"</string>
@@ -499,9 +506,9 @@
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"ಹೊಸ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆರಿಸಿ"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"ಕೆಲಸದ ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಲಾಕ್ ಆರಿಸಿ"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"ಹೊಸ ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಮರೆತರೆ, ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅದನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಮರೆತರೆ, ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅದನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೆಲಸದ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಈ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಮರೆತರೆ, ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಕೇಳಿ"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
@@ -628,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ಬ್ಲೂಟೂತ್"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಜೊತೆ ಜೋಡಿಸಬೇಕೇ?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಆರ್ಡಿನೇಟ್ ಸೆಟ್ಗೆ ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಜೋಡಿಸುವ ಕೋಡ್"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"ಜೋಡಣೆ ಕೋಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ತದನಂತರ ರಿಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ."</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"ಅಕ್ಷರಗಳು ಅಥವಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಪಿನ್ ಹೊಂದಿದೆ"</string>
@@ -776,7 +782,7 @@
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಮಧ್ಯ ಭಾಗಕ್ಕೆ ತನ್ನಿರಿ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಮಧ್ಯ ಭಾಗಕ್ಕೆ ತನ್ನಿರಿ"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ವೈ-ಫೈ ಗೆ ಸೇರಿ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"QR ಕೋಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ವೈ-ಫೈಗೆ ಸೇರಿ"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"ವೈ-ಫೈ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ಅನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಬೇರೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಿ ಈ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಈ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -920,7 +926,7 @@
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"AndroidHotspot"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸುವುದೇ?"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"ಸೇವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕೆ?"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
@@ -1113,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android ಭದ್ರತೆ ಅಪ್ಡೇಟ್"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"ಮಾಡೆಲ್"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿ"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"ತಯಾರಿಸಲಾದ ವರ್ಷ"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ಸಲಕರಣೆ ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"ಬೇಸ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"ಕೆರ್ನಲ್ ಆವೃತ್ತಿ"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"ಬಿಲ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಡೇಟ್"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಷ್"</string>
@@ -1152,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ವಿಳಾಸ"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"ಕಾರ್ಯನಿರತ ಸಮಯ"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"ಉತ್ಪಾದನಾ ದಿನಾಂಕ"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"ಮೊದಲು ಬಳಸಿದ ದಿನಾಂಕ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"ಸೈಕಲ್ ಎಣಿಕೆ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"ಮರುಹೆಸರಿಸಿ"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"ಅಳವಡಿಸಿ"</string>
@@ -1271,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"ಇದು ಎಲ್ಲಾ ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIM ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"ಇದು ಯಾವುದೇ ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಪ್ಲಾನ್ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಯಿಸಿದ SIM ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string>
@@ -1414,12 +1417,12 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"ಪಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರು ನಮೂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಪುನಃ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರು ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಮರು ನಮೂದಿಸಿ"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಮರು ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"</string>
@@ -1432,9 +1435,9 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ಫೇಸ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ಫೇಸ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ಫೇಸ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪಿನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆತುಹೋಗಿರುವಿರಾ?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?"</string>
@@ -1472,7 +1475,7 @@
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"ಬಳಿಕ ಬೆರಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"ಕನಿಷ್ಠ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಡಾಟ್ಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿ"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಿರಿ"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"ದೃಢೀಕರಿಸಿ"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"ಮರುರಚಿಸಿ"</string>
@@ -1685,7 +1688,7 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗೆ ಟಚ್ಪ್ಯಾಡ್ನ ಕೆಳ ಬಲ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"ಪಾಯಿಂಟರ್ ವೇಗ"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"ಟಚ್ಪ್ಯಾಡ್ ಗೆಸ್ಚರ್ಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ"</string>
- <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ"</string>
+ <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"ಹೋಮ್ಗೆ ಹೋಗಿ"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"ಟಚ್ಪ್ಯಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಮೂರು ಬೆರಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"ಹಿಂದಿರುಗಿ"</string>
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -1701,7 +1704,7 @@
<string name="gesture_button_done" msgid="6387900351203032188">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
<string name="trackpad_go_back_title" msgid="5312164160947491440">"ಹಿಂದಿರುಗಿ"</string>
<string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ"</string>
+ <string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"ಹೋಮ್ಗೆ ಹೋಗಿ"</string>
<string name="trackpad_go_home_summary" msgid="2222744701528360887">"ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_title" msgid="8195970908411585445">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -1752,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"ಎಲ್ಲ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳು…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಧ್ವನಿ, ಟೂಲ್ಗಳು"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಧ್ವನಿ, ಟೂಲ್ಗಳು"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಪರಿಕರಗಳು"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಪರಿಕರಗಳು"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"ಲೇಔಟ್"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"ಗ್ಯಾಜೆಟ್ ಆರಿಸಿ"</string>
@@ -1795,7 +1798,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ HCI ಸ್ನೂಪ್ ಲಾಗ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ರೀಡರ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದೃಷ್ಟಿಹೀನತೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ದೃಷ್ಟಿ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಓದಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಗಟ್ಟಿ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ ಹೇಳುವುದನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಕುರಿತು"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string>
@@ -1874,7 +1877,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಗೆಸ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nಒಂದು ಫೀಚರ್ನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, 2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, 3 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string>
@@ -2004,7 +2007,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"ಮುಂದುವರಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು, ಕಾಕ್ಲಿಯರ್ ಇಂಪ್ಲಾಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಂಪ್ಲಿಫಿಕೇಶನ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"ಯಾವುದೇ ಹಿಯರಿಂಗ್ ಸಾಧನಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"ಯಾವುದೇ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"ಮುಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನದ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಕಿವಿಯ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ .\n\nನಿಮ್ಮ ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು ಆನ್ ಆಗಿವೆ ಮತ್ತು ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."</string>
@@ -2092,13 +2095,13 @@
<string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"ಹಸಿರುನೀಲಿ"</string>
<string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"ಹಳದಿ"</string>
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"ಕೆನ್ನೇರಿಳೆ"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"ಈ ಸಾಧನದ ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ವಿನಂತಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸೇವೆಯು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರರ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಈ ಮಟ್ಟದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ನೀಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಹುತೇಕ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"ಇದು ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"ಇದು ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"ಇದು ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಸೆನ್ಸರ್ನ ಜೊತೆಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದು."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
@@ -2328,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ಆ್ಯಪ್ಗಳ ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"ಸಿಸ್ಟಮ್ಗಳ ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ಗೆ ಮೊದಲು ಗುಣಮಟ್ಟದ ತಪಾಸಣೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಮೊದಲ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಆವರ್ತನದ ಎಣಿಕೆ ಶೂನ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕುರಿತು Geeky ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"ಸ್ಮರಣೆ ಬಳಕೆ"</string>
@@ -2712,7 +2716,7 @@
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು & SMS ಆನ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"ಕರೆ ಮತ್ತು SMS ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"ನಿರ್ವಾಹಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"ನಿರ್ವಾಹಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೆ?"</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ನೀವು ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡಿರುವ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ, ನೀವು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಪುನಃ ನೀಡಬಹುದು."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"ತುರ್ತು ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ಗಾಗಿ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
@@ -2867,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ಕ್ಲೋನ್ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ಕ್ಲೋನ್ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ಭಾಷೆಗಳು, ಗೆಸ್ಚರ್ಗಳು, ಸಮಯ, ಬ್ಯಾಕಪ್"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಗಳು, ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆಗಳು"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಗಳು, ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆಗಳು, ಧ್ವನಿ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"ವೈಫೈ, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ವೈರ್ಲೆಸ್, ಡೇಟಾ, ವೈ ಫೈ"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"ವೈ-ಫೈ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್, ವೈಫೈ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ"</string>
@@ -2931,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಿತಿ, ಸೇವಾ ಸ್ಥಿತಿ, ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ರೋಮಿಂಗ್, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ, ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಾಹಿತಿ, ಉತ್ಪಾದನಾ ದಿನಾಂಕ, ಸೈಕಲ್ ಎಣಿಕೆ, ಮೊದಲ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android ಭದ್ರತೆ ಪ್ಯಾಚ್ ಮಟ್ಟ, ಬೇಸ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಕೆರ್ನಲ್ ಆವೃತ್ತಿ"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"ಥೀಮ್, ಲೈಟ್, ಗಾಢ, ಮೋಡ್, ಬೆಳಕಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ, ಫೋಟೊಫೋಬಿಯಾ, ಗಾಢವಾಗಿಸಿ, ಗಾಢವಾಗಿಸಿ, ಡಾರ್ಕ್ ಮೋಡ್, ಮೈಗ್ರೇನ್"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ಗಾಢವಾದ ಥೀಮ್"</string>
@@ -2952,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"ಮೆಮೊರಿ, ಕ್ಯಾಷ್, ಡೇಟಾ, ಅಳಿಸಿ, ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ, ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"ಸಂಪರ್ಕಿತ, ಸಾಧನ, ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳು, ಹೆಡ್ಸೆಟ್, ಸ್ಪೀಕರ್, ವಯರ್ಲೆಸ್, ಜೋಡಿಸಿ, ಇಯರ್ಬಡ್ಸ್, ಸಂಗೀತ, ಮಾಧ್ಯಮ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಥೀಮ್, ಗ್ರಿಡ್, ಕಸ್ಟಮೈಸ್, ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ಐಕಾನ್, ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ಬಣ್ಣ"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ಐಕಾನ್, ಆ್ಯಕ್ಸೆಂಟ್, ಬಣ್ಣ, ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್, ಗಡಿಯಾರದ ಗಾತ್ರ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್, ಸಹಾಯಕ"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"ಪಾವತಿ, ಡಿಫಾಲ್ಟ್"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"ಒಳಬರುವ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್"</string>
@@ -3139,15 +3142,15 @@
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"ಸಲಹೆ ಮಾಡಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳು & ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಮತ್ತು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇತಿಹಾಸ"</string>
- <string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
- <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಮತ್ತು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
+ <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಮತ್ತು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾದ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"ಯಾವುದೇ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ"</string>
<string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮತ್ತು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
- <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್"</string>
+ <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್ ಮೇಲೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಡಾಟ್"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"ಬಬಲ್ಸ್"</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"ಬಬಲ್ಸ್"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಬಬಲ್ ಗುರುತು ಮಾಡಿ"</string>
@@ -3187,8 +3190,8 @@
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"ಎಲ್ಲಾ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ತೋರಿಸಿ"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ತೋರಿಸಬೇಡಿ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕಂಟೆಂಟ್ ತೋರಿಸಿ"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲೇಬೇಡಿ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹೇಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ಯೋಗದ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ತೋರಿಸಿ"</string>
@@ -3209,10 +3212,10 @@
<string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"ಯಾವುದೇ ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಲ್ಲ"</string>
<string name="priority_conversation_count" msgid="7291234530844412077">"{count,plural, =1{# ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆ}one{# ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು}other{# ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು}}"</string>
<string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"ಆದ್ಯತೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
- <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಭಾಗದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಬಬಲ್ನ ಹಾಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಭಾಗದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಬಬಲ್ಗಳ ಹಾಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ"</string>
<string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಭಾಗದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="other_conversations" msgid="551178916855139870">"ಆದ್ಯತೆಯಲ್ಲದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
- <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"ನೀವು ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
+ <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"ನೀವು ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿರುವ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
<string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"</string>
<string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="8940398397663307054">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
<string name="recent_convos_removed" msgid="2122932798895714203">"ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string>
@@ -3232,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಾಲಿಗೆ ಕುಗ್ಗಿಸಿ"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸಂಭಾಷಣೆ ವಿಭಾಗದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಾಧನ ರಿಂಗ್ ಅಥವಾ ವೈಬ್ರೇಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾನರ್ ಆಗಿ ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ಎಲ್ಲಾ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"ಎಲ್ಲಾ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"</string>
@@ -3529,7 +3532,7 @@
<string name="runtime_permissions_additional_count" msgid="6071909675951786523">"{count,plural, =1{# ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿ}one{# ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿಗಳು}other{# ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿಗಳು}}"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾಗೆ ಆ್ಯಪ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾಗೆ ಆ್ಯಪ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"ಗೌಪ್ಯತೆ ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್"</string>
<string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"ಯಾವ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"ಬಳಕೆಯಾಗದ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
@@ -3855,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"ಸಾಧನದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"ಓವರ್ಲೇ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"ವಿಶೇಷ ಆ್ಯಪ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಅನಿರ್ಬಂಧಿತ ಡೇಟಾ ಬಳಸಬಹುದು</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಅನಿರ್ಬಂಧಿತ ಡೇಟಾ ಬಳಸಬಹುದು</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"ದೀರ್ಘ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕಾರ್ಯಗಳು"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"ದೀರ್ಘಕಾಲ ರನ್ ಆಗುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
@@ -3906,15 +3905,15 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು, ಎರಡು ಬಾರಿ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ. ಯಾವುದೇ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ."</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"ಸೆಲ್ಫೀ ತೆಗೆಯಲು ಕ್ಯಾಮರಾ ತಿರುಗಿಸಿ"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
- <string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಮೋಡ್"</string>
+ <string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಮೋಡ್"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"2-ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡಲು, ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ. ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ. ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ಹಿಂದೆ ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"ಸುರಕ್ಷತೆ & ತುರ್ತುಪರಿಸ್ಥಿತಿ"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"ತುರ್ತು SOS, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮಾಹಿತಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"ಹೋಮ್ಗೆ ಹೋಗಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ. ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡಲು, ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಿ. ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ಎಡಭಾಗ ಅಥವಾ ಬಲಭಾಗದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"ಹೋಮ್ಗೆ ಹೋಗಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ. ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು, ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ಎಡ ಅಥವಾ ಬಲ ಅಂಚಿನಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಟನ್ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ, ಹೋಮ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಟನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ, ಹೋಮ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, 2 ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, 3 ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, ಸ್ವೈಪ್"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಶುರು ಮಾಡಲು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -4043,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"ನೀವು ಪೂರ್ಣ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"ನೀವು ಕ್ರೆಡಿಟರ್ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"ಸಾಧನದ ಲಾಕ್"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"ಸಾಲ ಪಡೆದು ಖರೀದಿಸಿದ ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಪ್}one{ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು}other{ಕ್ಯಾಮರಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Calendar ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"</string>
@@ -4146,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"ಆ್ಯಪ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"ಆ್ಯಪ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು, ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು. ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"ಇನ್ನೊಂದು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"ಖಾತೆ"</string>
@@ -4160,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ-ಮಾತ್ರ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC ಮೂಲಕ ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC ಟ್ಯಾಗ್ ಒಂದನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.\nಈ ಅನುಮತಿಯು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಟ್ಯಾಗ್ ಒಂದು ಪತ್ತೆಯಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ.\nಈ ಅನುಮತಿಯು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಟ್ಯಾಗ್ ಪತ್ತೆಯಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"ಇದರಲ್ಲಿ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ಈ ಸಾಧನ"</string>
@@ -4540,7 +4538,7 @@
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
- <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"ಅನೇಕ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
+ <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"ಬಹು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_keywords" msgid="4845954458094134356">"ಅನುಮತಿಸಿ, ಬಹು, ಬಳಕೆದಾರರು, ಪರವಾನಗಿ, ಹಲವು"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"ವೈರ್ಲೆಸ್ ಡೀಬಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
@@ -4567,8 +4565,8 @@
<string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"</string>
<string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು. ತುರ್ತು ಕರೆಗಳಿಗೆ, ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಎಂದಿಗೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳು"</string>
- <string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
- <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"ಆ್ಯಪ್ಗಳು ನೀವು ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ, ಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"ಕ್ಲಿಪ್ಬೋರ್ಡ್ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"ಆ್ಯಪ್ಗಳು ನೀವು ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ, ಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ವಿಷಯವನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"ಅಲ್ಟ್ರಾ-ವೈಡ್ಬ್ಯಾಂಡ್ (UWB)"</string>
@@ -4716,7 +4714,7 @@
<string name="screen_flash_color_rose" msgid="1216848195972231251">"ಗುಲಾಬಿ"</string>
<string name="screen_flash_color_magenta" msgid="7726221666557102155">"ಮೆಜೆಂತಾ"</string>
<string name="screen_flash_color_violet" msgid="1279950780509029495">"ನೇರಳೆ"</string>
- <string name="color_selector_dialog_done" msgid="121253968943363376">"ಮುಗಿದಿದೆ"</string>
+ <string name="color_selector_dialog_done" msgid="121253968943363376">"ಆಯಿತು"</string>
<string name="color_selector_dialog_cancel" msgid="8667350644753900701">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
<string name="contrast_title" msgid="6885768151336508075">"ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್"</string>
<string name="contrast_standard" msgid="1097297089917185235">"ಪ್ರಮಾಣಿತ"</string>
diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml
index cf1f77d..e8bd555 100644
--- a/res/values-ko/arrays.xml
+++ b/res/values-ko/arrays.xml
@@ -400,7 +400,7 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_metered_entries">
<item msgid="3237321077949659241">"자동 감지"</item>
- <item msgid="3779092145391320375">"종량제 Wi-Fi로 취급"</item>
+ <item msgid="3779092145391320375">"제한이 있는 Wi-Fi로 취급"</item>
<item msgid="2047166446768045816">"무제한 Wi-Fi로 취급"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 263c058..b8be4fa 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"왼쪽 보청기 페어링"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"사용 가능한 모든 보청기"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"청각 보조 기기 설정"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"오디오 출력, 단축어, 보청기 호환성"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"단축키, 보청기 호환성"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"이 기기에 적용"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"오디오 출력"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"오디오 출력 정보"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"블루투스가 사용 설정됨"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"전체 보기"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"스타일러스"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"테일 버튼 누르기"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>(직장 프로필)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"텍스트 입력란에 작성"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"스타일러스 버튼 누름 모두 무시"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"스타일러스"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"온도"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"일주일 중 첫날"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"숫자 환경설정"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"앱 기본값 사용"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"기본값 사용"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"섭씨(°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"화씨(°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"일요일"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"얼굴 모델을 삭제하시겠습니까?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"얼굴 모델이 영구적으로 안전하게 삭제됩니다.\n\n삭제 후 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱에서 인증하려면 PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"얼굴 모델이 영구적으로 안전하게 삭제됩니다.\n\n삭제 후 휴대전화를 잠금 해제하려면 PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"얼굴 모델이 영구적으로 안전하게 삭제됩니다.\n\n삭제한 후 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 내에서 인증하려면 지문, PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"얼굴 모델이 영구적으로 안전하게 삭제됩니다.\n\n삭제 후 휴대전화를 잠금 해제하려면 지문, PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"얼굴 인식 잠금 해제로 휴대전화를 잠금 해제하세요"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"지문"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"지문"</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"얼굴, 지문, <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> 추가됨"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"얼굴, 지문, <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> 추가됨"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"얼굴 인식/지문 잠금 해제"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"직장용 얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"직장용 얼굴 인식/지문 잠금 해제"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"설정 필요"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"얼굴 및 지문 추가됨"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"얼굴 및 지문 추가됨"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"완료"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"죄송합니다. 센서가 아닙니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"휴대전화 뒷면에 있는 센서를 터치하세요. 검지를 사용하세요."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"등록이 완료되지 않음"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"지문 설정을 완료할 수 없음"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"지금 다시 시도하거나 나중에 \'설정\'에서 지문을 설정할 수 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"지금 다시 시도하거나 나중에 지문을 설정할 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"지문 설정 시간 초과"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"나중에 설정에서 지문을 설정할 수 있습니다."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"지문 등록이 되지 않았습니다. 다시 시도하거나 다른 손가락을 사용하세요."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"나중에 \'설정\'에서 지문을 설정할 수 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"문제가 발생했습니다. 나중에 \'설정\'에서 지문을 설정할 수 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"나중에 지문을 설정할 수 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"문제가 발생했습니다. 나중에 지문을 설정할 수 있습니다."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"다른 지문 추가"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"다음"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"화면 잠금 옵션이 사용 중지되었습니다. 자세한 내용은 조직 관리자에게 문의하세요."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"구매 승인 및 앱 액세스에는 지문을 계속 사용할 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"손가락을 뗐다가 센서를 다시 터치하세요."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"지문 센서를 사용할 수 없습니다. 수리업체에 방문하세요."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"지문 센서를 사용할 수 없음"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"수리업체에 방문하세요."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"보안 설정 더보기"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"직장 프로필 잠금, 암호화 등"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"암호화, 사용자 인증 정보 등"</string>
@@ -501,15 +506,15 @@
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"새 화면 잠금 선택"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"직장 앱용 화면 잠금 선택"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"새 직장 화면 잠금 선택"</string>
- <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"보안을 강화하려면 추가 화면 잠금을 설정하세요."</string>
- <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"추가 화면 잠금 방식 선택"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"보안을 강화하려면 예비로 사용할 화면 잠금을 설정하세요."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"예비로 사용할 화면 잠금 방식을 선택하세요"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"화면 잠금을 잊어버린 경우 IT 관리자가 초기화할 수 없습니다."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"별도의 직장 프로필 잠금을 설정하세요."</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"이 화면 잠금을 잊은 경우 IT 관리자에게 재설정을 요청하세요."</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"화면 잠금 옵션"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"화면 잠금 옵션"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"잠금 해제 자동 확인"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"6자리 이상의 PIN을 정확하게 입력하면 자동으로 잠금 해제됩니다. 이는 Enter 키를 눌러 확인하는 방법보다 보안이 취약합니다."</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"6자리 이상의 PIN을 정확하게 입력하면 자동으로 잠금 해제됩니다. Enter 키를 눌러 확인하는 방식보다는 다소 취약한 보안 설정입니다."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"올바른 PIN 입력 여부 자동 확인"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"자동 확인보다는 Enter 키를 눌러 PIN을 확인하는 방법이 더 안전합니다."</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"자동 확인을 사용 설정하려면 기기의 PIN을 입력하세요."</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"블루투스"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"블루투스"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>과(와) 페어링하시겠습니까?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"기존 통합 세트에 새 멤버를 추가하세요."</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"블루투스 페어링 코드"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"페어링 코드를 입력하고 Return 또는 Enter 키를 누르세요."</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN에 문자나 기호가 포함됩니다."</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android 보안 업데이트"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"모델"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"하드웨어 버전"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"제조 연도"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"장비 ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"베이스밴드 버전"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"커널 버전"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"빌드 번호"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play 시스템 업데이트"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"배터리 정보"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"표시할 수 없음"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"저장용량"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"저장용량 및 캐시"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"블루투스 주소"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"일련번호"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"가동 시간"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"제조일자"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"최초 사용일"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"사이클 수"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"사용 불가"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"계산 중..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"이름 바꾸기"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"마운트"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Wi-Fi 및 블루투스 설정이 초기화됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"초기화"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"블루투스 및 Wi-Fi가 초기화됨"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"삭제"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"e-SIM 삭제"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"SIM을 삭제해도 모바일 서비스 요금제는 취소되지 않습니다. 교체 SIM을 다운로드하려면 이동통신사에 문의하세요."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"설정 초기화"</string>
@@ -1436,7 +1437,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"얼굴 인식 잠금 해제를 사용하려면 PIN을 설정하세요"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"얼굴 인식 또는 지문 잠금 해제용 백업 비밀번호 설정"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"얼굴 인식 또는 지문 잠금 해제용 백업 패턴 설정"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"얼굴 인식 또는 지문 잠금 해제용 백업 PIN 설정"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"얼굴 인식 또는 지문 잠금 해제 시 사용할 예비 PIN 설정"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"비밀번호를 잊으셨나요?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"패턴을 잊으셨나요?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"PIN을 잊으셨나요?"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"모든 언어로 설정"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"다른 언어"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"테스트 중"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"터치 키보드, 음성, 도구"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"터치 키보드, 물리적 키보드, 음성, 도구"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"터치 키보드, 도구"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"터치 키보드, 물리적 키보드, 도구"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"물리적 키보드"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"레이아웃"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"가젯 선택"</string>
@@ -1796,7 +1797,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="7217091930762522599">"필터링 모드를 설정합니다. (변경사항을 적용하려면 블루투스를 껐다가 켜야 합니다.)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"이 옵션을 변경하려면 블루투스 HCI 스누프 로그 모드를 필터링 사용 설정됨으로 설정하세요."</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"주로 시각 장애가 있는 사용자를 위한 스크린 리더"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"시력이 약하거나 시각 장애가 있는 사용자를 위한 스크린 리더"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"화면에서 항목을 탭하여 읽는 소리 듣기"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"자막 환경설정"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"자막 환경설정 정보"</string>
@@ -1838,7 +1839,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"텍스트 표시 방식 변경"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"제목: 열기구 디자인"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"보낸 사람: 병수"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"안녕하세요?\n\n디자인이 어떻게 진행되고 있는지 궁금해서 연락드립니다. 새 풍선 제작을 시작하기 전에 완료될까요?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"안녕하세요?\n\n디자인이 어떻게 진행되고 있는지 궁금해서 연락드립니다. 새 열기구 제작을 시작하기 전에 완료될까요?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"설정 초기화"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"디스플레이 크기 및 텍스트 설정이 초기화되었습니다."</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"디스플레이 크기와 텍스트를 초기화하시겠습니까?"</string>
@@ -1850,7 +1851,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"3번 탭하여 확대"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"버튼을 탭하여 확대/축소"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"화면을 빠르게 확대하여 콘텐츠를 더 크게 표시합니다."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {1,number,integer}. 화면을 탭합니다.<br/> {2,number,integer}. 두 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {3,number,integer}. 두 손가락을 모아서 배율을 조정합니다.<br/> {4,number,integer}. 바로가기로 확대를 멈춥니다.<br/><br/> <b>일시적으로 확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 확대 유형이 전체 화면으로 설정되어 있어야 합니다.<br/> {1,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {2,number,integer}. 화면 아무 곳이나 길게 터치합니다.<br/> {3,number,integer}. 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {4,number,integer}. 손가락을 떼어 확대를 멈춥니다."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {1,number,integer}. 화면을 탭합니다.<br/> {2,number,integer}. 두 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {3,number,integer}. 두 손가락을 모아서 배율을 조정합니다.<br/> {4,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 멈춥니다.<br/><br/> <b>일시적으로 확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 확대 유형이 전체 화면으로 설정되어 있어야 합니다.<br/> {1,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {2,number,integer}. 화면 아무 곳이나 길게 터치합니다.<br/> {3,number,integer}. 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {4,number,integer}. 손가락을 떼어 확대를 멈춥니다."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"확대 기능을 사용 설정하면 화면을 확대할 수 있습니다.\n\n"<b>"화면을 확대하려면"</b>" 확대 기능을 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 탭합니다.\n"<ul><li>"스크롤하려면 2개 이상의 손가락으로 드래그합니다."</li>\n<li>"확대/축소 수준을 조정하려면 2개 이상의 손가락을 모읍니다."</li></ul>\n\n<b>"화면을 일시적으로 확대하려면"</b>" 확대를 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 길게 터치합니다.\n"<ul><li>"화면에서 이동하려면 드래그합니다."</li>\n<li>"축소하려면 손가락을 뗍니다."</li></ul>\n\n"키보드 또는 탐색 메뉴는 확대할 수 없습니다."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>페이지 중 <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>페이지"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"접근성 버튼을 사용하여 열기"</string>
@@ -1912,7 +1913,7 @@
<string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"투명"</string>
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"불투명"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"고대비 텍스트"</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"텍스트 색상을 검은색 또는 흰색으로 변경합니다. 배경과의 대비를 극대화합니다."</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"텍스트 색상을 검은색 또는 흰색으로 변경하여 배경과의 대비를 극대화합니다."</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"화면 확대 자동 업데이트"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"앱 전환 시 화면 확대 업데이트"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"전원 버튼으로 통화 종료"</string>
@@ -2004,7 +2005,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"볼륨 키를 길게 누르세요."</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"세 번 탭하세요."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"계속"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"보청기"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"청각 보조 기기"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"휴대전화와 함께 보청기, 인공 와우 및 기타 소리 증폭 기기를 사용할 수 있습니다."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"연결된 청각 보조 기기 없음"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"보청기 추가"</string>
@@ -2017,7 +2018,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 외 1개"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"새 기기와 페어링"</string>
<string name="accessibility_pair_hearing_device_about_title" msgid="5870335480815052755">"새 기기와 페어링 정보"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"보청기"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"청각 보조 기기"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"저장된 기기"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"보청기 제어"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"보청기 단축키"</string>
@@ -2031,7 +2032,7 @@
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"기기 더보기"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"오디오 조정"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"오디오 설명"</string>
- <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"오디오 설명 기능이 지원되는 영화 및 프로그램의 상황을 음성 설명으로 듣습니다."</string>
+ <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="2554789094873781056">"오디오 설명 기능이 지원되는 영화 및 프로그램의 상황을 음성 설명으로 듣기"</string>
<string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"오디오 설명, 오디오, 설명, 저시력,"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"바로가기 사용"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"사용 안함"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"앱별로 보기"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"시스템별로 보기"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"발송 전 품질 검사로 인해 처음 사용 시 사이클 수가 0이 아닐 수 있습니다."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"프로세스 통계"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"프로세스 실행에 관한 통계"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"메모리 사용량"</string>
@@ -2861,15 +2863,15 @@
<string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"복제 앱"</string>
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"두 계정을 동시에 사용할 수 있도록 앱의 추가 인스턴스를 만드세요."</string>
<string name="desc_cloneable_app_list_text" msgid="3354586725814708688">"복제할 수 있는 앱입니다."</string>
- <string name="cloned_apps_summary" msgid="8805362440770795709">"<xliff:g id="CLONED_APPS_COUNT">%1$s</xliff:g>개 클론됨, <xliff:g id="ALLOWED_APPS_COUNT">%2$d</xliff:g>개 클론 가능"</string>
+ <string name="cloned_apps_summary" msgid="8805362440770795709">"<xliff:g id="CLONED_APPS_COUNT">%1$s</xliff:g>개 복제됨, <xliff:g id="ALLOWED_APPS_COUNT">%2$d</xliff:g>개 복제 가능"</string>
<string name="delete_all_app_clones" msgid="3489053361980624999">"모든 앱 사본을 삭제합니다."</string>
<string name="delete_all_app_clones_failure" msgid="6821033414547132335">"일부 앱 사본을 삭제할 수 없습니다."</string>
<string name="cloned_app_creation_summary" msgid="4642627294993918502">"생성 중…"</string>
- <string name="cloned_app_created_summary" msgid="7277912971544890710">"클론됨"</string>
- <string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> 클론 만드는 중"</string>
- <string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> 클론 생성됨"</string>
+ <string name="cloned_app_created_summary" msgid="7277912971544890710">"복제됨"</string>
+ <string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> 복제 만드는 중"</string>
+ <string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> 복제 생성됨"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"언어, 동작, 시간, 백업"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"시스템 언어, 앱 언어"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"시스템 언어, 앱 언어, 음성"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, Wi-Fi, 네트워크 연결, 인터넷, 무선, 데이터, WiFi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi 알림, Wi‑Fi 알림"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"데이터 사용"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"네트워크, 모바일 네트워크 상태, 서비스 상태, 신호 강도, 모바일 네트워크 유형, 로밍, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"일련번호, 하드웨어 버전"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"배터리 정보, 제조일자, 사이클 수, 최초 사용"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android 보안 패치 수준, 베이스밴드 버전, 커널 버전"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"테마, 밝기, 어두운 모드, 광과민성, 광선공포증, 밝기 낮추기, 어둡게, 어두운 모드, 편두통"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"어두운 테마"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"메모리, 캐시, 데이터, 삭제, 지우기, 공간 확보, 공간"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"연결됨, 기기, 헤드폰, 헤드셋, 스피커, 무선, 페어링, 이어폰, 음악, 미디어"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"배경, 테마, 격자, 맞춤설정, 개인화"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"아이콘, 강조, 색상"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"아이콘, 강조, 색상, 홈 화면, 잠금 화면, 바로가기, 시계 크기"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"기본, 지원"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"결제, 기본"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"수신 알림"</string>
@@ -3189,7 +3190,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"민감한 직장 프로필 알림"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"잠금 상태일 때 민감한 직장 프로필 콘텐츠 표시"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"모든 알림 내용 표시"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"잠금이 해제되었을 때만 민감한 콘텐츠 표시"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"민감한 콘텐츠는 잠금이 해제되었을 때만 표시"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"알림 표시 안함"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"잠금 화면이 어떻게 표시되길 원하시나요?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"잠금 화면"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"풀다운 창에서 알림을 한 줄로 최소화합니다."</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"소리 또는 진동 없음"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"소리나 진동이 울리지 않으며 대화 섹션 하단에 표시됨"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"휴대전화 설정에 따라 벨소리나 진동이 울릴 수 있음"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"기기 설정에 따라 벨소리나 진동이 울릴 수 있음"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"기기가 잠금 해제되어 있을 때 화면 상단에 알림 배너 표시"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"모든 ‘<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>’ 알림"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"모든 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 알림"</string>
@@ -3480,7 +3481,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"고정 해제 이전에 비밀번호 요청"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"화면 고정 해제 시 기기 잠금"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"SIM 삭제 확인"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"eSIM을 삭제하기 전에 본인 확인을 진행하세요"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"eSIM을 삭제하기 전에 본인 확인 진행"</string>
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"고급 메모리 보호 베타"</string>
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"고급 메모리 보호"</string>
<string name="memtag_intro" msgid="579408691329568953">"보안 위험에 노출될 수 있는 버그로부터 기기를 보호하는 베타 기능입니다."</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"기기 기본값"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"오버레이 적용 실패"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"특수 앱 액세스"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other">앱 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개에서 무제한 데이터 사용 가능</item>
- <item quantity="one">앱 1개에서 무제한 데이터 사용 가능</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"더보기"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"오래 걸리는 백그라운드 작업"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"오래 걸리는 백그라운드 작업 허용"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"전액을 납부하고 나면 다음과 같이 됩니다"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"기기에서 모든 제한 사항 해제"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"신용 상품 제공업체 앱 제거 가능"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"기기 잠금"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"할부 기기 정보"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{카메라 앱}other{카메라 앱}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"캘린더 앱"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"연락처 앱"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"앱 호환성 변경사항 전환"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"기본적으로 사용 설정된 앱의 변경사항"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"기본적으로 사용 중지된 앱의 변경사항"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"사용 가능한 앱 없음"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"디버그 가능한 앱의 경우에만 앱 호환성 변경사항을 수정할 수 있습니다. 디버그 가능한 앱을 설치하고 다시 시도해 보세요."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"다른 설정을 변경해야 함"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"계정"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"이 앱에서 Wi-Fi를 사용 또는 사용 중지하고, Wi-Fi 네트워크를 검색 및 연결하고, 네트워크를 추가 또는 제거하며, 로컬 전용 핫스팟을 시작하도록 허용합니다."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC를 통해 실행"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC 스캔 시 실행되도록 허용"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC 태그가 스캔되면 이 앱이 실행되도록 허용합니다.\n이 권한이 허용되어 있는 경우 태그가 감지되면 이 앱을 옵션으로 사용할 수 있게 됩니다."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC 태그가 스캔되면 이 앱이 실행되도록 허용합니다.\n이 권한이 허용되어 있는 경우 태그가 감지되면 이 앱을 옵션으로 사용할 수 있게 됩니다."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"미디어 출력 대상"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> 재생 위치"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"이 기기"</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 980b1be..85b32ed 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Сол кулакты жупташтыруу"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Бардык жеткиликтүү угуу апараттары үчүн"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Угуу аппаратынын параметрлери"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Аудио түзмөк, ыкчам баскыч, угуу аппаратынын шайкештиги"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Ыкчам баскыч, угуу аппаратынын шайкештиги"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Ушул түзмөктө гана"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Аудио түзмөк"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Аудио түзмөк жөнүндө"</string>
@@ -101,11 +101,11 @@
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP программасын кайра баштоону өчүрүү"</string>
<string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE audio аппараттык камсыздоосун жеңилдетүүнү өчүрүү"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Түзмөктү өчүрүп күйгүзөсүзбү?"</string>
- <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Бул жөндөөнү өзгөртүү үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз."</string>
+ <string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Бул параметрди өзгөртүү үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Өчүрүп күйгүзүү"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Жок"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Bluetooth LE audio\'ну өчүрүү"</string>
- <string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Эгер түзмөктө Bluetooth LE Audio аппараттык камсыздоо мүмкүнчүлүктөрү колдоого алынса, Bluetooth LE audio функциясын өчүрүлөт."</string>
+ <string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Эгер түзмөктө аппараттык мүмкүнчүлүктөр болсо, Bluetooth LE Audio функциясы өчүрүлөт."</string>
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Түзмөктүн чоо-жайынан LE Audio которгучун көрсөтүү"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Bluetooth LE Audio Уруксат берилгендердин тизмесин иштетүү"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Bluetooth LE Audio Уруксат берилгендердин тизмеси функциясын иштетиңиз."</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth күйгүзүлдү"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Баарын көрүү"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Стилус"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Стилус баскычын басуу"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Жумуш профили)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Текст жазылчу жерлерге кол менен жазуу"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Стилус баскычындагы басууларды этибарга албоо"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Стилус"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Температура"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Аптанын биринчи күнү"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Сан параметрлери"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Колдонмонун демейки параметрлерин колдонуу"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Демейкини колдонуу"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Цельсий (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Фаренгейт (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Жекшемби"</string>
@@ -246,7 +244,7 @@
<string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Экран өчкөн соң, качан кулпуланат"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"Экран өчкөндөн кийин <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> тарабынан кулпусу ачык калтырылгандан башка убакта, дароо экран өчкөндөн кийин"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> кийин (<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> функциясы колдонулбаса)"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> өткөндөн кийин (<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> функциясы колдонулбаса)"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Кулпуланган экрандагы текст"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Жок"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"Мисалы, Асандын Android түзмөгү."</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Жүздүн үлгүсүн өчүрөсүзбү?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Жүзүңүздүн үлгүсү биротоло өчүрүлөт.\n\nӨчүрүлгөндөн кийин телефонуңуздун кулпусун ачуу же колдонмолордо аутентификациядан өтүү үчүн PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Жүзүңүздүн үлгүсү биротоло өчүрүлөт.\n\nӨчүрүлгөндөн кийин телефонуңуздун кулпусун ачуу үчүн манжаңыздын изи, PIN код, графикалык ачкыч же сырсөз керек болот."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Жүзүңүздүн үлгүсү биротоло өчүрүлөт.\n\nӨчүрүлгөндөн кийин телефонуңуздун кулпусун ачуу же колдонмолордо аутентификациядан өтүү үчүн манжаңыздын изи, PIN код, графикалык ачкыч же сырсөз керек болот."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Жүзүңүздүн үлгүсү биротоло өчүрүлөт.\n\nӨчүрүлгөндөн кийин телефонуңуздун кулпусун ачуу үчүн манжаңыздын изи, PIN код, графикалык ачкыч же сырсөз керек болот."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Телефонуңузду Жүзүнөн таанып ачуу функциясы менен ачыңыз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Манжа изи"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Манжа изи"</string>
@@ -367,7 +367,7 @@
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Манжа изи же саат аркылуу"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="188805113048792007">"Жүз, манжа изи же саат аркылуу"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_preference_summary" msgid="2311453276747908475">"Саат аркылуу"</string>
- <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_title" msgid="8776904312629209685">"Жүз же манжа изи менен ачууну кошуңуз"</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_title" msgid="8776904312629209685">"Жүз же манжа менен ачууну кошуңуз"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_message" msgid="1669326067732567911">"Жүзүңүз же манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_title" msgid="6703703635881050623">"Алгач Манжа изи менен ачууну тууралаңыз"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_message" msgid="4966813766409918392">"Манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз"</string>
@@ -380,15 +380,15 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Жүз, манжа издери жана <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> кошулду"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Жүз, манжа издери жана <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> кошулду"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Түзмөктү жүз жана манжа изи менен ачуу"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Жумуш үчүн Жүзүнөн таанып жана Манжа изи менен ачуу функциясы"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Жумуш профилинде жүз жана манжа изи менен ачуу функциясы"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Коюу керек"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Жүз жана манжа изи кошулду"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Жүз жана манжа изи кошулду"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Эгер манжа изи жана жүзүнөн таанып ачуу функциясын койгон болсоңуз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Кулпуну ачуу жолдору"</string>
- <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Төмөнкү үчүн жүзүнөн таанып же манжа изи менен ачууну колдонуңуз:"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Телефонуңуздун кулпусун ачыңыз"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Колдонмолордо өзүңүздү ырастаңыз"</string>
+ <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Жүз же манжа менен ачууну эмнеге колдоносуз:"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Телефондун кулпусун ачуу үчүн"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Колдонмолордо өзүңүздү ырастоо үчүн"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Жүз аркылуу"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Манжа изи аркылуу"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Жүз же манжа изи аркылуу"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Даяр"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ой, ал сенсор эмес"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Телефонуңуздун аркасындагы сенсорго сөөмөйүңүз менен тийиңиз."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Манжа изи кошулган жок"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Манжаңыздын изи коюлбай жатат"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Азыр аракет кылып көрүңүз же кийинчерээк Параметрлерден коюп алыңыз."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Азыр аракет кылып көрүңүз же кийинчерээк коюп алыңыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Манжа изин коюу убакыты бүтүп калды"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Манжаңыздын изин кийинчерээк Параметрлерден тууралап алсаңыз болот."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Манжа изи кошулбай калды. Кайра кайталап көрүңүз же башка манжаңыздын изин сактаңыз."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Манжаңыздын изин кийинчерээк Параметрлерден коюп алсаңыз болот."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Бир жерден ката кетти. Манжаңыздын изин кийинчерээк Параметрлерден коюп алсаңыз болот."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Манжаңыздын изин кийинчерээк тууралап алсаңыз болот."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Бир жерден ката кетти. Манжаңыздын изин кийинчерээк коюп алсаңыз болот."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Дагы бирди кошуу"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Кийинки"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Экранды кулпулоо параметри өчүрүлгөн. Толук маалымат алуу үчүн уюмуңуздун администраторуна кайрылыңыз."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Ар кандай нерселерди сатып алуу жана колдонмолорду ачуу үчүн манжаңыздын изин кошуп коюңуз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Манжаңызды көтөрүп, кайра сенсорго тийгизиңиз"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Манжа изинин сенсорун колдонууга болбойт. Тейлөө кызматына кайрылыңыз"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Манжа изинин сенсорун колдонууга болбойт"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Тейлөө кызматына кайрылыңыз."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Кошумча коопсуздук параметрлери"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Жумуш профилин кулпулоо, шифрлөө жана башкалар"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Шифрлөө, аккаунтка байланыштуу нерселер жана башкалар"</string>
@@ -492,7 +497,7 @@
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Экран кулпусун коюу"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Коопсуздукту бекемдөө үчүн бул түзмөккө PIN код, графикалык ачкыч же сырсөз коюңуз"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Экран кулпусун коюу"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="1214876733592830628">"Экранды кулпулоо функциясын тууралаңыз"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="1214876733592830628">"Экранга кулпу коюңуз"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Коопсуздукту бекемдөө үчүн бул түзмөккө PIN код, графикалык ачкыч же сырсөз коюңуз."</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Телефонуңузду коргоңуз"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Кулпуну ачуу үчүн манжа изин кошуңуз"</string>
@@ -506,12 +511,12 @@
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Эгер экран кулпусун унутуп койсоңуз, IT администраторуңуз аны алып сала албайт."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Жумуш колдонмолору үчүн өзүнчө кулпу коюңуз"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Эгер кулпуну унутуп койсоңуз, аны IT администраторуңуз ачып берет"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Экранды кулпулоо параметрлери"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Экранды кулпулоо жолдору"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Экранды кулпулоо параметрлери"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Кулпуну ачууну автоматтык түрдө ырастоо"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"6 же андан көп сандан турган PIN кодду туура киргизсеңиз, кулпу автоматтык түрдө ачылат. Бирок Enter баскычын таптап ырастоо буга караганда жакшыраак коргойт."</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Автоматтык түрдө ырастап ачуу"</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Кеминде 6 сандан турган PIN кодду туура киргизсеңиз, түзмөгүңүз дароо ачылат. Бул ыкмага караганда кол менен киргизүү алдаганча коопсузураак."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Туура PIN кодду автоматтык түрдө ырастоо"</string>
- <string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"PIN кодуңузду Enter баскычын таптап ырастоо автоматтык түрдө ырастоодон алда канча коопсуз"</string>
+ <string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Автоматтык ачууга караганда PIN кодду киргизүү алдаганча коопсузураак."</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"Автоматтык түрдө ырастоону иштетүү үчүн түзмөктүн PIN кодун киргизиңиз"</string>
<string name="auto_confirm_off_pin_verify_description" msgid="4256219155659760047">"Автоматтык түрдө ырастоону өчүрүү үчүн түзмөктүн PIN кодун киргизиңиз"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Экранды кулпулоо"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> менен байланыштырасызбы?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Учурдагы координацияланган топтомго жаңы мүчөнү кошуңуз"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth байланышуу коду"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Байланыштыруу кодун терип, андан соң Артка же Киргизүүнү басыңыз"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN тамгаларды же символдорду камтыйт"</string>
@@ -696,7 +700,7 @@
<string name="link_speed" msgid="931786745741016446">"<xliff:g id="LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Мб/ск"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> бул түзмөктө WiFi\'ды күйгүзгөнү жатат"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> бул түзмөктө WiFi\'ды өчүргөнү жатат"</string>
- <string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Мүчлштктрдү оңдгуч колд байт-кодун ырсто"</string>
+ <string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Мүчүлүштүктөрү аныктала турган колдонмолордун байт-кодун текшерүү"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"ART\'га мүчүлүштүктөрдү аныктаган колдонмолордун байт кодун текшерүүгө уруксат берилет"</string>
<string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Жаңыруу жыштыгы"</string>
<string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Экрандын учурдагы жаңыруу жыштыгы көрүнөт"</string>
@@ -776,12 +780,12 @@
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Кокустан тандалган MAC"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Түзмөк кошуу"</string>
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" тармагына кошулуу үчүн камераны төмөнкү QR кодго алып келиңиз"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"QR кодун скандоо"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"QR кодду скандоо"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" тармагына кошулуу үчүн камераны төмөнкү QR кодго алып келиңиз"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Wi‑Fi\'га кошулуу үчүн QR кодун скандаңыз"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Wi‑Fi\'га кошулуу үчүн QR кодду скандаңыз"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Wi‑Fi\'ды бөлүшүү"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" тармагына кошулуу үчүн башка түзмөктө QR кодун скандаңыз"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" тармагына туташуу үчүн, бул QR кодун скандаңыз"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" тармагына кошулуу үчүн башка түзмөктө QR кодду скандаңыз"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"\"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" тармагына туташуу үчүн, бул QR кодду скандаңыз"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Кайталап көрүңүз. Эгер маселе чечилбесе, түзмөктү өндүрүүчүгө кайрылыңыз"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"Бир жерден ката кетти"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Түзмөк розеткага сайылып, кубатталып жана күйүп турганын текшериңиз"</string>
@@ -808,8 +812,8 @@
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Авто-туташуу"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Ушул тармактын аймагына келгенде автоматтык түрдө туташасыз"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Түзмөк кошуу"</string>
- <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Түзмөктү бул тармакка кошуу үчүн QR кодун колдонуңуз"</string>
- <string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR кодунун форматы жараксыз"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Түзмөктү бул тармакка кошуу үчүн QR кодду колдонуңуз"</string>
+ <string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"QR коднун форматы жараксыз"</string>
<string name="retry" msgid="7542103800274026915">"Кайталоо"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"Түзмөктүн башка колдонуучулары менен бөлүшүлсүн"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(өзгөрүүсүз)"</string>
@@ -1100,12 +1104,12 @@
<string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> Интернети колдонулсунбу?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Мобилдик Интернет үчүн <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> операторун колдонуп жатасыз. Эгер <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g> операторуна которулсаңыз, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> мобилдик Интернет үчүн колдонулбай калат."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> операторун колдонуу"</string>
- <string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Тандалган SIM карта жаңыртылсынбы?"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> түзмөгүңүздөгү жалгыз SIM-карта. Бул SIM-карта мобилдик дайындар, чалуулар жана SMS жөнөтүү үчүн колдонулсунбу?"</string>
+ <string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Негизги SIM картаны өзгөртөсүзбү?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> түзмөгүңүздөгү жалгыз SIM карта. Аны чалуулар, SMS билдирүүлөрүн жөнөтүү жана мобилдик Интернет үчүн колдоносузбу?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Сапаты жакшыраак мобилдик трафикти колдоносузбу?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Негизги тармак жеткиликсиз болгондо, түзмөгүңүзгө <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> байланыш операторунун мобилдик трафигине автоматтык түрдө которулууга уруксат бериңиз."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Чалуулар, билдирүүлөр жана тармак трафиги уюмуңузга көрүнүшү мүмкүн."</string>
- <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"SIM-карта PIN-коду туура эмес. Эми түзмөктү бөгөттөн чыгарыш үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек."</string>
+ <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"SIM-карта PIN коду туура эмес. Эми түзмөктү бөгөттөн чыгарыш үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек."</string>
<string name="wrong_pin_code" msgid="8124222991071607958">"{count,plural, =1{SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. # аракет калды. Болбосо, түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек болот.}other{SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. # аракет калды.}}"</string>
<string name="wrong_pin_code_one" msgid="6924852214263071441">"SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. 1 аракет калды. Болбосо, түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек болот."</string>
<string name="pin_failed" msgid="3726505565797352255">"SIM-карта PIN аракети кыйрады!"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android\'дин коопсуздук системасын жаңыртуу"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Үлгүсү"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Аппараттын версиясы"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Өндүрүлгөн жыл"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Жабдуунун ID\'си"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Радиомодуль версиясы"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Өзөктүн версиясы"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Курама номери"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play тутуму качан жаңырган"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Батарея жөнүндө маалымат"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Жеткиликтүү эмес"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Сактагыч"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Сактагыч жана кеш"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth дареги"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Сериялык номери"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Түзмөк күйгүзүлгөндөн берки убакыт"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Өндүрүлгөн күнү"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Биринчи жолу колдонулган күнү"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Циклдердин саны"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Жеткиликсиз"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Эсептелүүдө…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Аталышын өзгөртүү"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Кошуу"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Ушуну менен бардык Wi‑Fi жана Bluetooth параметрлери баштапкы абалга келтирилет. Бул аракетти артка кайтара албайсыз."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Баштапкы абалга келтирүү"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth жана Wi‑Fi баштапкы абалга келтирилди"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Тазалоо"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIM-карталарын өчүрүү"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Тарифтик пландарыңыз өзгөрбөйт. Башка SIM-карталарды жүктөп алуу үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Параметрлерди кайра коюу"</string>
@@ -1434,9 +1435,9 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Жүзүнөн таанып ачуу үчүн сырсөздү коюңуз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Жүзүнөн таанып ачуу үчүн графикалык ачкычты коюңуз"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Жүзүнөн таанып ачуу үчүн PIN код коюңуз"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Жүз же манжа изи менен ачууну иштетүү үчүн сырсөз коюңуз"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Жүз же манжа изи менен ачууну иштетүү үчүн графикалык ачкыч коюңуз"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Жүз же манжа изи менен ачууну иштетүү үчүн PIN код коюңуз"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Жүз же манжа менен ачууну иштетүү үчүн сырсөз коюңуз"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Жүз же манжа менен ачууну иштетүү үчүн графикалык ачкыч коюңуз"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Жүз же манжа менен ачууну иштетүү үчүн PIN код коюңуз"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Сырсөзүңүздү унутуп койдуңузбу?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Графикалык ачкычты унутуп койдуңузбу?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"PIN кодуңузду унутуп койдуңузбу?"</string>
@@ -1485,7 +1486,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1116467204475387886">"Экран кулпусун ачуу үчүн сүрөт үлгүсү тартылышы керек"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"Үлгүнү көрсөтүү"</string>
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_title" msgid="7172693275721931683">"PIN коддун купуялыгын арттыруу"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_summary" msgid="8639588868341114740">"PIN кодду киргизип жатканда анимацияны өчүрүү"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_summary" msgid="8639588868341114740">"PIN кодду киргизип жатканда анимация өчүрүлөт"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"Профилдин графикалык ачкычы көрүнсүн"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"Таптаганда дирилдесин"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"Кубат баскычы дароо кулпулайт"</string>
@@ -1695,7 +1696,7 @@
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"Үч манжаңыз менен жогору сүрүп, кармап туруп, коё бериңиз"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"Билдирмелерди жана Ыкчам параметрлерди көрүү"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"Башкы экраныңызда үч манжаңыз менен ылдый сүрүңүз"</string>
- <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Колдонмолорду которуштуруу"</string>
+ <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Башка колдонмого которулуу"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"Төрт манжаңыз менен экранды солго же оңго сүрүңүз"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"Өткөрүп жиберүү"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"Кийинки"</string>
@@ -1709,7 +1710,7 @@
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"Үч манжаңыз менен экранды өйдө сүрүп, кармап туруңуз"</string>
<string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"Билдирмелер"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"Үч манжаңыз менен экранды ылдый сүрүңүз"</string>
- <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Колдонмолорду которуштуруу"</string>
+ <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Башка колдонмого которулуу"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"Төрт манжаңыз менен экранды солго же оңго сүрүңүз"</string>
<string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"Өзгөртүү баскычтары"</string>
<string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"Ачкычтардын аракеттерин өзгөртүү"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Бардык тилдер үчүн"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Дагы тилдер…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Сыноо"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Экрандагы баскычтоп, Кеп, Куралдар"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Экрандагы баскычтоп, Аппараттык баскычтоп, Кеп, Куралдар"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Экрандагы баскычтоп, куралдар"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Экрандагы баскычтоп, аппараттык баскычтоп, куралдар"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Аппараттык баскычтоп"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Калып"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Гаджет тандоо"</string>
@@ -2328,8 +2329,9 @@
<string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"Акыркы жолу толук кубатталгандан бери түзмөктү колдонуу убакыты"</string>
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Түзмөк канча убакыт колдонулду (<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Колдонмолор боюнча иргөө"</string>
- <string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Тутумдар боюнча иргөө"</string>
+ <string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Системалар боюнча иргөө"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Жөнөтүүдөн мурун талап кылынган сапат боюнча текшерүүлөрдөн улам батареянын циклдеринин саны биринчи колдонууда нөлгө барабар болбошу мүмкүн"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Процесстин статистикасы"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Иштеп жаткан процесстердин өзгөчө статистикасы"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Эс системанын пайдаланылышы"</string>
@@ -2820,7 +2822,7 @@
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"Бул нерсе дайым чалуулр үчүн колдонулсн"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"Мобилдик трафик үчүн SIM карта тандаңыз"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"SMS жөнөтүү үчүн SIM картаны тандаңыз"</string>
- <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Интернетти колдонуу үчүн SIM карта которулууда, бул бир мүнөткө чейин созулушу мүмкүн…"</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"SIM карта которулууда. Бир мүнөт күтө туруңуз…"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> Интернети колдонулсунбу?"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Эгер <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> операторуна которулсаңыз, <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> мобилдик Интернет үчүн колдонулбай калат."</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> колдонуу"</string>
@@ -2833,7 +2835,7 @@
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"SIM-картанын абалы (SIM-карта оюкчасы %1$d)"</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="2819551384383504031">"SIM карталар өзгөрдү."</string>
- <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Жөндөө үчүн таптаңыз"</string>
+ <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Орнотуу үчүн басыңыз"</string>
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"Чалган сайын сурасын"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"Тандоо керек"</string>
<string name="sim_selection_channel_title" msgid="3193666315607572484">"SIM картаны тандоо"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> клону түзүлүүдө"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> клону түзүлдү"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Тилдер, жаңсоолор, убакыт, камдык көчүрмөлөр"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Системанын тилдери, колдонмонун тилдери"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Системанын тилдери, колдонмонун тилдери, кеп"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, тармак туташуусу, интернет, зымсыз, дайындар, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi билдирме, wifi билдирме"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"трафиктин сарпталышы"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"тармак, мобилдик тармактын абалы, кызматтын абалы, сигналдын күчү, мобилдик тармактын түрү, роуминг, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"сериялык номер, аппараттык камсыздоонун версиясы"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"батарея жөнүндө маалымат, өндүрүлгөн күнү, циклдердин саны, биринчи жолу колдонулган күнү"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android коопсуздугун жаңыртуу деңгээли, байланыш модулунун версиясы, өзөктүн версиясы"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"тема, жарык, караңгы, режим, жарыкты сезгичтик, фотофобия, караңгылатуу, караңгы тема, баш ооруу"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"караңгы тема"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"эстутум, кеш, дайындар, жок кылуу, тазалоо, акысыз, орун"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"туташкан, түзмөк, гарнитура, гарнитура, динамик, зымсыз, жупташтыруу, кулаккаптар, музыка, медиа"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"фон, тема, торчо, ыңгайлаштыруу, жекечелештирүү"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"сүрөтчө, басымдуу, түс"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"сүрөтчө, негизги, түс, башкы экран, кулпуланган экран, ыкчам баскыч, сааттын өлчөмү"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"демейки, жардамчы"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"төлөм, демейки"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"кирүүчү эскертме"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Билдирмелер тактасында билдирмелер бир сапка жыйналат"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Үнү чыкпайт жана дирилдебейт"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Үнү чыкпайт же дирилдебейт жана сүйлөшүүлөр тизмесинин ылдый жагында көрүнөт"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Телефондун параметрлерине жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Түзмөктүн параметрлерине жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Телефон кулпуланып турганда, билдирмелер экрандын жогору жагында баннер түрүндө көрүнөт"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" колдонмосундагы бардык билдирмелер"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосунун бардык билдирмелери"</string>
@@ -3606,7 +3607,7 @@
<string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Кубат параметрлери"</string>
<string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"Файлды өткөрүү параметрлери"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
- <string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"USB\'нин параметрлери"</string>
+ <string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"USB параметрлери"</string>
<string name="usb_control_title" msgid="1946791559052157693">"USB\'ни көзөмөлдөгөн түзмөк:"</string>
<string name="usb_control_host" msgid="7404215921555021871">"Туташкан түзмөк"</string>
<string name="usb_control_device" msgid="527916783743021577">"Ушул түзмөк"</string>
@@ -3836,7 +3837,7 @@
<string name="notification_log_details_public_version" msgid="3057653571018432759">"жалпыга ачык версиясы"</string>
<string name="notification_log_details_importance" msgid="8516198274667183446">"маанилүүлүгү"</string>
<string name="notification_log_details_explanation" msgid="6966274549873070059">"түшүндүрмө"</string>
- <string name="notification_log_details_badge" msgid="648647240928645446">"бейджикти көрсөтө алат"</string>
+ <string name="notification_log_details_badge" msgid="648647240928645446">"төш белгини көрсөтө алат"</string>
<string name="notification_log_details_content_intent" msgid="2768423554375629089">"ниет"</string>
<string name="notification_log_details_delete_intent" msgid="8296434571041573503">"ниетти жок кылуу"</string>
<string name="notification_log_details_full_screen_intent" msgid="4151243693072002296">"толук экран"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Түзмөктүн демейки параметри"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Үстүнө коюлган жок"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Атайын мүмкүнчүлүк"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> колдонмо маалыматтарды чектөөсүз өткөрө алат</item>
- <item quantity="one">1 колдонмо маалыматтарды чектөөсүз өткөрө алат</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Дагы көрүү"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Фондогу узак тапшырмалар"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Узак тапшырмаларды фондо аткарууга уруксат берүү"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Сумма толугу менен төлөнгөндөн кийин:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Түзмөктөн бардык чектөөлөр өчүрүлдү"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Насыя берүүчүнүн колдонмосун чыгарып салсаңыз болот"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Түзмөктүн кулпусу"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Насыяга алынган түзмөк тууралуу"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Камера колдонмосу}other{Камера колдонмолору}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Жылнаама колдонмосу"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Байланыштар колдонмосу"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Колдонмонун шайкештигине киргизилген өзртүүлөрдү өчүрүү/күйгүзүү"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Демейки күйгүзүлгөн өзгөртүүлөр"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Демейки өчүрүлгөн өзгөртүүлөр"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Колдонмолор жок"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Шайкештик параметрлерин мүчүлүштүктөрүн оңдоого мүмкүн болгон колдонмолор үчүн гана өзгөртүүгө болот. Ушундай колдонмо орнотуп туруп, кайталап көрүңүз."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Башка жөндөөгө көз каранды"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Аккаунт"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Бул колдонмого Wi-Fi\'ды өчүрүп же күйгүзүүгө, Wi-Fi тармактарын издеп, аларга туташууга, тармактарды кошуп же алып салууга же жергиликтүү байланыш түйүнүн иштетүүгө уруксат бересиз"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC аркылуу иштетүү"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC скандоодо иштетүүгө уруксат берүү"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC энбелгиси скандалып жатканда, бул колдонмону иштетүүгө уруксат бересиз.\nЭгер бул уруксат берилсе, бул колдонмо энбелгилерди иштетүү үчүн тандалат."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC энбелгиси скандалып жатканда, бул колдонмону иштетүүгө уруксат бериңиз.\nЭгер бул уруксат күйгүзүлсө, NFC энбелгилерин иштетүү үчүн бул колдонмону тандоого болот."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Медиа файл төмөнкүдө ойнотулсун:"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> аркылуу ойнотуу"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Ушул түзмөк"</string>
@@ -4383,7 +4379,7 @@
<string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"Шашылыш чалуулар үчүн бул кызматты колдонгонуңузда, байланыш операторуңуз жайгашкан жериңиз тууралуу маалыматты чогултушу мүмкүн.\n\nКеңири маалымат алуу үчүн байланыш операторуңуздун купуялык саясатына баш багыңыз."</string>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"Калган убакытты же маалыматтарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүнөн айрыласыз. Өчүрүүдөн мурда, операторуңузга байланышыңыз."</string>
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Колдонмонун мазмуну"</string>
- <string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Колдонмолорго Android тутумунда материалдарды жөнөтүүгө уруксат бересиз"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Колдонмолорго Android системасында материалдарды жөнөтүүгө уруксат бересиз"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Системалык үймөктүн дампын түзүү"</string>
<string name="development_memtag_page_title" msgid="3546667618748029188">"Memory Tagging Extension"</string>
<string name="development_memtag_intro" msgid="8032596625527637164">"Memory Tagging Extension (MTE) колдонмонун эстутумуна байланыштуу коопсуздук көйгөйлөрүн табууну жеңилдетип, жергиликтүү кодду коргойт."</string>
@@ -4439,8 +4435,8 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Узак"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Капчыкты көрсөтүү"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Капчыкка кулпуланган экрандан өтүүгө уруксат берүү"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="1856477548806618829">"QR кодунун сканерин көрсөтүү"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="4577409244972250235">"QR кодунун сканерине кулпуланган экрандан өтүүгө уруксат берүү"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="1856477548806618829">"QR коднун сканерин көрсөтүү"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="4577409244972250235">"QR коднун сканерине кулпуланган экрандан өтүүгө уруксат берүү"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Түзмөктү башкаруу элементтерин көрсөтүү"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"Кулпуланган экрандан"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"Түзмөктү башкаруу элементтерин колдонуу"</string>
@@ -4675,13 +4671,13 @@
<string name="bluetooth_find_broadcast_summary" msgid="3907899428626210673">"Төмөнкүнү угуу:"</string>
<string name="bluetooth_find_broadcast" msgid="1768337775649457586">"Кабарларды табуу"</string>
<string name="bluetooth_find_broadcast_button_leave" msgid="7881206581147104908">"Кабардан чыгуу"</string>
- <string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"QR кодун скандоо"</string>
+ <string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"QR кодду скандоо"</string>
<string name="find_broadcast_password_dialog_title" msgid="3176988702535737484">"Сырсөздү киргизиңиз"</string>
<string name="find_broadcast_password_dialog_connection_error" msgid="47873617983439400">"Туташкан жок. Кайра аракет кылыңыз."</string>
<string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"Сырсөз туура эмес"</string>
<string name="find_broadcast_join_broadcast_error" msgid="5486980388774711346">"Кабарлоого кошулууга болбойт"</string>
- <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Угуп баштоо үчүн QR кодун борборго жайгаштырыңыз"</string>
- <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR кодунун форматы жараксыз"</string>
+ <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Угуп баштоо үчүн QR кодду борборго жайгаштырыңыз"</string>
+ <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"QR коднун форматы жараксыз"</string>
<string name="convert_to_esim_title" msgid="71037864129009206">"eSIM-картага өзгөртүү"</string>
<string name="transfer_esim_to_another_device_title" msgid="5286117866086383192">"eSIM-картаны башка түзмөккө өткөрүү"</string>
<string name="background_install_preference_summary" msgid="3065219346519340364">"{count,plural, =1{# колдонмо}other{# колдонмо}}"</string>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index b71cd8c..4e67baa 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"ຈັບຄູ່ຫູຊ້າຍ"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"ສຳລັບອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງທັງໝົດທີ່ພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຊ່ວຍຟັງ"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"ສຽງອອກ, ທາງລັດ, ການໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້ຂອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"ທາງລັດ, ການໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້ຂອງເຄື່ອງຊ່ວຍຟັງ"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"ສຳລັບອຸປະກອນນີ້"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ເອົ້າພຸດສຽງ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ກ່ຽວກັບເອົ້າພຸດສຽງ"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ເປີດ Bluetooth ແລ້ວ"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"ເບິ່ງທັງໝົດ"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"ປາກກາ"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"ມີການກົດປຸ່ມຄ້າງ"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"ຂຽນໃນຊ່ອງຂໍ້ຄວາມ"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"ບໍ່ຕ້ອງສົນໃຈການກົດປຸ່ມປາກກາທັງໝົດ"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"ປາກກາ"</string>
@@ -147,7 +145,7 @@
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="5673975677271544085">"ທົດສອບ HTTP Client:"</string>
<string name="ping_test_label" msgid="265427033290391845">"ເລີ່ມທົດສອບ ping"</string>
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"ຂ້າມ"</string>
- <string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"ຖັດໄປ"</string>
+ <string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"ຕໍ່ໄປ"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ພາສາ"</string>
<string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"ລຳດັບພາສາທີ່ຕ້ອງການ"</string>
<string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"ພາສາລະບົບ"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"ອຸນຫະພູມ"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"ມື້ທຳອິດຂອງອາທິດ"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"ການຕັ້ງຄ່າຕົວເລກ"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"ໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງແອັບ"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"ໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"ເຊວຊຽສ (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ຟາເຣນຮາຍ (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"ວັນອາທິດ"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"ລຶບຮູບແບບໃບໜ້າອອກບໍ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"ຮູບແບບໃບໜ້າຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຢ່າງຖາວອນ ແລະ ປອດໄພ.\n\nຫຼັງຈາກການລຶບແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ສຳລັບການພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບຕ່າງໆ."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"ຮູບແບບໃບໜ້າຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຢ່າງຖາວອນ ແລະ ປອດໄພ.\n\nຫຼັງຈາກການລຶບແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"ຮູບແບບໃບໜ້າຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຢ່າງຖາວອນ ແລະ ປອດໄພ.\n\nຫຼັງຈາກທີ່ລຶບແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ສຳລັບການພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບ."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"ຮູບແບບໃບໜ້າຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຢ່າງຖາວອນ ແລະ ປອດໄພ.\n\nຫຼັງຈາກທີ່ລຶບແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, PIN, ຮູບແບບ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"ໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"ລາຍນິ້ວມື"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"ລາຍນີ້ວມື"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ແລ້ວໆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ອຸ້ຍ, ນັ້ນບໍ່ແມ່ນເຊັນເຊີ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ແຕະທີ່ເຊັນເຊີຢູ່ຫຼັງຂອງໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ໃຫ້ໃຊ້ນິ້ວຊີ້ທ່ານ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"ການລົງທະບຽນບໍ່ສຳເລັດ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືໃຫ້ສຳເລັດໄດ້"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"ທ່ານສາມາດລອງໃໝ່ຕອນນີ້ ຫຼື ຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າກໍໄດ້."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"ທ່ານສາມາດລອງໃໝ່ຕອນນີ້ ຫຼື ຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານພາຍຫຼັງກໍໄດ້."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ໝົດເວລາຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມື"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໃນພາຍຫຼັງໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ການລົງທະບຽນລາຍນີ້ວມືບໍ່ເຮັດວຽກ. ລອງໃໝ່ອີກ ຫຼື ໃຊ້ນີ້ວມືນີ້ວອື່ນ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"ມີບາງຢ່າງຜິດພາດເກີດຂຶ້ນ. ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໃນການຕັ້ງຄ່າ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໃນພາຍຫຼັງໄດ້."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"ມີບາງຢ່າງຜິດພາດເກີດຂຶ້ນ. ທ່ານສາມາດຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້ໃນພາຍຫຼັງ."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"ເພີ່ມອັນອື່ນ"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ຕໍ່ໄປ"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"ຕົວເລືອກການລັອກໜ້າຈໍຖືກປິດການນຳໃຊ້ຢູ່. ເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງຂອງອົງການທ່ານ."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"ທ່ານຍັງຄົງສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອອະນຸຍາດການສັ່ງຊື້ ແລະ ການເຂົ້າເຖິງແອັບໄດ້."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"ຍົກນິ້ວມືອອກ, ຈາກນັ້ນ ສຳຜັດເຊັນເຊີອີກຄັ້ງ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືໄດ້. ກະລຸນາໄປຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສ້ອມແປງ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືໄດ້"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"ກະລຸນາໄປຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສ້ອມແປງ."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"ລັອກໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກ, ການເຂົ້າລະຫັດ ແລະ ອື່ນໆ"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"ການເຂົ້າລະຫັດ, ຂໍ້ມູນການເຂົ້າສູ່ລະບົບ ແລະ ອື່ນໆ"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"ຈັບຄູ່ກັບ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ບໍ?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"ເພີ່ມສະມາຊິກໃໝ່ໄປໃສ່ຊຸດເຮັດວຽກຮ່ວມກັນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ລະຫັດການຈັບຄູ່ Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"ພິມລະຫັດຈັບຄູ່ແລ້ວກົດ Return ຫຼື Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN ມີໂຕອັກສອນ ຫຼືສັນຍາລັກ"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"ອັບເດດຄວາມປອດໄພ Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"ໂມເດວ"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"ເວີຊັນຂອງຮາດແວ"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"ປີທີ່ຜະລິດ"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ໝາຍເລກອຸປະກອນ"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"ເວີຊັນເບສແບນ"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"ເວີຊັນຂອງເຄີນເນວ"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"ໝາຍເລກ Build"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"ການອັບເດດລະບົບ Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"ຂໍ້ມູນແບັດເຕີຣີ"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"ຍັງບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ ແລະ ແຄສ"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"ທີ່ຢູ່ Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"ໝາຍເລກຊີຣຽວ"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"ເວລາເປີດນຳໃຊ້"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"ວັນທີທີ່ຜະລິດ"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"ວັນທີທີ່ນຳໃຊ້ເທື່ອທຳອິດ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"ຈຳນວນຮອບ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"ບໍ່ພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"ກຳລັງຄຳນວນ..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"ປ່ຽນຊື່"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"ຕໍ່ໃສ່"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"ການດຳເນີນການນີ້ຈະຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າ Wi-Fi ແລະ Bluetooth ທັງໝົດ. ໂດຍທ່ານຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກຄຳສັ່ງນີ້ໄດ້."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"ຣີເຊັດ"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"ຣີເຊັດ Bluetooth ແລະ Wi-Fi ແລ້ວ"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"ລຶບ"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"ລຶບ eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"ນີ້ຈະບໍ່ເປັນການຍົກເລີກແພັກເກດບໍລິການມືຖືໃດໆ. ເພື່ອດາວໂຫຼດຊິມທົດແທນ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າ"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"ສໍາລັບທຸກໆພາສາ"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"ພາສາອື່ນໆ..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"ກຳລັງທົດສອບ"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍ, ສຽງເວົ້າ, ເຄື່ອງມື"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍ, ແປ້ນພິມນອກ, ສຽງເວົ້າ, ເຄື່ອງມື"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍ, ເຄື່ອງມື"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"ແປ້ນພິມໃນໜ້າຈໍ, ແປ້ນພິມແທ້, ເຄື່ອງມື"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"ແປ້ນພິມພາຍນອກ"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"ໂຄງຮ່າງ"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"ເລືອກແກດເຈັດ"</string>
@@ -1975,7 +1976,7 @@
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"ໃຊ້ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"ເປີດ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"ເພີ່ມ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ໃສ່ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນແລ້ວ. ປັດລົງເພື່ອເປີດ ຫຼື ປິດມັນຕອນໃດກໍໄດ້."</string>
- <string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"ທ່ານສາມາດເພີ່ມ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ໄປໃສ່ການຕັ້ງຄ່າຈາກເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍທ່ານໄດ້ນຳ"</string>
+ <string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"ທ່ານສາມາດເພີ່ມ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ໄປໃສ່ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນຈາກເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍທ່ານໄດ້ນຳ"</string>
<string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"ເພີ່ມການແກ້ໄຂສີໄປໃສ່ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນແລ້ວ. ປັດລົງເພື່ອເປີດ ຫຼື ປິດມັນຕອນໃດກໍໄດ້."</string>
<string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"ທ່ານສາມາດເພີ່ມການແກ້ໄຂສີໄປໃສ່ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນຈາກເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍທ່ານໄດ້ນຳ"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"ເພີ່ມການປີ້ນສີໄປໃສ່ການຕັ້ງຄ່າດ່ວນແລ້ວ. ປັດລົງເພື່ອເປີດ ຫຼື ປິດມັນຕອນໃດກໍໄດ້."</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ເບິ່ງຕາມແອັບ"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"ເບິ່ງຕາມລະບົບ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ເນື່ອງຈາກມີການກວດສອບຄຸນນະພາບກ່ອນຈັດສົ່ງ, ຈຳນວນຮອບຈຶ່ງອາດບໍ່ເປັນສູນເມື່ອນຳໃຊ້ເທື່ອທຳອິດ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ສະຖິຕິໂປຣເຊສ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ສະຖານະ Geeky ກ່ຽວກັບໂປຣເຊສທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"ກຳລັງສ້າງ <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ສຳເນົາ"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"ສ້າງ <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ສຳເນົາແລ້ວ"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ພາສາ, ທ່າທາງ, ເວລາ, ສຳຮອງຂໍ້ມູນ"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"ພາສາຂອງລະບົບ, ພາສາຂອງແອັບ"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"ພາສາຂອງລະບົບ, ພາສາຂອງແອັບ, ສຽງເວົ້າ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ, ອິນເຕີເນັດ, ໄຮ້ສາຍ, ຂໍ້ມູນ, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"ການແຈ້ງເຕືອນ Wi‑Fi, ການແຈ້ງເຕືອນ wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ການນຳໃຊ້ອິນເຕີເນັດ"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"ເຄືອຂ່າຍ, ສະຖານະເຄືອຂ່າຍມືຖື, ສະຖານະບໍລິການ, ຄວາມແຮງຂອງສັນຍານ, ປະເພດເຄືອຂ່າຍມືຖື, ໂຣມມິງ, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"ໝາຍເລກຊີຣຽວ, ເວີຊັນຮາດແວ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"ຂໍ້ມູນແບັດເຕີຣີ, ວັນທີທີ່ຜະລິດ, ຈຳນວນຮອບ, ການນຳໃຊ້ເທື່ອທຳອິດ"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android security patch level, ເວີຊັນ baseband, ເວີຊັນ kernel"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"ຮູບແບບສີສັນ, ແຈ້ງ, ໂໝດມືດ, ໄວແສງ, ຢ້ານແສງ, ເຮັດໃຫ້ມືດລົງ, ມືດລົງ, ໂໝດມືດ, ໄມເກຣນ"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ສີສັນໜ້າຕາແບບມືດ"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"ໜ່ວຍຄວາມຈຳ, ແຄສ, ຂໍ້ມູນ, ລຶບ, ລຶບລ້າງ, ຫວ່າງ, ພື້ນທີ່"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ອຸປະກອນ, ຫູຟັງ, ລຳໂພງ, ໄຮ້ສາຍ, ຈັບຄູ່, ເພງ, ມີເດຍ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ພື້ນຫຼັງ, ຮູບແບບສີສັນ, ຕາຕະລາງ, ປັບແຕ່ງ, ປັບແຕ່ງສ່ວນຕົວ"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ໄອຄອນ, ການເນັ້ນ, ສີ"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ໄອຄອນ, ການເນັ້ນ, ສີ, ໂຮມສະກຣີນ, ລັອກໜ້າຈໍ, ທາງລັດ, ຂະໜາດຂອງໂມງ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຜູ້ຊ່ວຍ"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"ການຈ່າຍເງິນ, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"ການແຈ້ງເຕືອນເຂົ້າ"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ໃນແຖບທີ່ເລື່ອນລົງມາ, ໃຫ້ຫຍໍ້ການແຈ້ງເຕືອນເປັນແຖວດຽວ"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ບໍ່ມີສຽງ ຫຼື ການສັ່ນເຕືອນ"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ບໍ່ມີສຽງ ຫຼື ການສັ່ນເຕືອນ ແລະ ປາກົດຢູ່ທາງລຸ່ມຂອງພາກສ່ວນການສົນທະນາ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ອາດສົ່ງສຽງ ຫຼື ສັ່ນເຕືອນໂດຍອ້າງອີງຈາກການຕັ້ງຄ່າໂທລະສັບ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"ອາດສົ່ງສຽງ ຫຼື ສັ່ນເຕືອນໂດຍອ້າງອີງຈາກການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນ"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ເມື່ອປົດລັອກອຸປະກອນແລ້ວ, ໃຫ້ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນເປັນປ້າຍຢູ່ເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ການແຈ້ງເຕືອນ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ທັງໝົດ"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"ການແຈ້ງເຕືອນ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ທັງໝົດ"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນອຸປະກອນ"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"ນຳໃຊ້ຮູບຊ້ອນບໍ່ສຳເລັດ"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"ສິດການເຂົ້າເຖິງແອັບພິເສດ"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ແອັບສາມາດໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຈຳກັດໄດ້</item>
- <item quantity="one">1 ແອັບສາມາດໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຈຳກັດໄດ້</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"ໜ້າວຽກໃນພື້ນຫຼັງທີ່ໃຊ້ເວລາດົນ"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"ອະນຸຍາດໜ້າວຽກທີ່ເອີ້ນໃຊ້ໃນພື້ນຫຼັງເຊິ່ງໃຊ້ເວລາດົນ"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"ເມື່ອທ່ານຈ່າຍເຕັມຈຳນວນ:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ການຈຳກັດທັງໝົດຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນ"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"ທ່ານສາມາດຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບຜູ້ໃຫ້ເຄຣດິດໄດ້"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"ການລັອກອຸປະກອນ"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"ຂໍ້ມູນອຸປະກອນທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜຸນທາງການເງິນ"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{ແອັບກ້ອງຖ່າຍຮູບ}other{ແອັບກ້ອງຖ່າຍຮູບ}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"ແອັບປະຕິທິນ"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"ແອັບລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"ສະຫຼັບການປ່ຽນແປງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງແອັບ"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"ການປ່ຽນແປງທີ່ເປີດການນຳໃຊ້ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"ການປ່ຽນແປງທີ່ປິດການນຳໃຊ້ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"ບໍ່ມີແອັບທີ່ໃຊ້ໄດ້"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"ສາມາດແກ້ໄຂການປ່ຽນແປງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງແອັບສຳລັບແອັບທີ່ດີບັກໄດ້ເທົ່ານັ້ນ. ກະລຸນາຕິດຕັ້ງແອັບທີ່ສາມາດດີບັກໄດ້ແລ້ວລອງໃໝ່."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"ຂຶ້ນກັບການຕັ້ງຄ່າອື່ນ"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"ບັນຊີ"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ເປີດ ຫຼື ປິດ Wi-Fi, ສະແກນ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi, ເພີ່ມ ຫຼື ລຶບເຄືອຂ່າຍ ຫຼື ເລີ່ມຮັອດສະປອດສະເພາະພື້ນທີ່"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"ເປີດໃຊ້ຜ່ານ NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດໃຊ້ການສະແກນ NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດໃຊ້ແອັບນີ້ເມື່ອແທັກ NFC ຖືກສະແກນ.\nຫາກເປີດການອະນຸຍາດນີ້ໄວ້, ແອັບຈະພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້ເປັນຕົວເລືອກເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ກວດພົບແທັກ."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເປີດໃຊ້ແອັບນີ້ເມື່ອແທັກ NFC ຖືກສະແກນ.\nຫາກເປີດການອະນຸຍາດນີ້ໄວ້, ແອັບຈະພ້ອມໃຫ້ນຳໃຊ້ເປັນຕົວເລືອກເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ກວດພົບແທັກ."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ຫຼິ້ນມີເດຍໄປທີ່"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"ຫຼິ້ນຢູ່ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ອຸປະກອນນີ້"</string>
diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml
index 7315f49..9c66346 100644
--- a/res/values-lt/arrays.xml
+++ b/res/values-lt/arrays.xml
@@ -404,7 +404,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Laikyti nematuojamu"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Naudoti atsitiktine tvarka parinktą MAC (numatyta)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Atsitiktinai parinktas MAC (numatyta)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Naudoti įrenginio MAC"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 78b222e..f50d344 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Susieti kairę ausį"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Visuose pasiekiamuose klausos įrenginiuose"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Klausos įrenginio nustatymai"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Garso išvestis, spartusis klavišas, klausos aparato suderinamumas"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Spartusis klavišas, klausos aparato suderinamumas"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Šiame įrenginyje"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Garso išvestis"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Apie garso išvestį"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"„Bluetooth“ įjungtas"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Žr. viską"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Rašiklis"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Rašiklio mygtuko paspaudimas"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (darbo profilis)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Rašymas teksto laukuose"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Visų rašiklio mygtuko paspaudimų nepaisymas"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Rašiklis"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatūra"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Pirma savaitės diena"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Skaičių nuostatos"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Naudoti numatytąją programą"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Naudoti numatytąjį"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsijaus laipsnis (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Farenheito laipsnis (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Sekmadienis"</string>
@@ -326,12 +324,14 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Ištrinti veido modelį?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Jūsų veido modelis bus visam laikui saugiai ištrintas.\n\nIštrynus reikės PIN kodo, atrakinimo piešinio arba slaptažodžio, norint atrakinti telefoną ar nustatyti tapatybę programose."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Jūsų veido modelis bus visam laikui saugiai ištrintas.\n\nIštrynus reikės PIN kodo, atrakinimo piešinio arba slaptažodžio, norint atrakinti telefoną."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Jūsų veido modelis bus visam laikui saugiai ištrintas.\n\nIštrynus reikės kontrolinio kodo, PIN kodo, atrakinimo piešinio arba slaptažodžio, norint atrakinti telefoną ar nustatyti tapatybę programose."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Jūsų veido modelis bus visam laikui saugiai ištrintas.\n\nIštrynus reikės piršto atspaudo, PIN kodo, atrakinimo piešinio arba slaptažodžio, norint atrakinti telefoną."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Naudokite atrakinimo pagal veidą funkciją, kad atrakintumėte telefoną"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Piršto antspaudas"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Kontr. kodo jutiklis"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Naudojant atrakinimą piršto atspaudu"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Kontrol. kodas darbui"</string>
- <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Pridėti piršto antspaudą"</string>
+ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Pridėti piršto atspaudą"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Pridėtas piršto atspaudas}one{Pridėtas # piršto atspaudas}few{Pridėti # piršto atspaudai}many{Pridėta # piršto atspaudo}other{Pridėta # piršto atspaudų}}"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Reikia nustatyti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Kontrolinio kodo nustatymas"</string>
@@ -350,9 +350,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Kai rodoma ši piktograma, tapatybei nustatyti naudokite kontrolinį kodą, kaip prisijungdami prie programų ar patvirtindami pirkinį"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Atminkite"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Kaip tai veikia"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Naudojant atrakinimą kontroliniu kodu kuriamas unikalus jūsų kontrolinio kodo modelis, kad būtų galima patvirtinti jūsų tapatybę. Kad sukurtumėte šį kontrolinio kodo modelį nustatydami, turite sukurti kontrolinio kodo vaizdų iš skirtingų pozicijų."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Naudojant atrakinimą piršto atspaudu kuriamas unikalus jūsų piršto atspaudo modelis, kad būtų galima patvirtinti jūsų tapatybę. Kad sukurtumėte šį piršto atspaudo modelį nustatydami, turite sukurti kontrolinio kodo vaizdų iš skirtingų pozicijų."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Naudojant atrakinimą kontroliniu kodu kuriamas unikalus jūsų vaiko kontrolinio kodo modelis, kad būtų galima patvirtinti vaiko tapatybę. Norint sukurti šį kontrolinio kodo modelį nustatant, reikia sukurti kontrolinio kodo vaizdų iš skirtingų pozicijų."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, naudokite „Made for Google“ sertifikuotą apsauginį ekrano stiklą. Naudojant kitus apsauginius ekrano stiklus kontrolinis kodas gali neveikti."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, naudokite „Made for Google“ sertifikuotą apsauginį ekrano stiklą. Naudojant kitus apsauginius ekrano stiklus piršto atspaudas gali neveikti."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, naudokite „Made for Google“ sertifikuotą apsauginį ekrano stiklą. Naudojant kitus apsauginius ekrano stiklus vaiko kontrolinis kodas gali neveikti."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Laikrodžio atrakinimas"</string>
@@ -384,14 +384,14 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Reikia nustatyti"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Pridėtas veidas ir kontroliniai kodai"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Pridėtas veidas ir kontrolinis kodas"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Jei nustatote atrakinimą pagal veidą ir atrakinimą kontroliniu kodu, telefone prašoma kontrolinio kodo, kai dėvite kaukę arba esate tamsioje vietoje"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Jei nustatote atrakinimą pagal veidą ir atrakinimą piršto atspaudu, telefone prašoma piršto atspaudo, kai dėvite kaukę arba esate tamsioje vietoje"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Atrakinimo metodai"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Naudoti veido atpažinimą arba piršto atspaudą"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Atrakinti telefoną"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Patvirtinti tapatybę programose"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Veido atpažinimo naudojimas"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Kontrolinio kodo naudojimas"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Veido atpažinimo ar kontrolinio kodo naudojimas"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Veido atpažinimo ar piršto atspaudo naudojimas"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Gerai"</string>
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_title" msgid="6041232223862753222">"Nepavyksta nustatyti atrakinimo pagal veidą"</string>
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_message" msgid="1904738532939614456">"Išeikite iš išskaidyto ekrano režimo, kad nustatytumėte atrakinimą pagal veidą"</string>
@@ -405,9 +405,9 @@
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Atšaukti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Palieskite jutiklį"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Palieskite maitinimo mygtuką jo nespausdami"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Kaip nustatyti kontrolinį kodą"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Kaip nustatyti piršto atspaudą"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Jis yra telefono užpakalinėje dalyje. Naudokite smilių."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Kontrolinio kodo jutiklis yra jūsų ekrane. Kontrolinį kodą užfiksuosite kitame ekrane."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Piršto atspaudo jutiklis yra jūsų ekrane. Piršto atspaudą užfiksuosite kitame ekrane."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Pradėti"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Raskite jutiklį pirštu braukdami per ekraną. Palieskite ir palaikykite piršto atspaudo jutiklį."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Įrenginio ir piršto antspaudo jutiklio vietos iliustracija"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Atlikta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Oi, tai ne jutiklis"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Smiliumi palieskite jutiklį tel. užp. dalyje."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Registracija neužbaigta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Nepavyko užbaigti piršto atspaudo sąrankos"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Galite bandyti dar kartą dabar arba vėliau nustatykite piršto atspaudą skiltyje „Nustatymai“."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Galite bandyti dar kartą dabar arba vėliau nustatykite piršto atspaudą."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Baigėsi piršto atspaudo sąrankos skirtasis laikas"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Piršto atspaudą galite nustatyti vėliau skiltyje „Nustatymai“."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Nepavyko užregistruoti piršto antspaudo. Bandykite dar kartą arba atlikite tai kitu pirštu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Piršto atspaudą galite nustatyti vėliau skiltyje „Nustatymai“."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Kažkas nepavyko. Piršto atspaudą galite nustatyti vėliau skiltyje „Nustatymai“."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Piršto atspaudą galite nustatyti vėliau."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Kažkas nepavyko. Piršto atspaudą galite nustatyti vėliau."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Pridėti kitą"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Kitas"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Ekrano užrakto parinktis išjungta. Jei norite sužinoti daugiau, susisiekite su savo organizacijos administratoriumi."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Vis tiek galite naudoti kontrolinį kodą pirkimo operacijoms įgalioti ir programoms pasiekti."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Patraukite pirštą, tada vėl palieskite jutiklį"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Negalima naudoti kontrolinio kodo jutiklio. Apsilankykite pas taisymo paslaugos teikėją"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Negalima naudoti piršto atspaudo jutiklio"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Apsilankykite pas taisymo paslaugos teikėją."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Daugiau saugos nustatymų"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Darbo profilio užraktas, šifruotė ir kt."</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Šifruotė, prisijungimo duomenys ir kt."</string>
@@ -482,7 +487,7 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Sauga"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Privatumas"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Darbo profilis"</string>
- <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Galite pridėti iki <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kontrol. kod."</string>
+ <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Galite pridėti iki <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> piršto ats."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Pridėjote maksimalų skaičių kontrolinių kodų"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Negalima pridėti daugiau kontrolinių kodų"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Ištrinti „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“"</string>
@@ -493,7 +498,7 @@
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Papildomai saugai užtikrinti nustatykite šio įrenginio PIN kodą, atrakinimo piešinį arba slaptažodį."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Nustatykite ekrano užraktą"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="1214876733592830628">"Nustatykite ekrano užraktą"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Papildomai saugai užtikrinti nustatykite šio įrenginio PIN kodą, atrakinimo piešinį arba slaptažodį."</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Papildomai saugai užtikrinti nustatykite PIN kodą, atrakinimo piešinį arba slaptažodį."</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Apsaugokite telefoną"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Įtraukite kontrolinį atrakinimo kodą"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Pasir. ekrano užrak."</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Susieti su „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Pridėkite naują narį prie esamo suderinto rinkinio"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"„Bluetooth“ susiejimo kodas"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Įveskite susiejimo kodą, tada paspauskite „Return“ arba „Enter“"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN kodą sudaro raidės arba simboliai"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"„Android“ saugos naujinys"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modelis"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Aparatinės įrangos versija"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Gamybos metai"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Įrangos ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Nemoduliuojamo perdavimo versija"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"„Kernel“ versija"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Versijos numeris"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"„Google Play“ sistemos naujinys"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Akumuliatoriaus informacija"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Negalima"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Saugykla"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Saugykla ir talpykla"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"„Bluetooth“ adresas"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serijos numeris"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Veikimo laikas"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Pagaminimo data"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Pirmo naudojimo data"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Ciklų skaičius"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Nepasiekiama"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Skaičiuojama..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Pervardyti"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Įdėti"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Bus iš naujo nustatyti „Wi‑Fi“ ir „Bluetooth“ nustatymai. Negalite anuliuoti šio veiksmo."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Nustatyti iš naujo"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"„Bluetooth“ ir „Wi‑Fi“ ryšiai nustatyti iš naujo"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Ištrinti"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Ištrinti eSIM korteles"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Šiuo veiksmu neatšauksite jokio mobiliųjų paslaugų plano. Jei norite atsisiųsti pakaitinių SIM kortelių, susisiekite su operatoriumi."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Nustatyti iš naujo"</string>
@@ -1434,7 +1435,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Norėdami naudoti atrakinimą pagal veidą, nustatykite slaptažodį"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Norėdami naudoti atrakinimą pagal veidą, nustatykite atrakinimo piešinį"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Norėdami naudoti atrakinimą pagal veidą, nustatykite PIN kodą"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Nustatykite veido ar kontrolinio kodo naudojimo slaptažodį"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Nustatykite veido ar piršto atspaudo naudojimo slaptažodį"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Nustatykite veido ar kontrolinio kodo naudojimą atrakinantį piešinį"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Nustatykite veido ar piršto antspaudo naudojimo PIN kodą"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Pamiršote slaptažodį?"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Visos kalbos"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Daugiau kalbų..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Bandymas"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Ekrano klaviatūra, kalba, įrankiai"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Ekrano klaviatūra, fizinė klaviatūra, kalba, įrankiai"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Ekrano klaviatūra, įrankiai"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Ekrano klaviatūra, fizinė klaviatūra, įrankiai"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fizinė klaviatūra"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Išdėstymas"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Pasirinkti programėlę"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Peržiūrėti pagal programas"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Peržiūrėti pagal sistemas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Dėl kokybės patikros prieš siunčiant ciklų skaičius gali būti ne nulis pirmą kartą naudojant"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Procesų statistika"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Entuziastų pateikta statistika apie vykstančius procesus"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Naudojama atmintis"</string>
@@ -2823,7 +2825,7 @@
<string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Perjungiama duomenų SIM kortelė. Tai gali užtrukti iki minutės…"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"Naudoti „<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>“ mobiliojo ryšio duomenims?"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Jei perjungsite į „<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>“, „<xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g>“ paslaugos nebebus naudojamos mobiliojo ryšio duomenims."</string>
- <string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Naudoti <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Naudoti „<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="7843107015635189868">"Skambinkite naudodami…"</string>
<string name="sim_name_hint" msgid="8231524869124193119">"Įveskite SIM kortelės pavadinimą"</string>
<string name="sim_editor_title" msgid="918655391915256859">"SIM lizdas %1$d"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Kuriamas „<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>“ klonas"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Sukurtas „<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>“ klonas"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Kalbos, gestai, laikas, atsarginė kopija"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Sistemos kalbos, programos kalbos"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Sistemos kalbos, programos kalbos, kalba"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, tinklo ryšys, internetas, belaidis ryšys, duomenys, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"„Wi‑Fi“ pranešimas, „Wi‑Fi“ pranešimas"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"duomenų naudojimas"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"tinklas, mobiliojo ryšio tinklo būsena, paslaugos būsena, signalo stiprumas, mobiliojo ryšio tinklo tipas, tarptinklinis ryšys, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serijos numeris, aparatinės įrangos versija"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"akumuliatoriaus informacija, pagaminimo data, ciklų skaičius, pirmas naudojimas"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"„Android“ saugos pataisos lygis, nemoduliuotų signalų įrangos versija, branduolio versija"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, šviesus, tamsus, režimas, jautrumas šviesai, fotofobija, padaryti tamsesnį, patamsinti, tamsus režimas, migrena"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"Tamsi tema"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"atmintis, talpykla, duomenys, ištrinti, išvalyti, atlaisvinti, vieta"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"prijungtas, įrenginys, ausinės, virtualiosios realybės įrenginys, garsiakalbis, belaidis, susieti, ausinukas, muzika, medija"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"fonas, tema, tinklelis, tinkinti, suasmeninti"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"piktograma, paryškinimas, spalva"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"piktograma, paryškinimas, spalva, pagrindinis ekranas, užrakinimo ekranas, spartusis klavišas, laikrodžio dydis"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"numatytasis, padėjėjas"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"mokėjimas, numatytoji"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"gaunamas pranešimas"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Išskleidžiamajame skydelyje sutraukti pranešimus į vieną eilutę"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Neskamba ir nevibruoja"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Neskamba, nevibruoja ir rodoma apatinėje pokalbių skilties dalyje"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Gali skambėti arba vibruoti, atsižvelgiant į telefono nustatymus"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Gali skambėti arba vibruoti, atsižvelgiant į įrenginio nustatymus"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kai įrenginys atrakintas, pranešimai rodomi kaip reklamjuostė ekrano viršuje"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Visi „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ pranešimai"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Visi „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ pranešimai"</string>
@@ -3857,12 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Numatytasis įrenginio nustatymas"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Nepavyko pritaikyti perdangos"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Spec. prieiga prie prog."</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programa gali naudoti neribotus duomenis</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programos gali naudoti neribotus duomenis</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programos gali naudoti neribotus duomenis</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programų gali naudoti neribotus duomenis</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Žr. daugiau"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Ilgai trunkančios užduotys fone"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Leisti ilgai trunkančias užduotis fone"</string>
@@ -4047,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Sumokėję visą sumą, galėsite atlikti nurodytus veiksmus."</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Visi apribojimai pašalinami iš įrenginio"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Galite pašalinti kreditoriaus programą"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Įrenginio užraktas"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Finansuojamo įrenginio informacija"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Fotoaparato programa}one{Fotoaparato programos}few{Fotoaparato programos}many{Fotoaparato programos}other{Fotoaparato programos}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Kalendoriaus programa"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Kontaktų programa"</string>
@@ -4089,7 +4084,7 @@
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"duomenys, „passkey“, slaptažodis"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automatinis, užpildyti, automatinis pildymas, duomenys, prieigos raktas, slaptažodis"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Įsitikinkite, kad pasitikite šia programa</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=„Google“ automatinis pildymas>%1$s</xliff:g> naudodamas informaciją ekrane nustato, ką gali užpildyti automatiškai."</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> naudoja ekrane esančią informaciją, kad nustatytų, ką galima automatiškai užpildyti. Nuo šiol čia išsaugomi nauji slaptažodžiai, prieigos raktai ir kita informacija."</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Naudoti „<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>“?</b> <br/> <br/> „<xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>“ naudoja ekrane esančią informaciją, kad nustatytų, ką galima automatiškai užpildyti. Nuo šiol čia išsaugomi nauji slaptažodžiai, prieigos raktai ir kita informacija."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Slaptažodžiai, prieigos raktai ir duomenų paslaugos"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Išjungti „%1$s“?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Išjungti šį įrenginį?</b> <br/> <br/> Išsaugota informacija, pvz., slaptažodžiai, prieigos raktai, mokėjimo metodai ir kita informacija, nebus užpildyta prisijungiant. Jei norite naudoti išsaugotą informaciją, pasirinkite slaptažodį, prieigos raktą arba duomenų paslaugą."</string>
@@ -4150,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Perjungti programos suderinamumo pakeitimus"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Numatytieji įgalinti pakeitimai"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Numatytieji išjungti pakeitimai"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Programų nėra"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Galima keisti tik derinamų programų suderinamumą. Įdiekite derinamą programą ir bandykite dar kartą."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Priklauso nuo kito nustatymo"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Paskyra"</string>
@@ -4164,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Leiskite šiai programai įjungti arba išjungti „Wi-Fi“, nuskaityti „Wi-Fi“ tinklus ir prisijungti prie jų, pridėti ar pašalinti tinklus arba paleisti tik vietinį viešosios interneto prieigos tašką"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Paleisti per NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Leisti paleisti nuskaitant NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Leisti paleisti šią programą, kai nuskaitoma NFC žyma.\nJei šis leidimas įjungtas, programa bus pasiekiama kaip parinktis, kai žyma bus aptikta."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Leisti paleisti šią programą, kai nuskaitoma NFC žyma.\nJei šis leidimas įjungtas, programa bus pasiekiama kaip parinktis, kai žyma bus aptikta."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Leisti mediją į"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Paleisti: <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Šis įrenginys"</string>
diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml
index aa1e0e1..fdd5bf8 100644
--- a/res/values-lv/arrays.xml
+++ b/res/values-lv/arrays.xml
@@ -404,7 +404,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Bezmaksas"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Izmantot nejaušā secībā atlasītu MAC adresi (noklusējums)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Nejauša MAC adrese (noklusējums)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Izmantot ierīces MAC adresi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 4ac53dd..ee7e0cf 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Savienot pārī kreiso"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Visiem pieejamajiem dzirdes aparātiem"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Dzirdes aparāta iestatījumi"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Audio izeja, saīsne, saderība ar dzirdes aparātiem"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Saīsne, saderība ar dzirdes aparātiem"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Šai ierīcei"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audio izeja"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Par audio izvadi"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth savienojums ir ieslēgts"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Skatīt visas"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Skārienekrāna pildspalva"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Skārienekrāna pildspalvas pogas nospiešana"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (darba profils)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Rakstīšana teksta laukos"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Vienmēr ignorēt skārienekrāna pildspalvas pogu nospiešanu"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Skārienekrāna pildspalva"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatūra"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Pirmā nedēļas diena"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Skaitļu preferences"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Izmantot lietotnes noklusējuma iestatījumus"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Izmantot noklusējumu"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsija skala (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fārenheita skala (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Svētdiena"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Vai dzēst sejas modeli?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Jūsu sejas modelis tiks neatgriezeniski un droši izdzēsts.\n\nPēc tā dzēšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu savu tālruni vai veiktu autentifikāciju lietotnēs."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Jūsu sejas modelis tiks neatgriezeniski un droši izdzēsts.\n\nPēc tā dzēšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu savu tālruni."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Jūsu sejas modelis tiks neatgriezeniski un droši dzēsts.\n\nPēc tā dzēšanas jums būs jāizmanto pirksta nospiedums, PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu savu tālruni vai veiktu autentifikāciju lietotnēs."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Jūsu sejas modelis tiks neatgriezeniski un droši dzēsts.\n\nPēc tā dzēšanas jums būs jāizmanto pirksta nospiedums, PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu savu tālruni."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Izmantot tālruņa atbloķēšanai autorizāciju pēc sejas"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Pirksta nospiedums"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Pirkstu nospiedumi"</string>
@@ -387,7 +387,7 @@
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Ja iestatīsiet autorizāciju pēc sejas un autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tālrunī tiks pieprasīts pirksta nospiedums, kad valkāsiet masku vai atradīsieties tumšā vietā."</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Atbloķēšanas iespējas"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Izmantojot seju vai pirksta nospiedumu"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Tālruņa atbloķēšana"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Atbloķēt tālruni"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Lietotnēs verificēt jūsu identitāti"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Izmantojot autorizāciju pēc sejas"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Izmantojot autorizāciju ar pirksta nospiedumu"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Gatavs"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Tas nav sensors!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Pieskarieties sensoram tālruņa aizmugurē ar rādītājpirkstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Reģistrēšana netika pabeigta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Nevar pabeigt nospieduma iestatīšanu"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Varat mēģināt vēlreiz tūlīt vai iestatīt pirksta nospiedumu vēlāk sadaļā Iestatījumi."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Varat mēģināt vēlreiz tūlīt vai iestatīt pirksta nospiedumu vēlāk."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Iestatot pirksta nospiedumu, iestājās noildze"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Varat vēlāk iestatīt pirksta nospiedumu sadaļā Iestatījumi."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Neizdevās reģistrēt pirksta nospiedumu. Mēģiniet vēlreiz vai izmantojiet citu pirkstu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Varat vēlāk iestatīt pirksta nospiedumu sadaļā Iestatījumi."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Radās problēma. Varat vēlāk iestatīt pirksta nospiedumu sadaļā Iestatījumi."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Varat iestatīt pirksta nospiedumu vēlāk."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Radās problēma. Varat vēlāk iestatīt pirksta nospiedumu."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Pievienot citu"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Tālāk"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Ekrāna bloķēšanas opcija ir atspējota. Lai uzzinātu vairāk, sazinieties ar organizācijas administratoru."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Jūs joprojām varat izmantot pirksta nospiedumu, lai apstiprinātu pirkumus un lietotņu piekļuvi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Paceliet pirkstu un pēc tam vēlreiz pieskarieties sensoram."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Nevar izmantot pirksta nospieduma sensoru. Sazinieties ar remonta pakalpojumu sniedzēju."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Nevar izmantot pirksta nospieduma sensoru"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Sazinieties ar remonta pakalpojumu sniedzēju."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Vairāk drošības iestatījumu"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Darba profila bloķēšana, šifrēšana u.c."</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Šifrēšana, akreditācijas dati u.c."</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Vai savienot pārī ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Pievienojiet jaunu ierīci esošajai koordinētajai kopai"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth kods savienošanai pārī"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Ierakstiet kodu savienošanai pārī un pēc tam nospiediet ievadīšanas taustiņu."</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN ietver burtus un simbolus."</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android drošības atjauninājums"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modelis"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Aparatūras versija"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Ražošanas gads"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Iekārtas ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Pamatjoslas versija"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel versija"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Būvējuma numurs"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play sistēmas atjauninājums"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informācija par akumulatoru"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Nav pieejams"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Krātuve"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Krātuve un kešatmiņa"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth adrese"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Sērijas numurs"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Darbības laiks"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Izgatavošanas datums"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Pirmās lietošanas reizes datums"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Ciklu skaits"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Nav pieejams"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Notiek aprēķināšana..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Pārdēvēt"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Pievienot"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Tādējādi tiks atiestatīti visi Wi‑Fi un Bluetooth iestatījumi. Šo darbību nevar atsaukt."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Atiestatīt"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth un Wi‑Fi iestatījumi ir atiestatīti"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Dzēst"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Dzēst eSIM kartes"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Ar šo darbību netiks anulēti mobilo sakaru pakalpojumu plāni. Lai lejupielādētu nomaiņas SIM kartes, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Atiestatīt iestatījumus"</string>
@@ -1409,7 +1410,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"Darba paroles iestatīšana"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"PIN iestatīšana"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Darba PIN iestatīšana"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Kombinācijas iestatīšana"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Iestatiet kombināciju"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Papildu drošībai iestatiet kombināciju šīs ierīces atbloķēšanai"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Darba kombinācijas iestatīšana"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Parole pirksta nosp. lietošanai"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Visās valodās"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Citas valodas..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testēšana"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Ekrāna tastatūra, runa, rīki"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Ekrāna tastatūra, fiziskā tastatūra, runa, rīki"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Ekrāna tastatūra, rīki"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Ekrāna tastatūra, fiziskā tastatūra, rīki"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fiziskā tastatūra"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Izkārtojums"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Izvēlēties sīkrīku"</string>
@@ -1873,14 +1874,14 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Pieejamības žests"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Vilkšana augšup ar 2 pirkstiem"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Vilkšana augšup ar 3 pirkstiem"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Pieskaršanās pieejamības pogai"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Pieskarties pieejamības pogai"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Izmantot pieejamības žestu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Ekrāna apakšdaļā pieskarieties pieejamības pogai <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, pieskarieties pieejamības pogai un turiet to."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Velciet ar 2 pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet ar 2 pirkstiem augšup un turiet."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Velciet ar 3 pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet ar 3 pirkstiem augšup un turiet."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Citas opcijas"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Plašāka informācija par: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Turiet nospiestas skaļuma pogas"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Turēt nospiestas skaļuma pogas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"turiet nospiestus skaļuma pogas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Nospiediet un turiet abas skaļuma pogas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Pieskaršanās ekrānam 3 reizes"</string>
@@ -2001,7 +2002,7 @@
<string name="accessibility_captioning_preference_summary" msgid="8335768472978374255">"Ne visas multivides lietotnes atbalsta šīs subtitru preferences"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Pieejamības poga"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Velciet augšup ar diviem pirkstiem no apakšdaļas"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Turiet nospiestas skaļuma pogas"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Turēt nospiestas skaļuma pogas"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Trīsreiz pieskarieties ekrānam"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Turpināt"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Dzirdes aparāti"</string>
@@ -2099,7 +2100,7 @@
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Lietotne Iestatījumi nevar verificēt jūsu atbildi, jo cita lietotne aizsedz atļaujas pieprasījumu."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"Pakalpojums <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> pieprasa pilnīgu šīs ierīces kontroli. Pakalpojums var piekļūt ekrānā redzamajai informācijai un veikt darbības to lietotāju vārdā, kuriem ir īpašas vajadzības. Šāda līmeņa kontrole vairākumam lietotņu nav nepieciešama."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Pilnīga kontrole ir piemērota lietotnēm, kas nepieciešamas lietotājiem ar īpašām vajadzībām, taču ne lielākajai daļai lietotņu."</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Skatīt un pārvaldīt ekrānu"</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Ekrāna skatīšana un pārvaldīšana"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Tā var nolasīt visu ekrānā esošo saturu un attēlot saturu citām lietotnēm."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"Darbību skatīšana un veikšana"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Tā var izsekot jūsu mijiedarbību ar lietotni vai aparatūras sensoru un mijiedarboties ar lietotnēm jūsu vārdā."</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Skatīt pēc lietotnes"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Skatīt pēc sistēmas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Pirmajā lietošanas reizē ciklu skaits var nebūt nulle, jo pirms piegādes tiek veiktas kvalitātes pārbaudes"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Procesu statistika"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistika par darbības procesiem"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Atmiņas lietojums"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Notiek <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> klona izveide"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> klons ir izveidots"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Valodas, žesti, laiks, dublēšana"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Sistēmas valodas, lietotņu valodas"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Sistēmas valodas, lietotņu valodas, runa"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, tīkla savienojums, internets, bezvadu, dati, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi paziņojumi, WiFi paziņojumi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"datu lietojums"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"tīkls, mobilā tīkla statuss, pakalpojuma statuss, signāla stiprums, mobilā tīkla veids, viesabonēšana, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"sērijas numurs, aparatūras versija"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informācija par akumulatoru, izgatavošanas datums, ciklu skaits, pirmās lietošanas reizes datums"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android drošības ielāpa līmenis, pamatjoslas versija, kodola versija"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"motīvs, gaišs, tumšs, režīms, jutīgums pret gaismu, fotofobija, padarīt tumšāku, aptumšot, tumšais režīms, migrēna"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tumšs motīvs"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"atmiņa, kešatmiņa, dati, dzēst, notīrīt, atbrīvot, vieta"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"pievienots, ierīce, austiņas, ieauši, skaļrunis, bezvadu, pārī, ieausis, mūzika, multivide"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"fons, motīvs, režģis, pielāgot, personalizēt"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikona, akcents, krāsa"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikona, akcents, krāsa, sākuma ekrāns, bloķēšanas ekrāns, saīsne, pulksteņa izmērs"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"noklusējuma, palīgs"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"maksājums, noklusējuma"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"ienākošs paziņojums"</string>
@@ -3188,7 +3189,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Rādīt sensitīvu saturu, kad ekrāns ir bloķēts"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Paziņojumi par sensitīvu darba profila saturu"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Rādīt sensitīvu darba profila saturu, kad ekrāns ir bloķēts"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Skatīt visu paziņojumu saturu"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Rādīt visu paziņojumu saturu"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Rādīt sensitīvu saturu tikai, kad atbloķēts"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Nerādīt paziņojumus vispār"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Kā rādīt paziņojumus bloķēšanas ekrānā?"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Nolaižamajā panelī sakļaut paziņojumus vienā rindiņā"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Nav skaņas signāla vai vibrācijas"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Nav skaņas signāla vai vibrācijas, kā arī atrodas tālāk sarunu sadaļā"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Atkarībā no tālruņa iestatījumiem var zvanīt vai vibrēt"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Atkarībā no ierīces iestatījumiem var zvanīt vai vibrēt"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Rādīt paziņojumus reklāmkarogā ekrāna augšdaļā, ja ierīce ir atbloķēta"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Visi lietotnes <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> paziņojumi"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Visi lietotnes <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> paziņojumi"</string>
@@ -3857,11 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Ierīces noklusējuma iestatījums"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Neizdevās lietot pārklājumu"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Īpaša lietotņu piekļuve"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="zero"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lietotnēs var izmantot neierobežotu datu apjomu</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lietotnē var izmantot neierobežotu datu apjomu</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lietotnēs var izmantot neierobežotu datu apjomu</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Skatīt vairāk"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Ilgi uzdevumi fonā"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Atļaut ilgus uzdevumus fonā"</string>
@@ -3975,7 +3971,7 @@
<string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"Tūlītējo lietotņu preferences"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"Instalētās lietotnes"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"Tagad jūsu krātuvi pārvalda krātuves pārvaldnieks"</string>
- <string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"Lietotāja <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> konti"</string>
+ <string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"Konti: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"Automātiski sinhronizēt lietotnes datus"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Ļaut lietotnēm automātiski atsvaidzināt datus"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"Konta sinhronizācija"</string>
@@ -4046,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Pēc pilnas summas samaksāšanas:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"No ierīces ir noņemti visi ierobežojumi"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Varat atinstalēt kreditora lietotni"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Ierīces bloķēšana"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Finansētās ierīces informācija"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Kameras lietotne}zero{Kameras lietotnes}one{Kameras lietotnes}other{Kameras lietotnes}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Kalendāra lietotne"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Kontaktpersonu lietotne"</string>
@@ -4149,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Pārslēdziet lietotņu saderības iestatījumu izmaiņas"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Pēc noklusējuma iespējotās izmaiņas"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Pēc noklusējuma atspējotās izmaiņas"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Nav lietotņu"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Lietotņu saderības izmaiņas var pārveidot tikai atkļūdojamām lietotnēm. Instalējiet atkļūdojamu lietotni un mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Atkarīgs no cita iestatījuma"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Konts"</string>
@@ -4163,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Atļaut šai lietotnei ieslēgt vai izslēgt savienojumu ar Wi-Fi, meklēt un izveidot savienojumu ar Wi-Fi tīkliem, pievienot vai noņemt tīklus vai izveidot vietējo tīklāju."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Palaist, izmantojot NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Atļaut palaišanu pēc NFC atzīmes skenēšanas"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Atļaujiet palaist šo lietotni ikreiz, kad tiek skenēta NFC atzīme.\nJa piešķirsiet šo atļauju, lietotne būs pieejama kā iespēja katru reizi, kad tiks noteikta atzīme."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Atļaujiet palaist šo lietotni ikreiz, kad tiek skenēta NFC atzīme.\nJa piešķirsiet šo atļauju, lietotne būs pieejama kā iespēja katru reizi, kad tiks noteikta atzīme."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Atskaņot multivides saturu šeit:"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Atskaņot <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> šeit:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Šī ierīce"</string>
diff --git a/res/values-mk/arrays.xml b/res/values-mk/arrays.xml
index abbbe94..25a86b2 100644
--- a/res/values-mk/arrays.xml
+++ b/res/values-mk/arrays.xml
@@ -87,8 +87,8 @@
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
<item msgid="3488687531285795335">"Користи ги стандардните поставки на апликацијата"</item>
- <item msgid="5112879855377353813">"Пушти на слушно помагало"</item>
- <item msgid="4853360663119482646">"Пушти на звучник на телефонот"</item>
+ <item msgid="5112879855377353813">"Пуштај на слушното помагало"</item>
+ <item msgid="4853360663119482646">"Пуштај на звучникот на телефонот"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="199360311367724149">"Слаба"</item>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 853e12b..7462025 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -64,12 +64,12 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Спари го десното уво"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Спари го левото уво"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"За сите достапни слушни апарати"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Поставки за слушен апарат"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Аудиоизлез, кратенка, компатибилност со слушни помагала"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Поставки за слушни помагала"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Кратенка, компатибилност со слушни помагала"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"За овој уред"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Излез за аудио"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Аудиоизлез"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"За аудио-излезот"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Пренасочете ги звуците до вашиот слушен апарат или звучникот на телефонот"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Пренасочете ги звуците до слушното помагало или звучникот на телефонот"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Поврзани"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"Мелодија и аларми"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Аудио за време на повици"</string>
@@ -106,7 +106,7 @@
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Откажи"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Оневозможи Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Ја оневозможува функцијата Bluetooth LE Audio ако уредот поддржува хардверски способности за LE Audio."</string>
- <string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Прекинувач за LE-аудио во „Детали“"</string>
+ <string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Прекинувач за LE Audio во „Детали за уредот“"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Овозможи список со дозволени за Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Овозможи ја функцијата за список со дозволени за Bluetooth LE Audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Преносливи уреди"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth е вклучен"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Прикажи ги сите"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Пенкало"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Притискање на копчето со пенкало"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (работен профил)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Пишувајте во текстуалните полиња"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Игнорирајте ги сите притискања на копчето на пенкалото"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Пенкало"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Температура"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Прв ден од седмицата"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Поставки за бројки"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Користи ги стандардните поставки на апликацијата"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Користи ја стандардната поставка"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Целзиус (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Фаренхајт (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Недела"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Да се избрише моделот на лик?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Вашиот модел на лик ќе биде трајно и безбедно избришан.\n\nПо бришењето, ќе ви треба PIN, шема или лозинка за да го отклучите телефонот или за автентикација во апликации."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Вашиот модел на лик ќе биде трајно и безбедно избришан.\n\nПо бришењето, ќе ви треба PIN, шема или лозинка за да го отклучите телефонот."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Вашиот модел на лик ќе биде трајно и безбедно избришан.\n\nПо бришењето, ќе ви треба отпечаток, PIN, шема или лозинка за да го отклучите телефонот или за автентикација во апликациите."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Вашиот модел на лик ќе биде трајно и безбедно избришан.\n\nПо бришењето, ќе ви треба отпечаток, PIN, шема или лозинка за да го отклучите телефонот."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Користете „Отклучување со лик“ за отклучување на телефонот"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Отпечаток"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Отпечаток"</string>
@@ -346,11 +346,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Не, фала"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Се согласувам"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Да се прескокне отпечатокот?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Поставувањето отпечаток трае само една или две минути. Ако го прескокнете ова, може да го додадете вашиот отпечаток подоцна во поставките."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Поставувањето отпечаток трае само минута или две. Ако го прескокнете ова, може да го додадете вашиот отпечаток подоцна преку „Поставки“."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Кога ќе ја видите иконава, употребете го отпечатокот за проверка, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Имајте предвид"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Како функционира"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"„Отклучувањето со отпечаток“ создава единствен модел од вашиот отпечаток за да потврди дека сте вие. За да го создадете моделов на отпечаток при поставувањето, ќе направите слики од отпечатокот од различни положби."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"„Отклучувањето со отпечаток“ создава единствен модел од вашиот отпечаток за да потврди дека сте вие. За да го создадете моделов на отпечаток при поставувањето, ќе снимите слики од отпечатокот од различни положби."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"„Отклучувањето со отпечаток“ создава единствен модел од отпечатокот на вашето дете за да потврди дека е тоа. За да го создаде моделот на отпечаток за време на поставувањето, детето ќе направи неколку слики од отпечатокот од различни положби."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"За најдобри резултати, користете заштитник на екранот што е сертифициран со „Создадено за Google“. Со другите заштитници на екрани, отпечатоците може да не функционираат."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"За најдобри резултати, користете заштитник на екранот што е сертифициран со „Создадено за Google“. Со другите заштитници на екрани, отпечатоците на вашето дете може да не функционираат."</string>
@@ -425,13 +425,13 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Следете ја иконата за отпечаток"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Подигнувајте го прстот за да ги додадете различните делови од отпечатокот"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Допрете и задржете секој пат кога иконата за отпечаток ќе се премести. Ова помага за да се сними повеќе од отпечатокот."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Поставете го врвот на прстот на сензорот"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Поставете го врвот од прстот на сензорот"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Поставете го левиот раб од прстот"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Поставете го десниот раб од прстот"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Поставете го централниот дел на прстот на сензорот"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Поставете го врвот на прстот на сензорот"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Поставете го средниот дел од прстот на сензорот"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Поставете го врвот од прстот на сензорот"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Поставете го левиот раб од прстот на сензорот"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"На крајот, поставете го десниот раб на прстот на сензорот"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"За крај, поставете го десниот раб од прстот на сензорот"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Поставете го отпечатокот странично на сензорот и задржете, а потоа направете исто со другата страна"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Ова помага за да се сними повеќе од отпечатокот"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Регистрирање на отпечатокот: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Готово"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Упс, тоа не е сензорот"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Допрете го сензорот одзади со показалецот."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Регистрацијата не е завршена"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Не може да се заврши поставув. на отпечатокот"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Може да се обидете повторно сега или да го поставите отпечатокот подоцна во „Поставки“."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Може да се обидете повторно сега или да го поставите отпечатокот подоцна."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Времето за поставување отпечаток истече"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Може да го поставите отпечатокот подоцна во „Поставки“."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Внесувањето отпечаток не успеа. Обидете се повторно или користете друг прст."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Може да го поставите отпечатокот подоцна во „Поставки“."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Нешто тргна наопаку. Може да го поставите отпечатокот подоцна во „Поставки“."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Може да го поставите отпечатокот подоцна."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Нешто тргна наопаку. Може да го поставите отпечатокот подоцна."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Додајте уште еден"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Следно"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Опцијата за заклучување екран е оневозможена. За да дознаете повеќе, контактирајте со администраторот на организацијата."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Сѐ уште може да го користите отпечатокот за да овластувате купувања и да пристапувате до апликации."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Подигнете го прстот, потоа допрете го сензорот повторно"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Не може да се користи сензорот за отпечатоци. Однесете го на поправка"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Не може да се користи сензорот за отпечатоци"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Однесете го уредот на поправка."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Повеќе поставки за безбедност"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Заклучување работен профил, шифрирање и друго"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Шифрирање, акредитиви и друго"</string>
@@ -509,7 +514,7 @@
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Опции за заклучување на екранот"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Опции за заклучување на екранот"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Автоматски потврдувај отклучување"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Аавтоматско отклучување ако внесете точен PIN од 6 цифри или повеќе Ова е помалку безбедно отколку да допрете Enter за да потврдите."</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Автоматско отклучување ако внесете точен PIN од 6 цифри или повеќе. Ова е помалку безбедно отколку да допрете Enter за да потврдите."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Автоматски потврдувај точен PIN"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Потврдувањето на PIN со допирање Enter е побезбедно отколку со автоматско потврдување"</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"Внесете PIN на уредот за да овозможите автоматското потврдување"</string>
@@ -535,7 +540,7 @@
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Лик • Отпечаток"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Лозинка • Лик • Отпечаток"</string>
<string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Продолжи без лик или отпечаток"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Ниедна"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Нема"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Повлечи"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Шема"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Да се спари со <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Додај нов член во постојниот координиран комплет"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Код за спарување преку Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Внесете го кодот за спарување, а потоа притиснете Врати или Внеси"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN-от содржи букви или симболи"</string>
@@ -746,7 +750,7 @@
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Внесете SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Безбедност"</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Скриена мрежа"</string>
- <string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Ако вашиот рутер не емитува мрежен ID, а сакате да се поврзете со него во иднина, може да ја поставите мрежата како сокриена.\n\nОва може да создаде безбедносен ризик бидејќи вашиот телефон редовно ќе го емитува својот сигнал за да ја најде мрежата.\n\nПоставувањето на мрежата како сокриена нема да ги смени поставките на рутерот."</string>
+ <string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Ако вашиот рутер не емитува мрежен ID, а сакате да се поврзете со него во иднина, може да ја поставите мрежата како скриена.\n\nОва може да создаде безбедносен ризик бидејќи вашиот телефон редовно ќе го емитува својот сигнал за да ја најде мрежата.\n\nПоставувањето на мрежата како скриена нема да ги смени поставките на рутерот."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"Јачина на сигнал"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Статус"</string>
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Брзина на пренос"</string>
@@ -927,7 +931,7 @@
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Дали да се зачуваат мрежите?"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Се зачувуваат <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> мрежи…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Зачувани мрежи"</string>
- <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Повикување преку Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Повици преку Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="4791435106729906727">"Продолжете ги повиците со Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="5413024679599742858">"Вклучете „Повици преку Wi‑Fi“ за поголемо покривање"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="5145896168360825619">"Параметар за повикување"</string>
@@ -1058,7 +1062,7 @@
<string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Приспособете го телефонот"</string>
<string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Пробајте различни стилови, тапети и друго"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Штедач на екран"</string>
- <string name="keywords_screensaver" msgid="7249337959432229172">"заштитник на екран"</string>
+ <string name="keywords_screensaver" msgid="7249337959432229172">"штедач на екран"</string>
<string name="screensaver_settings_when_to_dream_bedtime" msgid="3279310576803094771">"Недостапно бидејќи е вклучен „Режимот за спиење“"</string>
<string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Користи „Штедач на екран“"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"Додека се полни или е приклучен"</string>
@@ -1100,7 +1104,7 @@
<string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Да се користи <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> за интернет?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Користите <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> за мобилен интернет. Ако се префрлите на <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> веќе нема да се користи за мобилен интернет."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Користи <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Да се ажурира стандардна SIM?"</string>
+ <string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Да се смени претпочитана SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> е единственaта SIM-картичка во вашиот уред. Дали сакате да ја користите за мобилен интернет, повици и SMS-пораки?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Да се подобри покриеноста со мобилен интернет?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Дозволете уредот автоматски да се префрла на <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> за мобилен интернет кога има подобра достапност."</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Безбедносно ажурирање на Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Модел"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Верзија на хардвер"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Година на производство"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID на опрема"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Верзија на немодулиран опсег"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Верзија на кернел"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Број на верзија"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Системско ажурирање од Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Информации за батеријата"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Не е достапна"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Капацитет"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Капацитет и кеш"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Адреса на Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Сериски број"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Време од последно рестартирање"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Датум на производство"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Датум на прво користење"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Број на циклуси"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Недостапно"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Пресметување..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Преименувај"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Монтирај"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Ова ќе ги ресетира сите поставки за Wi‑Fi и Bluetooth. Ова дејство не може да се врати."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Ресетирај"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth и Wi‑Fi се ресетирани"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Избриши"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Избриши ги eSIM-картичките"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Ова нема да ги откаже пакетите за мобилни услуги. За да преземете SIM-картички за замена, контактирајте со операторот."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Ресетирај поставки"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"За сите јазици"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Повеќе јазици..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Тестирање"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Тастатура на екран, говор, алатки"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Тастатура на екран, физичка тастатура, говор, алатки"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Тастатура на екран, алатки"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Тастатура на екран, физичка тастатура, алатки"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Физичка тастатура"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Распоред"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Избери украсна програма"</string>
@@ -1773,7 +1774,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Поставки на пристапност"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Приказ, интеракција, аудио"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Поставки за вид"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Уредот може да го приспособите според вашите потреби. Овие функции за пристапност може да ги смените подоцна во „Поставки“."</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Може да го приспособувате уредот според вашите потреби. Овие функции за пристапност може да ги менувате подоцна во „Поставки“."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Променете ја големината на фонтот"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"Читач на екран"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Титлови"</string>
@@ -1840,8 +1841,8 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Од: Бил"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Добро утро!\n\nСамо сакав да проверам како оди со дизајните. Дали ќе бидат готови пред да почнеме да ги правиме новите балони?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Ресетирај поставки"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Ресетирани се поставките за големина и текст на екранот"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Да се ресетираат големината и текстот на екранот?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Поставките за големината на приказот и текстот се ресетирани"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Да се ресетира големината на приказот и текстот?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Ресетирај"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Имате ли планови за викендот?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Одиме на плажа. Сакате да ни се придружите?"</string>
@@ -1862,9 +1863,9 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"За да ја користите функцијава, допрете го копчето за пристапност на екранот."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"За да ја користите функцијава, притиснете и задржете ги двете копчиња за јачина на звук."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"За почеток и крај на зголемувањето, допрете трипати каде било на екранот."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"За да ја користите функцијава, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со два прста и задржете."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"За да ја користите функцијава, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа да се префрлите на друга функција, повлечете нагоре со два прста и задржете."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"За да ја користите функцијава, повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со три прста и задржете."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"За да користите функција за пристапност, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со два прста и задржете."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"За да користите функција за пристапност, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа да се префрлите на друга функција, повлечете нагоре со два прста и задржете."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"За да користите функција за пристапност, повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со три прста и задржете."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"Сфатив"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_link_button" msgid="1624189347106713695">"Поставки за копчето за пристапност"</string>
@@ -1876,7 +1877,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Допрете го копчето за пристапност"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Користете го движењето за пристапност"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Допрете го копчето за пристапност <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> на дното на екранот.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, допрете и задржете го копчето за пристапност."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со два прста и задржете."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа да се префрлите на друга функција, повлечете нагоре со два прста и задржете."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа префрлање помеѓу функциите, повлечете нагоре со три прста и задржете."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Повеќе опции"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Дознајте повеќе за <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Прикажи по апликации"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Прикажи по системи"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Поради контроли на квалитетот пред испораката, бројот на циклуси при првото користење може да не биде нула"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистика на процес"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Паметна статистика за процеси кои се извршуваат"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Употреба на меморија"</string>
@@ -2374,7 +2376,7 @@
<string name="voice_interaction_security_warning" msgid="7962884055885987671">"Услугата за гласовен запис ќе може да извршува постојан гласовен надзор и да ги контролира гласовно овозможените апликации во ваше име. Ова доаѓа од апликацијата <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>. Овозможете користење на услугата?"</string>
<string name="on_device_recognition_settings" msgid="6503160369314598069">"Поставки за препознавање на уред"</string>
<string name="on_device_recognition_settings_title" msgid="7137599722039096545">"Препознавање на уред"</string>
- <string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"Препознавање говор на уред"</string>
+ <string name="on_device_recognition_settings_summary" msgid="3292736423223499348">"Препознавање говор на уредот"</string>
<string name="tts_engine_preference_title" msgid="7808775764174571132">"Претпочитан софтвер"</string>
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="1298093555056321577">"Поставки на софтвер"</string>
<string name="tts_sliders_title" msgid="6901146958648426181">"Брзина и интензитет на говор"</string>
@@ -2710,12 +2712,12 @@
<string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Дозволете гостин да го користи телефонот"</string>
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"Историјата на повици ќе се сподели со гостинскиот корисник"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Вклучи телефонски повици и SMS"</string>
- <string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"Направи го корисников администратор"</string>
+ <string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"Постави го корисников како администратор"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Избриши корисник"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Да се вклучат телефонски повици и SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Историјата на повици и пораки ќе се сподели со овој корисник."</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Да се отстранат привилегии на администратор?"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Ако ги отстраните административните привилегии за корисников, вие или друг администратор може да ги вратите подоцна."</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Да се отстранат администраторските привилегии?"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Ако му ги отстраните администраторските привилегии на корисников, вие или друг администратор може да му ги вратите подоцна."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Податоци за итни случаи"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Податоци и контакти за <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Отвори <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2820,7 +2822,7 @@
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"Секогаш користи го ова за повици"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"Изберете SIM за мобилен интернет"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"Изберете SIM за SMS"</string>
- <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Се префрла SIM-картичката за податоци, ова може да потрае до една минута…"</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Се префрлувате на друга SIM-картичка за мобилен интернет, ова може да потрае до една минута…"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"Да се користи <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> за мобилен интернет?"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Ако се префрлите на <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> веќе нема да се користи за мобилен интернет."</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Користи <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Се создава клон на <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Клонот на <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> е создаден"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Јазици, движења, време, бекап"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Системски јазици, јазици за апликации"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Системски јазици, јазици на апликации, говор"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"WiFi, Wi-Fi, мрежна врска, интернет, безжичен, податоци, Wi Fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Известување за Wi‑Fi, Wi‑Fi известување"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"потрошен интернет"</string>
@@ -2933,15 +2935,14 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"мрежа, состојба на мобилна мрежа, состојба на услуга, јачина на сигнал, тип мобилна мрежа, роаминг, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"сериски број, верзија на хардвер"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"информации за батеријата, датум на производство, број на циклуси, прво користење"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"ниво на безбедносна лепенка на Android, верзија на радиомодул, верзија на кернел"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"тема, светла, темна, режим, чувствителност на светлина, фотофобија, затемнување, потемно, темен режим, мигрена"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"темна тема"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="5489930491636300027">"грешка"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"Амбиентален екран, Екран за заклучување на екранот"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"известувања на заклучен екран, известувања"</string>
- <string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"лице"</string>
+ <string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"Лик"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"отпечаток, додај отпечаток"</string>
<string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"лик, отпечаток, додај отпечаток"</string>
<string name="keywords_active_unlock_settings" msgid="4511320720304388889">"отклучување со часовник, додај отклучување со часовник"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"меморија, кеш, податоци, избриши, бесплатно, простор"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"поврзан, уред, слушалки, слушалка, звучници, безжични уреди, спари, слушалки, музика, аудиовизуелни содржини"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"заднина, тема, мрежа, приспособи, персонализирај"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"икона, нагласување, боја"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"икона, нагласување, боја, почетен екран, заклучување екран, кратенка, големина на часовник"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"стандарден, помошник"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"плаќање, стандарден"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"дојдовно известување"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Собери ги известувањата во еден ред во списокот со известувања"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Без звук или вибрации"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Без звук или вибрации и се појавува подолу во делот со разговори"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Може да ѕвони или вибрира во зависност од поставките на телефонот"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Може да ѕвони или вибрира според поставките за уредот"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Кога уредот е отклучен, прикажувај ги известувањата како банер на горниот дел од екранот"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Сите известувања од „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Сите известувања од <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3308,7 +3309,7 @@
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"Дозволи"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"Апликацијава може да ги користи дозволите на вашата лична апликација <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, како пристапот до локацијата, капацитетот или контактите."</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"Нема поврзани апликации"</string>
- <string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" msgid="4000424798291479207">"{count,plural, =1{# апликација е поврзана}one{# апликација се поврзани}other{# апликации се поврзани}}"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" msgid="4000424798291479207">"{count,plural, =1{Поврзана е # апликација}one{Поврзани се # апликација}other{Поврзани се # апликации}}"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"За да ги поврзете апликацииве, инсталирајте <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> во работниот профил"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"За да ги поврзете апликацииве, инсталирајте <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> во личниот профил"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Допрете за да ја преземете апликацијата"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Стандардни поставки за уредот"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Не успеа да се примени прекривка"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Посебен пристап"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација може да користи неограничен мобилен интернет</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликации може да користат неограничен мобилен интернет</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Видете повеќе"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Долги задачи во заднина"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Дозволи извршување долги задачи во заднина"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Откако ќе го платите полниот износ:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"се отстрануваат сите ограничувања од уредот"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"може да ја деинсталирате апликацијата на продавачот на рати"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Заклучување на уредот"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Информации за уредот на рати"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Апликација за камера}one{Апликации за камера}other{Апликации за камера}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Апликацијата „Календар“"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Апликацијата „Контакти“"</string>
@@ -4087,7 +4084,7 @@
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"мобилен интернет, криптографски клуч, лозинка"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"автоматски, пополнување, автоматско пополнување, податоци, криптографски клуч, лозинка"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Проверете дали е ова апликација на која ѝ верувате</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=„Автоматско пополнување на Google“>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни."</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни. Новите лозинки, криптографски клучеви и други податоци отсега ќе се зачувуваат овде."</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Да се користи <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни. Новите лозинки, криптографски клучеви и други податоци отсега ќе се зачувуваат овде."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Услуги за лозинки, криптографски клучеви и податоци"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Да се исклучи %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Да се исклучи оваа услуга?</b> <br/> <br/> Зачуваните податоци како лозинки, криптографски клучеви, начини на плаќање и друго, нема да се пополнат кога ќе се најавите. За да ги користите зачуваните податоци, изберете лозинка, криптографски клуч или услуга за податоци."</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Вклучување/исклучување на промените за компатибилност на апликациите"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Стандардно овозможени промени"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Стандардно оневозможени промени"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Нема апликации"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Промени во компатибилноста на апликациите може да се вршат само за апликации во кои може да се отстрануваат грешки. Инсталирајте апликација во која може да се отстрануваат грешки и обидете се повторно."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Зависи од друга поставка"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Сметка"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Дозволете апликацијава да вклучува или исклучува Wi-Fi, да скенира и да се поврзува на Wi-Fi мрежи, да додава или отстранува мрежи или да стартува локална точка на пристап"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Стартување преку NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Дозволи стартување при скенирање NFC-ознака"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Дозволете ѝ на апликацијава да се стартува кога ќе се скенира NFC-ознака.\nАко оваа дозвола е вклучена, апликацијата ќе биде достапна како опција секогаш кога ќе се открие ознака."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Дозволете ѝ на апликацијава да се стартува кога ќе се скенира NFC-ознака.\nАко оваа дозвола е вклучена, апликацијата ќе биде достапна како опција секогаш кога ќе се открие ознака."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Пуштај содржини на"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Пуштај <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> на"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Овој уред"</string>
@@ -4479,7 +4475,7 @@
<string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Интернет"</string>
<string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM-картички"</string>
<string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Повици и SMS-пораки"</string>
- <string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"Повикување преку Wi-Fi"</string>
+ <string name="calls_and_sms_category" msgid="3788238090898237767">"Повици преку Wi-Fi"</string>
<string name="calls_sms_wfc_summary" msgid="3940529919408667336">"Упатувајте и примајте повици преку Wi‑Fi"</string>
<string name="calls_preference_title" msgid="7536882032182563800">"Повици"</string>
<string name="sms_preference_title" msgid="8392745501754864395">"SMS"</string>
@@ -4648,7 +4644,7 @@
<string name="dream_home_controls_toggle_summary" msgid="4102519907917430579">"Прикажувај го копчето за контроли за домот во штедачот на екранот"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Повеќе поставки"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Изберете штедач на екранот"</string>
- <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Изберете што да се прикажува на екранот кога таблетот е приклучен на док. Уредот може да користи повеќе енергија кога се користи заштитник на екранот."</string>
+ <string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Изберете што да се прикажува на екранот кога таблетот е приклучен на док. Уредот може да користи повеќе енергија кога се користи штедач на екранот."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Приспособи"</string>
<string name="customize_button_description" msgid="7440248477266126231">"Приспособете го <xliff:g id="SCREENSAVER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Потребно е рестартирање за да се овозможи поддршка со слободна форма."</string>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 3994747..c6fe51c 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"ഇടത് ചെവി ജോടിയാക്കൂ"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"ലഭ്യമായ എല്ലാ ശ്രവണ സഹായ ഉപകരണങ്ങൾക്കും"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"ശ്രവണ സഹായിയുടെ ക്രമീകരണം"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട്, കുറുക്കുവഴി, ശ്രവണ സഹായ അനുയോജ്യത"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"കുറുക്കുവഴി, ശ്രവണ സഹായ അനുയോജ്യത"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"ഈ ഉപകരണത്തിനായി"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ട്"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ഓഡിയോ ഔട്ട്പുട്ടിനെ കുറിച്ച്"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth ഓണാക്കി"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"എല്ലാം കാണുക"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"സ്റ്റൈലസ്"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"ടെയിൽ ബട്ടൺ അമർത്തുക"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"ടെക്സ്റ്റ് ഫീൽഡുകളിൽ എഴുതുക"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"സ്റ്റൈലസ് ബട്ടൺ അമർത്തൽ ഒഴിവാക്കുക"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"സ്റ്റൈലസ്"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"താപനില"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"ആഴ്ചയിലെ ആദ്യ ദിവസം"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"സംഖ്യാ മുൻഗണനകൾ"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"ആപ്പിന്റെ ഡിഫോൾട്ട് മുൻഗണന ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"ഡിഫോൾട്ട് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"സെൽഷ്യസ് (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ഫാരൻഹീറ്റ് (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"ഞായർ"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"മുഖ മോഡൽ ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"നിങ്ങളുടെ മുഖ മോഡൽ ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കും.\n\n ഇല്ലാതാക്കിയാൽ, ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനോ പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് വേണ്ടി വരും."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"നിങ്ങളുടെ മുഖ മോഡൽ ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കും.\n\n ഇല്ലാതാക്കിയാൽ, ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് വേണ്ടി വരും."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"നിങ്ങളുടെ മുഖ മോഡൽ ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കും.\n\nഇല്ലാതാക്കിയതിന് ശേഷം, ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലെ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ്, പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് വേണം."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"നിങ്ങളുടെ മുഖ മോഡൽ ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കും.\n\nഇല്ലാതാക്കിയതിന് ശേഷം, ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ്, പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്വേഡ് വേണം."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ഫെയ്സ് അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"ഫിംഗർപ്രിന്റ്"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"ഫിംഗർപ്രിന്റ്"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"പൂർത്തിയായി"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ക്ഷമിക്കണം, അത് സെൻസർ അല്ല"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ പിൻവശത്തെ സെൻസർ സ്പർശിക്കുക. ചൂണ്ടുവിരൽ ഉപയോഗിക്കുക."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"എൻറോൾ ചെയ്യൽ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയാക്കാനാകില്ല"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ക്രമീകരണത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് പിന്നീട് സജ്ജീകരിക്കാം."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് പിന്നീട് സജ്ജീകരിക്കാം."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരണം ടൈംഔട്ടായി"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"പിന്നീട് ക്രമീകരണത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കാം."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് എൻറോൾമെന്റ് പ്രവർത്തിച്ചില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുകയോ മറ്റൊരു വിരൽ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"ക്രമീകരണത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് പിന്നീട് സജ്ജീകരിക്കാം."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"എന്തോ പിശകുണ്ടായി. ക്രമീകരണത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് പിന്നീട് സജ്ജീകരിക്കാം."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് പിന്നീട് സജ്ജീകരിക്കാനാകും."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"എന്തോ പിശകുണ്ടായി. നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് പിന്നീട് സജ്ജീകരിക്കാം."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"മറ്റൊന്ന് ചേർക്കുക"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"അടുത്തത്"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. കൂടുതലറിയാൻ, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അഡ്മിനെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"വാങ്ങലുകളും ആപ്പ് ആക്സസും അംഗീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് തുടർന്നും നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാം."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"വിരൽ ഉയർത്തുക, തുടർന്ന് സെൻസർ വീണ്ടും തൊടുക"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"വിരലടയാള സെൻസർ ഉപയോഗിക്കാനാകുന്നില്ല. റിപ്പയർ കേന്ദ്രം സന്ദർശിക്കുക"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ ഉപയോഗിക്കാനാകുന്നില്ല"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"റിപ്പയർ കേന്ദ്രം സന്ദർശിക്കുക."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"കൂടുതൽ സുരക്ഷാ ക്രമീകരണം"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ലോക്ക്, എൻക്രിപ്ഷൻ എന്നിവയും മറ്റും"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"എൻക്രിപ്ഷൻ, ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ എന്നിവയും മറ്റും"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതുമായി ജോടിയാക്കണോ?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"നിലവിലുള്ള കോർഡിനേറ്റഡ് സെറ്റിലേക്ക് പുതിയ അംഗത്തെ ചേർക്കുക"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth ജോടിയാക്കൽ കോഡ്"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"ജോഡിയാക്കൽ കോഡ് ടൈപ്പുചെയ്തിട്ട് മടങ്ങുക അല്ലെങ്കിൽ Enter അമർത്തുക"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"പിൻ നമ്പറിൽ അക്ഷരങ്ങളോ ചിഹ്നങ്ങളോ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android സുരക്ഷാ അപ്ഡേറ്റ്"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"മോഡല്"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"ഹാർഡ്വെയർ പതിപ്പ്"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"നിർമ്മിച്ച വർഷം"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ഉപകരണ ഐഡി"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"ബെയിസ്ബാൻഡ് പതിപ്പ്"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"പ്രധാന പതിപ്പ്"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"ബിൽഡ് നമ്പർ"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ്"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"ബാറ്ററി വിവരം"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"സ്റ്റോറേജ്"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"സ്റ്റോറേജും കാഷെയും"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth വിലാസം"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"സീരിയല് നമ്പര്"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"പ്രവർത്തിക്കുന്ന സമയം"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"നിർമ്മാണ തീയതി"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"ആദ്യ ഉപയോഗ തീയതി"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"സൈക്കിളിന്റെ എണ്ണം"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"കണക്കാക്കുന്നു..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"പേര് മാറ്റുക"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"മൗണ്ടുചെയ്യുക"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"ഇത് എല്ലാ വൈഫൈ, Bluetooth ക്രമീകരണവും റീസെറ്റ് ചെയ്യും. ഈ പ്രവർത്തനം നിങ്ങൾക്ക് പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth-ഉം വൈഫൈയും റീസെറ്റ് ചെയ്തു"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"മായ്ക്കുക"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"ഇ-സിമ്മുകൾ മായ്ക്കുക"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"ഇത്, ഒരു മൊബെെൽ സേവന പ്ലാനുകളും റദ്ദാക്കില്ല. പകരം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള സിമ്മുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"ക്രമീകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"എല്ലാ ഭാഷകൾക്കുമായി"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"കൂടുതൽ ഭാഷകൾ…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"പരിശോധിക്കുന്നു"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"ഓൺ-സ്ക്രീൻ കീബോർഡ്, സംഭാഷണം, ടൂളുകൾ"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"ഓൺ-സ്ക്രീൻ കീബോർഡ്, ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ്, സംഭാഷണം, ടൂളുകൾ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"ഓൺ-സ്ക്രീൻ കീബോർഡ്, ടൂളുകൾ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"ഓൺ-സ്ക്രീൻ കീബോർഡ്, ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ്, ടൂളുകൾ"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ്"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"ലേഔട്ട്"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"ഗാഡ്ജറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ആപ്പുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കാണുക"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"സിസ്റ്റങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കാണുക"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ഷിപ്പിംഗിന് മുമ്പുള്ള ഗുണമേന്മാ പരിശോധനകൾ കാരണം, ആദ്യ ഉപയോഗത്തിൽ സൈക്കിൾ എണ്ണം പൂജ്യമായേക്കില്ല"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"പ്രോസസ്സ് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"പ്രവർത്തന പ്രോസസ്സുകളെക്കുറിച്ചുള്ള Geeky സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"മെമ്മറി ഉപയോഗം"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ക്ലോൺ സൃഷ്ടിക്കുന്നു"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ക്ലോൺ സൃഷ്ടിച്ചു"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ഭാഷകൾ, ജെസ്ച്ചറുകൾ, സമയം, ബാക്കപ്പ്"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"സിസ്റ്റം ഭാഷകൾ, ആപ്പ് ഭാഷകൾ"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"സിസ്റ്റം ഭാഷകൾ, ആപ്പ് ഭാഷകൾ, സംഭാഷണം"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"വൈഫൈ, വൈ-ഫൈ, നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ, ഇന്റർനെറ്റ്, വയർലെസ്സ്, ഡാറ്റ, വൈ ഫൈ"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"വൈഫൈ അറിയിപ്പ്, വൈഫൈ അറിയിപ്പ്"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ഡാറ്റ ഉപയോഗം"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"നെറ്റ്വർക്ക്, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് നില, സേവന നില, സിഗ്നൽ ശക്തി, മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് തരം, റോമിംഗ്, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"സീരിയൽ നമ്പർ, ഹാർഡ്വെയർ പതിപ്പ്"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"ബാറ്ററി വിവരം, നിർമ്മാണ തീയതി, സൈക്കിളിന്റെ എണ്ണം, ആദ്യ ഉപയോഗം"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android സുരക്ഷാ പാച്ച് നില, ബേസ്ബാൻഡ് പതിപ്പ്, കെർണൽ പതിപ്പ്"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"തീം, പ്രകാശം, ഇരുട്ട്, മോഡ്, പ്രകാശ സെൻസിറ്റിവിറ്റി, ഫോട്ടോഫോബിയ, ഇരുണ്ടതാക്കുക, ഇരുണ്ടതാക്കുക, ഡാർക്ക് മോഡ്, ചെന്നിക്കുത്ത്"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ഡാർക്ക് തീം"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"മെമ്മറി, കാഷെ, ഡാറ്റ, ഇല്ലാതാക്കുക, മായ്ക്കുക, സൗജന്യം, സ്പെയ്സ്"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"കണക്റ്റ് ചെയ്തു, ഉപകരണം, ഹെഡ്ഫോണുകൾ, ഹെഡ്സെറ്റ്, സ്പീക്കർ, വയര്ലെസ്സ്, ജോടി, ഇയർ ബഡുകൾ, സംഗീതം, മീഡിയ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"പശ്ചാത്തലം, തീം, ഗ്രിഡ്, ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക, വ്യക്തിപരമാക്കുക"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ഐക്കൺ, ആക്സന്റ്, വർണ്ണം"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ഐക്കൺ, ആക്സന്റ്, നിറം, ഹോം സ്ക്രീൻ, ലോക്ക് സ്ക്രീൻ, കുറുക്കുവഴി, ക്ലോക്ക് വലുപ്പം"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ഡിഫോൾട്ട്, സഹായി"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"പേയ്മെന്റ്, ഡിഫോൾട്ട്"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"ഇൻകമിംഗ് അറിയിപ്പ്"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"പുൾ ഡൗൺ ഷെയ്ഡിൽ, ഒരു വരിയിലേക്ക് അറിയിപ്പുകൾ ചുരുക്കുക"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ശബ്ദമോ വൈബ്രേഷനോ ഇല്ല"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ശബ്ദമോ വൈബ്രേഷനോ ഇല്ല, സംഭാഷണ വിഭാഗത്തിന് താഴെയായി ദൃശ്യമാകും"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ഫോൺ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി റിംഗ്/വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യും"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"ഉപകരണ ക്രമീകരണം അടിസ്ഥാനമാക്കി റിംഗ് ചെയ്യും അല്ലെങ്കിൽ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യും"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ അറിയിപ്പുകളെ സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ ഒരു ബാനറായി കാണിക്കുക"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"എല്ലാ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" അറിയിപ്പുകളും"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"എല്ലാ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> അറിയിപ്പുകളും"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"ഉപകരണ ഡിഫോള്ട്ട്"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"ഓവർലേ പ്രയോഗിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"പ്രത്യേക ആപ്പ് ആക്സസ്"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ആപ്പുകൾക്ക് നിയന്ത്രണമില്ലാതെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കാം</item>
- <item quantity="one">1 ആപ്പിന് നിയന്ത്രണമില്ലാതെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കാം</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"കൂടുതൽ കാണുക"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"ദൈർഘ്യമേറിയ പശ്ചാത്തല ടാസ്കുകൾ"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"ദീർഘസമയം റൺ ചെയ്യുന്ന പശ്ചാത്തല ടാസ്ക് അനുവദിക്കൂ"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"നിങ്ങൾ മുഴുവൻ തുകയും അടച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും നീക്കും"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"നിങ്ങൾക്ക് ക്രെഡിറ്റർ ആപ്പ് അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാം"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"ഉപകരണ ലോക്ക്"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"ഫിനാൻസ് ചെയ്ത ഉപകരണത്തിന്റെ വിവരങ്ങൾ"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{ക്യാമറാ ആപ്പ്}other{ക്യാമറാ ആപ്പുകൾ}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Calendar ആപ്പ്"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"കോണ്ടാക്റ്റ് ആപ്പ്"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"ആപ്പ് അനുയോജ്യതാ മാറ്റങ്ങൾ ടോഗിൾ ചെയ്യുക"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"ഡിഫോൾട്ട് ആയ, പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ മാറ്റങ്ങൾ"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"ഡിഫോൾട്ട് ആയ, പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ മാറ്റങ്ങൾ"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"ആപ്പുകൾ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"ഡീബഗ് ചെയ്യാവുന്ന ആപ്പുകൾക്ക് വേണ്ടി മാത്രമേ ആപ്പ് അനുയോജ്യതാ മാറ്റങ്ങൾ പരിഷ്കരിക്കാൻ കഴിയൂ. ഡീബഗ് ചെയ്യാവുന്ന ആപ്പ് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"മറ്റൊരു ക്രമീകരണത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"അക്കൗണ്ട്"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"വൈഫൈ ഓണോ ഓഫോ ആക്കാനോ വൈഫൈ നെറ്റ്വർക്കുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യാനോ അവയിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാനോ നെറ്റ്വർക്കുകൾ ചേർക്കാനോ നീക്കം ചെയ്യാനോ ഉപകരണം ഉള്ളിടത്ത് മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ഹോട്ട്സ്പോട്ട് ആരംഭിക്കാനോ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC വഴി ലോഞ്ച് ചെയ്യുക"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC സ്കാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ആപ്പ് ലോഞ്ച് അനുവദിക്കുക"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC ടാഗ് സ്കാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ ആപ്പ് ലോഞ്ച് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക.\nഈ അനുമതി ഓണാണെങ്കിൽ, ടാഗ് തിരിച്ചറിയുമ്പോഴെല്ലാം ആപ്പ് ഒരു ഓപ്ഷൻ ആയി ലഭ്യമാകും."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC ടാഗ് സ്കാൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ ആപ്പ് ലോഞ്ച് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക.\nഈ അനുമതി ഓണാണെങ്കിൽ, ടാഗ് തിരിച്ചറിയുമ്പോഴെല്ലാം ആപ്പ് ഒരു ഓപ്ഷൻ ആയി ലഭ്യമാകും."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"മീഡിയ പ്ലേ ചെയ്യുക:"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ഇനിപ്പറയുന്നതിൽ പ്ലേ ചെയ്യുക"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ഈ ഉപകരണത്തിൽ"</string>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 5b9cb46..449ed9a 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4219655243836021443">"Энэ төхөөрөмжийн нэрийг өөрчлөх"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"Нэр солих"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Төхөөрөмжийг салгах уу?"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Шинэ төхөөрөмж холбох"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Шинэ төхөөрөмж хослуулах"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Баруун чих хослуулах"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Зүүн чих хослуулах"</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Зүүн чих хослуулах"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Сонсголын бүх боломжтой төхөөрөмжид"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Сонсголын төхөөрөмжийн тохиргоо"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Аудио гаралт, товчлол, сонсголын төхөөрөмжийн зохицол"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Товчлол, сонсголын төхөөрөмжийн зохицол"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Энэ төхөөрөмжид"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Аудио гаралт"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Аудио оролтын тухай"</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"Бусад төхөөрөмжид “<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>”-р харагдана"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Бусад төхөөрөмжид холбогдохын тулд Bluetooth-г асаана уу."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Таны төхөөрөмж"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Шинэ төхөөрөмж холбох"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Шинэ төхөөрөмж хослуулах"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP техник хангамжийн шилжүүлэлтийг идэвхгүй болгох"</string>
<string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE аудионы техник хангамжийн шилжүүлэлтийг идэвхгүй болгох"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Төхөөрөмжийг дахин эхлүүлэх үү?"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth-г асаасан"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Бүгдийг харах"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Мэдрэгч үзэг"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Арын товчийг дарах"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Ажлын профайл)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Текстийн талбарт бичих"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Бүх мэдрэгч үзгийн товчлуур даралтыг үл хэрэгсэнэ үү"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Мэдрэгч үзэг"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Температур"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Долоо хоногийн эхний өдөр"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Тооны сонголт"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Аппын өгөгдмөлийг ашиглах"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Өгөгдмөлийг ашиглах"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Цельс (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Фаренгейт (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Ням"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Нүүрний загварыг устгах уу?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Таны нүүрний загварыг аюулгүйгээр бүрмөсөн устгана.\n\nУстгасны дараа та утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппад баталгаажуулахын тулд ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Таны нүүрний загварыг аюулгүйгээр бүрмөсөн устгана.\n\nУстгасны дараа та утасныхаа түгжээг тайлахын тулд ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Таны нүүрний загварыг бүрмөсөн, аюулгүйгээр устгана.\n\nУстгасны дараа та утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппад баталгаажуулахын тулд хурууны хээ, ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Таны нүүрний загварыг аюулгүйгээр бүрмөсөн устгана.\n\nУстгасны дараа та утасныхаа түгжээг тайлахын тулд хурууны хээ, ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Утасныхаа түгжээг тайлахын тулд Царайгаар түгжээ тайлахыг ашиглана уу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Хурууны хээ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Хурууны хээ"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Болсон"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Уучлаарай, энэ мэдрэгч биш байна"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Утасныхаа ар талын мэдрэгчид хүрнэ үү. Долоовор хуруугаа ашиглана уу."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Бүртгүүлж дуусаагүй"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Хурууны хээний тохируулгыг дуусгах боломжгүй"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Та одоо дахин оролдох эсвэл Тохиргоонд хурууны хээгээ дараа тохируулах боломжтой."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Та одоо дахин оролдох эсвэл хурууны хээгээ дараа тохируулж болно."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Хурууны хээний тохируулга завсарласан"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Та дараа нь хурууны хээгээ Тохиргоонд тохируулах боломжтой."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Хурууны хээг оруулж чадсангүй. Дахин оролдох, эсвэл өөр хуруу ашиглана уу."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Та дараа нь хурууны хээгээ Тохиргоонд тохируулах боломжтой."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Ямар нэг алдаа гарлаа. Та дараа нь хурууны хээгээ Тохиргоонд тохируулах боломжтой."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Та дараа нь хурууны хээгээ тохируулах боломжтой."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Ямар нэг алдаа гарлаа. Та дараа нь хурууны хээгээ тохируулах боломжтой."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Өөрийг нэмэх"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Дараах"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Дэлгэцийн түгжээний сонголтыг идэвхгүй болгосон. Нэмэлт мэдээлэл авахын тулд байгууллагынхаа админтай холбоо барина уу."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Та худалдан авалтын зөвшөөрөл олгох болон аппад хандахдаа хурууны хээгээ ашиглах боломжтой хэвээр байна."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Хуруугаа өргөөд мэдрэгч дээр дахин хүрнэ үү."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Хурууны хээ мэдрэгч ашиглах боломжгүй. Засварын үйлчилгээ үзүүлэгчид зочилно уу"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Хурууны хээ мэдрэгч ашиглах боломжгүй"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Засварын үйлчилгээ үзүүлэгчид зочилно уу."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Аюулгүй байдлын бусад тохиргоо"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Ажлын профайлын түгжээ, шифрлэлт болон бусад"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Шифрлэлт, мандат үнэмлэх болон бусад"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-тай хослуулах уу?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Одоо байгаа зохицуулсан багцад шинэ гишүүн нэмэх"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth хослох код"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Хослуулах кодыг оруулаад Return буюу Enter дарна уу"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"ПИН нь үсэг буюу тэмдэгт агуулна"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android-н аюулгүй байдлын шинэчлэлт"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Загвар"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Техник хангамжийн хувилбар"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Үйлдвэрлэсэн жил"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Төхөөрөмжийн ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Долгион баригчийн хувилбар"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Кернел хувилбар"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Хийцийн дугаар"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play-н систем шинэчлэлт"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Батарейн мэдээлэл"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Боломжгүй"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Хадгалах сан"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Хадгалах сан ба завсрын санах ой"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth хаяг"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Серийн дугаар"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Асаалттай байсан хугацаа"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Үйлдвэрлэсэн огноо"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Анх ашигласан огноо"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Мөчлөгийн тоо"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Боломжгүй"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Тооцоолж байна…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Нэр өөрчлөх"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Залгах"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Энэ нь Wi‑Fi ба Bluetooth-н бүх тохиргоог шинэчилнэ. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Шинэчлэх"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth ба Wi‑Fi-г шинэчилсэн"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Устгах"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIM-үүдийг устгах"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Энэ нь мобайл үйлчилгээний ямар ч багцыг цуцлахгүй. Орлуулах SIM татахын тулд оператор компанитайгаа холбогдоно уу."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Дахин тохируулах"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Бүх хэлэнд"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Өөр хэлүүд…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Тест хийж байна"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Дэлгэц дээрх гар, яриа, хэрэгсэл"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Дэлгэц дээрх гар, биет гар, яриа, хэрэгсэл"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Дэлгэц дээрх гар, хэрэгсэл"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Дэлгэц дээрх гар, биет гар, хэрэгсэл"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Биет гар"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Бүдүүвч"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Гаджет сонгоно уу"</string>
@@ -1837,7 +1838,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Дэлгэцийн хэмжээ болон текст"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Текстийг хэрхэн үзүүлэхийг өөрчлөх"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"Гарчиг: Халуун агаарын бөмбөлгийн дизайн"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Дараахаас: Билл"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Хэнээс: Билл"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Өглөөний мэнд!\n\nБи зүгээр л загвар ямар болж байгааг мэдэхийг хүссэн юм. Бид шинэ бөмбөлөг барьж эхлэхээс өмнө тэд бэлэн болох уу?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Тохиргоог шинэчлэх"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Дэлгэцийн хэмжээ болон текстийн тохиргоог шинэчилсэн"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Аппуудаар харах"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Системүүдээр харах"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Тээвэрлэхээс өмнөх чанарын шалгалтын улмаас анхны ашиглалтын мөчлөгийн тоо тэг биш байж магадгүй"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Процессын статус"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Ажиллаж байгаа процессуудын талаарх статус"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Санах ойн ашиглалт"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> клон үүсгэж байна"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> клон үүсгэсэн"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Хэл, зангаа, цаг, нөөцлөлт"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Системийн хэл, аппын хэл"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Системийн хэл, аппын хэл, яриа"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, сүлжээний холболт, интернэт, утасгүй сүлжээ, дата, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi-н мэдэгдэл, wifi-н мэдэгдэл"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"дата ашиглалт"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"сүлжээ, мобайл сүлжээний төлөв, үйлчилгээний төлөв, дохионы хүч, мобайл сүлжээний төрөл, роуминг, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"серийн дугаар, техник хангамжийн хувилбар"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"батарейн мэдээлэл, үйлдвэрлэсэн огноо, мөчлөгийн тоо, анхны ашиглалт"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"андройдын аюулгүй байдлын засварын түвшин, долгион баригчийн хувилбар, кернел хувилбар"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"загвар, гэрэл, бараан, горим, гэрэлд мэдрэмтгий байдал, фотофрофи, илүү бараан болгох, бараан болгох, бараан горим, мигрень"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"бараан загвар"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"санах ой, завсрын санах ойд хадгалах, өгөгдөл, устгах, арилгах, сул, зай"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"холбогдсон, төхөөрөмж, чихэвч, микрофонтой чихэвч, чанга яригч, утасгүй сүлжээ, холболт, чихэнд тогтдог чихэвч, хөгжим, медиа"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"дэвсгэр, загвар, хүснэгтэн бүдүүвч, өөрчлөх, хувийн болгох"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"дүрс тэмдэг, өргөлт, өнгө"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"дүрс тэмдэг, өргөлт, өнгө, дэлгэцийн түгжээ, түгжээтэй дэлгэц, товчлол, цагны хэмжээ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"өгөгдмөл, туслах"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"төлбөр, өгөгдмөл"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"ирж буй мэдэгдэл"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Мэдэгдлүүдийг доош татдаг сүүдэрт нэг мөрд буулгаарай"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Дуу эсвэл чичиргээ байхгүй"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Дуу эсвэл чичиргээ байхгүй бөгөөд харилцан ярианы хэсгийн доод талд харагдана"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Утасны тохиргоонд тулгуурлан хонх дуугаргах эсвэл чичирхийлж болзошгүй"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Төхөөрөмжийн тохиргоонд тулгуурлан хонх дуугаргах эсвэл чичиргэж болзошгүй"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Төхөөрөмжийн түгжээг тайлсан үед мэдэгдлүүдийг дэлгэцийн дээд хэсэгт баннер болгож харуулах"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"-н бүх мэдэгдэл"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-н бүх мэдэгдэл"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Төхөөрөмжийн өгөгдмөл"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Давхарлаж чадсангүй"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Тусгай аппын хандалт"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other">Хязгааргүй датаг <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апп ашиглах боломжтой</item>
- <item quantity="one">Хязгааргүй датаг 1 апп ашиглах боломжтой</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Дэлгэрэнгүй харах"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Дэвсгэрийн урт хугацааны ажил"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Дэвсгэрт урт хугацаанд ажиллах ажлуудыг зөвшөөрөх"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Та төлбөрөө бүрэн хийсэн үед:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Бүх хязгаарлалтыг төхөөрөмжөөс хасна"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Та зээлдүүлэгч аппыг устгах боломжтой"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Төхөөрөмжийн түгжээ"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Зээлээр авсан төхөөрөмжийн мэдээлэл"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Камерын апп}other{Камерын аппууд}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Хуанлины апп"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Харилцагчийн апп"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Аппын тохирох байдлын өөрчлөлтийг идэвхгүй болгох/идэвхжүүлэх"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Өгөгдмөл тохиргоогоор идэвхжүүлсэн өөрчлөлт"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Өгөгдмөл тохиргоогоор идэвхгүй болгосон өөрчлөлт"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Боломжтой апп алга"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Аппын тохирох өөрчлөлтийг зөвхөн дебаг хийх боломжтой аппуудад хийх боломжтой. Дебаг хийх боломжтой аппыг суулгаад, дахин оролдож үзнэ үү."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Өөр тохиргооноос шалтгаална"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Бүртгэл"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Энэ аппад Wi-Fi-г асаах эсвэл унтраах, Wi-Fi сүлжээг хайх болон холбогдох, сүлжээ нэмэх эсвэл устгах болон зөвхөн дотоодод ашиглах сүлжээний цэгийг эхлүүлэхийг зөвшөөрнө үү"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC-р эхлүүлэх"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC скан хийхэд эхлүүлэхийг зөвшөөрөх"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC шошгыг скан хийх үед энэ аппад эхлүүлэхийг зөвшөөрнө үү.\nХэрэв энэ зөвшөөрөл асаалттай бол апп нь шошгыг илрүүлэх бүрд сонголт байдлаар боломжтой байх болно."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC шошгыг скан хийх үед энэ аппад эхлүүлэхийг зөвшөөрнө үү.\nХэрэв энэ зөвшөөрөл асаалттай бол апп нь шошгыг илрүүлэх бүрд сонголт байдлаар боломжтой байх болно."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Медиаг дараахад тоглуулна уу"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> дээр тоглуулах"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Энэ төхөөрөмж"</string>
diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml
index 11fc2c4..b83f493 100644
--- a/res/values-mr/arrays.xml
+++ b/res/values-mr/arrays.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
<item msgid="3488687531285795335">"अॅपमधील डीफॉल्ट वापरा"</item>
- <item msgid="5112879855377353813">"श्रवणयंत्र डिव्हाइसवर प्ले करा"</item>
+ <item msgid="5112879855377353813">"श्रवणयंत्रावर प्ले करा"</item>
<item msgid="4853360663119482646">"फोनच्या स्पीकरवर प्ले करा"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
@@ -121,7 +121,7 @@
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4669222334822978847">"काहीही नाही"</item>
<item msgid="6242198071587397280">"मॅन्युअल"</item>
- <item msgid="464383874780058242">"प्रॉक्सी ऑटो-कॉन्फिग"</item>
+ <item msgid="464383874780058242">"प्रॉक्सी ऑटो-कॉंफिग"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="2900892411844440682">"काहीही नाही"</item>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index a677cfa..6e22dc2 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -65,11 +65,11 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"डावा कान पेअर करा"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"उपलब्ध असणाऱ्या ऐकण्याच्या सर्व डिव्हाइससाठी"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"श्रवणयंत्राशी संबंधित सेटिंग्ज"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"ऑडिओ आउटपुट, शॉर्टकट, श्रवणयंत्राची कंपॅटिबिलिटी"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"शॉर्टकट, श्रवणयंत्राची कंपॅटिबिलिटी"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"या डिव्हाइससाठी"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ऑडिओ आउटपुट"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ऑडिओ आउटपुटबद्दल"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"तुमच्या श्रवणयंत्र डिव्हाइस किंवा फोन स्पीकरवर आवाज राउट करा"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"तुमच्या श्रवणयंत्रावर किंवा फोनच्या स्पीकरवर आवाज राउट करा"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"संबंधित"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"रिंगटोन आणि अलार्म"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"कॉलदरम्यान ऑडिओ"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ब्लूटूथ सुरू केले"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"सर्व पहा"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"स्टायलस"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"टेल बटण प्रेस करा"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (कार्य प्रोफाइल)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"मजकूर फील्डमध्ये लिहा"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"सर्व स्टायलस बटण दाबण्याकडे दुर्लक्ष करा"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"स्टायलस"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"तापमान"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"आठवड्याचा पहिला दिवस"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"क्रमांकांची प्राधान्ये"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"अॅपमधील डीफॉल्ट वापरा"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"डीफॉल्ट वापरा"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"सेल्सियस (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"फेरनहाइट (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"रविवार"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"फेस मॉडेल हटवायचे आहे का?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"तुमचे फेस मॉडेल कायमचे आणि सुरक्षितरीत्या हटवले जाईल.\n\nहटवल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा ॲप्समध्ये ऑथेंटिकेट करण्याकरिता तुम्हाला तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"तुमचे फेस मॉडेल कायमचे आणि सुरक्षितरीत्या हटवले जाईल.\n\nहटवल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी तुम्हाला तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"तुमचे फेस मॉडेल कायमचे आणि सुरक्षितरीत्या हटवले जाईल.\n\nहटवल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा ॲप्समध्ये ऑथेंटिकेट करण्याकरिता तुम्हाला तुमचे फिंगरप्रिंट, पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"तुमचे फेस मॉडेल कायमचे आणि सुरक्षितरीत्या हटवले जाईल.\n\nहटवल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी तुम्हाला तुमचे फिंगरप्रिंट, पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी फेस अनलॉक वापरा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"फिंगरप्रिंट"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"फिंगरप्रिंट"</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"चेहरा, फिंगरप्रिंट आणि <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> जोडले"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"चेहरा, फिंगरप्रिंट आणि <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> जोडले"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"कामासाठी फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"कार्य प्रोफाइलसाठी फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"सेटअप आवश्यक आहे"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"चेहरा आणि फिंगरप्रिंट जोडल्या"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"चेहरा आणि फिंगरप्रिंट जोडली"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"पूर्ण झाले"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"अरेरे, तो सेन्सर नाही"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"तुमच्या फोनच्या मागील बाजूस असलेल्या सेंसरला स्पर्श करा. तुमची तर्जनी वापरा."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"नोंदणी पूर्ण झाली नाही"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"फिंगरप्रिंटचे सेटअप पूर्ण करू शकत नाही"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"तुम्ही आता पुन्हा प्रयत्न करू शकता किंवा तुमची फिंगरप्रिंट नंतर सेटिंग्ज मध्ये सेट करू शकता."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"तुम्ही आता पुन्हा प्रयत्न करू शकता किंवा तुमची फिंगरप्रिंट नंतर सेट करू शकता."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"फिंगरप्रिंट सेट करण्याची वेळ संपली आहे"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"तुम्ही सेटिंग्ज मध्ये नंतर तुमची फिंगरप्रिंट सेट करू शकता."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"फिंगरप्रिंट नोंदणीने कार्य केले नाही. पुन्हा प्रयत्न करा किंवा भिन्न बोट वापरून पहा."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट नंतर सेटिंग्ज मध्ये सेट करू शकता."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"काहीतरी चुकले. तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट नंतर सेटिंग्ज मध्ये सेट करू शकता."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट नंतर सेट करू शकता."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"काहीतरी चुकले. तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट नंतर सेट करू शकता."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"आणखी एक जोडा"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"पुढील"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"स्क्रीन लॉक पर्याय बंद केला आहे. अधिक जाणून घेण्यासाठी, तुमच्या संस्थेच्या ॲडमिनशी संपर्क साधा."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"खरेदी आणि ॲप ॲक्सेसला परवानगी देण्यासाठी तुम्ही तरीही तुमचे फिंगरप्रिंट वापरू शकता."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"बोट उचला, नंतर पुन्हा सेन्सरला स्पर्श करा"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"फिंगरप्रिंट सेन्सर वापरू शकत नाही. दुरुस्तीच्या सेवा पुरवठादाराला भेट द्या"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"फिंगरप्रिंट सेन्सर वापरू शकत नाही"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"दुरुस्तीच्या सेवा पुरवठादाराला भेट द्या."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"आणखी सुरक्षा सेटिंग्ज"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"कार्य प्रोफाइल लॉक, एंक्रिप्शन आणि आणखी बरेच काही"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"एंक्रिप्शन, क्रेडेंशियल आणि आणखी बरेच काही"</string>
@@ -515,7 +520,7 @@
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"ऑटो-कंफर्म सुरू करण्यासाठी डिव्हाइस पिन एंटर करा"</string>
<string name="auto_confirm_off_pin_verify_description" msgid="4256219155659760047">"ऑटो-कंफर्म बंद करण्यासाठी डिव्हाइस पिन एंटर करा"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"स्क्रीन लॉक"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"कार्य प्रोफाईल लॉक"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"कार्य प्रोफाइल लॉक"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"काहीही नाही"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"स्वाइप करा"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"पॅटर्न"</string>
@@ -598,7 +603,7 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"तुम्ही पुढच्या वेळी एखादा चुकीचा पॅटर्न टाकल्यास, तुमची कामाची प्रोफाइल आणि त्याचा डेटा हटवला जाईल"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"तुम्ही पुढच्या वेळी एखादा चुकीचा पिन टाकल्यास, तुमची कार्य प्रोफाइल आणि त्यामधील डेटा हटवला जाईल"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"तुम्ही पुढच्या वेळी एखादा चुकीचा पासवर्ड टाकल्यास, तुमची कामाची प्रोफाइल आणि त्याचा डेटा हटवला जाईल"</string>
- <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{किमान # वर्ण असणे आवश्यक आहे}other{किमान # वर्ण असणे आवश्यक आहेत}}"</string>
+ <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{किमान # वर्ण असणे आवश्यक आहे}other{किमान # वर्ण असणे आवश्यक आहे}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{फक्त संख्या वापरत असल्यास, किमान एक अंकी असणे आवश्यक आहे}other{फक्त संख्या वापरत असल्यास, किमान # अंकी असणे आवश्यक आहे}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{पिनमध्ये किमान # अंक असणे आवश्यक आहे}other{पिन किमान # अंकी असणे आवश्यक आहे}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{पिनमध्ये किमान # अंक असणे आवश्यक आहे, पण अतिरिक्त सुरक्षेसाठी {minAutoConfirmLen} अंकी पिनची शिफारस केली जाते}other{पिनमध्ये किमान # अंक असणे आवश्यक आहे, पण अतिरिक्त सुरक्षेसाठी {minAutoConfirmLen} अंकी पिनची शिफारस केली जाते}}"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ब्लूटूथ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सह पेअर करायचे?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"सध्याच्या समन्वित संचामध्ये नवीन सदस्य जोडा"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ब्लूटूथ पेअरिंग कोड"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"पेअरिंग कोड टाइप करा नंतर Return किंवा एंटर प्रेस करा"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"पिन मध्ये अक्षरे किंवा प्रतीके आहेत"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android सुरक्षा अपडेट"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"मॉडेल"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"हार्डवेअर आवृत्ती"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"निर्मितीचे वर्ष"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"उपकरण आयडी"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"बेसबँड आवृत्ती"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"कर्नेल आवृत्ती"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"बिल्ड नंबर"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play सिस्टीम अपडेट"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"बॅटरी संबंधित माहिती"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"उपलब्ध नाही"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"स्टोरेज"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"स्टोरेज आणि कॅशे"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"ब्लूटूथ ॲड्रेस"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"सिरीअल नंबर"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"सुरू असल्याचा कालावधी"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"निर्माण केल्याची तारीख"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"पहिल्या वापराची तारीख"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"चार्ज/डिस्चार्ज चक्राची संख्या"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"उपलब्ध नाही"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"गणना करत आहे..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"नाव बदला"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"माउंट करा"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"यामुळे सर्व वाय-फाय आणि ब्लूटूथ सेटिंग्ज रीसेट होतील. तुम्ही ही कृती पहिल्यासारखी करू शकत नाही."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"रीसेट करा"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"ब्लूटूथ आणि वाय-फाय रीसेट केले गेले आहे"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"मिटवा"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIMs मिटवा"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"यामुळे कोणतेही मोबाइल सेवा प्लॅन रद्द होणार नाहीत. बदललेले SIM डाउनलोड करण्यासाठी तुमच्या वाहकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"सेटिंग्ज रीसेट करा"</string>
@@ -1498,7 +1499,7 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"कार्य प्रोफाइल सुरक्षा"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"कार्य प्रोफाईल स्क्रीन लॉक"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"एक लॉक वापरा"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"कार्य प्रोफाईल आणि डिव्हाइस स्क्रीनसाठी एक लॉक वापरा"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"कार्य प्रोफाइल आणि डिव्हाइस स्क्रीनसाठी एक लॉक वापरा"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"एक लॉक वापरायचे?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"तुमचे डिव्हाइस कार्य प्रोफाइल स्क्रीन लॉक वापरेल. दोन्ही लॉकना कार्य धोरणे लागू होतील."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"तुमचा कार्य प्रोफाइल लॉक तुमच्या संस्थेच्या सुरक्षा आवश्यकतांची पूर्तता करत नाही. तुम्ही तुमच्या डिव्हाइस स्क्रीन आणि तुमच्या कार्य प्रोफाईलसाठी समान लॉक वापरू शकता, परंतु कोणतीही कार्य लॉक धोरणे लागू होतील."</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"सर्व भाषांसाठी"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"अधिक भाषा..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"चाचणी करत आहे"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड, स्पीच, टूल"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड, वास्तविक कीबोर्ड, स्पीच, टूल"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड, टूल"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड, वास्तविक कीबोर्ड, टूल"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"वास्तविक कीबोर्ड"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"लेआउट"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"गॅझेट निवडा"</string>
@@ -1796,7 +1797,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="7217091930762522599">"फिल्टर मोड सेट करा. (बदल लागू होण्यासाठी ब्लूटूथ बंद करून सुरू करा)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"हा पर्याय बदलण्यासाठी, ब्लूटूथ HCI स्नूप लॉग मोड हा सुरू केलेल्या फिल्टरवर सेट करा"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"स्क्रीन रीडर प्रामुख्याने दृष्टीहीन किंवा कमी दृष्टी असलेल्या लोकांसाठी आहे"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"स्क्रीन रीडर प्रामुख्याने दृष्टिहीन किंवा कमी दृष्टी असलेल्या लोकांसाठी आहे"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"आयटमना मोठ्याने ऐकण्यासाठी स्क्रीनवरील आयटमवर टॅप करा"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"कॅप्शन प्राधान्ये"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"कॅप्शन प्राधान्यांबद्दल"</string>
@@ -2004,7 +2005,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"व्हॉल्यूम की प्रेस करून ठेवा"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"स्क्रीनवर तीन वेळा टॅप करा"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"सुरू ठेवा"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"श्रवणयंत्र डिव्हाइस"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"श्रवणयंत्रे"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"तुम्ही तुमच्या फोनसह श्रवणयंत्रे, कॉक्लियर इंप्लांट आणि इतर अँप्लिफिकेशन डिव्हाइस वापरू शकता"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"कोणतीही श्रवणयंत्रे कनेक्ट केलेली नाहीत"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"श्रवणयंत्रे जोडा"</string>
@@ -2020,11 +2021,11 @@
<string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"श्रवणयंत्रे"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"सेव्ह केलेली डिव्हाइस"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"श्रवणयंत्र डिव्हाइसची नियंत्रणे"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"श्रवणयंत्र डिव्हाइसचा शॉर्टकट"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"श्रवणयंत्राचा शॉर्टकट"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"श्रवणयंत्राची कंपॅटिबिलिटी"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"टेलीकॉइलसह कंपॅटिबिलिटीमध्ये सुधारणा करते आणि नकोसा आवाज कमी करते"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"ऐकण्याच्या डिव्हाइसबद्दल"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"तुमचे श्रवणयंत्र डिव्हाइस सुरू केलेले असून पेअर करण्यासाठी तयार असल्याची खात्री करा"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"तुमचे श्रवणयंत्र सुरू केलेले असून पेअर करण्यासाठी तयार असल्याची खात्री करा"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"श्रवणयंत्र डिव्हाइस पेअर करा"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"उपलब्ध श्रवणयंत्रे"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"तुमचे श्रवणयंत्र डिव्हाइस दिसत नाही का?"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ॲप्सनुसार पहा"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"सिस्टीमनुसार पहा"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"शिपिंगपूर्वीच्या गुणवत्ता तपासण्यांमुळे, चक्राची संख्या पहिल्या वापराच्या वेळी शून्य असू शकत नाही"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"प्रक्रिया आकडेवारी"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"चालत असलेल्या प्रक्रियांबद्दल गीकी आकडेवारी"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"मेमरी वापर"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> क्लोन तयार करत आहे"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> क्लोन तयार केला आहे"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"भाषा, जेश्चर, वेळ, बॅकअप"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"सिस्टीमच्या भाषा, अॅपच्या भाषा"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"सिस्टीमच्या भाषा, अॅपच्या भाषा, स्पीच"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"वायफाय, वाय-फाय, नेटवर्क कनेक्शन, इंटरनेट, वायरलेस, डेटा, वाय-फाय"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"वाय-फाय सूचना, वायफाय सूचना"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"डेटा वापर"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्कची स्थिती, सेवेची स्थिती, सिग्नलची तीव्रता, मोबाइल नेटवर्कचा प्रकार, रोमिंग, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"सीरीअल नंबर, हार्डवेअर आवृत्ती"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"बॅटरी संबंधित माहिती, निर्माण केल्याची तारीख, चार्ज/डिस्चार्ज चक्राची संख्या, पहिला वापर"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android सुरक्षितता पॅच पातळी, बेसबँड आवृत्ती, कर्नल आवृत्ती"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"थीम, फिकट, गडद, मोड, प्रकाशाची संवेदनशीलता, फोटोफोबिया, आणखी गडद करा, गडद केलेले, गडद मोड, मायग्रेन"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"गडद थीम"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"मेमरी, कॅशे , डेटा, हटवा, साफ करा, मोकळी करा, जागा"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"कनेक्ट केलेले, डिव्हाइस, हेडफोन, हेडसेट, स्पीकर, वायरलेस, पेअर, इयरबड, संगीत, मीडिया"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"बॅकग्राउंड, थीम, ग्रिड, कस्टमाइझ करा, पर्सनलाइझ करा"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"आयकन, अॅक्सेंट, रंग"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"आयकन, ॲक्सेंट, रंग, होम स्क्रीन, लॉक स्क्रीन, शॉर्टकट, वॉचचा आकार"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"डीफॉल्ट, सहाय्यक"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"पेमेंट, डीफॉल्ट"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"येणारी सूचना"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"पुल-डाउन शेडमध्ये, सूचना एका ओळीवर कोलॅप्स करा"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"आवाज किंवा व्हायब्रेशन नाही"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"आवाज किंवा व्हायब्रेशन नाही आणि संभाषण विभागात सर्वात तळाशी दिसते"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"फोन सेटिंग्जच्या आधारावर रिंग किंवा व्हायब्रेट होऊ शकतो"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"डिव्हाइस सेटिंग्जनुसार रिंग किंवा व्हायब्रेट होऊ शकतो"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"डिव्हाइस अनलॉक असताना, स्क्रीनच्या सर्वात वरती बॅनर म्हणून सूचना दाखवा"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"सर्व \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" सूचना"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"सर्व <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> वरील सूचना"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"डिव्हाइस डीफॉल्ट"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"ओव्हरले लागू करता आले नाही"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"विशेष अॅप अॅक्सेस"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अॅप्स अनिर्बंधित डेटा वापरू शकतात</item>
- <item quantity="one">1 अॅप अनिर्बंधित डेटा वापरू शकते</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"आणखी पहा"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"दीर्घ कालावधी बॅकग्राउंड टास्क"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"दीर्घ कालावधीच्या बॅकग्राउंड टास्कना अनुमती द्या"</string>
@@ -3914,7 +3911,7 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"सुरक्षितता आणि आणीबाणी"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"आणीबाणी SOS, वैद्यकीय माहिती, सूचना"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"जेश्चर नेव्हिगेशन"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"होमवर जाण्यासाठी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा. अॅप स्विच करण्यासाठी, तळापासून वर स्वाइप करून धरून ठेवा, त्यानंतर सोडा. मागे जाण्यासाठी डाव्या किंवा उजव्या कडेकडून स्वाइप करा."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"होमवर जाण्यासाठी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा. अॅप्स स्विच करण्यासाठी, तळापासून वर स्वाइप करून धरून ठेवा, त्यानंतर सोडा. मागे जाण्यासाठी डाव्या किंवा उजव्या कडेकडून स्वाइप करा."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"तीन बटण नेव्हिगेशन"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी असलेल्या बटणांसह मागे जा, होम वर जा आणि अॅप्स स्विच करा."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"सिस्टम नेव्हिगेशन, दोन बटण नेव्हिगेशन, तीन बटण नेव्हिगेशन, जेश्चर नेव्हिगेशन, स्वाइप"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"तुम्ही संपूर्ण रक्कम दिल्यानंतर:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"डिव्हाइसमधून सर्व निर्बंध काढून टाकले आहेत"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"तुम्ही क्रेडिटर अॅप अनइंस्टॉल करू शकता"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"डिव्हाइस लॉक"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"आर्थिक मदत मिळालेल्या डिव्हाइसची माहिती"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{कॅमेरा ॲप}other{कॅमेरा ॲप्स}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Calendar अॅप"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"संपर्क अॅप"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"ॲप कंपॅटिबिलिटी बदल टॉगल करा"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"डीफॉल्ट सुरू केलेले बदल"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"डीफॉल्ट बंद केलेले बदल"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"अॅप्स उपलब्ध नाहीत"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"ॲप कंपॅटिबिलिटी संबंधित बदलांमध्ये फक्त डीबग करण्यायोग्य ॲप्सवरून बदल केले जाऊ शकतात. डीबग करण्यायोग्य ॲप इंस्टॉल करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"दुसऱ्या सेटिंगवर अवलंबून आहे"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"खाते"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"या ॲपला वाय-फाय सुरू किंवा बंद करू द्या, वाय-फाय नेटवर्क स्कॅन करू द्या आणि त्याच्याशी कनेक्ट करू द्या, नेटवर्क जोडू किंवा काढू द्या किंवा केवळ-स्थानिक हॉटस्पॉट सुरू करू द्या"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC द्वारे लाँच करा"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC स्कॅनवर लाँचला अनुमती द्या"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC टॅग स्कॅन केल्यानंतर हे अॅप लाँच करण्याची अनुमती द्या.\nही परवानगी सुरू असल्यास, टॅग डिटेक्ट झाल्यास अॅप हे पर्याय म्हणून उपलब्ध होईल."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC टॅग स्कॅन केल्यानंतर हे अॅप लाँच करण्याची अनुमती द्या.\nही परवानगी सुरू असल्यास, टॅग डिटेक्ट झाल्यास अॅप हे पर्याय म्हणून उपलब्ध होईल."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"मीडिया यावर प्ले करा"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> यावर प्ले करा"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"हे डिव्हाइस"</string>
diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml
index a6cfb02..eff1ab3 100644
--- a/res/values-ms/arrays.xml
+++ b/res/values-ms/arrays.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
<item msgid="6702740528496186521">"5"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
- <item msgid="3488687531285795335">"Gunakan lalai apl"</item>
+ <item msgid="3488687531285795335">"Gunakan ciri lalai apl"</item>
<item msgid="5112879855377353813">"Main pada peranti pendengaran"</item>
<item msgid="4853360663119482646">"Main pada pembesar suara telefon"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 75a9957..7dc9ecf 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Gandingkan telinga kiri"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Untuk semua peranti pendengaran yang tersedia"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Tetapan peranti pendengaran"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Output audio, pintasan, keserasian alat bantu pendengaran"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Pintasan, keserasian alat bantu pendengaran"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Untuk peranti ini"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Output audio"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Perihal output audio"</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Suhu"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Hari pertama dalam minggu"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Pilihan nombor"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Gunakan lalai apl"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Gunakan tetapan lalai"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Ahad"</string>
@@ -324,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Padamkan model wajah?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Model wajah anda akan dipadamkan secara kekal dan selamat.\n\nSelepas pemadaman, anda akan memerlukan PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon anda atau untuk pengesahan dalam apl."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Model wajah anda akan dipadamkan secara kekal dan selamat.\n\nSelepas pemadaman, anda akan memerlukan PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon anda."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Model wajah anda akan dipadamkan secara kekal dan selamat.\n\nSelepas pemadaman, anda akan memerlukan cap jari, PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon anda atau untuk pengesahan dalam apl."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Model wajah anda akan dipadamkan secara kekal dan selamat.\n\nSelepas pemadaman, anda akan memerlukan cap jari, PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon anda."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Gunakan Buka Kunci Wajah untuk membuka kunci telefon anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Cap jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Cap jari"</string>
@@ -344,7 +346,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Tidak perlu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Saya setuju"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Langkau cap jari?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Persediaan cap jari hanya mengambil masa seminit dua. Jika anda melangkau langkah ini, anda boleh menambah cap jari kemudian dalam tetapan."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Persediaan cap jari hanya mengambil masa seminit dua. Jika anda melangkau langkah ini, anda boleh menambah cap jari kemudian dalam Tetapan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Apabila melihat ikon ini, gunakan cap jari anda untuk pengesahan, seperti ketika anda log masuk apl atau meluluskan pembelian"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Jangan lupa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Caranya"</string>
@@ -382,11 +384,11 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Persediaan diperlukan"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Wajah dan cap jari ditambahkan"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Wajah dan cap jari ditambahkan"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Semasa anda menyediakan Buka Kunci Wajah dan Buka Kunci Cap Jari, telefon anda akan meminta cap jari anda apabila anda memakai pelitup muka atau berada di kawasan yang gelap"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Semasa anda menyediakan Buka Kunci Wajah dan Buka Kunci Cap Jari, telefon akan meminta cap jari apabila anda memakai pelitup muka atau berada di kawasan yang gelap"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Cara untuk buka kunci"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Gunakan wajah atau cap jari untuk"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Buka kunci telefon anda"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Sahkan identiti anda dalam apl"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Membuka kunci telefon anda"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Mengesahkan identiti anda dalam apl"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Menggunakan wajah"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Menggunakan cap jari"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Menggunakan wajah atau cap jari"</string>
@@ -428,8 +430,8 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Letakkan sisi kanan jari anda"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Letakkan bahagian tengah jari anda pada penderia"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Letakkan hujung jari anda pada penderia"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Letakkan bahagian hujung kiri jari anda pada penderia"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Akhir sekali, letakkan bahagian hujung kanan jari anda pada penderia"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Letakkan sisi kiri jari anda pada penderia"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Akhir sekali, letakkan sisi kanan jari anda pada penderia"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Letakkan bahagian tepi cap jari anda pada penderia dan tahan, kemudian alih ke bahagian yang lain"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Hal ini membantu untuk menangkap lebih banyak permukaan cap jari anda"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Mendaftarkan cap jari <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> peratus"</string>
@@ -461,22 +463,27 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Selesai"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Op, itu bukan penderia"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Sntuh penderia di bhg blkg tel. Gnakan jari telunjuk."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Pendaftaran tidak selesai"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Tidak dapat melengkapkan persediaan cap jari"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Anda boleh mencuba lagi sekarang atau sediakan cap jari anda kemudian dalam Tetapan."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Anda boleh mencuba lagi sekarang atau sediakan cap jari anda kemudian."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Persediaan cap jari telah tamat masa"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Anda boleh menyediakan cap jari anda kemudian dalam Tetapan."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Pendaftaran cap jari tidak berjaya. Cuba lagi atau gunakan jari yang lain."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Anda boleh menyediakan cap jari anda kemudian dalam Tetapan."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Ada masalah. Anda boleh menyediakan cap jari anda kemudian dalam Tetapan."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Anda boleh menyediakan cap jari anda kemudian."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Ada masalah. Anda boleh menyediakan cap jari anda kemudian."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Tambah yang lain"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Seterusnya"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Pilihan buka kunci skrin dilumpuhkan. Hubungi pentadbir organisasi anda untuk mengetahui lebih lanjut."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Anda masih boleh menggunakan cap jari anda untuk membenarkan pembelian dan akses apl."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Angkat jari, kemudian sentuh penderia sekali lagi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Tidak boleh menggunakan penderia cap jari. Lawati penyedia pembaikan"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Tidak dapat menggunakan penderia cap jari"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Lawati penyedia pembaikan."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Lagi tetapan keselamatan"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Kunci profil kerja, penyulitan dan banyak lagi"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Penyulitan, bukti kelayakan dan banyak lagi"</string>
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"keselamatan, lagi tetapan keselamatan, lagi tetapan, tetapan keselamatan lanjutan"</string>
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Lagi tetapan privasi"</string>
- <string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"Lebih banyak sekuriti & privasi"</string>
+ <string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"Lagi sekuriti & privasi"</string>
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Keselamatan"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Privasi"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Profil kerja"</string>
@@ -628,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Gandingkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Tambahkan ahli baharu pada set diselaraskan yang sedia ada"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Kod gandingan Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Taip kod berpasangan kemudian tekan Kembali atau Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN mengandungi huruf atau simbol"</string>
@@ -776,7 +782,7 @@
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Tengahkan kod QR di bawah untuk menambahkan peranti pada “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Imbas kod QR"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Tengahkan kod QR di bawah untuk menyambung ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Sertai Wi‑Fi dengan mengimbas kod QR"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Imbas kod QR untuk bersambung ke Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Kongsi Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Imbas kod QR ini menggunakan peranti lain untuk menyertai “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Imbas kod QR ini untuk menyambung ke “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
@@ -1113,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Kemaskinian keselamatan Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versi perkakasan"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Tahun pembuatan"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID Peralatan"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Versi jalur asas"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Versi inti"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Nombor binaan"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Kemaskinian sistem Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Maklumat bateri"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Tidak tersedia"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storan"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storan & cache"</string>
@@ -1152,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Alamat Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Nombor siri"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Masa hidup"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Tarikh pembuatan"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Tarikh penggunaan kali pertama"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Kiraan kitaran"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Tidak tersedia"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Mengira..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Namakan semula"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Lekap"</string>
@@ -1271,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Tindakan ini akan menetapkan semula semua tetapan Wi-Fi & Bluetooth. Tindakan ini tidak boleh dibuat asal."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Tetapkan semula"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth & Wi-Fi telah ditetapkan semula"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Padam"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Padam eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Tindakan ini tidak akan membatalkan mana-mana pelan perkhidmatan mudah alih. Untuk memuat turun SIM gantian, hubungi pembawa anda."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Tetapkan semula tetapan"</string>
@@ -1419,7 +1422,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Masukkan kata laluan kerja anda"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Sahkan corak anda"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Masukkan corak kerja anda"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Masukkan semula PIN anda"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Masukkan semula PIN"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Masukkan semula PIN kerja anda"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Masukkan PIN kerja anda"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Kata laluan tidak sepadan"</string>
@@ -1685,7 +1688,7 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Ketik penjuru kanan sebelah bawah pad sentuh untuk pilihan lain"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Kelajuan penuding"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Ketahui gerak isyarat pad sentuh"</string>
- <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Pergi ke laman utama"</string>
+ <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Pergi ke skrin utama"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Leret ke atas dengan tiga jari di mana-mana sahaja pada pad sentuh anda"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Kembali"</string>
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"Leret dari kiri atau dari kanan dengan tiga jari"</string>
@@ -1693,7 +1696,7 @@
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"Leret ke atas dengan tiga jari, tahan, kemudian lepaskan"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"Lihat pemberitahuan & Tetapan Pantas"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"Leret ke bawah dengan tiga jari pada skrin utama anda"</string>
- <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Tukar apl"</string>
+ <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Beralih antara apl"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"Leret ke kiri atau ke kanan dengan empat jari"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"Langkau"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"Seterusnya"</string>
@@ -1701,13 +1704,13 @@
<string name="gesture_button_done" msgid="6387900351203032188">"Selesai"</string>
<string name="trackpad_go_back_title" msgid="5312164160947491440">"Kembali"</string>
<string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"Leret ke kiri atau ke kanan dengan tiga jari"</string>
- <string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"Pergi ke laman utama"</string>
+ <string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"Pergi ke skrin utama"</string>
<string name="trackpad_go_home_summary" msgid="2222744701528360887">"Leret ke atas dengan tiga jari"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_title" msgid="8195970908411585445">"Apl terbaharu"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"Leret ke atas dengan tiga jari, kemudian tahan."</string>
<string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"Pemberitahuan"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"Leret ke bawah dengan tiga jari"</string>
- <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Tukar apl"</string>
+ <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Beralih antara apl"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"Leret ke kiri atau ke kanan dengan empat jari"</string>
<string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"Kunci pengubah suai"</string>
<string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"Ubah tingkah laku kunci"</string>
@@ -1752,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Untuk semua bahasa"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Lebih banyak bahasa..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Menguji"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Papan kekunci pada skrin, Pertuturan, Alatan"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Papan kekunci pada skrin, Papan kekunci fizikal, Pertuturan, Alatan"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Papan kekunci pada skrin, alatan"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Papan kekunci pada skrin, papan kekunci fizikal, alatan"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Papan kekunci fizikal"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Reka letak"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Pilih alat"</string>
@@ -1973,7 +1976,7 @@
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Gunakan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Buka <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> ditambahkan pada Tetapan Pantas. Leret ke bawah untuk menghidupkan atau mematikan ciri pada bila-bila masa."</string>
- <string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"Anda juga boleh menambahkan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> pada Tetapan Pantas dari bahagian atas skrin anda"</string>
+ <string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"Anda juga boleh menambahkan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> pada Tetapan Pantas dari bahagian atas skrin"</string>
<string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"Pembetulan warna ditambahkan pada Tetapan Pantas. Leret ke bawah untuk menghidupkan atau mematikan ciri pada bila-bila masa."</string>
<string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"Anda juga boleh menambahkan pembetulan warna pada Tetapan Pantas dari bahagian atas skrin anda"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"Penyongsangan warna ditambahkan pada Tetapan Pantas. Leret ke bawah untuk menghidupkan atau mematikan ciri pada bila-bila masa."</string>
@@ -2328,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Lihat mengikut apl"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Lihat mengikut sistem"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Atas sebab pemeriksaan kualiti sebelum penghantaran, kiraan kitaran mungkin bukan sifar untuk penggunaan kali pertama"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistik Proses"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistik skema tentang proses yang sedang berjalan"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Penggunaan memori"</string>
@@ -2867,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Membuat klon <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Klon <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> dibuat"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Bahasa, gerak isyarat, masa, sandaran"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Bahasa sistem, bahasa apl"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Bahasa sistem, bahasa apl, pertuturan"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, sambungan rangkaian, Internet, wayarles, data, wi-fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Pemberitahuan Wi‑Fi, pemberitahuan wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"penggunaan data"</string>
@@ -2931,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"rangkaian, keadaan rangkaian mudah alih, keadaan perkhidmatan, kekuatan isyarat, jenis rangkaian mudah alih, perayauan, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"nombor siri, versi perkakasan"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"maklumat bateri, tarikh pembuatan, kiraan kitaran, penggunaan pertama"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"tahap tampung keselamatan android, versi jalur dasar, versi inti"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, cerah, gelap, mod, kepekaan cahaya, fotofobia, jadikan lebih gelap, gelapkan, mod gelap, migrain"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tema gelap"</string>
@@ -2952,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memori, cache, data, padam, kosongkan, bebaskan, ruang"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"disambungkan, peranti, fon kepala, set kepala, pembesar suara, wayarles, gandingan, fon telinga, muzik, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"latar, tema, grid, sesuaikan, peribadikan"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikon, aksen, warna"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikon, aksen, warna, skrin utama, skrin kunci, pintasan, saiz jam"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"lalai, assistant"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pembayaran, lalai"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"pemberitahuan masuk"</string>
@@ -3187,7 +3190,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Pemberitahuan profil kerja sensitif"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Tunjukkan kandungan profil kerja sensitif apabila berkunci"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Tunjukkan semua kandungan pemberitahuan"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Papar kandungan sensitif apabila tidak berkunci"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Tunjukkan kandungan sensitif ketika tidak berkunci"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Jangan tunjukkan pemberitahuan sama sekali"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Bagaimanakah paparan skrin kunci yang anda inginkan?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Skrin kunci"</string>
@@ -3232,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Dalam bidai tarik turun, runtuhkan pemberitahuan kepada satu baris"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Tiada bunyi atau getaran"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Tiada bunyi atau getaran dan muncul di sebelah bawah dalam bahagian perbualan"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Mungkin berbunyi atau bergetar berdasarkan tetapan telefon"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Mungkin berbunyi atau bergetar berdasarkan tetapan peranti"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Apabila kunci peranti dibuka, tunjukkan pemberitahuan sebagai sepanduk di bahagian atas skrin"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Semua pemberitahuan \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Semua pemberitahuan <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3855,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Lalai peranti"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Gagal menggunakan tindanan"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Akses apl khas"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apl boleh menggunakan data tanpa had</item>
- <item quantity="one">1 apl boleh menggunakan data tanpa had</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Lihat lagi"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Tugas latar yang panjang"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Benarkan tugas latar yang berjalan dalam tempoh masa yang panjang"</string>
@@ -3912,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Keselamatan & kecemasan"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"SOS Kecemasan, maklumat perubatan, makluman"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navigasi gerak isyarat"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Untuk pergi ke Skrin Utama, leret ke atas dari bahagian bawah skrin. Untuk beralih apl, leret ke atas dari bawah, tahan, kemudian lepaskan. Untuk kembali, leret dari sisi kiri atau kanan."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Untuk pergi ke Skrin Utama, leret ke atas dari bahagian bawah skrin. Untuk beralih antara apl, leret ke atas dari bawah, tahan, kemudian lepaskan. Untuk kembali, leret dari sisi kiri atau kanan."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigasi 3 butang"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Kembali, Skrin Utama dan beralih apl menggunakan butang di bahagian bawah skrin anda."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Kembali, pergi ke Skrin Utama dan beralih antara apl menggunakan butang di bahagian bawah skrin anda."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigasi sistem, navigasi 2 butang, navigasi 3 butang, navigasi gerak isyarat, leret"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Pembantu digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Leret untuk menggunakan pembantu"</string>
@@ -4043,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Setelah anda membayar jumlah penuh:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Semua sekatan dialih keluar daripada peranti"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Anda boleh menyahpasang apl pemiutang"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Kunci Peranti"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Maklumat peranti yang dibiayai"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Apl kamera}other{Apl kamera}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Apl Kalendar"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Apl Kenalan"</string>
@@ -4146,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Togol perubahan keserasian apl"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Perubahan didayakan tetapan lalai"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Perubaan dilumpuhkan tetapan lalai"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Tiada apl tersedia"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Perubahan keserasian aplikasi hanya boleh diubah suai untuk apl boleh dinyahpepijat. Pasang apl boleh dinyahpepijat dan cuba lagi."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Bergantung pada tetapan lain"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Akaun"</string>
@@ -4160,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Benarkan apl ini menghidupkan atau mematikan Wi-Fi, mengimbas dan menyambung ke rangkaian Wi-Fi, menambah atau mengalih keluar rangkaian atau memulakan tempat liputan setempat sahaja"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Lancarkan melalui NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Benarkan pelancaran pada imbasan NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Benarkan apl ini dilancarkan apabila tag NFC diimbas.\nJika kebenaran ini dihidupkan, apl akan tersedia sebagai pilihan apabila tag dikesan."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Benarkan apl ini dilancarkan apabila tag NFC diimbas.\nJika kebenaran ini dihidupkan, apl akan tersedia sebagai pilihan apabila tag dikesan."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Mainkan media ke"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Mainkan <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> pada"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Peranti ini"</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 09c134b..25117ef 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"ဘယ်ဘက် ချိတ်ဆက်ရန်"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"ရနိုင်သော နားကြားကိရိယာအားလုံးအတွက်"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"နားကြားကိရိယာ ဆက်တင်များ"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"အသံထွက်ပေါက်၊ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်၊ နားကြားကိရိယာတွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်မှု"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်၊ နားကြားကိရိယာ တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်မှု"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"ဤစက်ပစ္စည်းအတွက်"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"အသံထွက်မည့် ကိရိယာ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"အသံထွက်မည့် ကိရိယာအကြောင်း"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ဘလူးတုသ် ဖွင့်ထားသည်"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"အားလုံး ကြည့်ရန်"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"စတိုင်လပ်စ်"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"စွတ်ကြောင်းခလုတ်ကို နှိပ်လျှင်"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (အလုပ်ပရိုဖိုင်)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"စာသားအကွက်များတွင် ရေးခြင်း"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"စတိုင်လပ်စ်ခလုတ်နှိပ်ခြင်းအားလုံးကို လစ်လျူရှုခြင်း"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"စတိုင်လပ်စ်"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"အပူချိန်"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"ရက်သတ္တပတ်၏ ပထမဆုံးနေ့"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"နံပါတ် သတ်မှတ်ချက်များ"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"အက်ပ်၏မူရင်းအတိုင်း သုံးရန်"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"မူရင်းသတ်မှတ်ချက် သုံးရန်"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"စင်တီဂရိတ် (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ဖာရင်ဟိုက် (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"တနင်္ဂနွေ"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"မျက်နှာနမူနာကို ဖျက်မလား။"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"သင်၏မျက်နှာနမူနာကို လုံခြုံစွာ အပြီးဖျက်လိုက်ပါမည်။ \n\nဖျက်ပြီးသည့်အခါ သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် (သို့) အက်ပ်များတွင် အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းအတွက် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ (သို့) စကားဝှက် လိုအပ်ပါမည်။"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"သင်၏မျက်နှာနမူနာကို လုံခြုံစွာ အပြီးဖျက်လိုက်ပါမည်။\n\nဖျက်ပြီးသည့်အခါ သင်၏ဖုန်းကိုဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ (သို့) စကားဝှက် လိုအပ်ပါမည်။"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"သင်၏မျက်နှာနမူနာကို လုံခြုံစွာ အပြီးဖျက်လိုက်ပါမည်။\n\nဖျက်ပြီးသည့်အခါ သင့်ဖုန်းကိုဖွင့်ရန် (သို့) အက်ပ်များတွင် အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းအတွက် လက်ဗွေ၊ ပင်နံပါတ်၊ ပုံဖော်ခြင်း (သို့) စကားဝှက် လိုအပ်ပါမည်။"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"သင်၏မျက်နှာနမူနာကို လုံခြုံစွာ အပြီးဖျက်လိုက်ပါမည်။\n\nဖျက်ပြီးသည့်အခါ သင့်ဖုန်းကိုဖွင့်ရန် လက်ဗွေ၊ ပင်နံပါတ်၊ ပုံဖော်ခြင်း (သို့) စကားဝှက် လိုအပ်ပါမည်။"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း အသုံးပြုပါ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"လက်ဗွေ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"လက်ဗွေ"</string>
@@ -437,16 +437,16 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"လက်ဗွေ စာရင်းသွင်းခြင်း <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ရာခိုင်နှုန်း"</string>
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"စာရင်းသွင်းပြီး <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ရာခိုင်နှုန်း"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"လက်ဗွေ စာရင်းသွင်းခြင်း <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ရာခိုင်နှုန်း"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"လက်ဗွေကို ထည့်ပြီးပါပြီ"</string>
- <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"အချိန်မရွေးဖွင့်ရန် ထိပါ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"လက်ဗွေထည့်ပြီးပြီ"</string>
+ <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"အချိန်မရွေးထိ၍ ဖွင့်နိုင်သည်"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"စခရင်ပိတ်ထားလျှင်ပင် ဖွင့်ရန် အာရုံခံကိရိယာကို ထိပါ။ ၎င်းက မတော်တဆဖွင့်မိခြင်းမျိုး ပိုဖြစ်နိုင်ခြေများသည်။"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"ဖန်သားပြင်၊ လော့ခ်ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"နောက်မှလုပ်ရန်"</string>
- <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"မြှောက်ပါ၊ ထို့နောက် ပြန်ထိပါ။"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"မြှောက်ပါ၊ ထို့နောက် ပြန်ထိပါ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် သင့်လက်ဗွေ၏ဘေးခြမ်းကို တင်ပြီးဖိထားပါ။ ထို့နောက် အခြားတစ်ဘက်သို့ ပြောင်းပါ"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"လက်ဗွေ သတ်မှတ်မှုကို ကျော်မလား။"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"သင့်လက်ဗွေဖြင့် သင့်ဖုန်းကို သော့ဖွင့်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ အကယ်၍ယခုကျော်သွားလျှင်၊ ၎င်းကိုနောက်နှောင်တွင် သတ်မှတ်ရပါလိမ့်မည်။ သတ်မှတ်ခြင်းသည် မိနစ်အနည်းငယ်သာ ကြာပါသည်။"</string>
- <string name="lock_screen_skip_setup_title" msgid="6979006375138175111">"<xliff:g id="OPTIONS">%s</xliff:g> ကို စနစ်ထည့်သွင်းခြင်းမှ ထွက်မလား။"</string>
+ <string name="lock_screen_skip_setup_title" msgid="6979006375138175111">"ဤသည်များကို မထည့်ဘဲ ကျော်မလား။ <xliff:g id="OPTIONS">%s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"ပင်နံပါတ်သတ်မှတ်မှု ကျော်မလား။"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"ပင်နံပါတ်နှင့် မျက်နှာ ထည့်သွင်းခြင်းကို ကျော်မလား။"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"ပင်နံပါတ်နှင့် လက်ဗွေ ထည့်သွင်းခြင်းကို ကျော်မလား။"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ပြီးပါပြီ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"အိုး။ ဒါ အာရုံခံကိရိယာမဟုတ်ဘူး"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"သင့်ဖုန်း ကျောဘက်ရှိ အာရုံခံကိရိယာကို ထိပါ။ လက်ညှိုးကို အသုံးပြုပါ။"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"စာရင်းသွင်းမှု မပြီးစီးပါ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"လက်ဗွေထည့်သွင်းမှုကို အပြီးသတ်၍ မရပါ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"ယခု ထပ်စမ်းကြည့်နိုင်သည် (သို့) သင့်လက်ဗွေကို ဆက်တင်များတွင် နောက်မှ ထည့်သွင်းနိုင်သည်။"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"ယခု ထပ်စမ်းကြည့်နိုင်သည် (သို့) သင့်လက်ဗွေကို နောက်မှ ထည့်သွင်းနိုင်သည်။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"လက်ဗွေစနစ်ထည့်သွင်းချိန် ကုန်သွားပါပြီ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"သင့်လက်ဗွေကို နောင်တွင် ဆက်တင်များ၌ စတင်ထည့်သွင်းနိုင်သည်။"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"လက်ဗွေထည့်သွင်းမှု အဆင်မပြေပါ။ အခြားလက်ချောင်းကို သုံးပါ သို့မဟုတ် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"သင့်လက်ဗွေကို ဆက်တင်များတွင် နောက်မှ ထည့်သွင်းနိုင်သည်။"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"တစ်ခုခုမှားသွားသည်။ သင့်လက်ဗွေကို ဆက်တင်များတွင် နောက်မှ ထည့်သွင်းနိုင်သည်။"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"သင့်လက်ဗွေကို နောက်မှ စနစ်ထည့်သွင်းနိုင်သည်။"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"တစ်ခုခုမှားသွားသည်။ သင့်လက်ဗွေကို နောက်မှ ထည့်သွင်းနိုင်သည်။"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"နောက်တစ်ခု ထည့်ရန်"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ရှေ့သို့"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"ဖန်သားပြင်လော့ခ် ရွေးချယ်မှုကို ပိတ်ထားသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"ဝယ်ယူမှုများ ခွင့်ပြုရန်နှင့် အက်ပ်အသုံးပြုရန် သင့်လက်ဗွေကို သုံးနိုင်ပါသေးသည်။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"လက်ချောင်းကို မ ပြီး၊ အာရုံခံနေရာကို ထပ်မံထိပါ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာကို အသုံးပြု၍ မရပါ။ ပြုပြင်ရေး ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံသို့ သွားပါ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာကို အသုံးပြု၍ မရပါ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"ပြုပြင်ရေး ဝန်ဆောင်မှုပေးသူထံသို့ သွားပါ။"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"နောက်ထပ် လုံခြုံရေးဆက်တင်များ"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"အလုပ်ပရိုဖိုင်လော့ခ်၊ အသွင်ဝှက်ခြင်း စသည်"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"အသွင်ဝှက်ခြင်း၊ အထောက်အထားများ စသည်"</string>
@@ -482,7 +487,7 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"လုံခြုံရေး"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"ကိုယ်ရေးဒေတာ"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"အလုပ်ပရိုဖိုင်"</string>
- <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"လက်ဗွေရာ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ခု အထိ ထည့်နိုင်သည်"</string>
+ <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"လက်ဗွေ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ခု အထိ ထည့်နိုင်သည်"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"အများဆုံးထည့်နိုင်သည့် လက်ဗွေရာအရေအတွက်အထိ ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"နောက်ထပ်လက်ဗွေရာများ ထည့်၍မရတော့ပါ"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"‘<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>’ ကို ဖျက်ပါ"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ဘလူးတုသ်"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ဘလူးတုသ်"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> နှင့်တွဲမလား။"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"လက်ရှိ ချိတ်ဆက်ထားသည့် အစုသို့ အဖွဲ့ဝင်သစ် ထည့်ပါ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ဘလူးတုသ်တွဲဖက်မှုကုဒ်"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"ချိတ်တွဲရေး ကုဒ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ၊ ၎င်းနောက်မှာ ပြန်သွား သို့မဟုတ် အင်တာကို နှိပ်ပါ"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"ပင်နံပါတ်မှာ စာနှင့်သင်္ကေတများပါဝင်သည်"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android လုံခြုံရေးအပ်ဒိတ်"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"မော်ဒယ်"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"စက်ပစ္စည်းဗားရှင်း"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"ထုတ်လုပ်သည့်နှစ်"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"စက်ပစ္စည်း အမှတ်"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Baseband ဗားရှင်း"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel ဗားရှင်း"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"တည်ဆောက်ပုံ နံပါတ်"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play စနစ် အပ်ဒိတ်"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"ဘက်ထရီအချက်အလက်"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"မရရှိနိုင်ပါ"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"သိုလှောင်ခန်း"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"သိုလှောင်ခန်းနှင့် ကက်ရှ်"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"ဘလူးတုသ်လိပ်စာ"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"စက်မှတ်ပုံတင်နံပါတ်"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"ဖွင့်ထားသောအချိန်"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"ထုတ်လုပ်သည့်ရက်စွဲ"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"ပထမဆုံးအကြိမ် အသုံးပြုခဲ့သည့်ရက်"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"သုံးစွဲမှု အကြိမ်ရေ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"မရနိုင်ပါ"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"တွက်ချက်နေသည်"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"အမည်ပြောင်းရန်"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"တပ်ဆင်ရန်"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"၎င်းက Wi‑Fi နှင့် ဘလူးတုသ်ဆက်တင် အားလုံးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပါမည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"ဘလူးတုသ်နှင့် Wi‑Fi ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်ပြီ"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"ဖျက်ရန်"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIM များဖျက်ရန်"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"၎င်းက မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှု အစီအစဉ်များကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။ အစားထိုး ဆင်းမ်ကတ်များ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် သင့်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်ပါ။"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"ဆက်တင်များ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်"</string>
@@ -1410,7 +1411,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"ပင်နံပါတ် သတ်မှတ်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"အလုပ်သုံးပင်နံပါတ် သတ်မှတ်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"ပုံစံ သတ်မှတ်ပါ"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"လုံခြုံရေး တိုးမြှင့်ရန်အတွက် စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် ပုံစံ သတ်မှတ်ပါ"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"လုံခြုံရေး တိုးမြှင့်ရန်အတွက် စက်လော့ခ်ဖွင့်ပုံစံ သတ်မှတ်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"အလုပ်သုံးပုံစံ သတ်မှတ်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"လက်ဗွေသုံးရန် စကားဝှက်သတ်မှတ်ပါ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"လက်ဗွေသုံးရန် ပုံစံသတ်မှတ်ပါ"</string>
@@ -1488,7 +1489,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_summary" msgid="8639588868341114740">"ပင်နံပါတ်ထည့်စဉ် လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံများ ပိတ်ရန်"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"ပရိုဖိုင်ပုံစံ မြင်နိုင်အောင်ပြုလုပ်ပါ"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"တို့လျှင် တုန်ခါပါ"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"မီးခလုတ်နှိပ်လျှင် ချက်ခြင်းပိတ်ရန်"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"ပါဝါနှိပ်လျှင် လော့ခ်ချရန်"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> က လော့ခ်ဆက်ဖွင့်ထားချိန်မှအပ"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="2193588309557281466">"သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား သတ်မှတ်မည်"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="7614155083815661347">"သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"ဘာသာစကားအားလုံးအတွက်"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"ဘာသာစကားပိုများများ…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"စမ်းသပ်မှု"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"မျက်နှာပြင် လက်ကွက်၊ စကားသံ၊ တူးလ်များ"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"မျက်နှာပြင် လက်ကွက်၊ ပကတိ ကီးဘုတ်၊ စကားသံ၊ တူးလ်များ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"မျက်နှာပြင် လက်ကွက်၊ တူးလ်များ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"မျက်နှာပြင် လက်ကွက်၊ ပကတိ ကီးဘုတ်၊ တူးလ်များ"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"စက်၏ ကီးဘုတ်"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"အပြင်အဆင်"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"ဂါဂျစ်အား ရွေးချယ်မည်"</string>
@@ -1797,7 +1798,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"ဤရွေးစရာပြောင်းရန် ဘလူးတုသ် HCI snoop log မုဒ်ကို ‘စစ်ထုတ်မှုဖွင့်ထားသည်’ ဟု သတ်မှတ်သည်"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"မျက်နှာပြင်ဖတ်စနစ်သည် မျက်မမြင်နှင့် မျက်စိမှုန်သူများအတွက် အဓိကဖြစ်ပါသည်"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"သင့်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အရာများကို အသံထွက်ဖတ်စေရန်အတွက် ၎င်းတို့ကို တို့ပါ"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ အရာများကို အသံထွက်ဖတ်စေရန်အတွက် ၎င်းတို့ကို တို့ပါ"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"စာတန်း သတ်မှတ်ချက်များ"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"စာတန်း သတ်မှတ်ချက်များ အကြောင်း"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"စာတန်း သတ်မှတ်ချက်များ အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်"</string>
@@ -1838,7 +1839,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"စာသားပြသပုံများ ပြောင်းရန်"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"အကြောင်းအရာ- မိုးပျံပူဖောင်း ဒီဇိုင်းများ"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"ပို့သူ- Bill"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။\n\nဒီဇိုင်းတွေ အခြေအနေ သိချင်လို့ပါ။ ဘောလုံးအသစ် စမလုပ်ခင် သူတို့ အသင့်ဖြစ်နိုင်မလား။"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။\n\nဒီဇိုင်းတွေ အခြေအနေ သိချင်လို့ပါ။ မိုးပျံပူဖောင်းအသစ်များ စမလုပ်ခင် သူတို့ အသင့်ဖြစ်နိုင်မလား။"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"ဆက်တင်ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"ပြကွက်အရွယ်အစားနှင့် စာသားဆက်တင်များကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ထားသည်"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"ပြကွက်အရွယ်နှင့် စာသားပြင်ဆင်သတ်မှတ်မလား။"</string>
@@ -1881,7 +1882,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"နောက်ထပ် ရွေးချယ်စရာများ"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"အသံအတိုးအလျှော့ခလုတ်များကို ဖိထားခြင်း"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"အသံခလုတ်များကို ဖိထားရန်"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"အသံခလုတ်များကို ဖိထားမည်"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"အသံခလုတ်နှစ်ခုလုံးကို နှိပ်ထားပါ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"မျက်နှာပြင်ကို သုံးချက်တို့ပါ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ဖန်သားပြင်ကို သုံးချက်တို့ရန်"</string>
@@ -1987,7 +1988,7 @@
<string name="accessibility_font_scaling_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7229921960884718332">"ဖောင့်အရွယ်အစားကို ‘အမြန်ဆက်တင်များ’ တွင် ထည့်ထားသည်။ အချိန်မရွေး ဖောင့်အရွယ်အစားပြောင်းရန် အောက်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"ပယ်ရန်"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"အရောင်ပြင်ဆင်ခြင်းကို သုံးရန်"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"အရောင် အမှန်ပြင်ခြင်း ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"အရောင်ပြင်ရန် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"အရောင် အမှန်ပြင်ခြင်း အကြောင်း"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"အရောင် အမှန်ပြင်ခြင်း အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"အရောင်ပြောင်းပြန်လုပ်ခြင်း အကြောင်း"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"အက်ပ်အလိုက်ကြည့်ရန်"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"စနစ်အလိုက်ကြည့်ရန်"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ပစ္စည်းမပို့မီ အရည်အသွေး စစ်ဆေးမှုများကြောင့် ပထမဆုံး သုံးရာတွင် သုံးစွဲမှု အကြိမ်ရေသည် သုည ဖြစ်မည်မဟုတ်ပါ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"လုပ်ငန်းစဉ်ကိန်းဂဏန်းများ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"အလုပ်လုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များအကြောင်း ပညာရှင်အဆင့်စာရင်း"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"မှတ်ဉာဏ်သုံးခြင်း"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ပုံတူပွား ပြုလုပ်နေသည်"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ပုံတူပွား ပြုလုပ်ပြီးပါပြီ"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ဘာသာစကားများ၊ လက်ဟန်များ၊ အချိန်၊ အရန်"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"စနစ် ဘာသာစကားများ၊ အက်ပ် ဘာသာစကားများ"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"စနစ် ဘာသာစကားများ၊ အက်ပ် ဘာသာစကားများ၊ စကားသံ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi၊ wi-fi၊ ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု၊ အင်တာနက်၊ ကြိုးမဲ့၊ ဒေတာ၊ wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi အကြောင်းကြားချက်၊ wifi အကြောင်းကြားချက်"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ဒေတာ သုံးစွဲမှု"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"ကွန်ရက်၊ မိုဘိုင်းကွန်ရက်အခြေအနေ၊ ဝန်ဆောင်မှုအခြေအနေ၊ လိုင်းဆွဲအား၊ မိုဘိုင်းကွန်ရက် အမျိုးအစား၊ ပြင်ပကွန်ရက်သုံးခြင်း၊ iccid၊ eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"အမှတ်စဉ်၊ ဟာ့ဒ်ဝဲ ဗားရှင်း"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"ဘက်ထရီအချက်အလက်၊ ထုတ်လုပ်သည့်ရက်စွဲ၊ သုံးစွဲမှု အကြိမ်ရေ၊ ပထမဆုံးအကြိမ် အသုံးပြုမှု"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android လုံခြုံရေး ပက်ချ် အဆင့်၊ baseband ဗားရှင်း၊ kernel ဗားရှင်း"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"အပြင်အဆင်၊ အလင်း၊ အမှောင်၊ မုဒ်၊ အလင်းသိမ်မွေ့မှု၊ အလင်းကြောက်ခြင်း၊ ပိုမှောင်အောင်လုပ်ခြင်း၊ မှောင်မည်းလာခြင်း၊ အမှောင်မုဒ်၊ ခေါင်းတစ်ခြမ်းကိုက်ခြင်း"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"အမှောင်နောက်ခံ"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"မှတ်ဉာဏ်၊ ကက်ရှ်၊ ဒေတာ၊ ဖျက်ရန်၊ ရှင်းရန်၊ အလွတ်၊ နေရာ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"ချိတ်ဆက်ထားသည်၊ စက်ပစ္စည်း၊ နားကြပ်များ၊ မိုက်ခွက်ပါနားကြပ်၊ စပီကာ၊ ကြိုးမဲ့၊ တွဲချိတ်ရန်၊ နားကြပ်၊ တေးဂီတ၊ မီဒီယာ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"နောက်ခံ၊ အပြင်အဆင်၊ လေးထောင့်ကွက်၊ စိတ်ကြိုက်လုပ်ရန်၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့် ပြုလုပ်ရန်"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"သင်္ကေတ၊ အားဖြည့် အရောင်၊ အရောင်"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"သင်္ကေတ၊ အထူးပြုအရောင်၊ အရောင်၊ ပင်မစာမျက်နှာ၊ လော့ခ်မျက်နှာပြင်၊ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်၊ နာရီအရွယ်အစား"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"မူရင်း၊ assistant"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"ငွေပေးချေမှု၊ မူရင်း"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"အဝင် အကြောင်းကြားချက်"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ဆွဲချအကွက်တွင် အကြောင်းကြားချက်များကို တစ်လိုင်းတည်း ချုံ့၍ပြသည်"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"အသံ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှုမရှိပါ"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"အသံ သို့မဟုတ် တုန်ခါမှုမရှိပါ၊ စကားဝိုင်းကဏ္ဍ၏ အောက်ပိုင်းတွင် မြင်ရသည်"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ဖုန်းဆက်တင်များပေါ် အခြေခံပြီး အသံမြည်နိုင်သည် သို့မဟုတ် တုန်ခါနိုင်သည်"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"စက်ဆက်တင်များပေါ် အခြေခံပြီး အသံမြည်နိုင်သည် (သို့) တုန်ခါနိုင်သည်"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ထားပါက အကြောင်းကြားချက်များကို ဖန်သားပြင်၏ထိပ်တွင် နဖူးစည်းအဖြစ် ပြသည်"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" အကြောင်းကြားချက်အားလုံး"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> အကြောင်းကြားချက် အားလုံး"</string>
@@ -3546,7 +3547,7 @@
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"အဆင့်မြင့်"</string>
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"ခွင့်ပြုချက် မန်နေဂျာ"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="1694297952320402788">"တည်နေရာအတွက် ဒေတာမျှဝေခြင်း အပ်ဒိတ်များ"</string>
- <string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="4465929918457739443">"သင်၏ တည်နေရာဒေတာ မျှဝေနိုင်သောနည်းလမ်းအား ပြောင်းထားသော အက်ပ်များကို စိစစ်ပါ"</string>
+ <string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="4465929918457739443">"သင်၏ တည်နေရာဒေတာ မျှဝေနိုင်သောနည်းလမ်းအား ပြောင်းထားသော အက်ပ်များကို စိစစ်သည်"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"နှိုးရန် တို့ပါ"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"စက်ကို နှိုးရန် ဖန်မျက်နှာပြင်၏ မည်သည့်နေရာမဆိုကို နှစ်ကြိမ်-တို့ပါ"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"လင့်ခ်များကို ဖွင့်ခြင်း"</string>
@@ -3591,7 +3592,7 @@
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"ဤချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာကို သင့်အိုင်တီစီမံခန့်ခွဲသူအား မျှဝေထားပါသည်။ နောက်ထပ်အသေးစိတ်များအတွက် ၎င်းတို့ကိုဆက်သွယ်ပါ။"</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"မျှဝေပါ"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"ငြင်းပယ်ပါ"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"ဒေတာလွှဲပြောင်းခြင်း မရှိပါ"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"ဒေတာလွှဲပြောင်းခြင်း မပြုရန်"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"ချိတ်ဆက်ထားသည့် စက်ပစ္စည်းကို အားသွင်းရန်"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"ဖိုင်လွှဲပြောင်းခြင်း"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"စက်ပစ္စည်းမူရင်း"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"ထပ်ပိုးလွှာထည့်၍ မရပါ"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"အထူးသုံးခွင့်ရ အက်ပ်"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other">အက်ပ် <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ခုက ဒေတာကို အကန့်အသတ်မရှိ သုံးနိုင်သည်</item>
- <item quantity="one">အက်ပ် ၁ ခုက ဒေတာကို အကန့်အသတ်မရှိ သုံးနိုင်သည်</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"နောက်ထပ်ကြည့်ပါ"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"ကြာသော နောက်ခံလုပ်ဆောင်စရာများ"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"အချိန်ကြာသော နောက်ခံလုပ်ဆောင်စရာများ ခွင့်ပြုရန်"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"ကျသင့်ငွေအပြည့်အဝ ပေးချေပြီးပါက-"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"သင့်စက်မှ ကန့်သတ်ချက်များအားလုံး ဖယ်ရှားသည်"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"ခရက်ဒစ်ပေးသည့်အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားနိုင်သည်"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"စက်လော့ခ်ချရန်"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"အရစ်ကျဝယ်ယူထားသော စက်ပစ္စည်း၏အချက်အလက်"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{ကင်မရာအက်ပ်}other{ကင်မရာအက်ပ်များ}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"ပြက္ခဒိန်အက်ပ်"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"အဆက်အသွယ်အက်ပ်"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"တွဲဖက်သုံးနိုင်သော အက်ပ်အပြောင်းအလဲများကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန်"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"မူလစနစ်အရ ဖွင့်ထားသော အပြောင်းအလဲများ"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"မူရင်းစနစ်အရ ပိတ်ထားသော အပြောင်းအလဲများ"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"မည်သည့်အက်ပ်မျှ မရှိ"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"အမှားရှာပြင်ကိရိယာအက်ပ်များ အတွက်သာလျှင် တွဲဖက်သုံးနိုင်သော အက်ပ် အပြောင်းအလဲများကို ပြုပြင်နိုင်သည်။ အမှားရှာပြင်ကိရိယာအက်ပ်တစ်ခု ထည့်သွင်းပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"အခြားဆက်တင်တစ်ခုအပေါ် မူတည်ပါသည်"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"အကောင့်"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Wi-Fi ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန်၊ Wi-Fi ကွန်ရက်များ ရှာဖွေရန်နှင့် ၎င်းတို့သို့ ချိတ်ဆက်ရန်၊ ကွန်ရက်များ ထည့်ရန် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားရန် သို့မဟုတ် စက်တွင်းသာသုံးသည့် ဟော့စပေါ့စတင်ရန် ဤအက်ပ်ကို ခွင့်ပြုသည်"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC မှတစ်ဆင့် စတင်ခြင်း"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC ကို စကင်ဖတ်ပြီးလျှင် စတင်ခွင့်ပြုခြင်း"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC tag ကို စကင်ဖတ်ပြီးသောအခါ ဤအက်ပ်ကို စတင်ခွင့်ပြုပါ။\nဤခွင့်ပြုချက် ဖွင့်ထားပါက တဂ်တွေ့သည့်အခါတိုင်း အက်ပ်ကို ရွေးစရာအဖြစ် ရနိုင်ပါမည်။"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC tag ကို စကင်ဖတ်ပြီးသောအခါ ဤအက်ပ်ကို စတင်ခွင့်ပြုပါ။\nဤခွင့်ပြုချက် ဖွင့်ထားပါက တဂ်တွေ့သည့်အခါတိုင်း အက်ပ်ကို ရွေးစရာအဖြစ် ရနိုင်ပါမည်။"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"မီဒီယာကို အောက်ပါစက်တွင် ဖွင့်ရန်"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"အောက်ပါတွင် <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ကို ဖွင့်ခြင်း-"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ဤစက်"</string>
@@ -4540,7 +4536,7 @@
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"ဖုန်းသံမမြည်အောင်လုပ်ပါ"</string>
<string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Wi‑Fi ဟော့စပေါ့ကို သုံးခြင်း"</string>
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"အက်ပ်ပင်ထိုးခြင်းကို သုံးပါ"</string>
- <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ ရွေးစရာများကို သုံးခြင်း"</string>
+ <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ ရွေးစရာများကို သုံးရန်"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"ပုံနှိပ်ဝန်ဆောင်မှုကို သုံးရန်"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"အသုံးပြုသူအများအပြား ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="multiple_users_main_switch_keywords" msgid="4845954458094134356">"ခွင့်ပြုရန်၊ အမျိုးစုံ၊ အသုံးပြုသူ၊ ခွင့်ပြုချက်၊ အများအပြား"</string>
@@ -4569,7 +4565,7 @@
<string name="require_cellular_encryption_title" msgid="7516008146269371585">"အသွင်ဝှက်ရန် လိုအပ်သည်"</string>
<string name="require_cellular_encryption_summary" msgid="4813823321032908641">"အသွင်ဝှက်ခြင်းက ပိုမိုလုံခြုံသော်လည်း အချို့တည်နေရာများတွင် ချိတ်ဆက်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။ အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်းများအတွက် အသွင်ဝှက်ရန် မည်သည့်အခါမှ မလိုအပ်ပါ"</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"ဝန်ဆောင်မှုအားလုံး"</string>
- <string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"ကလစ်ဘုတ်အသုံးပြုမှုကို ပြရန်"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"ကလစ်ဘုတ်အသုံးပြုမှု ပြရန်"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"အက်ပ်များက သင်မိတ္တူကူးထားသော စာသား၊ ပုံများ (သို့) အခြားအကြောင်းအရာကို သုံးသောအခါ အကြောင်းကြားသည်"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"အက်ပ်အားလုံး"</string>
<string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"ခွင့်မပြုပါ"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 221cc8a..a698540 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Tilkoble venstre øre"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"For alle tilgjengelige høreenheter"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Innstillinger for høreapparater"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Lydutgang, snarvei, kompatibilitet med høreapparater"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Snarvei, kompatibilitet med høreapparater"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"For denne enheten"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Utenhet for lyd"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Om lyd"</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Lyd i samtaler"</string>
<string name="bluetooth_media_title" msgid="343705257183053699">"Medier"</string>
<string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"Varsler og andre systemlyder"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"Lydutgangen avgjøres som standard av enkeltapper"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"Som standard blir lydutgangen valgt av enkeltapper"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Bluetooth-enhet uten navn"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Søker"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Finner ingen Bluetooth-enheter."</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth er på"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Se alle"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Pekepenn"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Trykk på bakre knapp"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (jobbprofil)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Skriv i tekstfelt"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignorer alle knappetrykk med pekepenn"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Pekepenn"</string>
@@ -180,16 +178,16 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatur"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Første dag i uken"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Tallpreferanser"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Bruk appstandard"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Bruk standardverdien"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
- <string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Søndag"</string>
- <string name="monday_first_day_of_week" msgid="7244698610476506771">"Mandag"</string>
- <string name="tuesday_first_day_of_week" msgid="5085370946936582391">"Tirsdag"</string>
- <string name="wednesday_first_day_of_week" msgid="6544537589727042869">"Onsdag"</string>
- <string name="thursday_first_day_of_week" msgid="3035885630945594833">"Torsdag"</string>
- <string name="friday_first_day_of_week" msgid="7074795061812083541">"Fredag"</string>
- <string name="saturday_first_day_of_week" msgid="3702282590450322727">"Lørdag"</string>
+ <string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"søndag"</string>
+ <string name="monday_first_day_of_week" msgid="7244698610476506771">"mandag"</string>
+ <string name="tuesday_first_day_of_week" msgid="5085370946936582391">"tirsdag"</string>
+ <string name="wednesday_first_day_of_week" msgid="6544537589727042869">"onsdag"</string>
+ <string name="thursday_first_day_of_week" msgid="3035885630945594833">"torsdag"</string>
+ <string name="friday_first_day_of_week" msgid="7074795061812083541">"fredag"</string>
+ <string name="saturday_first_day_of_week" msgid="3702282590450322727">"lørdag"</string>
<string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"Apper som ikke støtter regionsinnstillinger, bruker sine egne standardinnstillinger for lokalitet."</string>
<string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"Finn ut mer om språkinnstillinger."</string>
<string name="dlg_remove_locales_title" msgid="3170501604483612114">"{count,plural, =1{Vil du fjerne det valgte språket?}other{Vil du fjerne de valgte språkene?}}"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Vil du slette ansiktsmodellen?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Ansiktsmodellen din blir slettet permanent og sikkert.\n\nEtter slettingen trenger du PIN-kode, mønster eller passord når du skal låse opp telefonen eller autentisere i apper."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Ansiktsmodellen din blir slettet permanent og sikkert.\n\nEtter slettingen trenger du PIN-kode, mønster eller passord når du skal låse opp telefonen."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Ansiktsmodellen din blir slettet permanent og sikkert.\n\nEtter slettingen trenger du fingeravtrykk, PIN-kode, mønster eller passord når du skal låse opp telefonen eller autentisere i apper."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Ansiktsmodellen din blir slettet permanent og sikkert.\n\nEtter slettingen trenger du fingeravtrykk, PIN-kode, mønster eller passord når du skal låse opp telefonen."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Bruk ansiktslås til å låse opp telefonen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Fingeravtrykk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Fingeravtrykk"</string>
@@ -419,7 +419,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Legg fingeren på sensoren, og løft den når du kjenner en vibrasjon"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Hold fingeravtrykket flatt på sensoren til du føler en vibrering"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Uten å trykke på knappen holder du fingeravtrykket på sensoren til du føler en vibrasjon.\n\nFlytt fingeren litt hver gang. Dette bidrar til å registrere mer av fingeravtrykket."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Hold på fingeravtrykkssensoren"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Hold på sensoren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Løft fingeren og berør igjen"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"En gang til"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Følg fingeravtrykkikonet"</string>
@@ -430,8 +430,8 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Plasser høyre side av fingertuppen på sensoren"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Plasser midten av fingeren på sensoren"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Plasser fingertuppen på sensoren"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Plasser den venstre kanten av fingeren på sensoren"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Plasser til slutt den høyre kanten av fingeren på sensoren"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Plasser venstre side av fingeren på sensoren"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Plasser til slutt høyre side av fingeren på sensoren"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Plassér siden av fingeravtrykket på sensoren og hold. Bytt deretter til den andre siden"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Dette bidrar til å registrere mer av fingeravtrykket"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Registrerer fingeravtrykket: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> prosent"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Ferdig"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ops, det er ikke sensoren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Berør sensoren på baksiden av telefonen. Bruk pekefingeren."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Registreringen er ikke fullført"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Kan ikke fullføre fingeravtrykkonfigureringen"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Du kan prøve igjen nå eller konfigurere fingeravtrykket senere i Innstillinger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Du kan prøve igjen nå eller konfigurere fingeravtrykket senere."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Konfigurering av fingeravtrykk er tidsavbrutt"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Du kan konfigurere fingeravtrykket senere i Innstillinger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registrering av fingeravtrykket mislyktes. Prøv på nytt, eller bruk en annen finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Du kan konfigurere fingeravtrykket senere i Innstillinger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Noe gikk galt. Du kan konfigurere fingeravtrykket senere i Innstillinger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Du kan konfigurere fingeravtrykket senere."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Noe gikk galt. Du kan konfigurere fingeravtrykket senere."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Legg til et til"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Neste"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Alternativet for skjermlås er slått av. For å finne ut mer, kontakt administratoren for organisasjonen din."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Du kan fortsatt bruke fingeravtrykket til å godkjenne kjøp og apptilgang."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Løft fingeren og legg den på sensoren igjen"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Kan ikke bruke fingeravtrykkssensoren. Gå til en reparasjonsleverandør"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Kan ikke bruke fingeravtrykkssensoren"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Gå til en reparasjonsleverandør."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Flere sikkerhetsinnstillinger"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Lås for jobbprofil, kryptering med mer"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Kryptering, legitimasjon med mer"</string>
@@ -601,7 +606,7 @@
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{Må inneholde minst # tegn}other{Må inneholde minst # tegn}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{Hvis du bare bruker tall, må passordet være minst 1 siffer}other{Hvis du bare bruker tall, må passordet være minst # sifre}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{PIN-koden må ha minst # siffer}other{PIN-koden må ha minst # sifre}}"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN-koden må inneholde minst # siffer, men du bør bruke {minAutoConfirmLen} sifre for å få bedre sikkerhet}other{PIN-koden må inneholde minst # sifre, men du bør bruke {minAutoConfirmLen} sifre for å få bedre sikkerhet}}"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN-koden må inneholde minst # siffer, men vi anbefaler {minAutoConfirmLen} sifre for bedre sikkerhet}other{PIN-koden må inneholde minst # sifre, men vi anbefaler {minAutoConfirmLen} sifre for bedre sikkerhet}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1940345313260498308">"{count,plural, =1{Må inneholde færre enn # tegn}other{Må inneholde færre enn # tegn}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="1678212054564388576">"{count,plural, =1{Må inneholde færre enn # siffer}other{Må inneholde færre enn # sifre}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"Enhetsadministratoren forbyr nylig brukt PIN-kode"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Vil du koble til <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Legg til et nytt medlem i det eksisterende koordinerte settet"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth-sammenkoblingskode"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Skriv inn sammenkoblingskoden og trykk på Return eller Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Personlig kode inneholder bokstaver eller symboler"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Sikkerhetsoppdatering for Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modell"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Maskinvareversjon"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Produksjonsår"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Utstyrs-ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Basisbåndversjon"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kjerneversjon"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Delversjonsnummer"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play-systemoppdatering"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Batteriinformasjon"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Ikke tilgjengelig"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Lagring"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Lagring og buffer"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth-adresse"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serienummer"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Oppetid"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Produksjonsdato"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Dato for første bruk"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Syklusantall"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Ikke tilgjengelig"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Beregner …"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Gi nytt navn"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Montér"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Dette tilbakestiller alle wifi- og Bluetooth-innstillinger. Denne handlingen kan ikke angres."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Tilbakestill"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth og wifi er tilbakestilt"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Slett"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Slett eSIM-kort"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Dette fører ikke til at du sier opp noen mobilabonnementer. Kontakt operatøren din for å laste ned erstatnings-SIM-kort."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Tilbakestill innstillingene"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"For alle språk"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Flere språk"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testing"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Skjermtastatur, tale, verktøy"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Skjermtastatur, fysisk tastatur, tale, verktøy"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Skjermtastatur, verktøy"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Skjermtastatur, fysisk tastatur, verktøy"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fysisk tastatur"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Oppsett"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Velg gadget"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Se etter apper"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Se etter systemer"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"På grunn av kvalitetskontroller før forsendelse er syklustelleren kanskje ikke null ved første gangs bruk"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Prosess-statistikk"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Nerdete statistikk om prosesser som er i gang"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Minnebruk"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Oppretter en klon av <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Opprettet en klon av <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Språk, bevegelser, klokkeslett, sikkerhetskopi"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Systemspråk, appspråk"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Systemspråk, appspråk, tale"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, Wifi, nettverkstilkobling, Internett, trådløs, data, Wi Fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi-varsel, wifi-varsel"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"databruk"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"nettverk, status for mobilnettverk, tjenestestatus, signalstyrke, mobilnettverkstype, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serienummer, maskinvareversjon"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"batteriinformasjon, produksjonsdato, syklusantall, første bruk"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"nivå av sikkerhetsoppdatering i Android, basisbåndversjon, kjerneversjon"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, lys, mørk, modus, lyssensitivitet, fotofobi, gjør mørkere, mørkne, mørk modus, migrene"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"mørkt tema"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"minne, buffer, data, slett, fjern, frigjør, lagringsplass"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"tilkoblet, enhet, hodetelefoner, trådløs, koble til, øreplugger, musikk, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"bakgrunn, tema, rutenett, tilpass, gi personlig preg"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikon, utheving, farge"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikon, markering, farge, startskjerm, låseskjerm, snarvei, klokkestørrelse"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"standard, assistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"betaling, standard"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"innkommende varsel"</string>
@@ -3012,7 +3013,7 @@
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Av"</string>
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"På / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"På / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Du kan også slå på romlig lyd for Bluetooth-enheter."</string>
+ <string name="spatial_audio_footer_title" msgid="8775010547623606088">"Du kan også slå på Romlig lyd for Bluetooth-enheter."</string>
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Innstillinger for tilkoblede enheter"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ingen}=1{1 tidsplan er angitt}other{# tidsplaner er angitt}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Ikke forstyrr"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"I nedtrekkspanelet reduserer du varsler til én linje"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Ingen lyd eller vibrering"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ingen lyd eller vibrering, og vises lavere i samtaledelen"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Kan ringe eller vibrere basert på telefoninnstillingene"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Kan ringe eller vibrere basert på enhetsinnstillingene"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Når enheten låses opp, vises varsler som et banner øverst på skjermen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"«<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>»: alle varsler"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>: alle varsler"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Standard for enheten"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Kunne ikke bruke overlegg"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Spesiell apptilgang"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apper kan bruke ubegrenset med data</item>
- <item quantity="one">1 app kan bruke ubegrenset med data</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Se mer"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Lange bakgrunnsoppgaver"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Tillat bakgrunnsoppgaver som kjører lenge"</string>
@@ -3950,7 +3947,7 @@
<string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Trykk på skjermen for å sjekke klokkeslettet, varsler og annen informasjon."</string>
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"SOS-alarm"</string>
<string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Bruk SOS-alarm"</string>
- <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Trykk raskt fem ganger eller mer på av/på knappen for å starte handlingene nedenfor"</string>
+ <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Trykk inn av/på-knappen raskt minst 5 ganger for å starte handlingene nedenfor"</string>
<string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Spill av nedtellingsalarmen"</string>
<string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"Spill av en høy lyd når SOS-alarm starter"</string>
<string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"Varsle for å få hjelp"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Når du har betalt hele beløpet:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"alle begrensninger fjernes fra enheten"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"du kan ikke avinstallere kreditorappen"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Enhetslås"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informasjon om finansiert enhet"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Kameraapp}other{Kameraapper}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Kalender-app"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Kontakter-app"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Slå endringer av appkompatibilitet på/av"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Endringer som er aktivert som standard"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Endringer som er deaktivert som standard"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Ingen tilgj. apper"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Endringer av appkompatibilitet kan bare modifiseres for feilsøkbare apper. Installer en feilsøkbar app og prøv igjen."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Er avhengig av en annen innstilling"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Konto"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Tillat at denne appen slår wifi på eller av, søker etter og kobler til wifi-nettverk, legger til eller fjerner nettverk eller starter en lokal wifi-sone"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Start via NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Tillat åpning ved NFC-skanning"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Tillat at denne appen åpnes når det skannes NFC-brikker.\nHvis denne tillatelsen er på, er appen tilgjengelig som et alternativ hver gang det registreres en brikke."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Tillat at denne appen åpnes når det skannes NFC-brikker.\nHvis denne tillatelsen er på, er appen tilgjengelig som et alternativ hver gang det registreres en brikke."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Spill av på"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Spill av <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> på"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Denne enheten"</string>
diff --git a/res/values-ne/arrays.xml b/res/values-ne/arrays.xml
index cd9aba0..c37cd09 100644
--- a/res/values-ne/arrays.xml
+++ b/res/values-ne/arrays.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1201478116293383426"></item>
<item msgid="7388036070768806193">"स्क्यान गरिँदै..."</item>
- <item msgid="1656176059757237036">"जडान हुँदै..."</item>
+ <item msgid="1656176059757237036">"कनेक्ट गरिँदै छ..."</item>
<item msgid="3249903732481917388">"प्रमाणित गर्दै ..."</item>
<item msgid="7789156794775399931">"IP एड्रेस पत्ता लगाउँदै ..."</item>
<item msgid="492518447401534767">"कनेक्ट छ"</item>
@@ -362,7 +362,7 @@
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="2262719249581510939">"विच्छेदन"</item>
<item msgid="9141074028293812365">"सुरुवात भैरहेको छ..."</item>
- <item msgid="2234425878608626285">"जडान हुँदै..."</item>
+ <item msgid="2234425878608626285">"कनेक्ट गरिँदै छ..."</item>
<item msgid="27547778933579155">"जडान गरिएको"</item>
<item msgid="893506841727300393">"समय सकियो"</item>
<item msgid="2974952010554140659">"असफल"</item>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 82069f8..71175e8 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="8892550453644088692">"रोमिङ"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="3137594549464975054">"रोमिङमा छैन"</string>
<string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="362604130117666924">"जडान विच्छेद भयो"</string>
- <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="7280819598028917888">"जडान हुँदै"</string>
+ <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="7280819598028917888">"कनेक्ट गरिँदै छ"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="8816467971633020141">"जडान गरिएको"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"निलम्बित"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"अज्ञात"</string>
@@ -59,17 +59,17 @@
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"दायाँ भाग कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"बायाँ भाग कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"अर्को भाग कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="5711642363615781647">"तपाईंको बायाँतिरको श्रवण यन्त्र कनेक्ट गरिएको छ।\n\nदायाँतिरको श्रवण यन्त्र कनेक्ट गर्न सो यन्त्र अन छ र कनेक्ट गर्न मिल्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="631521133525979967">"तपाईंको दायाँतिरको श्रवण यन्त्र कनेक्ट गरिएको छ।\n\nबायाँतिरको श्रवण यन्त्र कनेक्ट गर्न सो यन्त्र अन छ र कनेक्ट गर्न मिल्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="5711642363615781647">"तपाईंको बायाँतिरको श्रवण यन्त्र कनेक्ट गरिएको छ।\n\nदायाँतिरको श्रवण यन्त्र कनेक्ट गर्न सो डिभाइस अन छ र कनेक्ट गर्न मिल्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="631521133525979967">"तपाईंको दायाँतिरको श्रवण यन्त्र कनेक्ट गरिएको छ।\n\nबायाँतिरको श्रवण यन्त्र कनेक्ट गर्न सो डिभाइस अन छ र कनेक्ट गर्न मिल्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"दायाँ भाग कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"बायाँ भाग कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"उपलब्ध सबै श्रवण यन्त्रसम्बन्धी कन्ट्रोलहरू"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"श्रवण यन्त्रसम्बन्धी सेटिङ"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"अडियो आउटपुट, सर्टकट र श्रवण सहयोगसम्बन्धी कम्प्याटिबिलिटी"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"सर्टकट, श्रवण सहयोगसम्बन्धी कम्प्याटिबिलिटी"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"यो डिभाइससम्बन्धी कन्ट्रोलहरू"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"अडियो आउटपुट"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"अडियो आउटपुटका बारेमा"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"आफ्नो हियरिङ डिभाइस वा फोनको स्पिकरबाट आवाज सुन्नुहोस्"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"आफ्नो श्रवण यन्त्र वा फोनको स्पिकरबाट आवाज सुन्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"सम्बन्धित"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"रिङटोन र अलार्महरू"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"कलमा सुनिने अडियो"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ब्लुटुथ अन गरियो"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"सबै हेर्नुहोस्"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"स्टाइलस"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"पुछारको बटन थिच्नुहोस्"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (कार्य प्रोफाइल)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"टेक्स्ट फिल्डमा लेख्नुहोस्"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"स्टाइलसमार्फत थिचिने सबै बटन बेवास्ता गरियोस्"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"स्टाइलस"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"तापक्रम"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"हप्ताको पहिलो दिन"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"नम्बरसम्बन्धी प्राथमिकताहरू"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"एपको डिफल्ट प्राथमिकता प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"डिफल्ट विधि प्रयोग गरियोस्"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"सेल्सियस (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"फरेनहाइट (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"आइतवार"</string>
@@ -299,7 +297,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"आफ्नो अनुहार वृतको बिचमा पार्नुहोस्"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"छाड्नुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"स्किप गर्नुहोस्"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"तपाईंले थप्न मिल्ने अधिकतम सङ्ख्या बराबरका अनुहारहरू थप्नुभएको छ"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"थप अनुहारहरू थप्न सकिँदैन"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"दर्ता गर्न सकिएन"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"फेस मोडेल मेटाउने हो?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"तपाईंको फेस मोडेल सुरक्षित रूपले सदाका लागि मेटिने छ।\n\nउक्त फेस मोडेल मेटिएपछि फोन अनलक गर्न वा एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न तपाईंले आफ्नो PIN, प्याटर्न वा पासवर्ड प्रयोग गर्नु पर्ने हुन्छ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"तपाईंको फेस मोडेल सुरक्षित रूपले सदाका लागि मेटिने छ।\n\nउक्त फेस मोडेल मेटिएपछि फोन अनलक गर्न तपाईंले आफ्नो PIN, प्याटर्न वा पासवर्ड प्रयोग गर्नु पर्ने हुन्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"तपाईंको फेस मोडेल सदाका लागि र सुरक्षित तरिकाले मेटाइने छ।\n\nयो मेटाएपछि फोन अनलक गर्न वा एपहरूमा प्रमाणीकरण गर्न तपाईंले आफ्नो फिंगरप्रिन्ट, PIN, प्याटर्न वा पासवर्ड प्रयोग गर्नु पर्ने हुन्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"तपाईंको फेस मोडेल सुरक्षित रूपले सदाका लागि मेटिने छ।\n\nउक्त फेस मोडेल मेटिएपछि फोन अनलक गर्न तपाईंले आफ्नो फिंगरप्रिन्ट, PIN, प्याटर्न वा पासवर्ड प्रयोग गर्नु पर्ने हुन्छ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"फोन अनलक गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"फिंगरप्रिन्ट"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"फिंगरप्रिन्ट"</string>
@@ -345,8 +345,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"पर्दैन, धन्यवाद"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"म सहमत छु"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"फिंगरप्रिन्ट सेटअप छाड्ने हो?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्न केवल एक वा दुई मिनेट लाग्छ। छाड्नु भएको खण्डमा, तपाईं सेटिङहरूमा गएर पछि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट हाल्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"फिंगरप्रिन्ट सेटअप स्किप गर्ने हो?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्न केवल एक वा दुई मिनेट लाग्छ। स्किप गर्नुभएको खण्डमा, तपाईं सेटिङहरूमा गएर पछि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट हाल्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"तपाईंले यो आइकन देखेपछि एपहरूमा साइन इन गर्ने वा खरिद अनुमोदन गर्ने जस्ता कार्य गर्दा प्रमाणीकरण गर्नका निम्ति आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"ख्याल गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"यसले कसरी काम गर्छ"</string>
@@ -387,7 +387,7 @@
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"तपाईंले फेस अनलक र फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुभयो भने तपाईंले मास्क लगाएका बेला वा तपाईं कुनै अँध्यारो ठाउँमा हुँदा तपाईंको फोनले तपाईंलाई फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न लगाउने छ"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"अनलक गर्ने तरिकाहरू"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"निम्न कार्य गर्न अनुहार वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्:"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"फोन अनलक गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"फोन अनलक गरियोस्"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"एप मैले नै चलाइरहेको पुष्टि गर्न लगाइयोस्"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"अनुहार प्रयोग गरेर"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरेर"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"सम्पन्न भयो"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"आच्यौं, त्यो सेन्सर होइन नि त"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"तपाईंको फोनको पछाडि भागमा रहेको सेन्सरमा छुनुहोस्। चोर औंला प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"दर्ता गर्न सकिएन"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्न सकिएन"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"तपाईं अहिले नै फेरि प्रयास गरेर वा पछि सेटिङमा गई फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"तपाईं अहिले नै फेरि प्रयास गर्न वा पछि फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"फिंगरप्रिन्ट सेट अप गर्ने समय सकियो"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"तपाईं पछि सेटिङमा गई आफ्नो फिंगरप्रिन्ट सेट अप गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"फिंगरप्रिन्ट दर्ता गर्न सकिएन। पुन: प्रयास गर्नुहोस् वा अरू औँलाको प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"तपाईं पछि सेटिङमा गई आफ्नो फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"कुनै समस्या आयो। तपाईं पछि सेटिङमा गई आफ्नो फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"तपाईं पछि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"कुनै समस्या आयो। तपाईं पछि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"अर्को हाल्नुहोस्"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"अर्को"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"स्क्रिन लक गर्ने सुविधा अफ गरिएको छ। यस सम्बन्धमा थप जान्न आफ्ना सङ्गठनका एड्मिनलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"तपाईं अझै पनि खरिद गर्ने र एप प्रयोग गर्ने अनुमति दिन आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"औँला उठाएर फेरि सेंसर छुनुहोस्"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"फिंगरप्रिन्ट सेन्सर प्रयोग गर्न मिल्दैन। फिंगरप्रिन्ट सेन्सर मर्मत गर्ने सेवा प्रदायक कम्पनीमा सम्पर्क गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"फिंगरप्रिन्ट सेन्सर प्रयोग गर्न मिल्दैन"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"फिंगरप्रिन्ट सेन्सर मर्मत गर्ने सेवा प्रदायक कम्पनीमा सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"सुरक्षासम्बन्धी थप सेटिङ"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"कार्य प्रोफाइलको लक, इन्क्रिप्सन र अन्य कुराहरू"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"इन्क्रिप्सन, युजरनेम, पासवर्ड र अन्य कुराहरू"</string>
@@ -503,7 +508,7 @@
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"कामसम्बन्धी एपका लागि नयाँ लक छनौट गर्नु…"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"थप सुरक्षाका लागि, कुनै ब्याकअप स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"आफ्नो डिभाइसको स्क्रिन लक गर्ने वैकल्पिक विधि छनौट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"तपाईंले स्क्रिन लक बिर्सनुभयो भने तपाईंका सूचना प्रविधि व्यवस्थापक यसलाई रिसेट गर्न सक्नुहुन्न।"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"तपाईंले स्क्रिन लक बिर्सनुभयो भने तपाईंका IT एड्मिन यसलाई रिसेट गर्न सक्नुहुन्न।"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"कार्य प्रोफाइलका लागि छुट्टै लक सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"यो लक बिर्सिएको खण्डमा आफ्ना IT एडमिनलाई यो लक रिसेट गरिदिन आग्रह गर्नुहोस्"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"स्क्रिन लकका विकल्पहरू"</string>
@@ -572,7 +577,7 @@
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face_fingerprint" msgid="7063649456205159491">"तपाईंको फोन हराएको वा चोरी भएको खण्डमा पासवर्डले उक्त फोन सुरक्षित राख्छ।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>तपाईंले यो पासवर्ड हटाउनुभयो भने तपाईंको डिभाइसमा भण्डारण गरिएको फिंगरप्रिन्ट मोडेल पनि मेटिने छ। साथै, तपाईंको फेस मोडेल पनि सुरक्षित रूपले सदाको लागि मेटिने छ। तपाईं एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्नका निम्ति आफ्नो अनुहार वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नु हुने छैन।"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="8903568674104115231">"यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको स्क्रिन लक बिना काम गर्ने छैनन्।"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="8903568674104115231">"डिभाइसको सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरू तपाईंको स्क्रिन लकविना काम गर्ने छैनन्।"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6542744110902941189">"डिभाइसका सुरक्षासम्बन्धी सुविधाहरूले स्क्रिन लक अन गरेपछि मात्र काम गर्ने छन्।<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>तपाईंले यो स्क्रिन लक हटाउनुभयो भने तपाईंको डिभाइसमा भण्डारण गरिएको फिंगरप्रिन्ट मोडेल पनि मेटिने छ। तपाईं एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्नका निम्ति आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नु हुने छैन।"</string>
@@ -601,7 +606,7 @@
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{अनिवार्य रूपमा कम्तीमा पनि # वर्ण समावेश हुनु पर्छ}other{अनिवार्य रूपमा कम्तीमा पनि # वटा वर्ण हुनु पर्छ}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{तपाईं सङ्ख्या मात्र प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने उक्त सङ्ख्यामा कम्तीमा एउटा अङ्क हुनु पर्छ}other{तपाईं सङ्ख्या मात्र प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने उक्त सङ्ख्यामा कम्तीमा # वटा अङ्क हुनु पर्छ}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{PIN मा अनिवार्य रूपमा कम्तीमा # अङ्क समावेश हुनु पर्छ}other{PIN मा अनिवार्य रूपमा कम्तीमा # वटा अङ्क हुनु पर्छ}}"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN मा अनिवार्य रूपमा कम्तीमा # अङ्क समावेश हुनु पर्छ तर अतिरिक्त सुरक्षाका निम्ति {minAutoConfirmLen} अङ्कको PIN हाल्ने सिफारिस गरिन्छ}other{PIN मा अनिवार्य रूपमा कम्तीमा # अङ्क समावेश हुनु पर्छ तर अतिरिक्त सुरक्षाका निम्ति {minAutoConfirmLen} अङ्कको PIN हाल्ने सिफारिस गरिन्छ}}"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN मा अनिवार्य रूपमा कम्तीमा # अङ्क समावेश हुनु पर्छ तर अतिरिक्त सुरक्षाका निम्ति {minAutoConfirmLen} अङ्कको PIN हाल्न सिफारिस गरिन्छ}other{PIN मा अनिवार्य रूपमा कम्तीमा # अङ्क समावेश हुनु पर्छ तर अतिरिक्त सुरक्षाका निम्ति {minAutoConfirmLen} अङ्कको PIN हाल्न सिफारिस गरिन्छ}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1940345313260498308">"{count,plural, =1{अनिवार्य रूपमा # भन्दा कम वर्ण हुनु पर्छ}other{अनिवार्य रूपमा # भन्दा कम वर्ण हुनु पर्छ}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="1678212054564388576">"{count,plural, =1{अनिवार्य रूपमा # भन्दा कम अङ्क हुनु पर्छ}other{अनिवार्य रूपमा # भन्दा कम अङ्क हुनु पर्छ}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"यन्त्र प्रशासकले पछिल्लो PIN प्रयोग गर्न अनुमति दिँदैन"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ब्लुटुथ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ब्लुटुथ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सँग कनेक्ट गर्ने हो?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"हालको कोअर्डिनेटेड सेटमा नयाँ सदस्य थप्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ब्लुटुथ कनेक्ट गर्ने कोड"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"जोडी कोड टाइप गर्नुहोस् त्यसपछि रिटर्न वा इन्टर थिच्नुहोस्"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN मा अक्षर वा प्रतीकहरू समाविष्ट हुन्छ"</string>
@@ -676,7 +680,7 @@
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"स्क्रिन मिरर गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"वायरलेस प्रदर्शन सक्षम गर्नुहोस्"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"कुनै डिभाइस भेटिएन।"</string>
- <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"जडान हुँदै"</string>
+ <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"कनेक्ट गरिँदै छ"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="2189925211258519539">"कनेक्ट गरिएको छ"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="5904009697167947449">"प्रयोगमा छ"</string>
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="8463750208946968594">"अनुपलब्ध"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android को सुरक्षासम्बन्धी अपडेट"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"मोडेल"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"हार्डवेयरको संस्करण"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"उत्पादन गरिएको वर्ष"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"उपकरण ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"बेसब्यान्डको संस्करण"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"कर्नेलको संस्करण"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"बिल्ड नम्बर"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play को सिस्टम अपडेट"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"ब्याट्रीसम्बन्धी जानकारी"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"अनुपलब्ध"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"भण्डारण"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"भण्डारण र क्यास"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"ब्लुटुथ एड्रेस"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"क्रम संख्या"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"सक्रिय समय"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"बनेको मिति"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"पहिलो पटक प्रयोग गरिएको मिति"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"चार्ज हुने र डिस्चार्ज हुने क्रमको गणना"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"उपलब्ध छैन"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"गणना गर्दै ..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"पुन: नामाकरण गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"माउन्ट गर्नुहोस्"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"तपाईंले यसो गर्नुभयो भने Wi-Fi तथा ब्लुटुथसम्बन्धी सबै सेटिङ रिसेट हुने छन्। तपाईं यो कार्य अन्डू गर्न सक्नुहुन्न।"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"रिसेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"ब्लुटुथ र Wi-Fi रिसेट गरिएका छन्"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIM हरू मेटाउनुहोस्"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"यसो गर्दा मोबाइल सेवाका कुनै पनि योजना रद्द हुने छैनन्। अर्को सिम डाउनलोड गर्न आफ्नो मोबाइल सेवा प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"सेटिङहरू रिसेट गर्नुहोस्"</string>
@@ -1434,7 +1435,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"फेस अनलक प्रयोग गर्न पासवर्ड सेट गर्नु…"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"फेस अनलक प्रयोग गर्न प्याटर्न सेट गर्नु…"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"फेस अनलक प्रयोग गर्न PIN सेट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"तपाईं फेस वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने पासवर्ड सेटअप गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"फेस वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न पासवर्ड सेटअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"फेस वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न प्याटर्न सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"फेस वा फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न PIN सेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"आफ्नो पासवर्ड बिर्सनुभयो?"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"सबै भाषाहरूका लागि"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"थप भाषाहरू..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"परीक्षण"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"अनस्क्रिन किबोर्ड, स्पिच, टुल"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"अनस्क्रिन किबोर्ड, भौतिक किबोर्ड, स्पिच, टुल"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"अनस्क्रिन किबोर्ड, संयन्त्रहरू"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"अनस्क्रिन किबोर्ड, भौतिक किबोर्ड, संयन्त्रहरू"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"फिजिकल किबोर्ड"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"लेआउट"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"ग्याजेट छान्नुहोस्"</string>
@@ -1773,7 +1774,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"उपलब्धता सेटिङहरू"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"डिस्प्ले, अन्तर्क्रिया, अडियो"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"दृष्टिसम्बन्धी सेटिङहरू"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"तपाईं यो डिभाइस आफ्नो आवश्यकताअनुसार कस्टोमाइज गर्न सक्नुहुन्छ । यी पहुँच सुविधाहरू पछि सेटिङमा गई परिवर्तन गर्न सकिने छ।"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"तपाईं यो डिभाइस आफ्नो आवश्यकताअनुसार कस्टमाइज गर्न सक्नुहुन्छ । यी पहुँच सुविधाहरू पछि सेटिङमा गई परिवर्तन गर्न सकिने छ।"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"फन्टको आकार बदल्नुहोस्"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"स्क्रिन रिडर"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"क्याप्सनहरू"</string>
@@ -1861,7 +1862,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"यो सुविधा प्रयोग गर्न आफ्नो स्क्रिनको पुछारमा रहेको पहुँचसम्बन्धी बटन <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> मा ट्याप गर्नुहोस्।\n\n एउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान पहुँचसम्बन्धी बटनमा थिचिराख्नुहोस्।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"यो सुविधा प्रयोग गर्न स्क्रिनमा भएको एक्सेसिबिलिटी बटनमा ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"यो सुविधा प्रयोग गर्न दुवै भोल्युम की थिचिराख्नुहोस्।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"म्याग्निफिकेसन सुविधा सक्रिय गर्न तथा निष्क्रिय पार्न आफ्नो स्क्रिनमा कतै तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"म्याग्निफिकेसन सुविधा सुरु गर्न वा रोक्न आफ्नो स्क्रिनमा कतै तीन पटक ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"यो सुविधा प्रयोग गर्न २ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"यो सुविधा प्रयोग गर्न ३ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान ३ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"पहुँचसम्बन्धी कुनै सुविधा प्रयोग गर्न २ वटा औँलाले स्क्रिनको पुछारबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सुविधाबाट अर्को सुविधामा जान २ वटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी स्क्रिनमा थिचिराख्नुहोस्।"</string>
@@ -2004,12 +2005,12 @@
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"भोल्युम कीहरू थिचिरहनुहोस्"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"स्क्रिनमा तीनचोटि ट्याप गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"जारी राख्नुहोस्"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"हियरिङ डिभाइसहरू"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"तपाईं आफ्नो फोनसँग हियरिङ डिभाइस, कक्लियर इम्प्लान्ट र अन्य एम्प्लिफिकेसन डिभाइसहरू प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"श्रवण यन्त्रहरू"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"तपाईं आफ्नो फोनसँग श्रवण यन्त्र, कक्लियर इम्प्लान्ट र अन्य एम्प्लिफिकेसन डिभाइसहरू प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"कुनै पनि श्रवण यन्त्र कनेक्ट गरिएको छैन"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"श्रवण यन्त्रहरू थप्नुहोस्"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"हियरिङ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"अर्को स्क्रिनमा गई हियरिङ डिभाइसमा ट्याप गर्नुहोस् तपाईंले बायाँ र दायाँ कानका डिभाइसहरू छुट्टा छुट्टै कनेक्ट गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nतपाईंका हियरिङ डिभाइस अन छन् र कनेक्ट गर्नका निम्ति तयार छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"श्रवण यन्त्र कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"अर्को स्क्रिनमा गई श्रवण यन्त्रमा ट्याप गर्नुहोस् तपाईंले बायाँ र दायाँ कानका डिभाइसहरू छुट्टा छुट्टै कनेक्ट गर्नु पर्ने हुन्छ।\n\nतपाईंका श्रवण यन्त्र अन छन् र कनेक्ट गर्नका निम्ति तयार छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> सक्रिय"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, बायाँ भाग मात्रै"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, दायाँ भाग मात्रै"</string>
@@ -2017,17 +2018,17 @@
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> र थप १"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"नयाँ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_pair_hearing_device_about_title" msgid="5870335480815052755">"नयाँ डिभाइस कनेक्ट गर्ने बारेमा"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"हियरिङ डिभाइसहरू"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"श्रवण यन्त्रहरू"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"सेभ गरिएका डिभाइस"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"हियरिङ डिभाइस नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"श्रवण यन्त्र नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"हियरिङ डिभाइसको सर्टकट"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"श्रवण सहयोगसम्बन्धी कम्प्याटिबिलिटी"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"टेलिकोइलसँग अझ राम्रोसँग काम गर्ने बनाउँछ र अनावश्यक आवाज कम गर्छ"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"हियरिङ डिभाइसहरूका बारेमा"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"तपाईंको हियरिङ डिभाइस अन गरिएको छ र अब त्यसमा कनेक्ट गर्न मिल्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"हियरिङ डिभाइस कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"उपलब्ध हियरिङ डिभाइसहरू"</string>
- <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"तपाईंले आफ्नो हियरिङ डिभाइस देख्नुभएन?"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"श्रवण यन्त्रहरूका बारेमा"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"तपाईंको श्रवण यन्त्र अन गरिएको छ र अब त्यसमा कनेक्ट गर्न मिल्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"श्रवण यन्त्र कनेक्ट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"उपलब्ध श्रवण यन्त्रहरू"</string>
+ <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"तपाईंले आफ्नो श्रवण यन्त्र देख्नुभएन?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"अझ धेरै डिभाइसहरू हेर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"अडियो समायोजन"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"अडियोको वर्णन"</string>
@@ -2094,11 +2095,11 @@
<string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"सायन"</string>
<string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"पहेँलो"</string>
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"म्याजेन्टा"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>लाई आफ्नो डिभाइस पूर्ण रूपमा नियन्त्रण गर्न दिने हो?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> लाई आफ्नो डिभाइस पूर्ण रूपमा नियन्त्रण गर्न दिने हो?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> लाई आवश्यक:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"एपले अनुमति अनुरोधलाई अस्पष्ट मानिरहेको हुनाले, सेटिङहरूलले तपाईंको प्रतिक्रियालाई प्रमाणित गर्न सक्दैनन्।"</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ले यो डिभाइस पूर्ण रूपमा नियन्त्रण गर्ने अनुमति माग्दै छ। यो सेवाले स्क्रिनमा भएका जानकारी पढ्न तथा पहुँचसम्बन्धी आवश्यकता भएका प्रयोगकर्ताहरूका तर्फबाट कारबाही गर्न सक्छ। धेरैजसो एपका हकमा यो स्तरको नियन्त्रण उपयुक्त हुँदैन।"</string>
- <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"तपाईंका विशेष आवश्यकतामा सहयोग गर्ने एपमाथि पूर्ण नियन्त्रण गर्नु उपयुक्त हुन्छ तर अधिकांश एपका हकमा यस्तो नियन्त्रण उपयुक्त हुँदैन।"</string>
+ <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"तपाईंका विशेष आवश्यकतामा सहयोग गर्ने एपमाथि पूर्ण नियन्त्रण गर्न दिनु उपयुक्त हुन्छ तर अधिकांश एपका हकमा यस्तो नियन्त्रण उपयुक्त हुँदैन।"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"स्क्रिन हेर्नुहोस् र नियन्त्रण गर्नुहोस्"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"यसले स्क्रिनमा देखिने सबै सामग्री पढ्न सक्छ र अन्य एपहरूमा उक्त सामग्री देखाउन सक्छ।"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"कारबाहीहरू हेर्नुहोस् र तिनमा कार्य गर्नुहोस्"</string>
@@ -2130,7 +2131,7 @@
<string name="keywords_accessibility_menu" msgid="4300579436464706608"></string>
<string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"></string>
<string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"मांसपेशीको चाल, माउस"</string>
- <string name="keywords_hearing_aids" msgid="4550504337687223314">"हियरिङ डिभाइस, कमजोर श्रवण शक्ति, कान राम्रोसँग नसुन्ने समस्या, कक्लियर इम्प्लान्ट, एम्प्लिफिकेसन डिभाइस, साउन्ड प्रोसेसर"</string>
+ <string name="keywords_hearing_aids" msgid="4550504337687223314">"श्रवण यन्त्र, कमजोर श्रवण शक्ति, कान राम्रोसँग नसुन्ने समस्या, कक्लियर इम्प्लान्ट, एम्प्लिफिकेसन डिभाइस, साउन्ड प्रोसेसर"</string>
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"कमजोर श्रवण शक्ति, कान राम्रोसँग नसुन्ने समस्या, क्याप्सन, टेलिटाइप, TTY"</string>
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"प्रिन्टिङ"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"एपअनुसार हेर्नुहोस्"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"सिस्टमअनुसार हेर्नुहोस्"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ढुवानी गर्नुअघि उत्पादनको गुणस्तर जाँचिने भएकाले पहिलो पटक प्रयोग गर्दा साइकल काउन्ट शून्य नहुन सक्छ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"प्रक्रिया तथ्याङ्क"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"चालु रहने प्रक्रियाहरूको बारेको geeky तथ्याङ्क"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"मेमोरी प्रयोग"</string>
@@ -2453,21 +2455,21 @@
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"तपाईँको Wi-Fi पासवर्डहरू, बुकमार्क, अन्य सेटिङहरू, र एप डेटाको जगेडा राख्न बन्द गर्ने र Google सर्भरबाट सम्पूर्ण प्रतिलिपिहरू मेटाउने हो?"</string>
<string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"के यन्त्र डेटा (जस्तै Wi-Fi पासवर्डहरू र इतिहास कल) र एप डेटा (जस्तै एपहरू द्वारा भण्डारण सेटिङहरू र फाइलहरू) को ब्याकअपलाई रोक्ने, र थप रिमोट सर्भरहरूमा सबै प्रतिलिपिहरू मेटाउन चाहनु हुन्छ?"</string>
- <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"यन्त्र डेटा (जस्तै Wi-Fi पासवर्डहरू र कल इतिहास) र एप डेटा (जस्तै एपहरूद्वारा भण्डारित सेटिङहरू र फाइलहरू) टाढाबाट स्वचालित रुपमा ब्याकअप गर्नुहोस्। \n\nजब तपाईं स्वचालित ब्याकअप यन्त्र सक्षम गर्नुहुन्छ, यन्त्र र एप डेटा आवधिक रूपमा टाढाबाट सुरक्षित गरिएको छ। सम्पर्क, सन्देशहरू, र फोटोहरू जस्तै सम्भावित संवेदनशील डेटा सहित, एप डेटा कुनै पनि डेटा हुनसक्छ जुन एपले (विकासकर्ता सेटिङहरूमा आधारित) सुरक्षित गरेको छ।"</string>
+ <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"यन्त्र डेटा (जस्तै Wi-Fi पासवर्डहरू र कल इतिहास) र एप डेटा (जस्तै एपहरूद्वारा भण्डारित सेटिङहरू र फाइलहरू) टाढाबाट स्वचालित रुपमा ब्याकअप गर्नुहोस्। \n\nजब तपाईं स्वचालित ब्याकअप यन्त्र सक्षम गर्नुहुन्छ, यन्त्र र एप डेटा आवधिक रूपमा टाढाबाट सुरक्षित गरिएको छ। सम्पर्क, म्यासेजहरू, र फोटोहरू जस्तै सम्भावित संवेदनशील डेटा सहित, एप डेटा कुनै पनि डेटा हुनसक्छ जुन एपले (विकासकर्ता सेटिङहरूमा आधारित) सुरक्षित गरेको छ।"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"डिभाइसका प्रशासक सम्बन्धी सेटिङहरू"</string>
- <string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"डिभाइसको एडमिन एप"</string>
- <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"यो डिभाइसको एडमिन एप डिएक्टिभेट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"डिभाइसको एड्मिन एप"</string>
+ <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"यो डिभाइसको एड्मिन एप डिएक्टिभेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"एपको स्थापना रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"निष्क्रिय पार्नुहोस् तथा स्थापना रद्द गर्नुहोस्"</string>
- <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"डिभाइसका एडमिन एपहरू"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"डिभाइसका एड्मिन एपहरू"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"डिभाइसका एड्मिन एपहरू उपलब्ध छैनन्"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"विश्वस्त प्रतिनिधि उपलब्ध छैन"</string>
- <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"डिभाइसको एडमिन एप एक्टिभेट गर्ने हो?"</string>
- <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"यो डिभाइसको एडमिन एप एक्टिभेट गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"डिभाइसको एड्मिन एप एक्टिभेट गर्ने हो?"</string>
+ <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"यो डिभाइसको एड्मिन एप एक्टिभेट गर्नुहोस्"</string>
<string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"डिभाइसको प्रशासक"</string>
- <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"तपाईंले यो एडमिन एप एक्टिभेट गर्नुभयो भने <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले निम्न कार्य गर्ने अनुमति पाउने छ:"</string>
+ <string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"तपाईंले यो एड्मिन एप एक्टिभेट गर्नुभयो भने <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले निम्न कार्य गर्ने अनुमति पाउने छ:"</string>
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ले यस डिभाइसको व्यवस्थापन तथा अनुगमन गर्ने छ।"</string>
- <string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"यो एडमिन एप सक्रिय छ र <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> लाई निम्न कार्यहरू गर्न दिन्छ:"</string>
+ <string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"यो एड्मिन एप सक्रिय छ र <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> लाई निम्न कार्यहरू गर्न दिन्छ:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"प्रोफाइल प्रबन्धक सक्रिय गर्नुहुन्छ?"</string>
<string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"सुपरिवेक्षण गर्न दिने हो?"</string>
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"अगाडि बढेर, तपाईंको प्रयोगकर्तालाई तपाईंको प्रशासकले व्यवस्थित गर्ने छ, जसले तपाईंको व्यक्तिगत डेटाका साथै सम्बन्धित डेटा समेत भण्डारण गर्न सक्छ।\n\nतपाईंको प्रशासकसँग यो प्रयोगकर्तासँग सम्बन्धित सेटिङ, पहुँच, एप, र डेटाका साथै नेटवर्क गतिविधि र तपाईंको डिभाइसका स्थानसम्बन्धी जानकारीहरूको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्ने क्षमता छ।"</string>
@@ -2510,7 +2512,7 @@
%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_gmail" msgid="228561698646018808">"जिमेल"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="4603704438090387251">"पात्रो"</string>
- <string name="sync_contacts" msgid="2376465611511325472">"सम्पर्कहरू"</string>
+ <string name="sync_contacts" msgid="2376465611511325472">"कन्ट्याक्टहरू"</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="7427706834875419243">"एप सिंक सेटिङहरू"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"डेटा र सिङ्क्रोनाइजेसन"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"पासवर्ड बदल्नुहोस्"</string>
@@ -2679,7 +2681,7 @@
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"सेटअप छैन"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"सेट भएको छैन - सीमित प्रोफाइल"</string>
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"सेट भएको छैन - कार्य प्रोफाइल"</string>
- <string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"एडमिन"</string>
+ <string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"एड्मिन"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"तपाईं (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"तपाईं योभन्दा बढी प्रयोगकर्ता थप्न सक्नुहुन्न। नयाँ प्रयोगकर्ता थप्न कोही प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्।"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"निषेध लगाइएको प्रोफाइलले खाताहरू थप गर्न सक्दैन"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> को क्लोन बनाइँदै छ"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> को क्लोन बनाइएको छ"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"भाषाहरू, इसाराहरू, समय, ब्याकअप"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"सिस्टमका भाषा, एपका भाषाहरू"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"सिस्टमका भाषा, एपका भाषाहरू, स्पिच"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, नेटवर्क जडान, इन्टरनेट, वायरलेस, डेटा, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi सूचना, wifi सूचना"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"डेटाको प्रयोग"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"नेटवर्क, मोबाइल नेटवर्कको स्थिति, सेवाको स्थिति, सिग्नलको क्षमता, मोबाइल नेटवर्कको प्रकार, रोमिङ, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"क्रम संख्या, हार्डवेयरको संस्करण"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"ब्याट्रीसम्बन्धी जानकारी, बनेको मिति, चार्ज हुने र डिस्चार्ज हुने क्रमको गणना, पहिलो पटक प्रयोग गरिएको मिति"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android को सुरक्षासम्बन्धी प्याचको स्तर, बेसब्यान्डको संस्करण, कर्नेलको संस्करण"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"थिम, उज्यालो, अँध्यारो मोड, प्रकाशको संवेदनशीलता, फोटोफोबिया, अझ अँध्यारो बनाउनुहोस्, अँध्यारो बनाउनुहोस्, अँध्यारो मोड, माइग्रेन"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"अँध्यारो थिम"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"मेमोरी, क्यास, डेटा, मेट्नुहोस्, खाली गर्नुहोस्, खाली, ठाउँ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"जडान, यन्त्र, हेडफोन, हेडसेट, स्पिकर, वायरलेस, जोडा, इयरबड, सङ्गीत, मिडिया"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ब्याकग्राउन्ड, थिम, ग्रिड, आफूले चाहेको जस्तो बनाउनुहोस्, आफ्नो रोजाइअनुसार बनाउनुहोस्"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"आइकन, एक्सेन्ट, रङ"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"आइकन, एसेन्ट, रङ, होम स्क्रिन, लक स्क्रिन, सर्टकट, घडीको आकार"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"डिफल्ट, सहायक"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"भुक्तानी, डिफल्ट"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"आगमन सूचना"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"पुल डाउन सेडमा सूचनाहरू कोल्यास्प गरी एक लाइनमा राखियोस्"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"बज्दैन पनि, भाइब्रेट पनि हुँदैन"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"बज्दैन पनि, भाइब्रेट पनि हुँदैन र वार्तालाप खण्डको तलतिर देखा पर्छ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"फोनको सेटिङका आधारमा घन्टी बज्न वा भाइब्रेट हुन सक्छ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"डिभाइसको सेटिङका आधारमा घन्टी बज्न वा भाइब्रेट हुन सक्छ"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"डिभाइस अनलक गरिएका बेला सूचना देखाउँदा स्क्रिनको सिरानमा ब्यानरका रूपमा देखाइयोस्"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" का सबै सूचनाहरू"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> सम्बन्धी सबै सूचनाहरू"</string>
@@ -3391,7 +3392,7 @@
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{कुनै पनि होइन}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} र {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} र {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2} र अरू #}}"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="2906404745550293688">"(कुनै नाम छैन)"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"म्यासेजहरू"</string>
- <string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"सन्देशहरू"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"म्यासेजहरू"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"म्यासेजहरू"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"कस कसको म्यासेजमा यो सेटिङ लागू हुँदैन"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"अनुमति दिइएका म्यासेज आउँदा घन्टी बजोस् भन्नाका लागि डिभाइसको घन्टी बज्ने मोड अन छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्"</string>
@@ -3544,7 +3545,7 @@
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"तात्कालिक एपहरू"</string>
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"अफ गरिएको छ"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"उन्नत"</string>
- <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"पर्मिसन म्यानेजर"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"अनुमति व्यवस्थापन"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="1694297952320402788">"लोकेसन डेटा सेयर गर्नेसम्बन्धी अभ्यासका बारेमा अद्यावधिक जानकारी"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="4465929918457739443">"तपाईंको लोकेसन डेटा सेयर गर्न सक्ने तरिका परिवर्तन गरेका एपहरूको समीक्षा गर्नुहोस्"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"सक्रिय पार्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
@@ -3604,10 +3605,10 @@
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"USB को डिफल्ट कन्फिगरेसन"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"अर्को यन्त्र जडान भएको र तपाईंको फोन अनलक भएको खण्डमा यी सेटिङहरू लागू हुने छन्। विश्वसनीय यन्त्रहरूमा मात्र कनेक्ट गर्नुहोस्।"</string>
<string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"पावर बटनसम्बन्धी विकल्पहरू"</string>
- <string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"फाइल सार्ने विकल्पहरू"</string>
+ <string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"फाइल ट्रान्स्फर गर्ने विकल्पहरू"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"USB का प्राथमिकताहरू"</string>
- <string name="usb_control_title" msgid="1946791559052157693">"निम्नमध्ये USB नियन्त्रण गर्ने चिज"</string>
+ <string name="usb_control_title" msgid="1946791559052157693">"USB नियन्त्रण गर्ने डिभाइस"</string>
<string name="usb_control_host" msgid="7404215921555021871">"कनेक्ट गरिएको डिभाइस"</string>
<string name="usb_control_device" msgid="527916783743021577">"यो डिभाइस"</string>
<string name="usb_switching" msgid="3654709188596609354">"बदलिँदै…"</string>
@@ -3719,7 +3720,7 @@
<string name="disabled_by_policy_title_biometric_parental_consent" msgid="2463673997797134678">"अभिभावकको सहमति चाहिन्छ"</string>
<string name="disabled_by_policy_content_biometric_parental_consent" msgid="7124116806784305206">"यो फोन सेट अप गर्ने प्रक्रिया सुरु गर्न यो फोन आफ्ना अभिभावकलाई देऊ"</string>
<string name="disabled_by_policy_parental_consent" msgid="9166060049019018978">"यो सेटिङ परिवर्तन गर्ने अनुमति दिन यो फोन आफ्ना अभिभावकलाई दिनुहोस्।"</string>
- <string name="default_admin_support_msg" msgid="8816296554831532033">"थप जानकारीका लागि आफ्ना सूचना प्रविधि व्यवस्थापकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="default_admin_support_msg" msgid="8816296554831532033">"थप जानकारीका लागि आफ्ना IT एड्मिनलाई सम्पर्क गर्नुहोस्"</string>
<string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"थप विवरणहरु"</string>
<string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"तपाईंको प्रशासकले तपाईंको कार्य प्रोफाइलसँग सम्बन्धित एप र डेटाका साथै सेटिङ। अनुमति, संस्थागत पहुँच, नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधि र यस डिभाइसको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।"</string>
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"तपाईंको प्रशासकले यस प्रयोगकर्तासँग सम्बन्धित एप तथा डेटाका साथै सेटिङ, अनुमति, संस्थागत पहुँच, नेटवर्क सम्बन्धी गतिविधि र यस डिभाइसको स्थानसम्बन्धी जानकारीको अनुगमन र व्यवस्थापन गर्न सक्छ।"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"डिफल्ट डिभाइस"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"ओभरले लागू गर्न सकिएन"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"एपलाई दिइएको विशेष एक्सेस"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> एपले असीमित डेटा प्रयोग गर्न सक्छन्</item>
- <item quantity="one">१ एपले असीमित डेटा प्रयोग गर्न सक्छ</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"थप हेर्नुहोस्"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"लामो समयसम्म ब्याकग्राउन्डमा चलिरहेका कार्यहरू"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"लामो समयसम्म ब्याकग्राउन्डमा चलिरहने कार्यहरूलाई अनुमति दिनुहोस्"</string>
@@ -3894,7 +3891,7 @@
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"सेन्सरहरू निष्क्रिय पार्नु…"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"कार्यसम्बन्धी प्रोफाइलको सेटिङ"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"व्यक्तिगत एपहरूमा गई कामका डिरेक्टरीमा भएका कन्ट्याक्ट खोज्नुहोस्"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"तपाईंका सूचना प्रविधि व्यवस्थापकले तपाईंका खोज तथा आगमन कलहरू हेर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"तपाईंका IT एड्मिनले तपाईंका खोज तथा आगमन कलहरू हेर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"अन्तरप्रोफाइल पात्रो"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"व्यक्तिगत पात्रोमा कार्यस्थलसम्बन्धी कार्यक्रमहरू देखाउनुहोस्"</string>
<string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"कामसम्बन्धी एपहरू अफ भएका बेला, ती एप पज गरिन्छन् र तिनको प्रयोग गर्न मिल्दैन वा ती एपमार्फत तपाईंलाई सूचना पठाउन मिल्दैन"</string>
@@ -3914,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"सुरक्षा तथा आपत्कालीन सेवा"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"आपत्कालीन SOS, चिकित्सकीय जानकारी, एलर्टहरू"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"इसाराले गरिने नेभिगेसन"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"होम स्क्रिनमा जान स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। एपहरू बदल्न आफ्नो स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्, होल्ड गर्नुहोस् अनि छाड्नुहोस्। पछाडि जान स्क्रिनको बायाँ या दायाँ कुनाबाट स्वाइप गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"होम स्क्रिनमा जान स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। एउटा एपबाट अर्को एपमा जान आफ्नो स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्, होल्ड गर्नुहोस् अनि छाड्नुहोस्। पछाडि जान स्क्रिनको बायाँ वा दायाँ कुनाबाट स्वाइप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"३ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"आफ्नो स्क्रिनको फेदमा रहेका बटनहरू प्रयोग गरेर पछाडि जानुहोस्, होम पेजमा जानुहोस्, एपहरू बदल्नुहोस्।"</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"आफ्नो स्क्रिनको फेदमा रहेका बटनहरू प्रयोग गरेर पछाडि जानुहोस्, होम पेजमा जानुहोस्, एउटा एपबाट अर्को एपमा जानुहोस्।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"सिस्टम नेभिगेसन, २ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन, ३ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन, इसाराले गरिने नेभिगेसन, स्वाइप"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"डिजिटल सहायक"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"स्वाइप गर्दा सहायक सुरु होस्"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"तपाईंले पूरै रकम तिरेपछि:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"यो डिभाइसमाथि लगाइएका सबै प्रतिबन्धहरू हटाइएका छन्"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"तपाईं क्रेडिटर एप अनइन्स्टल गर्न सक्नुहुन्छ"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"डिभाइसको लक"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"किस्तामा खरिद गरिएको डिभाइससम्बन्धी जानकारी"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{क्यामेरा एप}other{क्यामेरा एपहरू}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"पात्रो एप"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"सम्पर्क एप"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"एपको कम्प्याटिबिलिटीमा गरिएको परिवर्तन टगल गर्नुहोस्"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"डिफल्ट रूपमा सक्षम पारिएका परिवर्तनहरू"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"असक्षम पारिएका डिफल्ट परिवर्तनहरू"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"कुनै पनि एप उपलब्ध छैन"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"डिबग गर्न मिल्ने एपहरूमा मात्र एपको कम्प्याटिबिलिटीसँग सम्बन्धित परिवर्तनहरू गर्न सकिन्छ। कुनै डिबग गर्न मिल्ने एप इन्स्टल गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"अर्को सेटिङमा भर पर्छ"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"खाता"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"यो एपलाई Wi-Fi अन वा अफ गर्ने, स्क्यान गरी Wi-Fi नेटवर्कमा कनेक्ट गर्ने, नेटवर्क हाल्ने वा हटाउने वा स्थानीय रूपमा मात्र प्रयोग गर्न मिल्ने हटस्पट सुरु गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC मार्फत लञ्च गर्नुहोस्"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC ट्याग स्क्यान गरिँदा सुरु हुने अनुमति दिइयोस्"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"कुनै NFC ट्याग स्क्यान गरिँदा यो एपलाई सुरु हुने अनुमति दिनुहोस्।\nतपाईंले यो अनुमति दिनुभयो भने कुनै ट्याग पत्ता लाग्दा कारबाही गर्नका लागि देखाइने विकल्पमध्ये एउटा विकल्पका रूपमा यो एप उपलब्ध हुने छ।"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"कुनै NFC ट्याग स्क्यान गरिँदा यो एपलाई सुरु हुने अनुमति दिनुहोस्।\nतपाईंले यो अनुमति दिनुभयो भने कुनै ट्याग पत्ता लाग्दा कारबाही गर्नका लागि देखाइने विकल्पमध्ये एउटा विकल्पका रूपमा यो एप उपलब्ध हुने छ।"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"मिडिया यसमा प्ले गर्नुहोस्"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"यसमा <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> प्ले गर्नुहोस्"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"यो डिभाइस"</string>
@@ -4372,7 +4368,7 @@
<string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"भण्डारण कम छ। <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> प्रयोग गरिएको - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> खाली"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="7409408664417908922">"प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="3186334562157665381">"तपाईं यो सुझावबारे हामीलाई प्रतिक्रिया दिन चाहनुहुन्छ?"</string>
- <string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो।"</string>
+ <string name="copyable_slice_toast" msgid="1008251852798990606">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g>क्लिपबोर्डमा कपी गरियो।"</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="880523277036898350"></string>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="9190967143518779145">"पहुँचसम्बन्धी सेवाहरूको प्रयोग"</string>
<string name="accessibility_usage_summary" msgid="4348285359995227813">"{count,plural, =1{१ एपलाई तपाईंको डिभाइसमा भएका सबै कुरा हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएको छ}other{# वटा एपलाई तपाईंको डिभाइसमा भएका सबै कुरा हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएको छ}}"</string>
diff --git a/res/values-night/themes.xml b/res/values-night/themes.xml
index 946cd91..c28bfbb 100644
--- a/res/values-night/themes.xml
+++ b/res/values-night/themes.xml
@@ -34,6 +34,16 @@
<item name="android:colorBackground">@*android:color/surface_dark</item>
</style>
+ <style name="Theme.Panel.Material" parent="Theme.Panel" >
+ <item name="notification_importance_button_background_color_unselected">@android:color/transparent</item>
+ <item name="notification_importance_button_border_color_unselected">@android:color/system_outline_variant_dark</item>
+ <item name="notification_importance_button_foreground_color_unselected">@android:color/system_on_surface_variant_dark</item>
+
+ <item name="notification_importance_button_background_color_selected">@android:color/system_secondary_container_dark</item>
+ <item name="notification_importance_button_border_color_selected">@android:color/system_on_secondary_container_dark</item>
+ <item name="notification_importance_button_foreground_color_selected">@android:color/system_on_secondary_container_dark</item>
+ </style>
+
<!-- Material theme for the pages containing TabLayout and ViewPager -->
<style name="Theme.TabTheme" parent="@style/Theme.MaterialComponents.DayNight">
<item name="colorPrimary">@*android:color/edge_effect_device_default_dark</item>
diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml
index b00f9de..6e2ca64 100644
--- a/res/values-nl/arrays.xml
+++ b/res/values-nl/arrays.xml
@@ -86,9 +86,9 @@
<item msgid="6702740528496186521">"5"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
- <item msgid="3488687531285795335">"App-standaard gebruiken"</item>
- <item msgid="5112879855377353813">"Afspelen via hoortoestel"</item>
- <item msgid="4853360663119482646">"Afspelen via telefoonspeaker"</item>
+ <item msgid="3488687531285795335">"Gebruik app-standaard"</item>
+ <item msgid="5112879855377353813">"Speel af via hoortoestel"</item>
+ <item msgid="4853360663119482646">"Speel af via telefoonspeaker"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="199360311367724149">"Slecht"</item>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index f538cce..a71a4bb 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4219655243836021443">"De naam van dit apparaat wijzigen"</string>
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"Naam wijzigen"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Apparaat loskoppelen?"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Apparaat koppelen"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Nieuw apparaat koppelen"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Rechteroor koppelen"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Linkeroor koppelen"</string>
@@ -65,9 +65,9 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Linkeroor koppelen"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Voor alle beschikbare hoortoestellen"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Instellingen hoortoestel"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Audio-uitvoer, sneltoets, geschikt voor hoortoestel"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Sneltoets, geschiktheid voor hoortoestellen"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Voor dit apparaat"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audio-uitgang"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audio-uitvoer"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Over audio-uitvoer"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Leid geluiden naar je hoortoestel of telefoonspeaker"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Gerelateerd"</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Audio tijdens gesprekken"</string>
<string name="bluetooth_media_title" msgid="343705257183053699">"Media"</string>
<string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"Meldingen en andere systeemgeluiden"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"Standaard wordt audio-uitvoer bepaald door afzonderlijke apps"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"Audio-uitvoer wordt standaard bepaald door afzonderlijke apps"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Naamloos Bluetooth-apparaat"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Zoeken"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Geen Bluetooth-apparaten in de buurt."</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth staat aan"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Alles tonen"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Stylus"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Knop bovenop indrukken"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (werkprofiel)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Schrijven in tekstvelden"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Alle drukken op knoppen met stylus negeren"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Stylus"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatuur"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Eerste dag van de week"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Cijfervoorkeuren"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"App-standaard gebruiken"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Standaard gebruiken"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"zondag"</string>
@@ -319,13 +317,15 @@
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Als je ontgrendelt via gezichtsherkenning"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Vereisen dat ogen open zijn"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Je ogen moeten open zijn om de telefoon te ontgrendelen"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Altijd bevestiging vereist"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Altijd bevestiging vereisen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Vereis altijd bevestiging bij Ontgrendelen via gezichtsherkenning"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Gezichtsmodel verwijderen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Gezichtsmodel verwijderen?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Je gezichtsmodel wordt definitief en op een beveiligde manier verwijderd.\n\nDaarna heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Je gezichtsmodel wordt definitief en op een beveiligde manier verwijderd.\n\nDaarna heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Je gezichtsmodel wordt definitief en beveiligd verwijderd.\n\nDaarna heb je je vingerafdruk, pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Je gezichtsmodel wordt definitief en beveiligd verwijderd.\n\nDaarna heb je je vingerafdruk, pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Ontgrendel je telefoon via gezichtsherkenning"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Vingerafdruk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Vingerafdruk"</string>
@@ -346,7 +346,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Nee, bedankt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Ik ga akkoord"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Vingerafdruk overslaan?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Het instellen van een vingerafdruk kost slechts een minuut of twee. Als je dit nu overslaat, kun je je vingerafdruk later toevoegen via de instellingen."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Het instellen van een vingerafdruk kost maar een minuut of 2. Als je dit nu overslaat, kun je je vingerafdruk later toevoegen via Instellingen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Als je dit icoon ziet, gebruik je je vingerafdruk voor verificatie, net zoals wanneer je inlogt bij apps of aankopen goedkeurt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Houd rekening met het volgende"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Hoe het werkt"</string>
@@ -407,7 +407,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Raak de aan/uit-knop aan zonder deze in te drukken"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Je vingerafdruk instellen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"De sensor bevindt zich aan de achterkant van je telefoon. Gebruik je wijsvinger."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"De vingerafdruksensor bevindt zich op je scherm. Je legt je vingerafdruk vast op het volgende scherm."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"De vingerafdruksensor vind je op je scherm. Je legt je vingerafdruk vast op het volgende scherm."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Starten"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Beweeg je vinger over het scherm om de sensor te vinden. Houd je vinger op de vingerafdruksensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ilustratie met apparaat en locatie van vingerafdruksensor"</string>
@@ -438,7 +438,7 @@
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent vastgelegd"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Vingerafdruk vastleggen: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Vingerafdruk toegevoegd"</string>
- <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Aanraken om op elk moment te ontgrendelen"</string>
+ <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Aanraken om te ontgrendelen"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Raak de sensor aan om te ontgrendelen, ook als het scherm uitstaat. Hierdoor neemt de kans op per ongeluk ontgrendelen toe."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Scherm, Ontgrendelen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Later doen"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Klaar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Dat is niet de sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Raak de sensor achter op je telefoon aan. Gebruik je wijsvinger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Inschrijving is niet afgerond"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Kan instellen van vingerafdruk niet afronden"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Probeer het nu opnieuw of stel je vingerafdruk later in via Instellingen."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Probeer het nu opnieuw of stel je vingerafdruk later in."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Time-out bij instellen van vingerafdruk"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Je kunt je vingerafdruk later instellen via Instellingen."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Vingerafdrukregistratie is mislukt. Probeer het opnieuw of gebruik een andere vinger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Je kunt je vingerafdruk later instellen via Instellingen."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Er is iets misgegaan. Je kunt je vingerafdruk later instellen via Instellingen."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Je kunt je vingerafdruk later instellen."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Er is iets misgegaan. Je kunt je vingerafdruk later instellen."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Nog een toevoegen"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Volgende"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"De optie voor schermvergrendeling is uitgezet. Neem voor meer informatie contact op met de beheerder van je organisatie."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Je kunt je vingerafdruk wel gebruiken om aankopen en app-toegang goed te keuren."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Til je vinger op en raak de sensor opnieuw aan"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Kan vingerafdruksensor niet gebruiken. Ga naar een reparateur."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Kan vingerafdruksensor niet gebruiken"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Ga naar een reparateur."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Meer beveiligingsinstellingen"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Werkprofielvergrendeling, versleuteling en meer"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Versleuteling, inloggegevens en meer"</string>
@@ -493,7 +498,7 @@
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Stel een pincode, patroon of wachtwoord in voor dit apparaat voor extra beveiliging"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Schermvergrendeling instellen"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="1214876733592830628">"Een schermvergrendeling instellen"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Stel een pincode, patroon of wachtwoord in voor dit apparaat voor extra beveiliging"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Stel een pincode, patroon of wachtwoord in voor dit apparaat voor extra beveiliging."</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Beveilig je telefoon"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Voeg vingerafdruk toe om te ontgrendelen"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Schermvergrendeling kiezen"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Koppelen met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Voeg een nieuw lid toe aan de bestaande gecoördineerde set"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth-koppelingscode"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Typ de koppelingscode en druk op Return of Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Pincode bevat letters of symbolen"</string>
@@ -670,7 +674,7 @@
<string name="nfc_snoop_log_title" msgid="1576197495976952388">"Niet-gefilterd NFC NCI-logbestand"</string>
<string name="nfc_snoop_log_summary" msgid="3988383328800163180">"Leg gedetailleerde NFC-pakketten vast (deze kunnen privé-informatie bevatten)"</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"Apparaat opnieuw opstarten?"</string>
- <string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"Gedetailleerde NFC-logboekregistratie is alleen bedoeld voor ontwikkelingsdoeleinden. Aanvullende NFC-gegevens worden opgenomen in bugrapporten. Deze kunnen privé-informatie bevatten. Start je apparaat opnieuw op om deze instelling te wijzigen."</string>
+ <string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"Gedetailleerde NFC-logboekregistratie is alleen bedoeld voor ontwikkelingsdoeleinden. Aanvullende NFC-gegevens worden opgenomen in bugrapporten. Deze kunnen privé-informatie bevatten. Start je apparaat opnieuw op om deze instelling te wijzigen."</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_confirm" msgid="4769763632008584567">"Opnieuw opstarten"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Casten"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"mirroren"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android-beveiligingsupdate"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Hardwareversie"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Productiejaar"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Apparatuur-ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Smalbandversie"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel-versie"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Buildnummer"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play-systeemupdate"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Batterij-informatie"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Niet beschikbaar"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Opslagruimte"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Opslag en cache"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth-adres"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serienummer"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Bedrijfstijd"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Productiedatum"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Datum van eerste gebruik"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Aantal cyclussen"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Niet beschikbaar"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Berekenen…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Naam wijzigen"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Koppelen"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Hiermee worden alle wifi- en bluetooth-instellingen gereset. Je kunt deze actie niet ongedaan maken."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Resetten"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth en wifi zijn gereset"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Wissen"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"E-simkaarten wissen"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Hiermee zeg je geen mobiele abonnementen op. Neem contact op met je provider als je vervangende simkaarten wilt downloaden."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Instellingen resetten"</string>
@@ -1416,12 +1417,12 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Stel patroon in voor gebruik van vingerafdruk"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"Stel een pincode in voor betere beveiliging"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Stel pincode in voor gebruik van vingerafdruk"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Geef je wachtwoord opnieuw op"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Voer je wachtwoord opnieuw in"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"Je werkwachtwoord opnieuw invullen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Geef je werkwachtwoord op"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Bevestig je patroon"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Geef je werkpatroon op"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Pincode opnieuw invoeren"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Voer je pincode opnieuw in"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Je werkpincode opnieuw invullen"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Geef je werkpincode op"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Wachtwoorden komen niet overeen"</string>
@@ -1434,9 +1435,9 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Wachtwoord voor ontgrendelen via gezicht"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Patroon voor ontgrendelen via gezicht"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Pincode voor ontgrendelen via gezicht"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Wachtwoord instellen om gezicht of vingerafdruk te gebruiken"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Stel wachtwoord in om gezicht of vingerafdruk te gebruiken"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Patroon instellen om gezicht of vingerafdruk te gebruiken"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Stel een pincode in om gezicht of vingerafdruk te gebruiken"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Stel een pincode in om gezicht of vingerafdruk te gebruiken"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Je wachtwoord vergeten?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Je patroon vergeten?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Je pincode vergeten?"</string>
@@ -1474,7 +1475,7 @@
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"Haal je vinger van het scherm als je klaar bent"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"Verbind minimaal <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> punten. Probeer het opnieuw."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"Patroon opgeslagen"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Teken patroon nog eens ter bevestiging"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Teken het patroon nog eens ter bevestiging"</string>
<string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"Je nieuwe ontgrendelingspatroon"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"Bevestigen"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"Opnieuw tekenen"</string>
@@ -1528,7 +1529,7 @@
<string name="uri_permissions_text" msgid="8406345863117405105">"{count,plural, =1{1 item}other{# items}}"</string>
<string name="clear_uri_btn_text" msgid="4828117421162495134">"Toegang intrekken"</string>
<string name="controls_label" msgid="8671492254263626383">"Bedieningselementen"</string>
- <string name="force_stop" msgid="2681771622136916280">"Gedwongen stoppen"</string>
+ <string name="force_stop" msgid="2681771622136916280">"Gedwongen stoppen"</string>
<string name="total_size_label" msgid="2052185048749658866">"Totaal"</string>
<string name="application_size_label" msgid="6407051020651716729">"App-grootte"</string>
<string name="external_code_size_label" msgid="7375146402660973743">"USB-opslagapp"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Voor alle talen"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Meer talen..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testen"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Schermtoetsenbord, spraak, tools"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Schermtoetsenbord, fysiek toetsenbord, spraak, tools"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Schermtoetsenbord, tools"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Schermtoetsenbord, fysiek toetsenbord, tools"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fysiek toetsenbord"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Indeling"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Gadget kiezen"</string>
@@ -2022,7 +2023,7 @@
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Bediening van hoortoestel"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Snelkoppeling voor hoortoestel"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Geschiktheid voor hoortoestellen"</string>
- <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Verbetert de compatibiliteit met telecoils en beperkt ongewenst geluid"</string>
+ <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Verbetert de compatibiliteit met luisterspoelen en beperkt ongewenst geluid"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Over hoortoestellen"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Zorg dat je hoortoestel aanstaat en klaar is voor koppelen"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Hoortoestel koppelen"</string>
@@ -2302,7 +2303,7 @@
<string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"Toon batterijpercentage in statusbalk"</string>
<string name="battery_usage_chart_graph_hint_last_full_charge" msgid="6570336408060566877">"Batterijniveau sinds de laatste keer dat de batterij volledig werd opgeladen"</string>
<string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"Batterijniveau voor afgelopen 24 uur"</string>
- <string name="battery_app_usage" msgid="8976453608783133770">"App-gebruik sinds de laatste volledige lading"</string>
+ <string name="battery_app_usage" msgid="8976453608783133770">"App-gebruik sinds de laatste keer dat de batterij volledig werd opgeladen"</string>
<string name="battery_app_usage_for_past_24" msgid="1234770810563940656">"App-gebruik voor afgelopen 24 uur"</string>
<string name="battery_system_usage" msgid="1395943945140097585">"Systeemgebruik sinds de laatste volledige lading"</string>
<string name="battery_system_usage_for_past_24" msgid="3341520273114616263">"Systeemgebruik voor afgelopen 24 uur"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Bekijken per app"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Bekijken per systeem"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"&lt, <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Vanwege kwaliteitscontroles vóór de verzending is de cyclustelling misschien niet 0 bij het eerste gebruik"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Processtatistieken"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistieken voor nerds over actieve processen"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Geheugengebruik"</string>
@@ -2715,7 +2717,7 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Telefoonoproepen en sms aanzetten?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"De gespreks- en sms-geschiedenis wordt gedeeld met deze gebruiker."</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Beheerdersrechten verwijderen?"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Als je de beheerdersrechten voor deze gebruiker verwijdert, kun jij of een andere beheerder deze later weer teruggeven."</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Als je de beheerdersrechten voor deze gebruiker verwijdert, kunnen jij of een andere beheerder deze later weer teruggeven."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Noodinformatie"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Informatie en contacten voor <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> openen"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Kloon van <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> wordt gemaakt"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Kloon van <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> is gemaakt"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Talen, gebaren, tijd, back-up"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Systeemtalen, app-talen"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Systeemtalen, app-talen, spraak"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wifi-netwerk, netwerkverbinding, internet, draadloos, gegevens, wifi-verbinding"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wifimelding, wifi-melding"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"datagebruik"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"netwerk, status mobiel netwerk, servicestatus, signaalsterkte, type mobiel netwerk, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serienummer, hardwareversie"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"batterij-informatie, productiedatum, aantal cyclussen, eerste gebruik"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"niveau van android-beveiligingspatch, smalbandversie, kernel-versie"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"thema, licht, donker, modus, lichtgevoeligheid, fotofobie, donkerder maken, donkerder, donkere modus, migraine"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"donker thema"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"geheugen, cache, gegevens, wissen, verwijderen, vrij, vrijmaken, ruimte"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"verbonden, apparaat, hoofdtelefoon, koptelefoon, headset, speaker, luidspreker, draadloos, koppelen, oordoppen, oordopjes, muziek, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"achtergrond, thema, raster, aanpassen, personaliseren"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icoon, accent, kleur"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"icoon, accent, kleur, startscherm, vergrendelscherm, sneltoets, klokgrootte"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"standaard, assistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"betaling, standaard"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"binnenkomende melding"</string>
@@ -3189,7 +3190,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Gevoelige werkprofielmeldingen"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Toon gevoelige werkprofielcontent op vergrendelscherm"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Toon alle content van meldingen"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Toon gevoelige content alleen als ontgrendeld"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Toon gevoelige content alleen indien ontgrendeld"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Toon helemaal geen meldingen"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Hoe wil je dat het vergrendelscherm wordt weergegeven?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Vergrendelscherm"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Vouw meldingen in het pull-downvenster samen tot één regel"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Geen geluid of trilling"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Geen geluid of trilling en wordt lager in het gedeelte met gesprekken getoond"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Kan overgaan of trillen op basis van de telefooninstellingen"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Kan overgaan of trillen op basis van de apparaatinstellingen"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Toon meldingen als banner bovenaan het scherm wanneer het apparaat is ontgrendeld"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Alle meldingen van <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Alle meldingen van <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3408,7 +3409,7 @@
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"Van timers, wekkers, beveiligingssystemen en andere apps"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"wekkers"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"Wekkers"</string>
- <string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"Mediageluiden"</string>
+ <string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"Mediageluiden"</string>
<string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"Geluiden van video\'s, games en andere media"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"media"</string>
<string name="zen_mode_media_list_first" msgid="7824427062528618442">"Media"</string>
@@ -3480,7 +3481,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Vraag wachtwoord voor losmaken"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Apparaat vergrendelen wanneer items worden losgemaakt"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Verwijdering van simkaart bevestigen"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"Bevestigen dat jij het bent voordat een e-simkaart wordt gewist"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"Bevestig dat jij het bent voordat een e-simkaart wordt gewist"</string>
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"Geavanceerde geheugenbescherming (bèta)"</string>
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"Geavanceerde geheugenbescherming"</string>
<string name="memtag_intro" msgid="579408691329568953">"Met deze bètafunctie kun je je apparaat beschermen tegen bugs die de beveiliging kunnen aantasten."</string>
@@ -3544,7 +3545,7 @@
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Instant-apps"</string>
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Uitgezet"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Geavanceerd"</string>
- <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Rechtenbeheer"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Rechtenbeheer"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="1694297952320402788">"Updates voor het delen van locatiegegevens"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="4465929918457739443">"Check apps die de manier veranderen waarop je locatiegegevens worden gedeeld"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Tikken om te activeren"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Apparaatstandaard"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Toepassen van overlay mislukt"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Speciale app-toegang"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps kunnen onbeperkt data gebruiken</item>
- <item quantity="one">1 app kan onbeperkt data gebruiken</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Meer tonen"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Lange achtergrondtaken"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Uitvoeren van lange achtergrondtaken toestaan"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Nadat je het volledige bedrag hebt betaald:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"worden alle beperkingen voor het apparaat ingetrokken."</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"kun je de app van de kredietverstrekker verwijderen."</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Apparaatvergrendeling"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informatie over gefinancierd apparaat"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Camera-app}other{Camera-apps}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Agenda-app"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Contacten-app"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Zet app-compatibiliteitswijzigingen aan/uit"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Standaard aangezette wijzigingen"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Standaard uitgezette wijzigingen"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Geen apps"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Wijzigingen in app-compatibiliteit kunnen alleen worden aangepast voor apps waarin fouten kunnen worden opgespoord. Installeer een app waarin fouten kunnen worden opgespoord en probeer het opnieuw."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Is afhankelijk van een andere instelling"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Account"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Sta deze app toe om wifi aan of uit te zetten, wifi-netwerken te scannen en er verbinding mee te maken, netwerken toe te voegen of te verwijderen of een hotspot alleen lokaal te starten."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Starten via NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Lancering bij NFC-scan toestaan"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Sta toe dat deze app wordt gelanceerd als een NFC-tag wordt gescand.\nAls dit recht aanstaat, is de app beschikbaar als optie wanneer er een tag wordt waargenomen."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Sta toe dat deze app wordt gelanceerd als een NFC-tag wordt gescand.\nAls dit recht aanstaat, is de app beschikbaar als optie wanneer er een tag wordt waargenomen."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Media afspelen naar"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> afspelen op"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Dit apparaat"</string>
@@ -4642,7 +4638,7 @@
<string name="tare_dialog_confirm_button_title" msgid="9179397559760203348">"Bevestigen"</string>
<string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"Voorbeeld"</string>
<string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"Screensaver kiezen"</string>
- <string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Aanvullende informatie tonen"</string>
+ <string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Extra informatie tonen"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"Laat bijvoorbeeld de tijd, het weer of andere informatie op de screensaver zien"</string>
<string name="dream_home_controls_toggle_title" msgid="706799741564479248">"Bediening voor in huis tonen"</string>
<string name="dream_home_controls_toggle_summary" msgid="4102519907917430579">"Knop voor bediening voor in huis tonen op de screensaver"</string>
@@ -4711,7 +4707,7 @@
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"Cyaan"</string>
<string name="screen_flash_color_spring_green" msgid="4466548514738457815">"Lentegroen"</string>
<string name="screen_flash_color_green" msgid="8418019648507964564">"Groen"</string>
- <string name="screen_flash_color_chartreuse_green" msgid="7456381649919010366">"Chartreusegroen"</string>
+ <string name="screen_flash_color_chartreuse_green" msgid="7456381649919010366">"Grijsgroen"</string>
<string name="screen_flash_color_yellow" msgid="7413465411615454556">"Geel"</string>
<string name="screen_flash_color_orange" msgid="979177126315557656">"Oranje"</string>
<string name="screen_flash_color_red" msgid="8954162219886445491">"Rood"</string>
diff --git a/res/values-or/arrays.xml b/res/values-or/arrays.xml
index 2dae531..563d018 100644
--- a/res/values-or/arrays.xml
+++ b/res/values-or/arrays.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
<item msgid="3488687531285795335">"ଆପ ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</item>
- <item msgid="5112879855377353813">"ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସରେ ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ"</item>
+ <item msgid="5112879855377353813">"ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସରେ ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ"</item>
<item msgid="4853360663119482646">"ଫୋନ ସ୍ପିକରରେ ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index fac65d0..7ea00da 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -65,11 +65,11 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"ବାମ କାନକୁ ପେୟାର କର"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ ପାଇଁ"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସ"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ, ସର୍ଟକଟ, ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"ସର୍ଟକଟ, ଶ୍ରବଣଯନ୍ତ୍ର ଉପଯୋଗୀ"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"ଏହି ଡିଭାଇସ ପାଇଁ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ଅଡିଓ ଆଉଟପୁଟ ବିଷୟରେ"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"ଆପଣଙ୍କ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ କିମ୍ବା ଫୋନ ସ୍ପିକରରେ ସାଉଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ରୁଟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"ଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସ କିମ୍ବା ଫୋନ ସ୍ପିକରରେ ସାଉଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ରୁଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"ସମ୍ବନ୍ଧିତ"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"ରିଂଟୋନ ଏବଂ ଆଲାରାମ"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"କଲ ସମୟରେ ଅଡିଓ"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍ ଅନ୍ କରାଗଲା"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"ସବୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"ଷ୍ଟାଇଲସ"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"ଟେଲ ବଟନ ଦବାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"ଟେକ୍ସଟ ଫିଲ୍ଡଗୁଡ଼ିକରେ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"ସମସ୍ତ ଷ୍ଟାଇଲସ ବଟନ ଦାବିବାକୁ ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"ଷ୍ଟାଇଲସ"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"ତାପମାତ୍ରା"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"ସପ୍ତାହର ପ୍ରଥମ ଦିନ"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"ନମ୍ବର ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"ଆପ ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"ଡିଫଲ୍ଟକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"ସେଲସିୟସ (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ଫାରେନହାଇଟ (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"ରବିବାର"</string>
@@ -271,7 +269,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"ଫେସ୍ ଯୋଡ଼ାଗଲା"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"ସେଟଅପ ଆବଶ୍ୟକ"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"ଫେସ ଅନଲକ"</string>
- <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"ୱାର୍କ ପାଇଁ ଫେସ ଅନଲକ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"ଫେସ ଅନଲକ କିପରି ସେଟ ଅପ କରିବେ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"ଫେସ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -320,19 +318,21 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"ଆଖି ଖୋଲା ରଖିବା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"ଫୋନ୍ ଅନ୍ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ଆଖି ଖୋଲା ରହିବା ଉଚିତ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"ସବୁବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"ଆପ୍ସରେ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବେଳେ ସର୍ବଦା ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଷ୍ଟେପ୍ ଆବଶ୍ୟକ"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"ଆପ୍ସରେ ଫେସ ଅନଲକ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବେଳେ ସର୍ବଦା ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଷ୍ଟେପ ଆବଶ୍ୟକ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"ଫେସ ମଡେଲ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"ଫେସ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"ଫେସ ମଡେଲ ଡିଲିଟ କରିବେ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ମଡେଲକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ କରିଦିଆଯିବ।\n\nଡିଲିଟ କରିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ମଡେଲକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ କରିଦିଆଯିବ।\n\nଡିଲିଟ କରିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"ଆପଣଙ୍କ ଫେସ୍ ମଡେଲକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ।\n\nଡିଲିଟ୍ କରିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ, PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ମଡେଲକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ କରିଦିଆଯିବ।\n\nଡିଲିସନ ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ, PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ଅନଲକ୍ କରିବାକୁ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"ଟିପଚିହ୍ନ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"ଟିପଚିହ୍ନ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"ୱାର୍କ ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି}other{#ଟି ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି}}"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି}other{# ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି}}"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"ସେଟଅପ ଆବଶ୍ୟକ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକକୁ ଅନୁମତି"</string>
@@ -345,7 +345,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"ବାତିଲ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"ନା, ଧନ୍ୟବାଦ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"ମୁଁ ରାଜି"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"ଟିପଚିହ୍ନ ବାଦ୍ ଦେବେ?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"ଟିପଚିହ୍ନ ବାଦ ଦେବେ?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟଅପ କେବଳ ଏକ କିମ୍ବା ଦୁଇ ମିନିଟ ସମୟ ନିଏ। ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ବାଦ ଦିଅନ୍ତି, ଆପଣ ପରେ ସେଟିଂସରେ ନିଜର ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"ଆପଣ ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଏହି ଆଇକନ୍ ଦେଖିଲେ, ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"ମନେ ରଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -399,7 +399,7 @@
<string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_message" msgid="6960548382076629454">"ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ସ୍ପ୍ଲିଟ ସ୍କ୍ରିନରୁ ବାହାରି ଯାଅ"</string>
<string name="biometric_settings_add_biometrics_in_split_mode_ok" msgid="564103789097253645">"ଠିକ ଅଛି"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ଛାଡ଼ିଦେବେ?"</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"ଯେ କୌଣସି ଭାବେ ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"ଯେ କୌଣସି ଭାବେ ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -417,7 +417,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ସେନ୍ସର୍ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଏକ ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ଅନୁଭବ କରିବା ପରେ ଉଠାଇଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"ଆପଣ ଭାଇବ୍ରେସନ ଅନୁଭବ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ସେନ୍ସର ଉପରେ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"ଆପଣ ଏକ ଭାଇବ୍ରେସନ ଅନୁଭବ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ସିଧା ସେନ୍ସର ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"ବଟନକୁ ନଦବାଇ, ଆପଣ ଏକ ଭାଇବ୍ରେସନ ଅନୁଭବ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେନ୍ସର ଉପରେ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ରଖନ୍ତୁ।\n\nପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ସାମାନ୍ୟ ମୁଭ କରନ୍ତୁ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଚିପଚିହ୍ନର ଅଧିକାଂଶ କ୍ୟାପଚର କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ଉଠାନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ପୁଣି ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ହୋଇଗଲା"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ଆଃ, ସେଇଟା ସେନ୍ସର୍ ନୁହେଁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ର ପଛରେ ଥିବା ସେନସର୍ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ତର୍ଜନୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"ପଞ୍ଜିକରଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟଅପ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ପରେ ସେଟିଂସରେ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ ଅପ କରିପାରିବେ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ ଅପ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟଅପ କରିବାର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"ଆପଣ ପରେ ସେଟିଂସରେ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ ଅପ କରିପାରିବେ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ଟିପଚିହ୍ନ ପଞ୍ଜିକରଣ କାମ କଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଏକ ଭିନ୍ନ ଆଙ୍ଗୁଠି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"ଆପଣ ପରେ ସେଟିଂସରେ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ ଅପ କରିପାରିବେ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି। ଆପଣ ପରେ ସେଟିଂସରେ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ ଅପ କରିପାରିବେ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"ଆପଣ ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ ଅପ କରିପାରିବେ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଛି। ଆପଣ ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ ଅପ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"ଆଉ ଗୋଟିଏ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ପରବର୍ତ୍ତୀ"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବିକଳ୍ପକୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଆଡମିନଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"କ୍ରୟ ଏବଂ ଆପ ଆକ୍ସେସକୁ ଅଧିକାର ଦେବା ପାଇଁ ଆପଣ ଏବେ ବି ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଉଠାନ୍ତୁ ଓ ତା’ପରେ ସେନ୍ସରକୁ ପୁଣିଥରେ ଛୁଅଁନ୍ତୁ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସରକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏକ ମରାମତି କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଭିଜିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସରକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"ଏକ ମରାମତି କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଭିଜିଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷା ସେଟିଂସ"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଲକ, ଏନକ୍ରିପସନ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"ଏନକ୍ରିପ୍ସନ, କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି"</string>
@@ -482,7 +487,7 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"ସୁରକ୍ଷା"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"ଗୋପନୀୟତା"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ"</string>
- <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ଟି ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରିପାରିବେ"</string>
+ <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରିପାରିବେ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟାର ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଯୋଡିଛନ୍ତି"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"ଆଉ ଅଧିକ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡିପାରିବ ନାହିଁ"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'କୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -496,7 +501,7 @@
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏହି ଡିଭାଇସ ନିମନ୍ତେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସୱାର୍ଡ ସେଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
- <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"ଏକ ନୂଆ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"ୱାର୍କ ଆପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏକ ଲକ୍ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
@@ -507,7 +512,7 @@
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"ଏକ ଅଲଗା ୱାର୍କ ଲକ ସେଟ କର"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଲକଟି ଭୁଲି ଯାଆନ୍ତି, ଏହାକୁ ରିସେଟ୍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବିକଳ୍ପ"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"ଅନଲକକୁ ସ୍ୱତଃ-ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"ଯଦି ଆପଣ 6 କିମ୍ବା ଅଧିକ ଅଙ୍କର ଏକ ସଠିକ PIN ଇନପୁଟ କରନ୍ତି ତେବେ ସ୍ୱତଃ ଅନଲକ କରନ୍ତୁ। ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ Enter ଟାପ କରିବାଠାରୁ ଏହା ସାମାନ୍ୟ କମ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ।"</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"ସଠିକ PINକୁ ସ୍ୱତଃ-ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -522,7 +527,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5283636759362880407">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"ପାସୱାର୍ଡ"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"ବର୍ତ୍ତମାନ ନୁହେଁଁ"</string>
- <string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍"</string>
+ <string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍କ୍ରିନ ଲକ"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="2229689425933043901">"ପାଟର୍ନ • ଟିପଚିହ୍ନ"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="7979848492740627674">"PIN • ଟିପଚିହ୍ନ"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="6207676267295036963">"ପାସୱାର୍ଡ • ଟିପଚିହ୍ନ"</string>
@@ -534,7 +539,7 @@
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"ପାଟର୍ନ • ଫେସ• ଟିପଚିହ୍ନ"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • ଫେସ • ଟିପଚିହ୍ନ"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"ପାସୱାର୍ଡ • ଫେସ • ଟିପଚିହ୍ନ"</string>
- <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"ଫେସ୍ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ବିନା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"ଫେସ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ବିନା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"କିଛି ନାହିଁ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ସ୍ୱାଇପ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"ପାଟର୍ନ"</string>
@@ -586,7 +591,7 @@
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ PIN କିମ୍ବା ପାସ୍ୱର୍ଡ ପାଇଁ ସୁପାରିଶ କରିଥାଏ ଏବଂ ବୋଧହୁଏ, ଏହା ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଅନ୍ୟଗୋଟିଏ ବିନା ଆଶା ଅନୁଯାୟୀ କାର୍ଯ୍ୟ କରିନପାରେ"</string>
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଏକ ନୂଆ ପାଟର୍ନ, PIN କିମ୍ବା ପାସ୍ୱର୍ଡ ପାଇଁ ସୁପାରିଶ କରିଥାଏ ଏବଂ ବୋଧହୁଏ, ଏହା ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଅନ୍ୟଗୋଟିଏ ବିନା ଆଶା ଅନୁଯାୟୀ କାର୍ଯ୍ୟ କରିନପାରେ"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଏକ ନୂଆ ପାଟର୍ନ, PIN କିମ୍ବା ପାସ୍ୱର୍ଡ ପାଇଁ ସୁପାରିଶ କରିଥାଏ ଏବଂ ବୋଧହୁଏ, ଏହା ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଅନ୍ୟଗୋଟିଏ ବିନା ଆଶା ଅନୁଯାୟୀ କାର୍ଯ୍ୟ କରିନପାରେ"</string>
- <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଏକ ନୂଆ ସ୍କ୍ରିନ୍ଲକ୍ ସୁପାରିସ୍ କରେ"</string>
+ <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଏକ ନୂଆ ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ସୁପାରିଶ କରେ"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>ର <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> ପ୍ରଚେଷ୍ଟା।"</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"ଆପଣଙ୍କର ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରୟାସରେ ଯଦି ଆପଣ ଭୁଲ ଶୈଳୀ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ଡିଭାଇସର ଡାଟା ବିଲୋପ ହୋଇଯିବ"</string>
@@ -618,7 +623,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="311359833434539894">"ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"ପୂର୍ବରୁ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିଲା। ନୂତନ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍କୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"ବାତିଲ"</string>
+ <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"ଆଗକୁ"</string>
<string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"ଡିଭାଇସ ଆଡମିନ ଆପ"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"କୌଣସି ସକ୍ରିୟ ଆପ୍ ନାହିଁ"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ବ୍ଲୁଟୁଥ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ପେୟାର କରିବେ?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"ପୂର୍ବରୁ ଥିବା କୋଅର୍ଡିନେଟ କରାଯାଇଥିବା ସେଟରେ ନୂଆ ସଦସ୍ୟ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ବ୍ଲୁଟୁଥ ପେୟାରିଂ କୋଡ"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"ପେୟାରିଂ କୋଡ୍ ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ ତାପରେ ଫେରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପ୍ରବେଶ ଦବାନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PINରେ ଅକ୍ଷର କିମ୍ୱା ପ୍ରତୀକଗୁଡ଼ିକ ଥାଏ"</string>
@@ -645,7 +649,7 @@
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ସହ ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନା କରିପାରୁନାହିଁ।"</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"ଉପଲବ୍ଧ ଡିଭାଇସ୍"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ବିଚ୍ଛିନ୍ନ"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ଡିସକନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"ପେୟାର୍ ଓ ସଂଯୋଗ"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"ଆପଣଙ୍କ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁଥିବା ବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବ।"</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ ଥିବା ବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ କମ୍ୟୁନିକେଟ କରିପାରିବ।\n\nଡିଭାଇସ ଅନୁଭୂତିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ, ବ୍ଲୁଟୁଥ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଆପ୍ସ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏବେ ବି ସ୍କାନ କରିପାରିବ। ଉଦାହରଣ ସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ-ଆଧାରିତ ଫିଚର ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଆପଣ ଏହାକୁ ବ୍ଲୁଟୁଥ ସ୍କାନିଂ ସେଟିଂସରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।"</string>
@@ -778,7 +782,7 @@
<string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"ଏହି “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”ରେ ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା QR କୋଡ୍କୁ କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଆଣନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଆଣନ୍ତୁ"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"ଗୋଟିଏ QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରି ୱାଇ-ଫାଇରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"ଗୋଟିଏ QR କୋଡ ସ୍କାନ କରି ୱାଇ-ଫାଇରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”ରେ ଯୋଗଦେବାକୁ, ଏହି QR କୋଡକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”କୁ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଏହି QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -922,7 +926,7 @@
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"Android ହଟ୍ସ୍ପଟ୍"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"ଏହି ନେଟ୍ୱାର୍କକୁ ସେଭ୍ କରିବେ?"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"ସେଭ୍ ହେଉଛି…"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"ସେଭ୍ କରାଯାଇଛି"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"ସେଭ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"ସେଭ୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"ନେଟ୍ୱାର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ସେଭ୍ କରିବେ?"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ନେଟ୍ୱାର୍କ ସେଭ୍ କରାଯାଉଛି…"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android ସୁରକ୍ଷା ଅପଡେଟ୍"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"ମଡେଲ"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"ହାର୍ଡୱେର ସଂସ୍କରଣ"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ବର୍ଷ"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ଉପକରଣ ଆଇଡି"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"ବେସ୍ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଭର୍ସନ୍"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"କର୍ଣ୍ଣେଲ ସଂସ୍କରଣ"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"ବିଲ୍ଡ ନମ୍ବର"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପ୍ଡେଟ୍"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"ବେଟେରୀ ସୂଚନା"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ଷ୍ଟୋରେଜ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ & କେଚ୍"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"ବ୍ଲୁଟୁଥ ଠିକଣା"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"କ୍ରମିକ ନମ୍ବର"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"ଚାଲୁ ରହିଥିବାର ସମୟ"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"ଉତ୍ପାଦନ ତାରିଖ"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"ପ୍ରଥମ ବ୍ୟବହାରର ତାରିଖ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"ସାଇକେଲ ସଂଖ୍ୟା"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"ଅନୁପଲବ୍ଧ"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"ଗଣନା କରାଯାଉଛି…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"ରିନେମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"ମାଉଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1189,7 +1191,7 @@
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> କୁ ଭୁଲିଯିବେ?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"ଏହି <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ରେ ଷ୍ଟୋର୍ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପସ, ଫଟୋଗୁଡିକ, ତଥା ଡାଟା ସବୁ ସମୟ ପାଇଁ ବାହାରିଯିବ।"</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Android ସଂସ୍କରଣ <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>କୁ ଚଲାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ସିଷ୍ଟମରେ ଅଛି"</string>
- <string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"ଗେଷ୍ଟ ମୋଡ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା SD କାର୍ଡ ଫର୍ମାଟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"ଗେଷ୍ଟ ମୋଡ ୟୁଜର SD କାର୍ଡ ଫର୍ମାଟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ଫର୍ମାଟ୍ କରାଯାଉଛି…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"ଫର୍ମାଟ୍ ହେଉଥିବାବେଳେ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>କୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ।"</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ଫର୍ମାଟ କରାଯାଇଛି"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"ଏହା ୱାଇ-ଫାଇ ଓ ବ୍ଲୁଟୁଥର ସମସ୍ତ ସେଟିଂସକୁ ରିସେଟ କରିବ। ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୂର୍ବବତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"ରିସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"ବ୍ଲୁଟୁଥ ଓ ୱାଇ-ଫାଇକୁ ରିସେଟ କରାଯାଇଛି"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIMଗୁଡ଼ିକୁ ଇରେଜ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"ଏହା କୌଣସି ମୋବାଇଲ ସେବା ପ୍ଲାନକୁ ବାତିଲ କରିବ ନାହିଁ। ରିପ୍ଲେସମେଣ୍ଟ SIMଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାରିଅର ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"ସେଟିଂସ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1405,9 +1406,9 @@
<string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="9014803774391134570">"ଲାଇସେନ୍ସ ଲୋଡ୍ କରିବାରେ ସମସ୍ୟା ହୋଇଛି।"</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="1653151990366578827">"ଲୋଡ୍ ହେଉଛି…"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"ଲୋଡ୍ କରୁଛି…"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"ଏକ ୱାର୍କ ପାସୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"ଏକ PIN ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"ଏକ PIN ସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"ଏକ ୱାର୍କ PIN ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"ଏକ ପାଟର୍ନ ସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବାକୁ ଏକ ପାଟର୍ନ ସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1498,7 +1499,7 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୁରକ୍ଷା"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"ଗୋଟିଏ ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଏବଂ ଡିଭାଇସ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଏବଂ ଡିଭାଇସ ସ୍କ୍ରୀନ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଲକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"ଗୋଟିଏ ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବ। ଉଭୟ ଲକ୍ରେ କାର୍ଯ୍ୟ ନୀତି ଲାଗୁହେବ।"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"ଆପଣଙ୍କର ଅଫିସ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲକ୍, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ସୁରକ୍ଷା ସର୍ତ୍ତକୁ ପୂରଣ କରୁନାହିଁ। ସେହି ଲକ୍କୁ ଆପଣ ନିଜ ଡିଭାଇସ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଓ ଅଫିସ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଅଫିସ୍ ଲକ୍ର ଯେକୌଣସି ନୀତି ଲାଗୁ ହେବ।"</string>
@@ -1573,7 +1574,7 @@
<string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"ଆକାରକୁ ପୁଣି ଗଣୁଛି…"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"ଆପର ଡାଟା ଡିଲିଟ କରିବେ?"</string>
<string name="clear_data_dlg_text" msgid="3440011276559762619">"ଫାଇଲ ଏବଂ ସେଟିଂସ ସମେତ ଏହି ଆପର ଡାଟା ଏଇ ଡିଭାଇସରୁ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବ"</string>
- <string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"ଠିକ ଅଛି"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="dlg_delete" msgid="1790919205039397659">"ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକାରେ ଏହି ଆପ୍ଟି ମିଳିଲାନାହିଁ।"</string>
@@ -1695,7 +1696,7 @@
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"ତିନି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ରିଲିଜ କର"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଓ କ୍ୱିକ ସେଟିଂସ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"ଆପଣଙ୍କ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନରେ ତିନୋଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"ଆପ୍ସ ସୁଇଚ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"ଚାରୋଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"ବାଦ ଦିଅ"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"ପରବର୍ତ୍ତୀ"</string>
@@ -1709,7 +1710,7 @@
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"ତିନୋଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"ତିନୋଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"ଆପ୍ସ ସୁଇଚ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"ଚାରି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"ମୋଡିଫାୟର କୀ"</string>
<string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"କୀ\'ଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1749,13 +1750,13 @@
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="6209624157217434640">"ବିକଳ୍ପ ସର୍ଟକଟ୍"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="316493656442362284">"ଶବ୍ବ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="4909198741914531509">"ଏଡିଟ"</string>
- <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="651550824433043545">"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="651550824433043545">"ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="86562873609647919">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଶବ୍ଦକୋଷରେ ଆପଣ କୌଣସି ଶବ୍ଦ ଯୋଗ କରିନାହାଁନ୍ତି। ଶବ୍ଦ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ \"ଯୋଗ(+)\" ବଟନ୍ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"ସମସ୍ତ ଭାଷାଗୁଡିକ ପାଇଁ"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"ଆହୁରି ଭାଷାମାନ…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"ପରୀକ୍ଷା କରୁଛି"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କୀବୋର୍ଡ, ସ୍ପିଚ, ଟୁଲଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କୀବୋର୍ଡ, ଫିଜିକାଲ କୀବୋର୍ଡ, ସ୍ପିଚ, ଟୁଲଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କୀବୋର୍ଡ, ଟୁଲଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"ଅନ-ସ୍କ୍ରିନ କୀବୋର୍ଡ, ଫିଜିକାଲ କୀବୋର୍ଡ, ଟୁଲଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"ଫିଜିକଲ୍ କୀ’ବୋର୍ଡ"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"ଲେଆଉଟ"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"ଗ୍ୟାଜେଟ୍ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
@@ -1861,7 +1862,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g>ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। \n\n ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନକୁ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"ଏହି ଫିଚରକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଥିବା ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ ଦବାଇ ଧରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ ଏବଂ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ତିନି ଥର-ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ ଏବଂ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ତିନି ଥର-ଟାପ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"ଏହି ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 3ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"ଏକ ଆକ୍ସେସବିଲିଟୀ ଫିଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବାକୁ, 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
@@ -1893,7 +1894,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"ସର୍ଟକଟ ସେଟିଂସ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନରୁ ସର୍ଟକଟ୍"</string>
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନରୁ ଫିଚର୍ ସର୍ଟକଟ୍ ଚାଲୁ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍"</string>
+ <string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ଏବଂ ଜେଶ୍ଚର୍"</string>
<string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"ଯେ କୌଣସି ସ୍କ୍ରିନରୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ଶୀଘ୍ର ଆକ୍ସେସ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ବିଷୟରେ"</string>
@@ -2004,9 +2005,9 @@
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ\'ଗୁଡ଼ିକୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"ଟ୍ରିପଲ୍ ଟାପ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର, କକଲିୟର ଇମ୍ପ୍ଲାଣ୍ଟ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଆମ୍ପ୍ଲିଫିକେସନ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"କୌଣସି ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ କନେକ୍ଟ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"କୌଣସି ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସ କନେକ୍ଟ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ରକୁ ପେୟାର କର"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍କ୍ରିନରେ, ଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ରରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କୁ ବାମ ଏବଂ ଡାହାଣ କାନକୁ ପୃଥକ ଭାବେ ପେୟାର କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର ଚାଲୁ ଥିବା ଏବଂ ପେୟାର କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।"</string>
@@ -2017,17 +2018,17 @@
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1ଟି ଅଧିକ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"ନୂଆ ଡିଭାଇସ ପେୟାର କର"</string>
<string name="accessibility_pair_hearing_device_about_title" msgid="5870335480815052755">"ନୂଆ ଡିଭାଇସ ପେୟାର କରିବା ବିଷୟରେ"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"ସେଭ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସର ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ ସର୍ଟକଟ"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସ ସର୍ଟକଟ"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"ଟେଲିକୋଲିସ ସହ କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀକୁ ଉନ୍ନତ କରେ ଏବଂ ଅବାଞ୍ଛିତ ନଏଜକୁ ହ୍ରାସ କରେ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"ଆପଣଙ୍କ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସ ଚାଲୁ ଅଛି ଏବଂ ଏହା ପେୟାର ହେବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି ବୋଲି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"ଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସ ଚାଲୁ ଅଛି ଏବଂ ଏହା ପେୟାର ହେବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି ବୋଲି ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସକୁ ପେୟାର କର"</string>
- <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"ଉପଲବ୍ଧ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"ଆପଣଙ୍କ ହିଅରିଂ ଡିଭାଇସକୁ ଦେଖୁନାହାଁନ୍ତି?"</string>
+ <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"ଉପଲବ୍ଧ ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"ଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରବଣ ଡିଭାଇସକୁ ଦେଖିପାରୁନାହାଁନ୍ତି?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"ଅଧିକ ଡିଭାଇସ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"ଅଡିଓ ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"ଅଡିଓର ବର୍ଣ୍ଣନା"</string>
@@ -2299,7 +2300,7 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"ଆଦୌ ନୁହେଁ"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"ବ୍ୟାଟେରୀ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ରେ"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="1779934245963043490">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଶତକଡ଼ା"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍ରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ଶତକଡ଼ା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="battery_percentage_description" msgid="2321465139126125541">"ଷ୍ଟାଟସ ବାରରେ ବେଟେରୀର ଶତକଡ଼ା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_usage_chart_graph_hint_last_full_charge" msgid="6570336408060566877">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ବେଟେରୀ ଲେଭେଲ"</string>
<string name="battery_usage_chart_graph_hint" msgid="9182079098173323005">"ଗତ 24 ଘଣ୍ଟାରେ ବ୍ୟାଟେରୀର ସ୍ତର"</string>
<string name="battery_app_usage" msgid="8976453608783133770">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବା ପରଠାରୁ ଆପ ବ୍ୟବହାର"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ଆପ୍ସ ଅନୁସାରେ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"ସିଷ୍ଟମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁସାରେ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ସିପିଂ ପୂର୍ବରୁ ଗୁଣବତ୍ତା ନିରୀକ୍ଷଣ ଯୋଗୁଁ ପ୍ରଥମ ବ୍ୟବହାରରେ ସାଇକେଲ ଗଣନା ଶୂନ ହୋଇନପାରେ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ପ୍ରକ୍ରିୟା ଷ୍ଟାଟସ୍"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ଚାଲୁଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଷୟରେ ଗିକୀ ଷ୍ଟେଟସ୍"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
@@ -2420,7 +2422,7 @@
<string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"ଏନକ୍ରିପସନ୍ ପାଇଁ ୱେବସାଇଟ୍, ଆପ୍ ଏବଂ VPNଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା CA ସାର୍ଟିଫିକେଟଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ସଂସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକରୁ କେବଳ CA ସାର୍ଟିଫିକେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ। \n\nଯଦି ଆପଣ ଏକ CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଭିଜିଟ୍ କରୁଥିବା ୱେବସାଇଟ୍ କିମ୍ବା ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ କିମ୍ବା କ୍ରେଡିଟ୍ କାର୍ଡ ବିବରଣୀଗୁଡ଼ିକ ପରି ଡାଟାକୁ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ମାଲିକ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ – ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ଏନକ୍ରିପ୍ଟ କରାଯାଇଥିଲେ ମଧ୍ୟ।"</string>
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"ଯେ କୌଣସି ମତେ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇ ନାହିଁ"</string>
+ <string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"ସାର୍ଟିଫିକେଟ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯାଇ ନାହିଁ"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"ଏହି ଡିଭାଇସରେ ସାର୍ଟିଫିକେଟଗୁଡ଼ିକୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବା ପାଇଁ "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>"କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ କି?"</string>
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"ଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟଗୁଡ଼ିକ ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଆପ୍ ଏବଂ URLଗୁଡ଼ିକ ସହ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ସ୍ଵତନ୍ତ୍ର IDକୁ ସେୟାର୍ କରି ଆପଣଙ୍କୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବ"</string>
<string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
@@ -2459,7 +2461,7 @@
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ର ଆଡମିନ୍ ଆପ୍କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"ଆପ୍ ଅଣସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଅଣସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"ଡିଭାଇସ୍ ଆଡ୍ମିନ୍ ଆପ୍"</string>
+ <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"ଡିଭାଇସ ଆଡମିନ ଆପ୍ସ"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନ୍ ଆପ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"କୌଣସି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଏଜେଣ୍ଟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"ଡିଭାଇସ୍ ଆଡମିନ୍ ଆପ୍ ସକ୍ରିୟ କରିବେ?"</string>
@@ -2521,7 +2523,7 @@
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍ ଅନୁମତି ଦେଇନାହାନ୍ତି"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"ମାନୁଆଲୀ ସିଙ୍କ କରିପାରିବ ନାହିଁ"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"ଏହି ଆଇଟମ୍ ପାଇଁ ସିଙ୍କ୍ କରିବା ବର୍ତ୍ତମାନ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି। ଏହି ସେଟିଙ୍ଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, ସାମୟିକ ଭାବେ ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା ଏବଂ ଅଟୋମେଟିକ୍ ସିଙ୍କ୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="delete" msgid="8330605554706263775">"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="delete" msgid="8330605554706263775">"ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"ସମସ୍ତକୁ ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"ଡାଟାର ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"ମୋବାଇଲ ଡାଟା ଏବଂ ୱାଇ-ଫାଇ"</string>
@@ -2640,7 +2642,7 @@
<string name="vpn_disconnected_summary" msgid="721699709491697712">"କୌଣସିଟି ନୁହେଁ"</string>
<string name="vpn_missing_cert" msgid="5397309964971068272">"ଗୋଟିଏ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ନାହିଁ। ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="675362923690364722">"ସିଷ୍ଟମ୍"</string>
- <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା"</string>
+ <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"ୟୁଜର"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"ସକ୍ଷମ"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"ଅନଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -2681,7 +2683,7 @@
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"ସେଟ୍ ଅପ୍ ହୋଇନାହିଁ - କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string>
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"ଆଡମିନ"</string>
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"ଆପଣ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"ଆପଣ ଆଉ କୌଣସି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଜଣେ ନୂଆ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଗ କରିବାକୁ ଜଣଙ୍କୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="user_add_max_count" msgid="3328539978480663740">"ଆପଣ ଆଉ କୌଣସି ୟୁଜର ଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଜଣେ ନୂଆ ୟୁଜର ଯୋଗ କରିବାକୁ ଜଣଙ୍କୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ।"</string>
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ଆକାଉଣ୍ଟ ଆଡ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରୁ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ଙ୍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନ ସେଟିଂସ"</string>
@@ -2695,12 +2697,12 @@
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"ଯଦି ଆପଣ ଜାରିରଖନ୍ତି ତେବେ ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ସ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବ।"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="3641289528179850718">"ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ।"</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="7439602720177181412">"ନୂତନ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଯୋଡାଯାଉଛି…"</string>
- <string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"ୟୁଜରଙ୍କୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"ଏହି ସେସନ୍ର ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ।"</string>
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"କାଢିଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="guest_category_title" msgid="5562663588315329152">"ଅତିଥି (ଆପଣ)"</string>
- <string name="user_category_title" msgid="4368580529662699083">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନେ"</string>
+ <string name="user_category_title" msgid="4368580529662699083">"ୟୁଜରମାନେ"</string>
<string name="other_user_category_title" msgid="7089976887307643217">"ଅନ୍ୟ ୟୁଜରମାନେ"</string>
<string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"ଅତିଥି କାର୍ଯ୍ୟକଳାପକୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"ଅତିଥି ମୋଡରୁ ବାହାରକୁ ଯିବା ସମୟରେ ସମସ୍ତ ଅତିଥି ଆପ୍ସ ଏବଂ ଡାଟା ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -2711,11 +2713,11 @@
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"ଅତିଥି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ କଲ ଇତିହାସ ସେୟାର କରାଯିବ"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ଫୋନ୍ କଲ୍ ଓ SMS ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"ଏହି ୟୁଜରଙ୍କୁ ଜଣେ ଆଡମିନ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ୟୁଜରଙ୍କୁ ଡିଲିଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ଫୋନ୍ କଲ୍ ଓ SMSକୁ ଚାଲୁ କରିବେ?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"କଲ୍ ଏବଂ SMS ଇତିହାସ ଏହି ୟୁଜରଙ୍କ ସହ ସେୟାର୍ କରାଯିବ।"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"ଆଡମିନ ବିଶେଷ ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ି ଦେବେ?"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"ଯଦି ଆପଣ ଏହି ୟୁଜରଙ୍କ ପାଇଁ ଆଡମିନ ବିଶେଷ ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଜଣେ ଆଡମିନ ପରେ ପୁଣି ସେଗୁଡ଼ିକ ଦେଇପାରିବେ।"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"ଆଡମିନଙ୍କ ବିଶେଷ ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ି ଦେବେ?"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"ଯଦି ଆପଣ ଏହି ୟୁଜରଙ୍କ ପାଇଁ ଆଡମିନଙ୍କ ବିଶେଷ ଅଧିକାରଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଜଣେ ଆଡମିନ ପରେ ପୁଣି ସେଗୁଡ଼ିକ ଦେଇପାରିବେ।"</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"ଜରୁରୀକାଳୀନ ସୂଚନା"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ଙ୍କ ପାଇଁ ସୂଚନା ଓ ସମ୍ପର୍କ"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
@@ -2820,7 +2822,7 @@
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"କଲ୍ ପାଇଁ ଏହାକୁ ସର୍ବଦା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"ମୋବାଇଲ ଡାଟା ପାଇଁ SIM ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"SMS ପାଇଁ ଏକ SIM ବାଛନ୍ତୁ"</string>
- <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"ଡାଟା SIM ସ୍ୱିଚ୍ କରାଯାଉଛି, ଏଥିରେ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ…"</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"ଡାଟା SIM ସୁଇଚ କରାଯାଉଛି, ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ…"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"ମୋବାଇଲ ଡାଟା ପାଇଁ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"ଯଦି ଆପଣ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>କୁ ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତି, ତେବେ ମୋବାଇଲ ଡାଟା ପାଇଁ ଆଉ <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g>କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> କ୍ଲୋନ ତିଆରି କରାଯାଉଛି"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> କ୍ଲୋନ ତିଆରି କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ଭାଷା, ଜେଶ୍ଚର, ସମୟ, ବ୍ୟାକଅପ୍"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା, ଆପ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା, ଆପ ଭାଷା, ସ୍ପିଚ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"ୱାଇଫାଇ, ୱାଇ-ଫାଇ, ନେଟ୍ୱର୍କ କନେକ୍ସନ୍, ଇଣ୍ଟରନେଟ୍, ୱାୟରଲେସ୍, ଡାଟା, ୱାଇ ଫାଇ"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"ୱାଇ-ଫାଇ ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ୱାଇଫାଇ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"ନେଟୱାର୍କ, ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ ସ୍ଥିତି, ସେବା ସ୍ଥିତି, ସିଗନାଲ କ୍ଷମତା, ମୋବାଇଲ ନେଟୱାର୍କ ପ୍ରକାର, ରୋମିଂ, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା, ହାର୍ଡୱେର୍ ଭର୍ସନ୍"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"ବେଟେରୀ ସୂଚନା, ଉତ୍ପାଦନ ତାରିଖ, ସାଇକେଲ ସଂଖ୍ୟା, ପ୍ରଥମ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android ସୁରକ୍ଷା ପ୍ୟାଚ୍ ସ୍ତର, ବେସ୍ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଭର୍ସନ୍, କର୍ନେଲ୍ ଭର୍ସନ୍"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"ଥିମ୍, ଲାଇଟ୍, ଡାର୍କ, ମୋଡ୍, ଆଲୋକ ପ୍ରତି ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା, ଫଟୋଫୋବିଆ, ଅଧିକ ଗାଢ଼ା କରନ୍ତୁ, ଗାଢ଼ା କରନ୍ତୁ, ଡାର୍କ ମୋଡ୍, ମାଇଗ୍ରେନ୍"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ଗାଢ଼ା ଥିମ୍"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"ମେମୋରୀ, କେଚ୍, ଡାଟା, ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ, ଖାଲି କରନ୍ତୁ, ଖାଲି, ସ୍ପେସ୍"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା, ଡିଭାଇସ୍, ହେଡଫୋନ୍, ହେଡସେଟ୍, ସ୍ପିକର୍, ୱାୟରଲେସ୍, ପେୟାର୍, ଇୟର୍ବଡ୍ସ, ମ୍ୟୁଜିକ୍, ମିଡିଆ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ପୃଷ୍ଠପଟ, ଥିମ୍, ଗ୍ରିଡ୍, କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ, ପର୍ସନାଲାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ଆଇକନ୍, ଆକ୍ସେଣ୍ଟ, ରଙ୍ଗ"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ଆଇକନ, ଆକ୍ସେଣ୍ଟ, ରଙ୍ଗ, ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ, ଲକ ସ୍କ୍ରିନ, ସର୍ଟକଟ, ଘଣ୍ଟାର ସାଇଜ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ଡିଫଲ୍ଟ, ସହାୟକ"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"ପେମେଣ୍ଟ, ଡିଫଲ୍ଟ"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"ଆଗତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
@@ -3005,7 +3006,7 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"କମ୍ପନ"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"ଚାଲୁ ହେବାର ଶବ୍ଦ"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"ଲାଇଭ କ୍ୟାପ୍ସନ"</string>
- <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"ସ୍ବଚାଳିତ କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ମିଡିଆ"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"ସ୍ୱତଃ କେପସନ ମିଡିଆ"</string>
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"ଫୋନ ସ୍ପିକର"</string>
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"ତାରଯୁକ୍ତ ହେଡଫୋନଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"କମ୍ପାଟିବଲ ମିଡିଆରୁ ଆସିଥିବା ଅଡିଓ ଅଧିକ ଇମର୍ସିଭ ହୋଇଥାଏ"</string>
@@ -3192,7 +3193,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଅନଲକ ଥିବା ବେଳେ ହିଁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆଦୌ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନ କିପରି ଡିସପ୍ଲେ ହେଉ ବୋଲି ଆପଣ ଚାହିଁବେ?"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"ସମ୍ବେଦନଶୀଳ କାର୍ଯ୍ୟ କଣ୍ଟେଣ୍ଟକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଲକ୍ ଥିବା ବେଳେ, ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ କେଉଁପରି ଦେଖାଇବାକୁ ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି?"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡ୍ରେ, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ ଧାଡ଼ିରେ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ନାହିଁ"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେସନ ନାହିଁ ଏବଂ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ବିଭାଗର ନିମ୍ନରେ ଦେଖାଯାଏ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ଫୋନ ସେଟିଂସ ଆଧାରରେ ରିଙ୍ଗ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ ହୋଇପାରେ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସ ଆଧାରରେ ରିଂ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ ହୋଇପାରେ"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ଡିଭାଇସ ଅନଲକ ଥିବା ବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସ୍କ୍ରିନର ଉପର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବ୍ୟାନର ଭଳି ଦେଖାଯିବ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ସମସ୍ତ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ବିଷୟରେ ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
@@ -3261,7 +3262,7 @@
<string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"ଏହା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"କୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିପାରିବ ଏବଂ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସେଟିଂସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବ।"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"ଯଦି ଆପଣ <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସକୁ ବନ୍ଦ କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"ର ଆକ୍ସେସ ମଧ୍ୟ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇପାରେ।"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"ବାତିଲ"</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="notif_type_ongoing" msgid="135675014223627555">"ରିଅଲ-ଟାଇମ"</string>
<string name="notif_type_ongoing_summary" msgid="2348867528527573574">"ବ୍ୟବହାରରେ ଥିବା ଆପ, ନାଭିଗେସନ, ଫୋନ କଲ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛିରୁ ଚାଲୁଥିବା କମ୍ୟୁନିକେସନ"</string>
<string name="notif_type_conversation" msgid="4383931408641374979">"ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ"</string>
@@ -3334,7 +3335,7 @@
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"କୁ ଓଭରରାଇଡ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"\'ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\' ଚାଲୁଥିବା ବେଳେ ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ବାଧା ଦେବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
- <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍"</string>
+ <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନ"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="573716608705273004">"ହୋଇଗଲା"</string>
<string name="notification_show_lights_title" msgid="5564315979007438583">"ଲାଇଟ୍ ଧପ୍ ଧପ୍"</string>
<string name="notification_vibrate_title" msgid="1422330728336623351">"ଭାଇବ୍ରେସନ୍"</string>
@@ -3404,9 +3405,9 @@
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"ତାରାଙ୍କିତ କଣ୍ଟାକ୍ଟ"</string>
<string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"କିଛି ନାହିଁ"</string>
<string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"କିଛି ନାହିଁ"</string>
- <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"ଆଲାର୍ମ"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"ଆଲାରାମ"</string>
<string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"ଟାଇମର୍, ଆଲାରାମ୍, ସୁରକ୍ଷା ସିଷ୍ଟମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସରୁ"</string>
- <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"ଆଲାର୍ମ"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"ଆଲାରାମ"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"ଆଲାରାମ୍"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"ମିଡିଆ ସାଉଣ୍ଡ"</string>
<string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"ଭିଡିଓ, ଗେମ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ମିଡିଆରୁ ସାଉଣ୍ଡ"</string>
@@ -3470,7 +3471,7 @@
<string name="nfc_setting_off" msgid="7142103438532732309">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
<string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"ଚାଲୁ ଅଛି"</string>
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"ବନ୍ଦ ଅଛି"</string>
- <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ଆପ୍ ପିନିଂ"</string>
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ଆପ ପିନିଂ"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"ବର୍ତ୍ତମାନର ଆପକୁ ଆପଣ ଅନପିନ୍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଆପ୍ ପିନିଂ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହି ଫିଚର୍ ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରେ, ଉଦାହରଣ ସ୍ଵରୂପ, ଜଣେ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ସାଙ୍ଗକୁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଗେମ୍ ଖେଳିବାକୁ ଦେବା।"</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"କୌଣସି ଆପ ପିନ କରାଗଲେ, ପିନ ହୋଇଥିବା ଆପଟି ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିପାରେ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟାକୁ ଆକ୍ସେସ କରାଯାଇପାରେ। \n\nଆପ ପିନିଂ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ: \n1. ଆପ ପିନିଂ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ \n2. ଓଭରଭିଉ ଖୋଲନ୍ତୁ \n3. ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରେ ଥିବା ଆପ ଆଇକନରେ ଟାପ କରି ତା\'ପରେ ପିନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"କୌଣସି ଆପ ପିନ କରାଗଲେ, ପିନ ହୋଇଥିବା ଆପଟି ଅନ୍ୟ ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲିପାରେ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟାକୁ ଆକ୍ସେସ କରାଯାଇପାରେ। \n\nଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ସେୟାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଜଣେ ଅତିଥି ୟୁଜର ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ। \n\nଆପ ପିନିଂ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ:\n1. ଆପ ପିନିଂ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ \n2. ଓଭରଭ୍ୟୁ ଖୋଲନ୍ତୁ \n3. ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରେ ଥିବା ଆପ ଆଇକନରେ ଟାପ କରି ତା\'ପରେ ପିନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -3479,7 +3480,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"ଅନ୍ପିନ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ PIN ମାଗନ୍ତୁ"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"ଅନ୍ପିନ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପାସ୍ୱାର୍ଡ ପଚାରନ୍ତୁ"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"ଅନ୍ପିନ୍ କରିବା ବେଳେ ଡିଭାଇସ୍କୁ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"SIM ଡିଲିଟ୍ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"SIM ଡିଲିଟ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"ଏକ eSIM ଇରେଜ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"ଉନ୍ନତ ମେମୋରୀ ସୁରକ୍ଷା ବିଟା"</string>
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"ଉନ୍ନତ ମେମୋରୀ ସୁରକ୍ଷା"</string>
@@ -3533,7 +3534,7 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"କୌଣସି ଅନୁମତିର ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇ ନାହିଁ"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"ଆପଣଙ୍କ ଡାଟାକୁ ଆପର ଆକ୍ସେସ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କର"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"ଗୋପନୀୟତା ଡେସବୋର୍ଡ"</string>
- <string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"କେଉଁ ଆପଗୁଡ଼ିକ ଏବେ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରିଛି ତାହା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"କେଉଁ ଆପ୍ସ ଏବେ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରିଛି ତାହା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"ଅବ୍ୟବହୃତ ଆପ୍ସ"</string>
<string name="unused_apps_summary" msgid="4236371818881973021">"{count,plural, =1{#ଟି ଅବ୍ୟବହୃତ ଆପ}other{#ଟି ଅବ୍ୟବହୃତ ଆପ}}"</string>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"ଅବ୍ୟବହୃତ ଆପ ସେଟିଂସ"</string>
@@ -3592,7 +3593,7 @@
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"କୌଣସି ଡାଟା ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ ହୋଇନାହିଁ"</string>
- <string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"ଫାଇଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<string name="usb_use_uvc_webcam" msgid="6595429508472038732">"ୱେବକେମ"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"ଡିଭାଇସ୍ ଡିଫଲ୍ଟ"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"ଓଭର୍ଲେ ଲାଗୁ କରିବାରେ ବିଫଳ"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଆପ୍ ଆକ୍ସେସ୍"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ଟି ଆପ୍, ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିପାରନ୍ତି</item>
- <item quantity="one">1ଟି ଆପ୍, ଅପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"ଅଧିକ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"ଅଧିକ ସମୟର ପୃଷ୍ଠପଟ ଟାସ୍କଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"ଅଧିକ ସମୟ-ଚାଲୁଥିବା ପୃଷ୍ଠପଟର ଟାସ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅ"</string>
@@ -3913,10 +3910,10 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"ଆପ୍ସକୁ ସ୍ୱିଚ କରିବା ପାଇଁ, ହୋମ ବଟନରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ସମସ୍ତ ଆପକୁ ଦେଖିବାକୁ, ପୁଣି ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ପଛକୁ ଫେରିବା ବଟନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"ସୁରକ୍ଷା ଓ ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"ଜରୁରୀକାଳୀନ SOS, ମେଡିକାଲ ସୂଚନା, ଆଲର୍ଟ"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"ହୋମକୁ ଯିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ କରିବା ପାଇଁ, ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ, ଧରି ରଖନ୍ତୁ, ପରେ ରିଲିଜ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣ ଏଜରୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ବଟନଗୁଡ଼ିକ ସାହାଯ୍ୟରେ ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ, ହୋମକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"ଜେଶ୍ଚର ନାଭିଗେସନ"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"ହୋମକୁ ଯିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ଆପ୍ସ ସୁଇଚ କରିବା ପାଇଁ, ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ, ଧରି ରଖନ୍ତୁ, ପରେ ରିଲିଜ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣ ଧାରରୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-ବଟନ ନାଭିଗେସନ"</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ବଟନଗୁଡ଼ିକ ସାହାଯ୍ୟରେ ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ, ହୋମକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପ୍ସ ସୁଇଚ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 2 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 3 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍, ସ୍ୱାଇପ୍"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ଡିଜିଟାଲ୍ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"ଆପଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରାଶି ପେମେଣ୍ଟ କରିବା ପରେ:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ଡିଭାଇସରୁ ସମସ୍ତ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"ଆପଣ କ୍ରେଡିଟର ଆପକୁ ଅନଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରିବେ"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"ଡିଭାଇସ ଲକ"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"ଫାଇନାନ୍ସଡ୍ ଡିଭାଇସ୍ ସୂଚନା"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{କେମେରା ଆପ}other{କେମେରା ଆପ୍ସ}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ଏପ"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"ଯୋଗାଯୋଗ ଆପ୍"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"ଆପ କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଟୋଗଲ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"ଆପ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"ଆପ୍ କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ କେବଳ ଡିବଗ୍ କରାଯାଇପାରୁଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇପାରିବ। ଏକ ଡିବଗ୍ କରାଯାଇପାରୁଥିବା ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"ଅନ୍ୟଏକ ସେଟିଙ୍ଗ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରିଥାଏ"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"ୱାଇ-ଫାଇକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱାର୍କକୁ ସ୍କାନ କରି କନେକ୍ଟ କରିବା, ନେଟୱାର୍କକୁ ଯୋଗ କରିବା ବା କାଢ଼ିବା କିମ୍ବା କେବଳ ସ୍ଥାନୀୟ ଅଞ୍ଚଳରେ କାମ କରୁଥିବା ହଟସ୍ପଟକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC ମାଧ୍ୟମରେ ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC ସ୍କାନରେ ଲଞ୍ଚକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"ଏକ NFC ଟାଗ ସ୍କାନ ହେଲେ ଲଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।\nଯଦି ଏହି ଅନୁମତି ଚାଲୁ ଥାଏ, ତେବେ ଏକ ଟାଗ ଚିହ୍ନଟ ହେଲେ ଏହି ଆପଟି ଏକ ବିକଳ୍ପ ଭାବେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"ଏକ NFC ଟାଗ ସ୍କାନ ହେଲେ ଲଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।\nଯଦି ଏହି ଅନୁମତି ଚାଲୁ ଥାଏ, ତେବେ ଏକ ଟାଗ ଚିହ୍ନଟ ହେଲେ ଏହି ଆପଟି ଏକ ବିକଳ୍ପ ଭାବେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ମିଡିଆ ଚଲାନ୍ତୁ"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"ଏଥିରେ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ଚଲାନ୍ତୁ"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍"</string>
@@ -4577,7 +4573,7 @@
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"ଆଖପାଖରେ UWB ଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକର ଆପେକ୍ଷିକ ଅବସ୍ଥିତି ଚିହ୍ନଟ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ"</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"UWB ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"ବର୍ତ୍ତମାନର ଲୋକେସନରେ UWB ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
- <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ"</string>
+ <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"କେମେରା ଆକ୍ସେସ"</string>
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"ଆପ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ"</string>
<string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"ଆପ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ। ଯଦି ଏହି ସେଟିଂ ବନ୍ଦ ଥାଏ, ତେବେ ଆପଣ ଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ ନମ୍ବରକୁ କଲ କରିବା ସମୟରେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ଡାଟା ଏବେ ବି ସେୟାର କରାଯାଇପାରେ।"</string>
diff --git a/res/values-pa/arrays.xml b/res/values-pa/arrays.xml
index 7a799af..13330f5 100644
--- a/res/values-pa/arrays.xml
+++ b/res/values-pa/arrays.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
<string-array name="wifi_status">
<item msgid="1201478116293383426"></item>
<item msgid="7388036070768806193">"ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</item>
- <item msgid="1656176059757237036">"ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</item>
+ <item msgid="1656176059757237036">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</item>
<item msgid="3249903732481917388">"ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</item>
<item msgid="7789156794775399931">"IP ਪਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</item>
<item msgid="492518447401534767">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</item>
@@ -362,7 +362,7 @@
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="2262719249581510939">"ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</item>
<item msgid="9141074028293812365">"ਅਰੰਭ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</item>
- <item msgid="2234425878608626285">"ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</item>
+ <item msgid="2234425878608626285">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</item>
<item msgid="27547778933579155">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</item>
<item msgid="893506841727300393">"ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ"</item>
<item msgid="2974952010554140659">"ਅਸਫਲ"</item>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 9e2ada6..5aa9401 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"ਖੱਬਾ ਕੰਨ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"ਸਾਰੇ ਉਪਲਬਧ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਲਈ"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ, ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ, ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਦੀ ਅਨੁਰੂਪਤਾ"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ, ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਦੀ ਅਨੁਰੂਪਤਾ"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ਆਡੀਓ ਆਊਟਪੁੱਟ ਬਾਰੇ"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"ਸਭ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"ਸਟਾਈਲਸ"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"ਟੇਲ ਬਟਨ ਦਬਾਓ"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"ਲਿਖਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੋ"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"ਸਟਾਈਲਸ ਨਾਲ ਦਬਾਏ ਗਏ ਸਾਰੇ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੋ"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"ਸਟਾਈਲਸ"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"ਤਾਪਮਾਨ"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"ਨੰਬਰਾਂ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"ਐਪ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"ਸੈਲਸੀਅਸ (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ਫ਼ਾਰਨਹਾਈਟ (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"ਐਤਵਾਰ"</string>
@@ -302,7 +300,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"ਛੱਡੋ"</string>
<string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"ਤੁਸੀਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਚਿਹਰੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਨ"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"ਹੋਰ ਚਿਹਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"ਠੀਕ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"ਚਿਹਰਾ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"ਚਿਹਰਾ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"ਕੀ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਮਾਡਲ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਮਾਡਲ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।\n\nਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਮਾਡਲ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।\n\nਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਮਾਡਲ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।\n\n ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਮਾਡਲ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।\n\nਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ"</string>
@@ -352,8 +352,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੋਣਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਲਓਗੇ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਉਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੋਣਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਲਵੇਗਾ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ਬਿਹਤਰੀਨ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, Made for Google ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਹੋਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕਾਂ ਨਾਲ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ਬਿਹਤਰੀਨ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, Made for Google ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਹੋਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕਾਂ ਨਾਲ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ਬਿਹਤਰੀਨ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, Made for Google ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਸਕ੍ਰੀਨ ਗਾਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਦੂਜੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਗਾਰਡਾਂ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ਬਿਹਤਰੀਨ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, Made for Google ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਸਕ੍ਰੀਨ ਗਾਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਦੂਜੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਗਾਰਡਾਂ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"ਵਾਚ ਅਣਲਾਕ"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮਾਸਕ ਪਾਇਆ ਹੋਣ \'ਤੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਾਸਤੇ ਪੁੱਛੇਗਾ।\n\nਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
@@ -380,10 +380,10 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"ਚਿਹਰੇ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਤੇ <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"ਚਿਹਰੇ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਅਤੇ <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"ਫ਼ੇਸ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਫ਼ੇਸ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"ਚਿਹਰਾ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮਾਸਕ ਪਾਇਆ ਹੋਣ \'ਤੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਾਸਤੇ ਪੁੱਛੇਗਾ।"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"ਇਸ ਲਈ ਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ਹੋ ਗਿਆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"ਓਹੋ, ਉਹ ਸੈਂਸਰ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ। ਪਹਿਲੀ ਉਂਗਲ ਵਰਤੋ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰੀ ਉਂਗਲ ਵਰਤੋ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ਅੱਗੇ"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਬੰਦ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਖਰੀਦਾਂ ਅਤੇ ਐਪ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਮੁਰੰਮਤ ਪ੍ਰਦਾਨਕ \'ਤੇ ਜਾਓ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਕੋਲ ਜਾਓ।"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਾਕ, ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ, ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"ਬਲੂਟੁੱਥ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"ਬਲੂਟੁੱਥ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"ਕੀ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਦੇ ਨਾਲ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"ਤਾਲ-ਮੇਲ ਵਾਲੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸੈੱਟ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਜੋੜਾਬੱਧਕਰਨ ਕੋਡ"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਫਿਰ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਜਾਂ ਦਾਖਲ ਕਰੋ ਨੂੰ ਦਬਾਓ"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"ਪਿੰਨ ਵਿੱਚ ਅੱਖਰ ਜਾਂ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹਨ"</string>
@@ -739,7 +743,7 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਵੇ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਟਿਕਾਣਾ-ਆਧਾਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ"</string>
- <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ਅਡਵਾਂਸਡ ਵਿਕਲਪ"</string>
+ <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"ਅਡਵਾਂਸ ਵਿਕਲਪ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਸੂਚੀ ਦੇ ਉੱਨਤ ਵਿਕਲਪ"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਨਾਮ"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"ਮਾਡਲ"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਰਜਨ"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"ਨਿਰਮਾਣ ਦਾ ਸਾਲ"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ਉਪਕਰਨ ਆਈ.ਡੀ."</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"ਬੇਸਬੈਂਡ ਵਰਜਨ"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"ਕਰਨਲ ਵਰਜਨ"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"ਬਿਲਡ ਨੰਬਰ"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"ਬੈਟਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ਸਟੋਰੇਜ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਕੈਸ਼ੇ"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਪਤਾ"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"ਚਾਲੂ ਰਹਿਣ ਦਾ ਸਮਾਂ"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"ਪਹਿਲੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਤਾਰੀਖ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"ਸਾਈਕਲ ਗਿਣਤੀ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"ਗਣਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"ਨਾਮ ਬਦਲੋ"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"ਮਾਉਂਟ ਕਰੋ"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਰੀਆਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"ਬਲੂਟੁੱਥ ਅਤੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIMs ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕੋਈ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਪਲਾਨ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਬਦਲਵੇਂ ਸਿਮ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
@@ -1695,7 +1696,7 @@
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰ ਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ, ਫਿਰ ਛੱਡੋ"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"ਆਪਣੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
- <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"ਐਪਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"ਐਪਾਂ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"ਚਾਰ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"ਛੱਡੋ"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"ਅੱਗੇ"</string>
@@ -1709,7 +1710,7 @@
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰ ਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
- <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"ਐਪਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"ਐਪਾਂ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"ਚਾਰ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"ਸੋਧਕ ਕੁੰਜੀਆਂ"</string>
<string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"ਕੁੰਜੀਆਂ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਬਦਲੋ"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਲਈ"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"ਜਾਂਚ"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ, ਸਪੀਚ, ਟੂਲ"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ, ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ, ਸਪੀਚ, ਟੂਲ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ, ਟੂਲ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ, ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ, ਟੂਲ"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"ਫਿਜੀਕਲ ਕੀ-ਬੋਰਡ"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"ਖਾਕਾ"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"ਗੈਜੇਟ ਚੁਣੋ"</string>
@@ -1840,7 +1841,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"ਵੱਲੋਂ: ਬਿੱਲ"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!\n\nਮੇਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ ਕਿ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਾ ਕੰਮ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੀ ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਨਵੇਂ ਗੁਬਾਰੇ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"ਡਿਸਪਲੇ ਦੇ ਅਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"ਡਿਸਪਲੇ ਦੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"ਕੀ ਡਿਸਪਲੇ ਦੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"ਕੀ ਵੀਕੈਂਡ ਲਈ ਕੋਈ ਪਲਾਨ ਹੈ?"</string>
@@ -1850,7 +1851,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ 3 ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਓ"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> {0,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> {1,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ<br/> {2,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਘੁਮਾਉਣ ਲਈ 2 ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> {3,number,integer}. ਜ਼ੂਮ ਵਿੱਚ ਵਾਧ-ਘਾਟ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ<br/> {4,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/><br/> <b>ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> {0,number,integer}. ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਕਿਸਮ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ<br/> {1,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> {2,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸਪਰਸ਼ ਕਰ ਕੇ ਰੱਖੋ<br/> {3,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਘੁਮਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> {4,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> {0,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> {1,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ<br/> {2,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਜਾਣ ਲਈ 2 ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> {3,number,integer}. ਜ਼ੂਮ ਵਿੱਚ ਵਾਧ-ਘਾਟ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ<br/> {4,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/><br/> <b>ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> {0,number,integer}. ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਕਿਸਮ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ<br/> {1,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> {2,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸਪਰਸ਼ ਕਰ ਕੇ ਰੱਖੋ<br/> {3,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਜਾਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> {4,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"ਜਦੋਂ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\n"<b>"ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>" ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ"</li></ul>\n\n<b>"ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"</b>", ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕੀਤੇ ਵੀ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।\n"<ul><li>"ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"</li>\n<li>"ਜ਼ੂਮ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"</li></ul>\n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।"</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g> ਵਿੱਚੋਂ ਪੰਨਾ <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਵਰਤੋ"</string>
@@ -2006,7 +2007,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ, ਕੋਕਲੀਅਰ ਇਮਪਲਾਂਟ ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਂਪਲੀਫ਼ੀਕੇਸ਼ਨ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰੋ"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"ਅਗਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ, ਆਪਣੇ ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖੱਬੇ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਣਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਚਾਲੂ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ।"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ਐਪਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"ਸਿਸਟਮਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ਸ਼ਿੱਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਆਲਿਟੀ ਜਾਂਚਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵਰਤੇ ਜਾਣ \'ਤੇ ਸਾਈਕਲ ਗਿਣਤੀ ਸ਼ਾਇਦ ਜ਼ੀਰੋ ਨਾ ਹੋਵੇ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਟੈਟਸ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ Geeky ਸਟੈਟਸ"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਕਲੋਨ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ਦਾ ਕਲੋਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਇਸ਼ਾਰੇ, ਸਮਾਂ, ਬੈਕਅੱਪ"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"ਸਿਸਟਮ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਐਪ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"ਸਿਸਟਮ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਐਪ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਬੋਲੀ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"ਵਾਈਫਾਈ, ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ, ਡਾਟਾ, ਵਾਈ ਫਾਈ"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸੂਚਨਾ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸੂਚਨਾ"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"ਨੈੱਟਵਰਕ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਥਿਤੀ, ਸੇਵਾ ਸਥਿਤੀ, ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਰੋਮਿੰਗ, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ, ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਰਜਨ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"ਬੈਟਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ, ਸਾਈਕਲ ਗਿਣਤੀ, ਪਹਿਲੀ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੈਚ ਪੱਧਰ, ਬੇਸਬੈਂਡ ਵਰਜਨ, ਕਰਨਲ ਵਰਜਨ"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"ਥੀਮ, ਹਲਕਾ, ਗੂੜ੍ਹਾ, ਮੋਡ, ਰੋਸ਼ਨੀ ਤੋਂ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ, ਫ਼ੋਟੋਫ਼ੋਬੀਆ, ਹੋਰ ਗੂੜ੍ਹਾ ਕਰੋ, ਗੂੜ੍ਹਾ ਕਰੋ, ਗੂੜ੍ਹਾ ਮੋਡ, ਸਿਰਦਰਦ"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"ਮੈਮੋਰੀ, ਕੈਸ਼ੇ, ਡਾਟਾ, ਮਿਟਾਓ, ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ, ਖਾਲੀ, ਜਗ੍ਹਾ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ, ਡੀਵਾਈਸ, ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ, ਹੈੱਡਸੈੱਟ, ਸਪੀਕਰ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ, ਜੋੜਾਬੱਧ, ਈਅਰਬੱਡ, ਸੰਗੀਤ, ਮੀਡੀਆ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ, ਥੀਮ, ਗ੍ਰਿਡ, ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਓ"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ਪ੍ਰਤੀਕ, ਐਕਸੈਂਟ, ਰੰਗ"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ਪ੍ਰਤੀਕ, ਐਕਸੈਂਟ, ਰੰਗ, ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ, ਘੜੀ ਦਾ ਆਕਾਰ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ, ਸਹਾਇਕ"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"ਭੁਗਤਾਨ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"ਇਨਕਮਿੰਗ ਸੂਚਨਾ"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸਮੇਟੋ"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹੇਠਲੇ ਪਾਸੇ ਦਿਸਦੀਆਂ ਹਨ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ਫ਼ੋਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਘੰਟੀ ਵੱਜ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"ਡੀਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਘੰਟੀ ਵੱਜ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਥਰਥਰਾਹਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਬੈਨਰ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"ਸਾਰੀਆਂ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"ਸਾਰੀਆਂ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"ਡੀਵਾਈਸ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"ਓਵਰਲੇ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਐਪ ਪਹੁੰਚ"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਐਪ ਅਣ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਐਪਾਂ ਅਣ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"ਹੋਰ ਦੇਖੋ"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"ਲੰਬੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਕਾਰਜ"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
@@ -3914,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਹਾਇਤਾ, ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਛੱਡੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਤੇ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰ ਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਛੱਡੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਬਟਨਾਂ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਜਾਓ, ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਬਟਨਾਂ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਜਾਓ, ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ।"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 2-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, ਸਵਾਈਪ"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ਡਿਜੀਟਲ ਸਹਾਇਕ"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"ਪੂਰੀ ਰਕਮ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਦੀ ਐਪ ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਡੀਵਾਈਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{ਕੈਮਰਾ ਐਪ}one{ਕੈਮਰਾ ਐਪ}other{ਕੈਮਰਾ ਐਪਾਂ}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Calendar ਐਪ"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"ਸੰਪਰਕ ਐਪ"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"ਐਪ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਤ \'ਤੇ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"ਕੋਈ ਐਪ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"ਐਪ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸਿਰਫ਼ ਡੀਬੱਗਯੋਗ ਐਪਾਂ ਲਈ ਸੋਧੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਡੀਬੱਗਯੋਗ ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗ \'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"ਖਾਤਾ"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦਿਓ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਹਟਾਉਣ ਦਿਓ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼-ਸਥਾਨਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC ਰਾਹੀਂ ਲਾਂਚ ਕਰੋ"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC ਸਕੈਨ ਹੋਣ \'ਤੇ ਲਾਂਚ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC ਟੈਗ ਦੇ ਸਕੈਨ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।\nਜੇ ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਤਾਂ ਟੈਗ ਦੇ ਪਤਾ ਲੱਗਣ \'ਤੇ ਇਹ ਐਪ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਦੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC ਟੈਗ ਦੇ ਸਕੈਨ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਹੋਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।\nਜੇ ਇਹ ਇਜਾਜ਼ਤ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਤਾਂ ਟੈਗ ਦੇ ਪਤਾ ਲੱਗਣ \'ਤੇ ਇਹ ਐਪ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਦੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗੀ।"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"ਇਸ \'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਚਲਾਓ"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ਨੂੰ ਇਸ \'ਤੇ ਚਲਾਓ"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ"</string>
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
index e5477b7..a51b5c4 100644
--- a/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -362,7 +362,7 @@
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="2262719249581510939">"Rozłączono"</item>
<item msgid="9141074028293812365">"Inicjowanie…"</item>
- <item msgid="2234425878608626285">"Łączenie…"</item>
+ <item msgid="2234425878608626285">"Łączę…"</item>
<item msgid="27547778933579155">"Połączono"</item>
<item msgid="893506841727300393">"Przekroczono czas oczekiwania"</item>
<item msgid="2974952010554140659">"Niepowodzenie"</item>
@@ -404,7 +404,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Traktuj jako sieć bez pomiaru użycia danych"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Używaj randomizowanego adresu MAC (domyślnie)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Randomizowany MAC (domyślnie)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Używaj adresu MAC urządzenia"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 957e748..5573d0b 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="8892550453644088692">"Roaming"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="3137594549464975054">"Brak roamingu"</string>
<string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="362604130117666924">"Rozłączono"</string>
- <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="7280819598028917888">"Łączenie"</string>
+ <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="7280819598028917888">"Łączę"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="8816467971633020141">"Połączony"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Zawieszony"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Nieznane"</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Sparuj lewe ucho"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Dla wszystkich dostępnych urządzeń słuchowych"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Ustawienia urządzenia słuchowego"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Wyjście audio, skrót, zgodność z aparatem słuchowym"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Skrót, zgodność z aparatem słuchowym"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Dla tego urządzenia"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Wyjście audio"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"O wyjściu audio"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth włączony"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Pokaż wszystkie"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Rysik"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Długie naciśnięcie przycisku"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (profil służbowy)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Pisz w polach tekstowych"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignoruj wszystkie naciśnięcia przycisku rysika"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Rysik"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Pierwszy dzień tygodnia"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Preferencje dotyczące liczb"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Użyj domyślnych ustawień aplikacji"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Użyj opcji domyślnej"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Stopnie Celsjusza (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Stopnie Fahrenheita (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Niedziela"</string>
@@ -245,8 +243,8 @@
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"Wybierz wg przesunięcia UTC"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Blokuj po wygaszeniu ekranu"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po wygaszeniu"</string>
- <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Zaraz po wygaszeniu, ale nie wtedy, gdy jest odblokowany przez <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po wygaszeniu, ale nie wtedy, gdy jest odblokowany przez <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Zaraz po wygaszeniu, z wyjątkiem sytuacji, gdy blokadę anuluje <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po wygaszeniu, z wyjątkiem sytuacji, gdy blokadę anuluje <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Dodaj tekst na ekranie blokady"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"Brak"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"Np. Android Jurka."</string>
@@ -324,8 +322,10 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Usuń model twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Skonfiguruj rozpoznawanie twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Usunąć model twarzy?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Model twarzy zostanie trwale i w bezpieczny sposób usunięty.\n\nPo usunięciu tych danych do odblokowywania telefonu i uwierzytelniania się w aplikacjach trzeba będzie używać kodu PIN, wzoru lub hasła."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Model twarzy zostanie trwale i bezpiecznie usunięty.\n\nPo usunięciu tych danych będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła do odblokowywania telefonu."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Model twarzy zostanie trwale i bezpiecznie usunięty.\n\nPo usunięciu tych danych do odblokowywania telefonu i uwierzytelniania się w aplikacjach trzeba będzie używać kodu PIN, wzoru lub hasła."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Model twarzy zostanie trwale i bezpiecznie usunięty.\n\nPo usunięciu tych danych do odblokowywania telefonu trzeba będzie używać kodu PIN, wzoru lub hasła."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Model twarzy zostanie trwale i bezpiecznie usunięty.\n\nPo usunięciu tych danych do odblokowywania telefonu i uwierzytelniania się w aplikacjach trzeba będzie używać odcisku palca, kodu PIN, wzoru lub hasła."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Model twarzy zostanie trwale i bezpiecznie usunięty.\n\nPo usunięciu tych danych do odblokowywania telefonu trzeba będzie używać odcisku palca, kodu PIN, wzoru lub hasła."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania telefonu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Odcisk palca"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Odcisk palca"</string>
@@ -367,7 +367,7 @@
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Przy użyciu odcisku palca lub zegarka"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="188805113048792007">"Przy użyciu rozpoznawania twarzy, odcisku palca lub zegarka"</string>
<string name="biometric_settings_use_watch_preference_summary" msgid="2311453276747908475">"Przy użyciu zegarka"</string>
- <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_title" msgid="8776904312629209685">"Skonfiguruj rozpoznawanie twarzy lub odcisku palca"</string>
+ <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_title" msgid="8776904312629209685">"Skonfiguruj rozpoznawanie twarzy lub odcisk palca"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_message" msgid="1669326067732567911">"Jeśli twarz lub odcisk palca nie zostaną rozpoznane, możesz odblokować urządzenie zegarkiem"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_title" msgid="6703703635881050623">"Najpierw skonfiguruj odblokowywanie odciskiem palca"</string>
<string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_message" msgid="4966813766409918392">"Jeśli odcisk palca nie zostanie rozpoznany, możesz odblokować urządzenie zegarkiem"</string>
@@ -379,7 +379,7 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Dodano skan twarzy i <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Dodano skan twarzy, odcisk palca i <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Dodano skan twarzy, odciski palca i <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Rozpoznawanie twarzy i odcisku palca"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Rozpoznawanie twarzy i odcisk palca"</string>
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Rozpoznawanie twarzy i odcisku palca w profilu służbowym"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Wymagana konfiguracja"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Dodano skany twarzy i odciski palca"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Gotowe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, to nie jest czytnik"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Dotknij czytnika z tyłu telefonu. Użyj palca wskazującego."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Nie ukończono rejestracji"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Upłynął limit czasu konfiguracji odcisku palca"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Odcisk palca możesz skonfigurować później w Ustawieniach."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Nie udało się zarejestrować odcisku palca. Spróbuj ponownie lub przyłóż inny palec."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Nie można dokończyć konfiguracji odcisku palca"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Możesz spróbować ponownie lub skonfigurować odcisk palca później w Ustawieniach."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Możesz spróbować ponownie lub skonfigurować odcisk palca później."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Upłynął czas na konfigurację odcisku palca"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Odcisk palca możesz skonfigurować później w Ustawieniach."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Coś poszło nie tak. Odcisk palca możesz skonfigurować później w Ustawieniach."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Odcisk palca możesz skonfigurować później."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Coś poszło nie tak. Odcisk palca możesz skonfigurować później."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Dodaj kolejny"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Dalej"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Opcja blokady ekranu jest wyłączona. Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z administratorem organizacji."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Nadal możesz używać odcisku palca do autoryzowania zakupów i korzystania z aplikacji."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Podnieś palec, a potem przyłóż go do czytnika jeszcze raz."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Nie można użyć czytnika linii papilarnych. Odwiedź serwis."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Nie można użyć czytnika linii papilarnych"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Odwiedź serwis."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Więcej ustawień bezpieczeństwa"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Blokada profilu służbowego, szyfrowanie i inne"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Szyfrowanie, dane logowania i inne"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Sparować z urządzeniem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Dodaj nowe urządzenie do istniejącego skoordynowanego zestawu"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Kod parowania Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Wpisz kod parowania i naciśnij Return lub Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Kod PIN zawiera litery lub symbole"</string>
@@ -676,7 +680,7 @@
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"odbicie lustrzane"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Wyświetlacz bezprzewodowy"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"Brak urządzeń w pobliżu."</string>
- <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"Łączenie"</string>
+ <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"Łączę"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="2189925211258519539">"Połączony"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="5904009697167947449">"W użyciu"</string>
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="8463750208946968594">"Niedostępne"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Aktualizacja zabezpieczeń Androida"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Wersja sprzętu"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Rok produkcji"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Identyfikator sprzętu"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Wersja pasma podstawowego"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Wersja jądra"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Numer kompilacji"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Aktualizacja systemowa Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informacje o baterii"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Niedostępny"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Pamięć wewnętrzna"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Pamięć wewnętrzna i podręczna"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Adres Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Numer seryjny"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Czas działania"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Data produkcji"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Data pierwszego użycia"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Liczba cykli"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Niedostępna"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Obliczanie..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Zmień nazwę"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Podłącz"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Wszystkie ustawienia Wi‑Fi i Bluetooth zostaną zresetowane. Tej czynności nie można cofnąć."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Resetuj"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth i Wi‑Fi zostały zresetowane"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Usuń"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Wykasuj karty eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Nie spowoduje to anulowania Twoich abonamentów. Aby pobrać zastępcze karty SIM, skontaktuj się z operatorem."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Zresetuj ustawienia"</string>
@@ -1434,7 +1435,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Aby używać rozpoznawania twarzy, ustaw hasło"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Aby używać rozpoznawania twarzy, ustaw wzór"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Aby używać rozpoznawania twarzy, ustaw kod PIN"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Ustaw hasło, aby używać rozpoznawania twarzy lub odcisku palca"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Ustaw hasło do rozpoznawania twarzy lub odcisku palca"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Ustaw wzór, aby używać rozpoznawania twarzy lub odcisku palca"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Ustaw PIN do rozpoznawania twarzy lub odcisku palca"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Nie pamiętasz hasła?"</string>
@@ -1687,7 +1688,7 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Kliknij prawy dolny róg touchpada, aby wyświetlić więcej opcji"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Szybkość wskaźnika"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Poznaj gesty na touchpada"</string>
- <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Przechodzenie na ekran główny"</string>
+ <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Przejście na ekran główny"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Przesuń 3 palcami w górę w dowolnym miejscu na touchpadzie"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Przechodzenie wstecz"</string>
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"Przesuń 3 palcami od lewej lub prawej krawędzi ekranu"</string>
@@ -1695,7 +1696,7 @@
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"Przesuń 3 palcami, przytrzymaj, a potem podnieś palce"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"Wyświetlanie powiadomień i Szybkich ustawień"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"Przesuń 3 palcami w dół na ekranie głównym"</string>
- <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Przełączanie aplikacji"</string>
+ <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Przełącz aplikację"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"Przesuń 4 palcami w prawo lub w lewo"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"Pomiń"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"Dalej"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Dla wszystkich języków"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Więcej języków..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testowanie"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Klawiatura ekranowa, mowa, narzędzia"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Klawiatura ekranowa, klawiatura fizyczna, mowa, narzędzia"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Klawiatura ekranowa, narzędzia"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Klawiatura ekranowa, klawiatura fizyczna, narzędzia"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Klawiatura fizyczna"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Układ"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Wybierz gadżet"</string>
@@ -1854,8 +1855,8 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Gdy powiększenie jest włączone, możesz powiększać fragmenty ekranu.\n\n"<b>"Aby powiekszyć"</b>", uruchom powiększenie, a następnie kliknij dowolne miejsce na ekranie.\n"<ul><li>"Przeciągnij co najmniej dwoma palcami, by przewijać."</li>\n<li>"Ściągnij do siebie co najmniej dwa palce, by dostosować powiększenie."</li></ul>\n\n<b>"Aby powiększyć tymczasowo"</b>", uruchom powiększenie, a następnie naciśnij i przytrzymaj dowolne miejsce na ekranie.\n"<ul><li>"Przeciągaj palcem, by poruszać się po ekranie."</li>\n<li>"Unieś palec, by wyłączyć powiększenie."</li></ul>\n\n"Nie można powiększyć klawiatury ani paska nawigacji."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Strona <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Otwieraj przyciskiem ułatwień dostępu"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Przytrzymaj przyciski głośności, aby otworzyć"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Kliknij ekran trzykrotnie, aby otworzyć"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Aby otworzyć, przytrzymaj przyciski głośności"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Aby otworzyć, trzy razy kliknij ekran"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Otwieranie gestem"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Użyj gestu ułatwień dostępu"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Aby użyć tej funkcji, kliknij przycisk ułatwień dostępu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> u dołu ekranu.\n\nAby przełączać się między funkcjami, naciśnij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu."</string>
@@ -1868,7 +1869,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Aby użyć ułatwień dostępu, przesuń 3 palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać się między funkcjami, przesuń 3 palcami w górę i przytrzymaj."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_link_button" msgid="1624189347106713695">"Ustawienia przycisku ułatwień dostępu"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Skrót do aplikacji <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Skrót do funkcji <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Przycisk ułatwień dostępu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Gest ułatwień dostępu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Przesunięcie w górę dwoma palcami"</string>
@@ -2001,7 +2002,7 @@
<string name="accessibility_captioning_preference_summary" msgid="8335768472978374255">"Nie wszystkie aplikacje do multimediów obsługują te ustawienia napisów."</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Przycisk ułatwień dostępu"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Przesuń dwoma palcami w górę"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Przytrzymaj klawisze głośności"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Przytrzymaj przyciski głośności"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Trzykrotnie kliknij ekran"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Dalej"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Urządzenia słuchowe"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Wyświetl według aplikacji"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Wyświetl według systemów"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Ze względu na kontrolę jakości przed wysyłką liczba cykli przy pierwszym użyciu może być różna od zera"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statystyki procesów"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Rozbudowane statystyki uruchomionych procesów"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Użycie pamięci"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Tworzę klon aplikacji <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Utworzono klon aplikacji <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Języki, gesty, czas, kopia zapasowa"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Języki systemowe, języki aplikacji"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Języki systemu, języki aplikacji, mowa"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, połączenie z siecią, internet, bezprzewodowe, dane, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"powiadomienia Wi-Fi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"użycie danych"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"sieć, stan sieci komórkowej, stan usługi, moc sygnału, typ sieci komórkowej, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"numer seryjny, wersja sprzętu"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informacje o baterii, data produkcji, liczba cykli, pierwsze użycie"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"stan aktualizacji zabezpieczeń Androida, wersja pasma podstawowego, wersja jądra"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"motyw, jasny, ciemny, tryb, światłowstręt, fotofobia, przyciemnij, przyciemnienie, tryb ciemny, migrena"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ciemny motyw"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"pamięć, pamięć podręczna, dane, usuwanie, czyszczenie, wolne, miejsce"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"połączone, urządzenie, słuchawki, zestaw słuchawkowy, głośnik, bezprzewodowy, parowanie, słuchawki douszne, muzyka, multimedia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"tło, motyw, siatka, dostosuj, personalizuj"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikona, akcent, kolor"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikona, uzupełniający, kolor, ekran główny, ekran blokady, skrót, rozmiar zegara"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"domyślne, asystent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"płatność, domyślna"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"powiadomienie przychodzące"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"W obszarze powiadomień zwiń powiadomienia do jednego wiersza"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Bez dźwięku i wibracji"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Brak dźwięku i wibracji, wyświetla się niżej w sekcji rozmów"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Może włączać dzwonek lub wibracje w zależności od ustawień telefonu"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Może włączać dzwonek lub wibracje w zależności od ustawień urządzenia"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Gdy urządzenie jest odblokowane, pokazuj powiadomienia jako pasek u góry ekranu"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Wszystkie powiadomienia z aplikacji „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Wszystkie powiadomienia z aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3857,12 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Ustawienie domyślne urządzenia"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Nie udało się zastosować nakładki"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Aplikacje ze specjalnym dostępem"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacje mogą używać nieograniczonej ilości danych</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacji może używać nieograniczonej ilości danych</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacji może używać nieograniczonej ilości danych</item>
- <item quantity="one">1 aplikacja może używać nieograniczonej ilości danych</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Pokaż więcej"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Długotrwałe zadania w tle"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Zezwól na długotrwałe zadania w tle"</string>
@@ -4047,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Po zapłaceniu pełnej kwoty:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Wszystkie ograniczenia zostaną usunięte z urządzenia"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Możesz odinstalować aplikację kredytodawcy"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Blokowanie urządzenia"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informacje o urządzeniu finansowanym"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Aplikacja aparatu}few{Aplikacje aparatu}many{Aplikacje aparatu}other{Aplikacje aparatu}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Aplikacja kalendarza"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Aplikacja do obsługi kontaktów"</string>
@@ -4150,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Przełączanie zmian zgodności aplikacji"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Zmiany domyślnie włączonych"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Zmiany domyślnie zablokowanych"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Brak aplikacji"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Kompatybilność aplikacji można zmieniać tylko w aplikacjach z możliwością debugowania. Zainstaluj aplikację z możliwością debugowania i spróbuj ponownie."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Zależy od innego ustawienia"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Konto"</string>
@@ -4164,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Zezwól tej aplikacji na włączanie i wyłączanie Wi-Fi, wyszukiwanie sieci Wi-Fi i łączenie się z nimi, dodawanie oraz usuwanie sieci i uruchamianie lokalnego hotspota."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Uruchamianie przez NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Zezwalaj na uruchomienie przez odczytanie NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Zezwól na uruchamianie tej aplikacji przez odczytanie tagu NFC.\nJeśli to uprawnienie będzie włączone, aplikacja będzie dostępna jako opcja za każdym razem, gdy zostanie wykryty tag."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Zezwól na uruchamianie tej aplikacji w przypadku skanowania tagów NFC.\nJeśli te uprawnienia będą włączone, aplikacja będzie dostępna jako opcja za każdym razem, gdy zostanie wykryty tag."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Odtwarzaj multimedia na"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Odtwarzaj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> na:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"To urządzenie"</string>
@@ -4583,8 +4577,8 @@
<string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"Technologia UWB nie jest dostępna w tym miejscu"</string>
<string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Dostęp do aparatu"</string>
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Dostęp do mikrofonu"</string>
- <string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"Aplikacje i usługi"</string>
- <string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"Aplikacje i usługi. Jeśli wyłączysz to ustawienie, dane mikrofonu wciąż mogą być udostępniane podczas połączenia z numerem alarmowym."</string>
+ <string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"Dotyczy aplikacji i usług"</string>
+ <string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"Dotyczy aplikacji i usług. Jeśli wyłączysz to ustawienie, dane mikrofonu wciąż mogą być udostępniane podczas połączenia z numerem alarmowym."</string>
<string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"Wstecz"</string>
<string name="next_page_content_description" msgid="1641835099813416294">"Dalej"</string>
<string name="colors_viewpager_content_description" msgid="2591751086138259565">"Podgląd koloru"</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 0922c59..43c2fc8 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Parear lado esquerdo"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Para todos os aparelhos auditivos disponíveis"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Configurações do aparelho auditivo"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Saída de áudio, atalho, compatibilidade com aparelhos auditivos"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Atalho, compatibilidade com aparelhos auditivos"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Para este aparelho"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Saída de áudio"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Sobre a saída de áudio"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth ativado"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Ver todos"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Stylus"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Pressionar o botão da stylus"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (perfil de trabalho)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Escreva nos campos de texto"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignorar todos os pressionamentos de botão com a stylus"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Stylus"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Primeiro dia da semana"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Preferências de números"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Usar o padrão do app"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Usar padrão"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Domingo"</string>
@@ -324,15 +322,17 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Excluir modelo de rosto"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Configurar o Desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Excluir modelo de rosto?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, seu PIN, padrão ou senha serão necessários para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, seu PIN, padrão ou senha serão necessários para desbloquear o smartphone."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, você precisará usar a impressão digital, o PIN, o padrão ou a senha para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, você precisará usar a impressão digital, o PIN, o padrão ou a senha para desbloquear o smartphone."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, você precisará usar a impressão digital, o PIN, o padrão ou a senha para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, você precisará usar a impressão digital, o PIN, o padrão ou a senha para desbloquear o smartphone"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Usar o Desbloqueio facial para acessar o smartphone"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Quando usar o Desbloqueio por impressão digital"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Impressão digital do trabalho"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Adicionar impressão digital"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Impressão digital adicionada}one{# impressão digital adicionada}other{# impressões digitais adicionadas}}"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Impressão digital registrada}one{# impressão digital registrada}other{# impressões digitais registradas}}"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Configuração necessária"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configurar impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permitir Desbloqueio por impressão digital"</string>
@@ -340,13 +340,13 @@
<string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"Saiba mais sobre o Desbloqueio por impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Você no controle"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Você e a criança estão no controle"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Lembrete"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Lembretes"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Use sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou aprovar compras.\n\nNota: não é possível usar sua impressão digital para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, entre em contato com o administrador da organização."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Cancelar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Agora não"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Aceito"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Pular impressão digital?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"A configuração da impressão digital leva apenas um ou dois minutos. Se você pular esta etapa, poderá adicionar sua impressão digital mais tarde nas configurações."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"A configuração da impressão digital leva apenas um ou dois minutos. Se você pular esta etapa, poderá adicionar sua digital mais tarde nas configurações."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Ao ver esse ícone, use sua impressão digital para fazer a autenticação, da mesma forma que você faz em logins e aprovações de compras"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Observação importante"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Como funciona"</string>
@@ -383,8 +383,8 @@
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Configuração necessária"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Rosto e impressões digitais adicionados"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Rosto e impressão digital adicionados"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone quando você está em uma área escura ou usando uma máscara"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Rosto e impressão digital registrados"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Se os métodos de desbloqueio facial e por impressão digital estiverem ativos, a impressão digital será usada para desbloquear o smartphone quando você estiver em um ambiente escuro ou usando uma máscara"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Formas de desbloquear a tela"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Usar o rosto ou a impressão digital para"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Desbloquear seu smartphone"</string>
@@ -399,7 +399,7 @@
<string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_message" msgid="6960548382076629454">"Saia da tela dividida para configurar o Desbloqueio por impressão digital"</string>
<string name="biometric_settings_add_biometrics_in_split_mode_ok" msgid="564103789097253645">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Pular bloqueio de tela?"</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Pular mesmo assim"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Pular"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Voltar"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Pular"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancelar"</string>
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Excluir"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toque no sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Encoste o dedo no sensor e, após sentir uma vibração, tire o dedo"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantenha a impressão digital no sensor até sentir uma vibração"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Sem pressionar o botão, mantenha a impressão digital no sensor até sentir uma vibração.\n\nMova o dedo ligeiramente sempre que o dispositivo vibrar. Isso ajuda na captura da sua impressão digital."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantenha a digital no sensor até sentir uma vibração."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Sem pressionar o botão, mantenha a digital no sensor até sentir uma vibração.\n\nMova o dedo ligeiramente sempre que o dispositivo vibrar. Isso ajuda na captura da sua impressão digital."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Toque e pressione o sensor de impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Tire o dedo e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Mais uma vez"</string>
@@ -437,7 +437,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Cadastro de impressão digital em <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Registro em <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Cadastro de impressão digital em <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impressão digital adicionada"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impressão digital registrada"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Toque para desbloquear a qualquer momento"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Toque no sensor para desbloquear, mesmo quando a tela estiver desligada. Isso aumenta as chances de desbloqueio acidental."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Tela, Desbloqueio"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Concluído"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Opa, este não é o sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toque no sensor na parte traseira do smartphone. Use o dedo indicador."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"O registro não foi concluído"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"A configuração da impressão digital expirou"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Defina sua impressão digital mais tarde nas Configurações."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"O registro da impressão digital não funcionou. Tente novamente ou use um dedo diferente."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Falha na configuração de impressão digital"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Tente de novo ou configure a impressão digital mais tarde nas Configurações"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Tente de novo ou configure a impressão digital mais tarde."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Tempo de configuração esgotado"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Você pode configurar sua impressão digital mais tarde nas Configurações."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Algo deu errado. Você pode configurar sua impressão digital mais tarde nas Configurações."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Você pode configurar sua impressão digital mais tarde."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Algo deu errado. Você pode configurar sua impressão digital mais tarde."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Adicionar outra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Próxima"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"A opção de bloqueio de tela está desativada. Para saber mais, entre em contato com o administrador da sua organização."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Ainda será possível usar sua impressão digital para autorizar compras e o acesso a apps."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Levante o dedo e depois toque no sensor novamente"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Não foi possível usar o sensor de impressão digital. Entre em contato com uma assistência técnica"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Não foi possível usar o sensor de impressão digital"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Entre em contato com uma assistência técnica."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Mais configurações de segurança"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Bloqueio do perfil de trabalho, criptografia e muito mais"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Criptografia, credenciais e muito mais"</string>
@@ -482,7 +487,7 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Segurança"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Privacidade"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Perfil de trabalho"</string>
- <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"É possível adicionar até <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> impressões digitais"</string>
+ <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"É possível adicionar até <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Você adicionou o número máximo de impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Não é possível adicionar mais impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Excluir \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -509,7 +514,7 @@
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opções de bloqueio de tela"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opções de bloqueio de tela"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Desbloqueio por confirmação automática"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Desbloqueia automaticamente caso você insira um PIN correto de seis ou mais dígitos. Essa é uma maneira um pouco menos segura do que conformar tocando em Enter."</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Desbloqueia automaticamente se você inserir um PIN correto de seis ou mais dígitos. É uma forma um pouco menos segura do que confirmar tocando em Enter."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Confirmar PIN correto automaticamente"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Confirmar o PIN tocando em Enter é mais seguro do que usar a confirmação automática"</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"Insira o PIN do dispositivo para ativar a confirmação automática"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Parear com <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Adicione um membro ao conjunto coordenado"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Código de pareamento Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Digite o código de pareamento e pressione \"Return\" ou \"Enter\""</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"O PIN contém letras ou símbolos"</string>
@@ -724,7 +728,7 @@
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Instalar certificados"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Para melhorar a precisão do local, os apps e serviços ainda podem procurar redes Wi-Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi-Fi está desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização. Você pode mudar essa opção nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de busca por Wi-Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"Para melhorar a precisão do local, ative a busca por Wi-Fi nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações desse recurso<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Alternar para dados móveis automaticamente"</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Mudar para dados móveis automaticamente"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Usar dados móveis quando o Wi-Fi perder o acesso à Internet. Cobranças de dados podem ser aplicadas."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"Adicionar rede"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Preferências de Wi‑Fi"</string>
@@ -830,7 +834,7 @@
<string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Não perguntar novamente para esta rede"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="9032463989950384698">"O Wi‑Fi não está conectado à Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="1535911323549496789">"Alterne para a rede móvel sempre que o Wi-Fi tiver uma conexão ruim. Cobranças de dados podem ser aplicadas."</string>
- <string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"Alternar para rede móvel"</string>
+ <string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"Mudar para rede móvel"</string>
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="1981171269794585284">"Continuar no Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Não mostrar de novo"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Conectar"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Atualização de segurança do Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modelo"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versão do hardware"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Ano da fabricação"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID do equipamento"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Versão da banda de base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Versão do kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Número da versão"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Atualização do sistema do Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informações da bateria"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Não disponível"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Armazenamento"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Armazenamento e cache"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Endereço Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Número de série"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Tempo em atividade"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Data de fabricação"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Data do primeiro uso"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Contagem de ciclos"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Indisponível"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Calculando..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Renomear"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Montar"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Todas as configurações de Wi-Fi e Bluetooth serão redefinidas. Não é possível desfazer essa ação."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Reiniciar"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"O Bluetooth e o Wi-Fi foram redefinidos"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Limpar"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Limpar eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Isso não cancelará nenhum plano de serviços móveis. Para fazer o download de chips substitutos, entre em contato com a operadora."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Redefinir configurações"</string>
@@ -1285,7 +1286,7 @@
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"As configurações de rede foram redefinidas"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"Não é possível limpar chips"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="7279607120606365250">"Ocorreu um erro ao apagar o eSIM.\n\nReinicie o dispositivo e tente de novo."</string>
- <string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Limpar todos os dados (redefinir para a configuração original)"</string>
+ <string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Limpar todos os dados (redefinir para a configuração original)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Limpar todos os dados"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Músicas"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros dados do usuário"</li></string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIMs"</li></string>
@@ -1695,7 +1696,7 @@
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"Deslize para cima com três dedos, segure e depois solte"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"Abrir notificações e Configurações rápidas"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"Deslize para baixo com três dedos na tela inicial"</string>
- <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Alternar entre apps"</string>
+ <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Mudar de app"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"Deslize para a esquerda ou direita com quatro dedos"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"Pular"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"Próxima"</string>
@@ -1709,7 +1710,7 @@
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"Deslize para cima com três dedos, sem soltar"</string>
<string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"Notificações"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"Deslize para baixo com três dedos"</string>
- <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Alternar entre apps"</string>
+ <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Mudar de app"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"Deslize para a esquerda ou direita com quatro dedos"</string>
<string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"Teclas modificadoras"</string>
<string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"Mudar o comportamento das teclas"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Para todos os idiomas"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Mais idiomas..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testando"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Teclado na tela, Fala, Ferramentas"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Teclado na tela, Teclado físico, Fala, Ferramentas"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Teclado na tela e ferramentas"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Teclado na tela, teclado físico e ferramentas"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Teclado físico"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Layout"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Escolher o gadget"</string>
@@ -1797,7 +1798,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"Defina o modo de registro de espionagem de HCI Bluetooth como \"Filtro ativado\" para mudar essa opção"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Leitor de tela, usado principalmente para pessoas com deficiência visual total ou parcial"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tocar nos itens da tela para ouvir a leitura em voz alta"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Toque nos itens da tela para ouvir a leitura em voz alta"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferências de legenda"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Sobre as preferências de legenda"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Saiba mais sobre as preferências de legenda"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Visualizar por apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Visualizar por sistemas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"Menos de <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Devido a inspeções de qualidade realizadas antes do envio, a contagem de ciclos pode não estar zerada no primeiro uso"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estatísticas de processo"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estatísticas detalhadas sobre os processos em execução"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Uso da memória"</string>
@@ -2710,12 +2712,12 @@
<string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Permitir que o visitante use o telefone"</string>
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"O histórico de ligações será compartilhado com o usuário visitante"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Ativar chamadas telefônicas e SMS"</string>
- <string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"Transformar esse usuário um administrador"</string>
+ <string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"Tornar esse usuário um administrador"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Excluir usuário"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Ativar chamadas telefônicas e SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"O histórico de ligações e SMS será compartilhado com este usuário."</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Remover privilégios de administrador?"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Se você remover os privilégios de administrador desse usuário, eles poderão ser devolvidos por você ou por outro administrador."</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Se você remover os privilégios de administrador desse usuário, eles poderão ser restituídos por outro administrador."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Informações de emergência"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Informações e contatos de <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Abrir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Criando clone de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"O clone de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> foi criado"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Idiomas, gestos, tempo, backup"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Idiomas do sistema, Idiomas do app"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Idiomas do sistema, idiomas de apps e fala"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, Wi-Fi, conexão de rede, Internet, sem fio, dados, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Notificação de Wi‑Fi, notificação de wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"uso de dados"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"rede, estado da rede móvel, status do serviço, potência do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"número de série, versão do hardware"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informações da bateria, data de fabricação, contagem de ciclos, primeiro uso"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"nível do patch de segurança do android, versão da banda de base, versão do kernel"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, claro, escuro, modo, sensibilidade à luz, fotofobia, escurecer, deixar mais escuro, modo escuro, enxaqueca"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tema escuro"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memória, cache, dados, excluir, limpar, liberar, espaço"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"conectado, dispositivo, fones de ouvido, headset, alto-falante, sem fio, parear, música, mídia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"plano de fundo, tema, grade, personalizar"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ícone, destaque, cor"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ícone, destaque, cor, tela inicial, tela de bloqueio, atalho, tamanho do relógio"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"padrão, assistente"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pagamento, padrão"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"notificação recebida"</string>
@@ -3176,7 +3177,7 @@
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Pular tela de bloqueio"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Após o desbloqueio, a última tela usada será mostrada. Deslize de cima para baixo para conferir as notificações, que não vão aparecer na tela de bloqueio."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Bloquear tela, tela de bloqueio, pular, ignorar"</string>
- <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Quando o perfil de trabalho está bloqueado"</string>
+ <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Quando o perfil está bloqueado"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Mostrar somente notificações novas na tela de bloqueio"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"Remover automaticamente da tela de bloqueio as notificações visualizadas anteriormente"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notificações na tela de bloqueio"</string>
@@ -3191,7 +3192,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Mostrar todo o conteúdo das notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Só mostrar conteúdo sensível quando desbloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Não mostrar nenhuma notificação"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Como você mostrar as notificações na tela de bloqueio?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Como você quer mostrar as notificações na tela de bloqueio?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Tela de bloqueio"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Mostre todo o conteúdo de notificação de trabalho"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Ocultar conteúdo de trabalho confidencial"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na aba suspensa, recolher notificações para uma única linha"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Som e vibração desativados"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"O som e a vibração estão desativados, e o balão aparece na parte inferior da seção de conversa"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do dispositivo"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Quando o dispositivo está desbloqueado, mostra notificações em um banner no topo da tela"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas as notificações de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas as notificações do app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3603,7 +3604,7 @@
<string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Usar USB para"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"Configuração USB padrão"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Quando outro dispositivo estiver conectado e seu smartphone estiver desbloqueado, essas configurações serão aplicadas. Conecte-se apenas a dispositivos confiáveis."</string>
- <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Opções do botão liga/desliga"</string>
+ <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Opções de carregamento"</string>
<string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"Opções de transferência de arquivo"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"Preferências de USB"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Padrão do dispositivo"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Falha ao aplicar sobreposição"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Acesso especial para apps"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app pode usar dados ilimitados</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps podem usar dados ilimitados</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Ver mais"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Tarefas em segundo plano longas"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Permitir tarefas em segundo plano de longa duração"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Depois que você pagar o valor completo:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Todas as restrições serão removidas do dispositivo"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"É possível desinstalar o app da provedora de crédito"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Bloqueio do dispositivo"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informações do dispositivo financiado"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{App de câmera}one{App de câmera}other{Apps de câmera}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"App Calendário"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"App Contatos"</string>
@@ -4142,13 +4139,12 @@
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
<string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"Ativar o ANGLE"</string>
- <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="4173041926052925436">"Ative o ANGLE como o driver do OpenGL ES do sistema"</string>
+ <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="4173041926052925436">"Ativar o ANGLE como o driver do OpenGL ES do sistema"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"É necessário reiniciar o dispositivo para mudar o driver do OpenGL ES do sistema"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Mudanças na compatibilidade do app"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Alternar mudanças de compatibilidade do app"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Mudanças ativadas padrão"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Mudanças desativadas padrão"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Nenhum app dispon."</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"As mudanças na compatibilidade de apps só podem ser modificadas para apps depuráveis. Instale um app depurável e tente novamente."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Depende de outra configuração"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Conta"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permitir que este app ative ou desative o Wi-Fi, verifique redes Wi-Fi e conecte-se a elas, adicione ou remova redes ou inicie um ponto de acesso somente local."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Abrir via NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Permitir a inicialização após a leitura da etiqueta NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Permitir que este app seja aberto quando a etiqueta NFC for lida.\nSe esta permissão estiver ativada, o app vai ficar disponível como opção sempre que uma etiqueta for detectada."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Permitir que este app seja aberto quando a tag NFC for lida.\nSe esta permissão estiver ativada, o app vai ficar disponível como opção sempre que uma tag for detectada."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Tocar mídia"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Abrir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> no dispositivo abaixo:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Neste dispositivo"</string>
@@ -4294,7 +4290,7 @@
<string name="sim_action_switch_psim_dialog_title" msgid="5613177333235213024">"Começar a usar o chip?"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_title" msgid="933856847099933004">"Usar <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text" msgid="2091834911153293004">"Somente um chip pode estar ativo por vez.\n\nMudar para a <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> não cancelará o serviço da <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="8977951796005849471">"Apenas um eSIM pode ficar ativo por vez.\n\nAlternar para a operadora <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> não cancela o serviço da <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="8977951796005849471">"Apenas um eSIM pode ficar ativo por vez.\n\nMudar para a operadora <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> não cancela o serviço da <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_single_sim" msgid="6188750682431170845">"Somente um chip pode estar ativo por vez.\n\nMudar de operadora não cancelará o serviço da <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"Você pode usar dois chips ao mesmo tempo. Para usar a operadora <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, desative o outro chip."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"Mudar para <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 656fe68..9a0bdb1 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Sincr. ouv. esquerdo"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Para todos os dispositivos auditivos disponíveis"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Definições do dispositivo auditivo"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Compatibilidade com aparelhos auditivos, atalho e saída de áudio"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Atalho, compatibilidade com aparelhos auditivos"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Para este dispositivo"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Saída de áudio"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Acerca da saída de áudio"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth ativado"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Ver todos"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Caneta stylus"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Botão da caneta stylus premido"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (perfil de trabalho)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Escrever em campos de texto"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignorar todos os botões premidos com a caneta stylus"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Caneta stylus"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Primeiro dia da semana"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Preferências de números"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Usar predefinição da app"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Usar predefinição"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Domingo"</string>
@@ -285,7 +283,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Cancelar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1820618982738898717">"Não, obrigado"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Concordo"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Aceito"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"Mais"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Desbloquear com o rosto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permita o desbloqueio facial"</string>
@@ -316,7 +314,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Elimine o seu modelo de rosto atual para configurar o Desbloqueio facial novamente.\n\nO seu modelo de rosto será eliminado permanentemente e em segurança.\n\nApós a eliminação, precisará de PIN, padrão ou palavra-passe para desbloquear o telemóvel ou efetuar a autenticação em apps."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Elimine o seu modelo de rosto atual para configurar o Desbloqueio facial novamente.\n\nO seu modelo de rosto será eliminado permanentemente e em segurança.\n\nApós a eliminação, precisará de impressão digital, PIN, padrão ou palavra-passe para desbloquear o telemóvel ou efetuar a autenticação em apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Usar desbloqueio facial para"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Quando usar o Desbloqueio facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Ao usar o Desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Exigir olhos abertos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Para desbloquear o telemóvel, os olhos têm de estar abertos"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Solicitar sempre confirmação"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Eliminar o modelo de rosto?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"O seu modelo de rosto será eliminado de forma permanente e segura.\n\nApós a eliminação, precisará do seu PIN, padrão ou palavra-passe para desbloquear o telemóvel ou fazer a autenticação em apps."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"O seu modelo de rosto será eliminado de forma permanente e segura.\n\nApós a eliminação, precisará do seu PIN, padrão ou palavra-passe para desbloquear o telemóvel."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"O seu modelo de rosto será eliminado de forma permanente e segura.\n\nApós a eliminação, vai precisar da impressão digital, do PIN, do padrão ou da palavra-passe para desbloquear o telemóvel ou fazer a autenticação em apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"O seu modelo de rosto será eliminado de forma permanente e segura.\n\nApós a eliminação, vai precisar da impressão digital, do PIN, do padrão ou da palavra-passe para desbloquear o telemóvel."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Utilize o Desbloqueio facial para desbloquear o telemóvel"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Impressão digital"</string>
@@ -338,7 +338,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permita desbl. impr. digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Usar a impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"Saiba mais sobre o Desbloqueio por impressão digital"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"O controlo é seu"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"A escolha é sua"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"O controlo é seu e da criança"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Tenha em atenção"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Utilize a sua impressão digital para desbloquear o telemóvel ou para autorizar compras.\n\nNota: não pode utilizar a sua impressão digital para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, contacte o gestor da sua entidade."</string>
@@ -352,8 +352,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Como funciona"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"O Desbloqueio por impressão digital cria um modelo único da sua impressão digital para validar a identidade. Para criar este modelo durante a configuração, é necessário capturar imagens da impressão digital de posições diferentes."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"O Desbloqueio por impressão digital cria um modelo único da impressão digital da criança para validar a respetiva identidade. Para criar este modelo de impressão digital durante a configuração, é necessário tirar fotos da impressão digital da criança de posições diferentes."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para obter os melhores resultados, use um protetor de ecrã com a certificação Made For Google. Com outros protetores de ecrã, a sua impressão digital pode não funcionar."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para obter os melhores resultados, use um protetor de ecrã com a certificação Made For Google. Com outros protetores de ecrã, a impressão digital da criança pode não funcionar."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para obter os melhores resultados, use um protetor de ecrã com a certificação Made for Google. Com outros protetores de ecrã, a sua impressão digital pode não funcionar."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para obter os melhores resultados, use um protetor de ecrã com a certificação Made for Google. Com outros protetores de ecrã, a impressão digital da criança pode não funcionar."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Desbloqueio com o relógio"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Ao configurar o Desbloqueio facial e o Desbloqueio por impressão digital, o telemóvel pede a sua impressão digital quando usar uma máscara ou estiver numa área escura.\n\nPode desbloquear com o relógio quando o seu rosto ou impressão digital não forem reconhecidos."</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantenha toda a impressão digital no sensor até sentir uma vibração"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Sem premir o botão, mantenha a sua impressão digital no sensor até sentir uma vibração.\n\nMova o dedo ligeiramente de cada vez para capturar uma maior área da impressão digital."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Toque sem soltar no sensor de impressões digitais"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Levante e toque novamente"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Levante o dedo e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Mais uma vez"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Siga o ícone da impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Vá levantando o dedo para adicionar as diferentes partes da sua impressão digital"</string>
@@ -442,7 +442,7 @@
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Toque no sensor para desbloquear, mesmo quando o ecrã está desligado. Esta opção aumenta a probabilidade de um desbloqueio acidental."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Ecrã, desbloqueio"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Fazer isto mais tarde"</string>
- <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Levante e toque novamente"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Levante o dedo e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Coloque o lado da sua impressão digital no sensor, mantenha essa posição e, em seguida, mude para o outro lado"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Ignorar configur. de impressão digital?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Optou por utilizar a sua impressão digital como uma forma de desbloquear o telemóvel. Se ignorar agora, terá de configurar esta opção mais tarde. A configuração demora apenas alguns minutos."</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Concluído"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, isso não é o sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toque no sensor na parte traseira do telemóvel com o indicador."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"A inscrição não foi concluída"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Impossível configurar a impressão digital"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Pode tentar novamente agora ou configurar a impressão digital mais tarde nas Definições."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Pode tentar novamente agora ou configurar a impressão digital mais tarde."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"A configuração da impressão digital expirou"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Pode configurar a sua impressão digital mais tarde nas Definições"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"O registo da impressão digital não funcionou. Tente novamente ou use outro dedo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Pode configurar a impressão digital mais tarde nas Definições."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Algo correu mal. Pode configurar a impressão digital mais tarde nas Definições."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Pode configurar a impressão digital mais tarde."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Algo correu mal. Pode configurar a impressão digital mais tarde."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Adicionar outra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Seguinte"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"A opção de bloqueio de ecrã está desativada. Para saber mais, contacte o administrador da organização."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Ainda pode usar a impressão digital para autorizar compras e o acesso a apps."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Levante o dedo e toque no sensor novamente"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Não é possível usar o sensor de impressões digitais. Visite um fornecedor de serviços de reparação"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Não é possível usar o sensor de impressões digitais"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Visite um fornecedor de serviços de reparação."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Mais definições de segurança"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Bloqueio do perfil de trabalho, encriptação e muito mais"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Encriptação, credenciais e muito mais"</string>
@@ -485,7 +490,7 @@
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Pode adicionar até <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Adicionou o número máximo de impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Não é possível adicionar mais impressões digitais"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Elimine \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Eliminar \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Não poderá usar a sua impressão digital para desbloquear o perfil de trabalho, autorizar compras ou iniciar sessão nas apps de trabalho."</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Encriptação"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Encriptado"</string>
@@ -586,7 +591,7 @@
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomenda um PIN ou uma palavra-passe fortes e pode não funcionar conforme esperado sem um destes."</string>
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomenda um PIN ou uma palavra-passe novos e pode não funcionar conforme esperado sem um destes."</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomenda um padrão, um PIN ou uma palavra-passe novos e pode não funcionar conforme esperado sem um destes."</string>
- <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"A aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomenda um novo bloqueio de ecrã."</string>
+ <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"A app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomenda um novo bloqueio de ecrã"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Tente novamente. Tentativa <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Os seus dados serão eliminados"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Se introduzir um padrão incorreto na tentativa seguinte, os dados deste dispositivo serão eliminados."</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Sincronizar com o dispositivo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Adicione um novo membro ao conjunto coordenado existente"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Código de sincronização Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Introduza o código de sincronização e, em seguida, prima Return ou Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"O PIN contém letras ou símbolos"</string>
@@ -1101,7 +1105,7 @@
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Está a utilizar o operador <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> para dados móveis. Se mudar para o operador <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, o operador <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> deixa de ser utilizado para dados móveis."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Usar <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Atualizar o SIM favorito?"</string>
- <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"O <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> é o único cartão SIM no dispositivo. Pretende utilizar este cartão SIM para os dados móveis, as chamadas e as mensagens SMS?"</string>
+ <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"O <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> é o único cartão SIM no dispositivo. Quer usar este cartão SIM para dados móveis, chamadas e mensagens SMS?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Melhor cobertura dados móveis?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Permita que o seu dispositivo mude automaticamente para o operador <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> para usar os dados móveis quando tiver melhor disponibilidade."</string>
<string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"As chamadas, as mensagens e o tráfego de rede podem ser visíveis para a sua organização."</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Atualização de segurança do Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modelo"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versão do hardware"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Ano de fabrico"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID do Equipamento"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Versão de banda base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Versão do kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Número de compilação"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Atualização do sistema do Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informações da bateria"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Não disponível"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Armazenamento"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Armazenamento e cache"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Endereço Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Número de série"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Tempo de actividade"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Data de fabrico"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Data da primeira utilização"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Número de ciclos"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Indisponível"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"A calcular..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Mudar o nome"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Montar"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Esta ação repõe todas as definições de Wi‑Fi e Bluetooth. Não é possível anular esta ação."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Repor"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"O Bluetooth e o Wi-Fi foram repostos"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Apagar"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Apagar eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Esta ação não cancela qualquer plano de serviços móveis. Para transferir SIMs de substituição, contacte o seu operador."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Repor definições"</string>
@@ -1489,7 +1490,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"Tornar o padrão do perfil visível"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"Vibrar ao tocar"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"Bloquear com botão ligar/desligar"</string>
- <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"Exceto quando mantido bloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"Exceto quando mantido desbloqueado por <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="2193588309557281466">"Definir padrão de desbloqueio"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="7614155083815661347">"Mudar padrão de desbloqueio"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2093801939046625774">"Como desenhar um padrão de desbloqueio"</string>
@@ -1695,7 +1696,7 @@
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"Deslize rapidamente para cima com 3 dedos, mantenha e solte"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"Notificações e Definições rápidas"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"Deslize rapidamente para baixo com 3 dedos no ecrã principal"</string>
- <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Mudar de app"</string>
+ <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Mude de app"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"Deslize rapidamente para a esquerda ou direita com 4 dedos"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"Ignorar"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"Seguinte"</string>
@@ -1709,7 +1710,7 @@
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"Deslize rapidamente para cima com três dedos sem soltar"</string>
<string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"Notificações"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"Deslize rapidamente para baixo com três dedos"</string>
- <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Mudar de app"</string>
+ <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Mude de app"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"Deslize rapidamente para a esquerda ou direita com 4 dedos"</string>
<string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"Teclas de modificação"</string>
<string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"Altere o comportamento das teclas"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Em todos os idiomas"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Mais idiomas..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testes"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Teclado no ecrã, voz, ferramentas"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Teclado no ecrã, teclado físico, voz, ferramentas"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Teclado no ecrã, ferramentas"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Teclado no ecrã, teclado físico, ferramentas"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Teclado físico"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Esquema"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Escolher gadget"</string>
@@ -1805,7 +1806,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Atalho da ampliação"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Ampliar a escrita"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"A lupa segue o texto enquanto escreve"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Manter ativada na mudança de app"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Manter ativada ao mudar de app"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"A lupa permanece ativada e diminui o zoom quando muda de app"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"Joystick"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"Ative e mova a lupa com um joystick no ecrã. Toque sem soltar e, de seguida, arraste no joystick para controlar a lupa. Toque e arraste para mover o próprio joystick."</string>
@@ -1834,14 +1835,14 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Amplie com um atalho"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Amplie com um atalho e três toques"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Acerca de <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Texto e tamanho da visualização"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Texto e tamanho do ecrã"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Alterar a forma como o texto aparece"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"Assunto: Designs de balões de ar quente"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"De: Bill"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Bom dia!\n\nQueria saber como estão os designs. Vão estar prontos antes de começarmos a criar os novos balões?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Repor definições"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"As definições de texto e tamanho do ecrã foram repostas"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Repor texto e tamanho da visualização?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Repor texto e tamanho do ecrã?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Repor"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Algum plano para o fim de semana?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Vou à praia. Queres vir?"</string>
@@ -1850,14 +1851,14 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Tocar três vezes para aumentar/diminuir o zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tocar num botão para utilizar o zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Aumente o zoom rapidamente no ecrã para aumentar o tamanho do conteúdo"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Para aumentar o zoom:</b><br/> {0,number,integer}. Utilize o atalho para iniciar a ampliação<br/> {1,number,integer}. Toque no ecrã<br/> {2,number,integer}. Arraste 2 dedos para deslocar o ecrã<br/> {3,number,integer}. Junte/afaste 2 dedos para ajustar o zoom<br/> {4,number,integer}. Utilize o atalho para parar a ampliação<br/><br/> <b>Para aumentar o zoom temporariamente:</b><br/> {0,number,integer}. Certifique-se de que o tipo de ampliação está definido para o ecrã inteiro<br/> {1,number,integer}. Utilize o atalho para iniciar a ampliação<br/> {2,number,integer}. Toque sem soltar em qualquer parte do ecrã<br/> {3,number,integer}. Arraste o dedo para deslocar o ecrã<br/> {4,number,integer}. Levante o dedo para parar a ampliação"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Para aumentar o zoom:</b><br/> {0,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação<br/> {1,number,integer}. Toque no ecrã<br/> {2,number,integer}. Arraste 2 dedos para deslocar o ecrã<br/> {3,number,integer}. Junte/afaste 2 dedos para ajustar o zoom<br/> {4,number,integer}. Use o atalho para parar a ampliação<br/><br/> <b>Para aumentar o zoom temporariamente:</b><br/> {0,number,integer}. Certifique-se de que o tipo de ampliação está definido para o ecrã inteiro<br/> {1,number,integer}. Use o atalho para iniciar a ampliação<br/> {2,number,integer}. Toque sem soltar em qualquer parte do ecrã<br/> {3,number,integer}. Arraste o dedo para deslocar o ecrã<br/> {4,number,integer}. Levante o dedo para parar a ampliação"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Quando a ampliação estiver ativada, pode aumentar o zoom no ecrã.\n\n"<b>"Para utilizar o zoom"</b>", inicie a ampliação e, em seguida, toque em qualquer parte do ecrã.\n"<ul><li>"Arraste 2 ou mais dedos para se deslocar."</li>\n<li>"Junte 2 ou mais dedos para ajustar o zoom."</li></ul>\n\n<b>"Para utilizar o zoom temporariamente"</b>", inicie a ampliação e, em seguida, toque sem soltar em qualquer parte do ecrã.\n"<ul><li>"Arraste o dedo para se mover pelo ecrã."</li>\n<li>"Levante o dedo para diminuir o zoom."</li></ul>\n\n"Não é possível aumentar o zoom no teclado nem na barra de navegação."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Página <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Use o botão de acessibilidade para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Mantenha premidas as teclas de volume para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Toque três vezes no ecrã para abrir"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Utilize gestos para abrir"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Utilize o gesto de acessibilidade"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Usar gesto de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Para usar esta funcionalidade, toque no botão Acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior do seu ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, toque sem soltar no botão Acessibilidade."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Para usar esta funcionalidade, toque no botão Acessibilidade no seu ecrã."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Para usar esta funcionalidade, prima sem soltar as teclas de volume."</string>
@@ -1868,13 +1869,13 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Para utilizar uma funcionalidade de acessibilidade, deslize rapidamente com três dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com três dedos para cima sem soltar."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"OK"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_link_button" msgid="1624189347106713695">"Defin. botão Acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Atalho de <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Atalho para <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Botão Acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Gesto de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Deslize rapidamente para cima com 2 dedos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Deslize rapidamente para cima com 3 dedos"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Tocar no botão Acessibilidade"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Utilize o gesto de acessibilidade"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Usar gesto de acessibilidade"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Toque no botão Acessibilidade <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na parte inferior do seu ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, toque sem soltar no botão Acessibilidade."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Deslize rapidamente com dois dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com dois dedos para cima sem soltar."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Deslize rapidamente com três dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre funcionalidades, deslize rapidamente com três dedos para cima sem soltar."</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Ver por apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Ver por sistemas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Devido a inspeções de qualidade antes do envio, a contagem de ciclos pode não ser zero na primeira utilização"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estatísticas do Processo"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estatísticas de peritos acerca dos processos em execução"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Utilização da memória"</string>
@@ -2420,7 +2422,7 @@
<string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Os certificados da AC (autoridade de certificação) são utilizados por Websites, apps e VPNs para encriptação. Apenas instale certificados da AC (autoridade de certificação) de entidades em que confia. \n\nSe instalar um certificado da AC (autoridade de certificação), o proprietário do mesmo pode aceder aos seus dados, tais como palavras-passe ou detalhes do cartão de crédito, a partir de Websites que visita ou de apps que utiliza, mesmo que os dados estejam encriptados."</string>
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Não instalar"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Instalar mesmo assim"</string>
- <string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Certificado não instalado."</string>
+ <string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Certificado não instalado"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"Permitir que a app "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" instale certificados neste dispositivo?"</string>
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"Estes certificados vão validar a sua identidade ao partilhar o ID exclusivo do dispositivo com as apps e os URLs abaixo"</string>
<string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"Não permitir"</string>
@@ -2525,7 +2527,7 @@
<string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"Selecionar tudo"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"Utilização de dados"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Dados móveis e Wi‑Fi"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Sincr. auto. de dados pessoais"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"Sincronizar automaticamente dados pessoais"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"Sincronizar dados de trabalho automaticamente"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"Alterar ciclo..."</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"Dia do mês para repor o ciclo de utilização de dados:"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"A criar um clone de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Clone de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> criado"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Idiomas, gestos, hora, cópia de segurança"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Idiomas do sistema, idiomas de apps"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Idiomas do sistema, idiomas de apps, voz"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, Wi-Fi, ligação de rede, Internet, sem fios, dados, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Notificação Wi‑Fi, notificação wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"utilização de dados"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"rede, estado da rede móvel, estado do serviço, intensidade do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"número de série, versão de hardware"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informações da bateria, data de fabrico, número de ciclos, primeira utilização"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"nível de patch de segurança android, versão da banda de base, versão do kernel"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, luz, modo, escuro, sensibilidade à luz, fotofobia, tornar mais escuro, escurecer, modo escuro, enxaqueca"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tema escuro"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memória, cache, dados, eliminar, limpar, libertar, espaço"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"associado, dispositivo, auscultadores, auscultadores com microfone integrado, altifalante, sem fios, sincronizar, auriculares, música, multimédia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"fundo, tema, grelha, personalizar, personalização"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ícone, destaque, cor"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ícone, destaque, cor, ecrã principal, ecrã de bloqueio, atalho, tamanho do relógio"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"predefinição, assistente"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pagamento, predefinido"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"notificação recebida"</string>
@@ -3193,7 +3194,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Não mostrar notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Como quer que o ecrã de bloqueio seja apresentado?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Ecrã de bloqueio"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Mostrar todo o conteúdo de notif. de trabalho"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Mostre todo o conteúdo de notificações de trabalho"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Ocultar conteúdo de trabalho confidencial"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Como pretende que as notificações do perfil sejam apresentadas quando o dispositivo estiver bloqueado?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Notificações do perfil"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"No painel pendente, reduza as notificações para uma linha"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sem som ou vibração"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Sem som ou vibração e aparece na parte inferior na secção de conversas."</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Pode tocar ou vibrar com base nas definições do telemóvel"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Pode tocar ou vibrar com base nas definições do dispositivo"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Com o dispositivo desbloqueado, as notificações são apresentadas como uma faixa no topo do ecrã"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas as notificações da app \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas as notificações da app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3533,7 +3534,7 @@
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Nenhuma permissão solicitada"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Controle o acesso de apps aos seus dados"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Painel de privacidade"</string>
- <string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Mostrar apps que usaram autorizações recentemente"</string>
+ <string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Mostre apps que usaram autorizações recentemente"</string>
<string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Apps não usadas"</string>
<string name="unused_apps_summary" msgid="4236371818881973021">"{count,plural, =1{# app não usada}other{# apps não usadas}}"</string>
<string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Definições de apps não usadas"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Predefinição do dispositivo"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Falha ao aplicar a sobreposição."</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Acesso especial a apps"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps podem utilizar dados sem restrições</item>
- <item quantity="one">1 app pode utilizar dados sem restrições</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Veja mais"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Tarefas longas em 2.º plano"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Permitir tarefas de longa duração em segundo plano"</string>
@@ -3976,7 +3973,7 @@
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"O seu armazenamento está agora a ser gerido pelo gestor de armazenamento"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"Contas de <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"Sincronizar automaticamente dados de apps"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Permitir que apps atualizem dados automaticamente"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Permita que as apps atualizem dados automaticamente"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"Sincronização da conta"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"Sincronização ativada para <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> itens"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"Sincronização ativada para todos os itens"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Depois de pagar o valor total:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Todas as restrições serão removidas do dispositivo"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Pode desinstalar a app de credor"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Bloqueio do dispositivo"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informações do dispositivo financiado"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{App de câmara}other{Apps de câmara}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Aplicação de calendário"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Aplicação de contactos"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Ativar/desativar alterações de compatibilidade das apps"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Alterações ativadas predefinidas"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Alterações desativadas predefinidas"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Sem apps disponíveis"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"As alterações de compatibilidade das apps apenas podem ser modificadas para apps depuráveis. Instale uma app depurável e tente novamente."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Esta definição depende de outra."</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Conta"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permitir a esta aplicação ativar ou desativar o Wi-Fi, procurar e estabelecer ligação a redes Wi-Fi, adicionar ou remover redes, assim como iniciar uma zona Wi-Fi apenas local."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Lançamento por NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Permitir início com a leitura de NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Permita que esta app inicie quando uma etiqueta NFC for lida.\nSe esta autorização for ativada, a app vai ficar disponível como opção sempre que for detetada uma etiqueta."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Permita que esta app seja iniciada quando for lida uma etiqueta NFC.\nSe esta autorização for ativada, a app vai ficar disponível como opção sempre que for detetada uma etiqueta."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Reproduzir multimédia:"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Reproduzir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> em"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Este dispositivo"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 0922c59..43c2fc8 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Parear lado esquerdo"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Para todos os aparelhos auditivos disponíveis"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Configurações do aparelho auditivo"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Saída de áudio, atalho, compatibilidade com aparelhos auditivos"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Atalho, compatibilidade com aparelhos auditivos"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Para este aparelho"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Saída de áudio"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Sobre a saída de áudio"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth ativado"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Ver todos"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Stylus"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Pressionar o botão da stylus"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (perfil de trabalho)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Escreva nos campos de texto"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignorar todos os pressionamentos de botão com a stylus"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Stylus"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Primeiro dia da semana"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Preferências de números"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Usar o padrão do app"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Usar padrão"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Domingo"</string>
@@ -324,15 +322,17 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Excluir modelo de rosto"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Configurar o Desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Excluir modelo de rosto?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, seu PIN, padrão ou senha serão necessários para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, seu PIN, padrão ou senha serão necessários para desbloquear o smartphone."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, você precisará usar a impressão digital, o PIN, o padrão ou a senha para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, você precisará usar a impressão digital, o PIN, o padrão ou a senha para desbloquear o smartphone."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, você precisará usar a impressão digital, o PIN, o padrão ou a senha para desbloquear o smartphone ou fazer a autenticação em apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Seu modelo de rosto será excluído de maneira permanente e segura.\n\nApós a exclusão, você precisará usar a impressão digital, o PIN, o padrão ou a senha para desbloquear o smartphone"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Usar o Desbloqueio facial para acessar o smartphone"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Quando usar o Desbloqueio por impressão digital"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Impressão digital do trabalho"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Adicionar impressão digital"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Impressão digital adicionada}one{# impressão digital adicionada}other{# impressões digitais adicionadas}}"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Impressão digital registrada}one{# impressão digital registrada}other{# impressões digitais registradas}}"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Configuração necessária"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configurar impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permitir Desbloqueio por impressão digital"</string>
@@ -340,13 +340,13 @@
<string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"Saiba mais sobre o Desbloqueio por impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Você no controle"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Você e a criança estão no controle"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Lembrete"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Lembretes"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Use sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou aprovar compras.\n\nNota: não é possível usar sua impressão digital para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, entre em contato com o administrador da organização."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Cancelar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Agora não"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Aceito"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Pular impressão digital?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"A configuração da impressão digital leva apenas um ou dois minutos. Se você pular esta etapa, poderá adicionar sua impressão digital mais tarde nas configurações."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"A configuração da impressão digital leva apenas um ou dois minutos. Se você pular esta etapa, poderá adicionar sua digital mais tarde nas configurações."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Ao ver esse ícone, use sua impressão digital para fazer a autenticação, da mesma forma que você faz em logins e aprovações de compras"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Observação importante"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Como funciona"</string>
@@ -383,8 +383,8 @@
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Desbloqueio facial e por impressão digital para o trabalho"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Configuração necessária"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Rosto e impressões digitais adicionados"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Rosto e impressão digital adicionados"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone quando você está em uma área escura ou usando uma máscara"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Rosto e impressão digital registrados"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Se os métodos de desbloqueio facial e por impressão digital estiverem ativos, a impressão digital será usada para desbloquear o smartphone quando você estiver em um ambiente escuro ou usando uma máscara"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Formas de desbloquear a tela"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Usar o rosto ou a impressão digital para"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Desbloquear seu smartphone"</string>
@@ -399,7 +399,7 @@
<string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_message" msgid="6960548382076629454">"Saia da tela dividida para configurar o Desbloqueio por impressão digital"</string>
<string name="biometric_settings_add_biometrics_in_split_mode_ok" msgid="564103789097253645">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Pular bloqueio de tela?"</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Pular mesmo assim"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Pular"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Voltar"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Pular"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancelar"</string>
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Excluir"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toque no sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Encoste o dedo no sensor e, após sentir uma vibração, tire o dedo"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantenha a impressão digital no sensor até sentir uma vibração"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Sem pressionar o botão, mantenha a impressão digital no sensor até sentir uma vibração.\n\nMova o dedo ligeiramente sempre que o dispositivo vibrar. Isso ajuda na captura da sua impressão digital."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantenha a digital no sensor até sentir uma vibração."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Sem pressionar o botão, mantenha a digital no sensor até sentir uma vibração.\n\nMova o dedo ligeiramente sempre que o dispositivo vibrar. Isso ajuda na captura da sua impressão digital."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Toque e pressione o sensor de impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Tire o dedo e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Mais uma vez"</string>
@@ -437,7 +437,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Cadastro de impressão digital em <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Registro em <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Cadastro de impressão digital em <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impressão digital adicionada"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impressão digital registrada"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Toque para desbloquear a qualquer momento"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Toque no sensor para desbloquear, mesmo quando a tela estiver desligada. Isso aumenta as chances de desbloqueio acidental."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Tela, Desbloqueio"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Concluído"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Opa, este não é o sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Toque no sensor na parte traseira do smartphone. Use o dedo indicador."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"O registro não foi concluído"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"A configuração da impressão digital expirou"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Defina sua impressão digital mais tarde nas Configurações."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"O registro da impressão digital não funcionou. Tente novamente ou use um dedo diferente."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Falha na configuração de impressão digital"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Tente de novo ou configure a impressão digital mais tarde nas Configurações"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Tente de novo ou configure a impressão digital mais tarde."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Tempo de configuração esgotado"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Você pode configurar sua impressão digital mais tarde nas Configurações."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Algo deu errado. Você pode configurar sua impressão digital mais tarde nas Configurações."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Você pode configurar sua impressão digital mais tarde."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Algo deu errado. Você pode configurar sua impressão digital mais tarde."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Adicionar outra"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Próxima"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"A opção de bloqueio de tela está desativada. Para saber mais, entre em contato com o administrador da sua organização."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Ainda será possível usar sua impressão digital para autorizar compras e o acesso a apps."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Levante o dedo e depois toque no sensor novamente"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Não foi possível usar o sensor de impressão digital. Entre em contato com uma assistência técnica"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Não foi possível usar o sensor de impressão digital"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Entre em contato com uma assistência técnica."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Mais configurações de segurança"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Bloqueio do perfil de trabalho, criptografia e muito mais"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Criptografia, credenciais e muito mais"</string>
@@ -482,7 +487,7 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Segurança"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Privacidade"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Perfil de trabalho"</string>
- <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"É possível adicionar até <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> impressões digitais"</string>
+ <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"É possível adicionar até <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Você adicionou o número máximo de impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Não é possível adicionar mais impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Excluir \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -509,7 +514,7 @@
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opções de bloqueio de tela"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opções de bloqueio de tela"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Desbloqueio por confirmação automática"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Desbloqueia automaticamente caso você insira um PIN correto de seis ou mais dígitos. Essa é uma maneira um pouco menos segura do que conformar tocando em Enter."</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Desbloqueia automaticamente se você inserir um PIN correto de seis ou mais dígitos. É uma forma um pouco menos segura do que confirmar tocando em Enter."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Confirmar PIN correto automaticamente"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Confirmar o PIN tocando em Enter é mais seguro do que usar a confirmação automática"</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"Insira o PIN do dispositivo para ativar a confirmação automática"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Parear com <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Adicione um membro ao conjunto coordenado"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Código de pareamento Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Digite o código de pareamento e pressione \"Return\" ou \"Enter\""</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"O PIN contém letras ou símbolos"</string>
@@ -724,7 +728,7 @@
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Instalar certificados"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Para melhorar a precisão do local, os apps e serviços ainda podem procurar redes Wi-Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi-Fi está desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização. Você pode mudar essa opção nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações de busca por Wi-Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"Para melhorar a precisão do local, ative a busca por Wi-Fi nas <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>configurações desse recurso<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
- <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Alternar para dados móveis automaticamente"</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Mudar para dados móveis automaticamente"</string>
<string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Usar dados móveis quando o Wi-Fi perder o acesso à Internet. Cobranças de dados podem ser aplicadas."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"Adicionar rede"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Preferências de Wi‑Fi"</string>
@@ -830,7 +834,7 @@
<string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Não perguntar novamente para esta rede"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="9032463989950384698">"O Wi‑Fi não está conectado à Internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="1535911323549496789">"Alterne para a rede móvel sempre que o Wi-Fi tiver uma conexão ruim. Cobranças de dados podem ser aplicadas."</string>
- <string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"Alternar para rede móvel"</string>
+ <string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"Mudar para rede móvel"</string>
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="1981171269794585284">"Continuar no Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Não mostrar de novo"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Conectar"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Atualização de segurança do Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modelo"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versão do hardware"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Ano da fabricação"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID do equipamento"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Versão da banda de base"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Versão do kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Número da versão"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Atualização do sistema do Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informações da bateria"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Não disponível"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Armazenamento"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Armazenamento e cache"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Endereço Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Número de série"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Tempo em atividade"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Data de fabricação"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Data do primeiro uso"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Contagem de ciclos"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Indisponível"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Calculando..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Renomear"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Montar"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Todas as configurações de Wi-Fi e Bluetooth serão redefinidas. Não é possível desfazer essa ação."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Reiniciar"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"O Bluetooth e o Wi-Fi foram redefinidos"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Limpar"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Limpar eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Isso não cancelará nenhum plano de serviços móveis. Para fazer o download de chips substitutos, entre em contato com a operadora."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Redefinir configurações"</string>
@@ -1285,7 +1286,7 @@
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"As configurações de rede foram redefinidas"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"Não é possível limpar chips"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="7279607120606365250">"Ocorreu um erro ao apagar o eSIM.\n\nReinicie o dispositivo e tente de novo."</string>
- <string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Limpar todos os dados (redefinir para a configuração original)"</string>
+ <string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Limpar todos os dados (redefinir para a configuração original)"</string>
<string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Limpar todos os dados"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"Músicas"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Outros dados do usuário"</li></string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIMs"</li></string>
@@ -1695,7 +1696,7 @@
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"Deslize para cima com três dedos, segure e depois solte"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"Abrir notificações e Configurações rápidas"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"Deslize para baixo com três dedos na tela inicial"</string>
- <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Alternar entre apps"</string>
+ <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Mudar de app"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"Deslize para a esquerda ou direita com quatro dedos"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"Pular"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"Próxima"</string>
@@ -1709,7 +1710,7 @@
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"Deslize para cima com três dedos, sem soltar"</string>
<string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"Notificações"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"Deslize para baixo com três dedos"</string>
- <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Alternar entre apps"</string>
+ <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Mudar de app"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"Deslize para a esquerda ou direita com quatro dedos"</string>
<string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"Teclas modificadoras"</string>
<string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"Mudar o comportamento das teclas"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Para todos os idiomas"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Mais idiomas..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testando"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Teclado na tela, Fala, Ferramentas"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Teclado na tela, Teclado físico, Fala, Ferramentas"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Teclado na tela e ferramentas"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Teclado na tela, teclado físico e ferramentas"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Teclado físico"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Layout"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Escolher o gadget"</string>
@@ -1797,7 +1798,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"Defina o modo de registro de espionagem de HCI Bluetooth como \"Filtro ativado\" para mudar essa opção"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Leitor de tela, usado principalmente para pessoas com deficiência visual total ou parcial"</string>
- <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tocar nos itens da tela para ouvir a leitura em voz alta"</string>
+ <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Toque nos itens da tela para ouvir a leitura em voz alta"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferências de legenda"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Sobre as preferências de legenda"</string>
<string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Saiba mais sobre as preferências de legenda"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Visualizar por apps"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Visualizar por sistemas"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"Menos de <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Devido a inspeções de qualidade realizadas antes do envio, a contagem de ciclos pode não estar zerada no primeiro uso"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estatísticas de processo"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estatísticas detalhadas sobre os processos em execução"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Uso da memória"</string>
@@ -2710,12 +2712,12 @@
<string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"Permitir que o visitante use o telefone"</string>
<string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"O histórico de ligações será compartilhado com o usuário visitante"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Ativar chamadas telefônicas e SMS"</string>
- <string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"Transformar esse usuário um administrador"</string>
+ <string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"Tornar esse usuário um administrador"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Excluir usuário"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Ativar chamadas telefônicas e SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"O histórico de ligações e SMS será compartilhado com este usuário."</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Remover privilégios de administrador?"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Se você remover os privilégios de administrador desse usuário, eles poderão ser devolvidos por você ou por outro administrador."</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Se você remover os privilégios de administrador desse usuário, eles poderão ser restituídos por outro administrador."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Informações de emergência"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Informações e contatos de <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Abrir <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Criando clone de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"O clone de <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> foi criado"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Idiomas, gestos, tempo, backup"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Idiomas do sistema, Idiomas do app"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Idiomas do sistema, idiomas de apps e fala"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, Wi-Fi, conexão de rede, Internet, sem fio, dados, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Notificação de Wi‑Fi, notificação de wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"uso de dados"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"rede, estado da rede móvel, status do serviço, potência do sinal, tipo de rede móvel, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"número de série, versão do hardware"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informações da bateria, data de fabricação, contagem de ciclos, primeiro uso"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"nível do patch de segurança do android, versão da banda de base, versão do kernel"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, claro, escuro, modo, sensibilidade à luz, fotofobia, escurecer, deixar mais escuro, modo escuro, enxaqueca"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tema escuro"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memória, cache, dados, excluir, limpar, liberar, espaço"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"conectado, dispositivo, fones de ouvido, headset, alto-falante, sem fio, parear, música, mídia"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"plano de fundo, tema, grade, personalizar"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ícone, destaque, cor"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ícone, destaque, cor, tela inicial, tela de bloqueio, atalho, tamanho do relógio"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"padrão, assistente"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pagamento, padrão"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"notificação recebida"</string>
@@ -3176,7 +3177,7 @@
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Pular tela de bloqueio"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Após o desbloqueio, a última tela usada será mostrada. Deslize de cima para baixo para conferir as notificações, que não vão aparecer na tela de bloqueio."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Bloquear tela, tela de bloqueio, pular, ignorar"</string>
- <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Quando o perfil de trabalho está bloqueado"</string>
+ <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Quando o perfil está bloqueado"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Mostrar somente notificações novas na tela de bloqueio"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"Remover automaticamente da tela de bloqueio as notificações visualizadas anteriormente"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notificações na tela de bloqueio"</string>
@@ -3191,7 +3192,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Mostrar todo o conteúdo das notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Só mostrar conteúdo sensível quando desbloqueado"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Não mostrar nenhuma notificação"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Como você mostrar as notificações na tela de bloqueio?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Como você quer mostrar as notificações na tela de bloqueio?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Tela de bloqueio"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Mostre todo o conteúdo de notificação de trabalho"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Ocultar conteúdo de trabalho confidencial"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na aba suspensa, recolher notificações para uma única linha"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Som e vibração desativados"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"O som e a vibração estão desativados, e o balão aparece na parte inferior da seção de conversa"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do smartphone"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Pode vibrar ou tocar com base nas configurações do dispositivo"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Quando o dispositivo está desbloqueado, mostra notificações em um banner no topo da tela"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Todas as notificações de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Todas as notificações do app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3603,7 +3604,7 @@
<string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Usar USB para"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"Configuração USB padrão"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Quando outro dispositivo estiver conectado e seu smartphone estiver desbloqueado, essas configurações serão aplicadas. Conecte-se apenas a dispositivos confiáveis."</string>
- <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Opções do botão liga/desliga"</string>
+ <string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Opções de carregamento"</string>
<string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"Opções de transferência de arquivo"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"Preferências de USB"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Padrão do dispositivo"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Falha ao aplicar sobreposição"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Acesso especial para apps"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app pode usar dados ilimitados</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps podem usar dados ilimitados</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Ver mais"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Tarefas em segundo plano longas"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Permitir tarefas em segundo plano de longa duração"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Depois que você pagar o valor completo:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Todas as restrições serão removidas do dispositivo"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"É possível desinstalar o app da provedora de crédito"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Bloqueio do dispositivo"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informações do dispositivo financiado"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{App de câmera}one{App de câmera}other{Apps de câmera}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"App Calendário"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"App Contatos"</string>
@@ -4142,13 +4139,12 @@
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
<string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"Ativar o ANGLE"</string>
- <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="4173041926052925436">"Ative o ANGLE como o driver do OpenGL ES do sistema"</string>
+ <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="4173041926052925436">"Ativar o ANGLE como o driver do OpenGL ES do sistema"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"É necessário reiniciar o dispositivo para mudar o driver do OpenGL ES do sistema"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Mudanças na compatibilidade do app"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Alternar mudanças de compatibilidade do app"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Mudanças ativadas padrão"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Mudanças desativadas padrão"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Nenhum app dispon."</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"As mudanças na compatibilidade de apps só podem ser modificadas para apps depuráveis. Instale um app depurável e tente novamente."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Depende de outra configuração"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Conta"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permitir que este app ative ou desative o Wi-Fi, verifique redes Wi-Fi e conecte-se a elas, adicione ou remova redes ou inicie um ponto de acesso somente local."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Abrir via NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Permitir a inicialização após a leitura da etiqueta NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Permitir que este app seja aberto quando a etiqueta NFC for lida.\nSe esta permissão estiver ativada, o app vai ficar disponível como opção sempre que uma etiqueta for detectada."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Permitir que este app seja aberto quando a tag NFC for lida.\nSe esta permissão estiver ativada, o app vai ficar disponível como opção sempre que uma tag for detectada."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Tocar mídia"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Abrir <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> no dispositivo abaixo:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Neste dispositivo"</string>
@@ -4294,7 +4290,7 @@
<string name="sim_action_switch_psim_dialog_title" msgid="5613177333235213024">"Começar a usar o chip?"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_title" msgid="933856847099933004">"Usar <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text" msgid="2091834911153293004">"Somente um chip pode estar ativo por vez.\n\nMudar para a <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> não cancelará o serviço da <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="8977951796005849471">"Apenas um eSIM pode ficar ativo por vez.\n\nAlternar para a operadora <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> não cancela o serviço da <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="8977951796005849471">"Apenas um eSIM pode ficar ativo por vez.\n\nMudar para a operadora <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> não cancela o serviço da <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_single_sim" msgid="6188750682431170845">"Somente um chip pode estar ativo por vez.\n\nMudar de operadora não cancelará o serviço da <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"Você pode usar dois chips ao mesmo tempo. Para usar a operadora <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, desative o outro chip."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"Mudar para <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml
index 3c35c18..02b5f3d 100644
--- a/res/values-ro/arrays.xml
+++ b/res/values-ro/arrays.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
<item msgid="3488687531285795335">"Folosește setarea prestabilită a aplicației"</item>
- <item msgid="5112879855377353813">"Redă pe aparatul auditiv"</item>
+ <item msgid="5112879855377353813">"Redă în aparatul auditiv"</item>
<item msgid="4853360663119482646">"Redă în difuzorul telefonului"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
@@ -119,7 +119,7 @@
<item msgid="6215795691318745695">"Static"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
- <item msgid="4669222334822978847">"Niciuna"</item>
+ <item msgid="4669222334822978847">"Fără"</item>
<item msgid="6242198071587397280">"Manual"</item>
<item msgid="464383874780058242">"Configurare automată proxy"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index cc3548c..b39a3b6 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -65,17 +65,17 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Asociază urechea stângă"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Pentru toate aparatele auditive disponibile"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Setări pentru aparate auditive"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Ieșire audio, comandă rapidă, compatibilitate cu aparate auditive"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Comandă rapidă, compatibilitate cu aparatele auditive"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Pentru acest dispozitiv"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Ieșire audio"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Despre ieșirea audio"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Transmite sunetele spre dispozitivul auditiv sau spre difuzorul telefonului"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Similare"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"Tonul de sonerie și alarmele"</string>
- <string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Audio în timpul apelurilor"</string>
+ <string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Sonorul în timpul apelurilor"</string>
<string name="bluetooth_media_title" msgid="343705257183053699">"Media"</string>
<string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"Notificări și sunete de sistem"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"În mod prestabilit, rezultatul audio este stabilit de aplicații individuale"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"În mod prestabilit, ieșirea audio este stabilită de fiecare aplicație"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Dispozitiv Bluetooth nedenumit"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Se caută dispozitive"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Niciun dispozitiv Bluetooth în apropiere."</string>
@@ -106,7 +106,7 @@
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Anulează"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Dezactivează Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Dezactivează funcția Bluetooth LE Audio dacă dispozitivul acceptă capacitățile de hardware LE Audio."</string>
- <string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Afișează comutatorul LE Audio în Detaliile despre dispozitiv"</string>
+ <string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Comutator LE Audio în Detalii dispozitiv"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Activează Lista cu acces permis pentru Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Activează funcția Listă cu acces permis pentru Bluetooth LE Audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Dispozitive media"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Funcția Bluetooth activată"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Afișează-le pe toate"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Creion"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Apăsarea butonului creionului"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (profil de serviciu)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Scrie în câmpurile text"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignoră toate apăsările de butoane ale creionului"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Creion"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatură"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Prima zi a săptămânii"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Preferințe numerice"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Folosește setarea prestabilită a aplicației"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Folosește setarea prestabilită"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Duminică"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Ștergi modelul facial?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Modelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, vei avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să-ți deblochezi telefonul sau să te autentifici în aplicații."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Modelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, vei avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să îți deblochezi telefonul."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Modelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, vei avea nevoie de amprentă, de codul PIN, de model sau de parolă să îți deblochezi telefonul sau să te autentifici în aplicații."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Modelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, vei avea nevoie de amprentă, de codul PIN, de model sau de parolă ca să îți deblochezi telefonul."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Folosește Deblocarea facială ca să-ți deblochezi telefonul"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Amprentă"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Amprentă"</string>
@@ -386,7 +386,7 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Fața și amprenta au fost adăugate"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Când configurezi Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, telefonul îți va solicita amprenta atunci când porți mască sau te afli într-o zonă întunecoasă"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Moduri de a debloca"</string>
- <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Folosește fața sau amprenta pentru următoarele"</string>
+ <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Folosește chipul sau amprenta pentru următoarele"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Deblochează telefonul"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Confirmă-ți identitatea în aplicații"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Folosește chipul"</string>
@@ -401,7 +401,7 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Omiți blocarea ecranului?"</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Omite oricum"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Înapoi"</string>
- <string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Omiteți"</string>
+ <string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Omite"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Anulează"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Atinge senzorul"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Atinge butonul de pornire fără a-l apăsa"</string>
@@ -411,7 +411,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Începe"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mișcă degetul pe ecran pentru a-l găsi. Atinge lung senzorul de amprentă."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Imagine cu dispozitivul și poziția senzorului de amprentă"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Denumește"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Nume"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Încearcă din nou"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Șterge"</string>
@@ -426,11 +426,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Ridică degetul și atinge din nou pentru a adăuga toate părțile amprentei"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Atinge lung de fiecare dată când se mișcă pictograma amprentei. Astfel vei putea captura o parte mai mare din amprentă."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Așează vârful degetului pe senzor"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Plasează marginea din stânga a degetului"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Așază marginea din stânga a degetului"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Plasează marginea din dreapta a degetului"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Așază centrul vârfului degetului pe senzor"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Așază vârful degetului pe senzor"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Așază partea stângă a vârfului degetului pe senzor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Așază marginea din stânga a degetului pe senzor"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Așază partea dreaptă a vârfului degetului pe senzor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Așează partea laterală a degetului pe senzor și menține, apoi procedează la fel cu cealaltă parte"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Astfel vei putea captura o parte mai mare din amprentă"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Gata"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hopa, acela nu este senzorul"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Atinge senzorul de pe spatele telefonului. Folosește degetul arătător."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Înregistrarea nu a fost finalizată"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Nu se poate finaliza configurarea amprentei"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Poți să încerci din nou acum sau să configurezi amprenta mai târziu în Setări."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Poți să încerci din nou acum sau să configurezi amprenta mai târziu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Configurarea amprentei a expirat"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Poți configura amprenta mai târziu din Setări."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Înregistrarea amprentei nu a funcționat. Încearcă din nou sau folosește un alt deget."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Poți configura amprenta mai târziu în Setări."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"A apărut o eroare. Poți configura amprenta mai târziu din Setări."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Poți configura amprenta mai târziu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"A apărut o eroare. Poți configura amprenta mai târziu."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Adaugă altă amprentă"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Înainte"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Opțiunea pentru blocarea ecranului este dezactivată. Ca să afli mai multe, contactează administratorul organizației."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Poți folosi în continuare amprenta ca să autorizați achizițiile și accesul la aplicații."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Ridică degetul, apoi atinge senzorul din nou"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Nu se poate folosi senzorul de amprentă. Vizitează un furnizor de servicii de reparații."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Nu se poate folosi senzorul de amprentă"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Vizitează un furnizor de servicii de reparații."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Mai multe setări de securitate"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Blocarea profilului de serviciu, criptarea și altele"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Criptarea, datele de conectare și altele"</string>
@@ -534,7 +539,7 @@
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Model • Față • Amprentă"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Față • Amprentă"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Parolă • Față • Amprentă"</string>
- <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Continuă fără față sau amprentă"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Continuă fără chip sau amprentă"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Fără"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Glisare"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Model"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Asociezi cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Adaugă un membru nou la setul coordonat existent"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Cod de asociere prin Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Introdu codul de conectare, apoi apasă pe Revino sau pe Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Codul PIN conține litere sau simboluri"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Actualizare de securitate Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versiune de hardware"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Anul fabricației"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID echipament"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Versiunea benzii de bază"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Versiune nucleu"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Numărul versiunii"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Actualizare de sistem Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informații despre baterie"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Indisponibil"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Stocare"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Spațiul de stocare și memoria cache"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Adresă Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Număr de serie"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Durată de funcționare"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Data fabricării"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Data primei folosiri"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Numărul de cicluri"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Indisponibil"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Se calculează..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Redenumește"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Montează"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Astfel vor fi resetate toate setările pentru Wi‑Fi și Bluetooth. Nu poți anula această acțiune."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Resetează"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth și Wi‑Fi au fost resetate"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Șterge"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Șterge cartelele eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Acest lucru nu va anula niciun abonament de servicii mobile. Pentru a descărca SIM-uri de înlocuire, contactează operatorul."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Resetează opțiunile"</string>
@@ -1434,7 +1435,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Pentru Deblocare facială, setați parola"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Pentru Deblocare facială, setați modelul"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Pentru Deblocare facială, setează PIN-ul"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Setează o parolă pentru a folosi fața sau amprenta"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Setează o parolă pentru a folosi chipul sau amprenta"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Setează un model pentru a folosi fața sau amprenta"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Setează un PIN pentru a folosi fața sau amprenta"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Ai uitat parola?"</string>
@@ -1695,7 +1696,7 @@
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"Glisează în sus cu trei degete, ține apăsat, apoi eliberează"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"Vezi notificările și Setările rapide"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"Glisează în jos cu trei degete pe ecranul de pornire"</string>
- <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Comută între aplicații"</string>
+ <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Schimbă între aplicații"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"Glisează la stânga sau la dreapta cu patru degete"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"Omite"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"Înainte"</string>
@@ -1709,7 +1710,7 @@
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"Glisează în sus cu trei degete, apoi ține apăsat"</string>
<string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"Notificări"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"Glisează în jos cu trei degete"</string>
- <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Comută între aplicații"</string>
+ <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Schimbă între aplicații"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"Glisează la stânga sau la dreapta cu patru degete"</string>
<string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"Taste de modificare"</string>
<string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"Schimbă comportamentul tastelor"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Pentru toate limbile"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Mai multe limbi..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testare"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Tastatură pe ecran, Vorbire, Instrumente"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Tastatură pe ecran, Tastatură fizică, Vorbire, Instrumente"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Tastatură pe ecran, instrumente"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Tastatură pe ecran, tastatură fizică, instrumente"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Tastatură fizică"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Aspect"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Alege obiectul gadget"</string>
@@ -1773,7 +1774,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Setări de accesibilitate"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Afișaj, interacțiune, audio"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Setări pentru vedere"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Poți personaliza acest dispozitiv conform dorințelor tale. Aceste funcții de accesibilitate pot fi modificate ulterior în Setări."</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Poți personaliza acest dispozitiv conform nevoilor tale. Aceste funcții de accesibilitate pot fi modificate ulterior în setări."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Modifică dimensiunea fontului"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"Cititor de ecran"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Subtitrări"</string>
@@ -1840,17 +1841,17 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"De la: Bogdan"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Bună dimineața!\n\nVoiam să văd cum merg designurile. Vor fi gata până să începem să lucrăm la noile baloane?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Restabilește setările"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Setările privind dimensiunea pentru afișare și textul au fost resetate"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Resetezi textul și dimensiunea ecranului?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Dimensiunea afișării și textul au fost resetate"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Resetezi dimensiunea afișării și textul?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Resetează"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Ai planuri de weekend?"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Mă duc la plajă. Vrei să vii cu mine?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Mă duc la plajă. Vrei să vii?"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Opțiuni"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Mărește pe ecran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Atinge de 3 ori pentru zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Atinge un buton pentru a micșora/mări"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Mărește rapid ecranul pentru a mări conținutul"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Pentru a mări:</b><br/> {0,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începi mărirea;<br/> {1,number,integer}. atinge ecranul;<br/> {2,number,integer}. glisează cu două degete ca să te deplasezi pe ecran;<br/> {3,number,integer}. ciupește cu două degete ca să ajustezi nivelul de zoom;<br/> {4,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să oprești mărirea.<br/><br/> <b>Ca să mărești temporar:</b><br/> {0,number,integer}. asigură-te că tipul de mărire este setat la ecran complet;<br/> {1,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începi mărirea;<br/> {2,number,integer}. atinge lung oriunde pe ecran;<br/> {3,number,integer}. glisează cu degetul ca să te deplasezi pe ecran;<br/> {4,number,integer}. ridică degetul ca să oprești mărirea."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Mărește rapid conținutul de pe ecran"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Pentru a mări:</b><br/> {0,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începi mărirea;<br/> {1,number,integer}. atinge ecranul;<br/> {2,number,integer}. glisează cu două degete ca să te deplasezi pe ecran;<br/> {3,number,integer}. ciupește cu două degete ca să ajustezi nivelul de zoom;<br/> {4,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să oprești mărirea.<br/><br/> <b>Pentru a mări temporar:</b><br/> {0,number,integer}. asigură-te că tipul de mărire este setat la ecran complet;<br/> {1,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începi mărirea;<br/> {2,number,integer}. atinge lung oriunde pe ecran;<br/> {3,number,integer}. glisează cu degetul ca să te deplasezi pe ecran;<br/> {4,number,integer}. ridică degetul ca să oprești mărirea."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Când mărirea este activată, poți mări ecranul curent.\n\n"<b>"Pentru a mări"</b>", începe mărirea, apoi atinge oriunde pe ecran.\n"<ul><li>"Trage cu două sau mai multe degete pentru a derula"</li>\n<li>"Ciupește cu două sau mai multe degete pentru a regla nivelul de zoom"</li></ul>\n\n<b>"Pentru a mări temporar"</b>", începe mărirea, apoi atinge lung oriunde pe ecran.\n"<ul><li>"Trage pentru a te mișca pe ecran"</li>\n<li>"Ridică degetul pentru a micșora"</li></ul>\n\n"Nu poți mări pe tastatură și pe bara de navigare."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Pagina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Folosește butonul de accesibilitate pentru a deschide"</string>
@@ -1861,7 +1862,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Ca să folosești această funcție, atinge butonul de accesibilitate <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, atinge lung butonul de accesibilitate."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Ca să folosești această funcție, atinge butonul de accesibilitate de pe ecran."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Ca să folosești această funcție, apasă lung ambele butoane de volum."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Pentru a porni și a opri mărirea, atingeți de trei ori oriunde pe ecran."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Pentru a porni și a opri mărirea, atinge de trei ori oriunde pe ecran."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Ca să folosești această funcție, glisează în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu două degete și ține apăsat."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Ca să folosești această funcție, glisează în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu trei degete și ține apăsat."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Ca să folosești o funcție de accesibilitate, glisează în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu două degete și ține apăsat."</string>
@@ -2006,7 +2007,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Continuă"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Aparate auditive"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"Poți folosi aparate auditive, implanturi cohleare și alte dispozitive de amplificare cu telefonul"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"Fără aparate auditive conectate"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"Niciun aparat auditiv conectat"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Adaugă aparate auditive"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Asociază aparatele auditive"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"Pe ecranul următor, atinge aparatele auditive. Poate fi nevoie să asociezi separat urechea stângă și pe cea dreaptă.\n\nVerifică dacă aparatele auditive sunt activate și gata de asociat."</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Vezi după aplicații"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Vezi după sisteme"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Este posibil ca numărul de cicluri să nu fie zero la prima utilizare datorită inspecțiilor de calitate realizate înaintea expedierii"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistici de proces"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistici inteligente despre procesele care rulează"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Utilizarea memoriei"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Se creează clona <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"S-a creat clona <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Limbi, gesturi, oră, backup"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Limbile sistemului, limbile aplicațiilor"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Limbile sistemului, limbile aplicațiilor, vorbire"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, conexiune la rețea, internet, wireless, date, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Notificare Wi-Fi, notificare Wi-Fi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"utilizarea datelor"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"rețea, starea rețelei mobile, starea acoperirii, puterea semnalului, tip de rețea mobilă, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"număr de serie, versiune de hardware"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informații despre baterie, data fabricării, numărul de cicluri, prima folosire"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"nivelul corecției de securitate Android, versiunea benzii de bază, versiune nucleu"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"temă, luminozitate, întunecat, mod, sensibilitate la lumină, fotofobie, întunecă, modul întunecat, migrenă"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"temă întunecată"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memorie, memorie cache, date, șterge, golește, liber, spațiu"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"conectat, dispozitiv, căști, set căști-microfon, difuzoare, wireless, asociere, căști intraauriculare, muzică, conținut media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"fundal, temă, grilă, personalizează"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"pictogramă, evidențiere, culoare"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"pictogramă, accent, culoare, ecran de pornire, ecran de blocare, comandă rapidă, mărimea ceasului"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"prestabilit, asistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"plată, prestabilită"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"notificare primită"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"În panoul de notificări tras în jos, restrânge notificările pe un rând"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Fără sunet sau vibrații"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Fără sunet sau vibrații și apare în partea de jos a secțiunii de conversație"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Poate să sune sau să vibreze, în funcție de setările telefonului"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Poate să sune sau să vibreze, în funcție de setările dispozitivului"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Când dispozitivul este deblocat, afișează notificările ca un banner în partea de sus a ecranului"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Toate notificările din „<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Toate notificările din <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3857,11 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Prestabilit pentru dispozitiv"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Nu s-a reușit aplicarea suprapunerii"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Acces special pentru aplicații"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplicații pot folosi date nerestricționate</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> de aplicații pot folosi date nerestricționate</item>
- <item quantity="one">1 aplicație poate folosi date nerestricționate</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Vezi mai multe"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Activități de durată în fundal"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Permite activitățile îndelungate în fundal"</string>
@@ -3915,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Siguranță și urgențe"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Apel de urgență, informații medicale, alerte"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navigare prin gesturi"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Pentru a merge la ecranul de pornire, glisează în sus din partea de jos a ecranului. Pentru a schimba aplicațiile, glisează în sus din partea de jos, ține, apoi eliberează. Pentru a reveni, glisează din partea stângă sau dreaptă."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Pentru a accesa ecranul de pornire, glisează de jos în sus. Pentru a comuta între aplicații, glisează de jos în sus, ține degetul pe ecran, apoi ridică-l. Pentru a accesa ecranul anterior, glisează din stânga sau dreapta."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigare cu 3 butoane"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Mergi înapoi, la ecranul de pornire și schimbă aplicațiile cu ajutorul butoanelor din partea de jos a ecranului."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Accesează ecranul anterior sau ecranul de pornire și comută între aplicații folosind butoanele din josul ecranului."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigarea sistemului, navigare cu 2 butoane, navigare cu 3 butoane, navigare prin gesturi, glisare"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Asistent digital"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Glisează pentru a invoca asistentul"</string>
@@ -4046,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"După ce achiți toată suma:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Toate restricțiile sunt eliminate de pe dispozitiv"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Poți să dezinstalezi aplicația Creditor"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Blocarea dispozitivului"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informații privind dispozitivul finanțat"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Aplicația Cameră foto}few{Aplicațiile Cameră foto}other{Aplicațiile Cameră foto}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Aplicația Calendar"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Aplicația Agendă"</string>
@@ -4149,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Activează / dezactivează modificările compatibilității aplicației"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Modificări activate prestabilite"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Modificări dezactivate prestabilite"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Nicio aplicație"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Compatibilitatea aplicațiilor poate fi modificată numai pentru aplicațiile care pot fi remediate. Instalează o aplicație care poate fi remediată și încearcă din nou."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Depinde de altă setare"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Cont"</string>
@@ -4163,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permite-i acestei aplicații să activeze sau să dezactiveze conexiunea Wi-Fi, să scaneze și să se conecteze la rețelele Wi-Fi, să adauge sau să elimine rețele sau să pornească un hotspot numai local"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Lansează prin NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Permite lansarea la scanarea unei etichete NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Permite lansarea aplicației la scanarea unei etichete NFC.\nDacă permisiunea este activată, aplicația va fi disponibilă ca opțiune oricând este detectată o etichetă."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Permite lansarea aplicației la scanarea unei etichete NFC.\nDacă permisiunea este activată, aplicația va fi disponibilă ca opțiune oricând este detectată o etichetă."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Redă media către"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Redă <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> pe"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Acest dispozitiv"</string>
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index ed18bab..b4b05f1 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
<item msgid="6702740528496186521">"5"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
- <item msgid="3488687531285795335">"Использовать настройки по умолчанию"</item>
+ <item msgid="3488687531285795335">"Зависит от приложения"</item>
<item msgid="5112879855377353813">"Воспроизведение через слуховой аппарат"</item>
<item msgid="4853360663119482646">"Воспроизведение через динамик телефона"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 291e72f..9077611 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Подключить левое ухо"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"На всех доступных слуховых аппаратах"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Настройки слуховых аппаратов"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Вывод звука, поддержка слуховых аппаратов, быстрый запуск"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Быстрый запуск, совместимость со слуховыми аппаратами"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"На этом устройстве"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Аудиовыход"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"О выводе звука"</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Звук во время звонков"</string>
<string name="bluetooth_media_title" msgid="343705257183053699">"Мультимедиа"</string>
<string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"Уведомления и системные звуки"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"По умолчанию, параметры вывода звука определяются отдельными приложениями."</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"По умолчанию параметры вывода звука определяются отдельными приложениями."</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Bluetooth-устройство без названия"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Поиск"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Устройства Bluetooth не найдены."</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Модуль Bluetooth включен"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Показать все"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Стилус"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Нажатие кнопки на конце стилуса"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (рабочий профиль)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Разрешить рукописный ввод в текстовых полях"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Игнорировать нажатия кнопок стилусом"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Стилус"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Единицы измерения температуры"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Первый день недели"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Настройки чисел"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Разрешить приложениям самим определять параметр"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Использовать по умолчанию"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Градусы Цельсия (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Градусы Фаренгейта (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Воскресенье"</string>
@@ -211,7 +209,7 @@
<string name="apply" msgid="7834684883190163536">"Применить"</string>
<string name="share" msgid="8502235338607613795">"Поделиться"</string>
<string name="add" msgid="8335206931421683426">"Добавить"</string>
- <string name="remove" msgid="1028414219245072102">"Удалить"</string>
+ <string name="remove" msgid="1028414219245072102">"Отозвать"</string>
<string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"Настройки"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="820982375501978609">"Настройки"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="8548239727871847171">"Ярлык настроек"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Удалить модель лица?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Модель вашего лица будет удалена навсегда.\n\nПосле этого для разблокировки телефона и аутентификации в приложениях будет требоваться PIN-код, пароль или графический ключ."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Модель вашего лица будет удалена навсегда.\n\n После этого для разблокировки телефона будет требоваться PIN-код, пароль или графический ключ."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Модель вашего лица будет удалена навсегда.\n\nПосле этого для разблокировки телефона и аутентификации в приложениях вам потребуется отпечаток пальца, PIN-код, графический ключ или пароль."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Модель вашего лица будет удалена навсегда.\n\nПосле этого для разблокировки телефона вам потребуется отпечаток пальца, PIN-код, графический ключ или пароль."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Используйте фейсконтроль для разблокировки телефона"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Отпечаток пальца"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Отпечатки пальцев"</string>
@@ -344,9 +344,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Разблокируйте телефон и подтверждайте покупки, используя отпечатки пальцев.\n\nВнимание! Для разблокировки этого устройства сканер отпечатков использовать нельзя. За подробной информацией обратитесь к администратору."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Отмена"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Нет, спасибо"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Принять"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Подтверждаю"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Не настраивать отпечатки?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Ввод отпечатков пальцев занимает 1–2 минуты. Вы можете добавить их позже в настройках устройства."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Сканирование отпечатков пальцев займет 1–2 минуты. Вы можете добавить их позже в настройках устройства."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Если вы видите этот значок, значит вы можете подтвердить личность с помощью отпечатка пальца, например для входа в приложение или одобрения покупки."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Важно!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Как это работает"</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Модель лица, отпечаток пальца и часы \"<xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>\" добавлены"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Модель лица, отпечатки пальцев и часы \"<xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>\" добавлены"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Фейсконтроль и отпечаток пальца"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Фейсконтроль и разблокировка по отпечатку пальца для работы"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Фейсконтроль и отпечаток пальца для работы"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Требуется настройка"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Добавлено лицо и отпечатки пальцев"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Добавлено лицо и отпечаток пальца"</string>
@@ -428,7 +428,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Приложите палец к датчику"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Приложите левый край пальца"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Приложите правый край пальца"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Приложите центральную часть кончика пальца к сканеру отпечатков"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Приложите центральную часть подушечки пальца к сканеру отпечатков"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Приложите кончик пальца к сканеру отпечатков"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Приложите левый край пальца к сканеру отпечатков"</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Приложите правый край пальца к сканеру отпечатков"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Готово"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Мимо! Это не сканер отпечатков пальцев..."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Найдите сканер на задней панели и коснитесь его указательным пальцем."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Не удалось зарегистрировать отпечаток"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Не удалось зарегистрировать отпечаток пальца."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Повторите попытку или добавьте отпечаток пальца позже в настройках."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Повторите попытку или добавьте отпечаток пальца позже."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Время настройки отпечатка пальца истекло"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Добавить отпечаток пальца можно позже в настройках."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Не удалось добавить отпечаток. Повторите попытку или попробуйте сохранить отпечаток другого пальца."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Вы можете зарегистрировать отпечаток пальца позже в настройках."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Произошла ошибка. Вы можете зарегистрировать отпечаток пальца позже в настройках."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Вы можете зарегистрировать отпечаток пальца позднее."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Произошла ошибка. Вы можете зарегистрировать отпечаток пальца позже."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Добавить ещё"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Далее"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Разблокировка экрана с помощью отпечатка пальца запрещена. За дополнительной информацией обратитесь к администратору вашей организации."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Вы по-прежнему можете использовать отпечаток пальца для подтверждения покупок и доступа к приложениям."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Поднимите палец и снова приложите его к сканеру."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Невозможно использовать сканер отпечатков пальцев. Обратитесь в сервисный центр."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Невозможно использовать сканер отпечатков пальцев"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Обратитесь в сервисный центр."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Дополнительные настройки безопасности"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Блокировка рабочего профиля, шифрование и прочее"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Шифрование, учетные данные и прочее"</string>
@@ -493,7 +498,7 @@
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Для дополнительной безопасности установите на этом устройстве PIN-код, графический ключ или пароль."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Настроить блокировку экрана"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="1214876733592830628">"Настройте блокировку экрана"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Чтобы обеспечить дополнительную безопасность, установите на этом устройстве PIN-код, графический ключ или пароль."</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Для дополнительной безопасности установите PIN-код, графический ключ или пароль."</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Защитите телефон"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Добавьте отпечаток пальца для разблокировки"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Блокировка экрана"</string>
@@ -508,7 +513,7 @@
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Если вы забудете, как снять блокировку, ее сможет сбросить администратор."</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Варианты блокировки экрана"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Варианты блокировки экрана"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Разблокировка с автоматическим подтверждением"</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Разблокировать с автоподтверждением"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Устройство разблокируется автоматически после ввода верного PIN-кода длиной не менее 6 цифр. Этот способ менее безопасный, чем подтверждение вручную."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Автоматическое подтверждение верного PIN-кода"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Подтверждение PIN-кода вручную безопаснее автоматического"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Добавить устройство \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Добавить участника в скоординированную группу"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Код подключения Bluetooth:"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Введите код подключения и нажмите клавишу ввода"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN-код содержит буквы или символы"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Обновление системы безопасности Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Модель"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Версия аппаратного обеспечения"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Год производства"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Идентификатор оборудования"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Прошивка модуля связи"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Версия ядра"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Номер сборки"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Обновление системы через Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Информация о батарее"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Недоступно"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Хранилище"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Хранилище и кеш"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Адрес Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Серийный номер"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Время с момента включения"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Дата изготовления"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Дата первого использования"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Количество циклов"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Недоступно"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Идет подсчет..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Переименовать"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Подключить"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Настройки Wi‑Fi и Bluetooth будут сброшены. Это действие нельзя отменить."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Сбросить"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Настройки Bluetooth и Wi‑Fi сброшены."</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Стереть"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Удалить все данные eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Это действие не отменит ваши тарифные планы. Чтобы скачать новые SIM-карты, обратитесь к оператору связи."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Сбросить настройки"</string>
@@ -1409,7 +1410,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"Задайте пароль для рабочего профиля"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Задайте PIN-код"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Задайте PIN-код для рабочего профиля"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Задайте графичесU+00ADкий ключ"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Задайте графический ключ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Чтобы обеспечить дополнительную безопасность, задайте графический ключ для разблокировки этого устройства."</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Задайте граф. ключ для рабочего профиля"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Задайте пароль"</string>
@@ -1424,7 +1425,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Введите PIN-код ещё раз"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Введите PIN-код ещё раз"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Введите PIN-код рабочего профиля"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Пароли не совпадают"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Пароли не совпадают"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"PIN-коды не совпадают"</string>
<string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Начертите\\n графический\\n ключ ещё раз"</string>
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="5669348379247148696">"Способ блокировки"</string>
@@ -1484,7 +1485,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="7401197111303283723">"Запрашивать ключ"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1116467204475387886">"Использовать графический ключ для защиты телефона"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"Показывать ключ"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_title" msgid="7172693275721931683">"Повышенная конфиденциальность PIN-кода"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_title" msgid="7172693275721931683">"Повыcить конфиденциальность PIN-кода"</string>
<string name="lockpattern_settings_enhanced_pin_privacy_summary" msgid="8639588868341114740">"Отключить анимации при вводе PIN-кода"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"Показывать графический ключ"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"Виброотклик"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Для всех языков"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Другой язык"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Проверка"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Экранная клавиатура, речь, инструменты"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Экранная клавиатура, физическая клавиатура, речь, инструменты"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Экранная клавиатура, инструменты"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Экранная клавиатура, физическая клавиатура, инструменты"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Физическая клавиатура"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Раскладка"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Выбор гаджета"</string>
@@ -1841,7 +1842,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Доброе утро!\n\nКак дела с дизайном? Он будет готов до того, как мы начнем разработку новых шаров?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Сбросить настройки"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Масштаб изображения на экране и настройки текста сброшены."</string>
- <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Сбросить настройки текста и размера экрана?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Сбросить настройки текста и масштаба экрана?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Сбросить"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Есть планы на выходные?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Мы собираемся на пляж. Хочешь присоединиться?"</string>
@@ -1850,7 +1851,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Изменение масштаба тремя нажатиями"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Чтобы увеличить масштаб, нажмите кнопку"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Быстрое увеличение масштаба."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Чтобы увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {1,number,integer}. Коснитесь экрана.<br/> {2,number,integer}. Если нужно, перетащите область увеличения двумя пальцами.<br/> {3,number,integer}. Чтобы скорректировать масштаб, сведите два пальца вместе.<br/> {4,number,integer}. Чтобы выйти из режима увеличения, выполните действие быстрого запуска.<br/><br/> <b>Чтобы временно увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Убедитесь, что выбран режим увеличения \"Весь экран\".<br/> {1,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {2,number,integer}. Коснитесь любой области экрана и удерживайте палец.<br/> {3,number,integer}. Если нужно, перетащите область увеличения.<br/> {4,number,integer}. Чтобы вернуть исходный масштаб, уберите палец с экрана."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Чтобы увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {1,number,integer}. Коснитесь экрана.<br/> {2,number,integer}. Если нужно, перетащите область увеличения двумя пальцами.<br/> {3,number,integer}. Чтобы скорректировать масштаб, сведите или разведите два пальца.<br/> {4,number,integer}. Чтобы выйти из режима увеличения, выполните действие быстрого запуска.<br/><br/> <b>Чтобы временно увеличить масштаб:</b><br/> {0,number,integer}. Убедитесь, что выбран режим увеличения \"Весь экран\".<br/> {1,number,integer}. Выполните действие быстрого запуска для перехода в режим увеличения.<br/> {2,number,integer}. Коснитесь любой области экрана и удерживайте палец.<br/> {3,number,integer}. Если нужно, перетащите область увеличения.<br/> {4,number,integer}. Чтобы вернуть исходный масштаб, уберите палец с экрана."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Благодаря функции увеличения вы сможете приближать изображение на экране.\n\n"<b>"Если вы хотите увеличить изображение"</b>", включите функцию и нажмите на экран в любом месте.\n"<ul><li>"Для прокрутки проведите двумя пальцами."</li>\n<li>"Чтобы изменить масштаб, сведите два пальца вместе или разведите их."</li></ul>\n\n<b>"Если нужно временно увеличить масштаб"</b>", включите функцию увеличения, коснитесь экрана и удерживайте.\n"<ul><li>"Для обзора проведите по экрану."</li>\n<li>"Чтобы уменьшить масштаб, отпустите палец."</li></ul>\n\n"Эти жесты не работают на клавиатуре и панели навигации."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Страница <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Используйте кнопку специальных возможностей"</string>
@@ -1876,7 +1877,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Нажать кнопку специальных возможностей"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Использовать жест специальных возможностей"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Нажмите кнопку специальных возможностей <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> в нижней части экрана.\n\nДля переключения между функциями нажмите и удерживайте эту кнопку."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Проведите вверх от нижнего края экрана двумя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану вверх двумя пальцами и задержите их."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Проведите двумя пальцами вверх от нижнего края экрана.\n\nДля переключения между функциями проведите двумя пальцами по экрану вверх и удерживайте их."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Проведите вверх от нижнего края экрана тремя пальцами.\n\nДля переключения между функциями проведите по экрану вверх тремя пальцами и задержите их."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Другие настройки"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Подробнее о сервисе \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -1920,7 +1921,7 @@
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Сделать указатель мыши более заметным"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Убрать анимации"</string>
<string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Уменьшить количество анимаций на экране"</string>
- <string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Монофонический звук"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Монофонический звук"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_summary" msgid="1935283927319407303">"Объединять каналы при воспроизведении аудио"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_title" msgid="7332275200153366714">"Баланс звука"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_left_label" msgid="6415750010517682014">"Левый канал"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Приложения"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Системные сервисы"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Из-за проверки качества перед доставкой количество циклов зарядки может отличаться от нуля при первом использовании."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистика процессов"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Статистика запущенных процессов"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Использование памяти"</string>
@@ -2685,7 +2687,7 @@
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"Пользователи с ограниченным доступом не могут добавлять аккаунты"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Удалить пользователя <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Заблокированный экран"</string>
- <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Добавить пользователя на заблокированном экране"</string>
+ <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Добавлять пользователей на заблокированном экране"</string>
<string name="switch_to_dock_user_when_docked" msgid="2324395443311905635">"На док-станции переключаться на администратора"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Удалить ваш профиль?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Удалить пользователя?"</string>
@@ -2861,7 +2863,7 @@
<string name="cloned_apps_dashboard_title" msgid="5542076801222950921">"Клонирование приложений"</string>
<string name="desc_cloned_apps_intro_text" msgid="1369621522882622476">"Создайте второй экземпляр приложения, чтобы одновременно использовать два аккаунта."</string>
<string name="desc_cloneable_app_list_text" msgid="3354586725814708688">"Приложения, которые можно клонировать."</string>
- <string name="cloned_apps_summary" msgid="8805362440770795709">"Клонировано приложений: <xliff:g id="CLONED_APPS_COUNT">%1$s</xliff:g> из <xliff:g id="ALLOWED_APPS_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="cloned_apps_summary" msgid="8805362440770795709">"Клонировано: <xliff:g id="CLONED_APPS_COUNT">%1$s</xliff:g>; доступно для клон-ия: <xliff:g id="ALLOWED_APPS_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="delete_all_app_clones" msgid="3489053361980624999">"Удалить все клоны приложения"</string>
<string name="delete_all_app_clones_failure" msgid="6821033414547132335">"Не удалось удалить все клоны приложения"</string>
<string name="cloned_app_creation_summary" msgid="4642627294993918502">"Подождите…"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Создание копии приложения \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\"…"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Копия приложения \"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>\" успешно создана."</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Языки, время, жесты, резервное копирование"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Языки системы, языки приложений"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Языки системы, языки приложений, речь"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"Wi-Fi, WiFi, сетевое подключение, Интернет, беспроводной, данные, Wi Fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Уведомления о Wi‑Fi, уведомления о wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"передача данных"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"сеть, подключение к мобильной сети, доступность мобильной сети, уровень сигнала, тип мобильной сети, роуминг, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"серийный номер, версия аппаратного обеспечения"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"информация о батарее, дата изготовления, количество циклов, дата первого использования"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"обновление системы безопасности, прошивка модуля связи, версия ядра"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"тема, свет, темнота, режим, светобоязнь, фотофобия, сделать темнее, затемнить, тёмная тема, мигрень"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"темная тема"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"память, кеш, данные, удалить, очистить, освободить, место"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"подключено, устройство, наушники, гарнитура, динамик, беспроводной, связать, наушники-вкладыши, музыка, мультимедиа"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"фон, тема, сетка, настроить, персонализировать"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"значок, акцент, цвет"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"значок, акцент, цвет, главный экран, блокировка экрана, сочетание клавиш, размер часов"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"по умолчанию, ассистент"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"оплата, по умолчанию"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"входящее уведомление"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Объединять уведомления в одну строку на панели уведомлений"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Без звука и вибрации"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Без звука или вибрации, появляется в нижней части списка разговоров"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Звонок или вибрация в зависимости от настроек телефона"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Звонок или вибрация в зависимости от настроек устройства"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"При разблокированном устройстве показывать уведомления в виде баннера в верхней части экрана"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>: все уведомления"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Показывать все уведомления приложения \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -3857,12 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Вариант по умолчанию"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Не удалось применить наложение"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Специальный доступ"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> приложение без ограничений мобильного интернета</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> приложения без ограничений мобильного интернета</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> приложений без ограничений мобильного интернета</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> приложения без ограничений мобильного интернета</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Ещё"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Продолжительные фоновые задачи"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Разрешить продолжительные фоновые задачи"</string>
@@ -3916,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Безопасность и экстренные случаи"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Экстренные вызовы, медицинские данные, оповещения"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Навигация жестами"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Чтобы перейти на главный экран, проведите по экрану снизу вверх. Чтобы переключиться между приложениями, проведите по экрану снизу вверх, задержите палец в этой точке и отпустите. Чтобы вернуться назад, проведите по экрану влево или вправо."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Чтобы перейти на главный экран, проведите по экрану снизу вверх. Чтобы переключиться между приложениями, проведите по экрану снизу вверх, задержите палец в этой точке и отпустите. Чтобы вернуться на предыдущий экран, проведите по экрану влево или вправо."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Навигация с помощью трех кнопок"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Чтобы вернуться назад, открыть главный экран или переключиться между приложениями, используйте кнопки в нижней части экрана."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Чтобы вернуться на предыдущий экран, открыть главный экран или переключиться между приложениями, используйте кнопки в нижней части экрана."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"навигация в системе, навигация с помощью двух кнопок, навигация с помощью трех кнопок, навигация с помощью жестов, пролистывание"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Цифровой помощник"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Жест вызова помощника"</string>
@@ -4047,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Когда кредит будет погашен:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Все ограничения на использование устройства будут сняты"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Вы сможете удалить приложение кредитной организации"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Блокировка устройства"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Информация о купленном в кредит устройстве"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Приложение камеры}one{Приложения камеры}few{Приложения камеры}many{Приложения камеры}other{Приложения камеры}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Календарь"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Контакты"</string>
@@ -4150,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Показывать изменение настроек совместимости приложений"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Изменения, включенные по умолчанию"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Изменения, отключенные по умолчанию"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Нет приложений"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Настраивать изменение параметров совместимости можно только для приложений, доступных для отладки. Установите такое приложение и повторите попытку."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Эту настройку нельзя изменить, так как она зависит от других параметров."</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Аккаунт"</string>
@@ -4164,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Разрешить этому приложению включать и отключать Wi-Fi, добавлять, удалять, находить сети Wi-Fi и подключаться к ним, а также создавать локальные точки доступа."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Запуск с помощью NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Разрешить запуск при сканировании NFC-метки"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Разрешить этому приложению запускаться при сканировании NFC-метки.\nЕсли разрешение предоставлено, это приложение можно выбирать для обработки NFC-меток."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Разрешить этому приложению запускаться при сканировании NFC-метки.\nЕсли разрешение предоставлено, это приложение можно выбирать для обработки NFC-меток."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Где воспроизводить"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>: где воспроизводить"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Это устройство"</string>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 081300e..30411f7 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"වම් කණ යුගල කරන්න"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"පවතින සියලු ශ්රවණ උපාංග සඳහා"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"ශ්රවණ උපකරණ සැකසීම්"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"ශ්රව්ය ප්රතිදානය, කෙටිමඟ, ශ්රවණාධාරක අනුකූලත්වය"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"කෙටිමඟ, ශ්රවණාධාරක අනුකූලත්වය"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"මෙම උපාංගය සඳහා"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ශබ්ද ප්රතිදානය"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ශ්රව්ය ප්රතිදානය පිළිබඳව"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"බ්ලූටූත් ක්රියාත්මක කරන ලදී"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"සියල්ල බලන්න"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"පන්හිඳ"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"කෙළවර බොත්තම එබීම"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (කාර්යාල පැතිකඩ)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"පෙළ ක්ෂේත්රවල ලියන්න"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"සියලු පන්හිඳ බොත්තම් එබීම නොසලකා හරින්න"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"පන්හිඳ"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"උෂ්ණත්වය"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"සතියෙහි පළමු දිනය"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"අංක මනාප"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"යෙදුම් පෙරනිමිය භාවිතා කරන්න"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"පෙරනිමිය භාවිතා කරන්න"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"සෙල්සියස් (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ෆැරන්හයිට් (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"ඉරිදා"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"මුහුණු ආකෘතිය මකන්නද?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"ඔබගේ මුහුණු ආකෘතිය ස්ථිරව හා ආරක්ෂිතව මකනු ඇත.\n\nමැකීමෙන් පසුව, ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම්වල සත්යාපනය සඳහා ඔබගේ PIN, රටාව හෝ මුරපදය අවශ්ය වේ."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"ඔබගේ මුහුණු ආකෘතිය ස්ථිරව සහ ආරක්ෂිතව මකනු ඇත.\n\nමැකීමෙන් පසුව, ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට ඔබට ඔබගේ PIN, රටාව හෝ මුරපදය අවශ්ය වනු ඇත."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"ඔබේ මුහුණු ආකෘතිය ස්ථිරව සහ සුරක්ෂිතව මකනු ඇත.\n\nමැකීමෙන් පසුව, ඔබේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට හෝ යෙදුම්වල සත්යාපනය සඳහා ඔබට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ, PIN, රටාව, හෝ මුරපදය අවශ්ය වනු ඇත."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"ඔබේ මුහුණු ආකෘතිය ස්ථිරව සහ සුරක්ෂිතව මකනු ඇත.\n\nමැකීමෙන් පසුව, ඔබේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට ඔබට ඔබේ PIN, රටාව, හෝ මුරපදය අවශ්ය වනු ඇත."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට මුහුණෙන් අගුළු හැරීම භාවිත කරන්න"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"ඇඟිලි සලකුණ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"ඇඟිලි සලකුණ"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"නිමයි"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"අපොයි, එය සංවේදකය නොවෙයි"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"දුරකථනය පිටුපස ඇති සංවේදකය ස්පර්ශ ක. දබරැඟිල්ල භාවිත ක."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"ලියාපදිංචිය සම්පූර්ණ නොකරන ලදි"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"ඇඟිලි සලකුණු පිහිටුවීම සම්පූර්ණ කළ නොහැක"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"ඔබට දැන් නැවත උත්සාහ කිරීමට හෝ පසුව සැකසීම් තුළ ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ පිහිටුවීමට හැක."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"ඔබට දැන් නැවත උත්සාහ කිරීමට හෝ පසුව ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ පිහිටුවීමට හැක."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"ඇඟිලි සලකුණු සැකසීමේ කාලය නිමා විය"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"ඔබට පසුව සැකසීම් තුළ ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ සැකසිය හැක."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ඇඟිලි සලකුණ ඇතුළත් කිරිම ක්රියා කළේ නැත. නැවත උත්සාහ කරන්න, නැතහොත් වෙනත් ඇඟිල්ලක් භාවිත කරන්න."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"ඔබට පසුව සැකසීම් තුළ ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ පිහිටුවිය හැක."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"යමක් වැරදී ඇත. ඔබට පසුව සැකසීම් තුළ ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ පිහිටුවිය හැක."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"ඔබට පසුව ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ පිහිටුවිය හැක."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"යමක් වැරදී ඇත. ඔබට පසුව ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ පිහිටුවිය හැක."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"තවත් එකක් එක් කරන්න"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"මීළඟ"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"තිර අගුලු විකල්පය අබල කර ඇත. තව දැන ගැනීමට, ඔබගේ සංවිධානයේ පරිපාලක අමතන්න."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"ඔබට තවමත් මිලදී ගැනීම් සහ යෙදුම් ප්රවේශය අනුමත කිරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කළ හැකිය."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"ඇඟිල්ල ඔසවා, අනතුරුව නැවත සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය භාවිත කළ නොහැකිය. අළුත්වැඩියා සැපයුම්කරුවෙකු බලන්න"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය භාවිත කළ නොහැක"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"අලුත්වැඩියා සැපයුම්කරුවෙකු වෙත පැමිණෙන්න."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"තවත් ආරක්ෂක සැකසීම්"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"කාර්යාල පැතිකඩ අගුල, සංකේතනය සහ තවත් දේ"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"සංකේතනය, අක්තපත්ර සහ තවත් දේ"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"බ්ලූටූත්"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"බ්ලූටූත්"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> සමග යුගල කරන්නද?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"පවතින සම්බන්ධීකරණ කට්ටලයට නව සාමාජිකයෙකු එක් කරන්න"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"බ්ලූටූත් යුගල කේතය"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"යුගල කිරීමේ කේතය ටයිප් කරන්න සහ ඉන් පසු ආපසු එම හෝ ඇතුළු කිරීම ඔබන්න"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN හි අකුරු හෝ සංකේත අඩංගු වේ"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android ආරක්ෂක යාවත්කාලීනය"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"මාදිලිය"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"දෘඨාංග අනුවාදය"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"නිෂ්පාදිත වර්ෂය"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"උපකරණ ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"පාදම් කලාප අනුවාදය"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"කර්නලයේ අනුවාදය"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"නිමැවුම් අංකය"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play පද්ධති යාවත්කාලීනය"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"බැටරි තොරතුරු"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"ලද නොහැක"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"ආචයනය"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"ආචයනය සහ හැඹිලිය"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"බ්ලූටූත් ලිපිනය"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"අනුක්රමාංකය"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"ක්රියාකාරීව ඇති කාලය"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"නිෂ්පාදන දිනය"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"පළමු භාවිතයේ දිනය"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"චක්ර ගණන"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"නොමැත"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"ගණනය කරමින්…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"යළි නම් කරන්න"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"නංවන්න"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"මෙය සියලු Wi-Fi සහ බ්ලූටූත් සැකසීම් යළි සකසනු ඇත. ඔබට මෙම ක්රියාව පසුගමනය කළ නොහැක."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"යළි සකසන්න"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"බ්ලූටූත් සහ Wi‑Fi යළි සකසා ඇත"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"මකන්න"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIMs මකන්න"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"මෙය ජංගම සේවා සැලසුම් කිසිවක් අවලංගු නොකරනු ඇත. ප්රතිස්ථාපන SIM බාගැනීමට, ඔබගේ වාහකය අමතන්න."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"සැකසීම් යළි පිහිටුවන ලදි"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"සියලු භාෂාවන් සඳහා"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"තව භාෂා…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"පරික්ෂා කිරීමකි"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"තිරය මත යතුරු පුවරුව, කථනය, මෙවලම්"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"තිරය මත යතුරු පුවරුව, භෞතික යතුරු පුවරුව, කථනය, මෙවලම්"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"තිරය මත යතුරු පුවරුව, මෙවලම්"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"තිරය මත යතුරු පුවරුව, භෞතික යතුරු පුවරුව, මෙවලම්"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"භෞතික යතුරු පුවරුව"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"පිරිසැලසුම"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"ගැජටය තෝරන්න"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"යෙදුම් අනුව බලන්න"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"පද්ධති අනුව බලන්න"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"නැව්ගත කිරීමට පෙර තත්ත්ව පරීක්ෂණ හේතුවෙන්, පළමු භාවිතයේ දී චක්ර ගණන ශුන්ය නොවිය හැක"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ක්රියාවලි සංඛ්යා ලේඛන"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ධාවන ක්රියාවලි පිළිබඳ ගීක සංඛ්යා ලේඛන"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"මතක භාවිතය"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ක්ලෝනය තනමින්"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ක්ලෝනය තැනිණි"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"භාෂා, ඉංගිත, වේලාව, උපස්ථය"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"පද්ධති භාෂා, යෙදුම් භාෂා"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"පද්ධති භාෂා, යෙදුම් භාෂා, කථනය"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, ජාල සම්බන්ධය, අන්තර්ජාලය, රැහැන් රහිත, දත්ත, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi දැනුම්දීම, wifi දැනුම්දීම"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"දත්ත භාවිතය"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"ජාලය, ජංගම ජාල තත්ත්වය, සේවා තත්ත්වය, සංඥා ප්රබලතාව, ජංගම ජාල වර්ගය, සැරිසරණය, ICCID EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"අනුක්රමික අංකය, දෘඪාංග අනුවාදය"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"බැටරි තතු, නිෂ්පාදිත දිනය, චක්ර ගණන, පළමු භාවිතය"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android ආරක්ෂක පැච් මට්ටම, බේස්බෑන්ඩ් අනුවාදය, කර්නල් අනුවාදය"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"තේමාව, ළා, අඳුරු, ප්රකාරය, ආලෝක සංවේදීතාව, ෆොටෝෆෝබියා, වඩා අඳුරු කරන්න, අඳුරු කළ, අඳුරු ප්රකාරය, ඉරුවාරදය"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"අඳුරු තේමාව"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"මතකය, හැඹිලිය, දත්ත, ඉවත් කිරීම, පැහැදිලි, නිදහස්, ඉඩ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"සම්බන්ධිත, උපාංගය, හෙඩ්ෆෝන්, හෙඩ්සෙට්, ස්පීකර, රැහැන් රහිත, යුගල, ඉයර්බඩ්, සංගීතය, මාධ්ය"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"පසුබිම, තේමාව, ජාලකය, අභිරුචිකරණය, පුද්ගලිකකරණය කිරීම"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"නිරූපකය, උච්චාරණය, වර්ණය"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"නිරූපකය, උච්චාරණය, වර්ණය, මුල් තිරය, අගුළු තිරය, කෙටිමං, ඔරලෝසු ප්රමාණය"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"පෙරනිමි, සහායක"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"ගෙවීම, පෙරනිමි"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"එන දැනුම්දීම"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"පහළට ඇදීමේ සෙවණැල්ලේ, දැනුම්දීම් එක පේළියට හකුළන්න"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"හඬක් හෝ කම්පනයක් නැත"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"හඬක් හෝ කම්පනයක් නැති අතර සංවාද කොටසේ පහළම දිස් වේ"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"දුරකථන සැකසීම් මත පදනම්ව නාද කිරීමට හෝ කම්පනය කිරීමට හැකිය"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"උපාංග සැකසීම් මත පදනම්ව නාද වීමට හෝ කම්පනය විය හැක"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"උපාංගය අඟුලු අරිනු ලැබූ විට, තිරයේ මුදුනින් දැනුම්දීම් බැනරයක් ලෙස පෙන්වන්න"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"සියලු \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" දැනුම් දීම්"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"සියලු <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> දැනුම් දීම්"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"උපාංගයේ පෙරනිමිය"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"උඩැතිරිය යෙදීමට අසමත් විය"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"විශේෂ යෙදුම් ප්රවේශය"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one">යෙදුම් <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>කට සීමා නොකළ දත්ත භාවිතා කළ හැක</item>
- <item quantity="other">යෙදුම් <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>කට සීමා නොකළ දත්ත භාවිතා කළ හැක</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"තවත් බලන්න"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"දිග පසුබිම් කාර්ය"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"දිග වේලාවක් ධාවන වන පසුබිම් කාර්යවලට ඉඩ දෙන්න"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"ඔබ සම්පූර්ණ මුදල ගෙවූ විට:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"උපාංගයෙන් සියලු සීමා ඉවත් කිරීම"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"ඔබට ණයහිමි යෙදුම අස්ථාපනය කළ හැකිය"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"උපාංග අගුල"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"මූල්යනය කළ උපාංග තතු"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{කැමරා යෙදුම}one{කැමරා යෙදුම්}other{කැමරා යෙදුම්}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"දින දර්ශන යෙදුම"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"සම්බන්ධතා යෙදුම"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"යෙදුම් ගැළපෙන බව පිළිබඳ වෙනස් කිරීම් ටොගල් කරන්න"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"පෙරනිමි සබල කළ වෙනස් කිරීම්"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"පෙරනිමි අබල කළ වෙනස් කිරීම්"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"ලද හැකි යෙදුම් නැත"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"යෙදුම් ගැළපෙන බවේ වෙනස් කිරීම් නිදොස් කළ හැකි යෙදුම් සඳහා පමණක් වෙනස් කළ හැකිය. නිදොස් කළ හැකි යෙදුමක් ස්ථාපනය කර නැවත උත්සාහ කරන්න."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"වෙනත් සැකසීමක් මත රඳා පවතී"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"ගිණුම"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"මෙම යෙදුමට Wi-Fi ක්රියාත්මක හෝ ක්රියාවිරහිත කිරීමට, Wi-Fi ජාල වෙත සම්බන්ධ වීමට, ජාල එක් කිරීමට හෝ ඉවත් කිරීමට, හෝ ස්ථානීය-පමණි හොට්ස්පොට් එකක් ඇරඹීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC හරහා දියත් කරන්න"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC ස්කෑනය මත දියත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC ටැගයක් ස්කෑන් කළ විට මෙම යෙදුම දියත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.\nමෙම අවසරය ක්රියාත්මක නම්, ටැගයක් අනාවරණය කරගත් විට යෙදුම විකල්පයක් ලෙස ලබා ගත හැකි වනු ඇත."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC ටැගයක් ස්කෑන් කළ විට මෙම යෙදුම දියත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.\nමෙම අවසරය ක්රියාත්මක නම්, ටැගයක් අනාවරණය කරගත් විට යෙදුම විකල්පයක් ලෙස ලබා ගත හැකි වනු ඇත."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"මාධ්ය වාදනය කරන්න"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> මත වාදනය කරන්න"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"මෙම උපාංගය"</string>
diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml
index 74b137a..b867c38 100644
--- a/res/values-sk/arrays.xml
+++ b/res/values-sk/arrays.xml
@@ -87,8 +87,8 @@
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
<item msgid="3488687531285795335">"Použiť predvolené nastavenie aplikácie"</item>
- <item msgid="5112879855377353813">"Prehrať v načúvacom zariadení"</item>
- <item msgid="4853360663119482646">"Prehrať v reproduktore telefónu"</item>
+ <item msgid="5112879855377353813">"Prehrávať v načúvacom zariadení"</item>
+ <item msgid="4853360663119482646">"Prehrávať v reproduktore telefónu"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="199360311367724149">"Nízka"</item>
@@ -404,7 +404,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"Považovať za nemeranú sieť"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"Používať náhodnú adresu MAC (predvolené)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"Náhodná adresa MAC (predvol.)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"Používať adresu MAC zariadenia"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index dea1b3e..711450b 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Spárovať ľavé ucho"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Pre všetky dostupné načúvadlá"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Nastavenia načúvacieho zariadenia"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Zvukový výstup, skratka, kompatibilita s načúvadlami"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Skratka, kompatibilita s načúvadlami"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Pre toto zariadenie"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Zvukový výstup"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Zvukový výstup"</string>
@@ -74,7 +74,7 @@
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"Tóny zvonenia a budíky"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Zvuk počas hovorov"</string>
<string name="bluetooth_media_title" msgid="343705257183053699">"Médiá"</string>
- <string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"Upozor. a ďalšie zvuky systému"</string>
+ <string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"Upozornenia a ďalšie zvuky systému"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"Zvukový výstup predvolene určujú jednotlivé aplikácie"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Nepomenované zariadenie s rozhraním Bluetooth"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Vyhľadávanie"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Rozhranie Bluetooth je zapnuté"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Zobraziť všetky"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Dotykové pero"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Stlačenie tlačidla na tele pera"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (pracovný profil)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Písanie v textových poliach"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignorovať všetky stlačenia tlačidla dotykového pera"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Dotykové pero"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Teplota"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Prvý deň v týždni"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Predvoľby čísiel"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Použiť predvolené nastavenie aplikácie"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Použiť predvolené"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celzius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Nedeľa"</string>
@@ -243,7 +241,7 @@
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"Štandardný čas"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"Vybrať podľa oblasti"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"Vybrať podľa čas. posunu UTC"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Uzamknúť po časovom limite"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Zamykať po časovom limite"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po uplynutí časového limitu"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Okamžite po uplynutí časového limitu, ak odomknutie nie je udržiavané funkciou <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po uplynutí časového limitu, ak odomknutie nie je udržiavané funkciou <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Chcete model tváre odstrániť?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Model tváre bude bezpečným spôsobom natrvalo odstránený.\n\nPo odstránení budete pri odomykaní telefónu alebo overovaní v aplikáciách potrebovať PIN, vzor alebo heslo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Model tváre bude bezpečným spôsobom natrvalo odstránený.\n\nPo odstránení budete pri odomykaní telefónu potrebovať PIN, vzor alebo heslo."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Model tváre bude natrvalo a bezpečne odstránený.\n\nPo odstránení budete pri odomykaní telefónu alebo overovaní v aplikáciách potrebovať odtlačok prsta, PIN, vzor alebo heslo."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Model tváre bude bezpečným spôsobom natrvalo odstránený.\n\nPo odstránení budete pri odomykaní telefónu potrebovať odtlačok prsta, PIN, vzor alebo heslo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Odomykajte telefón tvárou"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Odtlačok prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Odtlačok prsta"</string>
@@ -446,7 +446,7 @@
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Umiestnite bočnú stranu odtlačku prsta na senzor, chvíľu ho tam podržte a potom priložte opačnú stranu"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Preskočiť nastavenie odtlačkov prstov?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Vybrali ste, že chcete používať odtlačok prsta ako jeden zo spôsobov odomknutia telefónu. Ak tento krok preskočíte, budete musieť odtlačok prsta nastaviť neskôr. Trvá to približne minútu."</string>
- <string name="lock_screen_skip_setup_title" msgid="6979006375138175111">"Chcete preskočiť nastavenie možnosti <xliff:g id="OPTIONS">%s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="lock_screen_skip_setup_title" msgid="6979006375138175111">"Preskočiť nastavenie možnosti <xliff:g id="OPTIONS">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Chcete preskočiť nastavenie kódu PIN?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Chcete preskočiť nastavenie kódu PIN a tváre?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Chcete preskočiť nastavenie kódu PIN a odtlačku prsta?"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Hotovo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ojoj, to nie je senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Dotknite sa senzora na zadnej strane telefónu. Použite ukazovák."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Registrácia nebola dokončená"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Nastavenie odtlačku prsta sa nedá dokončiť"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Môžete to skúsiť znova alebo nastavte odtlačok prsta neskôr v Nastaveniach."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Môžete to skúsiť znova alebo nastavte odtlačok prsta neskôr."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Nastavenie odtlačku prsta vypršalo"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Odtlačok prsta môžete nastaviť neskôr v Nastaveniach."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registrácia odtlačku prsta nefungovala. Skúste to znova alebo použite iný prst."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Odtlačok prsta môžete nastaviť neskôr v Nastaveniach."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Niečo sa pokazilo. Odtlačok prsta môžete nastaviť neskôr v Nastaveniach."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Odtlačok prsta môžete nastaviť neskôr."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Niečo sa pokazilo. Odtlačok prsta môžete nastaviť neskôr."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Pridať ďalší"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Ďalej"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Možnosť zámky obrazovky je zakázaná. VIac sa dozviete od správcu svojej organizácie."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Naďalej môžete pomocou odtlačku prsta schvaľovať nákupy a prístup do aplikácií."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Zdvihnite prst, potom sa opäť dotknite senzora"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Senzor odtlačkov prstov nie je možné používať. Navštívte poskytovateľa opráv."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Senzor odtlačkov prstov nie je možné používať"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Navštívte poskytovateľa opráv."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Ďalšie nastavenia zabezpečenia"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Zámka pracovného profilu, šifrovanie a ďalšie"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Šifrovanie, prihlasovacie údaje a ďalšie"</string>
@@ -496,7 +501,7 @@
<string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Zvýšte si zabezpečenie tak, že pre toto zariadenie nastavíte PIN, vzor alebo heslo."</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Zabezpečenie telefónu"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Odomknutie vyžaduje pridanie odtlačku prsta"</string>
- <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Zámka obrazovky"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Výber zámky obrazovky"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Výber zámky obrazovky"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Vyberte novú zámku obrazovky"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Vyberte zámku pre pracovné aplikácie"</string>
@@ -508,7 +513,7 @@
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Ak túto zámku zabudnete, požiadajte správcu IT, aby ju resetoval"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Možnosti zámky obrazovky"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Možnosti zámky obrazovky"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Odomykanie automatickým potvrdením"</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Odomykať automatickým potvrdením"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Ak zadáte správny kód PIN s minimálne šiestimi číslicami, odomkne sa automaticky. Je to o niečo menej bezpečné než potvrdenie klepnutím na Enter."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Automatické potvrdenie správneho kódu PIN"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Potvrdzovanie kódu PIN klepnutím na Enter je bezpečnejšie než používanie automatického potvrdenia"</string>
@@ -534,8 +539,8 @@
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Vzor • Tvár • Odtlačok prsta"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Tvár • Odtlačok prsta"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Heslo • Tvár • Odtlačok prsta"</string>
- <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Pokračovanie bez tváre alebo odtlačku prsta"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Žiadna"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Pokračovať bez tváre alebo odtlačku prsta"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Bez zabezpečenia"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Potiahnutie"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Vzor"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
@@ -601,7 +606,7 @@
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{Musí mať aspoň # znak}few{Musí mať aspoň # znaky}many{Must be at least # characters}other{Musí mať aspoň # znakov}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{Ak používate iba čísla, heslo musí mať aspoň jednu číslicu}few{Ak používate iba čísla, heslo musí mať aspoň # číslice}many{If using only numbers, must be at least # digits}other{Ak používate iba čísla, heslo musí mať aspoň # číslic}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{PIN musí mať aspoň # číslicu}few{PIN musí mať aspoň # číslice}many{PIN must be at least # digits}other{PIN musí mať aspoň # číslic}}"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN musí obsahovať aspoň # číslicu, avšak pre lepšie zabezpečenie sa odporúča {minAutoConfirmLen}‑ciferný kód PIN}few{PIN musí obsahovať aspoň # číslice, avšak pre lepšie zabezpečenie sa odporúča {minAutoConfirmLen}‑ciferný kód PIN}many{PIN must be at least # digits, but a {minAutoConfirmLen}-digit PIN is recommended for added security}other{PIN musí obsahovať aspoň # číslic, avšak pre lepšie zabezpečenie sa odporúča {minAutoConfirmLen}‑ciferný kód PIN}}"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN musí obsahovať aspoň # číslicu, pre lepšie zabezpečenie sa však odporúča {minAutoConfirmLen}‑ciferný kód PIN}few{PIN musí obsahovať aspoň # číslice, pre lepšie zabezpečenie sa však odporúča {minAutoConfirmLen}‑ciferný kód PIN}many{PIN must be at least # digits, but a {minAutoConfirmLen}-digit PIN is recommended for added security}other{PIN musí obsahovať aspoň # číslic, pre lepšie zabezpečenie sa však odporúča {minAutoConfirmLen}‑ciferný kód PIN}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1940345313260498308">"{count,plural, =1{Musí mať menej ako # znak}few{Musí mať menej ako # znaky}many{Must be fewer than # characters}other{Musí mať menej ako # znakov}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="1678212054564388576">"{count,plural, =1{Musí mať menej ako # číslicu}few{Musí mať menej ako # číslice}many{Must be fewer than # digits}other{Musí mať menej ako # číslic}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"Správca zariadenia neumožňuje používať nedávny kód PIN"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Spárovať so zariadením <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Pridať nového člena do existujúcej koordinovanej skupiny"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Párovací kód Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Zadajte párovací kód a potom stlačte tlačidlo Return alebo Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN obsahuje písmená či symboly"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Aktualizácia zabezpečenia Androidu"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Hardvérová verzia"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Rok výroby"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID zariadenia"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Verzia základného pásma"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Verzia jadra"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Číslo zostavy"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Aktualizácia systému Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informácie o batérii"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Nie je k dispozícii"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Priestor"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Ukladací priestor a vyrovnávacia pamäť"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Adresa Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Sériové číslo"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Dĺžka prevádzky"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Dátum výroby"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Dátum prvého použitia"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Počet cyklov"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Nedostupné"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Prebieha výpočet..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Premenovať"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Pripojiť"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Týmto sa resetujú všetky nastavenia rozhrania Bluetooth a pripojenia Wi‑Fi. Túto akciu nemôžete vrátiť späť."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Resetovať"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth a Wi‑Fi boli resetované"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Vymazať"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Vymazať eSIM karty"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Nezrušíte tým žiadne tarify mobilných služieb. Ak si chcete stiahnuť náhradné SIM karty, kontaktujte operátora."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Resetovať nastavenia"</string>
@@ -1498,7 +1499,7 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"Zabezpečenie pracovného profilu"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"Zámka obrazovky pre pracovný profil"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Použiť jednu zámku"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Použiť jednu zámku pre pracovný profil aj obrazovku zariadenia"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Používať jednu zámku pre pracovný profil aj obrazovku zariadenia"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Použiť jednu zámku?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Zariadenie bude používať zámku obrazovky vášho pracovného profilu. Pracovné pravidlá sa použijú v prípade oboch zámok."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Zámka pracovného profilu nespĺňa požiadavky zabezpečenia vašej organizácie. Môžete používať rovnakú zámku pre obrazovku zariadenia aj pracovný profil, ale budú sa na ňu vzťahovať všetky pravidlá pracovnej zámky."</string>
@@ -1687,7 +1688,7 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Viac zobrazíte klepnutím do pravého dolného rohu touchpadu"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Rýchlosť kurzora"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Naučiť sa gestá touchpadu"</string>
- <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Prejdenie na plochu"</string>
+ <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Prechod na plochu"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Kdekoľvek na touchpade potiahnite troma prstami nahor"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Prejdenie späť"</string>
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"Potiahnite troma prstami zľava alebo sprava"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"pre všetky jazyky"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Ďalšie jazyky..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testovanie"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Klávesnica na obrazovke, reč, nástroje"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Klávesnica na obrazovke, fyzická klávesnica, reč, nástroje"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Klávesnica na obrazovke, nástroje"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Klávesnica na obrazovke, fyzická klávesnica, nástroje"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fyzická klávesnica"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Rozloženie"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Vyberte modul gadget"</string>
@@ -1805,7 +1806,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Skratka zväčšenia"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Zväčšiť zadávaný text"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa sleduje zadávaný text"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Nechať zapnuté pri prepínaní aplikácií"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Zapnuté pri prepínaní aplikácií"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"Lupa zostáva zapnutá a pri prepínaní aplikácií sa oddiali"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"Joystick"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"Joystickom na obrazovke aktivujte a presuňte lupu. Lupu ovládajte pridržaním a presúvaním joysticka. Joystickom pohnete klepnutím naň a presunutím."</string>
@@ -1854,13 +1855,13 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Keď je priblíženie zapnuté, môžete si zväčšiť obsah obrazovky.\n\n"<b>"Urobíte to tak"</b>", že spustíte priblíženie a klepnete kamkoľvek na obrazovku.\n"<ul><li>"Zobrazenie posuniete presunutím dvoch alebo viacerých prstov."</li>\n<li>"Priblíženie upravíte stiahnutím dvoch alebo viacerých prstov."</li></ul>\n\n<b>"Ak chcete obsah priblížiť krátkodobo"</b>", spustite priblíženie a pridržte ľubovoľné miesto na obrazovke.\n"<ul><li>"Po obrazovke prechádzate presunutím."</li>\n<li>"Oddialite zdvihnutím prsta."</li></ul>\n\n"Nemôžete priblížiť klávesnicu ani navigačný panel."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>. stránka z <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Otváranie tlačidlom dostupnosti"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Otvorte podržaním tlačidiel hlasitosti"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Otvorte pridržaním tlačidiel hlasitosti"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Otvorenie troma klepnutiami na obrazovku"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Otváranie gestom"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Použitie gesta dostupnosti"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Ak chcete použiť túto funkciu, klepnite na tlačidlo dostupnosti <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> v dolnej časti obrazovky.\n\nFunkcie prepnete pridržaním tlačidla dostupnosti."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Ak chcete túto funkciu použiť, klepnite na tlačidlo dostupnosti na obrazovke."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Túto funkciu použijete tak, že podržíte obe tlačidlá hlasitosti."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Túto funkciu použijete tak, že pridržíte obe tlačidlá hlasitosti."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Ak chcete spustiť alebo zastaviť zväčšenie, klepnite trikrát na ľubovoľné miesto na obrazovke."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Ak chcete použiť túto funkciu, potiahnite dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Ak chcete použiť túto funkciu, potiahnite troma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím troma prstami smerom nahor a pridržaním."</string>
@@ -1874,15 +1875,15 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Potiahnutie dvoma prstami nahor"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Potiahnite troma prstami nahor"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Klepnutie na tlačidlo dostupnosti"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Použiť gesto dostupnosti"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Použitie gesta dostupnosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Klepnite na tlačidlo dostupnosti <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> v dolnej časti obrazovky.\n\nFunkcie prepnete pridržaním tlačidla dostupnosti."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Potiahnite dvoma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Potiahnite troma prstami z dolnej časti obrazovky nahor.\n\nFunkcie prepnete potiahnutím troma prstami smerom nahor a pridržaním."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Ďalšie možnosti"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Ďalšie informácie o funkcii <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Podržanie tlačidiel hlasitosti"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Pridržanie tlačidiel hlasitosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"podržanie tlačidiel hlasitosti"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Podržte obe tlačidlá hlasitosti"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Pridržte obe tlačidlá hlasitosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Tri klepnutia na obrazovku"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"tri klepnutia na obrazovku"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"{0,number,integer}‑krát rýchlo klepnite na obrazovku. Táto skratka môže zariadenie spomaliť."</string>
@@ -2001,7 +2002,7 @@
<string name="accessibility_captioning_preference_summary" msgid="8335768472978374255">"Tieto predvoľby titulkov nie sú podporované všetkými prehrávačmi."</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Tlačidlo dostupnosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"potiahnutie dvoma prstami z dolnej časti nahor"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Podržanie tlačidiel hlasitosti"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Pridržanie tlačidiel hlasitosti"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Trojité klepnutie na obrazovku"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Ďalej"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Načúvacie zariadenia"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Zobraziť podľa aplikácií"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Zobraziť podľa systémov"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Pred odoslaním sa vykonáva kontrola kvality, preto nemusí byť pri prvom použití počet cyklov nulový"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Štatistiky procesov"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Podrobné štatistiky spustených procesov"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Využitie pamäte"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Klon <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> sa vytvára"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Klon <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> bol vytvorený"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Jazyky, gestá, čas, záloha"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Jazyky systému, jazyky aplikácií"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Jazyky systému, jazyky aplikácií, reč"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, sieťové pripojenie, internet, bezdrôtové, dáta, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Upozornenie Wi‑Fi, upozornenie wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"spotreba dát"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"sieť, stav mobilnej siete, stav služby, sila signálu, typ mobilnej siete, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"sériové číslo, hardvérová verzia"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informácie o batérii, dátum výroby, počet cyklov, prvé použitie"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"úroveň opráv zabezpečenia androidu, verzia základného pásma, verzia jadra"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"motív, svetlý, tmavý, režim, svetloplachosť, fotofóbia, stmaviť, tmavý režim, migréna"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tmavý motív"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"pamäť, vyrovnávacia pamäť, údaje, odstrániť, vymazať, voľné, miesto"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"pripojené, zariadenie, slúchadlá, slúchadlá s mikrofónom, reproduktor, bezdrôtové, párovať, slúchadlá do uší, hudba, médiá"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"pozadie, motív, mriežka, upraviť na mieru, prispôsobiť"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikona, zvýraznenie, farba"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikona, zvýraznenie, farba, plocha, uzamknutá obrazovka, skratka, veľkosť hodín"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"predvolené, asistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"platby, predvolené"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"prichádzajúce upozornenie"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na paneli upozornení zbaliť upozornenia do jedného riadka"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Žiadny zvuk ani vibrácie"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Žiadny zvuk ani vibrácie a zobrazuje sa nižšie v sekcii konverzácií"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Môže zvoniť či vibrovať podľa nastavení telefónu"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Môže zvoniť či vibrovať podľa nastavení v zariadení"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Keď je zariadenie odomknuté, zobrazovať upozornenia ako banner v hornej časti obrazovky"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Všetky upozornenia aplikácie <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Všetky upozornenia aplikácie <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3479,7 +3480,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Pred odopnutím požiadať o PIN"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Pred odopnutím požiadať o heslo"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Pri odopnutí zamknúť zariadenie"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Potvrdiť odstránenie SIM karty"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Potvrdzovať odstránenie SIM karty"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"Pred vymazaním eSIM karty overovať svoju totožnosť"</string>
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"Beta verzia rozšír. ochr. pamäte"</string>
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"Rozšírená ochrana pamäte"</string>
@@ -3500,7 +3501,7 @@
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Tento pracovný profil spravuje aplikácia:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Spravované aplikáciou <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Predvolené otváranie"</string>
- <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Otvoriť podporované odkazy"</string>
+ <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Otvárať podporované odkazy"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"Povoliť otváranie webových odkazov v tejto aplikácii"</string>
<string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Odkazy na otvorenie v tejto aplikácii"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Podporované odkazy"</string>
@@ -3659,7 +3660,7 @@
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimalizovať"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"Batéria sa môže vybíjať rýchlejšie. Aplikácie už nebudú mať obmedzené používanie batérie na pozadí."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"Odporúčajú sa na predĺženie výdrže batérie"</string>
- <string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"Žiadna"</string>
+ <string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"Žiadne"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"Deaktivovaním prístupu k spotrebe dát pre túto aplikáciu nezabránite správcovi v sledovaní údajov o spotrebe dát pre aplikácie vo vašom pracovnom profile"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"Zobrazenie cez iné aplikácie"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"Zobrazenie cez iné aplikácie"</string>
@@ -3816,7 +3817,7 @@
<string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"Vstupná aplikácia"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="4726777300101156208">"Pridať ďalší odtlačok prsta"</string>
<string name="suggestion_additional_fingerprints_summary" msgid="2825364645039666674">"Odomknutie pomocou iného odtlačku"</string>
- <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Zapnutý"</string>
+ <string name="battery_saver_on_summary" msgid="4605146593966255848">"Zapnuté"</string>
<string name="battery_saver_off_scheduled_summary" msgid="2193875981740829819">"Zapne sa na úrovni <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"Vypnuté"</string>
<string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Spotreba batérie aplikáciami"</string>
@@ -3857,12 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Predvolené nastavenie zariadenia"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Nepodarilo sa prekryť"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Špeciálny prístup aplikácií"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="few">Neobmedzené dáta môžu používať <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikácie</item>
- <item quantity="many">Neobmedzené dáta môže používať <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikácie</item>
- <item quantity="other">Neobmedzené dáta môže používať <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikácií</item>
- <item quantity="one">Neobmedzené dáta môže používať 1 aplikácia</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Zobraziť viac"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Dlhé úlohy na pozadí"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Povoliť dlhotrvajúce úlohy na pozadí"</string>
@@ -4047,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Po zaplatení plnej sumy:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Zo zariadenia budú odstránené všetky obmedzenia"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Môžete odinštalovať aplikáciu veriteľa"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Zámka zariadenia"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informácie o financovanom zariadení"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Kamerová aplikácia}few{Kamerové aplikácie}many{Camera apps}other{Kamerové aplikácie}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Aplikácia Kalendár"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Aplikácia Kontakty"</string>
@@ -4089,7 +4084,7 @@
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"údaje, prístupový kľúč, heslo"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automatické, dopĺňanie, automatické dopĺňanie, údaje, prístupový kľúč, heslo"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Skontrolujte, či ide o dôveryhodnú aplikáciu</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Automatické dopĺňanie Google>%1$s</xliff:g> určuje na základe obsahu obrazovky, čo je možné automaticky vyplniť."</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> určuje, čo treba automaticky doplniť, pomocou obsahu na obrazovke. Odteraz sa tu budú ukladať nové heslá, prístupové kľúče a ďalšie informácie."</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Chcete použiť <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> určuje, čo treba automaticky doplniť, pomocou obsahu na obrazovke. Odteraz sa tu budú ukladať nové heslá, prístupové kľúče a ďalšie informácie."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Heslá, prístupové kľúče a služby poskytujúce údaje"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Chcete službu %1$s vypnúť?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Chcete túto službu vypnúť?</b> <br/> <br/> Keď sa prihlásite, uložené informácie, ako sú heslá, prístupové kľúče, spôsoby platby a iné, sa nebudú dopĺňať. Ak chcete používať uložené údaje, vyberte heslo, prístupový kľúč alebo službu poskytujúcu údaje."</string>
@@ -4150,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Prepínať zmeny kompatibility aplikácie"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Predvolené aktivované zmeny"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Predvolené deaktivované zmeny"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Žiadne aplikácie"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Zmeny kompatibility môžete upraviť iba v prípade laditeľných aplikácií. Nainštalujte si laditeľnú aplikáciu a skúste to znova."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Závisí od iného nastavenia"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Účet"</string>
@@ -4164,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Toto povolenie umožňuje tejto aplikácii zapínať a vypínať Wi-Fi, hľadať siete Wi-Fi a pripájať sa k nim, pridávať a odstraňovať siete alebo vytvárať miestny hotspot"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Spustenie cez NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Povoliť spustenie po naskenovaní štítka NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Povoľte spúšťanie tejto aplikácie po naskenovaní štítka NFC.\nKeď je toto povolenie zapnuté, aplikácia bude k dispozícii ako možnosť pri každom rozpoznaní štítka."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Povoľte spúšťanie tejto aplikácie po naskenovaní štítka NFC.\nKeď je toto povolenie zapnuté, aplikácia bude k dispozícii ako možnosť pri každom rozpoznaní štítka."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Prehrať média v zariadení"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Pustiť <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> cez"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Toto zariadenie"</string>
@@ -4473,7 +4467,7 @@
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Pripnúť prehrávač médií"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Prehrávač médií zostane otvorený v rýchlych nastaveniach, aby bolo možné rýchlo obnoviť prehrávanie"</string>
<string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Zobrazovať médiá na uzamknutej obrazovke"</string>
- <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Prehrávač médií zostane otvorený na uzamknutej obrazovke otvorený, aby bolo možné prehrávanie rýchlo obnoviť"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Prehrávač médií zostane na uzamknutej obrazovke otvorený, aby bolo možné prehrávanie rýchlo obnoviť"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Zobrazovať odporúčania médií"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Na základe vašej aktivity"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Skryť prehrávač"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 4f5add6..6b5f8b3 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -65,11 +65,11 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Seznani levo uho"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Za vse razpoložljive slušne aparate"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Nastavitve slušnega pripomočka"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Zvočni izhod, bližnjica, združljivost s slušnimi aparati"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Bližnjica, združljivost s slušnimi aparati"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Za to napravo"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Zvočni izhod"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"O zvočnem izhodu"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Zvoke usmerite v slušni aparat ali zvočnik telefona."</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Zvoke usmerite v slušni pripomoček ali zvočnik telefona."</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Sorodno"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"Zvonjenje in alarmi"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Zvok med klici"</string>
@@ -98,15 +98,15 @@
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Za povezavo z drugimi napravami vklopite Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Vaše naprave"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Seznanitev nove naprave"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Onemogoči prelaganje s strojne opreme za A2DP za Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Onemogoči prelaganje na strojno opremo za Bluetooth LE Audio"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Onemogoči prelaganje s strojne opreme za Bluetooth A2DP"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Onemogoči prelaganje s strojne opreme za Bluetooth LE zvok"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Vnovični zagon?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Če želite spremeniti to nastavitev, znova zaženite napravo."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Zaženi znova"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Prekliči"</string>
<string name="bluetooth_disable_leaudio" msgid="8619410595945155354">"Onemogoči funkcijo Bluetooth LE zvok"</string>
- <string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Onemogoči funkcijo Bluetooth LE zvok, če naprava podpira strojne zmogljivosti za zvok z majhno porabo energije."</string>
- <string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Pokaži preklopnik za LE zvok v nastavitvah naprave"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Onemogoči funkcijo Bluetooth LE zvok, če naprava podpira strojno opremo za LE zvok."</string>
+ <string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Pokaži preklopnik za LE zvok v podrobnostih o napravi"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Omogoči seznam dovoljenih za Bluetooth LE zvok"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Omogoči funkcijo seznama dovoljenih za Bluetooth LE zvok."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Predstavnostne naprave"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth je vklopljen"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Pokaži vse"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Pisalo"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Pritisk gumba pisala"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (delovni profil)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Pisanje v besedilnih poljih"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Prezri vse pritiske gumbov pisala"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Pisalo"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Prvi dan v tednu"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Nastavitve številk"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Uporaba privzete nastavitve aplikacije"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Uporabi privzeto"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celzij (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"nedelja"</string>
@@ -326,13 +324,15 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Želite izbrisati model obraza?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Model obraza bo trajno in varno izbrisan.\n\nPo izbrisu boste za odklepanje telefona ali preverjanje pristnosti v aplikacijah morali uporabiti kodo PIN, vzorec ali geslo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Model obraza bo trajno in varno izbrisan.\n\nPo izbrisu boste za odklepanje telefona morali uporabiti kodo PIN, vzorec ali geslo."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Model obraza bo trajno in varno izbrisan.\n\nKo bo izbrisan, boste za odklepanje telefona ali preverjanje pristnosti v aplikacijah morali uporabiti prstni odtis, kodo PIN, vzorec ali geslo."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Model obraza bo trajno in varno izbrisan.\n\nPo izbrisu boste za odklepanje telefona morali uporabiti prstni odtis, kodo PIN, vzorec ali geslo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Za odklepanje telefona uporabite obraz"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Prstni odtis"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Prstni odtis"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Pri uporabi odklepanja s prstnim odtisom"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Prstni odtis za službo"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Dodajte prstni odtis"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Prstni odtis je dodan.}one{# prstni odtis je dodan.}two{# prstna odtisa sta dodana.}few{# prstni odtisi so dodani.}other{# prstnih odtisov je dodanih.}}"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Prstni odtis je dodan}one{Dodan je # prstni odtis}two{Dodana sta # prstna odtisa}few{Dodani so # prstni odtisi}other{Dodanih je # prstnih odtisov}}"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Potrebna je nastavitev"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Nastavitev prstnega odtisa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Omogočanje odklepanja s prstnim odtisom"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Končano"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Ups, to ni tipalo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"S kazalcem se dotaknite tipala na hrbtni strani telefona."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Registracija ni bila dokončana."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Nastavitve prstnega odtisa ni mogoče dokončati."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Znova lahko poskusite zdaj ali pa nastavite prstni odtis pozneje v nastavitvah."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Znova lahko poskusite zdaj ali pa nastavite prstni odtis pozneje."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Čas za nastavitev prstnega odtisa je potekel"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Prstni odtis lahko nastavite pozneje v nastavitvah."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Registracija prstnega odtisa ni uspela. Poskusite znova ali uporabite drug prst."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Prstni odtis lahko nastavite pozneje v nastavitvah."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Prišlo je do napake. Prstni odtis lahko nastavite pozneje v nastavitvah."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Prstni odtis lahko nastavite pozneje."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Prišlo je do napake. Prstni odtis lahko nastavite pozneje."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Dodaj še enega"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Naprej"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Ta možnost zaklepanja zaslona je onemogočena. Za več informacij se obrnite na skrbnika organizacije."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"S prstnim odtisom lahko še vedno odobrite nakupe in dostop do aplikacij."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Dvignite prst in se znova dotaknite tipala."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Tipala prstnih odtisov ni mogoče uporabiti. Obiščite ponudnika popravil."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Tipala prstnih odtisov ni mogoče uporabiti"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Obiščite ponudnika popravil."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Več varnostnih nastavitev"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Zaklepanje delovnega profila, šifriranje in drugo"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Šifriranje, poverilnice in drugo"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Želite seznaniti z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Dodajanje novega člana v obstoječi komplet naprav"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Koda Bluetooth za seznanitev"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Vnesite kodo za seznanjanje in nato pritisnite Return ali Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN vsebuje črke ali simbole"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Varnostna posodobitev za Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Različica strojne opreme"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Leto proizvodnje"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID opreme"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Različica radijske programske opreme"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Različica jedra"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Delovna različica"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Posodobitev sistema prek Googla Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informacije o bateriji"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Ni na voljo"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Shramba"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Shramba in predpomnilnik"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Naslov Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serijska številka"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Čas delovanja"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Datum izdelave"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Datum prve uporabe"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Število ciklov"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Ni na voljo"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Izračunavanje ..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Preimenuj"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Vpenjanje"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"S tem boste ponastavili vse nastavitve za Wi‑Fi in Bluetooth. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Ponastavi"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth in Wi‑Fi sta bila ponastavljena."</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Izbriši"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Izbris kartic e-SIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"S tem ne boste prekinili nobenega naročniškega paketa za mobilno telefonijo. Če želite prenesti nadomestne kartice SIM, se obrnite na operaterja."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Ponastavi nastavitve"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Za vse jezike"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Več jezikov ..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Preizkušanje"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Zaslonska tipkovnica, govor, orodja"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Zaslonska tipkovnica, fizična tipkovnica, govor, orodja"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Zaslonska tipkovnica, orodja"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Zaslonska tipkovnica, fizična tipkovnica, orodja"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fizična tipkovnica"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Postavitev"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Izberi pripomoček"</string>
@@ -1796,7 +1797,7 @@
<string name="bt_hci_snoop_log_filter_summary" msgid="7217091930762522599">"Nastavitev načina filtriranja (Za uveljavitev sprememb onemogočite in znova omogočite Bluetooth.)"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"Za spremembo te možnosti nastavite način zapisovanja dnevnika za zajem Bluetooth HCI na »Omogočeno filtrirano«."</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Bralnik zaslona je predvsem za slepe in slabovidne."</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Bralnik zaslona predvsem za slepe in slabovidne"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Če želite slišati vsebino elementov na zaslonu, se jih dotaknite."</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Nastavitve podnapisov"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"O nastavitvah podnapisov"</string>
@@ -2004,7 +2005,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Pridržanje tipk za glasnost"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Trikratni dotik zaslona"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Naprej"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Slušni aparati"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Slušni pripomočki"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"Slušne aparate, polževe vsadke in druge ojačevalnike lahko uporabljate s telefonom."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"Noben slušni pripomoček ni povezan."</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Dodajanje slušnih pripomočkov"</string>
@@ -2017,17 +2018,17 @@
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> in še 1"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Seznanitev nove naprave"</string>
<string name="accessibility_pair_hearing_device_about_title" msgid="5870335480815052755">"O seznanjanju nove naprave"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Slušni aparati"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Slušni pripomočki"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"Shranjene naprave"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Kontrolniki slušnega aparata"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Bližnjica do slušnega aparata"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Bližnjica do slušnega pripomočka"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Združljivost s slušnimi aparati"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Izboljša združljivost s teletuljavami in zmanjša količino neželenega hrupa."</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"O slušnih aparatih"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Poskrbite, da je slušni aparat vklopljen in pripravljen za seznanjanje."</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Poskrbite, da je slušni pripomoček vklopljen in pripravljen za seznanjanje."</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Seznanitev slušnega aparata"</string>
- <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Razpoložljivi slušni aparati"</string>
- <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Ali vaš slušni aparat ni prikazan?"</string>
+ <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Razpoložljivi slušni pripomočki"</string>
+ <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Ali vaš slušni pripomoček ni prikazan?"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"Ogled več naprav"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Prilagoditev zvoka"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"Zvočni opis"</string>
@@ -2094,7 +2095,7 @@
<string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"Cijan"</string>
<string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"Rumena"</string>
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"Magenta"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"Ali storitvi »<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>« dovolite popoln nadzor nad svojo napravo?"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"Ali storitvi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> dovolite popoln nadzor nad svojo napravo?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mora:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Ker aplikacija zakriva zahtevo za dovoljenje, z nastavitvami ni mogoče preveriti vašega odziva."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zahteva popoln nadzor nad to napravo. Storitev lahko prebere zaslon in deluje v imenu uporabnikov s posebnimi potrebami. Ta raven nadzora za večino aplikacij ni primerna."</string>
@@ -2102,7 +2103,7 @@
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Ogledovanje in upravljanje zaslona"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Bere lahko vso vsebino na zaslonu ter prikaže vsebino prek drugih aplikacij."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"Ogledovanje in izvajanje dejanj"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Spremlja lahko vaše interakcije z aplikacijo ali senzorjem strojne opreme ter komunicira z aplikacijami v vašem imenu."</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Spremlja lahko vaše interakcije z aplikacijo ali tipalom strojne opreme ter komunicira z aplikacijami v vašem imenu."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"Dovoli"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"Zavrni"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7295448112784528196">"Ustavi"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Prikaz po aplikacijah"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Prikaz po sistemih"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Zaradi pregledov kakovosti pred pošiljanjem bo število ciklov ob prvi uporabi morda večje od nič."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistični podatki o procesih"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistični podatki o procesih, ki se izvajajo"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Poraba pomnilnika"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Ustvarjanje klona aplikacije <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Ustvarjen klon aplikacije <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Jeziki, poteze, ura, varnostno kopiranje"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Sistemski jeziki, jeziki aplikacij"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Sistemski jeziki, jeziki aplikacij, govor"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, omrežna povezava, internet, brezžično, podatki, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Obvestilo za Wi‑Fi, obvestilo za wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"prenesena količina podatkov"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"omrežje, stanje mobilnega omrežja, stanje storitve, moč signala, vrsta mobilnega omrežja, gostovanje, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serijska številka, različica strojne opreme"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informacije o bateriji, datum izdelave, število ciklov, prva uporaba"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"raven varnostnih popravkov za android, različica radijske programske opreme, različica jedra"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, svetla, temna, način, občutljivost na svetlobo, fotofobija, naredi temnejše, potemni, temni način, migrena"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"temna tema"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"pomnilnik, predpomnilnik, podatki, izbrisati, počistiti, sprostiti, prostor"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"povezano, naprava, slušalke, slušalke z mikrofonom, zvočnik, brezžično, seznaniti, seznanitev, ušesne slušalke, glasba, predstavnost"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ozadje, tema, mreža, prilagajanje po meri, osebno prilagajanje, individualno prilagajanje"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikona, poudarek, barva"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikona, poudarek, barva, začetni zaslon, zaklenjen zaslon, bližnjica, velikost ure"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"privzeto, pomočnik"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"plačilo, plačevanje, privzeto"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"dohodno obvestilo"</string>
@@ -3174,7 +3175,7 @@
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Utripajoča lučka"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Zasebnost"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Preskoči zaklenjen zaslon"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Po odklepanju odpri nazadnje uporabljen zaslon. Obvestila ne bodo prikazana na zaklenjenem zaslonu. Za njihov ogled povlecite navzdol z vrha zaslona."</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Po odklepanju odpre nazadnje uporabljen zaslon. Obvestila ne bodo prikazana na zaklenjenem zaslonu. Za njihov ogled povlecite navzdol z vrha zaslona."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"odklepanje zaslona, zaklenjen zaslon, preskok, zaobitje"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Ko je delovni profil zaklenjen"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Na zaklenjenem zaslonu prikaži samo nova obvestila"</string>
@@ -3189,7 +3190,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Občutljiva obvestila za delovni profil"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Prikaži občutljivo vsebino delovnega profila na zaklenjenem zaslonu."</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Prikaži vso vsebino obvestil"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Prikaži občutljivo vsebino samo na odklenjenem zaslonu."</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Prikaži občutljivo vsebino samo na odklenjenem zaslonu"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Sploh ne prikazuj obvestil"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Kaj naj bo prikazano na zaklenjenem zaslonu?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Zaklenjen zaslon"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Na poteznem zaslonu z obvestili strni obvestila v eno vrstico."</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Brez zvočnega opozarjanja ali vibriranja."</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Brez zvočnega opozarjanja ali vibriranja, prikaz nižje v razdelku s pogovorom."</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Zvonjenje ali vibriranje je omogočeno na podlagi nastavitev telefona."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Zvonjenje ali vibriranje je omogočeno na podlagi nastavitev naprave"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kadar je naprava odklenjena, so obvestila prikazana kot pasica na vrhu zaslona."</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Vsa obvestila aplikacije »<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>«"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Vsa obvestila aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3857,12 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Privzeta nastavitev naprave"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Prekrivanje ni uspelo"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Posebni dostop za aplikacije"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikaciji je dovoljen neomejen prenos podatkov.</item>
- <item quantity="two"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacijama je dovoljen neomejen prenos podatkov.</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacijam je dovoljen neomejen prenos podatkov.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacijam je dovoljen neomejen prenos podatkov.</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Prikaži več"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Dolgotrajna opravila v ozadju"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Dovoli dolgotrajna opravila v ozadju"</string>
@@ -4047,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Ko napravo odplačate v celoti:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Vse omejitve se odstranijo iz naprave"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Aplikacijo ponudnika obročnega odplačila lahko odmestite"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Zaklepanje naprave"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Podatki o napravi na obroke"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Fotografska aplikacija}one{Fotografske aplikacije}two{Fotografske aplikacije}few{Fotografske aplikacije}other{Fotografske aplikacije}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Aplikacija za koledar"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Aplikacija za stike"</string>
@@ -4150,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Vklop/izklop sprememb združljivosti aplikacij"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Privzeto omogočene spremembe"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Privzeto onemogočene spremembe"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Ni aplikacij"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Spremembe združljivosti aplikacij je mogoče spreminjati samo za aplikacije z možnostjo odpravljanja napak. Namestite aplikacijo z možnostjo odpravljanja napak in poskusite znova."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Ta nastavitev je odvisna od druge nastavitve"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Račun"</string>
@@ -4164,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Tej aplikacij omogočite, da vklopi ali izklopi povezavo Wi-Fi, išče omrežja Wi-Fi in se z njimi poveže, doda ali odstrani omrežja ali pa zažene lokalno dostopno točko."</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Zagon prek NFC-ja"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Dovoli zagon ob branju oznake NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Tej aplikaciji dovolite, da se zažene pri branju oznake NFC.\nČe je to dovoljenje vklopljeno, bo aplikacija na voljo kot ena od možnosti ob vsaki zaznani oznaki."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Tej aplikaciji dovolite, da se zažene pri optičnem branju oznake NFC.\nČe je to dovoljenje vklopljeno, bo aplikacija na voljo kot ena od možnosti ob vsaki zaznani oznaki."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Predvajaj predstavnost v"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Predvaj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> v napravi:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Ta naprava"</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index b63922d..79baebd 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Çifto anën e majtë"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Për të gjitha pajisjet e dëgjimit që ofrohen"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Cilësimet e pajisjes së dëgjimit"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Dalja e audios, shkurtoret, pajtueshmëria me aparatin e dëgjimit"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Shkurtore, përputhshmëria me aparatet e dëgjimit"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Për këtë pajisje"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Dalja e audios"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Rreth daljes së audios"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Pajisjet e tua"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Çifto pajisjen e re"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Çaktivizo shkarkimin e harduerit të Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Çaktivizo shkarkimin e harduerit të audios së Bluetooth LE"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Çaktivizo shkarkimin e harduerit të Bluetooth LE Audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Të riniset pajisja?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Duhet të rinisësh pajisjen tënde për të ndryshuar këtë cilësim."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Rinis"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth-i është i aktivizuar"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Shiko të gjitha"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Stilolapsi"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Shtypja e butonit të bishtit"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Profili i punës)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Shkruaj në fushat e tekstit"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Shpërfill të gjitha shtypjet e butonave me stilolapsin"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Stilolapsi"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Dita e parë e javës"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Preferencat e numrave"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Përdor parazgjedhjen e aplikacionit"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Përdor fotografinë e parazgjedhur"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Farenhait (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"E diel"</string>
@@ -317,7 +315,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Fshi modelin tënd aktual të fytyrës për të konfiguruar përsëri \"Shkyçjen me fytyrë\".\n\nModeli yt i fytyrës do të fshihet përfundimisht dhe në mënyrë të sigurt.\n\nPas fshirjes do të të duhet gjurma jote e gishtit, kodi PIN, motivi ose fjalëkalimi për të shkyçur telefonin ose për vërtetim në aplikacione."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Përdor \"Shkyçjen me fytyrë\" për"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Kur përdoret \"Shkyçja me fytyrë\""</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Kërkon që sytë të jenë të hapur"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Kërko që sytë të jenë të hapur"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Për ta shkyçur telefonin, sytë e tu duhet të jenë të hapur"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Kërko gjithmonë konfirmimin"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Kërko gjithmonë hapin e konfirmimit kur përdor \"Shkyçjen me fytyrë\" në aplikacione"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Të fshihet modeli i fytyrës?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Modeli yt i fytyrës do të fshihet përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt.\n\nPas fshirjes, do të të duhet kodi yt PIN, motivi ose fjalëkalimi për të shkyçur telefonin ose për vërtetimin në aplikacione."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Modeli yt i fytyrës do të fshihet përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt.\n\nPas fshirjes, do të të duhet kodi yt PIN, motivi ose fjalëkalimi për të shkyçur telefonin."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Modeli yt i fytyrës do të fshihet përfundimisht dhe në mënyrë të sigurt.\n\nPas fshirjes do të të duhet gjurma jote e gishtit, kodi PIN, motivi apo fjalëkalimi për të shkyçur telefonin ose për vërtetimin në aplikacione."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Modeli yt i fytyrës do të fshihet përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt.\n\nPas fshirjes, do të të duhet gjurma e gishtit, kodi PIN, motivi ose fjalëkalimi për të shkyçur telefonin."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Përdor \"Shkyçjen me fytyrë\" për të shkyçur telefonin tënd"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Gjurmë gishti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Gjurma e gishtit"</string>
@@ -346,7 +346,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Jo, faleminderit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Pranoj"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Të kapërcehet gjurma e gishtit?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Konfigurimi i gjurmës së gishtit zgjat vetëm një ose dy minuta. Nëse e kapërcen këtë, mund ta shtosh gjurmën tënde të gishtit më vonë te cilësimet."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Konfigurimi i gjurmës së gishtit zgjat vetëm një ose dy minuta. Nëse e kapërcen këtë, mund ta shtosh gjurmën tënde të gishtit më vonë te \"Cilësimet\"."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Kur të shikosh këtë ikonë, përdor gjurmën tënde të gishtit për vërtetim, p.sh. kur të identifikohesh në aplikacione ose për të miratuar një blerje"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Ki parasysh"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Si funksionon"</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Fytyra, gjurma e gishtit dhe <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> u shtuan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Fytyra, gjurmët e gishtave dhe <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> u shtuan"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Shkyçja me fytyrë dhe me gjurmën e gishtit"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Shkyçja me fytyrë dhe gjurmën e gishtit për të punuar"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Shkyçja me fytyrë dhe gjurmë gishti për profilin e punës"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Nevojitet konfigurimi"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Fytyra dhe gjurmët e gishtave u shtuan"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Fytyra dhe gjurma e gishtit u shtuan"</string>
@@ -418,7 +418,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Prek sensorin"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Vendose gishtin mbi sensor dhe ngrije pasi të ndjesh një dridhje"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mbaje gjurmën e gishtit mbi sensor derisa të ndiesh një dridhje"</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Pa e shtypur butonin, mbaje gjurmën e gishtit mbi sensor derisa të ndjesh një dridhje.\n\nLëvize gishtin nga pak çdo herë. Kjo ndihmon për të regjistruar një pjesë më të madhe të gjurmës së gishtit tënd."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Pa e shtypur butonin, mbaje gjurmën e gishtit mbi sensor derisa të ndiesh një dridhje.\n\nLëvize paksa gishtin çdo herë. Kjo ndihmon për të regjistruar një pjesë më të madhe të gjurmës së gishtit tënd."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Prek dhe mbaj të shtypur sensorin e gjurmës së gishtit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Ngrije dhe më pas prek përsëri"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Edhe një herë"</string>
@@ -446,7 +446,7 @@
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Vendos anën e gjurmës së gishtit në sensor dhe mbaje, më pas kalo në anën tjetër"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Kapërce konfigurimin e gjurmës së gishtit?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Ke zgjedhur që të përdorësh gjurmën e gishtit si një mënyrë për ta shkyçur telefonin. Nëse e kapërcen teni, do të duhet ta konfigurosh këtë më vonë. Konfigurimi do të zgjasë vetëm afro një minutë."</string>
- <string name="lock_screen_skip_setup_title" msgid="6979006375138175111">"Të kapërcehet konfigurimi për <xliff:g id="OPTIONS">%s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="lock_screen_skip_setup_title" msgid="6979006375138175111">"Të kapërcehet konfigurimi për: <xliff:g id="OPTIONS">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Do ta kapërcesh konfigurimin e kodit PIN?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Të kapërcehet konfigurimi për kodin PIN dhe fytyrën?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Të kapërcehet konfigurimi për kodin PIN dhe gjurmën e gishtit?"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"U krye"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Jo, sensori nuk është ai"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Prek sensorin në pjesën e pasme të telefonit. Përdor gishtin tregues."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Regjistrimi nuk përfundoi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Gjurma e gishtit nuk mund të konfigurohet"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Mund të provosh përsëri tani ose konfiguroje gjurmën e gishtit më vonë te \"Cilësimet\"."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Mund të provosh përsëri tani ose konfiguroje gjurmën e gishtit më vonë."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Konfigurimi i gjurmës së gishtit skadoi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Mund ta konfigurosh gjurmën e gishtit më vonë te \"Cilësimet\"."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Regjistrimi i gjurmës së gishtit nuk funksionoi. Provo përsëri ose përdor një gisht tjetër."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Mund ta konfigurosh gjurmën e gishtit më vonë te \"Cilësimet\"."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Ndodhi një gabim. Mund ta konfigurosh gjurmën e gishtit më vonë te \"Cilësimet\"."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Mund ta konfigurosh gjurmën e gishtit më vonë."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Ndodhi një gabim. Mund ta konfigurosh gjurmën e gishtit më vonë."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Shto një tjetër"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Para"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Opsioni i kyçjes së ekranit është çaktivizuar. Për të mësuar më shumë, kontakto me administratorin e organizatës sate."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Mund të vazhdosh ta përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të autorizuar blerjet dhe qasjen në aplikacione."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Ngrije gishtin dhe më pas preke përsëri sensorin"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Sensori i gjurmës së gishtit nuk mund të përdoret. Vizito një ofrues të shërbimit të riparimit"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Sensori i gjurmës së gishtit nuk mund të përdoret"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Vizito një ofrues të shërbimit të riparimit."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Cilësime të tjera të sigurisë"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Kyçja e profilit të punës, enkriptimi dhe të tjera"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Enkriptimi, kredencialet dhe të tjera"</string>
@@ -482,7 +487,7 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Siguria"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Privatësia"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Profili i punës"</string>
- <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Mund të shtosh deri në <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gjurma të gishtave"</string>
+ <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Mund të shtosh deri në <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gjurmë gishtash"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Ke shtuar numrin maksimal të gjurmëve të gishtave"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nuk mund të shtohen gjurmë të tjera të gishtave"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Fshi \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -509,7 +514,7 @@
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opsionet e kyçjes së ekranit"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opsionet e kyçjes së ekranit"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Shkyçje me konfirmim automatik"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Shkyç automatikisht nëse fut një kod të saktë PIN prej 6 shifrash ose më shumë. Ky është disi më pak i sigurt se sa trokitja e \"Enter\" për të konfirmuar."</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Shkyç automatikisht nëse fut një kod të saktë PIN prej 6 shifrash ose më shumë. Ky është disi më pak i sigurt sesa trokitja e \"Fut\" për të konfirmuar."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Konfirmo automatikisht kodin e saktë PIN"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"Konfirmimi i kodit tënd PIN duke trokitur \"Enter\" është më i sigurt se sa përdorimi i konfirmimit automatik"</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"Fut kodin PIN të pajisjes për të aktivizuar konfirmimin automatik"</string>
@@ -623,15 +628,14 @@
<string name="manage_device_admin" msgid="1044620606203916275">"Apl. e admin. të pajisjes"</string>
<string name="number_of_device_admins_none" msgid="152926922020437312">"Asnjë aplikacion aktiv"</string>
<string name="number_of_device_admins" msgid="3402909995362162876">"{count,plural, =1{# aplikacion aktiv}other{# aplikacione aktive}}"</string>
- <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Agjentët e besuar"</string>
+ <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Agjentë besimi"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Për ta përdorur, në fillim cakto një kyçje ekrani"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"Asnjë"</string>
- <string name="manage_trust_agents_summary_on" msgid="3302574418419446146">"{count,plural, =1{1 agjent aktiv besimi}other{# agjentë aktivë besimi}}"</string>
+ <string name="manage_trust_agents_summary_on" msgid="3302574418419446146">"{count,plural, =1{1 agjent besimi aktiv}other{# agjentë besimi aktivë }}"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth-i"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth-i"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Të çiftohet me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Shto një anëtar të ri te grupi ekzistues i koordinuar"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Kodi i çiftimit të Bluetooth-it"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Shkruaj kodin e çiftimit, pastaj shtyp \"Kthehu\" ose \"Hyr\""</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Kodi PIN përmban shkronja ose simbole"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Përditësim sigurie për Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modeli"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Versioni i harduerit"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Viti i prodhimit"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID-ja e pajsjes"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Versioni i brezit të bazës"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Versioni i bërthamës"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Numri i ndërtimit"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Përditësimi i sistemit të Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Informacione për baterinë"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Nuk ofrohet"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Hapësira ruajtëse"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Hapësira ruajtëse dhe memoria specifike"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Adresa e Bluetooth-it"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Numri i serisë"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Koha aktive"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Data e prodhimit"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Data e përdorimit për herë të parë"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Numri i cikleve"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Nuk ofrohet"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Po llogarit…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Riemërto"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Monto"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Kjo do të rivendosë të gjitha cilësimet e Wi‑Fi dhe Bluetooth. Nuk mund ta zhbësh këtë veprim."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Rivendos"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth dhe Wi‑Fi janë rivendosur"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Spastro"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Spastro eSIM-et"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Kjo nuk do të anulojë planet e shërbimit celular. Për të shkarkuar karta zëvendësuese SIM, kontakto me operatorin celular."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Rivendos cilësimet"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Për të gjitha gjuhët"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Gjuhë të tjera…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testimi"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Tastiera në ekran, ligjërimi, veglat"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Tastiera në ekran, tastiera fizike, ligjërimi, veglat"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Tastiera në ekran, veglat"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Tastiera në ekran, tastiera fizike, veglat"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Tastiera fizike"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Struktura"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Zgjidh veglën"</string>
@@ -1805,7 +1806,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Shkurtorja e zmadhimit"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Zmadho shkrimin"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Zmadhuesi ndjek tekstin ndërsa shkruan"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Mbaje aktiv ndërkohë që ndërron aplikacionet"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3814297443759580936">"Mbaje aktive ndërkohë që ndërron aplikacionet"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="306908451430863049">"Zmadhuesi qëndron aktiv dhe zvogëlohet kur ndërron aplikacionet"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_title" msgid="1803769708582404964">"Leva e kontrollit"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_joystick_summary" msgid="4640300148573982720">"Aktivizo dhe lëviz zmadhuesin me një levë kontrolli në ekran. Trokit dhe mbaj, më pas zvarrit levën e kontrollit për të kontrolluar zmadhuesin. Trokit dhe zvarrit për të lëvizur vetë levën e kontrollit."</string>
@@ -1868,7 +1869,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Për të përdorur një veçori të qasshmërisë, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 3 gishta.\n\nPër të ndërruar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 3 gishta dhe mbaje të shtypur."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="2031773187678948436">"E kuptova"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_link_button" msgid="1624189347106713695">"Cilësime: butoni i qasshmërisë"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Shkurtorja për \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Shkurtorja për: <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Butoni i qasshmërisë"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Gjesti i qasshmërisë"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Rrëshqit lart me 2 gishta"</string>
@@ -1880,9 +1881,9 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me 3 gishta.\n\nPër të kaluar mes veçorive, rrëshqit shpejt lart me 3 gishta dhe mbaje të shtypur."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Opsione të tjera"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Mëso më shumë për <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Mbaj butonat e volumit"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"mbaj butonat e volumit"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Shtyp dhe mbaj shtypur të dy butonat e volumit"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Mbaj shtypur tastet e volumit"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"mbaj shtypur tastet e volumit"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Shtyp dhe mbaj shtypur të dyja tastet e volumit"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Trokit tri herë mbi ekran"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"trokit tri herë mbi ekran"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Trokit me shpejtësi {0,number,integer} herë në ekran. Kjo shkurtore mund të ngadalësojë pajisjen tënde"</string>
@@ -1912,7 +1913,7 @@
<string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"Transparente"</string>
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Jotransparente"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Tekst me kontrast të lartë"</string>
- <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Ndrysho ngjyrën e tekstit në të zezë ose të bardhë. Maksimizon kontrastin me sfondin."</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Ndrysho ngjyrën e tekstit në të zezë ose në të bardhë. Maksimizon kontrastin me sfondin."</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Përditëso auto. zmadhimin e ekranit"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Përditëso zmadhimin e ekranit në kalimet e apl."</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Butoni i energjisë mbyll telefonatën"</string>
@@ -2100,9 +2101,9 @@
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> po kërkon kontroll të plotë të kësaj pajisjeje. Shërbimi mund të lexojë ekranin dhe të veprojë në emër të përdoruesve me nevoja qasshmërie. Ky nivel kontrolli nuk është i përshtatshëm për shumicën e aplikacioneve."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Kontrolli i plotë është i përshtatshëm për aplikacionet që të ndihmojnë me nevojat e qasshmërisë, por jo për shumicën e aplikacioneve."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Shiko dhe kontrollo ekranin"</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Ai mund të lexojë të gjithë përmbajtjen në ekran dhe të shfaqë përmbajtjen mbi aplikacione të tjera."</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Mund të lexojë të gjithë përmbajtjen në ekran dhe të shfaqë përmbajtjen mbi aplikacione të tjera."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"Shiko dhe kryej veprimet"</string>
- <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Ai mund të monitorojë ndërveprimet me një aplikacion ose një sensor hardueri dhe të ndërveprojë me aplikacionet në emrin tënd."</string>
+ <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Mund të monitorojë ndërveprimet me një aplikacion ose një sensor hardueri dhe të ndërveprojë me aplikacionet në emrin tënd."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"Lejo"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"Refuzo"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7295448112784528196">"Ndalo"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Pamja sipas aplikacioneve"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Pamja sipas sistemeve"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Për shkak të inspektimeve të cilësisë para transportit, numri i cikleve mund të mos jetë zero në përdorimin e parë"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistikat e procesit"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistikat teknike për proceset në ekzekutim"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Përdorimi i memories"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Kloni i <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> po krijohet"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Kloni i <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> u krijua"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Gjuhët, gjestet, koha, rezervimi"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Gjuhët e sistemit, gjuhët e aplikacioneve"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Gjuhët e sistemit, gjuhët e aplikacioneve, ligjërimi"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, lidhja e rrjetit, internet, pa tel, të dhëna, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Njoftimi i Wi‑Fi, njoftimi i wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"përdorimi i të dhënave"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"rrjeti, gjendja e rrjetit celular, gjendja e shërbimit, fuqia e sinjalit, lloji i rrjetit celular, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"numri i serisë, versioni i harduerit"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"informacione për baterinë, data e prodhimit, numri i cikleve, përdorimi për herë të parë"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"niveli i korrigjimit të sigurisë së Android, versioni i brezit të bazës, versioni i bërthamës"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, e çelët, e errët, modaliteti, ndjeshmëria ndaj dritës, fotofobia, bëje më të errët, errëso, modaliteti i errët, migrenë"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tema e errët"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memorie, memorie specifike, të dhëna, fshi, pastro, e lirë, hapësirë"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"e lidhur, pajisje, kufje, kufje me mikrofon, altoparlant, pa tela, çift, kufje të vogla, muzikë, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"sfondi, tema, rrjeta, përshtat, personalizo"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikona, theksi, ngjyra"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikona, theksimi, ngjyra, ekrani bazë, ekrani i kyçjes, shkurtorja, madhësia e orës"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"i parazgjedhur, asistenti"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pagesë, e parazgjedhur"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"njoftim hyrës"</string>
@@ -3174,7 +3175,7 @@
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Drita me pulsim"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Privatësia"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Kapërce ekranin e kyçjes"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Pas shkyçjes, shko direkt tek ekrani i fundit i përdorur. Njoftimet nuk do të shfaqen në ekranin e kyçjes. Rrëshqit poshtë për t\'i parë."</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Pas shkyçjes, shko drejtpërdrejt tek ekrani i fundit i përdorur. Njoftimet nuk do të shfaqen në ekranin e kyçjes. Rrëshqit poshtë për t\'i parë."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Ekrani i kyçjes, ekrani i bllokimit, kapërce, anashkalo"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Kur profili i punës është i kyçur"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Shfaq vetëm njoftimet e reja në ekranin e kyçjes"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Në strehën me tërheqje poshtë, palosi njoftimet në një rresht"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Asnjë tingull ose dridhje"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Asnjë tingull ose dridhje dhe shfaqet më poshtë në seksionin e bisedave"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Mund të bjerë zilja ose të dridhet në bazë të cilësimeve të telefonit"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Mund të bjerë zilja ose të dridhet në bazë të cilësimeve të pajisjes"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kur pajisja është e shkyçur, shfaq njoftimet si një banderolë përgjatë kreut të ekranit"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Të gjitha njoftimet e \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Të gjitha njoftimet nga \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -3516,7 +3517,7 @@
<string name="app_launch_supported_links_title" msgid="2457931321701095763">"{count,plural, =1{# lidhje e mbështetur}other{# lidhje të mbështetura}}"</string>
<string name="app_launch_supported_links_add" msgid="3271247750388016131">"Shto"</string>
<string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"Hapet në <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> përdorur në <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"Të përdorura te <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"hap. ruajtëse e brendshme"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"hap. ruajtëse e jashtme"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> të përdorura që nga <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Parazgjedhja e pajisjes"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Zbatimi i mbivendosjes dështoi"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Qasja e veçantë e apl."</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplikacione mund të përdorin të dhëna të pakufizuara</item>
- <item quantity="one">1 aplikacion mund të përdorë të dhëna të pakufizuara</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Shiko më shumë"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Detyrat e gjata në sfond"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Lejo detyrat në sfond për një kohë të gjatë"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Pasi të paguash shumën e plotë:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Të gjitha kufizimet do të hiqen nga pajisja"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Mund ta çinstalosh aplikacionin e kreditorit"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Kyçja e pajisjes"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Informacionet e pajisjes së financuar"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Aplikacioni i kamerës}other{Aplikacionet e kamerës}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Aplikacioni i kalendarit"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Aplikacioni i kontakteve"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Aktivizo ose çaktivizo ndryshimet e përputhshmërisë së aplikacionit"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Ndryshimet të aktivizuara si parazgjedhje"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Ndryshimet të çaktivizuara si parazgjedhje"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Nuk ofrohet asnjë aplikacion"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Ndryshimet e pajtueshmërisë së aplikacionit mund të modifikohen vetëm për aplikacionet e korrigjueshme. Instalo një aplikacion të korrigjueshëm dhe provo përsëri."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Varet nga një cilësim tjetër"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Llogaria"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Lejo që ky aplikacion të aktivizojë ose të çaktivizojë Wi-Fi, të skanojë dhe të lidhet me rrjetet Wi-Fi, të shtojë ose të heqë rrjetet ose të nisë një zonë qasjeje për internetin vetëm në nivel lokal"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Hapja nëpërmjet NFC-së"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Lejo hapjen gjatë skanimit të NFC-së"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Lejo këtë aplikacion të hapet kur skanohet një etiketë NFC.\nNëse kjo leje është aktive, aplikacioni do të ofrohet si opsion sapo të zbulohet një etiketë."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Lejo këtë aplikacion të hapet kur skanohet një etiketë NFC.\nNëse kjo leje është aktive, aplikacioni do të ofrohet si opsion sa herë që zbulohet një etiketë."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Luaj median te"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Luaj <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> në"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Kjo pajisje"</string>
diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml
index 50cfaf4..831fbee 100644
--- a/res/values-sr/arrays.xml
+++ b/res/values-sr/arrays.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
<item msgid="6702740528496186521">"5"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
- <item msgid="3488687531285795335">"Користи подразумевану апликацију"</item>
+ <item msgid="3488687531285795335">"Користи подразумевано у апликацији"</item>
<item msgid="5112879855377353813">"Пусти на слушном апарату"</item>
<item msgid="4853360663119482646">"Пусти на звучнику телефона"</item>
</string-array>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index ca4d59f..a45aaa7 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Упари лево уво"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"За све доступне слушне апарате"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Подешавања слушног апарата"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Аудио излаз, пречица, компатибилност са слушним апаратима"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"пречица, компатибилност са слушним апаратима"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"За овај уређај"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Аудио излаз"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"О аудио излазу"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth је укључен"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Прикажи све"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Писаљка"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Притисак на дугме са задње стране"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (пословни профил)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Пишите у пољима за текст"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Игнориши сва притискања дугмета помоћу писаљке"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Писаљка"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Температура"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Први дан недеље"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Подешавања бројева"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Користи подразумевано у апликацији"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Користи подразумевано"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Целзијус (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Фаренхајт (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"недеља"</string>
@@ -261,7 +259,7 @@
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Налози"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Безбедност"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Шифровање и акредитиви"</string>
- <string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Закључани екран"</string>
+ <string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Закључан екран"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"Шта се приказује"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"Није доступно"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Безбедносни статус"</string>
@@ -269,7 +267,7 @@
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Безбедност и приватност"</string>
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Безбедност апликација, закључавање уређаја, дозволе"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Лице је додато"</string>
- <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Неопходно је подешавање"</string>
+ <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Треба да подесите"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Откључавање лицем"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Откључавање лицем за посао"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Како да подесите откључавање лицем"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Желите да избришете модел лица?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Модел лица ће се трајно и безбедно избрисати.\n\nПосле брисања вам треба PIN, шаблон или лозинка да бисте откључали телефон или за потврду идентитета у апликацијама."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Модел лица ће бити трајно и безбедно избрисан.\n\nПосле брисања вам треба PIN, шаблон или лозинка да бисте откључали телефон."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Модел лица ће се трајно и безбедно избрисати.\n\nПосле брисања треба вам отисак прста, PIN, шаблон или лозинка да бисте откључали телефон или за потврду идентитета у апликацијама."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Модел лица ће бити трајно и безбедно избрисан.\n\nПосле брисања вам треба отисак прста, PIN, шаблон или лозинка да бисте откључали телефон."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Откључајте телефон лицем"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Отисак прста"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Отисак прста"</string>
@@ -333,7 +333,7 @@
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Отисак прста за посао"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Додај отисак прста"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Додат је отисак прста}one{Додат је # отисак прста}few{Додата су # отиска прста}other{Додато је # отисака прстију}}"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Неопходно је подешавање"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1146977379031250790">"Треба да подесите"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Подесите отисак прста"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Откључавање отиском прста"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Користите отисак прста"</string>
@@ -381,7 +381,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Додати су лице, отисци прстију и <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Откључавање лицем и отиском прста"</string>
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Откључавање лицем и отиском прста за посао"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Неопходно је подешавање"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Треба да подесите"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Лице и отисци прста су додати"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Лице и отисак прста су додати"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Када подесите откључавање лицем и отиском прста, телефон ће вам тражити отисак прста кад носите маску или се налазите на мрачном месту"</string>
@@ -390,7 +390,7 @@
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Откључавање телефона"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Потврда идентитета у апликацијама"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Коришћење лица"</string>
- <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Коришћење отиска прста"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Помоћу отиска прста"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Коришћење лица или отиска прста"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"Важи"</string>
<string name="biometric_settings_add_face_in_split_mode_title" msgid="6041232223862753222">"Подешавање откључавања лицем није успело"</string>
@@ -400,7 +400,7 @@
<string name="biometric_settings_add_biometrics_in_split_mode_ok" msgid="564103789097253645">"Важи"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Прескачете закључавање екрана?"</string>
<string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Ипак прескочи"</string>
- <string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Врати се"</string>
+ <string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Иди назад"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Прескочи"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Откажи"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Додирните сензор"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Готово"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Упс, то није сензор"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Додирните сензор на задњој страни телефона. Користите кажипрст."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Регистрација није завршена"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Подешавање отиска прста није успело"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Пробајте поново или подесите отисак прста касније у Подешавањима."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Можете да пробате поново или да подесите отисак прста касније."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Време за подешавање отиска прста је истекло"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Отисак прста можете да подесите касније у Подешавањима."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Регистрација отиска прста није успела. Пробајте поново или користите други прст."</string>
- <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Додајте још један"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Отисак прста можете да подесите касније у Подешавањима."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Дошло је до грешке. Отисак прста можете да подесите касније у Подешавањима."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Отисак прста можете да подесите касније."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Дошло је до грешке. Отисак прста можете да подесите касније."</string>
+ <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Додај још један"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Даље"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Опција закључавања екрана је онемогућена. Да бисте сазнали више, обратите се администратору организације."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Још можете да користите отисак прста да бисте одобравали куповине и приступ апликацијама."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Подигните прст, па поново додирните сензор"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Не можете да користите сензор за отисак прста. Посетите добављача за поправке"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Не можете да користите сензор за отисак прста"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Посетите добављача за поправке."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Још безбедносних подешавања"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Закључавање пословног профила, шифровање и друго"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Шифровање, акредитиви и друго"</string>
@@ -482,11 +487,11 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"Безбедност"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"Приватност"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"Пословни профил"</string>
- <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Максималан број отисака прстију који можете да додате је <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Можете да их додате до <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Додали сте максималан број отисака прстију"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Не можете да додате још отисака прстију"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Избришите <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Нећете моћи да користите отисак прста за откључавање пословног профила, овлашћивање куповина или пријављивање у пословне апликације."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Нећете моћи да користите отисак прста за откључавање пословног профила, овлашћивање куповина ни пријављивање у пословне апликације."</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Шифровање"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Шифровано"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Подесите откључавање екрана"</string>
@@ -522,7 +527,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5283636759362880407">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"Лозинка"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"Не сада"</string>
- <string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"Актуелно закључавање екрана"</string>
+ <string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"Актуелно откључавање екрана"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pattern" msgid="2229689425933043901">"Шаблон • Отисак прста"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="7979848492740627674">"PIN • Отисак прста"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="6207676267295036963">"Лозинка • Отисак прста"</string>
@@ -601,7 +606,7 @@
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{Мора да има бар # знак}one{Мора да има бар # знак}few{Мора да има бар # знака}other{Мора да има бар # знакова}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{Ако се користе само бројеви, мора да има бар 1 цифру}one{Ако се користе само бројеви, мора да има бар # цифру}few{Ако се користе само бројеви, мора да има бар # цифре}other{Ако се користе само бројеви, мора да има бар # цифара}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{PIN мора да садржи најмање # цифру}one{PIN мора да има најмање # цифру}few{PIN мора да има најмање # цифре}other{PIN мора да има најмање # цифара}}"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN мора да садржи најмање # цифру, али препоручује се да их има {minAutoConfirmLen} ради додатне безбедности}one{PIN мора да садржи најмање # цифру, али препоручује се да их има{minAutoConfirmLen} ради додатне безбедности}few{PIN мора да садржи најмање # цифре, али препоручује се да их има{minAutoConfirmLen} ради додатне безбедности}other{PIN мора да садржи најмање # цифара, али препоручује се да их има{minAutoConfirmLen} ради додатне безбедности}}"</string>
+ <string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{PIN мора да садржи најмање # цифру, али препоручује се да их има {minAutoConfirmLen} ради додатне безбедности}one{PIN мора да садржи најмање # цифру, али препоручује се да их има {minAutoConfirmLen} ради додатне безбедности}few{PIN мора да садржи најмање # цифре, али препоручује се да их има {minAutoConfirmLen} ради додатне безбедности}other{PIN мора да садржи најмање # цифара, али препоручује се да их има {minAutoConfirmLen} ради додатне безбедности}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="1940345313260498308">"{count,plural, =1{Мора да садржи мање од # знака}one{Мора да садржи мање од # знака}few{Мора да садржи мање од # знака}other{Мора да садржи мање од # знакова}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="1678212054564388576">"{count,plural, =1{Мора да садржи мање од # цифре}one{Мора да садржи мање од # цифре}few{Мора да садржи мање од # цифре}other{Мора да садржи мање од # цифара}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"Администратор уређаја не дозвољава употребу недавно коришћеног PIN-а"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Желите да упарите са <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Додајте новог члана у постојећи координисани скуп"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Кôд за упаривање са Bluetooth уређајем"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Унесите кôд за упаривање, па притисните Return или Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN садржи слова или симболе"</string>
@@ -964,7 +968,7 @@
<string name="accessibility_category_clone" msgid="7893383448944567885">"Клонирајте налоге профила"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="7622485151217943839">"Налог за посао – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="8535265881509557013">"Лични налог – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Претрага"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Претражите"</string>
<string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"Екран"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"Аутоматско ротирање екрана"</string>
<string name="auto_rotate_option_off" msgid="2788096269396290731">"Искључено"</string>
@@ -1100,7 +1104,7 @@
<string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Користити <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> за моб. податке?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Користите <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> за мобилне податке. Ако пређете на <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> се више неће користити за мобилне податке."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Користи <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Ажурирати жељени SIM?"</string>
+ <string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Желите да ажурирате жељени SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> је једина SIM картица у уређају. Желите ли да користите ову SIM картицу за мобилне податке, позиве и SMS поруке?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Побољшаћете покривеност?"</string>
<string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Дозволите уређају да се аутоматски пребаци на <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> за мобилне податке кад доступност буде боља."</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Безбедносно ажурирање за Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Модел"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Верзија хардвера"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Година производње"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ИД опреме"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Верзија основног пропусног опсега"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Верзија језгра"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Број верзије"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play ажурирање система"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Информације о батерији"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Није доступно"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Меморијски простор"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Меморијски простор и кеш"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth адреса"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Серијски број"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Време рада"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Датум производње"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Датум првог коришћења"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Број циклуса"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Недоступно"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Прорачунавање..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Преименуј"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Прикључи"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Овим ресетујете сва WiFi и Bluetooth подешавања. Не можете да опозовете ову радњу."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Ресетуј"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth и WiFi су ресетовани"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Обриши"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Обриши eSIM-ове"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Овим не отказујете ниједан тарифни пакет. Да бисте преузели нове SIM картице, обратите се мобилном оператеру."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Ресетуј подешавања"</string>
@@ -1498,7 +1499,7 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"Безбедност пословног профила"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"Закључавање екрана за пословни профил"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Користи једно закључавање"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Користите једно закључавање екрана за пословни профил и уређај"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Једно закључавање екрана за пословни профил и уређај"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Желите ли да користите једно закључавање?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Уређај ће користити закључавање екрана за пословни профил. Смернице за посао ће се примењивати на оба закључавања."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Закључавање екрана за пословни профил није у складу са безбедносним захтевима ваше организације. Можете да користите исто закључавање екрана за уређај и пословни профил, али ће се примењивати све смернице за закључавање екрана за посао."</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"За све језике"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Још језика..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Тестирање"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Тастатура на екрану, говор, алатке"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Тастатура на екрану, физичка тастатура, говор, алатке"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Тастатура на екрану, алатке"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Тастатура на екрану, физичка тастатура, алатке"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Физичка тастатура"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Распоред"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Избор гаџета"</string>
@@ -2324,12 +2325,13 @@
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Графикон дневне потрошње батерије"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Графикон потрошње батерије по сатима"</string>
<string name="battery_usage_breakdown_title_since_last_full_charge" msgid="435006273323199906">"Потрошња батерије од последњег потпуног пуњења"</string>
- <string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"Потрошња батерије за: <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"Потрошња батерије за <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"Време испред екрана од последњег потпуног пуњења"</string>
<string name="screen_time_category_for_slot" msgid="8287722270554654959">"Време испред екрана за <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Прикажи према апликацијама"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Прикажи према системима"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Због провере пре слања број циклуса можда неће бити нула при првом коришћењу"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистика процеса"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Штреберска статистика о активним процесима"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Искоришћеност меморије"</string>
@@ -2714,7 +2716,7 @@
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Избриши корисника"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Укључујете телефонске позиве и SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Историја позива и SMS-ова ће се делити са овим корисником."</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Уклонићете администраторске привилегије?"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Уклањате администраторске привилегије?"</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Ако уклоните привилегије администратора за овог корисника, ви или други администратор можете да их вратите касније."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Информације за хитни случај"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Информације и контакти за: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Прави се клон пакета <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Направљен је клон пакета <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Језици, покрети, време, резервне копије"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Језици система, језици апликације"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Језици система, језици апликација, говор"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, веза са мрежом, интернет, бежично, подаци, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi обавештење, wifi обавештење"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"потрошња података"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"мрежа, стање мобилне мреже, стање услуге, јачина сигнала, тип мобилне мреже, роминг, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"серијски број, верзија хардвера"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"информације о батерији, датум производње, број циклуса, прво коришћење"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"ниво безбедносне закрпе за android, верзија основног пропусног опсега, верзија језгра"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"тема, светла, тамна, режим, осетљивост на светлост, фотофобија, затамнити, тамни режим, мигрена"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"тамна тема"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"меморија, кеш, подаци, избриши, обриши, слободно, простор"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"повезано, уређај, слушалице, хедсет, звучник, бежично, упари, бубице, музика, медији"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"позадина, тема, координатна мрежа, прилагодити, персонализовати"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"икона, наглашавање, боја"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"икона, акценат, боја, почетни екран, закључани екран, пречица, величина сата"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"подразумевано, помоћник"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"плаћање, подразумевано"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"долазно обавештење"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"На клизном панелу су обавештења у једном реду"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Без звука и вибрирања"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Без звука и вибрирања и приказује се у наставку одељка за конверзације"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Може да звони или вибрира у зависности од подешавања телефона"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Може да звони или вибрира у зависности од подешавања уређаја"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Када је уређај откључан, приказује обавештења као банер у врху екрана"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Сва обавештења апликације <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Сва обавештења апликације <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3591,7 +3592,7 @@
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"Овај извештај о грешци се дели са ИТ администратором. Контактирајте га за више детаља."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"Дели"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"Одбиј"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"Нема преноса података"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"Без преноса података"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Напуни повезани уређај"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Пренос датотека"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
@@ -3857,11 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Подразумевано подешавање за уређај"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Примена преклопног елемента није успела"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Посебан приступ апликација"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација може да користи неограничену количину података</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликације могу да користе неограничену количину података</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација може да користи неограничену количину података</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Прикажи још"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Дуготрајни задаци у позадини"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Дозволи дуготрајне задатке у позадини"</string>
@@ -4046,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Када платите комплетан износ:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Сва ограничења се уклањају са уређаја"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Можете да деинсталирате апликацију за кредиторе"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Закључавање уређаја"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Информације о финансираном уређају"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Апликација за камеру}one{Апликације за камеру}few{Апликације за камеру}other{Апликације за камеру}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Апликација Календар"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Апликација Контакти"</string>
@@ -4088,7 +4084,7 @@
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"подаци, приступни кôд, лозинка"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"аутоматски, попуњавање, аутоматско попуњавање, подаци, приступни кôд, лозинка"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Уверите се да је ова апликација поуздана</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google аутоматско попуњавање>%1$s</xliff:g> користи садржај екрана за утврђивање података који могу аутоматски да се попуне."</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Користите апликацију <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> користи оно што је на екрану ради одређивања шта може аутоматски да се попуни. Нове лозинке, приступни кодови и други подаци ће се од сада чувати овде."</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Користићете апликацију <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> користи оно што је на екрану ради одређивања шта може аутоматски да се попуни. Нове лозинке, приступни кодови и други подаци ће се од сада чувати овде."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Услуге за лозинке, приступне кодове и податке"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Желите да искључите: %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>Желите да искључите ову услугу?</b> <br/> <br/> Сачуване информације као што су лозинке, приступни кодови, начини плаћања и други подаци се неће попуњавати када сте пријављени. Да бисте користили сачуване информације, одаберите услугу за лозинке, приступне кодове или податке."</string>
@@ -4149,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Укључите/искључите промене компатибилности апликације"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Подразумеване омогућене промене"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Подразумеване онемогућене промене"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Нема апликација"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Промене компатибилности апликација могу да се измене само за апликације са отклоњивим грешкама. Инсталирајте апликацију са отклоњивим грешкама и пробајте поново."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Зависи од другог подешавања"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Налог"</string>
@@ -4163,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Омогућите да ова апликација укључи или искључи WiFi, тражи и повезује се на WiFi мреже, додаје и уклања мреже или покреће само локални хотспот"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Покрени преко NFC-а"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Дозволи покретање при скенирању NFC ознаке"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Дозволите да се ова апликација покреће када се скенира NFC ознака.\nАко је ова дозвола укључена, апликација ће бити доступна као опција сваки пут када се ознака открије."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Дозволите да се ова апликација покреће када се скенира NFC ознака.\nАко је ова дозвола укључена, апликација ће бити доступна као опција сваки пут када се ознака открије."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Пуштај медијски садржај на"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Пусти <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> на"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Овај уређај"</string>
@@ -4287,7 +4282,7 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Неважећи режим мреже <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Игноришите."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Називи приступних тачака"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"Назив приступне тачке"</string>
- <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Недоступно када је успостављена веза са оператером <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Недоступно када је повезано са: <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Прикажи још"</string>
<string name="sim_action_enable_sub_dialog_title" msgid="4003377033815971802">"Желите ли да укључите услугу <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="sim_action_enable_sub_dialog_title_without_carrier_name" msgid="4842051610633654278">"Желите ли да укључите SIM?"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 001c643..50f6409 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Parkoppla vänster"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"För alla tillgängliga hörapparater"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Inställningar för hörapparat"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Ljudutgång, genväg, kompatibilitet med hörapparat"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Genväg, kompatibilitet med hörapparat"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"För den här enheten"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Ljudutgång"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Om ljudutgång"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth har aktiverats"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Se alla"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"E-penna"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Vid tryck på knappen för e-penna"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (jobbprofil)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Skriv i textfälten"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ignorera alla knapptryckningar på e-pennan"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"E-penna"</string>
@@ -175,12 +173,12 @@
<string name="desc_unavailable_locale" msgid="2201756477400935896">"Du kan inte använda det här språket som systemspråk, men appar och webbplatser informeras om att du föredrar det."</string>
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regioninställningar"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"Anger inställningar för enheter och siffror"</string>
- <string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"Ge appar åtkomst till dina regioninställningar så att din upplevelse kan anpassas."</string>
- <string name="regional_preferences_option_page_sub_title" msgid="8303661099255197036">"Appar använder dina regioninställningar om möjligt."</string>
+ <string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"Ge appar åtkomst till dina regionsinställningar så att din upplevelse kan anpassas."</string>
+ <string name="regional_preferences_option_page_sub_title" msgid="8303661099255197036">"Appar använder dina regionsinställningar om möjligt."</string>
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatur"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Första dagen i veckan"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Sifferinställningar"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Använd appstandard"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Använd standardinställning"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"söndag"</string>
@@ -190,7 +188,7 @@
<string name="thursday_first_day_of_week" msgid="3035885630945594833">"torsdag"</string>
<string name="friday_first_day_of_week" msgid="7074795061812083541">"fredag"</string>
<string name="saturday_first_day_of_week" msgid="3702282590450322727">"lördag"</string>
- <string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"Om en app inte har stöd för regioninställningar används appens standardinställningar."</string>
+ <string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"Om en app inte har stöd för regionsinställningar används appens standardinställningar."</string>
<string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"Läs mer om språkinställningar."</string>
<string name="dlg_remove_locales_title" msgid="3170501604483612114">"{count,plural, =1{Vill du ta bort det valda språket?}other{Vill du ta bort de valda språken?}}"</string>
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Text visas på ett annat språk."</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Vill du radera ansiktsmodellen?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Ansiktsmodellen raderas permanent på ett säkert sätt.\n\nEfter borttagningen behöver du pinkod, lösenord eller mönster för att låsa upp telefonen och för autentisering i appar."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Ansiktsmodellen raderas permanent på ett säkert sätt.\n\nEfter borttagningen behöver du pinkod, lösenord eller mönster för att låsa upp telefonen."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Ansiktsmodellen raderas permanent på ett säkert sätt.\n\nEfter borttagningen behöver du fingeravtryck, pinkod, lösenord eller mönster för att låsa upp telefonen eller för autentisering i appar."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Ansiktsmodellen raderas permanent på ett säkert sätt.\n\nEfter borttagningen behöver du fingeravtryck, pinkod, lösenord eller mönster för att låsa upp telefonen."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Lås upp telefonen med ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Fingeravtryck"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Fingeravtryck"</string>
@@ -387,7 +387,7 @@
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Om du konfigurerar ansiktslås och fingeravtryckslås frågar telefonen om fingeravtryck när du använder munskydd eller om det är mörkt"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Olika sätt att låsa upp"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Använd ansikte eller fingeravtryck för att"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Låsa upp telefonen"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Lås upp telefonen"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verifiera din identitet i appar"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Med ansikte"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Med fingeravtryck"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Klar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hoppsan! Det där är inte sensorn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Tryck på sensorn på mobilens baksida. Använd pekfingret."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Registreringen slutfördes inte"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Fingeravtryckskonfigurering nådde tidsgränsen"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Du kan ställa in ditt fingeravtryck senare i inställningarna."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Det gick inte att registrera fingeravtrycket. Försök igen eller använd ett annat finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Det gick inte att ställa in fingeravtryck"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Försök igen direkt eller ställ in ditt fingeravtryck senare i inställningarna."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Försök igen direkt eller ställ in ditt fingeravtryck senare."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Tiden för fingeravtrycksinställning gick ut"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Du kan ställa in ditt fingeravtryck senare i inställningarna."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Något gick fel. Du kan ställa in ditt fingeravtryck senare i inställningarna."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Du kan ställa in ditt fingeravtryck senare."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Något gick fel. Du kan ställa in ditt fingeravtryck senare."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Lägg till ännu ett"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Nästa"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Skärmlåsalternativet är inaktiverat. Kontakta din organisations administratör för mer information."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Du kan fortfarande använda fingeravtryck för att auktorisera köp och appåtkomster."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Lyft fingret och nudda sedan sensorn igen"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Det går inte att använda fingeravtryckssensorn. Besök ett reparationsställe"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Det går inte att använda fingeravtryckssensorn"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Besök ett reparationsställe."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Fler säkerhetsinställningar"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Lås för jobbprofilen, kryptering med mera"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Kryptering, användaruppgifter med mera"</string>
@@ -501,7 +506,7 @@
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Välj ett nytt skärmlås"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Välj ett lås för jobbappar"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Välj ett nytt jobblås"</string>
- <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Ställ in ett skärmlås för ytterligare skydd"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Ställ in ett alternativt skärmlås för ytterligare skydd"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Välj en reservmetod för skärmlås"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Om du glömmer skärmlåset kan IT-administratören inte återställa det."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Ställ in ett separat jobblås"</string>
@@ -538,7 +543,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Inget"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Svep"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Mönster"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN-kod"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"Pinkod"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Lösenord"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="3606280046362811229">"Vill du ta bort skärmlåset?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Vill du ta bort profilens säkerhetsfunktioner?"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Vill du koppla till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Lägg till ny medlem i koordinerat set"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth-koppplingskod"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Ange kopplingskoden och tryck på Retur"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN-koden innehåller bokstäver eller symboler"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Säkerhetsuppdatering för Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modell"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Maskinvaruversion"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Tillverkningsår"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Utrustnings-ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Basbandsversion"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernel-version"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Version"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Systemuppdatering för Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Batteriinformation"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Inte tillgängligt"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Lagring"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Lagringsutrymme och cacheminne"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth-adress"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serienummer"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Tid sedan systemstart"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Tillverkningsdatum"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Datum för första användning"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Antal cykler"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Inte tillgängligt"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Beräknas..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Byt namn"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Montera"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Detta återställer alla wifi- och Bluetooth-inställningar. Det går inte att ångra den här åtgärden."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Återställ"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth och wifi har återställts"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Rensa"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Rensa eSIM-kort"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Det här avbryter inte något serviceavtal för telefonen. Om du vill ladda ned SIM-kort som ersätter de gamla kontaktar du operatören."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Återställ inställningar"</string>
@@ -1436,7 +1437,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Ange pinkod för ansiktslås"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Skapa ett lösenord för ansiktslås eller fingeravtryckslås"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Skapa ett mönster för fingeravtrycks- eller ansiktslås"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Skapa en pinkod för ansiktslås eller fingeravtryckslås"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Skapa en pinkod för att använda ansikte eller fingeravtryck"</string>
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Har du glömt lösenordet?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Har du glömt mönstret?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Har du glömt pinkoden?"</string>
@@ -1474,8 +1475,8 @@
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"Lyft fingret när du är klar"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"Anslut minst <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> punkter. Försök igen."</string>
<string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="7709618312713127249">"Mönstret har registrerats"</string>
- <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Rita ditt grafiska lösenord igen för att bekräfta"</string>
- <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"Ditt nya grafiska lösenord"</string>
+ <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="6489499109451714360">"Rita mönstret igen för att bekräfta"</string>
+ <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2969990617475456153">"Ditt nya mönster"</string>
<string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="6122815520373044089">"Bekräfta"</string>
<string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="255339375151895998">"Rita igen"</string>
<string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="4229668933251849760">"Rensa"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"För alla språk"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Fler språk ..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testa"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Skärmtangentbord, tal, verktyg"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Skärmtangentbord, fysiskt tangentbord, tal, verktyg"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Skärmtangentbord, verktyg"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Skärmtangentbord, fysiskt tangentbord, verktyg"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fysiskt tangentbord"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Layout"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Välj gadget"</string>
@@ -1850,7 +1851,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Tryck tre gånger om du vill zooma"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tryck på en knapp för att zooma"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Zooma in snabbt så att innehåll på skärmen förstoras"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Så här zoomar du in:</b><br/> {0,number,integer}. Starta förstoring med genvägen<br/> {1,number,integer}. Tryck på skärmen<br/> {2,number,integer}. Navigera på skärmen genom att dra med två fingrar<br/> {3,number,integer}. Nyp med två fingrar för att justera zoomnivån<br/> {4,number,integer}. Stoppa förstoringen med genvägen<br/><br/> <b>Så här zoomar du in tillfälligt:</b><br/> {0,number,integer}. Kontrollera att hela skärmen har ställts in som förstoringstyp<br/> {1,number,integer}. Starta förstoring med genvägen<br/> {2,number,integer}. Tryck länge var som helst på skärmen<br/> {3,number,integer}. Navigera på skärmen genom att dra med fingret<br/> {4,number,integer}. Stoppa förstoringen genom att lyfta fingret"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Så här zoomar du in:</b><br/> {0,number,integer}. Starta förstoring med genvägen<br/> {1,number,integer}. Tryck på skärmen<br/> {2,number,integer}. Navigera på skärmen genom att dra med två fingrar<br/> {3,number,integer}. Nyp med två fingrar för att justera zoomnivån<br/> {4,number,integer}. Stoppa förstoringen med genvägen<br/><br/> <b>Så här zoomar du in tillfälligt:</b><br/> {0,number,integer}. Kontrollera att förstoringstyp är inställd som helskärm<br/> {1,number,integer}. Starta förstoring med genvägen<br/> {2,number,integer}. Tryck länge var som helst på skärmen<br/> {3,number,integer}. Navigera på skärmen genom att dra med fingret<br/> {4,number,integer}. Stoppa förstoringen genom att lyfta fingret"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"När förstoring har aktiverats kan du zooma in på skärmen.\n\n"<b>"Om du vill zooma"</b>" aktiverar du förstoring och trycker var som helst på skärmen.\n"<ul><li>"Scrolla genom att dra med minst två fingrar."</li>\n<li>"Justera zoomen genom att nypa med minst två fingrar."</li></ul>\n\n<b>"Om du vill zooma tillfälligt"</b>" aktiverar du förstoring och trycker länge var som helst på skärmen.\n"<ul><li>"Flytta runt på skärmen genom att dra."</li>\n<li>"Zooma ut genom att lyfta fingret."</li></ul>\n\n"Det går inte att zooma in på tangentbordet eller navigeringsfältet."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Sida <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> av <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Öppna med tillgänglighetsknappen"</string>
@@ -2004,7 +2005,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Håll ned volymknapparna"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Tryck snabbt tre gånger på skärmen"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Fortsätt"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Hörapparater"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Hörhjälpmedel"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"Du kan använda hörapparater, cochleaimplantat och andra enheter som förstärker ljud med telefonen"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"Inga hörhjälpmedel har anslutits"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Lägg till hörapparater"</string>
@@ -2017,7 +2018,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> och 1 till"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"Koppla en ny enhet"</string>
<string name="accessibility_pair_hearing_device_about_title" msgid="5870335480815052755">"Om att parkoppla en nya enhet"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Hörapparater"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Hörhjälpmedel"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"Sparade enheter"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Kontroller för hörapparat"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Genväg för hörapparat"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Visa efter appar"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Visa efter system"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Antalet cykler kanske inte är noll före första användningen på grund av kvalitetsinspektioner"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Processtatistik"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Nördig statistik om processer som körs"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Minnesanvändning"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Klonar <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Klonade <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Språk, rörelser, tid, säkerhetskopiering"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Systemspråk, appspråk"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Systemspråk, appspråk, tal"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, nätverksanslutning, internet, trådlös, data, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi-avisering, wi-fi-avisering"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"dataanvändning"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"nätverk, status för mobilnätverk, status för tjänst, signalstyrka, mobilnätverkstyp, roaming, iccid-nummer, eid-nummer"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serienummer, maskinvaruversion"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"batteriinformation, tillverkningsdatum, antal cykler, första användning"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"nivå av programkorrigering för android, basbandsversion, kernel-version"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, ljust, mörkt, läge, ljuskänslighet, fotofobi, göra mörkare, mörkare, mörkt läge, migrän"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"mörkt tema"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"minne, cache, data, radera, rensa, frigör, utrymme"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"ansluten, enhet, hörlurar, headset, högtalare, trådlös, parkoppla, hörsnäckor, musik, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"bakgrund, tema, rutnät, anpassa"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ikon, accent, färg"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ikon, accent, färg, startskärm, skärmlås, genväg, klockstorlek"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"standard, assistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"betalning, standard"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"inkommande avisering"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Komprimera aviseringar på den övre panelen på en rad"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Inga ljud eller vibrationer"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Inga ljud eller vibrationer och visas längre ned bland konversationerna"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Kan ringa eller vibrera beroende på inställningarna på telefonen"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Kan ringa eller vibrera beroende på inställningarna på enheten"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"När enheten är olåst visas aviseringar i en banner högst upp på skärmen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Alla aviseringar från <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Alla aviseringar från <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3479,8 +3480,8 @@
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Be om pinkod innan appen lossas"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Be om lösenord innan skärmen lossas"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Lås enheten när skärmen lossas"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Bekräfta borttagning av SIM"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"Verifiera din identitet innan du tar bort ett eSIM"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Bekräfta radering av SIM"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"Verifiera din identitet innan du raderar ett eSIM"</string>
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"Avancerat minnesskydd i beta"</string>
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"Avancerat minnesskydd"</string>
<string name="memtag_intro" msgid="579408691329568953">"Med den här betafunktionen kan du skydda din enhet mot fel som kan innebära en säkerhetsrisk."</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Enhetens standardinställning"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Det gick inte att använda överlagring"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Särskild appåtkomst"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> appar får använda obegränsad data</item>
- <item quantity="one">1 app får använda obegränsad data</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Visa mer"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Långa bakgrundsuppgifter"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Tillåt långvariga bakgrundsuppgifter"</string>
@@ -3897,7 +3894,7 @@
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Dina sökningar och inkommande samtal kan vara synliga för IT-administratören"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Kalender för flera profiler"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Visa jobbhändelser i den personliga kalendern"</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"När jobbappar har stängts av innebär det att de har pusats och inte går att komma åt och att de inte kan skicka aviseringar"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"När jobbappar har stängts av är de pausade. De går inte att komma åt och de kan inte skicka aviseringar."</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Hantera lagring"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Lagringshanteraren tar bort säkerhetskopior av foton och videor från enheten för att frigöra lagringsutrymme."</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Ta bort foton och videor"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"När du har betalat hela beloppet:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Alla begränsningar tas bort från enheten"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Du kan avinstallera appen för långivaren"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Enhetslås"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Information om finansierad enhet"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Kameraapp}other{Kameraappar}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Kalenderapp"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Kontaktapp"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Aktivera eller inaktivera kompabilitetsändringar för appar"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Ändringar som är aktiverade som standard"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Ändringar som är inaktiverade som standard"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Det finns inga appar"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Kompabilitetsändringar för appar kan endast modifieras för felsökningsbara appar. Installera en felsökningsbar app och försök igen."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Beroende av en annan inställning"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Konto"</string>
@@ -4160,9 +4156,9 @@
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Wifi-styrning"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Tillåt appen att styra wifi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Ge den här appen behörighet att aktivera och inaktivera wifi, söka efter och ansluta till wifi-nätverk, lägga till och ta bort nätverk samt starta en lokal surfzon"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Lansera via NFC"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Starta via NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Tillåt start vid NFC-skanning"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Tillåt att appen startas när en NFC-etikett skannas.\nOm den här behörigheten är aktiverad blir appen tillgänglig som alternativ när en etikett identifieras."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Tillåt att appen startas när en NFC-etikett skannas.\nOm den här behörigheten är aktiverad blir appen tillgänglig som alternativ när en etikett identifieras."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Spela upp media på"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Spela upp <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> på"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Den här enheten"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index fa412ca..8953e71 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Oanisha kisaidizi cha sikio la kushoto"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Kwa vifaa vyote vya kusikia vinavyopatikana"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Mipangilio ya vifaa vya kusikilizia"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Kifaa cha kutoa sauti, njia ya mkato, uoanifu wa kifaa cha kusaidia kusikia"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Njia ya mkato, uoanifu wa kifaa cha kusaidia kusikia"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Katika kifaa hiki"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Vifaa vya kutoa sauti"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Kuhusu vifaa vya kutoa sauti"</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
<string name="bluetooth_disable_leaudio_summary" msgid="4756307633476985470">"Huzima kipengele cha Bluetooth LE audio ikiwa kifaa kinatumia maunzi yenye uwezo wa kutumia LE audio."</string>
<string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"Onyesha LE Audio kwenye Maelezo ya Kifaa"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list" msgid="1692999156437357534">"Washa Orodha ya walioruhusiwa kufikia Bluetooth LE audio"</string>
- <string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Washa kipengele cha orodha ya walioruhusiwa kufikia Bluetooth LE audio."</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_allow_list_summary" msgid="725601205276008525">"Washa kipengele cha orodha ya vinavyoruhusiwa kufikia Bluetooth LE audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Vifaa vya kuhifadhia data"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Vifaa vya kupiga simu"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"Vifaa vingine"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Imewasha Bluetooth"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Angalia vyote"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Stylus"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Kubonyeza kitufe cha nyuma"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Wasifu wa kazini)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Andika kwenye sehemu za maandishi"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Puuza mibofyo yote ya kitufe cha stylus"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Stylus"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Halijoto"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Siku ya kwanza ya wiki"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Mapendeleo ya nambari"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Tumia chaguomsingi ya programu"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Tumia mipangilio chaguomsingi"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Selsiasi (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Farenhaiti (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Jumapili"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Ungependa kufuta muundo wa uso?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Muundo wa uso wako utafutwa kabisa kwa njia salama.\n\nBaada ya kufuta, utahitaji PIN, mchoro au nenosiri lako ili ufungue simu yako au uthibitishe katika programu."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Muundo wa uso wako utafutwa kabisa kwa njia salama.\n\nBaada ya kufuta, utahitaji PIN, mchoro au nenosiri lako ili ufungue simu yako."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Muundo wa uso wako utafutwa kabisa na kwa usalama.\n\nBaada ya kufutwa, utahitaji kutumia alama ya kidole, PIN, mchoro au nenosiri lako kufungua simu yako au kutekeleza uthibitishaji katika programu."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Muundo wa uso wako utafutwa kabisa na kwa usalama.\n\nBaada ya kufutwa, utahitaji kutumia alama ya kidole, PIN, mchoro au nenosiri lako kufungua simu yako."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Tumia kipengele cha Kufungua kwa uso ili ufungue simu yako"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Alama ya kidole"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Alama ya kidole"</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Umeweka uso, alama ya kidole na <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Umeweka uso, alama za vidole na <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Kufungua kwa Alama ya Kidole na Uso"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Tumia mbinu ya Kufungua kwa Uso na Alama ya Kidole kwa ajili ya wasifu wa kazini"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Kazini: Kufungua kwa Uso na Alama ya Kidole"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Unahitaji kuweka mipangilio"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Uso na alama za vidole zimeongezwa"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Uso na alama ya kidole imeongezwa"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Nimemaliza"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Lo, hicho si kitambuzi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Gusa kitambua alama ya kidole kilicho nyuma ya simu yako. Tumia kidole chako cha shahada."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Usajili wako haujakamilika"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Haijakamilisha mipangilio ya alama ya kidole"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Unaweza kujaribu tena sasa au uweka alama yako ya kidole baadaye katika Mipangilio."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Unaweza kujaribu tena sasa au uweke alama yako ya kidole baadaye."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Muda wa kuweka alama ya kidole umeisha"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Unaweza kuweka mipangilio ya alama yako ya kidole baadaye katika Mipangilio."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Alama ya kidole haijawekwa. Jaribu tena au utumie kidole tofauti."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Unaweza kuweka alama yako ya kidole baadaye katika Mipangilio."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Hitilafu fulani imetokea. Unaweza kuweka alama yako ya kidole baadaye katika Mipangilio."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Unaweza kuweka alama yako ya kidole baadaye."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Hitilafu fulani imetokea. Unaweza kuweka alama yako ya kidole baadaye."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Ongeza kingine"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Endelea"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Chaguo la kufunga skrini limezimwa. Ili upate maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wako wa shirika."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Bado unaweza kutumia alama ya kidole chako kuidhinisha ununuzi na uwezo wa kufikia programu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Inua kidole, kisha gusa kitambuzi tena"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Imeshindwa kutumia kitambua alama ya kidole. Tembelea mtoa huduma za urekebishaji"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Imeshindwa kutumia kitambuzi cha alama ya kidole"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Tembelea mtoa huduma za urekebishaji."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Mipangilio zaidi ya usalama"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Ufungaji wa wasifu wa kazini, usimbaji fiche na zaidi"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Usimbaji fiche, vitambulisho na zaidi"</string>
@@ -503,7 +508,7 @@
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Chagua mbinu mpya ya kufunga skrini ya kazini"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Ili uimarishe usalama, weka mbinu mbadala ya kufunga skrini"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Chagua njia mbadala ya kufunga skrini yako"</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Ukisahau mbinu yako ya kufunga skrini, Msimamizi wako wa TEHAMA hawezi kuibadilisha."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Ukisahau mbinu yako ya kufunga skrini, msimamizi wako wa TEHAMA hawezi kuibadilisha."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Weka mbinu tofauti ya kufunga ya kazini"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Ukisahau mbinu hii ya kufunga skrini, mwombe msimamizi wako wa TEHAMA aibadilishe"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Chaguo za kufunga skrini"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Je, ungependa kuoanisha na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Weka kifaa kipya kwenye seti iliyopo iliyoratibiwa"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Msimbo wa kuoanisha Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Andika msimbo wa kuoanisha kisha ubonyeze \"Return\" au \"Enter\""</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN inajumlisha herufi au ishara"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Sasisho la usalama la Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Muundo"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Toleo la maunzi"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Mwaka wa kutengenezwa"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Kitambulisho cha Kifaa"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Toleo la Baseband"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Toleo la kiini"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Nambari ya muundo"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Sasisho la mfumo wa Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Maelezo kuhusu betri"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Haipatikani"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Hifadhi"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Nafasi ya hifadhi na akiba"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Anwani ya Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Nambari ya Ufuatiliaji"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Muda wa kutumika tangu ilipowashwa"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Tarehe ilipoundwa"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Tarehe ulipotumia mara ya kwanza"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Mara ambazo betri imejaa"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Haipatikani"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Inahesabu..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Badilisha jina"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Pachika"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Hali hii itaweka upya mipangilio ya Wi-Fi na Bluetooth. Huwezi kutendua kitendo hiki."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Weka upya"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth na Wi‑Fi vimewekwa upya"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Futa"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Futa eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Hatua hii haitaghairi mipango yoyote ya huduma za simu. Ili upakue SIM za kubadilisha, wasiliana na mtoa huduma wako."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Badilisha mipangilio"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Ya lugha zote"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Lugha zaidi..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Majaribio"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Kibodi ya skrini, Matamshi, Zana"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Kibodi ya skrini, Kibodi halisi, Matamshi, Zana"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Kibodi ya skrini, zana"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Kibodi ya skrini, kibodi halisi, zana"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Kibodi halisi"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Muundo"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Chagua kitufe"</string>
@@ -2005,7 +2006,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Gusa skrini mara tatu"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Endelea"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Vifaa vya kusaidia kusikia"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"Unaweza kutumia visaidizi vya kusikia, vifaa vinavyosaidia kusikia vinavyopachikwa ndani ya sikio na vifaa vingine vya kukuza sauti na simu yako"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"Unaweza kutumia simu yako kwa pamoja na visaidizi vya kusikia, vifaa vinavyosaidia kusikia vinavyopachikwa ndani ya sikio na vifaa vingine vya kukuza sauti"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"Hujaunganisha vifaa vyovyote vya kusikilizia"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Ongeza vifaa vya kusaidia kusikia"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Oanisha visaidizi vya kusikia"</string>
@@ -2024,7 +2025,7 @@
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Uoanifu wa vifaa vya kusaidia kusikia"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Huboresha uoanifu na zana za kudukiza umeme katika visaidizi vya kusikia na kupunguza kelele zisizotakiwa"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Kuhusu vifaa vya kusikiliza"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Hakikisha kifaa chako cha kisaidizi cha kusikia kimewashwa na kiko tayari kuoanishwa"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Hakikisha kifaa chako cha kusikizia kimewashwa na kiko tayari kuoanishwa"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Oanisha vifaa vya kusaidia kusikia"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Vifaa vya kusaidia kusikia vinavyopatikana"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Je, huoni vifaa vyako vya kusikia?"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Angalia kulingana na programu"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Angalia kulingana na mifumo"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Kutokana na ukaguzi wa ubora unaofanywa kabla ya usafirishaji, huenda mara ambazo betri imejaa isiwe sufuri unapotumia mara ya kwanza"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Takwimu za Mchakato"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Takwimu za kitaalamu kuhusu michakato inayoendeshwa"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Kumbukumbu iliyotumika"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Inaunda nakala ya <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Imeunda nakala ya <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Lugha, ishara, saa, hifadhi nakala"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Lugha za mfumo, lugha za programu"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Lugha za mfumo, lugha za programu, matamshi"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, mtandao, muunganisho wa mtandao, intaneti, pasiwaya, data,"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Arifa ya Wi-Fi, arifa ya wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"matumizi ya data"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"mtandao, hali ya mtandao wa simu, hali ya huduma, uthabiti wa mtandao, aina ya mtandao wa simu, kutumia mitandao ya ng\'ambo, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"nambari ya ufuatiliaji, toleo la maunzi"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"maelezo kuhusu betri, tarehe ilipoundwa, mara ambazo betri imejaa, tarehe ulipotumia mara ya kwanza"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"kiwango cha rekebisho la usalama wa android, toleo la mitambo ya redio, toleo la kiini"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"mandhari, mwangaza, meusi, hali, ung\'aavu wa mwangaza, woga wa mwangaza, punguza mwangaza, punguza mwangaza, hali nyeusi, kipandauso"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"mandhari meusi"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"hifadhi, akiba, data, futa, futa data yote, nafasi iliyosalia, nafasi"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"imeunganishwa, kifaa, vipokea sauti vinavyobanwa kichwani, vifaa vya sauti, spika, pasiwaya, oanisha, vifaa vya sauti vya masikioni, muziki, maudhui"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"mandharinyuma, mandhari, gridi, weka mapendeleo, weka mapendeleo"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"aikoni, msisitizo, rangi"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"aikoni, msisitizo, rangi, skrini ya kwanza, kufunga skrini, njia ya mkato, ukubwa wa saa"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"chaguomsingi, mratibu"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"malipo, chaguomsingi"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"arifa zinazoingia"</string>
@@ -3189,7 +3190,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Arifa nyeti za wasifu wa kazini"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Onyesha maudhui nyeti ya wasifu wa kazini wakati skrini imefungwa"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Onyesha maudhui yote ya arifa"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Onyesha maudhui nyeti wakati skrini imefunguliwa"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Onyesha tu maudhui nyeti wakati skrini imefunguliwa"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Usionyeshe arifa zozote"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Ungependa arifa zako zionyeshwe vipi kwenye skrini iliyofungwa?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Skrini iliyofungwa"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Katika eneo la menyu kunjuzi, kunja arifa ziwe katika mstari mmoja"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Hakuna sauti wala mtetemo"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Hakuna sauti wala mtetemo na huonekana upande wa chini katika sehemu ya mazungumzo"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Huenda ikalia au kutetema kulingana na mipangilio ya simu"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Inaweza kutoa sauti au kutetema kulingana na mipangilio ya kifaa"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Wakati kifaa kimefunguliwa, onyesha arifa kama bango katika sehemu ya juu ya skrini"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Arifa zote za \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Arifa zote za <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Hali chaguomsingi ya kifaa"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Imeshindwa kutumia tangazo lililowekelewa juu"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Idhini maalum za programu"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other">Programu <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> zinaweza kutumia data bila kudhibitiwa</item>
- <item quantity="one">Programu 1 inaweza kutumia data bila kudhibitiwa</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Angalia zaidi"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Majukumu ya muda mrefu yanayoendelea chinichini"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Ruhusu majukumu yanayotekelezwa chinichini kwa muda mrefu"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Baada ya kulipa kiasi kamili:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Vizuizi vyote vitaondolewa kwenye kifaa"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Unaweza ondoa programu ya muuzaji wa vifaa kwa mkopo"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Kifunga Kifaa"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Maelezo kuhusu kifaa kilichonunuliwa kwa mkopo"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Programu ya kamera}other{Programu za kamera}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Programu ya kalenda"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Programu ya anwani"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Geuza mabadiliko ya uoanifu wa programu"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Mabadiliko chaguomsingi yaliyowashwa"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Mabadiliko chaguomsingi yaliyozimwa"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Hamna programu"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Mabadiliko ya uoanifu wa programu yanaweza tu kubadilishwa kwa ajili ya programu zinazoweza kutatuliwa. Sakinisha programu inayoweza kutatuliwa na ujaribu tena."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Inategemea mipangilio mingine"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Akaunti"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Ruhusu programu hii iwashe au izime Wi-Fi, itafute na iunganishe kwenye mitandao ya Wi-Fi, iongeze au iondoe mitandao, au ianzishe mtandao pepe wa eneo mahususi"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Washa kupitia NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Ruhusu programu kutumika wakati wa uchanganuzi wa NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Ruhusu programu hii itumike inapochanganua tagi ya NFC.\nUkiwasha ruhusa hii, programu itapatikana kama chaguo tagi inapotambuliwa."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Ruhusu programu hii ifunguke wakati tagi ya NFC inachanganuliwa.\nIkiwa ruhusa hii imewashwa, programu itapatikana kama chaguo wakati wowote tagi inapotambuliwa."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Cheza muziki kwenye"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Cheza <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> kwenye"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Kifaa hiki"</string>
@@ -4239,7 +4235,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="6937443423651347345">"Weka huduma ya data"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="3927524078598009792">"Data ya mtandao wa simu"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="7323978798199919063">"Tumia data ya mtandao wa simu"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Simu itabadili kiotomatiki itumie mtoa huduma huyu inapokuwa karibu"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Simu itabadili kiotomatiki itumie mtoa huduma huyu anapopatikana"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_unavailable" msgid="9176513507571883986">"Hakuna SIM inayopatikana"</string>
<string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"Mapendeleo ya simu"</string>
<string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"Mapendeleo ya SMS"</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 1ea3d70..c15e306 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -65,11 +65,11 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"இடதுபுற கருவியை இணை"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"கிடைக்கும் செவித்துணைக் கருவிகள் அனைத்திற்கும்"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"செவித்துணைச் சாதன அமைப்புகள்"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"ஆடியோ அவுட்புட், ஷார்ட்கட், செவித்துணைக் கருவியுடனான இணக்கத்தன்மை"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"ஷார்ட்கட், செவித்துணைக் கருவியுடனான இணக்கத்தன்மை"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"இந்தச் சாதனத்திற்கு"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ஆடியோ வெளியீடு"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ஆடியோ அவுட்புட் - அறிமுகம்"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"உங்கள் செவித்துணைச் சாதனத்திற்கோ மொபைல் ஸ்பீக்கருக்கோ ஒலிகளை அனுப்பும்"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"உங்கள் செவித்துணைக் கருவிக்கோ மொபைல் ஸ்பீக்கருக்கோ ஒலிகளை அனுப்பும்"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"தொடர்புடையவை"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"ரிங்டோன் மற்றும் அலாரங்கள்"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"அழைப்புகளின்போதான ஆடியோ"</string>
@@ -98,7 +98,7 @@
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"பிற சாதனங்களுடன் இணைக்க, புளூடூத்தை ஆன் செய்யவும்."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"உங்கள் சாதனங்கள்"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"புதிய சாதனத்தை இணை"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"புளூடூத் A2DP வன்பொருள் ஆஃப்லோடை முடக்கு"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"புளூடூத் A2DP ஹார்டுவேர் ஆஃப்லோடை முடக்கு"</string>
<string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"புளூடூத் LE ஆடியோ ஹார்டுவேர் ஆஃப்லோடை முடக்கு"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவா?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"இந்த அமைப்பை மாற்ற சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும்."</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"புளூடூத் ஆன் செய்யப்பட்டது"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"அனைத்தும் காட்டு"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"ஸ்டைலஸ்"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"டெயில் பட்டனை அழுத்துதல்"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (பணிக் கணக்கு)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"எழுதுவதற்கான புலங்களில் எழுதுங்கள்"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"ஸ்டைலஸ் மூலம் பட்டன்களை அழுத்துவதைத் தவிர்த்தல்"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"ஸ்டைலஸ்"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"வெப்பநிலை"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"வாரத்தின் முதல் நாள்"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"எண்களுக்கான விருப்பத்தேர்வுகள்"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"ஆப்ஸின் இயல்புநிலையைப் பயன்படுத்தும்"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"இயல்பு அமைப்பைப் பயன்படுத்து"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"செல்சியஸ் (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ஃபாரன்ஹீட் (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"ஞாயிறு"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"முகத் தோற்றப் பதிவை நீக்கவா?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"உங்கள் முகத் தோற்றப் பதிவு நிரந்தரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நீக்கப்படும்.\n\nஅவ்வாறு நீக்கப்பட்ட பிறகு மொபைலை அன்லாக் செய்வதற்கோ ஆப்ஸில் அங்கீகரிப்பதற்கோ உங்கள் பின், பேட்டர்ன் அல்லது கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்த வேண்டும்."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"உங்கள் முகத் தோற்றப் பதிவு நிரந்தரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நீக்கப்படும்.\n\nஅவ்வாறு நீக்கப்பட்ட பிறகு மொபைலை அன்லாக் செய்வதற்கு உங்கள் பின், பேட்டர்ன் அல்லது கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்த வேண்டும்."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"உங்கள் முகத் தோற்றப் பதிவு நிரந்தரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நீக்கப்படும்.\n\nஅவ்வாறு நீக்கப்பட்ட பிறகு மொபைலை அன்லாக் செய்வதற்கு உங்கள் கைரேகை, பின், பேட்டர்ன் அல்லது கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்த வேண்டும்."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"உங்கள் முகத் தோற்றப் பதிவு நிரந்தரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நீக்கப்படும்.\n\nஅவ்வாறு நீக்கப்பட்ட பிறகு மொபைலை அன்லாக் செய்வதற்கு உங்கள் கைரேகை, பின், பேட்டர்ன் அல்லது கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்த வேண்டும்."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"உங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்ய, \'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"கைரேகை"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"கைரேகை"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"முடிந்தது"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"அச்சச்சோ, அது சென்சார் இல்லை"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"ஆள்காட்டி விரலால் சென்சாரைத் தொடவும்."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"பதிவுசெய்தல் நிறைவடையவில்லை"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"கைரேகை அமைவை நிறைவுசெய்ய முடியவில்லை"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"இப்போதே மீண்டும் முயலலாம் அல்லது அமைப்புகளில் உங்கள் கைரேகையைப் பிறகு அமைக்கலாம்."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"இப்போதே மீண்டும் முயலலாம் அல்லது உங்கள் கைரேகையைப் பிறகு அமைக்கலாம்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"கைரேகை அமைவுக்கான நேரம் முடிந்துவிட்டது"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"அமைப்புகளில் பிறகு உங்கள் கைரேகையை அமைக்கலாம்."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"கைரேகையைப் பதிவுசெய்ய முடியவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும் அல்லது வேறு விரலைப் பயன்படுத்தவும்."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"அமைப்புகளில் உங்கள் கைரேகையைப் பிறகு அமைக்கலாம்."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"ஏதோ தவறாகிவிட்டது. அமைப்புகளில் உங்கள் கைரேகையைப் பிறகு அமைக்கலாம்."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"உங்கள் கைரேகையைப் பிறகு அமைக்கலாம்."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"ஏதோ தவறாகிவிட்டது. உங்கள் கைரேகையைப் பிறகு அமைக்கலாம்."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"மற்றொன்றைச் சேர்"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"அடுத்து"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"திரைப் பூட்டு விருப்பம் முடக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் அறிய, உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"பர்ச்சேஸ்களை அங்கீகரிக்கவும் ஆப்ஸை அணுகவும் உங்கள் கைரேகையை நீங்கள் தொடர்ந்து பயன்படுத்தலாம்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"விரலை எடுத்துவிட்டு, மீண்டும் சென்சாரைத் தொடவும்"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"கைரேகை சென்சாரைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை. பழுதுபார்ப்புச் சேவை வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"கைரேகை சென்சாரைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"பழுதுபார்ப்புச் சேவை வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"கூடுதல் பாதுகாப்பு அமைப்புகள்"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"பணிக் கணக்குப் பூட்டு, என்க்ரிப்ஷன் மற்றும் பல"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"என்க்ரிப்ஷன், அனுமதிச் சான்றுகள் மற்றும் பல"</string>
@@ -626,12 +631,11 @@
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"நம்பக ஏஜென்ட்கள்"</string>
<string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"பயன்படுத்த, முதலில் திரைப்பூட்டை அமைக்கவும்"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"ஏதுமில்லை"</string>
- <string name="manage_trust_agents_summary_on" msgid="3302574418419446146">"{count,plural, =1{செயலில் உள்ள 1 நம்பகமான ஏஜென்ட்}other{செயலில் உள்ள # நம்பகமான ஏஜென்ட்டுகள்}}"</string>
+ <string name="manage_trust_agents_summary_on" msgid="3302574418419446146">"{count,plural, =1{1 நம்பகமான ஏஜென்ட் செயலில் உள்ளது }other{# நம்பகமான ஏஜென்ட்டுகள் செயலில் உள்ளன }}"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"புளூடூத்"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"புளூடூத்"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> உடன் இணைக்கவா?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"ஏற்கெனவே இருக்கும் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட தொகுப்பில் புதிய உறுப்பினரைச் சேர்க்கவும்"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"புளூடூத் இணைப்புக் குறியீடு"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"இணைத்தல் குறியீட்டை உள்ளிட்டு, திரும்பு அல்லது என்டரை அழுத்தவும்"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"பின்னில் எழுத்துகள் அல்லது எழுத்துக்குறிகள் உள்ளன"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android பாதுகாப்புப் புதுப்பிப்பு"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"மாடல்"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"வன்பொருள் பதிப்பு"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"தயாரிக்கப்பட்ட ஆண்டு"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"உபகரணத்தின் ஐடி"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"பேஸ்பேண்ட் பதிப்பு"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"கர்னல் பதிப்பு"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"பதிப்பு எண்"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play சிஸ்டம் புதுப்பிப்பு"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"பேட்டரி தொடர்பான தகவல்கள்"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"கிடைக்கவில்லை"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"சேமிப்பிடம்"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"சேமிப்பகம் & தற்காலிக நினைவகம்"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"புளூடூத் முகவரி"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"வரிசை எண்"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"இயங்கிய நேரம்"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"தயாரிக்கப்பட்ட தேதி"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"முதலில் உபயோகித்தத் தேதி"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"சுழற்சியின் எண்ணிக்கை"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"இல்லை"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"கணக்கிடுகிறது..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"மறுபெயரிடு"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"பொருத்து"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"இது அனைத்து வைஃபை & புளூடூத் அமைப்புகளை மீட்டமைக்கும். இதைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"மீட்டமை"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"புளூடூத் & வைஃபை மீட்டமைக்கப்பட்டன"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"அழி"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIMகளை அழி"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"மொபைல் சேவைத் திட்டங்கள் எவையும் இதனால் ரத்துசெய்யப்படாது. மாற்று சிம்களைப் பதிவிறக்க, உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தைத் தொடர்புகொள்ளவும்."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"அமைப்புகளை மீட்டமை"</string>
@@ -1498,7 +1499,7 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"பணிச் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"பணி சுயவிவரத்தின் திரைப் பூட்டு"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"ஒரே பூட்டைப் பயன்படுத்து"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"பணி விவரத்திற்கும் சாதனத் திரைக்கும் ஒரே பூட்டைப் பயன்படுத்தவும்"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"பணி விவரத்திற்கும் சாதனத் திரைக்கும் ஒரே பூட்டைப் பயன்படுத்துதல்"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"ஒரே பூட்டைப் பயன்படுத்தவா?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"சாதனம் உங்கள் பணி விவரத்தின் திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்தும். இரண்டுப் பூட்டுகளுக்கும் பணிக் கொள்கைகள் பொருந்தும்."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"பணி விவரப் பூட்டு, உங்கள் நிறுவனத்தின் பாதுகாப்புத் தேவைகளைப் பூர்த்திசெய்யவில்லை. சாதனத் திரைக்கும் பணி விவரத்திற்கும் ஒரே பூட்டைப் பயன்படுத்த முடியும். ஆனால், பணிப் பூட்டின் கொள்கைகள் அனைத்தும், சாதனத் திரைப் பூட்டிற்கும் பொருந்தும்."</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"எல்லா மொழிகளுக்கும்"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"மேலும் மொழிகள்..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"சோதனை"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"ஸ்கிரீன் கீபோர்டு, பேச்சு, கருவிகள்"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"ஸ்கிரீன் கீபோர்டு, கீபோர்டு, பேச்சு, கருவிகள்"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"ஸ்கிரீன் கீபோர்டு, கருவிகள்"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"ஸ்கிரீன் கீபோர்டு, கீபோர்டு, கருவிகள்"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"கைமுறை கீபோர்டு"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"தளவமைப்பு"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"கேஜெட்டைத் தேர்வுசெய்க"</string>
@@ -1773,7 +1774,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"அணுகல்தன்மை அமைப்பு"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"காட்சி, உரையாடல், ஆடியோ"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"காட்சி அமைப்புகள்"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"உங்கள் தேவைகளுக்கேற்ப இந்தச் சாதனத்தைப் பிரத்தியேகமாக்கலாம். பின்னர் அணுகுமுறை அம்சங்களை, அமைப்புகளில் மாற்றி கொள்ளலாம்"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"உங்கள் தேவைகளுக்கேற்ப இந்தச் சாதனத்தைப் பிரத்தியேகமாக்கலாம். அணுகல் அம்சங்களை பின்னர் அமைப்புகளில் மாற்றி கொள்ளலாம்"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"எழுத்து அளவை மாற்று"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"ஸ்கிரீன் ரீடர்"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"வசனங்கள்"</string>
@@ -1857,7 +1858,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"திறக்க ஒலியளவு விசைகளைப் பிடித்திருக்கவும்"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"திறக்க திரையில் 3 முறை தட்டவும்"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"திறக்க சைகைகளைப் பயன்படுத்துதல்"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"அணுகல்தன்மை சைகையைப் பயன்படுத்துதல்"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"அணுகல்தன்மை சைகையைப் பயன்படுத்தவும்"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த திரையின் கீழ்ப்பகுதியில் உள்ள அணுகல்தன்மை பட்டனை <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> தட்டவும்.\n\nஅம்சங்களுக்கு இடையே மாற, அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த, உங்கள் திரையிலுள்ள அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தட்டுங்கள்."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த ஒலியளவுக்கான விசைகளை அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்."</string>
@@ -2024,7 +2025,7 @@
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"செவித்துணை கருவியுடனான இணக்கத்தன்மை"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"டெலிகாயில்களுடனான இணக்கத்தன்மையை மேம்படுத்தி தேவையற்ற இரைச்சலைக் குறைக்கும்"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"செவித்துணை கருவிகள் குறித்த அறிமுகம்"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"உங்கள் செவித்துணைச் சாதனம் ஆன் செய்யப்பட்டு இணைப்பதற்குத் தயாராக இருப்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள்"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"உங்கள் செவித்துணைக் கருவி ஆன் செய்யப்பட்டு இணைப்பதற்குத் தயாராக இருப்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளுங்கள்"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"செவித்துணைக் கருவியை இணை"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"கிடைக்கும் செவித்துணை கருவிகள்"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"உங்கள் செவித்துணைக் கருவி காட்டப்படவில்லையா?"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ஆப்ஸ் வாரியாகக் காட்டு"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"சிஸ்டங்கள் வாரியாகக் காட்டு"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"ஷிப்பிங்கிற்கு முன்பான தர ஆய்வுகளின் காரணமாக, முதல் பயன்பாட்டில் சுழற்சி எண்ணிக்கை பூஜ்ஜியமாக இருக்காது"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"செயல்முறைப் புள்ளிவிவரங்கள்"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"இயங்கும் செயல்முறைகள் குறித்த ஜிகி புள்ளிவிவரங்கள்"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"நினைவகப் பயன்பாடு"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> குளோன் உருவாக்கப்படுகிறது"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> குளோன் உருவாக்கப்பட்டது"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"மொழிகள், சைகைகள், நேரம், காப்புப் பிரதி"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"சிஸ்டம் மொழிகள், ஆப்ஸ் மொழிகள்"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"சிஸ்டம் மொழிகள், ஆப்ஸ் மொழிகள், பேச்சு"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"வைஃபை, வை-ஃபை, நெட்வொர்க் இணைப்பு, இணையம், வயர்லெஸ், டேட்டா, வை ஃபை"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"வைஃபை அறிவிப்பு, கடவுச்சொல் கேட்காத வைஃபை அறிவிப்பு"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"டேட்டா உபயோகம்"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"நெட்வொர்க், மொபைல் நெட்வொர்க் நிலை, சேவை நிலை, சிக்னல் வலிமை, மொபைல் நெட்வொர்க் வகை, ரோமிங், ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"வரிசை எண், வன்பொருள் பதிப்பு"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"பேட்டரி தொடர்பான தகவல்கள், தயாரிக்கப்பட்ட தேதி, சுழற்சியின் எண்ணிக்கை, முதல் உபயோகம்"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android பாதுகாப்பு பேட்ச் நிலை, பேஸ்பேண்ட் பதிப்பு, கர்னல் பதிப்பு"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"தீம், லைட், டார்க், பயன்முறை, ஒளி உணர்திறன், ஃபோட்டோஃபோபியா, அதிக இருட்டாக்குதல், இருட்டாக்குதல், டார்க் பயன்முறை, தலைவலி"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"டார்க் தீம்"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"நினைவகம், தற்காலிக நினைவகம், தரவு, நீக்கு, அழி, காலியாக்கு, நினைவக இடம்"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"இணைக்கப்பட்டது, சாதனம், ஹெட்ஃபோன்கள், ஹெட்செட், ஸ்பீக்கர், வயர்லெஸ், இணை, சிறிய ஹெட்ஃபோன்கள், இசை, மீடியா"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"பின்னணி, தீம், கட்டம், பிரத்தியேகமானது, தனிப்பட்டது"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ஐகான், ஆக்ஸெண்ட், வண்ணம்"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ஐகான், உச்சரிப்பு, வண்ணம், முகப்புத் திரை, பூட்டுத் திரை, ஷார்ட்கட், கடிகாரத்தின் அளவு"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"இயல்பு, அசிஸ்டண்ட்"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"பேமெண்ட், இயல்பு"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"உள்வரும் அறிவிப்பு"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"கீழ் இழுக்கும் பேனலில் அறிவிப்புகளை ஒரு வரியினுள் சுருக்கும்"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ஒலி / அதிர்வு இல்லை"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ஒலி / அதிர்வு இல்லாமல் உரையாடல் பிரிவின் கீழ்ப் பகுதியில் தோன்றும்"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"மொபைல் அமைப்புகளின் அடிப்படையில் ஒலிக்கவோ அதிரவோ செய்யும்"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"சாதன அமைப்புகளைப் பொறுத்து ஒலிக்கக்கூடும் அல்லது அதிர்வடையக்கூடும்"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"மொபைல் அன்லாக் செய்யப்பட்ட நிலையிலிருக்கும்போது அறிவிப்புகளைத் திரையின் மேல் பகுதியில் பேனராகக் காட்டும்"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"அனைத்து \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" அறிவிப்புகளும்"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"அனைத்து <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> அறிவிப்புகளும்"</string>
@@ -3479,8 +3480,8 @@
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"அகற்றும் முன் பின்(PIN) எண்ணைக் கேள்"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"அகற்றும் முன் கடவுச்சொல்லைக் கேள்"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"பின் செய்ததை நீக்கும்போது சாதனத்தைப் பூட்டு"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"சிம் நீக்கத்தை உறுதிப்படுத்தவும்"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"eSIMமை அழிப்பதற்கு முன்பு இது நீங்கள்தான் என்பதைச் சரிபார்க்கவும்"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"சிம் நீக்கத்தை உறுதிப்படுத்துதல்"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"eSIMமை அழிப்பதற்கு முன்பு இது நீங்கள்தான் என்பதைச் சரிபார்க்கும்"</string>
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"மேம்பட்ட சாதன பாதுகாப்பு பீட்டா"</string>
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"மேம்பட்ட நினைவகப் பாதுகாப்பு"</string>
<string name="memtag_intro" msgid="579408691329568953">"இந்த பீட்டா அம்சம் உங்கள் சாதனப் பாதுகாப்புக்கு ஆபத்து விளைவிக்கும் பிழைகளிலிருந்து பாதுகாக்க உதவுகிறது."</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"சாதனத்தின் இயல்புநிலை"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"மேலடுக்கைப் பயன்படுத்த இயலவில்லை"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"ஆப்ஸின் சிறப்பு அணுகல்"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ஆப்ஸால் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த முடியும்</item>
- <item quantity="one">1 ஆப்ஸால் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த முடியும்</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"மேலும் காட்டு"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"பின்னணியில் நீண்டநேரப் பணிகள்"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"பின்னணியில் நீண்டநேரம் இயங்கும் பணிகளை அனுமதித்தல்"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"முழுத் தொகையைச் செலுத்திய பின்:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"சாதனத்திலிருந்து அனைத்துக் கட்டுப்பாடுகளும் அகற்றப்பட்டன"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"கிரெடிட்டர் ஆப்ஸை நிறுவல் நீக்கலாம்"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"சாதனப் பூட்டு"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"கடன் மூலம் பெறப்பட்ட சாதனத்தின் தகவல்கள்"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{கேமரா ஆப்ஸ்}other{கேமரா ஆப்ஸ்}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"கேலெண்டர் ஆப்ஸ்"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"தொடர்புகள் ஆப்ஸ்"</string>
@@ -4141,14 +4138,13 @@
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
- <string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"ANGLEளை இயக்கவும்"</string>
+ <string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"ANGLEளை இயக்கு"</string>
<string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="4173041926052925436">"சிஸ்டத்தின் OpenGL ES இயக்கியாக ANGLEளை இயக்கவும்"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"சிஸ்டத்தின் OpenGL ES இயக்கியை மாற்ற மறுதொடக்கம் தேவை"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"ஆப்ஸ் இணக்கத்தன்மை தொடர்பான மாற்றங்கள்"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"ஆப்ஸ் இணக்கத்தன்மை தொடர்பான மாற்றங்களை நிலைமாற்றும்"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"இயல்புநிலை இயக்கப்பட்டது தொடர்பான மாற்றங்கள்"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"இயல்புநிலை முடக்கப்பட்டது தொடர்பான மாற்றங்கள்"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"ஆப்ஸ் எதுவுமில்லை"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"பிழைதிருத்தி ஆப்ஸில் மட்டுமே ஆப்ஸ் இணக்கத்தன்மை மாற்றங்களை மாற்ற முடியும். பிழைதிருத்தி ஆப்ஸை நிறுவி மீண்டும் முயலவும்."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"மற்றொரு அமைப்பைச் சார்ந்தது"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"கணக்கு"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"வைஃபையை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய, வைஃபை நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்து இணைக்க, நெட்வொர்க்குகளைச் சேர்க்க அல்லது அகற்ற, குறிப்பிட்ட இடம் அல்லது சாதனத்திற்குள் மட்டும் இயங்கும் ஹாட்ஸ்பாட்டைத் தொடங்க இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC மூலம் வெளியிடுதல்"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC ஸ்கேனின்போது லான்ச் ஆக அனுமதித்தல்"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC குறி ஸ்கேன் செய்யப்படும்போது இந்த ஆப்ஸை லான்ச் ஆக அனுமதிக்கும்.\nஇந்த அனுமதி இயக்கப்பட்டிருந்தால், ஸ்கேனின்போது குறி கண்டறியப்படும் போதெல்லாம் இந்த ஆப்ஸ் ஒரு விருப்பத்தேர்வாகக் காட்டப்படும்."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC குறி ஸ்கேன் செய்யப்படும்போது இந்த ஆப்ஸை லான்ச் ஆக அனுமதிக்கும்.\nஇந்த அனுமதி இயக்கப்பட்டிருந்தால், ஸ்கேனின்போது குறி கண்டறியப்படும் போதெல்லாம் இந்த ஆப்ஸ் ஒரு விருப்பத்தேர்வாகக் காட்டப்படும்."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"மீடியாவை இதில் இயக்கு:"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ஐ இயக்குக"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"இந்தச் சாதனம்"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 2f89200..78c6d53 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"ఎడమ చెవి పెయిర్ చేయి"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"అందుబాటులో ఉన్న అన్ని వినికిడి పరికరాల కోసం"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"వినికిడి పరికర సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"ఆడియో అవుట్పుట్, షార్ట్కట్, వినికిడి పరికరంతో అనుకూలత"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"షార్ట్కట్, వినికిడి పరికరంతో అనుకూలత"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"ఈ పరికరం కోసం"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"ఆడియో అవుట్పుట్"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"ఆడియో అవుట్పుట్ గురించి"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"బ్లూటూత్ ఆన్ చేయబడింది"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"అన్నీ చూడండి"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"స్టైలస్"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"స్టైలస్ బటన్ను నొక్కండి"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (వర్క్ ప్రొఫైల్)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"టెక్స్ట్ ఫీల్డ్లలో రాయండి"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"అన్ని స్టైలస్ బటన్ ప్రెస్లను విస్మరించండి"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"స్టైలస్"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"ఉష్ణోగ్రత"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"వారంలో మొదటి రోజు"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"నంబర్ల ప్రాధాన్యతలు"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"యాప్ ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ను ఉపయోగించండి"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"సెల్సియస్ (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ఫారెన్హీట్ (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"ఆదివారం"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"ఫేస్ మోడల్ను తొలగించాలా?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"మీ ఫేస్ మోడల్ శాశ్వతంగా, సురక్షితంగా తొలగించబడుతుంది.\n\nతొలగించిన తర్వాత, మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ప్రామాణీకరణ కోసం మీ PIN, ఆకృతి లేదా పాస్వర్డ్ అవసరం."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"మీ ఫేస్ మోడల్ శాశ్వతంగా మరియు సురక్షితంగా తొలగించబడుతుంది.\n\nతొలగించిన తర్వాత, మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి మీకు మీ PIN, ఆకృతి లేదా పాస్వర్డ్ అవసరం."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"మీ ఫేస్ మోడల్ శాశ్వతంగా, సురక్షితంగా తొలగించబడుతుంది.\n\nతొలగించిన తర్వాత, మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ప్రామాణీకరణ కోసం మీ వేలిముద్ర, PIN, ఆకృతి లేదా పాస్వర్డ్ అవసరం."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"మీ ఫేస్ మోడల్ శాశ్వతంగా, సురక్షితంగా తొలగించబడుతుంది.\n\nతొలగించిన తర్వాత, మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి మీకు వేలిముద్ర, PIN, ఆకృతి లేదా పాస్వర్డ్ అవసరం."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి ఫేస్ అన్లాక్ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"వేలిముద్ర"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"వేలిముద్ర"</string>
@@ -338,7 +338,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"వేలిముద్ర అన్లాక్ అనుమతి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"వేలిముద్ర అన్లాక్ ఫీచర్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"మీరు కంట్రోల్ చేయవచ్చు"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"కంట్రోల్ మీ చేతిలో ఉంది"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"మీరు అలాగే మీ చిన్నారి కంట్రోల్లో ఉన్నారు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"గుర్తుంచుకోండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"మీ ఫోన్ని అన్లాక్ చేయడం లేదా కొనుగోళ్లను ఆమోదించడం కోసం మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి.\n\nగమనించండి: మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి ఈ డివైజ్ను అన్లాక్ చేయలేరు. మరింత సమాచారం కావాలంటే మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."</string>
@@ -346,11 +346,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"వద్దు, ధన్యవాదాలు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"నేను అంగీకరిస్తున్నాను"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"వేలిముద్రను స్కిప్ చేయాలా?"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"కేవలం నిమిషం లేదా రెండు నిమిషాల్లో వేలిముద్రను సెటప్ చేయవచ్చు. మీరు దీనిని స్కిప్ చేస్తే, సెట్టింగ్లలో మీ వేలిముద్రను తర్వాత జోడించవచ్చు."</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"కేవలం ఒకటి రెండు నిమిషాల్లో, వేలిముద్రను సెటప్ చేయవచ్చు. మీరు ఇప్పుడు స్కిప్ చేస్తే, తర్వాత సెట్టింగ్స్లో వేలిముద్రను జోడించవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"మీకు ఈ చిహ్నం కనిపిస్తే, యాప్ల సైన్ ఇన్ లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటి ప్రామాణీకరణ కోసం మీ వేలిముద్రను వాడండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"గుర్తుంచుకోండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"ఇది ఎలా పని చేస్తుంది"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి, వేలిముద్ర అన్లాక్ మీ వేలిముద్ర ప్రత్యేకమైన మోడల్ను క్రియేట్ చేస్తుంది. సెటప్ సమయంలో ఈ వేలిముద్ర మోడల్ను క్రియేట్ చేయడానికి, మీరు మీ వేలిముద్ర తాలూకు ఇమేజ్లను వివిధ స్థానాల నుండి తీసుకుంటారు."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"\"వేలిముద్ర అన్లాక్\" అన్నది మీ వేలిముద్రకు సంబంధించి ఒక ప్రత్యేకమైన మోడల్ను క్రియేట్ చేస్తుంది. ఫోన్ను అన్లాక్ చేస్తోంది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి ఈ మోడల్ ఉపయోగించబడుతుంది. ఫోన్ను సెటప్ చేసే సమయంలో ఈ వేలిముద్ర మోడల్ను క్రియేట్ చేయడానికి, మీరు మీ వేలిముద్ర ఇమేజ్లను విభిన్న స్థానాల నుండి తీసుకుంటారు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"అది వారేనని వెరిఫై చేయడానికి, వేలిముద్ర అన్లాక్ మీ చిన్నారి వేలిముద్ర ప్రత్యేకమైన మోడల్ను క్రియేట్ చేస్తుంది. సెటప్ సమయంలో ఈ వేలిముద్ర మోడల్ను క్రియేట్ చేయడానికి, వారి వేలిముద్ర తాలూకు ఇమేజ్లను వారు వివిధ స్థానాల నుండి తీసుకుంటారు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, Google చేత సర్టిఫైడ్ చేయబడి తయారు చేయబడిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్లతో, మీ వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, Google చేత సర్టిఫైడ్ చేయబడి తయారు చేయబడిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్లతో, మీ పిల్లల వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు."</string>
@@ -380,10 +380,10 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"ముఖం, వేలిముద్ర, <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> జోడించబడ్డాయి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"ముఖం, వేలిముద్రలు, <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> జోడించబడ్డాయి"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"ఫేస్ & వేలిముద్ర అన్లాక్"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"ఆఫీస్ కోసం ముఖం & వేలిముద్ర అన్లాక్"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"వర్క్ కోసం ముఖం & వేలిముద్ర అన్లాక్"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"సెటప్ అవసరం"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"ముఖం, వేలిముద్రలు జోడించబడ్డాయి"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"ముఖం, వేలిముద్ర జోడించబడింది"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"ముఖం, వేలిముద్ర జోడించబడ్డాయి"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"ఫేస్ అన్లాక్, వేలిముద్ర అన్లాక్ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీరు మాస్క్ ధరించి ఉంటే లేదా చీకటి ప్రదేశంలో ఉంటే మీ ఫోన్, మీ వేలిముద్రను అడుగుతుంది"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"అన్లాక్ చేయడానికి మార్గాలు"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"వీటిని చేయడానికి మీ ముఖాన్ని లేదా వేలిముద్రను ఉపయోగించండి :"</string>
@@ -399,7 +399,7 @@
<string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_message" msgid="6960548382076629454">"వేలిముద్ర అన్లాక్ను సెటప్ చేయడానికి స్ప్లిట్ స్క్రీన్ నుండి నిష్క్రమించండి"</string>
<string name="biometric_settings_add_biometrics_in_split_mode_ok" msgid="564103789097253645">"సరే"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"స్క్రీన్ లాక్ని దాటవేయాలా?"</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"ఏదేమైనా దాటవేయండి"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"ఏదేమైనా స్కిప్ చేయండి"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"వెనుకకు వెళ్లండి"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"స్కిప్ చేయండి"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"రద్దు చేయండి"</string>
@@ -407,7 +407,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"పవర్ బటన్ను నొక్కకుండా తాకండి"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"మీ వేలిముద్రను ఎలా సెటప్ చేయాలి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ఇది మీ ఫోన్ వెనుక భాగంలో ఉంది. మీ చూపుడు వేలిని ఉపయోగించండి."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"మీ స్క్రీన్ మీద వేలిముద్ర సెన్సార్ ఉంది. మీరు తదుపరి స్క్రీన్లో మీ వేలిముద్రను క్యాప్చర్ చేస్తారు."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"మీ స్క్రీన్ మీద వేలిముద్ర సెన్సార్ ఉంది. తదుపరి స్క్రీన్లో మీ వేలిముద్రను క్యాప్చర్ చేస్తారు."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"మొదలెట్టు"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"సెన్సార్ను కనుగొనడానికి, స్క్రీన్ అంతటా వేలిని జరపండి. వేలిముద్ర సెన్సార్ను తాకి & నొక్కి ఉంచండి."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"పరికరం మరియు వేలిముద్ర సెన్సార్ లొకేషన్తో చిత్రపటం"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"పూర్తయింది"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"అయ్యో, అది సెన్సార్ కాదు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"మీ ఫోన్ వెనుక ఉన్న సెన్సార్ని తాకండి. మీ చూపుడు వేలిని వాడండి."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"ఎన్రోల్మెంట్ పూర్తి కాలేదు"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"వేలిముద్ర సెటప్ను పూర్తి చేయడం సాధ్యం కాదు"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"మీరు ఇప్పుడు మళ్లీ ట్రై చేయవచ్చు లేదా తర్వాత మీరు సెట్టింగ్లలో మీ వేలిముద్రను సెటప్ చేయవచ్చు."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"మీరు ఇప్పుడు మళ్లీ ట్రై చేయవచ్చు లేదా తర్వాత మీ వేలిముద్రను సెటప్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"వేలిముద్ర సెటప్ సమయం ముగిసింది"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"తర్వాత మీరు సెట్టింగ్లలో మీ వేలిముద్రను సెటప్ చేయవచ్చు."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"వేలిముద్ర ఎన్రోల్మెంట్ పని చేయలేదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి లేదా మరొక వేలిని ఉపయోగించండి."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"మీరు సెట్టింగ్లలో మీ వేలిముద్రను తర్వాత సెటప్ చేయవచ్చు."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"ఏదో పొరపాటు జరిగింది. మీరు సెట్టింగ్లలో మీ వేలిముద్రను తర్వాత సెటప్ చేయవచ్చు."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"మీరు మీ వేలిముద్రను తర్వాత సెటప్ చేయవచ్చు"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"ఏదో పొరపాటు జరిగింది. మీరు మీ వేలిముద్రను తర్వాత సెటప్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"మరొకటి జోడించండి"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"తర్వాత"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"స్క్రీన్ లాక్ ఆప్షన్ డిజేబుల్ చేయబడింది. మరింత తెలుసుకోవడానికి, మీ సంస్థ అడ్మిన్ను సంప్రదించండి."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి, యాప్ యాక్సెస్ కోసం మీరు ఇప్పటికీ మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"వేలిని పైకి ఎత్తి, ఆపై మళ్లీ సెన్సార్ను తాకండి"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"వేలిముద్ర సెన్సార్ను ఉపయోగించడం సాధ్యం కాదు. రిపెయిర్ ప్రొవైడర్ను సందర్శించండి"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"వేలిముద్ర సెన్సార్ను ఉపయోగించడం సాధ్యం కాదు"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"రిపెయిర్ ప్రొవైడర్ను చూడండి."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"మరిన్ని సెక్యూరిటీ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"వర్క్ ప్రొఫైల్ లాక్, ఎన్క్రిప్షన్, మరిన్ని"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"ఎన్క్రిప్షన్, ఆధారాలు, మరిన్ని"</string>
@@ -485,7 +490,7 @@
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"మీరు గరిష్ఠంగా <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> వేలిముద్రలను జోడించవచ్చు"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"మీరు గరిష్ట సంఖ్యలో వేలిముద్రలను జోడించారు"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"మరిన్ని వేలిముద్రలను జోడించడం సాధ్యపడదు"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'ని తొలగించండి"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'ను తొలగించండి"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"మీ వర్క్ ప్రొఫైల్ను అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రమాణీకరించడానికి లేదా వర్క్ యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించలేరు."</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"ఎన్క్రిప్షన్"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"ఎన్క్రిప్ట్ చేయబడింది"</string>
@@ -497,7 +502,7 @@
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"మీ ఫోన్ను సురక్షితం చేయండి"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"అన్లాక్ చేయడం కోసం వేలిముద్రను జోడించండి"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"స్క్రీన్ లాక్ను ఎంచుకోండి"</string>
- <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"స్క్రీన్లాక్ను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"స్క్రీన్ లాక్ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"కొత్త స్క్రీన్ లాక్ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"వర్క్ యాప్ల కోసం లాక్ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"కొత్త వర్క్ లాక్ ఎంచుకోండి"</string>
@@ -515,7 +520,7 @@
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"ఆటోమేటిక్గా-నిర్ధారించడాన్ని ఎనేబుల్ చేయడానికి పరికర PINను ఎంటర్ చేయండి"</string>
<string name="auto_confirm_off_pin_verify_description" msgid="4256219155659760047">"ఆటోమేటిక్గా-నిర్ధారించడాన్ని డిజేబుల్ చేయడానికి పరికర PINను ఎంటర్ చేయండి"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"స్క్రీన్ లాక్"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ లాక్"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"వర్క్ ప్రొఫైల్ లాక్"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"ఏదీ వద్దు"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"స్వైప్"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"ఆకృతి"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"బ్లూటూత్"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"బ్లూటూత్"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో పెయిర్ చేయాలా?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"ఇప్పటికే ఉన్న కోఆర్డినేటెడ్ సెట్కు కొత్త మెంబర్ను జోడించండి"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"బ్లూటూత్ పెయిరింగ్ కోడ్"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"జత చేసే కోడ్ను టైప్ చేసి, ఆపై Return లేదా Enter నొక్కండి"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"పిన్ అక్షరాలను లేదా చిహ్నాలను కలిగి ఉంది"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android సెక్యూరిటీ అప్డేట్"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"మోడల్"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"హార్డ్వేర్ వెర్షన్"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"తయారు చేసిన సంవత్సరం"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ఉపకరణం ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"బేస్బ్యాండ్ వెర్షన్"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"కెర్నల్ వెర్షన్"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"బిల్డ్ నంబర్"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play సిస్టమ్ అప్డేట్"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"బ్యాటరీ సమాచారం"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"స్టోరేజ్"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"స్టోరేజ్ & కాష్"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"బ్లూటూత్ అడ్రస్"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"సీరియల్ నంబర్"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"గడిచిన సమయం"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"తయారు చేసిన తేదీ"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"మొదటి సారి ఉపయోగించిన తేదీ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"సైకిల్ సంఖ్య"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"గణిస్తోంది..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"పేరు మార్చండి"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"మౌంట్ చేయి"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"ఇది అన్ని Wi‑Fi & బ్లూటూత్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేస్తుంది. ఒక్కసారి రీసెట్ చేస్తే మళ్లీ వెనక్కి తెచ్చుకోలేరు."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"బ్లూటూత్ & Wi‑Fi రీసెట్ చేయబడ్డాయి"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"తొలగించండి"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIMలను ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"ఇది ఏవిధమైన మొబైల్ సర్వీస్ ప్లాన్లను రద్దు చేయదు. రీప్లేస్మెంట్ SIMలను డౌన్లోడ్ చేయడానికి మీ క్యారియర్ను సంప్రదించండి."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయండి"</string>
@@ -1462,7 +1463,7 @@
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pattern_as_screenlock" msgid="7595104317648465901">"ఈ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి ఆకృతిని కూడా ఉపయోగించండి"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_pin_as_screenlock" msgid="509672303005547218">"ఈ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి PINను కూడా ఉపయోగించండి"</string>
<string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock" msgid="2066701840753591922">"ఈ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి పాస్వర్డ్ను కూడా ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"పిన్ తప్పు"</string>
+ <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"PIN తప్పు"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"పాస్వర్డ్ తప్పు"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"ఆకృతి తప్పు"</string>
<string name="work_challenge_emergency_button_text" msgid="5529942788380505927">"ఎమర్జెన్సీ"</string>
@@ -1498,13 +1499,13 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ సెక్యూరిటీ"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ స్క్రీన్ లాక్"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"ఒకే లాక్ని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్, అలాగే పరికర స్క్రీన్ రెండింటి కోసం ఒకే లాక్ను ఉపయోగించండి"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"వర్క్ ప్రొఫైల్, అలాగే పరికర స్క్రీన్ రెండింటి కోసం ఒకే లాక్ను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"ఒకే లాక్ని ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"మీ పరికరం మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ స్క్రీన్ లాక్ని ఉపయోగిస్తుంది. లాక్లు రెండింటికీ కార్యాలయ విధానాలు వర్తిస్తాయి."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"మీ వర్క్ ప్రొఫైల్ లాక్, మీ సంస్థ సెక్యూరిటీ ఆవశ్యకతలకు అనుగుణంగా లేదు. మీరు మీ పరికర స్క్రీన్కు, అలాగే మీ వర్క్ ప్రొఫైల్ రెండింటికీ ఒకే లాక్ను ఉపయోగించవచ్చు. అయితే ఏవైనా వర్క్ లాక్ పాలసీలు ఉంటే అవి మాత్రమే వర్తిస్తాయి."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"ఒకే లాక్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"ఒకే లాక్ని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"పరికర స్క్రీన్ లాక్ లాంటిది"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"పరికర స్క్రీన్ లాక్ లాంటిదే"</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"యాప్లను మేనేజ్ చేయండి"</string>
<string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"యాప్ సమాచారం"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"యాప్ సెట్టింగ్లు"</string>
@@ -1695,7 +1696,7 @@
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, నొక్కి పట్టి, వదలండి"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"నోటిఫికేషన్స్, క్విక్ సెట్టింగ్స్ చూడండి"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"మీ మొదటి స్క్రీన్పై మూడు వేళ్లతో కిందికి స్వైప్ చేయండి"</string>
- <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"యాప్ల మధ్య మారండి"</string>
+ <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"యాప్ల మధ్య స్విచ్ అవ్వండి"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"నాలుగు వేళ్లతో ఎడమ లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయండి"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"స్కిప్ చేయండి"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"తర్వాత"</string>
@@ -1709,7 +1710,7 @@
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, ఆపై పట్టుకోండి"</string>
<string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"నోటిఫికేషన్లు"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"మూడు వేళ్లతో దిగువకు స్వైప్ చేయండి"</string>
- <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"యాప్ల మధ్య మారండి"</string>
+ <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"యాప్ల మధ్య స్విచ్ అవ్వండి"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"నాలుగు వేళ్లతో ఎడమ లేదా కుడి వైపునకు స్వైప్ చేయండి"</string>
<string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"మోడిఫయర్ కీలు"</string>
<string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"కీల పనితీరును మార్చండి"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"అన్ని భాషల కోసం"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"మరిన్ని భాషలు…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"పరీక్షించడం"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్, స్పీచ్, టూల్స్"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్, భౌతిక కీబోర్డ్, స్పీచ్, టూల్స్"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్, టూల్స్"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"స్క్రీన్పై కీబోర్డ్, ఫిజికల్ కీబోర్డ్, టూల్స్"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"భౌతిక కీబోర్డ్"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"లేఅవుట్"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"గాడ్జెట్ను ఎంచుకోండి"</string>
@@ -1773,7 +1774,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"యాక్సెస్ సామర్థ్య సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"డిస్ప్లే, ఇంటరాక్షన్, ఆడియో"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"విజన్ సెట్టింగ్లు"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"మీ అవసరాలకు అనుగుణంగా ఈ పరికరాన్ని అనుకూలంగా మార్చవచ్చు. ఈ యాక్సెస్ చేయగల ఫీచర్లను సెట్టింగ్స్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"మీ అవసరాలకు అనుగుణంగా ఈ పరికరాన్ని అనుకూలంగా మార్చవచ్చు. ఈ యాక్సెసిబిలిటీ ఫీచర్లను సెట్టింగ్స్లో తర్వాత మార్చవచ్చు."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"ఫాంట్ సైజ్ను మార్చండి"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"స్క్రీన్ రీడర్"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"క్యాప్షన్లు"</string>
@@ -1837,7 +1838,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"డిస్ప్లే సైజ్, టెక్స్ట్ ఎంపికలు"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"టెక్స్ట్ ఎలా ప్రదర్శించబడుతుందో మార్చండి"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"సబ్జెక్ట్: హాట్ ఎయిర్ బెలూన్ డిజైన్లు"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"మెయిల్ నుండి: బిల్లు"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"వీరి నుండి: బిల్"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"గుడ్ మార్నింగ్!\n\nనేను డిజైన్లు ఎలా వస్తున్నాయో చెక్ చేయాలనుకుంటున్నాను. మేము కొత్త బెలూన్ల నిర్మాణాన్ని ప్రారంభించడానికి ముందు అవి రెడీ అవుతాయా?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"సెట్టింగ్స్ రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"డిస్ప్లే సైజ్, టెక్స్ట్ సెట్టింగ్లు రీసెట్ చేయబడ్డాయి"</string>
@@ -2004,7 +2005,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"వాల్యూమ్ కీలను నొక్కి, ఉంచడం"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"స్క్రీన్పై మూడు సార్ల నొక్కడం"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"కొనసాగించండి"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"వినికిడి పరికరం"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"వినికిడి పరికరాలు"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"మీరు మీ ఫోన్తో వినికిడి పరికారాలు, కోక్లియర్ ఇంప్లాంట్లు, అలాగే ఇతర యాంప్లిఫికేషన్ పరికరాలను ఉపయోగించవచ్చు"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"వినికిడి పరికరాలు కనెక్ట్ కాలేదు"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"వినికిడి మద్దతు ఉపకరణాలను జోడించండి"</string>
@@ -2017,7 +2018,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 మరిన్ని"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"కొత్త పరికరాన్ని పెయిర్ చేయండి"</string>
<string name="accessibility_pair_hearing_device_about_title" msgid="5870335480815052755">"కొత్త పరికరాన్ని పెయిర్ చేయడం గురించి పరిచయం"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"వినికిడి పరికరం"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"వినికిడి పరికరాలు"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"సేవ్ చేసిన పరికరాలు"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"వినికిడి డివైజ్ కంట్రోల్స్"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"వినికిడి పరికరం షార్ట్కట్"</string>
@@ -2098,13 +2099,13 @@
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ఇవి చేయాల్సి ఉంటుంది:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"అనుమతి రిక్వెస్ట్కు ఒక యాప్ అడ్డు తగులుతున్నందున సెట్టింగ్లు మీ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాయి."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ఈ పరికరం యొక్క పూర్తి నియంత్రణను కోరుతుంది. ఈ సేవ స్క్రీన్పై కనిపించే అంశాలను చదవగలదు, అదేవిధంగా వినియోగదారుల తరపున యాక్సెసిబిలిటీ చర్యలను తీసుకోగలదు. ఈ స్థాయి నియంత్రణ చాలా వరకు యాప్లకు సరికాదు."</string>
- <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"అవసరమైన యాక్సెసిబిలిటీ కోసం యాప్లకు పూర్తి కంట్రోల్ ఇవ్వడం తగిన పనే అయినా, అన్ని యాప్లకు అలా ఇవ్వడం సరికాదు."</string>
+ <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"యాక్సెసిబిలిటీ అవసరాలు ఉన్నప్పుడు మీకు సహాయం చేయడానికి యాప్లకు ఫుల్ కంట్రోల్ ఇవ్వడం సమంజసమే. అయితే అన్ని యాప్లకు అలా కంట్రోల్ ఇవ్వడం సరికాదు."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"స్క్రీన్ను చూసి, కంట్రోల్ చేయగలగడం"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"స్క్రీన్పై ఉండే కంటెంట్ మొత్తాన్ని చదవగలుగుతుంది మరియు ఇతర యాప్లలో కూడా ఈ కంటెంట్ను ప్రదర్శిస్తుంది."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"చర్యలను చూసి, అమలు చేయగలగడం"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"మీరు ఒక యాప్తో చేసే ఇంటరాక్షన్లను లేదా హార్డ్వేర్ సెన్సార్ను ట్రాక్ చేస్తూ మీ తరఫున యాప్లతో ఇంటరాక్ట్ చేయగలదు."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"అనుమతించండి"</string>
- <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"నిరాకరించు"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"వద్దు"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7295448112784528196">"ఆపివేయి"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="4813234247237851121">"రద్దు చేయండి"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="2909108731776956167">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\'ను ఆపివేయాలా?"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"యాప్ల ప్రకారం చూడండి"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"సిస్టమ్ల ప్రకారం చూడండి"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"షిప్పింగ్కు ముందు క్వాలిటి తనిఖీల కారణంగా, మొదటి ఉపయోగంలో సైకిల్ కౌంట్ సున్నాగా ఉండకపోవచ్చు"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ప్రాసెస్ గణాంకాలు"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"అమలవుతున్న ప్రాసెస్ల గురించి అసాధారణమైన గణాంకాలు"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"మెమరీ వినియోగం"</string>
@@ -2492,7 +2494,7 @@
<string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"ఖాతాను జోడించండి"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఇప్పటికీ అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="work_mode_label" msgid="4687734487641548872">"వర్క్ యాప్లు"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ను తీసివేయండి"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"వర్క్ ప్రొఫైల్ను తీసివేయండి"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"బ్యాక్గ్రౌండ్ డేటా"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"యాప్లు ఏ సమయంలోనైనా డేటాను సింక్ చేయవచ్చు, పంపవచ్చు మరియు స్వీకరించవచ్చు"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయాలా?"</string>
@@ -2526,7 +2528,7 @@
<string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"డేటా వినియోగం"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"మొబైల్ డేటా & Wi‑Fi"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"వ్యక్తిగత డేటా ఆటో-సింక్"</string>
- <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"ఆఫీస్ డేటాను ఆటో-సింక్ చేయండి"</string>
+ <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"వర్క్ డేటాను ఆటో-సింక్ చేయండి"</string>
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"సైకిల్ను మార్చు…"</string>
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="3548922497494790123">"డేటా వినియోగ సైకిల్ను రీసెట్ చేయాల్సిన నెలలోని రోజు:"</string>
<string name="data_usage_empty" msgid="5619908658853726866">"ఈ వ్యవధిలో డేటాను ఏ యాప్లు ఉపయోగించలేదు."</string>
@@ -2708,14 +2710,14 @@
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"ఈ గెస్ట్ సెషన్లోని యాప్లు, డేటా ఇప్పుడు తొలగించబడతాయి, మీరు గెస్ట్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమించిన ప్రతిసారీ భవిష్యత్ గెస్ట్ యాక్టివిటీ మొత్తం తొలగించబడుతుంది"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_keywords" msgid="4961310523576166193">"తొలగించండి, గెస్ట్, యాక్టివిటీ, తీసివేయండి, డేటా, సందర్శకులు, ఫ్యాక్టరీ రీసెట్"</string>
<string name="enable_guest_calling" msgid="8300355036005240911">"ఫోన్ ఉపయోగించడానికి గెస్ట్ను అనుమతించండి"</string>
- <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"కాల్ హిస్టరీ గెస్ట్ యూజర్తో షేర్ చేయబడుతుంది"</string>
+ <string name="enable_guest_calling_summary" msgid="4748224917641204782">"కాల్ హిస్టరీ, గెస్ట్ యూజర్తో షేర్ చేయబడుతుంది"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ఫోన్ కాల్స్ & SMS ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="user_grant_admin" msgid="5942118263054572074">"ఈ యూజర్ను అడ్మిన్ చేయండి"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"యూజర్ను తొలగించండి"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"ఫోన్ కాల్స్ & SMSను ఆన్ చేయాలా?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"కాల్, SMS హిస్టరీ ఈ యూజర్తో షేర్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"అడ్మిన్ హక్కులను తీసివేయాలా?"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"ఈ యూజర్కు మీరు అడ్మిన్ హక్కులను తీసివేస్తే, మీరు లేదా వేరే అడ్మిన్, మళ్లీ ఎప్పుడైనా ఆ అడ్మిన్ హక్కులను వారికి ఇవ్వవచ్చు."</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"ఈ యూజర్కు మీరు అడ్మిన్ హక్కులను తీసివేస్తే, తర్వాత ఎప్పుడైనా మీరు గానీ లేదా వేరే అడ్మిన్ గానీ, వారికి తిరిగి అడ్మిన్ హక్కులను ఇవ్వవచ్చు."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"ఎమర్జెన్సీ సమాచారం"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> సంబంధిత సమాచారం & కాంటాక్ట్లు"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ని తెరువు"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> క్లోన్ను క్రియేట్ చేస్తోంది"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> క్లోన్ క్రియేట్ చేయబడింది"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"భాషలు, సంజ్ఞలు, సమయం, బ్యాకప్"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"సిస్టమ్ భాషలు, యాప్ భాషలు"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"సిస్టమ్ భాషలు, యాప్ భాషలు, స్పీచ్"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, నెట్వర్క్ కనెక్షన్, ఇంటర్నెట్, వైర్లెస్, డేటా, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi నోటిఫికేషన్, wifi నోటిఫికేషన్"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"డేటా వినియోగం"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"నెట్వర్క్, మొబైల్ నెట్వర్క్ స్టేటస్, సర్వీస్ స్టేటస్, సిగ్నల్ సామర్థ్యం, మొబైల్ నెట్వర్క్ రకం, రోమింగ్, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"క్రమ సంఖ్య, హార్డ్వేర్ వెర్షన్"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"బ్యాటరీ సమాచారం, తయారు చేసిన తేదీ, సైకిల్ సంఖ్య, మొదటి సారి ఉపయోగించిన తేదీ"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android సెక్యూరిటీ ప్యాచ్ స్థాయి, బేస్బ్యాండ్ వెర్షన్, కెర్నెల్ వెర్షన్"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"రూపం, లైట్, ముదురు, మోడ్, కాంతి సున్నితత్వం, ఫోటోఫోబియా, ముదురుగా చేయి, మరింత ముదురు, డార్క్ మోడ్, మైగ్రేన్"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ముదురు రంగు రూపం"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"మెమరీ, కాష్, డేటా, తొలగించండి, క్లియర్ చేయండి, ఖాళీ, స్థలం"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"కనెక్ట్ అయింది, పరికరం, హెడ్ఫోన్లు, హెడ్సెట్, స్పీకర్, వైర్లెస్, జత చేయి, ఇయర్బడ్లు, సంగీతం, మీడియా"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"బ్యాక్గ్రౌండ్, రూపం, గ్రిడ్, అనుకూలంగా మార్చండి, వ్యక్తిగతీకరించు"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"చిహ్నం, యాస, రంగు"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"చిహ్నం, యాక్సెంట్, రంగు, మొదటి స్క్రీన్, లాక్ స్క్రీన్, షార్ట్కట్, గడియారం సైజు"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ఆటోమేటిక్, అసిస్టెంట్"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"పేమెంట్, ఆటోమేటిక్"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"ఇన్కమింగ్ నోటిఫికేషన్"</string>
@@ -3173,7 +3174,7 @@
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"స్టేటస్ బార్లో సైలెంట్ నోటిఫికేషన్లను దాచండి"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"కాంతి మిణుకుమిణుకు అనేలా ఉంచు"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"గోప్యత"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"లాక్ స్క్రీన్ను దాటవేయండి"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"లాక్ స్క్రీన్ను స్కిప్ చేయండి"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"అన్లాక్ చేశాక, చివరిగా ఉపయోగించిన స్క్రీన్కు వెళ్లండి. లాక్ స్క్రీన్లో నోటిఫికేషన్లు కనిపించవు. వాటిని చూడటానికి పై నుండి కిందికి స్వైప్ చేయండి."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"లాక్ స్క్రీన్, లాక్ స్క్రీన్, దాటవేయి, బైపాస్"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"వర్క్ ప్రొఫైల్ లాక్ అయినప్పుడు"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"నోటిఫికేషన్ తెరలో, నోటిఫికేషన్లను ఒక లైన్కు కుదించవచ్చు"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"సౌండ్ లేదా వైబ్రేషన్లు ఏవీ ఉండవు"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్ లేదు, సంభాషణ విభాగం దిగువన కనిపిస్తుంది"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"ఫోన్ సెట్టింగ్ల ఆధారంగా రింగ్ లేదా వైబ్రేట్ కావచ్చు"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"పరికర సెట్టింగ్ల ఆధారంగా రింగ్ లేదా వైబ్రేట్ కావచ్చు"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"పరికరాన్ని అన్లాక్ చేసినప్పుడు స్క్రీన్ పైభాగంలో ఒక బ్యానర్గా నోటిఫికేషన్లను చూపించండి"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" నోటిఫికేషన్లన్నీ"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"అన్ని <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> నోటిఫికేషన్లు"</string>
@@ -3497,7 +3498,7 @@
<string name="memtag_reboot_yes" msgid="5788896350697141429">"రీస్టార్ట్"</string>
<string name="memtag_reboot_no" msgid="2860671356184849330">"ఇప్పుడు కాదు"</string>
<string name="memtag_learn_more" msgid="1596145970669119776">"అధునాతన మెమరీ రక్షణ గురించి మరింత తెలుసుకోండి."</string>
- <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"ఈ ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ను వీరు మేనేజ్ చేస్తున్నారు:"</string>
+ <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"ఈ వర్క్ ప్రొఫైల్ను వీరు మేనేజ్ చేస్తున్నారు:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"నిర్వహిస్తున్నది <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"ఆటోమేటిక్గా తెరవండి"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"సపోర్ట్ చేసే లింక్లను తెరవడం"</string>
@@ -3659,7 +3660,7 @@
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"ఆప్టిమైజ్ చేయి"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"మీ బ్యాటరీ మరింత త్వరగా వినియోగించబడవచ్చు. ఇకపై ఈ యాప్ నేపథ్య బ్యాటరీ వినియోగం పరిమితం చేయబడదు."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"మెరుగైన బ్యాటరీ సామర్థ్యం కోసం సిఫార్సు చేయబడింది"</string>
- <string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"ఏదీ వద్దు"</string>
+ <string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"ఏదీ లేదు"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"ఈ యాప్లో వినియోగ యాక్సెస్ను ఆఫ్ చేసినా కూడా మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్లోని యాప్ డేటా వినియోగాన్ని ట్రాక్ చేయకుండా మీ నిర్వాహకులు నివారించబడరు"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"ఇతర యాప్ల ఎగువున ప్రదర్శించండి"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"ఇతర యాప్ల ఎగువున ప్రదర్శించండి"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"పరికర ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"అతివ్యాప్తిని వర్తింపచేయడం విఫలమయ్యింది"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"ప్రత్యేక యాప్ యాక్సెస్"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> యాప్లు, అపరిమిత డేటాను ఉపయోగించగలవు</item>
- <item quantity="one">1 యాప్, అపరిమిత డేటాను ఉపయోగించగలదు</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"మరిన్ని చూడండి"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"లాంగ్ బ్యాక్గ్రౌండ్ టాస్క్లు"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"లాంగ్ రన్నింగ్ బ్యాక్గ్రౌండ్ టాస్క్స్ అనుమతించండి"</string>
@@ -3892,7 +3889,7 @@
<string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"ఆటోమేటిక్ (7 రోజులు) లేదా యూజర్-కాన్ఫిగర్ చేసిన (కనీసం 1 రోజు) సమయం లోపల తిరిగి కనెక్ట్ చేయని వ్యవస్థల కోసం adb అధికారాల ఆటోమేటిక్ ఉపసంహరణను డిజేబుల్ చేయండి."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"విన్స్కోప్ ట్రేస్"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"సెన్సార్లు ఆపివేయబడ్డాయి"</string>
- <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్లు"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"వర్క్ ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"వ్యక్తిగత యాప్లలో వర్క్ డైరెక్టరీ కాంటాక్ట్ల కోసం సెర్చ్ చేయండి"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"మీ సెర్చ్లు, ఇన్కమింగ్ కాల్స్ మీ IT అడ్మిన్కు కనిపించవచ్చు"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"క్యాలెండర్లో ఇతర-ప్రొఫైళ్లను కూడా చూపు"</string>
@@ -3914,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"భద్రత & ఎమర్జెన్సీ"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"ఎమర్జెన్సీ సహాయం, మెడికల్ సమాచారం, అలర్ట్లు"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"సంజ్ఞ నావిగేషన్"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"హోమ్ స్క్రీన్కు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి. యాప్ల మధ్యన మారడానికి, కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకొని, ఆ తర్వాత వదలండి. వెనుకకు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కుడి లేదా ఎడమ భాగం అంచు నుండి స్వైప్ చేయండి."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"హోమ్ స్క్రీన్కు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి. యాప్ల మధ్య స్విచ్ అవ్వడానికి, కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకొని, ఆ తర్వాత వదలండి. వెనుకకు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కుడి లేదా ఎడమ భాగం అంచు నుండి స్వైప్ చేయండి."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"3-బటన్ నావిగేషన్"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న బటన్లతో వెనుకకు వెళ్ళండి, హోమ్ స్క్రీన్కు వెళ్ళండి అలాగే యాప్ల మధ్యన మారండి."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న బటన్లతో వెనుకకు వెళ్ళండి, హోమ్ స్క్రీన్కు వెళ్ళండి అలాగే యాప్ల మధ్య స్విచ్ అవ్వండి."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"సిస్టమ్ నావిగేషన్, 2 బటన్ నావిగేషన్, 3 బటన్ నావిగేషన్, సంజ్ఞ నావిగేషన్, స్వైప్"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"డిజిటల్ అసిస్టెంట్"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"అసిస్టెంట్ను అమలు చేయడానికి స్వైప్ చేయండి"</string>
@@ -3974,7 +3971,7 @@
<string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"ఇన్స్టంట్ యాప్ల ప్రాధాన్యతలు"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"ఇన్స్టాల్ చేయబడిన యాప్లు"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"మీ స్టోరేజ్ ఇప్పుడు స్టోరేజ్ నిర్వాహికి ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది"</string>
- <string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> యొక్క ఖాతాలు"</string>
+ <string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>కు చెందిన ఖాతాలు"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"యాప్ డేటాను ఆటోమేటిక్గా సింక్ చేస్తుంది"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"డేటాను ఆటోమేటిక్గా రిఫ్రెష్ చేసేలా యాప్లు అనుమతించబడతాయి"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"ఖాతా సింక్"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"ఒక్కసారి మీరు పూర్తి మొత్తాన్ని చెల్లించిన తర్వాత:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"పరికరం నుండి అన్ని పరిమితులు తీసివేయబడతాయి"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"మీరు క్రెడిటర్ యాప్ను అన్ఇన్స్టాల్ చేయవచ్చు"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"పరికర లాక్"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"ఫైనాన్స్ చేయబడిన పరికర సమాచారం"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{కెమెరా యాప్}other{కెమెరా యాప్లు}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"క్యాలెండర్ యాప్"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"కాంటాక్ట్ల యాప్"</string>
@@ -4089,14 +4086,12 @@
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>ఈ యాప్ను మీరు విశ్వసిస్తున్నట్లు నిర్ధారించండి</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> మీ స్క్రీన్పై ఉన్న వాటిని పరిగణనలోకి తీసుకుని వేటిని ఆటోఫిల్ చేయాలో నిర్ణయిస్తుంది."</string>
<string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b><xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>ను ఉపయోగించాలా?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> మీ స్క్రీన్పై ఉన్న వాటిని ఉపయోగించి, వేటిని ఆటోఫిల్ చేయాలో నిర్ణయిస్తుంది. కొత్త పాస్వర్డ్లు, పాస్-కీలతో పాటు ఇతర సమాచారం కూడా ఇప్పటి నుండి ఇక్కడ సేవ్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"పాస్వర్డ్లు, పాస్-కీలు, డేటా సర్వీస్లు"</string>
- <!-- String.format failed for translation -->
- <!-- no translation found for credman_confirmation_message_title (8847900085593880729) -->
- <skip />
+ <string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$sను ఆఫ్ చేయాలా?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>ఈ సర్వీస్ను ఆఫ్ చేయాలా?</b> <br/> <br/> మీరు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, పాస్వర్డ్లు, పాస్-కీలు, పేమెంట్ ఆప్షన్లు, ఇంకా ఇతర సమాచారం వంటి సేవ్ చేసిన సమాచారం పూరించడం జరగదు. మీరు సేవ్ చేసిన సమాచారాన్ని ఉపయోగించడానికి, పాస్వర్డ్ను, పాస్-కీని, లేదా డేటా సర్వీస్ను ఎంచుకోండి."</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$sని ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"ఏది ఆటోఫిల్ చేయవచ్చో గుర్తించడానికి %1$s మీ స్క్రీన్పై ఉన్న వాటిని ఉపయోగిస్తుంది."</string>
<string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"పాస్వర్డ్లు, పాస్-కీలు అలాగే డేటా సర్వీస్ల పరిమితి"</string>
- <string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"మీరు ఒకే సమయంలో గరిష్టంగా 5 పాస్వర్డ్లు, పాస్-కీలు అలాగే డేటా సర్వీస్లను యాక్టివ్గా కలిగి ఉండవచ్చు. మరిన్నింటిని జోడించడం కోసం ఇప్పటికే ఉన్న ఒక సర్వీస్ను ఆఫ్ చేయండి."</string>
+ <string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"మీరు ఒకే సమయంలో గరిష్ఠంగా 5 పాస్వర్డ్లు, పాస్-కీలు అలాగే డేటా సర్వీస్లను యాక్టివ్గా కలిగి ఉండవచ్చు. మరిన్నింటిని జోడించడం కోసం ఇప్పటికే ఉన్న ఒక సర్వీస్ను ఆఫ్ చేయండి."</string>
<string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"ఆఫ్ చేయండి"</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"ఆటోఫిల్"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"లాగింగ్ స్థాయి"</string>
@@ -4150,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"యాప్ అనుకూలత మార్పులను టోగుల్ చేయడం"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"ఆటోమేటిక్గా ఎనేబుల్ చేయబడిన మార్పులు"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"ఆటోమేటిక్గా డిజేబుల్ చేయబడిన మార్పులు"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"యాప్లు ఏవీ లేవు"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"డీబగ్ చేయగల యాప్లకు మాత్రమే యాప్ అనుకూలత మార్పులు సవరించబడతాయి. డీబగ్ చేయగల యాప్ను ఇన్స్టాల్ చేసి మళ్లీ ట్రై చేయండి."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"మరో సెట్టింగ్పై ఆధారపడి ఉంటుంది"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"ఖాతా"</string>
@@ -4164,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Wi-Fiని ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి; Wi-Fi నెట్వర్క్లను స్కాన్ చేసి, కనెక్ట్ కావడానికి; నెట్వర్క్లను జోడించడానికి లేదా తీసివేయడానికి; లేదా లోకల్-మాత్రమే హాట్స్పాట్ను ప్రారంభించడానికి ఈ యాప్ను అనుమతించండి"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC ద్వారా లాంచ్ అవ్వడం"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC స్కాన్ చేసినప్పుడు లాంచ్ అవ్వగలిగేలా అనుమతించండి"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC ట్యాగ్ను స్కాన్ చేసినప్పుడు లాంచ్ అవ్వగలిగేలా ఈ యాప్ను అనుమతించండి.\nఈ అనుమతి ఆన్లో ఉన్నట్లయితే, ట్యాగ్ గుర్తించబడినప్పుడల్లా ఒక ఆప్షన్గా ఉపయోగించేందుకు ఈ యాప్ అందుబాటులో ఉంటుంది."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC ట్యాగ్ను స్కాన్ చేసినప్పుడు ప్రారంభమవ్వడానికి ఈ యాప్ను అనుమతించండి.\nఈ అనుమతి ఆన్లో ఉన్నట్లయితే, ట్యాగ్ గుర్తించబడినప్పుడల్లా ఒక ఆప్షన్గా ఉపయోగించేందుకు ఈ యాప్ అందుబాటులో ఉంటుంది."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"మీడియాను ప్లే చేయండి"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"ఇందులో <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>ను ప్లే చేయండి"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"ఈ పరికరం"</string>
@@ -4243,7 +4237,7 @@
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="7323978798199919063">"మొబైల్ నెట్వర్క్ను ఉపయోగించి డేటాను యాక్సెస్ చేయండి"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"ఈ కార్యియర్ పరిధిలోకి వచ్చినప్పుడు ఈ ఫోన్ ఆటోమేటిక్గా ఈ కార్యియర్ కనెక్షన్కు మారుతుంది"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary_unavailable" msgid="9176513507571883986">"SIM ఏదీ అందుబాటులో లేదు"</string>
- <string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"కాల్స్ల ప్రాధాన్యత"</string>
+ <string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"కాల్స్ ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"SMS ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="3178743088737726677">"ప్రతిసారి అడగాలి"</string>
<string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9079866102827526779">"నెట్వర్క్ను జోడించండి"</string>
@@ -4308,7 +4302,7 @@
<string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="4781863235721417544">"ఎర్రర్ కారణంగా క్యారియర్ను స్విచ్ చేయడం సాధ్యం కాదు."</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>ను ఆఫ్ చేయాలా?"</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title_without_carrier" msgid="6518373229436331608">"సిమ్ను ఆఫ్ చేయాలా?"</string>
- <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"సిమ్ను ఆఫ్ చేస్తోంది<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
+ <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"SIMను ఆఫ్ చేస్తోంది<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
<string name="privileged_action_disable_fail_title" msgid="6689494935697043555">"క్యారియర్ను డిజేబుల్ చేయడం సాధ్యం కాదు"</string>
<string name="privileged_action_disable_fail_text" msgid="8404023523406091819">"ఏదో తప్పు జరిగింది, మీ క్యారియర్ను డిజేబుల్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు."</string>
<string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"2 SIMలు ఉపయోగిస్తారా?"</string>
@@ -4422,7 +4416,7 @@
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"బగ్ రిపోర్ట్ హ్యాండ్లర్"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"మీ డివైజ్లో బగ్ రిపోర్ట్ షార్ట్కట్ను ఏ యాప్ నిర్వహించాలో నిర్ణయిస్తుంది."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"వ్యక్తిగతం"</string>
- <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"ఆఫీస్"</string>
+ <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"వర్క్"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"సిస్టమ్ ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్"</string>
<string name="default_app_none" msgid="5420632042222036264">"ఏదీ లేదు"</string>
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"ఈ ఎంపిక ఇప్పుడు లేదు. మళ్లీ ట్రై చేయండి."</string>
diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml
index 8ecdc84..dd07c77 100644
--- a/res/values-th/arrays.xml
+++ b/res/values-th/arrays.xml
@@ -404,7 +404,7 @@
<item msgid="2047166446768045816">"ถือว่าไม่มีการจำกัดปริมาณอินเทอร์เน็ต"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="3485945604919292489">"ใช้ MAC แบบสุ่ม (ค่าเริ่มต้น)"</item>
+ <item msgid="3485945604919292489">"ใช้ที่อยู่ MAC แบบสุ่ม (ค่าเริ่มต้น)"</item>
<item msgid="741680937828608749">"ใช้ที่อยู่ MAC ของอุปกรณ์"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 611ed59..86457c5 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"จับคู่หูฟังข้างซ้าย"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"สำหรับเครื่องช่วยฟังทั้งหมดที่พร้อมใช้งาน"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"การตั้งค่าเครื่องช่วยฟัง"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"เอาต์พุตเสียง ทางลัด ความเข้ากันได้กับเครื่องช่วยฟัง"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"ทางลัด ความเข้ากันได้กับเครื่องช่วยฟัง"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"สำหรับอุปกรณ์นี้"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"เอาต์พุตเสียง"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"เกี่ยวกับเอาต์พุตเสียง"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"เปิดบลูทูธแล้ว"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"ดูทั้งหมด"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"สไตลัส"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"มีการกดปุ่มค้าง"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (โปรไฟล์งาน)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"เขียนในช่องข้อความ"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"ไม่ต้องสนใจการกดปุ่มสไตลัสทั้งหมด"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"สไตลัส"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"อุณหภูมิ"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"วันแรกของสัปดาห์"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"ค่ากำหนดตัวเลข"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"ใช้ค่าเริ่มต้นของแอป"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"ใช้ค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"เซลเซียส (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"ฟาเรนไฮต์ (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"วันอาทิตย์"</string>
@@ -271,7 +269,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"เพิ่มใบหน้าแล้ว"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"ต้องตั้งค่า"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"การปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string>
- <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"การปลดล็อกด้วยใบหน้าสำหรับโปรไฟล์งาน"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"การปลดล็อกด้วยใบหน้าสำหรับการทำงาน"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"วิธีตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"ใช้ใบหน้าในการตรวจสอบสิทธิ์"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"ลบรูปแบบใบหน้าใช่ไหม"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"ระบบจะลบรูปแบบใบหน้าออกอย่างถาวรและปลอดภัย\n\nหลังจากที่ลบแล้ว คุณจะต้องใช้ PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ หรือสำหรับการตรวจสอบสิทธิ์ในแอป"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"ระบบจะลบรูปแบบใบหน้าออกอย่างถาวรและปลอดภัย\n\nหลังจากที่ลบแล้ว คุณจะต้องใช้ PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"ระบบจะลบรูปแบบใบหน้าออกอย่างถาวรและปลอดภัย\n\nหลังจากที่ลบแล้ว คุณจะต้องใช้ลายนิ้วมือ, PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ หรือสำหรับการตรวจสอบสิทธิ์ในแอป"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"ระบบจะลบรูปแบบใบหน้าออกอย่างถาวรและปลอดภัย\n\nหลังจากที่ลบแล้ว คุณจะต้องใช้ลายนิ้วมือ, PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"ใช้การปลดล็อกด้วยใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"ลายนิ้วมือ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"ลายนิ้วมือ"</string>
@@ -340,7 +340,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_settings_footer_learn_more" msgid="2508322993726483601">"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"คุณควบคุมได้"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"คุณและบุตรหลานจะเป็นผู้ควบคุม"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ข้อควรจำ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"โปรดทราบ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"ใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรืออนุมัติการซื้อ\n\nหมายเหตุ: คุณไม่สามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กรสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"ยกเลิก"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"ไม่เป็นไร"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"เสร็จสิ้น"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"อ๊ะ นั่นไม่ใช่เซ็นเซอร์"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"แตะเซ็นเซอร์ที่ด้านหลังโทรศัพท์โดยใช้นิ้วชี้"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"การลงทะเบียนยังไม่เสร็จสมบูรณ์"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"ตั้งค่าลายนิ้วมือไม่สำเร็จ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"คุณจะลองอีกครั้งตอนนี้หรือตั้งค่าลายนิ้วมือภายหลังในการตั้งค่าก็ได้"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"คุณจะลองอีกครั้งตอนนี้หรือตั้งค่าลายนิ้วมือในภายหลังก็ได้"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"การตั้งค่าลายนิ้วมือหมดเวลา"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"คุณตั้งค่าลายนิ้วมือได้ในภายหลังในการตั้งค่า"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"ลงทะเบียนลายนิ้วมือไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้งหรือใช้นิ้วอื่น"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"คุณตั้งค่าลายนิ้วมือภายหลังได้ในการตั้งค่า"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"เกิดข้อผิดพลาด คุณตั้งค่าลายนิ้วมือภายหลังได้ในการตั้งค่า"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"คุณตั้งค่าลายนิ้วมือในภายหลังได้"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"เกิดข้อผิดพลาด คุณตั้งค่าลายนิ้วมือในภายหลังได้"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"เพิ่มอีก"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"ถัดไป"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"ตัวเลือกการล็อกหน้าจอปิดใช้อยู่ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบขององค์กรเพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"คุณยังคงใช้ลายนิ้วมือเพื่ออนุมัติการซื้อและเข้าถึงแอปได้"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"ยกนิ้วขึ้น แล้วแตะเซ็นเซอร์อีกครั้ง"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"ใช้เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือไม่ได้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการซ่อม"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"ใช้เซ็นเซอร์ลายนิ้วมือไม่ได้"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"โปรดติดต่อผู้ให้บริการซ่อม"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"การตั้งค่าการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติม"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"ล็อกโปรไฟล์งาน การเข้ารหัส และอื่นๆ"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"การเข้ารหัส ข้อมูลเข้าสู่ระบบ และอื่นๆ"</string>
@@ -482,7 +487,7 @@
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"ความปลอดภัย"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"ความเป็นส่วนตัว"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"โปรไฟล์งาน"</string>
- <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"คุณสามารถเพิ่มลายนิ้วมือได้ถึง <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ลาย"</string>
+ <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"คุณสามารถเพิ่มได้ถึง <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ลายนิ้วมือ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"คุณได้เพิ่มลายนิ้วมือถึงขีดจำกัดสูงสุดแล้ว"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"เพิ่มลายนิ้วมืออีกไม่ได้แล้ว"</string>
<string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"ลบ \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -515,7 +520,7 @@
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"ป้อน PIN ของอุปกรณ์เพื่อเปิดใช้การยืนยันโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="auto_confirm_off_pin_verify_description" msgid="4256219155659760047">"ป้อน PIN ของอุปกรณ์เพื่อปิดใช้การยืนยันโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"ล็อกหน้าจอ"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"ล็อกของโปรไฟล์งาน"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"ล็อกโปรไฟล์งาน"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"ไม่มี"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"ปัด"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"รูปแบบ"</string>
@@ -1114,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"การอัปเดตความปลอดภัยของ Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"รุ่น"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"เวอร์ชันฮาร์ดแวร์"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"ปีที่ผลิต"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"รหัสอุปกรณ์"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"เวอร์ชันเบสแบนด์"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"เวอร์ชันเคอร์เนล"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"หมายเลขบิลด์"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"การอัปเดตระบบ Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"ข้อมูลแบตเตอรี่"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"ไม่พร้อมใช้งาน"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"พื้นที่เก็บข้อมูล"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"พื้นที่เก็บข้อมูลและแคช"</string>
@@ -1153,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"ที่อยู่บลูทูธ"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"หมายเลขซีเรียล"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"เวลาใช้งาน"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"วันที่ผลิต"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"วันที่ใช้งานครั้งแรก"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"จำนวนรอบ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"ไม่พร้อมใช้งาน"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"กำลังคำนวณ..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"เปลี่ยนชื่อ"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"ต่อเชื่อม"</string>
@@ -1272,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตการตั้งค่า Wi-Fi และบลูทูธทั้งหมด โดยคุณจะยกเลิกไม่ได้"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"รีเซ็ต"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"รีเซ็ตบลูทูธและ Wi-Fi แล้ว"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"ลบ"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"ลบ eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"การดำเนินการนี้จะไม่ยกเลิกแพ็กเกจมือถือ หากต้องการดาวน์โหลดซิมสำหรับใช้แทน โปรดติดต่อผู้ให้บริการ"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"รีเซ็ตการตั้งค่า"</string>
@@ -1686,7 +1688,7 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"แตะที่มุมล่างขวาของทัชแพดเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"ความเร็วของตัวชี้"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"เรียนรู้ท่าทางสัมผัสของทัชแพด"</string>
- <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"ไปที่หน้าแรก"</string>
+ <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"ไปที่หน้าจอหลัก"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"ใช้ 3 นิ้วปัดขึ้นจากตำแหน่งใดก็ได้บนทัชแพด"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"ย้อนกลับ"</string>
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"ใช้ 3 นิ้วปัดจากทางซ้ายหรือขวา"</string>
@@ -1702,7 +1704,7 @@
<string name="gesture_button_done" msgid="6387900351203032188">"เสร็จสิ้น"</string>
<string name="trackpad_go_back_title" msgid="5312164160947491440">"ย้อนกลับ"</string>
<string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"ใช้ 3 นิ้วปัดไปทางซ้ายหรือขวา"</string>
- <string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"ไปที่หน้าแรก"</string>
+ <string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"ไปที่หน้าจอหลัก"</string>
<string name="trackpad_go_home_summary" msgid="2222744701528360887">"ใช้ 3 นิ้วปัดขึ้น"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_title" msgid="8195970908411585445">"แอปล่าสุด"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"ใช้ 3 นิ้วปัดขึ้นแล้วค้างไว้"</string>
@@ -1753,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"สำหรับทุกภาษา"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"ภาษาเพิ่มเติม..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"กำลังทดสอบ"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"แป้นพิมพ์บนหน้าจอ คำพูด เครื่องมือ"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"แป้นพิมพ์บนหน้าจอ แป้นพิมพ์จริง คำพูด เครื่องมือ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"แป้นพิมพ์บนหน้าจอ เครื่องมือ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"แป้นพิมพ์บนหน้าจอ แป้นพิมพ์จริง เครื่องมือ"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"แป้นพิมพ์จริง"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"เลย์เอาต์"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"เลือกแกดเจ็ต"</string>
@@ -1839,7 +1841,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"จาก: Bill"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"สวัสดี\n\nเราอยากรู้ว่าการออกแบบมีความคืบหน้าอย่างไรบ้าง และจะพร้อมใช้งานก่อนเริ่มสร้างบอลลูนใหม่ใช่ไหม"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"รีเซ็ตการตั้งค่า"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"รีเซ็ตการตั้งค่าขนาดที่แสดงและข้อความแล้ว"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"รีเซ็ตการตั้งค่าขนาดการแสดงผลและข้อความแล้ว"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"รีเซ็ตขนาดการแสดงผลและข้อความหรือไม่"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"รีเซ็ต"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"เสาร์อาทิตย์นี้มีแผนจะทำอะไรมั้ย"</string>
@@ -1875,7 +1877,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"ใช้ท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> ที่ด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษค้างไว้"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"ใช้ 2 นิ้วปัดขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วปัดขึ้นแล้วค้างไว้"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างฟีเจอร์ต่างๆ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นแล้วค้างไว้"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"ตัวเลือกเพิ่มเติม"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2010,7 +2012,7 @@
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"จับคู่เครื่องช่วยฟัง"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"ในหน้าจอถัดไป ให้แตะที่เครื่องช่วยฟัง คุณอาจต้องจับคู่อุปกรณ์ของหูฟังข้างซ้ายและขวาแยกกัน\n\nโปรดตรวจสอบว่าคุณเปิดเครื่องช่วยฟังแล้วและอุปกรณ์พร้อมจับคู่"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ใช้งานอยู่"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ซ้ายเท่านั้น"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, เฉพาะข้างซ้าย"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ขวาเท่านั้น"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, ทั้งซ้ายและขวา"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> +1 รายการ"</string>
@@ -2329,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ดูตามแอป"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"ดูตามระบบ"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"เนื่องจากมีการตรวจสอบคุณภาพก่อนจัดส่ง จำนวนรอบจึงอาจไม่เป็นศูนย์เมื่อใช้งานครั้งแรก"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"สถิติเกี่ยวกับกระบวนงาน"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"สถิติเชิงลึกเกี่ยวกับกระบวนงานที่ทำงานอยู่"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"การใช้หน่วยความจำ"</string>
@@ -2819,7 +2822,7 @@
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"ใช้ในการโทรทุกครั้ง"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"เลือกซิมสำหรับอินเทอร์เน็ตมือถือ"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"เลือกซิมสำหรับ SMS"</string>
- <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"กำลังสลับซิมข้อมูล การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาถึง 1 นาที…"</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"กำลังสลับซิมสำหรับใช้อินเทอร์เน็ต การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาถึง 1 นาที…"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"ใช้อินเทอร์เน็ตมือถือของ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ไหม"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"หากเปลี่ยนเป็น <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> ระบบจะไม่ใช้อินเทอร์เน็ตมือถือของ <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> อีก"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"ใช้ <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2868,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"กำลังสร้างโคลนของ <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"สร้างโคลนของ <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ภาษา ท่าทางสัมผัส เวลา การสำรองข้อมูล"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"ภาษาของระบบ ภาษาของแอป"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"ภาษาของระบบ ภาษาของแอป เสียงพูด"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, การเชื่อมต่อเครือข่าย, อินเทอร์เน็ต, ไร้สาย, ข้อมูล, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"การแจ้งเตือน Wi‑Fi การแจ้งเตือน wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ต"</string>
@@ -2932,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"เครือข่าย, สถานะเครือข่ายมือถือ, สถานะบริการ, ความแรงของสัญญาณ, ประเภทเครือข่ายมือถือ, โรมมิ่ง, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"หมายเลขซีเรียล, เวอร์ชันฮาร์ดแวร์"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"ข้อมูลแบตเตอรี่ วันที่ผลิต จำนวนรอบ การใช้งานครั้งแรก"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"ระดับแพตช์ความปลอดภัย android, เวอร์ชันเบสแบนด์, เวอร์ชันเคอร์เนล"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"ธีม สว่าง มืด โหมด ความไวต่อแสง อาการกลัวแสง ทำให้มืด ปรับให้มืด โหมดมืด ไมเกรน"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"ธีมมืด"</string>
@@ -2953,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"หน่วยความจำ แคช ข้อมูล ลบ ล้าง เพิ่มพื้นที่ว่าง พื้นที่"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"เชื่อมต่อแล้ว, อุปกรณ์, หูฟัง, ชุดหูฟัง, ลำโพง, ไร้สาย, จับคู่, หูฟังเอียร์บัด, เพลง, สื่อ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"พื้นหลัง ธีม ตารางกริด ปรับแต่ง ปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"ไอคอน การเน้น สี"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"ไอคอน สีเฉพาะจุด สี หน้าจอหลัก หน้าจอล็อก ทางลัด ขนาดนาฬิกา"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ค่าเริ่มต้น, ผู้ช่วย"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"การชำระเงิน, ค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"การแจ้งเตือนเข้ามาใหม่"</string>
@@ -3034,7 +3036,7 @@
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"อนุญาตการรบกวนที่มีเสียง"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"บล็อกสิ่งรบกวนการมองเห็น"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"อนุญาตสัญญาณที่มองเห็น"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"ตัวเลือกการแสดงสำหรับการแจ้งเตือนที่ซ่อนอยู่"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"ตัวเลือกการแสดงผลสำหรับการแจ้งเตือนที่ซ่อนอยู่"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"เมื่อเปิดโหมดห้ามรบกวน"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"ไม่มีเสียงเวลาแจ้งเตือน"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"คุณจะเห็นการแจ้งเตือนบนหน้าจอ"</string>
@@ -3233,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"ในหน้าต่างแจ้งเตือนแบบดึงลง ให้ยุบการแจ้งเตือนเหลือ 1 บรรทัด"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"ไม่มีเสียงหรือการสั่น"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"ไม่มีเสียงหรือการสั่น และปรากฏต่ำลงมาในส่วนการสนทนา"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"อาจส่งเสียงหรือสั่นโดยขึ้นอยู่กับการตั้งค่าโทรศัพท์"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"อาจส่งเสียงหรือสั่นโดยขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"เมื่ออุปกรณ์ปลดล็อกอยู่ ให้แสดงการแจ้งเตือนเป็นแบนเนอร์ที่ด้านบนของหน้าจอ"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"การแจ้งเตือนทั้งหมดของ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"การแจ้งเตือนทั้งหมดของ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3603,7 +3605,7 @@
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"การกำหนดค่า USB เริ่มต้น"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"ระบบจะนำการตั้งค่าเหล่านี้มาใช้เมื่อมีการเชื่อมต่ออุปกรณ์เครื่องอื่นและโทรศัพท์ไม่ได้ล็อกอยู่ โปรดเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่เชื่อถือได้เท่านั้น"</string>
<string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"ตัวเลือกสำหรับการเปิด/ปิด"</string>
- <string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"ตัวเลือกการถ่ายโอนไฟล์"</string>
+ <string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"ตัวเลือกการโอนไฟล์"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
<string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"ค่ากำหนด USB"</string>
<string name="usb_control_title" msgid="1946791559052157693">"ควบคุม USB โดย"</string>
@@ -3856,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"ค่าเริ่มต้นของอุปกรณ์"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"ใช้การวางซ้อนไม่สำเร็จ"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"สิทธิ์เข้าถึงพิเศษของแอป"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other">ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัด <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> แอป</item>
- <item quantity="one">ใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัด 1 แอป</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"ดูเพิ่มเติม"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"งานเบื้องหลังซึ่งใช้เวลานาน"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"อนุญาตงานที่ทำอยู่เบื้องหลังซึ่งใช้เวลานาน"</string>
@@ -3907,15 +3905,15 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"หากต้องการเปิดกล้องอย่างรวดเร็ว ให้กดปุ่มเปิด/ปิด 2 ครั้งจากหน้าจอใดก็ได้"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"พลิกกล้องเพื่อถ่ายเซลฟี"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
- <string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"โหมดการนำทาง"</string>
+ <string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"โหมดการไปยังส่วนต่างๆ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"การนำทางแบบ 2 ปุ่ม"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"สลับแอปโดยปัดขึ้นบนปุ่มหน้าแรก ดูแอปทั้งหมดโดยปัดขึ้นอีกครั้ง กลับโดยแตะปุ่มกลับ"</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"ความปลอดภัยและกรณีฉุกเฉิน"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"SOS ฉุกเฉิน, ข้อมูลทางการแพทย์, การแจ้งเตือน"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"การนำทางด้วยท่าทางสัมผัส"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"ไปที่หน้าแรกโดยปัดขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ สลับแอปโดยปัดขึ้นจากด้านล่างค้างไว้แล้วปล่อย กลับโดยปัดจากขอบด้านซ้ายหรือขวา"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"ไปที่หน้าจอหลักโดยปัดขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ สลับแอปโดยปัดขึ้นจากด้านล่างค้างไว้แล้วปล่อย ย้อนกลับโดยปัดจากขอบด้านซ้ายหรือขวา"</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"การนำทางแบบ 3 ปุ่ม"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"กลับ ไปที่หน้าแรก และสลับแอปโดยใช้ปุ่มที่ด้านล่างของหน้าจอ"</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"ย้อนกลับ ไปที่หน้าจอหลัก และสลับแอปโดยใช้ปุ่มที่ด้านล่างของหน้าจอ"</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"การนำทางของระบบ, การนำทางแบบ 2 ปุ่ม, การนำทางแบบ 3 ปุ่ม, การนำทางด้วยท่าทางสัมผัส, เลื่อน"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"ผู้ช่วยดิจิทัล"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"ปัดเพื่อเรียกใช้ผู้ช่วย"</string>
@@ -4044,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"เมื่อคุณชำระเงินเต็มจำนวนแล้ว"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"ระบบจะนำข้อจำกัดทั้งหมดออกจากอุปกรณ์"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"คุณถอนการติดตั้งแอปของผู้ให้บริการเครดิตได้"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"การล็อกอุปกรณ์"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"ข้อมูลอุปกรณ์ที่ได้รับการสนับสนุนทางการเงิน"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{แอปกล้องถ่ายรูป}other{แอปกล้องถ่ายรูป}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"แอปปฏิทิน"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"แอปรายชื่อติดต่อ"</string>
@@ -4086,7 +4084,7 @@
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"อินเทอร์เน็ต, พาสคีย์, รหัสผ่าน"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"อัตโนมัติ, ป้อน, ป้อนข้อความอัตโนมัติ, ข้อมูล, พาสคีย์, รหัสผ่าน"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>ตรวจดูว่าคุณเชื่อถือแอปนี้ได้</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ป้อนอัตโนมัติ>%1$s</xliff:g> ใช้สิ่งที่อยู่บนหน้าจอเพื่อดูว่าจะป้อนข้อมูลใดโดยอัตโนมัติได้บ้าง"</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>ใช้<xliff:g id=app_name example=ผู้ให้บริการ >%1$s</xliff:g> ไหม</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=ผู้ให้บริการ>%1$s</xliff:g>จะใช้สิ่งที่อยู่บนหน้าจอเพื่อดูว่าจะป้อนข้อมูลใดโดยอัตโนมัติได้บ้าง ระบบจะบันทึกรหัสผ่านใหม่ พาสคีย์ และข้อมูลอื่นๆ ไว้ที่นี่นับจากนี้เป็นต้นไป"</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>ใช้ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ไหม</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> จะใช้สิ่งที่อยู่บนหน้าจอเพื่อดูว่าจะป้อนข้อมูลใดโดยอัตโนมัติได้บ้าง ระบบจะบันทึกรหัสผ่านใหม่ พาสคีย์ และข้อมูลอื่นๆ ไว้ที่นี่นับจากนี้เป็นต้นไป"</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"รหัสผ่าน พาสคีย์ และบริการอินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"ปิด %1$s ไหม"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>ปิดบริการนี้ไหม</b> <br/> <br/> ระบบจะไม่กรอกข้อมูลที่บันทึกไว้ เช่น รหัสผ่าน พาสคีย์ วิธีการชำระเงิน และข้อมูลอื่นๆ เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ หากต้องการใช้ข้อมูลที่บันทึกไว้ ให้เลือกรหัสผ่าน พาสคีย์ หรือบริการข้อมูล"</string>
@@ -4147,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"สลับการเปลี่ยนแปลงความเข้ากันได้ของแอป"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"การเปลี่ยนแปลงที่เปิดใช้โดยค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"การเปลี่ยนแปลงที่ปิดใช้โดยค่าเริ่มต้น"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"ไม่มีแอป"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"จะแก้ไขการเปลี่ยนแปลงความเข้ากันได้ของแอปได้เฉพาะแอปที่แก้ไขข้อบกพร่องได้เท่านั้น ติดตั้งแอปที่แก้ไขข้อบกพร่องได้แล้วลองอีกครั้ง"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอื่น"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"บัญชี"</string>
@@ -4161,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"อนุญาตให้แอปนี้เปิดหรือปิด Wi-Fi, สแกนหาและเชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi, เพิ่มหรือนำเครือข่ายออก หรือเริ่มฮอตสปอตในพื้นที่เท่านั้น"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"เปิดใช้งานผ่าน NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"อนุญาตให้เปิดเมื่อสแกน NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"อนุญาตให้เปิดแอปนี้เมื่อมีการสแกนแท็ก NFC\nหากสิทธิ์นี้เปิดอยู่ แอปนี้จะพร้อมเป็นตัวเลือกเมื่อใดก็ตามที่ระบบตรวจพบแท็ก"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"อนุญาตให้เปิดแอปนี้เมื่อมีการสแกนแท็ก NFC\nหากสิทธิ์นี้เปิดอยู่ แอปดังกล่าวจะพร้อมเป็นตัวเลือกเมื่อใดก็ตามที่ระบบตรวจพบแท็ก"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"เล่นสื่อไปยัง"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"เล่น <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ใน"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"อุปกรณ์นี้"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index fc94493..13df156 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -65,11 +65,11 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Ipares ang kaliwa"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Para sa lahat ng available na hearing device"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Mga setting ng hearing device"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Output ng audio, shortcut, compatibility ng hearing aid"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Shortcut, compatibility ng hearing aid"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Para sa device na ito"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audio output"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Tungkol sa audio output"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Iruta ang mga tunog sa iyong device sa pandinig o speaker ng telepono"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"Iruta ang mga tunog sa iyong hearing device o speaker ng telepono"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Kaugnay"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"Ringtone at mga alarm"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Audio sa mga tawag"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Naka-on ang Bluetooth"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Tingnan lahat"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Stylus"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Pagpindot sa tail button"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Profile sa trabaho)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Sumulat sa mga field ng text"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Huwag pansinin ang lahat ng pagpindot ng button sa stylus"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Stylus"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Temperatura"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Unang araw ng linggo"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Mga kagustuhan sa mga numero"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Gamitin ang default ng app"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Gamitin ang default"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Linggo"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"I-delete ang face model?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Permanente at secure na ide-delete ang iyong face model.\n\nPagkatapos ng pag-delete, kakailanganin mo ang iyong PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono mo o para sa pag-authenticate sa mga app."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Permanente at secure na ide-delete ang iyong face model.\n\nPagkatapos ng pag-delete, kakailanganin mo ang iyong PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono mo."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Permanente at secure na ide-delete ang iyong face model.\n\nPagkatapos ng pag-delete, kakailanganin mo ang iyong fingerprint, PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono mo o para sa pag-authenticate sa mga app."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Permanente at secure na ide-delete ang iyong face model.\n\nPagkatapos ng pag-delete, kakailanganin mo ang iyong fingerprint, PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono mo."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Gamitin ang Pag-unlock Gamit ang Mukha para i-unlock ang iyong telepono"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Fingerprint"</string>
@@ -379,7 +379,7 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Naidagdag ang mukha at <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Naidagdag ang mukha, fingerprint, at <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Naidagdag ang mukha, mga fingerprint, at <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Pag-unlock Gamit ang Mukha & Fingerprint"</string>
+ <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Pag-unlock Gamit ang Mukha at Fingerprint"</string>
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Pag-unlock Gamit ang Mukha at Fingerprint para sa trabaho"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Kinakailangan ang pag-set up"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Nagdagdag ng mukha at mga fingerprint"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Tapos na"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Naku, hindi iyan ang sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Pindutin ang sensor sa likod ng iyong telepono. Gamitin ang hintuturo mo."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Hindi nakumpleto ang pag-enroll"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Hindi matapos ang pag-set up ng fingerprint"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Puwede mong subukan na ulit o i-set up ang iyong fingerprint sa ibang pagkakataon sa Mga Setting."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Puwede mong subukan na ulit o i-set up ang iyong fingerprint sa ibang pagkakataon."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Nag-time out ang pag-set up ng fingerprint"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Puwede mong i-set up ang iyong fingerprint sa ibang pagkakataon sa Mga Setting."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Hindi gumana ang pagpapatala ng fingerprint. Subukang muli o gumamit ng ibang daliri."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Puwede mong i-set up ang iyong fingerprint sa ibang pagkakataon sa Mga Setting."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Nagkaproblema. Puwede mong i-set up ang iyong fingerprint sa ibang pagkakataon sa Mga Setting."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Puwede mong i-set up ang iyong fingerprint sa ibang pagkakataon."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Nagkaproblema. Puwede mong i-set up ang iyong fingerprint sa ibang pagkakataon."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Magdagdag ng isa pa"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Susunod"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Naka-disable ang opsyong lock ng screen. Para matuto pa, makipag-ugnayan sa admin ng iyong organisasyon."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Magagamit mo pa rin ang iyong fingerprint para pahintulutan ang mga pagbili at access sa app."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Iangat ang daliri, pagkatapos ay pindutin ulit ang sensor"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Hindi magamit ang sensor para sa fingerprint. Bumisita sa provider ng pag-aayos"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Hindi magamit ang sensor para sa fingerprint"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Bumisita sa provider ng pagkukumpuni."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Higit pang setting ng seguridad"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Lock ng profile sa trabaho, pag-encrypt, at higit pa"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Pag-encrypt, mga kredensyal, at higit pa"</string>
@@ -1114,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Update sa seguridad ng Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Modelo"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Bersyon ng hardware"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Taon na ginawa"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID ng Kagamitan"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Bersyon ng baseband"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Bersyon ng kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Numero ng build"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Pag-update ng system ng Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Impormasyon ng baterya"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Hindi available"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Storage"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Storage at cache"</string>
@@ -1153,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Address ng bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Serial number"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Up time"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Petsa ng paggawa"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Petsa ng unang paggamit"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Bilang ng cycle"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Hindi available"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Kinakalkula..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Palitan ang pangalan"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"I-mount"</string>
@@ -1272,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Ire-reset nito ang lahat ng setting ng Wi‑Fi at Bluetooth. Hindi mo maa-undo ang pagkilos na ito."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"I-reset"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Na-reset ang Bluetooth at Wi‑Fi"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Burahin"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Burahin ang mga eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Hindi nito kakanselahin ang anumang plan ng serbisyo sa mobile. Para mag-download ng mga kapalit na SIM, makipag-ugnayan sa iyong carrier."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"I-reset ang mga setting"</string>
@@ -1753,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Para sa lahat ng wika"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Higit pang mga wika..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Pagsubok"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"On-screen na keyboard, Speech, Mga Tool"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"On-screen na keyboard, Pisikal na keyboard, Speech, Mga Tool"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"On-screen na keyboard, mga tool"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"On-screen na keyboard, pisikal na keyboard, mga tool"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Pisikal na keyboard"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Layout"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Pumili ng gadget"</string>
@@ -2023,7 +2025,7 @@
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Compatibility ng hearing aid"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Pinapahusay ang compatibility sa mga telecoil at binabawasan ang hindi gustong ingay"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Tungkol sa mga hearing device"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Tiyaking naka-on at nakahanda sa pagpapares ang iyong device sa pandinig"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Tiyaking naka-on at nakahanda sa pagpapares ang iyong hearing device"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Magpares ng hearing device"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Available na hearing device"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Hindi ba lumalabas ang iyong hearing device?"</string>
@@ -2329,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Tingnan ayon sa mga app"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Tingnan ayon sa mga system"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Dahil sa mga pag-inspeksyon ng kalidad bago ang pagpapadala, hindi puwedeng zero sa unang paggamit ang bilang ng cycle"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Stats ng Proseso"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Mahahalagang istatistika tungkol sa mga tumatakbong proseso"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Memory na ginamit"</string>
@@ -2819,7 +2822,7 @@
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"Palaging gamitin ito para sa mga tawag"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"Pumili ng SIM para sa mobile data"</string>
<string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"Pumili ng SIM para sa SMS"</string>
- <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Lumilipat ng data SIM, puwede itong magtagal nang hanggang isang minuto…"</string>
+ <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Lumilipat ng data SIM, puwede itong magtagal nang isang minuto…"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"Gamitin ang <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> sa mobile data?"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Kung lilipat ka sa <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>, hindi na gagamitin ang <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> para sa mobile data."</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Gamitin: <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2868,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Gumagawa ng clone ng <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Nakagawa ng clone ng <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Mga wika, mga galaw, oras, pag-back up"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Mga wika ng system, mga wika ng app"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Mga wika ng system, mga wika ng app, speech"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, koneksyon sa network, internet, wireless, data, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Notification sa Wi‑Fi, notification sa wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"paggamit ng data"</string>
@@ -2932,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"network, status ng mobile network, status ng serbisyo, lakas ng signal, uri ng mobile network, naka-roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"serial number, bersyon ng hardware"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"impormasyon ng baterya, petsa ng paggawa, bilang ng cycle, unang paggamit"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"antas ng patch ng seguridad ng android, bersyon ng baseband, kernel version"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, light, dark, mode, pagkasensitibo sa ilaw, photophobia, gawing mas madilim, padilimin, dark mode, migraine"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"madilim na tema"</string>
@@ -2953,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memory, cache, data, i-delete, i-clear, bakante, espasyo"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"nakakonekta, device, headphones, headset, speaker, wireless, ipares, earbuds, musika, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"background, tema, grid, i-customize, i-personalize"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"icon, accent, kulay"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"icon, accent, kulay, home screen, lock screen, shortcut, laki ng orasan"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"default, assistant"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"pagbabayad, default"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"papasok na notification"</string>
@@ -3233,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Sa pull-down shade, i-collapse ang mga notification sa isang linya"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Walang tunog o pag-vibrate"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Walang tunog o pag-vibrate at lumalabas nang mas mababa sa seksyon ng pag-uusap"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Puwedeng mag-ring o mag-vibrate batay sa mga setting ng telepono"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Puwedeng mag-ring o mag-vibrate batay sa mga setting ng device"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Kapag naka-unlock ang device, ipakita ang mga notification bilang banner sa itaas ng screen"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Lahat ng notification ng \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Lahat ng notification ng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3605,7 +3607,7 @@
<string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Mga opsyon sa power"</string>
<string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"Mga opsyon sa paglilipat ng file"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
- <string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"Mga Kagustuhan sa USB"</string>
+ <string name="usb_preference" msgid="5084550082591493765">"Mga Preference sa USB"</string>
<string name="usb_control_title" msgid="1946791559052157693">"Kinokontrol ang USB ng"</string>
<string name="usb_control_host" msgid="7404215921555021871">"Nakakonektang device"</string>
<string name="usb_control_device" msgid="527916783743021577">"Ang device na ito"</string>
@@ -3856,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Default ng device"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Hindi nailapat ang overlay"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Espesyal na access ng app"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one">May <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> app na maaaring gumamit ng walang limitasyong data</item>
- <item quantity="other">May <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> na app na maaaring gumamit ng walang limitasyong data</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Tumingin pa"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Matagal na gawain sa background"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Payagang magpagana ng matagal na gawain sa background"</string>
@@ -4044,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Kapag bayad mo na ang buong halaga:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Aalisin ang lahat ng paghihigpit sa device"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Puwede mong i-uninstall ang creditor app"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Lock ng Device"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Impormasyon ng pinopondohang device"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{App na camera}one{Mga app na camera}other{Mga app na camera}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"App na Kalendaryo"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"App na Mga Contact"</string>
@@ -4086,7 +4084,7 @@
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"data, passkey, password"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"auto, fill, autofill, data, passkey, password"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Tiyaking pinagkakatiwalaan mo ang app na ito</b> <br/> <br/> Ginagamit ng <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> ang nasa iyong screen para matukoy kung ano ang pwedeng i-autofill."</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Gamitin ang <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> ginagamit kung ano ang nasa screen mo para matukoy kung ano ang puwedeng i-autofill. Mula ngayon, mase-save na rito ang mga bagong password, passkey, at iba pang impormasyon."</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Gamitin ang <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Ginagamit ng <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> kung ano ang nasa screen mo para matukoy kung ano ang puwedeng i-autofill. Mula ngayon, mase-save na rito ang mga bagong password, passkey, at iba pang impormasyon."</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Mga password, passkey, at serbisyo sa data"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"I-off ang %1$s?"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>I-off ang serbisyong ito?</b> <br/> <br/> Hindi pupunan ang mga naka-save na impormasyon tulad ng mga password, passkey, paraan ng pagbabayad, at iba pang impormasyon kapag nag-sign in ka. Para magamit ang iyong naka-save na impormasyon, pumili ng serbisyo ng password, passkey, o data."</string>
@@ -4147,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"I-toggle ang mga pagbabago sa compatibility ng app"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Mga default na naka-enable na pagbabago"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Mga default na naka-disable na pagbabago"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Walang available app"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Puwede lang baguhin ang mga pagbabago sa compatibility ng app para sa mga nade-debug na app. Mag-install ng nade-debug na app at subukan ulit."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Nakadepende sa isa pang setting"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Account"</string>
@@ -4161,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Payagan ang app na ito na i-on o i-off ang Wi-Fi, mag-scan at kumonekta sa mga Wi-Fi network, magdagdag o magtanggal ng mga network, o magsimula ng lokal lang na hotspot"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Ilunsad sa pamamagitan ng NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Pahintulutan ang paglunsad kapag nag-scan ng NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Payagang maglunsad ang app na ito kapag may na-scan na tag ng NFC.\nKung naka-on ang pahintulot na ito, magiging available bilang opsyon ang app sa tuwing may made-detect na tag."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Payagang maglunsad ang app na ito kapag may na-scan na tag ng NFC.\nKung naka-on ang pahintulot na ito, magiging available bilang opsyon ang app sa tuwing may made-detect na tag."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"I-play ang media sa"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"I-play ang <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> sa"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"device na ito"</string>
diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml
index e8e9695..5892ae1 100644
--- a/res/values-tr/arrays.xml
+++ b/res/values-tr/arrays.xml
@@ -87,8 +87,8 @@
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
<item msgid="3488687531285795335">"Uygulamanın varsayılan ayarını kullan"</item>
- <item msgid="5112879855377353813">"İşitme cihazında oynat"</item>
- <item msgid="4853360663119482646">"Telefon hoparlöründe oynat"</item>
+ <item msgid="5112879855377353813">"İşitme cihazında çal"</item>
+ <item msgid="4853360663119482646">"Telefon hoparlöründe çal"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="199360311367724149">"Yetersiz"</item>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 2cfb770..62ae0aa 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Sol kulağı eşle"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Mevcut tüm işitme cihazları için"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"İşitme cihazı ayarları"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Ses çıkışı, kısayol, işitme cihazı uyumluluğu"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Kısayol, işitme cihazı uyumluluğu"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Bu cihaz için"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Ses çıkışı"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Ses çıkışı hakkında"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Cihazlarınız"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Yeni cihaz eşle"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Bluetooth A2DP donanım yükünü devre dışı bırak"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE ses donanım yükünü devre dışı bırakın"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Bluetooth LE ses donanım yükünü devre dışı bırak"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Cihaz Yeniden Başlatılsın mı?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Bu ayarı değiştirmek için cihazınızı yeniden başlatın."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Yeniden başlat"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth açık"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Tümünü göster"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Ekran kalemi"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Ekran kalemi düğmesine basma"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (İş profili)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Metin alanlarına yazın"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ekran kalemiyle basılan düğmeleri yoksay"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Ekran kalemi"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Sıcaklık"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Haftanın ilk günü"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Sayı tercihleri"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Uygulamanın varsayılan ayarını kullan"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Varsayılanı kullan"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Santigrat (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Fahrenhayt (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Pazar"</string>
@@ -271,7 +269,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Yüz eklendi"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Kurulum gerekiyor"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Yüz Tanıma Kilidi"</string>
- <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"İş için Yüz Tanıma Kilidi"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"İş profili için Yüz Tanıma Kilidi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Yüz Tanıma Kilidi\'ni ayarlama"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Yüz Tanıma Kilidi\'ni kur"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Kimlik doğrulama için yüzünüzü kullanın"</string>
@@ -317,7 +315,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Yüz Tanıma Kilidi\'ni tekrar kurmak için mevcut yüz modelinizi silin.\n\nYüz modeliniz güvenli bir şekilde kalıcı olarak silinir.\n\nSilme işleminden sonra, telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda kimliğinizi doğrulamak için parmak iziniz, PIN kodunuz, deseniniz veya şifreniz gerekir."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Yüz Tanıma Kilidi kullan:"</string>
<string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Yüz Tanıma Kilidi\'ni kullanırken"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Gözlerin açık olması gerekir"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Gözlerin açık olması gerekli"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Telefonunuzun kilidini açmak için gözleriniz açık olmalıdır"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Her zaman onay gerekli"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Uygulamalarda Yüz Tanıma Kilidi kullanırken daima onay adımı gerektir"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Yüz modeli silinsin mi?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Yüz modeliniz, güvenli bir şekilde kalıcı olarak silinir.\n\nSilme işleminden sonra telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda kimliğinizi doğrulamak için PIN kodunuz, deseniniz veya şifreniz gerekir."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Yüz modeliniz güvenli bir şekilde kalıcı olarak silinir.\n\nSilme işleminden sonra, telefonunuzun kilidini açmak için PIN\'iniz, deseniniz veya şifreniz gerekir."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Yüz modeliniz, güvenli bir şekilde kalıcı olarak silinir.\n\nSilme işleminden sonra telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda kimliğinizi doğrulamak için parmak iziniz, PIN kodunuz, deseniniz veya şifreniz gerekir."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Yüz modeliniz güvenli bir şekilde kalıcı olarak silinir.\n\nSilme işleminden sonra, telefonunuzun kilidini açmak için PIN\'iniz, deseniniz veya şifreniz gerekir."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Telefonunuzun kilidini açmak için Yüz Tanıma Kilidi\'ni kullanın"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Parmak izi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Parmak izi"</string>
@@ -380,15 +380,15 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Yüz, parmak izi ve <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> eklendi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Yüz, parmak izleri ve <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> eklendi"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"İş için Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"İş profili için Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Kurulum gerekiyor"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Yüz ve parmak izleri eklendi"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Yüz ve parmak izi eklendi"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İzi Kilidi özelliklerini kurduğunuzda telefonunuz, yüzünüzde maske varken veya karanlık bir yerde bulunuyorsanız parmak izinizi ister."</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Kilidi açma yöntemleri"</string>
- <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Yüz ve parmak izi tanıma kullanarak şunları yapabilirsiniz:"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Telefonunuzun kilidini açın"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Uygulamalarda kimliğinizi doğrulayın"</string>
+ <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Yüz ve parmak izi tanıma kullanarak:"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Telefonun kilidini açma"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Uygulamalarda kimliği doğrulama"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Yüz tanıma kullanarak"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Parmak izi kullanarak"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Yüz tanıma veya parmak izi kullanarak"</string>
@@ -417,8 +417,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Sil"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sensöre dokunun"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Parmağınızı sensörün üzerine koyun ve bir titreşim hissettiğinizde kaldırın"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Bir titreşim hissedene kadar parmak izinizi sensörün üzerinde düz tutun."</string>
- <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Düğmeye bastırmadan bir titreşim hissedene kadar parmak izinizi sensörün üzerinde tutun.\n\nHer seferinde parmağınızı hafifçe hareket ettirin. Bu şekilde parmak iziniz daha fazla yakalanabilir."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Bir titreşim hissedene kadar parmağınızı sensörün üzerinde düz tutun."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Düğmeye bastırmadan bir titreşim hissedene kadar parmağınızı sensörün üzerinde tutun.\n\nHer seferinde parmağınızı hafifçe hareket ettirin. Bu şekilde parmak iziniz daha fazla yakalanabilir."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Parmak izi sensörüne dokunup basılı tutun"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Kaldırın, tekrar dokunun"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Bir kez daha"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Bitti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Yanlış oldu, bu sensör değil"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"İşaret parmağınızla telefonunun arkasındaki sensöre dokunun."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Kayıt işlemi tamamlanmadı"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Parmak izi ekleme işlemi tamamlanamıyor"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Şimdi tekrar deneyebilir veya parmak izinizi daha sonra Ayarlar\'dan ekleyebilirsiniz."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Şimdi tekrar deneyebilir veya parmak izinizi daha sonra ekleyebilirsiniz."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Parmak izi kurulumu zaman aşımına uğradı"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Parmak izinizi daha sonra Ayarlar\'dan ekleyebilirsiniz."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Parmak izi kaydı tamamlanamadı. Tekrar deneyin veya farklı bir parmak kullanın."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Parmak izinizi daha sonra Ayarlar\'dan ekleyebilirsiniz."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Bir hata oluştu. Parmak izinizi daha sonra Ayarlar\'dan ekleyebilirsiniz."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Parmak izinizi daha sonra ekleyebilirsiniz."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Bir hata oluştu. Parmak izinizi daha sonra ekleyebilirsiniz."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Başka ekle"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"İleri"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Ekran kilidi seçeneği devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi edinmek için kuruluşunuzun yöneticisiyle iletişim kurun."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Yine de satın alma işlemlerini ve uygulama erişimini onaylamak için parmak izinizi kullanmaya devam edebilirsiniz."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Parmağınızı kaldırın ve sensöre tekrar dokunun"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Parmak izi sensörü kullanılamıyor. Bir onarım hizmeti sağlayıcıyı ziyaret edin"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Parmak izi sensörü kullanılamıyor"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Bir onarım hizmeti sağlayıcıyı ziyaret edin."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Daha fazla güvenlik ayarı"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"İş profili kilidi, şifreleme ve daha fazlası"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Şifreleme, kimlik bilgisi ve daha fazlası"</string>
@@ -503,7 +508,7 @@
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Yeni iş kilidi seçin"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Daha fazla güvenlik için yedek ekran kilidi ayarlayın."</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Yedek ekran kilitleme yönteminizi seçin."</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Ekran kilidini unutursanız BT yöneticiniz bunu sıfırlayamaz."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Ekran kilidini unutmanız halinde BT yöneticiniz kilidi sizin için sıfırlayamaz."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"İş uygulamalarınız için ayrı bir kilit ayarlayın"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Bu kilidi unutursanız BT yöneticinizden sıfırlamasını isteyin"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Ekran kilidi seçenekleri"</string>
@@ -534,7 +539,7 @@
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Desen • Yüz • Parmak İzi"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Yüz • Parmak İzi"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Şifre • Yüz • Parmak İzi"</string>
- <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Yüz tanıma veya parmak izi kilidi kurmadan devam et"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Yüz tanıma veya parmak izi kilidi kurmadan devam edin"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Yok"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Kaydırma"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Desen"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile eşlensin mi?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Mevcut koordine gruba yeni üye ekleyin"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth eşleme kodu"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Eşleme kodunu yazın ve sonra Return veya Enter tuşuna basın"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN, harfler veya simgeler içerir"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android güvenlik güncellemesi"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Donanım sürümü"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Üretim yılı"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Cihaz Kimliği"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Ana bant sürümü"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Çekirdek sürümü"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Derleme numarası"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play sistem güncellemesi"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Pil bilgileri"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Yok"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Depolama"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Depolama alanı ve önbellek"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth adresi"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Seri numarası"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Açık kalma süresi"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Üretim tarihi"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"İlk kullanıldığı tarih"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Şarj döngü sayısı"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Yok"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Hesaplanıyor..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Yeniden adlandır"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Ekle"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Bu işlem tüm kablosuz ve Bluetooth ayarlarını sıfırlar. Bu işlem geri alınamaz."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Sıfırla"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth ve kablosuz ayarları sıfırlandı"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Sil"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIM\'leri sil"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Bu işlem, mobil hizmet planlarını iptal etmeyecektir. Yedek SIM\'leri indirmek için operatörünüzle iletişime geçin."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Ayarları sıfırla"</string>
@@ -1498,7 +1499,7 @@
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"İş profili güvenliği"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"İş profili ekran kilidi"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Tek bir kilit kullan"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"İş profili ve cihaz ekranı için tek bir kilit kullanın"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"İş profili ve cihaz ekranı için tek bir kilit kullan"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Tek bir kilit kullanılsın mı?"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Cihazınız, iş profili kilit ekranınızı kullanacak. İş politikaları her iki kilidiniz için de geçerli olacak."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"İş profili kilidiniz kuruluşunuzun güvenlik gereksinimlerini karşılamıyor. Hem cihazınızın ekranı hem de iş profiliniz için aynı kilidi kullanabilirsiniz, ancak tüm iş kilidi politikaları geçerli olacaktır."</string>
@@ -1687,7 +1688,7 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Daha fazlası için dokunmatik alanın sağ alt köşesine dokunun"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"İşaretçi hızı"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Dokunmatik alan hareketlerini öğren"</string>
- <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Ana sayfaya gidin"</string>
+ <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Ana ekrana gidin"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Dokunmatik alanda üç parmağınızla yukarı kaydırın"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Geri dön"</string>
<string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"Üç parmağınızla soldan veya sağdan kaydırın"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Tüm diller için"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Diğer diller…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Test ediliyor"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Dokunmatik klavye, Konuşma, Araçlar"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Dokunmatik klavye, Fiziksel klavye, Konuşma, Araçlar"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Dokunmatik klavye, araçlar"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Dokunmatik klavye, fiziksel klavye, araçlar"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Fiziksel klavye"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Düzen"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Gadget seç"</string>
@@ -1880,9 +1881,9 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"3 parmağınızla ekranın altından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 3 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Diğer seçenekler"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hakkında ek bilgi"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Ses tuşlarını basılı tut"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Ses seviyesi tuşlarını basılı tut"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"ses tuşlarını basılı tut"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Ses tuşlarının ikisini birden basılı tutun"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Ses seviyesi tuşlarının ikisini birden basılı tutun"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Ekrana üç kez dokun"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"ekrana üç kez dokun"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Ekrana {0,number,integer} kez hızlıca dokunun. Bu kısayol cihazınızı yavaşlatabilir"</string>
@@ -2001,7 +2002,7 @@
<string name="accessibility_captioning_preference_summary" msgid="8335768472978374255">"Bu altyazı tercihleri bazı medya uygulamaları tarafından desteklenmez"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Erişilebilirlik düğmesi"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"2 parmakla yukarıdan aşağı kaydırın"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Ses tuşlarını basılı tut"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Ses seviyesi tuşlarını basılı tut"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Ekrana üç kez dokun"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Devam"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"İşitme cihazları"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Uygulama bazında göster"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Sistem bazında göster"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Kargolanmadan önce yapılan kalite denetimleri nedeniyle şarj döngü sayısı ilk kullanımda sıfır olmayabilir"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"İşlem İstatistikleri"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Meraklısı için, çalışan işlemlerle ilgili istatistikler"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Bellek kullanımı"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> klonu oluşturuluyor"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> klonu oluşturuldu"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Diller, hareketler, saat, yedekleme"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Sistem dilleri, uygulama dilleri"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Sistem dilleri, uygulama dilleri, konuşma"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"kablosuz, ağ bağlantısı, internet, kablosuz bağlantı, veri"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Kablosuz ağ bildirimi, kablosuz bağlantı bildirimi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"veri kullanımı"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"ağ, mobil ağ durumu, hizmet durumu, sinyal gücü, mobil ağ türü, dolaşım, ICCID, SIM kimliği"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"SIM kimliği"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"seri numarası, donanım sürümü"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"pil bilgileri, üretim tarihi, şarj döngü sayısı, ilk kullanım"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android güvenlik yaması düzeyi, ana bant sürümü, çekirdek sürümü"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"tema, açık, koyu, mod, ışık hassasiyeti, ışık korkusu, karanlık yap, karart, koyu mod, migren"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"koyu tema"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"bellek, önbellek, veri, sil, temizle, boş, alan"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"bağlı, cihaz, kulaklık, mikrofonlu kulaklık, hoparlör, kablosuz, eşle, kulak içi kulaklık, müzik, medya"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"arka plan, tema, ızgara, özelleştir, kişiselleştir"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"simge, vurgu, renk"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"simge, vurgu, renk, ana ekran, kilit ekranı, kısayol, saat boyutu"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"varsayılan, destek"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"ödeme, varsayılan"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"gelen bildirim"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Aşağı indirilen gölgede, bildirimleri tek satır olacak şekilde daralt"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Sessiz veya titreşim yok"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Ses veya titreşim yok, görüşme bölümünün altında görünür"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Telefon ayarlarına bağlı olarak zili çalabilir veya titreyebilir"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Cihaz ayarlarına bağlı olarak zili çalabilir veya titreyebilir"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Cihaz kilitli değilken, bildirimleri ekranın üst kısmında banner olarak gösterir"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Tüm \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" bildirimleri"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Tüm <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirimleri"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Cihaz varsayılanı"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Yer paylaşımı uygulanamadı"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Özel uygulama erişimi"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> uygulama sınırsız veri kullanabilir</item>
- <item quantity="one">1 uygulama sınırsız veri kullanabilir</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Daha fazla göster"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Uzun süren arka plan görevleri"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Uzun süre çalışan arka plan görevlerine izin verin"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Tam tutarı ödediğinizde:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Cihazdan tüm kısıtlamalar kaldırılır"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Sözleşmeli cihaz sağlayıcının uygulamasını kaldırabilirsiniz"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Cihaz Kilidi"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Finanse edilen cihaz bilgisi"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Kamera uygulaması}other{Kamera uygulaması}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Takvim uygulaması"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Kişiler uygulaması"</string>
@@ -4141,14 +4138,13 @@
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->
<!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->
- <string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"ANGLE\'ı etkinleştirin"</string>
+ <string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"ANGLE\'ı etkinleştir"</string>
<string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="4173041926052925436">"ANGLE\'ı, sistem OpenGL ES sürücüsü olarak etkinleştirin"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"Sistem OpenGL ES sürücüsünü değiştirmek için yeniden başlatma gerekir"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Uygulama Uyumluluğuyla İlgili Değişiklikler"</string>
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Uygulama uyumluluk değişikliklerini aç/kapat"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Varsayılan olarak etkin değişiklikler"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Varsayılan olarak devre dışı değişiklikler"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Mevcut uygulama yok"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Uygulama uyumluluğuyla ilgili değişiklikler sadece hata ayıklaması yapılabilecek uygulamalar için değiştirilebilir. Hata ayıklaması yapılabilecek bir uygulama yükleyip tekrar deneyin"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Bu ayar başka bir ayara bağlı"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Hesap"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Bu uygulamanın kablosuz bağlantıyı açmasına veya kapatmasına, kablosuz ağları taramasına, eklemesine veya kaldırmasına, kablosuz ağlara bağlanmasına ya da yalnızca yerel hotspot bağlantısı başlatmasına izin verin"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC ile başlatma"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC taramasında başlatmaya izin ver"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Bir NFC etiketi tarandığında bu uygulamanın başlatılmasına izin verin.\nBu izin verilirse uygulama, bir etiket algılandığında kullanılabilir seçenekler arasında olur."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Bir NFC etiketi tarandığında bu uygulamanın başlatılmasına izin verin.\nBu izin verilirse uygulama, bir etiket algılandığında kullanılabilir seçenekler arasında olur."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Medyayı oynatma yeri:"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> ses çıkışı:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Bu cihaz"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 7942c6c..e26faff 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Підключити лівий"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Для всіх доступних слухових апаратів"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Налаштування слухового апарата"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Аудіовихід, швидка команда, сумісність зі слуховими апаратами"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Комбінація клавіш, сумісність зі слуховими апаратами"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Для цього пристрою"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Аудіовихід"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Про аудіовихід"</string>
@@ -74,7 +74,7 @@
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"Сигнал дзвінка й будильники"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"Аудіо під час дзвінків"</string>
<string name="bluetooth_media_title" msgid="343705257183053699">"Медіа"</string>
- <string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"Сповіщення і системні звуки"</string>
+ <string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"Сповіщення й системні звуки"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"За умовчанням аудіовихід визначають окремі додатки"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"Пристрій Bluetooth без імені"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"Пошук"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Bluetooth увімкнено"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Показати всі"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Стилус"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Натискання кнопки стилуса"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (робочий профіль)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Писати в текстових полях"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ігнорувати всі натискання кнопок стилусом"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Стилус"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Температура"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Перший день тижня"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Параметри чисел"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Використовувати значення за умовчанням"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Використовувати налаштування за умовчанням"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Градуси Цельсія (°С)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Градуси Фаренгейта (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Неділя"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Видалити модель обличчя?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Вашу модель обличчя буде видалено назавжди.\n\nПісля цього, щоб розблокувати телефон чи пройти автентифікацію в додатках, вам знадобиться використовувати PIN-код, ключ або пароль."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Вашу модель обличчя буде видалено назавжди.\n\nПісля цього, щоб розблокувати телефон, вам знадобиться використовувати PIN-код, ключ або пароль."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Вашу модель обличчя буде видалено назавжди.\n\nПісля цього, щоб розблокувати телефон чи пройти автентифікацію в додатках, вам знадобиться використовувати відбиток пальця, PIN-код, ключ або пароль."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Вашу модель обличчя буде видалено назавжди.\n\nПісля цього, щоб розблокувати телефон, вам знадобиться використовувати відбиток пальця, PIN-код, ключ або пароль."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Розблоковуйте телефон за допомогою фейсконтролю"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Відбиток пальця"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Відбиток пальця"</string>
@@ -356,7 +356,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Рекомендуємо використовувати захисну плівку чи скло, що мають позначку \"Створено для Google\". Якщо вони не матимуть такої позначки, відбиток пальця дитини може не розпізнаватися."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Розблокування годинником"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейс-контролю і відбитка пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли ви в масці або навколо вас темно.\n\nЯкщо не вдається розпізнати ваше обличчя або відбиток пальця, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника."</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейс-контролю й відбитка пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли ви в масці або навколо вас темно.\n\nЯкщо не вдається розпізнати ваше обличчя або відбиток пальця, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="4312041617237493461">"Якщо ваш відбиток пальця не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника."</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7658123658803417930">"Якщо ваше обличчя не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника."</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Використовувати відбиток пальця або годинник для"</string>
@@ -380,11 +380,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Додано обличчя, відбиток пальця та годинник \"<xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>\""</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Додано обличчя, відбитки пальців і годинник \"<xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>\""</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Фейс-контроль і розблокування відбитком пальця"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Фейс-контроль і розблокування відбитком пальця для роботи"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Фейс-контроль і відбиток пальця для роботи"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Потрібно налаштувати"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Обличчя й відбитки пальців додано"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Обличчя й відбиток пальця додано"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейс-контролю і відбитка пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли ви в масці або навколо вас темно"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейс-контролю й відбитка пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли ви в масці або навколо вас темно"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Способи розблокування"</string>
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"Використання фейс-контролю або відбитка пальця"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Розблоковувати телефон"</string>
@@ -438,7 +438,7 @@
<string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Реєстрацію завершено на <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Реєстрацію відбитка пальця завершено на стільки відсотків: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Відбиток додано"</string>
- <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Торкнутися, щоб розблокувати будь-коли"</string>
+ <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Розблоковувати дотиком будь-коли"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Розблоковуйте пристрій, навіть якщо його екран вимкнено, торкаючись датчика. Це збільшить імовірність випадкового розблокування."</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Екран, розблокування"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Не зараз"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Готово"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Це не датчик"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Торкніться сканера на задній панелі телефона. Прикладіть вказівний палець."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Реєстрацію не завершено"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Не вдається додати відбиток пальця"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Ви можете повторити спробу зараз або додати відбиток пальця пізніше в налаштуваннях."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Ви можете повторити спробу зараз або додати відбиток пальця пізніше."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Час очікування для відбитка пальця минув"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Ви можете додати відбиток пальця пізніше в налаштуваннях"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Відбиток не зареєстровано. Повторіть спробу або прикладіть інший палець."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Ви можете додати відбиток пальця пізніше в налаштуваннях."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Сталася помилка. Ви можете додати відбиток пальця пізніше в налаштуваннях."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Ви можете додати відбиток пальця пізніше."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Сталася помилка. Ви можете додати відбиток пальця пізніше."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Додати ще"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Далі"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Цей спосіб розблокування екрана вимкнено. Щоб отримати докладнішу інформацію, зв’яжіться з адміністратором своєї організації."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Ви все одно можете підтверджувати покупки та входити в додатки за допомогою відбитка пальця."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Підніміть палець і знову торкніться датчика"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Не вдається скористатися сканером відбитків пальців. Зверніться до постачальника послуг із ремонту."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Не вдається скористатися сканером відбитків пальців"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Зверніться до постачальника послуг із ремонту."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Інші налаштування безпеки"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Блокування робочого профілю, шифрування тощо"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Шифрування, облікові дані тощо"</string>
@@ -506,8 +511,8 @@
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Якщо ви забудете, як розблокувати екран, адміністратор не зможе скинути цей спосіб."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Створити окремий спосіб розблокування екрана для робочих додатків"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Якщо ви забудете ці дані, ваш системний адміністратор зможе їх скинути"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Способи блокування екрана"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Способи блокування екрана"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Способи розблокування екрана"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Способи розблокування екрана"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Автоматично підтверджувати розблокування"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Пристрій розблокується автоматично, якщо ви введете правильний PIN-код щонайменше із 6 цифр. Це трохи менш безпечно, ніж натиснути для підтвердження клавішу Enter."</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"Підтверджуйте правильний PIN-код автоматично"</string>
@@ -519,7 +524,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Немає"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"Провести по екрану"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"Ключ"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5283636759362880407">"PIN"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5283636759362880407">"PIN-код"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"Пароль"</string>
<string name="unlock_set_do_later_title" msgid="6565575303676064364">"Не зараз"</string>
<string name="current_screen_lock" msgid="1367883977261098017">"Поточне блокування екрана"</string>
@@ -534,7 +539,7 @@
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Ключ • Фейс-контроль • Відбиток пальця"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN-код • Фейс-контроль • Відбиток пальця"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Пароль • Фейс-контроль • Відбиток пальця"</string>
- <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Продовжити без фейсконтролю чи відбитка пальця"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Продовжити без фейс-контролю чи відбитка пальця"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Немає"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Провести по екрану"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Ключ"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Підключити пристрій <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Додати нового учасника до наявного набору узгоджених пристроїв"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Код підключення через Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Введіть код підключення та натисніть Return або Enter."</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN-код містить літери чи символи"</string>
@@ -1115,16 +1119,16 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Оновлення системи безпеки Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Модель"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Версія апаратного забезпечення"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Рік виробництва"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Ідентифікатор обладнання"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Версія модуля зв’язку"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Версія ядра"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Номер складання"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Оновлення системи Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Інформація про акумулятор"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Невідомо"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Пам\'ять"</string>
- <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Пам’ять і кеш"</string>
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Сховище й кеш"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Налаштування пам’яті"</string>
<string name="status_eid" msgid="7532406028683438634">"EID"</string>
<string name="eid_multi_sim" msgid="9087924808336397804">"EID (гніздо SIM-карти <xliff:g id="EID_SLOT_ID">%1$d</xliff:g>)"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Адреса Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Серійний номер"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Час із моменту ввімкнення"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Дата виготовлення"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Дата першого використання"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Кількість циклів"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Недоступно"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Обчислення…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Перейменувати"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Підключити"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Буде скинуто всі налаштування Wi-Fi і Bluetooth. Цю дію неможливо відмінити."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Скинути"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Налаштування Wi-Fi і Bluetooth скинуто"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Видалити"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Видалити всі дані з eSIM-карт"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Мобільні тарифні плани не буде скасовано. Щоб завантажити нові SIM-карти, зв\'яжіться з оператором."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Скинути налаштування"</string>
@@ -1538,7 +1539,7 @@
<string name="install_text" msgid="4558333621516996473">"Установити"</string>
<string name="disable_text" msgid="5146002260857428005">"Вимкнути"</string>
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Увімкнути"</string>
- <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Очистити пам’ять"</string>
+ <string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Очистити сховище"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Видалити оновлення"</string>
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"Дозволити налаштування з обмеженнями"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Деякі вибрані дії запускаються в цьому додатку за умовчанням."</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Для всіх мов"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Інші мови..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Тестування"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Екранна клавіатура, мовлення, інструменти"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Екранна клавіатура, фізична клавіатура, мовлення, інструменти"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Екранна клавіатура, інструменти"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Екранна клавіатура, фізична клавіатура, інструменти"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Фізична клавіатура"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Розкладка"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Вибрати віджет"</string>
@@ -1773,7 +1774,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Налаштування доступності"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Дисплей, взаємодія, аудіо"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Налаштування для зору"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Ви можете налаштувати цей пристрій для своїх потреб. Ці спеціальні можливості можна пізніше змінити в налаштуваннях."</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Ви можете налаштувати цей пристрій для своїх потреб. Ці функції доступності можна пізніше змінити в налаштуваннях."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Змінити розмір шрифту"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"Програма зчитування з екрана"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Cубтитри"</string>
@@ -1840,7 +1841,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"Від: Борис"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"Доброго ранку!\n\nПросто хотілося б дізнатися, як просуваються проекти. Чи будуть вони готові, щоб ми встигли з конструюванням?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"Скинути налаштування"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Налаштування масштабу елементів і оформлення тексту скинуто"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"Налаштування масштабу й тексту скинуто"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"Скинути налаштування масштабу й тексту?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_reset_button" msgid="8215800137850243736">"Скинути"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Маєте плани на вихідні?"</string>
@@ -1857,7 +1858,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Утримуйте клавіші гучності, щоб відкрити"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Тричі торкніться екрана, щоб відкрити"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Використовуйте жест"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Використовувати жест спеціальних можливостей"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Використовувати жест функцій доступності"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Щоб використовувати цю функцію, натисніть кнопку спеціальних можливостей <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> унизу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, натисніть і утримуйте кнопку спеціальних можливостей."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Щоб використовувати цю функцію, натисніть кнопку функцій доступності на екрані."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Щоб використовувати цю функцію, натисніть і утримуйте обидві клавіші гучності."</string>
@@ -1874,9 +1875,9 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Провести двома пальцями вгору"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Провести трьома пальцями вгору"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Натиснути кнопку функцій доступності"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Використовувати жест спеціальних можливостей"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Використовувати жест функцій доступності"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Натисніть кнопку спеціальних можливостей <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> унизу екрана.\n\nЩоб переключитися між функціями, натисніть і утримуйте кнопку спеціальних можливостей."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Провести двома пальцями знизу вгору по екрану.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть двома пальцями вгору й утримуйте екран."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Проведіть двома пальцями знизу вгору по екрану.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть двома пальцями вгору й утримуйте екран."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Провести по екрану знизу вгору трьома пальцями.\n\nЩоб переключитися між функціями, проведіть по екрану знизу вгору трьома пальцями й утримуйте їх."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Інші опції"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Докладніше про сервіс <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Переглянути за додатками"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Переглянути за системами"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Оскільки перед відправленням проводяться перевірки якості, під час першого використання кількість циклів може не дорівнювати нулю"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистика про процеси"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Статистика про запущені процеси"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Використання пам’яті"</string>
@@ -2715,7 +2717,7 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"Увімкнути телефонні дзвінки й SMS?"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"Цей користувач матиме доступ до історії дзвінків і SMS"</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"Вилучити права адміністратора?"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Якщо видалити права адміністратора для цього користувача, ви чи інший адміністратор пізніше зможете знову надати їх."</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"Якщо вилучити права адміністратора для цього користувача, ви чи інший адміністратор пізніше зможете знову надати їх."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"Інформація для екстрених випадків"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Інформація та контакти (<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Відкрити додаток <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Створення копії додатка <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Створено копію додатка <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Мови, жести, час і резервне копіювання"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Мови системи, мови додатків"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Мови системи, мови додатків, мовлення"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, мережеве з’єднання, інтернет, бездротовий, дані, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"сповіщення Wi‑Fi, сповіщення wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"використання трафіку"</string>
@@ -2933,15 +2935,14 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"мережа, стан мобільної мережі, стан сервісу, рівень сигналу, тип мобільної мережі, роумінг, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"серійний номер, версія апаратного забезпечення"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"інформація про акумулятор, дата виготовлення, кількість циклів, перше використання"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"рівень виправлення системи безпеки android, версія каналу зв’язку, версія ядра"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"тема, світло, темний, режим, чутливість до світла, фотофобія, зробити темнішим, затемнити, темний режим, мігрень"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"темна тема"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="5489930491636300027">"помилка"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"Активний екран, заблокований екран"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6363144436467429932">"сповіщення на заблокованому екрані, сповіщення"</string>
- <string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"обличчя"</string>
+ <string name="keywords_face_settings" msgid="1360447094486865058">"Обличчя"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"відбиток пальця, додати відбиток пальця"</string>
<string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"обличчя, відбиток пальця, додати відбиток пальця"</string>
<string name="keywords_active_unlock_settings" msgid="4511320720304388889">"розблокування годинником, додати розблокування годинником"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"пам’ять, кеш, дані, видалити, очистити, звільнити, місце"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"під’єднано, пристрій, навушники, гарнітура, динамік, бездротовий, створення пари, вакуумні навушники, музика, медіа-вміст"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"фон, тема, сітка, налаштувати, персоналізувати"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"значок, акцент, колір"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"значок, акцент, колір, головний екран, заблокований екран, ярлик, розмір годинника"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"за умовчанням, асистент"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"платіж, за умовчанням"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"вхідне сповіщення"</string>
@@ -3180,16 +3181,16 @@
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Показувати лише нові сповіщення на заблокованому екрані"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"Автоматично видаляти переглянуті сповіщення із заблокованого екрана"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Сповіщення на заблокованому екрані"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"Показувати розмови та сповіщення (за умовчанням і беззвучні)"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Показувати розмови та сповіщення (за умовчанням і беззвучні)"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Приховати беззвучні розмови та сповіщення"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"Показувати розмови й сповіщення (за умовчанням і беззвучні)"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"Показувати розмови й сповіщення (за умовчанням і беззвучні)"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Приховати беззвучні розмови й сповіщення"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Не показувати сповіщення"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Конфіденційні сповіщення"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Показувати конфіденційний вміст на заблокованому екрані"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Конфіденційні сповіщення робочого профілю"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Показувати конфіденційний вміст робочого профілю на заблокованому екрані"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Показувати весь вміст сповіщень"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Показувати конфіденційний вміст, коли розблоковано"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Показувати приватну інформацію, лише коли розблоковано"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Узагалі не показувати сповіщення"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Що показувати на заблокованому екрані?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Заблокований екран"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Сповіщення згортатимуться в один рядок на розкривній панелі"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Без звуку чи вібрації"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Без звуку чи вібрації, з\'являється нижче в розділі розмов"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Може дзвонити або вібрувати залежно від налаштувань телефона"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Дзвінок або вібрація залежно від налаштувань пристрою"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Коли пристрій розблоковано, показувати сповіщення як банер угорі екрана"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>: усі сповіщення"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Усі сповіщення з додатка <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3470,7 +3471,7 @@
<string name="nfc_setting_off" msgid="7142103438532732309">"Вимкнено"</string>
<string name="screen_pinning_switch_on_text" msgid="6971386830247542552">"Увімкнено"</string>
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Вимкнено"</string>
- <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Закріплення додатка"</string>
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Закріплення додатків"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Ви бачитимете закріплений додаток на екрані, поки не відкріпите його. Цю функцію можна використовувати, наприклад, щоб дозволити другові зіграти в певну гру."</string>
<string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"Закріплений додаток матиме змогу відкривати інші додатки й отримувати доступ до персональних даних. \n\nЩоб використовувати закріплення додатка: \n1. Увімкніть закріплення додатка. \n2. Відкрийте \"Огляд\". \n3. Натисніть значок додатка вгорі екрана й виберіть \"Закріпити\"."</string>
<string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"Закріплений додаток матиме змогу відкривати інші додатки й отримувати доступ до персональних даних. \n\nЯкщо ви хочете без ризику надавати іншому користувачу доступ до пристрою, натомість використовуйте режим гостя. \n\nЩоб використовувати закріплення додатка: \n1. Увімкніть закріплення додатка. \n2. Відкрийте \"Огляд\". \n3. Натисніть значок додатка вгорі екрана й виберіть \"Закріпити\"."</string>
@@ -3480,7 +3481,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Запитувати пароль перед відкріпленням"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Блокувати пристрій після відкріплення"</string>
<string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Підтверджувати видалення SIM-карти"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"Перш ніж видалити всі дані з eSIM-карти, підтвердьте свою особу"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="4439657901673639063">"Запитувати підтвердження особи, перш ніж очистити eSIM-карту"</string>
<string name="memtag_title" msgid="5096176296797727201">"Додатковий захист пам’яті (бета)"</string>
<string name="memtag_toggle" msgid="8695028758462939212">"Додатковий захист пам’яті"</string>
<string name="memtag_intro" msgid="579408691329568953">"Ця бета-версія функції допомагає захистити ваш пристрій від помилок, які можуть загрожувати вашій безпеці."</string>
@@ -3544,8 +3545,8 @@
<string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Додатки з миттєвим запуском"</string>
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Вимкнені"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Розширені налаштування"</string>
- <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Диспетчер дозволів"</string>
- <string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="1694297952320402788">"Оновлення способу передавання геоданих"</string>
+ <string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Менеджер дозволів"</string>
+ <string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="1694297952320402788">"Зміни в передаванні геоданих"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="4465929918457739443">"Перегляньте додатки, які змінили спосіб передавання ваших геоданих"</string>
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Торкніться, щоб активувати"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Двічі торкніться екрана, щоб активувати пристрій"</string>
@@ -3857,12 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Налаштування пристрою за умовчанням"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Не вдалося застосувати накладання"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Спеціальний доступ"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> додаток із необмеженим доступом до даних</item>
- <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> додатки з необмеженим доступом до даних</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> додатків із необмеженим доступом до даних</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> додатка з необмеженим доступом до даних</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Показати більше"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Довгі фонові завдання"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Дозволити довготривалі фонові завдання"</string>
@@ -4047,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Коли ви сплатите повну суму:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"усі обмеження щодо пристрою знімаються"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"ви можете видалити додаток кредитора"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Блокування пристрою"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Інформація про пристрій, куплений у кредит"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Додаток для камери}one{Додатки для камери}few{Додатки для камери}many{Додатки для камери}other{Додатки для камери}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Додаток для календарів"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Додаток для контактів"</string>
@@ -4150,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Увімкнути або вимкнути зміни сумісності додатка"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Зміни, увімкнені за умовчанням"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Зміни, вимкнені за умовчанням"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Немає додатків"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Налаштування сумісності можна змінювати лише для налагоджуваних додатків. Установіть налагоджуваний додаток і спробуйте ще раз."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Залежить від іншого налаштування"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Обліковий запис"</string>
@@ -4164,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Дозволити цьому додатку вмикати чи вимикати Wi-Fi, шукати мережі Wi-Fi та підключатися до них, додавати або видаляти мережі чи запускати лише локальну точку доступу"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Запуск через NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Дозволити запуск під час сканування NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Дозволити цьому додатку запускатися під час сканування NFC-міток.\nЯкщо цей дозвіл ввімкнено, у разі виявлення мітки додаток відображатиметься серед доступних опцій."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Дозвольте цьому додатку запускатися під час сканування NFC-міток.\nЯкщо цей дозвіл ввімкнено, у разі виявлення мітки додаток відображатиметься серед доступних опцій."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Де відтворювати мультимедіа"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Як відтворювати <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Цей пристрій"</string>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index f34af0a..e861770 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"بائیں کان کا جوڑا بنائیں"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"تمام دستیاب سماعتی آلات کے لئے"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"سماعت کے آلے کی ترتیبات"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"آڈیو آؤٹ پٹ، شارٹ کٹ، سماعتی آلے کی موافقت"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"شارٹ کٹ، سماعتی آلہ کی موافقت"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"اس آلے کیلئے"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"آڈیو کا آؤٹ پُٹ"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"آڈیو آؤٹ پٹ کے بارے میں"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"بلوٹوتھ کو آن کر دیا گیا"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"سبھی دیکھیں"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"اسٹائلس"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Tail بٹن دبائیں"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (دفتری پروفائل)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"ٹیکسٹ فیلڈز میں لکھیں"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"اسٹائلس کے بٹن کو دبانے کا عمل نظر انداز کریں"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"اسٹائلس"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"درجہ حرارت"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"ہفتے کا پہلا دن"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"نمبرز کی ترجیحات"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"ایپ کا ڈیفالٹ استعمال کریں"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"ڈیفالٹ کا استعمال کریں"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"سیلسیئس(°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"فارن ہائیٹ(°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"اتوار"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"چہرے کا ماڈل حذف کریں؟"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"آپ کے چہرے کے ماڈل کو مستقل اور محفوظ طریقے سے حذف کر دیا جائے گا۔\n\nحذف کیے جانے کے بعد، آپ کو اپنے فون کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں تصدیق کے لیے اپنا PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"آپ کے چہرے کے ماڈل کو مستقل اور محفوظ طریقے سے حذف کر دیا جائے گا۔\n\nحذف کرنے کے بعد، آپ کو اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے آپ کو اپنا PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"آپ کے چہرہ کے ماڈل کو مستقل اور محفوظ طور پر حذف کر دیا جائے گا۔\n\nحذف کرنے کے بعد آپ کو اپنے فون کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں تصدیق کیلئے آپ کو اپنا فنگر پرنٹ، PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"آپ کے چہرے کے ماڈل کو مستقل اور محفوظ طریقے سے حذف کر دیا جائے گا۔\n\nحذف کرنے کے بعد، آپ کو اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے آپ کو اپنا فنگر پرنٹ، PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے فیس اَنلاک کا استعمال کریں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"فنگر پرنٹ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"فنگر پرنٹ"</string>
@@ -346,7 +346,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"نہیں شکریہ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"میں متفق ہوں"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"فنگر پرنٹ کو نظر انداز کریں؟"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"فنگر پرنٹ سیٹ اپ میں صرف ایک یا دو منٹ لگتے ہیں۔ اگر آپ اسے نظر انداز کرتے ہیں، تو آپ بعد میں ترتیبات میں اپنی فنگر پرنٹ شامل کرسکتے ہیں۔"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"فنگر پرنٹ سیٹ اپ میں صرف ایک یا دو منٹ لگتے ہیں۔ اگر آپ اسے نظر انداز کرتے ہیں، تو آپ بعد میں ترتیبات میں اپنا فنگر پرنٹ شامل کرسکتے ہیں۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"یہ آئیکن دیکھنے پر ایپس میں سائن ان کرنے یا خریداری کو منظوری دینے کی خاطر تصدیق کیلئے فنگر پرنٹ کا استعمال کریں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"یاد رکھیں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"اس کے کام کرنے کا طریقہ"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"ہوگیا"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"افوہ، یہ سینسر نہیں ہے"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"اپنے فون کے پشت پر سینسر کو ٹچ کریں۔ اپنی انڈیکس فنگر کا استعمال کریں۔"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"اندراج مکمل نہیں ہوا"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"فنگر پرنٹ سیٹ اپ مکمل نہیں کیا جا سکتا"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"اب آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں یا بعد میں ترتیبات میں اپنا فنگر پرنٹ سیٹ اپ کر سکتے ہیں۔"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"اب آپ دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں یا بعد میں اپنا فنگر پرنٹ سیٹ اپ کر سکتے ہیں۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"فنگر پرنٹ کے سیٹ اپ کا وقت ختم ہو گیا"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"آپ بعد میں ترتیبات میں اپنا فنگر پرنٹ سیٹ اپ کر سکتے ہیں۔"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"فنگر پرنٹ اندراج نہیں ہوا۔ دوبارہ کوشش کریں یا مختلف انگلی استعمال کریں۔"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"آپ بعد میں ترتیبات میں اپنا فنگر پرنٹ سیٹ اپ کر سکتے ہیں۔"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"کچھ غلط ہو گیا۔ آپ بعد میں ترتیبات میں اپنا فنگر پرنٹ سیٹ اپ کر سکتے ہیں۔"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"آپ بعد میں اپنا فنگر پرنٹ سیٹ اپ کر سکتے ہیں۔"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"کچھ غلط ہو گیا۔ آپ بعد میں اپنا فنگر پرنٹ سیٹ اپ کر سکتے ہیں۔"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"کوئی دوسرا شامل کریں"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"آگے جائیں"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"اسکرین لاک کا اختیار غیر فعال ہے۔ مزید جاننے کیلئے، اپنی تنظیم کے منتظم سے رابطہ کریں۔"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"خریداریوں کو منظوری دینے اور ایپ تک رسائی حاصل کرنے کیلئے، آپ ابھی بھی اپنا فنگر پرنٹ استعمال کر سکتے ہیں۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"انگلی اٹھائیں اور سنسر کو دوبارہ ٹچ کریں"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"فنگر پرنٹ سینسر کا استعمال نہیں کر سکتے۔ ایک مرمت فراہم کنندہ کو ملاحظہ کریں"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"فنگر پرنٹ سینسر کا استعمال نہیں کر سکتے"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"ایک مرمت فراہم کنندہ کو ملاحظہ کریں۔"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"مزید سیکیورٹی کی ترتیبات"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"دفتری پروفائل لاک، مرموز کاری اور مزید"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"مرموز کاری، اسنادات اور مزید"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"بلوٹوتھ"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"بلوٹوتھ"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ جوڑا بنائیں؟"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"موجودہ مربوط سیٹ میں نئے رکن کو شامل کریں"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"بلوٹوتھ جوڑا بنانے کا کوڈ"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"جوڑا بنانے کا کوڈ ٹائپ کریں پھر ریٹرن یا انٹر دبائیں"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN میں حروف یا علامات شامل ہیں"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android سیکیورٹی اپ ڈیٹ"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"ماڈل"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"ہارڈ ویئر کا ورژن"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"مینوفیکچرر کئے جانے کا سال"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"آلہ ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"بیس بینڈ ورژن"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"کرنل ورژن"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"بلڈ نمبر"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play سسٹم اپ ڈیٹ"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"بیٹری کی معلومات"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"دستیاب نہیں ہے"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"اسٹوریج"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"اسٹوریج اور کیش"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"بلوٹوتھ پتہ"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"سیریل نمبر"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"آلہ اتنی دیر سے چل رہا ہے"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"مینوفیکچر کی تاریخ"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"پہلے استعمال کی تاریخ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"چارج سائیکل کی تعداد"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"دستیاب نہیں ہیں"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"حساب لگایا جا رہا ہے…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"نام تبدیل کریں"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"ماؤنٹ کریں"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"اس سے Wi-Fi اور بلوٹوتھ کی تمام ترتیبات ری سیٹ ہو جائیں گی۔ آپ اس کاروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"ری سیٹ کریں"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"بلوٹوتھ اور Wi‑Fi کو ری سیٹ کر دیا گیا ہے"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"مٹائیں"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIMs مٹائیں"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"اس سے موبائل سروس کا کوئی بھی پلان منسوخ نہیں ہوگا۔ متبادل SIMs کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے، اپنے کیریئر سے رابطہ کریں۔"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"ترتیبات ری سیٹ کریں"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"سبھی زبانوں کیلئے"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"مزید زبانیں…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"ٹیسٹنگ"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"آن اسکرین کی بورڈ، اسپیچ، ٹولز"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"آن اسکرین کی بورڈ، فزیکل کی بورڈ، اسپیچ، ٹولز"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"آن اسکرین کی بورڈ، ٹولز"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"آن اسکرین کی بورڈ، فزیکل کی بورڈ، ٹولز"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"فزیکل کی بورڈ"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"لے آؤٹ"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"گیجیٹ منتخب کریں"</string>
@@ -1972,7 +1973,7 @@
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"رنگ وائبریشن"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"اطلاع وائبریشن"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"ٹچ تاثرات"</string>
- <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> استعمال کریں"</string>
+ <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> استعمال کریں"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> کھولیں"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"فوری ترتیبات میں <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> کو شامل کیا گیا۔ اسے کسی بھی وقت آن یا آف کرنے کے لیے نیچے سوائپ کریں۔"</string>
<string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"آپ اپنی اسکرین کے اوپری حصے سے فوری ترتیبات میں <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> کو بھی شامل کر سکتے ہیں"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"ایپس کے لحاظ سے دیکھیں"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"سسٹمز کے لحاظ سے دیکھیں"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"شپنگ سے پہلے معیار کے معائنوں کی وجہ سے، سائیکل کی تعداد پہلے استعمال پر صفر نہیں ہوسکتی ہے"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"پروسیس اعداد و شمار"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"جاری پروسیسز کے بارے میں مفید اعداد و شمار"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"میموری کا استعمال"</string>
@@ -2715,7 +2717,7 @@
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"فون کالز اور SMS آن کریں؟"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"کال اور SMS کی سرگزشت کا اس صارف کے ساتھ اشتراک کیا جائے گا۔"</string>
<string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"منتظم کی مراعات کو ہٹائیں؟"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"اگر آپ اس صارف کے لیے منتظم کی رعایات کو ہٹاتے ہیں تو آپ یا دیگر منتظم انہیں بعد میں واپس دے سکتے ہیں۔"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"اگر آپ اس صارف کے لیے منتظم کی مراعات کو ہٹاتے ہیں تو آپ یا دیگر منتظم انہیں بعد میں واپس دے سکتے ہیں۔"</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"ایمرجنسی معلومات"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> کے متعلق معلومات اور رابطے"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کھولیں"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> کلون تخلیق کیا جا رہا ہے"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> کولن تخلیق کیا گیا"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"زبانیں، اشارے، وقت، بیک اپ"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"سسٹم کی زبانیں، ایپ کی زبانیں"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"سسٹم کی زبانیں، ایپ کی زبانیں، اسپیچ"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi، wi-fi، نیٹ ورک کنکشن، انٹرنیٹ، وائر لیس، ڈیٹا، wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi کی اطلاع، wifi کی اطلاع"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ڈیٹا کا استعمال"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"نیٹ ورک، موبائل نیٹ ورک کی صورتحال، سروس کی صورتحال، سگنل کی قوت، موبائل نیٹ ورک کی قسم، رومنگ، iccid، eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"نمبر شمار، ہارڈ ویئر کا ورژن"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"بیٹری کی معلومات، مینوفیکچر کی تاریخ، چارج سائیکل کی تعداد، پہلا استعمال"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android سیکیورٹی پیچ کی سطح، بیس بینڈ ورژن، کرنل ورژن"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"تھیم، ہلکی، گہری، وضع، ہلکی حساسیت، فوٹو فوبیا، رنگ کو زیادہ گہرا کرنا، رنگ گہرا کرنا، تاریک وضع، آدھے سر کا درد"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"گہری تھیم"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"میموری، کیش، ڈیٹا، حذف، صاف، خالی، جگہ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"منسلک، آلہ، ہیڈ فونز، ہیڈ سیٹ، اسپیکر، وائرلیس، جوڑا، ایئر بڈز، موسیقی، میڈیا"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"پس منظر، تھیم، گرڈ، حسب ضرورت بنائیں، ذاتی نوعیت کا بنائیں"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"آئیکن، ایکسینٹ، رنگ"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"آئیکن، ایکسنٹ، رنگ، ہوم اسکرین، مقفل اسکرین، شارٹ کٹ، کلاک کا سائز"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ڈیفالٹ، اسسٹنٹ"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"ادائیگی، ڈیفالٹ"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"آنے والی اطلاع"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"نیچے کی طرف کھینچے جانے والے شیڈ میں، اطلاعات کو ایک لائن میں سکیڑیں"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"کوئی آواز یا وائبریشن نہیں"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"کوئی آواز یا وائبریشن نہیں اور گفتگو کے سیکشن میں نیچے ظاہر ہوتا ہے"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"آپ کے آلہ کی ترتیبات کے مطابق وائبریٹ یا گھنٹی بج سکتی ہے"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"آلے کی ترتیبات کی بنیاد پر وائبریٹ کر سکتی یا گھنٹی بج سکتی ہے"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"آلہ کے غیر مقفل ہونے پر، اطلاعات کو اسکرین کے اوپر بینر کے طور پر دکھائيں"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"سبھی \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" کی اطلاعات"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> کی سبھی اطلاعات"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"آلہ ڈیفالٹ"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"اوورلے کو لاگو کرنا ناکام ہو گیا"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"ایپ کی خاص رسائی"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ایپس غیر محدود ڈیٹا کا استعمال کر سکتی ہیں</item>
- <item quantity="one">1 ایپ غیر محدود ڈیٹا کا استعمال کر سکتی ہے</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"مزید دیکھیں"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"لمبے پس منظر کے ٹاسکس"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"لمبے وقت تک چلنے والے پس منظر کے ٹاسکس کی اجازت دیں"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"مکمل رقم ادا کرنے کے بعد:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"آلے سے تمام پابندیاں ہٹا دی گئی ہیں"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"آپ کریڈٹر ایپ کو ان انسٹال کر سکتے ہیں"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"آلے کا قفل"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"مالی تعاون یافتہ آلے کی معلومات"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{کیمرا ایپ}other{کیمرا ایپس}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"کیلنڈر ایپ"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"رابطہ ایپ"</string>
@@ -4087,7 +4084,7 @@
<string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"ڈیٹا، پاس کی، پاس ورڈ"</string>
<string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"آٹو، فل، آٹو فل، ڈیٹا، پاس کی، پاس ورڈ"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>یہ یقینی بنائیں کہ آپ کو اس ایپ پر اعتماد ہے</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> آٹو فل کی جا سکنے والی چیزوں کی تعیین کیلئے آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں کو استعمال کرتا ہے۔"</string>
- <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں کا استعمال کرتا ہے تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ کیا آٹو فل ہو سکتا ہے۔ نئے پاس ورڈز، نئی پاس کیز اور دیگر نئی معلومات آئندہ سے یہاں محفوظ کی جائیں گی۔"</string>
+ <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"<b>استعمال کریں <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں کا استعمال کرتا ہے تاکہ یہ تعین کیا جا سکے کہ کیا آٹو فل ہو سکتا ہے۔ نئے پاس ورڈز، نئی پاس کیز اور دیگر نئی معلومات آئندہ سے یہاں محفوظ کی جائیں گی۔"</string>
<string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"پاس ورڈز، پاس کیز اور ڈیٹا سروسز"</string>
<string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"%1$s کو آف کریں؟"</string>
<string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"<b>یہ سروس آف کریں؟</b> <br/> <br/> پاس ورڈز، پاس کیز، ادائیگی کے طریقوں جیسی معلومات محفوظ کی گئی ہے اور دیگر معلومات آپ کے سائن ان کرنے پر پُر نہیں ہوں گی۔ اپنی محفوظ کردہ معلومات کا استعمال کرنے کے لیے، پاس ورڈ، پاس کی یا ڈیٹا سروس کا انتخاب کریں۔"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"ایپ کی موافقت کی تبدیلیاں ٹوگل کریں"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"فعال کردہ ڈیفالٹ تبدیلیاں"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"غیر فعال کردہ ڈیفالٹ تبدیلیاں"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"کوئی ایپ دستیاب نہیں"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"ایپ کی موافقت کی تبدیلیاں صرف قابل ڈیبگ اپپس کے لیے ہی ترمیم کی جا سکتی ہیں۔ قابل ڈیبگ ایپ انسٹال کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"دوسری ترتیب پر منحصر ہے"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"اکاؤنٹ"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"اس ایپ کو Wi-Fi آن یا آف کرنے، Wi-Fi نیٹ ورکس اسکین کرنے اور ان سے منسلک کرنے، نیٹ ورکس شامل کرنے یا ہٹانے یا صرف مقامی ہاٹ اسپاٹ شروع کرنے کی اجازت دیں"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC کے ذریعے شروع کریں"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC اسکین پر شروع ہونے کی اجازت دیں"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC ٹیگ کا پتہ لگنے پر اس ایپ کو شروع ہونے کی اجازت دیں۔\nاگر یہ اجازت آن ہوگی تو جب بھی ٹيگ کا پتہ لگے گا تب ایپ ایک اختیار کے طور پر دستیاب ہوگی۔"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC ٹیگ اسکین ہونے پر اس ایپ کو شروع ہونے کی اجازت دیں۔\nاگر یہ اجازت آن ہوتی ہے تو ٹیگ کا پتا چلنے پر ایپ ایک اختیار کے طور پر دستیاب ہوگی۔"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"اس پر میڈیا چلائیں"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> اس پر چلائیں"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"یہ آلہ"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 81acc57..f8c4d6b 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Chap quloqni ulash"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Barcha mavjud eshitish qurilmalari uchun"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Eshitish qurilmasi sozlamalari"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Audio chiqishi, buyruq, eshitish apparati bilan moslik"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Tezkor tugma, eshitish apparati bilan moslik"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Shu qurilma uchun"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Audio chiqishi"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Audio chiqishi haqida"</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Harorat"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Haftaning birinchi kuni"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Raqamlar sozlamalari"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Ilovaga sozlamani oʻzi belgilashiga ruxsat bering"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Birlamchidan foydalanish"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Selsiy (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Farengeyt (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Yakshanba"</string>
@@ -322,8 +322,10 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Yuz modelini oʻchirib tashlash"</string>
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Yuz bilan ochishni sozlash"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Yuz modeli oʻchirib tashlansinmi?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Yuz modelingiz butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlandi.\n\nOʻchirib tashlangandan keyin telefoningiz qulfini ochish yoki ilovalarda autentifikatsiya uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol kiritishingiz lozim."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Yuz modelingiz butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi.\n\nOʻchirib tashlangandan keyin telefoningiz qulfini ochish yoki ilovalarda autentifikatsiya uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol kiritishingiz lozim."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Yuz modelingiz butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlandi.\n\nOʻchirib tashlangandan keyin telefoningiz qulfini ochish uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol kiritishingiz lozim."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Yuzingiz modeli butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi.\n\nOʻchirib tashlanganidan keyin telefon qulfini ochish yoki ilovalarda autentifikatsiya qilish uchun barmoq izi, PIN kod, grafik kalit yoki parolni kiritish lozim."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Yuzingiz modeli butunlay va xavfsiz oʻchirib tashlanadi.\n\nOʻchirib tashlangandan keyin telefon qulfini ochish uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol kiritish lozim."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Telefon qulfini yuz bilan oching"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Barmoq izi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Barmoq izi"</string>
@@ -405,7 +407,7 @@
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Quvvat tugmasini bosmasdan ustiga tegining"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Barmoq izi qanday sozlanadi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Sensor telefonning orqasida joylashgan. Ko‘rsatkich barmog‘ingizdan foydalaning."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Barmoq izi sensori ekraningizda joylashgan. Keyingi ekranda barmoq izlaringizni qayd qilasiz."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Barmoq izi sensori ekranda joylashgan. Keyingi ekranda barmoq izingizni qayd qilasiz."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Boshlash"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Sensorni topish uchun barmoqni ekran boʻylab suring. Barmoq izi sensorini bosib turing."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Ushbu rasmda barmoq izi skaneri qayerda joylashgani ko‘rsatilgan"</string>
@@ -461,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Tayyor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Obbo, bu sensor emas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Telefonning orqasida joylashgan sensorga tegining. Ko‘rsatkich barmog‘ingizdan foydalaning."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Qayd qilish tamomlanmadi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Barmoq izini sozlash yakunlanmadi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Hozir qaytadan urinishingiz yoki keyinroq Sozlamalar orqali barmoq izini sozlashingiz mumkin."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Hozir qaytadan urinishingiz yoki keyinroq barmoq izini sozlashingiz mumkin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Barmoq izini sozlash vaqti tugadi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Barmoq izini keyinroq Sozlamalar orqali sozlashingiz mumkin."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Barmoq izini kiritish amalga oshmadi. Qayta urinib ko‘ring yoki boshqa barmoqdan foydalaning."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Barmoq izini keyinroq Sozlamalar orqali sozlashingiz mumkin."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Nimadir xato ketdi. Barmoq izini keyinroq Sozlamalar orqali sozlashingiz mumkin."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Barmoq izini keyinroq sozlashingiz mumkin."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Nimadir xato ketdi. Barmoq izini keyinroq sozlashingiz mumkin."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Yana qo‘shish"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Keyingisi"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Ekran qulfi parametri faolsizlantirilgan. Batafsil axborot olish uchun tashkilotingiz administratoringizga murojaat qiling."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Shunday boʻlsa-da, siz xaridlarni tasdiqlash va ilovalarga kirish uchun barmoq izidan foydalanishingiz mumkin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Barmoqni olib, keyin yana skanerga tekkizing"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Barmoq izi skaneridan foydalanish imkonsiz. Xizmat koʻrsatish markaziga murojaat qiling"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Barmoq izi skaneridan foydalanish imkonsiz"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Xizmat koʻrsatish markaziga murojaat qiling."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Boshqa xavfsizlik sozlamalari"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Ish profili qulfi, shifrlash va boshqalar"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Shifrlash, hisob maʼlumotlari va boshqalar"</string>
@@ -504,7 +511,7 @@
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Agar ekran qulfini esdan chiqarsangiz, AT administratori uni tiklay olmaydi."</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Alohida ish profili qulfini sozlang"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Agar uni ochishni esdan chiqarsangiz, administratoringiz sizga yordam berishi mumkin"</string>
- <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Ekran qulfi parametrlari"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Ekran qulfi usullari"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Ekran qulfi parametrlari"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"Qulfni ochishni avtomatik tasdiqlash"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"Agar siz 6 yoki undan ortiq raqamdan iborat PIN kodni bexato kiritsangiz, avtomatik ravishda qulfdan chiqariladi. Tasdiqlash uchun Enter tugmasini bosgandan koʻra, bu xavfsizroq."</string>
@@ -628,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> qurilmasiga ulansinmi?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Mavjud sozlangan toʻplamga yangi aʼzo qoʻshing"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Bluetooth orqali juftlash kodi"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Ulanish kodini kiriting va keyin “Return” yoki “Enter” tugmasini bosing"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Harflar yoki maxsus belgilardan iborat PIN kod"</string>
@@ -1113,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android xavfsizlik yangilanishi"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Model"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Apparat versiyasi"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Ishlab chiqarilgan yili"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"Jihozning nomi"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Aloqa moduli versiyasi"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Yadro versiyasi"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Nashr raqami"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play tizim yangilanishi"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Batareyaga oid axborot"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Mavjud emas"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Xotira"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Xotira va kesh"</string>
@@ -1152,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth manzili"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Seriya raqami"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Faollik vaqti"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Ishlab chiqarilgan sana"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Ilk foydalanish sanasi"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Davrlar soni"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Mavjud emas"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Hisoblanmoqda…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Qayta nomlash"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Ulash"</string>
@@ -1271,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Bunda barcha Bluetooth va Wi-Fi sozlamalari asliga qaytariladi. Bu amalni ortga qaytara olmaysiz."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Tiklash"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Bluetooth va Wi-Fi sozlamalari tiklandi"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Tozalash"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"eSIM kartalarni tozalash"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Bunda mobil xizmatning hech qaysi tarif rejasi bekor qilinmaydi. Yangi eSIM profilini yuklab olish uchun aloqa operatoriga murojaat qiling"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Asliga qaytarish"</string>
@@ -1752,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Barcha tillar uchun"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Ko‘proq tillar…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Tekshirilmoqda"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Ekrandagi klaviatura, nutq, vositalar"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Ekrandagi klaviatura, tashqi klaviatura, nutq, vositalar"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Ekran klaviaturasi, vositalar"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Ekran klaviaturasi, tashqi klaviatura, vositalar"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Tashqi klaviatura"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Tugmalar tartibi"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Gadjet tanlang"</string>
@@ -1770,7 +1773,7 @@
<string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Qulayliklar"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Qulayliklar sozlamalari"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"Displey, taʼsir, audio"</string>
- <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Koʻrish sozlamalari"</string>
+ <string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"Maxsus imkoniyatlar"</string>
<string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Qurilmangizdan qulay foydalanish uchun maxsus imkoniyatlardan foydalaning. Bu parametrlarni keyinroq sozlamalar orqali o‘zgartirish mumkin."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Shrift o‘lchamini o‘zgartiring"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"Ekrandan oʻqish vositasi"</string>
@@ -2328,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Ilovalar boʻyicha koʻrish"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Tizim boʻyicha koʻrish"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Yetkazib berishdan oldin sifat nazorati tufayli, quvvatlash davrlari soni birinchi foydalanishda noldan farq qilishi mumkin."</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Jarayonlar statistikasi"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Ish jarayonlari haqidagi g‘alati statistikalar"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Band xotira"</string>
@@ -2867,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> nusxasi yaratilmoqda"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> nusxasi yaratildi"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Tillar, vaqt, ishoralar, zaxira"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Tizim tillari, ilova tillari"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Tizim tillari, ilova tillari, nutq"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"Wi-Fi, WiFi, tarmoq aloqasi, Internet, simsiz, mobil internet, Wi Fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi bildirishnomasi, Wi-Fi bildirishnoma"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"trafik sarfi"</string>
@@ -2931,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"tarmoq, mobil tarmoq holati, xizmat holati, signal kuchi, mobil tarmoq turi, rouming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"seriya raqami, apparat versiyasi"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"batareya haqida axborot, ishlab chiqarilgan sana, davrlar soni, ilk foydalanish"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"android tizimi xavfsizligi uchun yangilanish, aloqa moduli versiyasi, yadro versiyasi"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"mavzu, yorqin, qorongʻi, rejim, yorugʻlik sezuvchanligi, fotofobiya, qorongʻilashtirish, qorongʻi, tungi rejim, bosh ogʻriq"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"tungi mavzu"</string>
@@ -2952,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"xotira, kesh, maʼlumotlar, oʻchirish, tozalash, ochish, joy"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"ulangan, qurilma, quloqliklar, garnitura, karnay, simsiz, ulash, quloqliklar, musiqa, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"fon, mavzu, panjara, moslash, moslashtirish"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"belgi, aksent, rang"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"belgi, aksent, rang, bosh ekran, ekran qulfi, yorliq, soat oʻlchami"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"birlamchi, assistent"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"to‘lov, birlamchi"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"kiruvchi bildirishnoma"</string>
@@ -3232,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Pastga tortilgan paneldagi bildirishnomalarni bir qatorga terish"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Tovush yoki tebranishsiz"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Tovush yoki tebranishsiz hamda suhbatlar ruknining pastida chiqadi"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Telefon sozlamalari asosida jiringlashi yoki tebranishi mumkin"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Qurilma sozlamalari asosida jiringlashi yoki tebranishi mumkin"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Telefon ochiqligida bildirishnomalar ekranning yuqori qismida banner sifatida chiqadi"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Barcha <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirishnomalari"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Barcha <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bildirishnomalari"</string>
@@ -3855,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Qurilma standarti"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Ustiga joylanmadi"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Maxsus ruxsatlar"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta ilova uchun trafik cheklanmagan</item>
- <item quantity="one">1 ta ilova uchun trafik cheklanmagan</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Yana"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Fondagi uzoq muddatli vazifalar"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Fondagi uzoq muddatli vazifalarga ruxsat berish"</string>
@@ -4043,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Qarzingiz toʻliq uzilganidan keyin quyidagilar ochiladi:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Qurilmadan barcha cheklovlar olib tashlanadi"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Kredit idorasi ilovasini oʻchirib tashlashingiz mumkin"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Qurilma qulfi"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Moliyalashtirilgan qurilmaga oid axborot"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Kamera ilovasi}other{Kamera ilovalari}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Taqvim ilovasi"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Kontaktlar ilovasi"</string>
@@ -4146,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Ilova mosligiga oʻzgartirishlarni koʻrsatish"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Standart yoniq oʻzgartirishlar"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Standart yoqilmagan oʻzgartirishlar"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Mos ilova topilmadi"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Ilova mosligini faqat nosozliklari aniqlanadigan ilovalarda oʻzgartirish mumkin. Nosozliklari aniqlanadigan ilovani oʻrnating va qayta urining."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Bu sozlama boshqa parametrlarga bog‘liq"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Hisob"</string>
@@ -4160,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Bu ilovaga Wi-Fi aloqasini yoqish yoki faolsizlantirish, Wi-Fi tarmoqlarni aniqlash va ularga ulanish, tarmoqlar qo‘shish yoki olib tashlash yoki faqat mahalliy hotspot boshlash uchun ruxsat berish"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"NFC orqali ishga tushirish"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"NFC tegini skanerlash vaqtida ishga tushirishga ruxsat bering"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"NFC tegi skanerlanganda bu ilovani ishga tushirishga ruxsat bering.\nRuxsat berilsa, bu ilova NFC teglarini qayta ishlash uchun tanlanishi mumkin."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"NFC tegi skanerlanganda bu ilovani ishga tushirishga ruxsat bering.\nRuxsat berilsa, bu ilova NFC teglarini qayta ishlash uchun tanlanishi mumkin."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Yoqish"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>: qayerda ijro etiladi"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Shu qurilma"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index f82f42c..879b296 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Ghép nối tai trái"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Cho tất cả các thiết bị trợ thính có sẵn"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Cài đặt thiết bị trợ thính"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Đầu ra âm thanh, lối tắt, tương thích thiết bị trợ thính"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Phím tắt, khả năng tương thích với thiết bị trợ thính"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Cho thiết bị này"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Đầu ra âm thanh"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Giới thiệu về đầu ra âm thanh"</string>
@@ -96,7 +96,7 @@
<string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"Yêu cầu truy cập tin nhắn"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"Tên xuất hiện trên các thiết bị khác: <xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Bật Bluetooth để kết nối với các thiết bị khác."</string>
- <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Thiết bị của bạn"</string>
+ <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Các thiết bị của bạn"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Ghép nối thiết bị mới"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Tắt giảm tải cho phần cứng Bluetooth A2DP"</string>
<string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Tắt tính năng giảm tải phần cứng của âm thanh năng lượng thấp qua Bluetooth"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"Đã bật Bluetooth"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Xem tất cả"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Bút cảm ứng"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Nhấp vào nút ở đuôi"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Hồ sơ công việc)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Viết vào trường văn bản"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Bỏ qua tất cả các lần nhấn nút bằng bút cảm ứng"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Bút cảm ứng"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Nhiệt độ"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Ngày đầu tiên trong tuần"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Lựa chọn ưu tiên về số"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Sử dụng chế độ mặc định của ứng dụng"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Dùng tùy chọn mặc định"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"Độ C (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"Độ F (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"Chủ Nhật"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Xóa mẫu khuôn mặt?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Mẫu khuôn mặt của bạn sẽ bị xoá vĩnh viễn theo cách an toàn.\n\nSau khi xoá, bạn cần có mã PIN, hình mở khoá hoặc mật khẩu để mở khoá điện thoại hoặc để xác thực trong các ứng dụng."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Mẫu khuôn mặt của bạn sẽ bị xoá vĩnh viễn theo cách an toàn.\n\nSau khi xoá, bạn sẽ cần nhập mã PIN, hình mở khoá hoặc mật khẩu để mở khoá điện thoại."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Mẫu khuôn mặt của bạn sẽ được xoá vĩnh viễn một cách bảo mật.\n\nSau khi xoá, bạn cần nhập vân tay, mã PIN, hình mở khoá hoặc mật khẩu để mở khoá điện thoại hoặc để xác thực trong các ứng dụng."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Mẫu khuôn mặt của bạn sẽ được xoá vĩnh viễn một cách bảo mật.\n\nSau khi xoá, bạn sẽ cần nhập vân tay, mã PIN, hình mở khoá hoặc mật khẩu để mở khoá điện thoại."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Dùng tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt để mở khóa điện thoại"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Vân tay"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Vân tay"</string>
@@ -380,7 +380,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Đã thêm khuôn mặt, vân tay và <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Đã thêm khuôn mặt, vân tay và <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Mở khóa bằng khuôn mặt và vân tay"</string>
- <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Dùng tính năng Mở khoá bằng khuôn mặt và vân tay cho công việc"</string>
+ <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Mở khoá bằng khuôn mặt và vân tay cho công việc"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Cần thiết lập"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Đã thêm khuôn mặt và các vân tay"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Đã thêm khuôn mặt và vân tay"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Xong"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Rất tiếc, đó không phải là cảm biến"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Chạm vào cảm biến ở mặt sau điện thoại. Dùng ngón tay trỏ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Chưa đăng ký xong"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Chưa thể hoàn tất việc thiết lập vân tay"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Bạn có thể thử lại ngay bây giờ hoặc thiết lập vân tay của mình sau trong phần Cài đặt."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Bạn có thể thử lại ngay bây giờ hoặc thiết lập vân tay của mình sau."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Hết thời gian chờ thiết lập vân tay"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Sau này, bạn có thể thiết lập vân tay của mình trong phần Cài đặt."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Đăng ký dấu vân tay không hoạt động. Hãy thử lại hoặc sử dụng ngón tay khác."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Bạn có thể vào phần Cài đặt để thiết lập vân tay vào lúc khác."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Đã xảy ra lỗi. Bạn có thể thiết lập vân tay của mình sau trong phần Cài đặt."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Bạn có thể thiết lập vân tay của mình sau."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Đã xảy ra lỗi. Bạn có thể thiết lập vân tay của mình sau."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Thêm vân tay khác"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Tiếp theo"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Tuỳ chọn khóa màn hình bị tắt. Để tìm hiểu thêm, hãy liên hệ với quản trị viên của tổ chức."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Bạn vẫn có thể sử dụng vân tay của mình để cho phép mua hàng và truy cập ứng dụng."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Nhấc ngón tay, sau đó chạm lại vào cảm biến"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Không thể dùng cảm biến vân tay. Hãy liên hệ với một nhà cung cấp dịch vụ sửa chữa"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Không thể dùng cảm biến vân tay"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Hãy liên hệ với một nhà cung cấp dịch vụ sửa chữa."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Chế độ cài đặt bảo mật khác"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Khoá hồ sơ công việc, mã hoá và chế độ cài đặt khác"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Mã hoá, thông tin xác thực và chế độ cài đặt khác"</string>
@@ -485,7 +490,7 @@
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Bạn có thể thêm tối đa <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> vân tay"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Bạn đã thêm số vân tay tối đa"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Không thể thêm dấu vân tay khác"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Xoá \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Xoá \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Bạn sẽ không thể dùng vân tay để mở khóa hồ sơ công việc, ủy quyền mua hàng hay đăng nhập vào các ứng dụng công việc."</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Mã hoá"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Đã mã hoá"</string>
@@ -504,7 +509,7 @@
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Để tăng cường bảo mật, hãy đặt phương thức khóa màn hình dự phòng"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Chọn phương thức khóa màn hình dự phòng"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Quản trị viên CNTT sẽ không thể đặt lại nếu bạn quên phương thức khóa màn hình."</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Đặt một khóa công việc riêng"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Đặt khóa riêng cho công việc"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Nếu bạn quên kiểu khóa này, hãy yêu cầu quản trị viên CNTT đặt lại"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Tùy chọn phương thức khóa màn hình"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Tùy chọn phương thức khóa màn hình"</string>
@@ -598,7 +603,7 @@
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Nếu bạn nhập hình mở khóa không chính xác vào lần thử tiếp theo, hồ sơ công việc của bạn và dữ liệu của hồ sơ công việc sẽ bị xóa"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Nếu bạn nhập mã PIN không chính xác vào lần thử tiếp theo, hồ sơ công việc của bạn và dữ liệu của hồ sơ công việc sẽ bị xóa"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Nếu bạn nhập mật khẩu không chính xác vào lần thử tiếp theo, hồ sơ công việc của bạn và dữ liệu của hồ sơ công việc sẽ bị xóa"</string>
- <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{Phải dài ít nhất # ký tự}other{Phải dài ít nhất # ký tự.}}"</string>
+ <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="1938086368137797700">"{count,plural, =1{Phải dài ít nhất # ký tự}other{Phải dài ít nhất # ký tự}}"</string>
<string name="lockpassword_password_too_short_all_numeric" msgid="4301294924022401502">"{count,plural, =1{Nếu chỉ sử dụng số, phải có ít nhất 1 chữ số}other{Nếu chỉ sử dụng số, phải có ít nhất # chữ số}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="8910105226463085689">"{count,plural, =1{Mã PIN phải chứa ít nhất # chữ số}other{Mã PIN phải chứa ít nhất # chữ số}}"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short_autoConfirm_extra_message" msgid="3271351502900762571">"{count,plural, =1{Mã PIN phải chứa ít nhất # chữ số, nhưng bạn nên dùng mã PIN gồm {minAutoConfirmLen} chữ số để được bảo mật tốt hơn}other{Mã PIN phải chứa ít nhất # chữ số, nhưng bạn nên dùng mã PIN gồm {minAutoConfirmLen} chữ số để được bảo mật tốt hơn}}"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Ghép nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Thêm thiết bị mới vào bộ thiết bị phối hợp hiện có"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Mã ghép nối Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Nhập mã ghép nối, sau đó nhấn Quay lại hoặc Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN chứa các ký tự hoặc biểu tượng"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Bản cập nhật bảo mật Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Kiểu máy"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Phiên bản phần cứng"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Năm sản xuất"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"ID thiết bị"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Phiên bản dải tần cơ sở"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Phiên bản Kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Số bản dựng"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Bản cập nhật hệ thống Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Thông tin về pin"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Không có sẵn"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Bộ nhớ"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Bộ nhớ và bộ nhớ đệm"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Địa chỉ Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Số sê-ri"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Thời gian hoạt động"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Ngày sản xuất"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Ngày bắt đầu sử dụng"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Số chu kỳ"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Không có"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Đang tính toán..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Đổi tên"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Gắn"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Thao tác này sẽ đặt lại tất cả các chế độ cài đặt Bluetooth và Wi‑Fi. Bạn không thể huỷ thao tác này sau khi đã thực hiện."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Đặt lại"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"Đã đặt lại Bluetooth và Wi‑Fi"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Xóa"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Xoá eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Thao tác này sẽ không hủy gói dịch vụ di động nào. Để tải SIM thay thế xuống, hãy liên hệ với nhà mạng của bạn."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Đặt lại chế độ cài đặt"</string>
@@ -1695,7 +1696,7 @@
<string name="gesture_summary_recent_apps" msgid="6643179135202417509">"Vuốt lên bằng 3 ngón tay, giữ rồi thả tay ra"</string>
<string name="gesture_title_notifications" msgid="791717222472350194">"Xem thông báo và phần Cài đặt nhanh"</string>
<string name="gesture_summary_notifications" msgid="8419514601638387255">"Vuốt xuống bằng 3 ngón tay trên màn hình chính"</string>
- <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Chuyển đổi giữa các ứng dụng"</string>
+ <string name="gesture_title_switch_apps" msgid="5840994412037872157">"Chuyển đổi ứng dụng"</string>
<string name="gesture_summary_switch_apps" msgid="6842648062151413042">"Vuốt sang trái hoặc sang phải bằng 4 ngón tay"</string>
<string name="gesture_button_skip" msgid="5174842083451193213">"Bỏ qua"</string>
<string name="gesture_button_next" msgid="695288092704187356">"Tiếp theo"</string>
@@ -1705,11 +1706,11 @@
<string name="trackpad_go_back_summary" msgid="4201901101085902768">"Vuốt sang trái hoặc phải bằng 3 ngón tay"</string>
<string name="trackpad_go_home_title" msgid="2146525662148291552">"Chuyển đến màn hình chính"</string>
<string name="trackpad_go_home_summary" msgid="2222744701528360887">"Vuốt lên bằng 3 ngón tay"</string>
- <string name="trackpad_recent_apps_title" msgid="8195970908411585445">"Ứng dụng mới đây"</string>
+ <string name="trackpad_recent_apps_title" msgid="8195970908411585445">"Ứng dụng gần đây"</string>
<string name="trackpad_recent_apps_summary" msgid="2685092851677573794">"Dùng 3 ngón tay vuốt lên rồi giữ"</string>
<string name="trackpad_notifications_title" msgid="3521663305043747880">"Thông báo"</string>
<string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"Vuốt xuống bằng 3 ngón tay"</string>
- <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Chuyển đổi giữa các ứng dụng"</string>
+ <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"Chuyển đổi ứng dụng"</string>
<string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"Vuốt sang trái hoặc phải bằng 4 ngón tay"</string>
<string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"Phím bổ trợ"</string>
<string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"Thay đổi hành vi của phím"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Cho tất cả ngôn ngữ"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Ngôn ngữ khác…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Đang kiểm tra"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Bàn phím ảo, lời nói, công cụ"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Bàn phím ảo, bàn phím vật lý, lời nói, công cụ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Bàn phím ảo, công cụ"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Bàn phím ảo, bàn phím vật lý, công cụ"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Bàn phím vật lý"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Bố cục"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Chọn tiện ích"</string>
@@ -2024,7 +2025,7 @@
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Khả năng tương thích với thiết bị trợ thính"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Cải thiện khả năng tương thích với các cuộn dây cảm ứng và giảm tiếng ồn không mong muốn"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Giới thiệu về thiết bị nghe"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Đảm bảo thiết bị nghe của bạn đang bật và sẵn sàng ghép nối"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"Đảm bảo thiết bị trợ thính của bạn đang bật và sẵn sàng ghép nối"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Ghép nối thiết bị trợ thính"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Thiết bị trợ thính hiện có"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Bạn không thấy thiết bị trợ thính của mình?"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Xem theo ứng dụng"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Xem theo hệ thống"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Do quy trình kiểm tra chất lượng trước khi vận chuyển, số chu kỳ có thể không bằng 0 trong lần đầu bạn sử dụng"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Số liệu thống kê về quy trình"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Số liệu thống kê chi tiết về các quy trình đang chạy"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Mức sử dụng bộ nhớ"</string>
@@ -2515,9 +2517,9 @@
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"Dữ liệu & đồng bộ hóa"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"Thay đổi mật khẩu"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"Cài đặt tài khoản"</string>
- <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Xóa tài khoản"</string>
+ <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Loại bỏ tài khoản"</string>
<string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Thêm tài khoản"</string>
- <string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Xóa tài khoản?"</string>
+ <string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Loại bỏ tài khoản?"</string>
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Quản trị viên của bạn không cho phép thực hiện thay đổi này"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Không thể đồng bộ hóa theo cách thủ công"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"Đồng bộ hóa cho mục này hiện đã bị vô hiệu hóa. Để thay đổi cài đặt này, hãy tạm thời bật dữ liệu nền và đồng bộ hóa tự động."</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Đang tạo bản sao của <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Đã tạo bản sao của <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Ngôn ngữ, cử chỉ, ngày giờ, bản sao lưu"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Ngôn ngữ hệ thống, ngôn ngữ ứng dụng"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Ngôn ngữ hệ thống, ngôn ngữ ứng dụng, lời nói"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, kết nối mạng, internet, không dây, dữ liệu, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"thông báo về Wi‑Fi, thông báo wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"sử dụng dữ liệu"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"mạng, trạng thái mạng di động, trạng thái dịch vụ, cường độ tín hiệu, loại mạng di động, chuyển vùng, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"số sê-ri, phiên bản phần cứng"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"thông tin về pin, ngày sản xuất, số chu kỳ, ngày bắt đầu sử dụng"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"cấp bản vá bảo mật android, phiên bản băng tần cơ sở, phiên bản kernel"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"giao diện, sáng, tối, chế độ, nhạy cảm với ánh sáng, chứng sợ ánh sáng, làm tối hơn, làm tối, chế độ tối, chứng đau nửa đầu"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"giao diện tối"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"bộ nhớ, bộ nhớ đệm, dữ liệu, xóa, xóa sạch, giải phóng, dung lượng"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"đã kết nối, thiết bị, tai nghe, bộ tai nghe, loa, không dây, ghép nối, tai nghe đặt trong tai, nhạc, phương tiện"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"nền, giao diện, lưới, tùy chỉnh, cá nhân hóa"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"biểu tượng, màu nhấn, màu sắc"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"biểu tượng, màu nhấn, màu, màn hình chính, màn hình khoá, phím tắt, kích thước đồng hồ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"mặc định, trợ lý"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"thanh toán, mặc định"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"thông báo đến"</string>
@@ -3048,7 +3049,7 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Xóa cài đặt tùy chỉnh"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"Không phát âm thanh khi có thông báo"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">"Ẩn một phần"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"Không hiện hoặc phát âm thanh khi có thông báo"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"Không hiển thị hoặc phát âm thanh khi có thông báo"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"Hạn chế tùy chỉnh"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"Khi màn hình đang bật"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"Khi màn hình đang tắt"</string>
@@ -3174,7 +3175,7 @@
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Nhấp nháy đèn"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Quyền riêng tư"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Bỏ qua màn hình khóa"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Sau khi mở khoá, hãy chuyển thẳng đến màn hình bạn dùng gần đây nhất. Thông báo sẽ không hiện trên màn hình khoá. Vuốt từ trên xuống để xem thông báo."</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Mở khoá xong sẽ chuyển thẳng đến màn hình bạn dùng gần đây nhất. Thông báo sẽ không hiện trên màn hình khoá. Vuốt từ trên xuống để xem thông báo."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Khóa màn hình, Màn hình khóa, Bỏ qua"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Khi hồ sơ công việc bị khóa"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Chỉ hiển thị thông báo mới trên màn hình khoá"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Thu gọn thông báo thành một dòng trong danh sách kéo xuống"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Không phát âm thanh hoặc rung"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Không phát âm thanh hoặc rung và xuất hiện phía dưới trong phần cuộc trò chuyện"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Có thể đổ chuông hoặc rung tùy theo chế độ cài đặt trên điện thoại"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Có thể đổ chuông hoặc rung tuỳ theo chế độ cài đặt trên thiết bị"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Hiện thông báo ở đầu màn hình khi thiết bị đang mở khóa"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Tất cả các thông báo của ứng dụng \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Tất cả thông báo của <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Theo giá trị mặc định của thiết bị"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Không áp dụng được lớp phủ"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Quyền truy cập đặc biệt"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ứng dụng có thể sử dụng dữ liệu không bị hạn chế</item>
- <item quantity="one">1 ứng dụng có thể sử dụng dữ liệu không bị hạn chế</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Xem thêm"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Tác vụ trong nền dài hạn"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Cho phép chạy tác vụ trong nền dài hạn"</string>
@@ -3914,9 +3911,9 @@
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"An toàn và khẩn cấp"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"SOS khẩn cấp, thông tin y tế, cảnh báo"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Thao tác bằng cử chỉ"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Để trở về Màn hình chính, hãy vuốt lên từ cuối màn hình. Để chuyển ứng dụng, hãy vuốt lên từ cuối màn hình, giữ rồi thả ra. Để quay lại, hãy vuốt từ mép trái hoặc mép phải."</string>
- <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Di chuyển bằng 3 nút"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Quay lại, trở về Màn hình chính và chuyển ứng dụng bằng các nút ở cuối màn hình."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Để trở về Màn hình chính: vuốt lên từ cuối màn hình. Để chuyển đổi ứng dụng: vuốt lên từ cuối màn hình, giữ rồi thả ra. Để quay lại: vuốt từ mép trái hoặc mép phải."</string>
+ <string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Thao tác bằng 3 nút"</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Quay lại, trở về Màn hình chính và chuyển đổi ứng dụng bằng các nút ở cuối màn hình."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"thao tác trên hệ thống, thao tác bằng 2 nút, thao tác bằng 3 nút, thao tác bằng cử chỉ, vuốt"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Trợ lý kỹ thuật số"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Vuốt để gọi trợ lý"</string>
@@ -3976,7 +3973,7 @@
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"Bộ nhớ của bạn hiện đang được quản lý bởi trình quản lý bộ nhớ"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"Tài khoản của <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"Tự động đồng bộ dữ liệu ứng dụng"</string>
- <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Cho phép ứng dụng tự động làm mới dữ liệu"</string>
+ <string name="auto_sync_account_summary" msgid="7580352130028957346">"Cho phép các ứng dụng tự động làm mới dữ liệu"</string>
<string name="account_sync_title" msgid="7036067017433297574">"Đồng bộ hóa tài khoản"</string>
<string name="account_sync_summary_some_on" msgid="911460286297968724">"Tính năng đồng bộ hóa đang bật đối với <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g> mục"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="2953682111836599841">"Tính năng đồng bộ hóa đang bật đối với tất cả các mục"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Sau khi bạn trả toàn bộ phí:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Tất cả các hạn chế đều được dỡ bỏ khỏi thiết bị"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Bạn có thể gỡ cài đặt ứng dụng của tổ chức tín dụng"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Khoá thiết bị"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Thông tin về thiết bị trả góp"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{Ứng dụng máy ảnh}other{Ứng dụng máy ảnh}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Ứng dụng Lịch"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Ứng dụng Danh bạ"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Bật/tắt các thay đổi về khả năng tương thích của ứng dụng"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Các thay đổi được bật theo mặc định"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Các thay đổi bị tắt theo mặc định"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Không có ứng dụng"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Bạn chỉ có thể sửa đổi các thay đổi về khả năng tương thích của ứng dụng đối với các ứng dụng có thể gỡ lỗi. Hãy cài đặt một ứng dụng có thể gỡ lỗi rồi thử lại."</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Phụ thuộc vào một cài đặt khác"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Tài khoản"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Cho phép ứng dụng này bật/tắt Wi-Fi, quét và kết nối với mạng Wi-Fi, thêm/xóa mạng hoặc bắt đầu một điểm phát sóng chỉ ở chế độ cục bộ"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Khởi động qua NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Cho phép khởi động khi quét NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Cho phép ứng dụng này khởi động khi một thẻ NFC được quét.\nNếu quyền này bật, ứng dụng sẽ hiển thị dưới dạng một tuỳ chọn bất cứ khi nào một thẻ được phát hiện."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Cho phép ứng dụng này khởi chạy khi một thẻ NFC được quét.\nNếu quyền này bật, ứng dụng sẽ xuất hiện dưới dạng lựa chọn mỗi khi có thẻ được phát hiện."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Phát nội dung nghe nhìn tới"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Phát <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> trên"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Thiết bị này"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
index 11b61e1..87604a8 100644
--- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
</string-array>
<string-array name="bluetooth_audio_routing_titles">
<item msgid="3488687531285795335">"使用应用默认设置"</item>
- <item msgid="5112879855377353813">"在助听设备上播放"</item>
+ <item msgid="5112879855377353813">"在助听装置上播放"</item>
<item msgid="4853360663119482646">"用手机扬声器播放"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_signal">
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 350e0b7..d92b24d 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -65,17 +65,17 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"为左耳进行配对"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"适合所有可用的助听设备"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"助听装置设置"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"音频输出、快捷方式、助听器兼容性"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"快捷方式、助听器兼容性"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"适合此设备"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"音频输出"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"音频输出简介"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"将声音路由到助听设备或手机扬声器"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_summary" msgid="7180947533985969066">"将声音路由到助听装置或手机扬声器"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"相关工具"</string>
<string name="bluetooth_ringtone_title" msgid="3177308461256892085">"铃声和闹钟"</string>
<string name="bluetooth_call_title" msgid="6851464952021874072">"通话期间的音频"</string>
<string name="bluetooth_media_title" msgid="343705257183053699">"媒体"</string>
<string name="bluetooth_system_sounds_title" msgid="6746938637128763205">"通知和其他系统声音"</string>
- <string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"默认情况下，音频输出由单个应用决定"</string>
+ <string name="bluetooth_audio_routing_footer_summary" msgid="410260713589309293">"默认情况下，音频输出由各应用决定"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"未命名的蓝牙设备"</string>
<string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"正在搜索"</string>
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"未在附近找到蓝牙设备。"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"您的设备"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"与新设备配对"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"停用蓝牙 A2DP 硬件分流"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"停用蓝牙 LE 音频硬件分流功能"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"停用蓝牙 LE 音频硬件分流"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"要重启设备吗？"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"您需要重启设备才能让这项设置更改生效。"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"重启"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"已开启蓝牙"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"查看全部"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"触控笔"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"按下尾部按钮时"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>（工作资料）"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"在文本字段中书写"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"忽略所有通过触控笔按下按钮的动作"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"触控笔"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"温度"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"一周的第一天"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"数字偏好设置"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"使用应用默认设置"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"使用默认字符串"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"摄氏度 (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"华氏度 (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"星期日"</string>
@@ -243,10 +241,10 @@
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"标准时间"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"按区域选择"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"按世界协调时间 (UTC) 偏移量选择"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"设备空闲多久后锁定"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"屏幕超时多久后锁定"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"空闲 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>后"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"空闲后立即锁定（<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> 让屏幕保持解锁状态时除外）"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"空闲<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>后（<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> 让屏幕保持解锁状态时除外）"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"超时 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>后（<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g> 让屏幕保持解锁状态时除外）"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"在锁定屏幕上添加文字"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"无"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"例如，小明的 Android 设备。"</string>
@@ -271,7 +269,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"已添加人脸"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"需要设置"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"人脸解锁"</string>
- <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"工作用的人脸解锁"</string>
+ <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"用于工作资料的人脸解锁"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"如何设置人脸解锁"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"设置人脸解锁"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"使用您的面孔进行身份验证"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"要删除脸部模型吗？"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"系统会安全地永久删除您的脸部模型。\n\n脸部模型删除后，如需解锁手机或在应用内进行身份验证，您将需要使用 PIN 码、解锁图案或密码。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"系统会安全地永久删除您的脸部模型。\n\n脸部模型删除后，如需解锁手机，您将需要使用 PIN 码、解锁图案或密码。"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"系统会安全地永久删除您的脸部模型。\n\n删除后，您将需要使用指纹、PIN 码、解锁图案或密码解锁手机或在应用内进行身份验证。"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"系统会安全地永久删除您的脸部模型。\n\n删除后，您将需要使用指纹、PIN 码、解锁图案或密码解锁手机。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"使用人脸解锁功能解锁手机"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"指纹"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"指纹"</string>
@@ -346,17 +346,17 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"不用了"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"我同意"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"要跳过指纹设置吗？"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"指纹设置只需一两分钟即可完成。如果您选择跳过，之后还可以在设置中添加指纹。"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"指纹设置只需一两分钟即可完成。如果您选择跳过，之后还可以在“设置”中添加指纹。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"看到该图标时，您可以使用指纹验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"注意事项"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"运作方式"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"指纹解锁功能会为您创建一个具有唯一性的指纹模型，用于验证您的身份。为了在设置过程中创建指纹模型，您需要截取指纹不同部位的图像。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"指纹解锁功能会为您创建一个具有唯一性的指纹模型，用于验证您的身份。为了在设置过程中创建指纹模型，您需要录入不同位置的指纹图像。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"指纹解锁功能会为您的孩子创建一个具有唯一性的指纹模型，用于验证其身份。为了在设置过程中创建指纹模型，孩子需要截取指纹不同部位的图像。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"为获得最佳效果，请使用获得 Made For Google 认证的屏幕保护膜。如果使用其他屏幕保护膜，系统可能无法识别您的指纹。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"为获得最佳效果，请使用获得 Made For Google 认证的屏幕保护膜。如果使用其他屏幕保护膜，系统可能无法识别您孩子的指纹。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
<string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"手表解锁"</string>
- <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"在设置人脸解锁和指纹解锁时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您提供指纹。\n\n如果系统无法识别您的面孔或指纹，您可以用手表进行解锁。"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" msgid="6583248094453119314">"在设置人脸解锁和指纹解锁时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您使用指纹解锁。\n\n如果系统无法识别您的面孔或指纹，您可以用手表进行解锁。"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="4312041617237493461">"如果系统无法识别您的指纹，您可以用手表进行解锁。"</string>
<string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7658123658803417930">"如果系统无法识别您的面孔，您可以用手表进行解锁。"</string>
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"将指纹或手表用于"</string>
@@ -384,9 +384,9 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"需要设置"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"已添加面孔和多个指纹"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"已添加面孔和一个指纹"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"在设置人脸解锁和指纹解锁时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您提供指纹"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"在设置人脸解锁和指纹解锁时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您使用指纹解锁"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"解锁方式"</string>
- <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"使用人脸或指纹"</string>
+ <string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"人脸或指纹的用途"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"解锁手机"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"在应用中验证您的身份"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"刷脸"</string>
@@ -463,22 +463,27 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"完成"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"糟糕，这不是传感器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"请用您的食指触摸位于手机背面的传感器。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"未完成注册"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"无法完成指纹设置"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"您可以立即重试，或稍后在“设置”中设置指纹。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"您可以立即重试，或稍后设置指纹。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"指纹设置已超时"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"您可以稍后在“设置”中设置指纹。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"无法注册指纹。请重试或使用其他手指。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"您可以稍后在“设置”中设置指纹。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"出了点问题。您可以稍后在“设置”中设置指纹。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"您可以稍后再设置指纹。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"出了点问题。您可以稍后设置指纹。"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"再添加一个"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"下一步"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"屏幕锁定选项已停用。如需了解详情，请与贵单位的管理员联系。"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"您仍然可以使用指纹授权购买交易以及访问应用。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"移开手指，然后再次触摸传感器"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"无法使用指纹传感器。请联系维修服务提供商"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"无法使用指纹传感器"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"请联系维修服务提供商。"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"更多安全设置"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"工作资料锁定、加密等"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"加密、凭据等"</string>
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"安全, 更多安全设置, 更多设置, 高级安全设置, security, more security settings, more settings, advanced security settings"</string>
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"更多隐私设置"</string>
- <string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"更多安全性和隐私权设置"</string>
+ <string name="more_security_privacy_settings" msgid="123465614090328851">"更多安全和隐私设置"</string>
<string name="security_header" msgid="961514795852103424">"安全"</string>
<string name="privacy_header" msgid="5526002421324257007">"隐私"</string>
<string name="work_profile_category_header" msgid="85707750968948517">"工作资料"</string>
@@ -502,14 +507,14 @@
<string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"为工作应用选择一种锁定方式"</string>
<string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"选择新的工作资料屏幕锁定方式"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"为提升安全性，请设置备用的屏幕解锁方式"</string>
- <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"选择您的备用屏幕锁定方式"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"请选择备用的锁屏方式"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"如果您忘记屏幕解锁方式，IT 管理员将无法为您重置。"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"为工作资料设置单独的屏幕锁定方式"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"如果您忘记了此锁定方式的相关信息，请让您的 IT 管理员将其重置"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"屏幕锁定选项"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"解锁方式"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"自动确认解锁"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"当您输入 6 位以上的正确 PIN 码时，设备会自动解锁。相较于通过点按 Enter 键来确认，此确认方式在安全性上稍逊色一些。"</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"如果输入的 PIN 码（6 位以上）正确，设备会自动解锁。与通过点按 Enter 键确认 PIN 相比，前者的安全性略低。"</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"自动确认正确的 PIN 码"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"通过点按 Enter 键确认 PIN 码比使用自动确认功能更加安全"</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"输入设备 PIN 码以启用自动确认功能"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"蓝牙"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"蓝牙"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"要与<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>配对吗？"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"请向现有的协调集合添加新成员"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"蓝牙配对码"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"输入配对码，然后按回车键"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"PIN码由字母或符号组成"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android 安全更新"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"型号"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"硬件版本"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"制造年份"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"设备 ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"基带版本"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"内核版本"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Build 号"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play 系统更新"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"电池信息"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"无法获取"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"存储"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"存储和缓存"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"蓝牙地址"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"序列号"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"开机累计时长"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"制造日期"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"首次使用日期"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"充电循环次数"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"未提供"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"正在计算..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"重命名"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"装载"</string>
@@ -1273,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"这将重置所有 WLAN 和蓝牙设置。此操作无法撤消。"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"重置"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"蓝牙和 WLAN 已重置"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"清除"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"清空 eSIM 卡"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"此操作并不会取消任何移动服务套餐。如要下载替代 SIM 卡，请与您的运营商联系。"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"重置设置"</string>
@@ -1754,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"所有语言"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"更多语言..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"测试"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"屏幕键盘、语音、工具"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"屏幕键盘、实体键盘、语音、工具"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"屏幕键盘、工具"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"屏幕键盘、实体键盘、工具"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"实体键盘"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"布局"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"选择小工具"</string>
@@ -1773,7 +1774,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"无障碍设置"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="2366627644570558503">"显示、互动、音频"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="8919983801864103069">"阅读辅助设置"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"您可以根据自己的需求对此设备进行自定义。您可以稍后在“设置”中更改这些无障碍功能的设置。"</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"您可以根据自己的需求对此设备进行自定义，也可以稍后在“设置”中更改这些无障碍功能的设置。"</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"更改字体大小"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"屏幕阅读器"</string>
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"字幕"</string>
@@ -2004,30 +2005,30 @@
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"按住两个音量键"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"点按屏幕三次"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"继续"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"助听设备"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"您可以将助听器、人工耳蜗和其他放大设备与您的手机结合使用"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"助听装置"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="5856992709195963850">"您可以将助听器、人工耳蜗和其他声音增强装置与您的手机结合使用"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"未连接任何助听装置"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"添加助听器"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"为助听器进行配对"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_message" msgid="581652489109350119">"请在下一步中点按您的助听器。您可能需要为左右耳分别进行配对。\n\n请确保助听器已开启，并且已准备好进行配对。"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_active_device_summary" msgid="509703438222873967">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 使用中"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，仅左耳已激活"</string>
- <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，仅右耳已激活"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_left_side_device_summary" msgid="1907302799168261001">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，仅在使用左耳助听器"</string>
+ <string name="accessibility_hearingaid_right_side_device_summary" msgid="148257064855054376">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，仅在使用右耳助听器"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_left_and_right_side_device_summary" msgid="4268221140368164452">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>，左右耳都已激活"</string>
<string name="accessibility_hearingaid_more_device_summary" msgid="8092641784056942546">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>及另外 1 个设备已激活"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"与新设备配对"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_pairing_title" msgid="2701812183769537320">"与新装置配对"</string>
<string name="accessibility_pair_hearing_device_about_title" msgid="5870335480815052755">"与新设备配对简介"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"助听设备"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"保存的设备"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"助听装置"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"保存的装置"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"助听设备控件"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"助听设备快捷方式"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"助听装置快捷方式"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"助听器兼容性"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"通过拾音线圈提高兼容性并减少杂音"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"助听设备简介"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"确保助听设备已开启并准备好配对"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"确保助听装置已开启并准备好配对"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"与助听设备配对"</string>
- <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"可用的助听设备"</string>
- <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"没有看到您的助听设备？"</string>
+ <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"可用的助听装置"</string>
+ <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"没有看到您的助听装置？"</string>
<string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"查看更多设备"</string>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"音频调整"</string>
<string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="8916473886256061220">"语音描述"</string>
@@ -2330,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"按应用查看"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"按系统查看"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"由于发货前需要检查质量，第一次使用时的充电循环次数可能不为零"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"进程统计信息"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"运行中进程的相关技术统计信息"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"内存用量"</string>
@@ -2714,8 +2716,8 @@
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"删除用户"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="4041510268838725520">"要开启通话和短信功能吗？"</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="367792286597449922">"开启后，系统将与此用户共享通话记录和短信记录。"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"要撤消管理员权限吗？"</string>
- <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"如果您撤消该用户的管理员权限，您或其他管理员之后可以重新授予其管理员权限。"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_title" msgid="3057842401861731863">"要移除管理员权限吗？"</string>
+ <string name="user_revoke_admin_confirm_message" msgid="9207187319308572958">"如果您移除该用户的管理员权限，您或其他管理员之后可以重新授予该权限。"</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="8233682750953695582">"急救信息"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>的相关信息和联系人信息"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"打开“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
@@ -2869,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"正在创建 <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> 克隆"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"已创建 <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> 克隆"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"语言、手势、时间、备份"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"系统语言、应用语言"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"系统语言、应用语言、语音"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, WLAN, 网络连接, 互联网, 无线, 数据, WLAN 网络"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"WLAN 通知, wlan 通知"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"流量消耗"</string>
@@ -2933,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"网络, 移动网络状态, 服务状态, 信号强度, 移动网络类型, 漫游, ICCID, EID, network, mobile network state, service state, signal strength, mobile network type, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID, eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"序列号, 硬件版本"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"电池信息, battery info, 制造日期, manufacture date, 充电循环次数, cycle count, 首次使用, first use"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android 安全补丁程序级别, 基带版本, 内核版本"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"主题, 浅色, 深色, 模式, 光敏度, 畏光, 调暗, 调低亮度, 深色模式, 偏头痛, theme, light, dark, mode, light sensitivity, photophobia, make darker, darken, dark mode, migraine"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"深色主题"</string>
@@ -2954,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"内存, 缓存, 数据, 删除, 清除, 释放, 空间"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"已连接, 设备, 头戴式耳机, 耳机, 扬声器, 无线, 配对, 入耳式耳机, 音乐, 媒体"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"背景, 主题, 网格, 自定义, 个性化"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"图标, 强调色, 颜色"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"图标, 强调色, 颜色, 主屏幕, 锁定屏幕, 快捷方式, 时钟大小, icon, accent, color, home screen, lock screen, shortcut, clock size"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"默认, 智能助理"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"付款, 默认"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"收到的通知"</string>
@@ -3173,10 +3174,10 @@
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"隐藏状态栏中的无声通知"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"闪烁指示灯"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"隐私"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"跳过锁定屏幕"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"跳过锁屏画面"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"解锁后直接进入上次使用的界面。锁屏状态下不会显示通知。从屏幕顶部向下滑动可查看通知。"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"锁定屏幕, 锁屏, 跳过, 绕过"</string>
- <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"当工作资料遭到锁定时"</string>
+ <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"当工作资料锁定时"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"在锁屏状态下仅显示新通知"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"自动从锁定的屏幕中移除之前看过的通知"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"锁屏通知"</string>
@@ -3234,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"将下拉通知栏中的通知合拢为一行"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"不发出提示音，也不振动"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"不发出提示音，也不振动；显示在对话部分的靠下位置"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"可能会响铃或振动（取决于手机设置）"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"可能会响铃或振动，取决于设备设置"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"当设备处于解锁状态时，在屏幕顶端以横幅形式显示通知"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"所有“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”通知"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"所有<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>通知"</string>
@@ -3857,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"设备默认设置"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"无法应用叠加"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"特殊应用权限"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 个应用可以无限量使用流量</item>
- <item quantity="one">1 个应用可以无限量使用流量</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"查看更多"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"长期后台任务"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"允许执行长期运行的后台任务"</string>
@@ -4045,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"一旦您付清款项："</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"此设备上的所有限制都会被解除"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"您可以卸载分期付款提供商应用"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"设备锁定"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"分期付款设备信息"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{相机应用}other{相机应用}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"日历应用"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"通讯录应用"</string>
@@ -4148,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"在应用兼容性变更之间切换"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"默认启用的应用兼容性变更"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"默认停用的应用兼容性变更"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"没有可用的应用"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"只能修改可调试应用的应用兼容性变更。请安装可调试的应用，然后重试。"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"必须一并更改其他设置"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"帐号"</string>
@@ -4162,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"允许此应用开启或关闭 WLAN、扫描及连接到 WLAN 网络、添加或移除网络，或启动仅限本地的热点"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"通过 NFC 启动"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"允许在扫描 NFC 时启动"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"扫描到 NFC 标签时，允许此应用启动。\n如果启用此权限，则每当检测到 NFC 标签时，此应用都会列为启动选项。"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"扫描到 NFC 标签时，允许此应用启动。\n如果启用此权限，则每当检测到 NFC 标签时，此应用都会列为启动选项。"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"媒体播放到"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"用于播放<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>内容的设备："</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"此设备"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 14c3e84..3af7fe7 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"配對左耳"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"所有適用的助聽器"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"助聽器設定"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"音訊輸出、快速鍵、助聽器兼容性"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"快速鍵、助聽器兼容性"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"僅限此裝置"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"音訊輸出裝置"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"關於音訊輸出"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"已開啟藍牙"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"查看全部"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"觸控筆"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"按下尾部按鈕時"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (工作設定檔)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"在文字欄位書寫"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"忽略所有觸控筆按鈕按壓動作"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"觸控筆"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"溫度"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"每週的第一天"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"數字偏好設定"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"使用應用程式預設值"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"使用預設"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"攝氏 (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"華氏 (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"星期日"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"要刪除面部模型嗎？"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"系統會將你的面部模型安全地永久刪除。\n\n刪除後，你需要使用 PIN、圖案或密碼解鎖手機，或在應用程式內驗證身分。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"系統會妥善地將你的面部模型永久刪除。面部模型刪除後，你便需要使用\n\n面部模型刪除後，你便需要使用 PIN、圖案或密碼來解鎖手機。"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"系統會妥善地將你的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，你需要使用指紋、PIN、圖案或密碼，才能解鎖手機或在應用程式內驗證身分。"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"系統會妥善地將你的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，你需要使用指紋、PIN、圖案或密碼，才能解鎖手機。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"使用「面孔解鎖」解鎖手機"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"指紋"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"指紋"</string>
@@ -346,7 +346,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"不用了，謝謝"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"我同意"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"要略過指紋設定程序嗎？"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"指紋設定程序只需一至兩分鐘。如略過此步驟，你可於稍後在設定中加入指紋。"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"指紋設定程序只需一至兩分鐘。如略過此步驟，你可於稍後在「設定」中加入指紋。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"看到此圖示時，請使用指紋驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"注意事項"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"運作方式"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"完成"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"糟糕，這不是感應器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"請使用食指輕觸位於手機背面的感應器。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"未完成註冊"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"無法完成指紋設定"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"您可以立即重試，亦可以稍後再前往「設定」設定指紋。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"您可以立即重試，亦可以稍後再設定指紋。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"指紋設定逾時"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"你可稍後前往「設定」設定指紋。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"無法註冊指紋，請重試或使用另一隻手指。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"你可稍後前往「設定」設定指紋。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"系統發生問題，你可稍後前往「設定」設定指紋。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"你可稍後再設定指紋。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"系統發生問題，你可稍後設定指紋。"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"新增其他指紋"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"下一步"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"螢幕鎖定選項已停用。如要瞭解詳情，請聯絡機構管理員。"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"你仍可使用指紋授權購物交易及存取應用程式。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"提起手指，然後再次輕觸感應器"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"無法使用指紋感應器。請諮詢維修服務供應商"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"無法使用指紋感應器"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"請諮詢維修服務供應商。"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"更多安全性設定"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"工作設定檔鎖定、加密等"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"加密、憑證等"</string>
@@ -509,7 +514,7 @@
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"螢幕鎖定選項"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"螢幕鎖定選項"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"自動確認解鎖"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"輸入的正確 PIN (至少 6 位數)，系統就會自動解鎖。比起輕按 Enter 鍵確認 PIN，此做法較不安全。"</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"輸入正確的 PIN (至少 6 位數) 就會自動解鎖。安全性較輕按 Enter 鍵確認 PIN 為低。"</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"自動確認正確 PIN"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"輕按 Enter 鍵確認 PIN 比使用自動確認功能更安全"</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"輸入裝置 PIN 即可啟用自動確認設定"</string>
@@ -534,7 +539,7 @@
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"圖案 • 面孔 • 指紋"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • 面孔 • 指紋"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"密碼 • 面孔 • 指紋"</string>
- <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"繼續但不設定面孔或指紋解鎖"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"繼續操作，但不設定面孔或指紋解鎖"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"無"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"滑動"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"圖案"</string>
@@ -586,7 +591,7 @@
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」建議使用高強度的 PIN 或密碼。如果沒有選用其中一項，應用程式可能無法正常運作"</string>
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」建議使用新 PIN 或密碼。如果沒有選用其中一項，應用程式可能無法正常運作"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」建議使用新圖案、PIN 或密碼。如果沒有選用其中一項，應用程式可能無法正常運作"</string>
- <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」建議使用新的螢幕鎖定"</string>
+ <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」建議使用新的螢幕鎖定方式"</string>
<string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"請再試一次。你已嘗試 <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> 次，最多可試 <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> 次。"</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"你的資料將會刪除"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"如果你下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此裝置上的資料"</string>
@@ -1114,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android 安全性更新"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"型號"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"硬件版本"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"製造年份"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"設備編號"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"基帶版本"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"核心版本"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"版本號碼"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play 系統更新"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"電池資訊"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"無法使用"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"儲存空間"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"儲存空間與快取空間"</string>
@@ -1153,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"藍牙位址"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"序號"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"開機時間"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"製造日期"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"首次使用日期"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"週期數"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"未有提供"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"正在計算..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"重新命名"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"安裝"</string>
@@ -1272,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"此操作將重設所有 Wi‑Fi 和藍牙設定，且無法復原。"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"重設"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"已重設藍牙和 Wi‑Fi"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"清除"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"清除 eSIM 卡"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"此操作不會取消任何流動服務計劃。如要下載替換用的 SIM 卡，請聯絡流動網絡供應商。"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"重設設定"</string>
@@ -1753,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"所有語言"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"更多語言..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"測試"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"屏幕鍵盤、語音、工具"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"屏幕鍵盤、實體鍵盤、語音、工具"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"屏幕鍵盤、工具"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"屏幕鍵盤、實體鍵盤、工具"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"實體鍵盤"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"版面配置"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"選擇小工具"</string>
@@ -1837,7 +1839,7 @@
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"更改文字的顯示方式"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"主旨：熱氣球設計"</string>
<string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"寄件人：Bill"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"早晨！\n\n我想瞭解目前的設計進度，可以趕在製作新汽球前準備好嗎？"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"早晨！\n\n我想瞭解目前的設計進度，可以趕在製作新熱氣球前準備好嗎？"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"重設設定"</string>
<string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"已重設顯示大小和文字設定"</string>
<string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"要重設顯示大小和文字嗎？"</string>
@@ -2093,7 +2095,7 @@
<string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"藍綠色"</string>
<string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"黃色"</string>
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"洋紅色"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"要授予「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」裝置的完整控制權？"</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"要授予「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」裝置的完整控制權嗎？"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"「<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>」需要："</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"由於有應用程式阻礙權限請求，「設定」無法驗證你的回覆。"</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>正在要求完全控制此裝置。此服務可以讀取畫面，並代表需要使用無障礙功能的使用者執行動作。這種程度的控制不適用於大部分應用程式。"</string>
@@ -2329,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"按應用程式查看"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"按系統查看"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"由於出貨前需要進行質量檢查，因此你首次使用時的週期數未必是零"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"程序統計資料"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"執行中程序的技術統計資料"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"記憶體用量"</string>
@@ -2868,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"正在複製「<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"已複製「<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"語言、手勢、時間、備份"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"系統語言、應用程式語言"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"系統語言、應用程式語言、語音"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"Wifi, Wi-Fi, 網絡連線, 互聯網, 無線, 數據, Wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi 通知, wifi 通知"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"數據用量"</string>
@@ -2932,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"網絡, 流動網絡狀態, 服務狀態, 訊號強度, 流動網絡類型, 漫遊, ICCID, EID"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"EID"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"序號, 硬件版本"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"電池資訊、製造日期、週期數、首次使用"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android 安全性修補程式等級, 基頻版本, 核心版本"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"主題, 淺色, 深色, 模式, 光敏度, 光敏, 調暗, 調低亮度, 暗光模式, 偏頭痛"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"深色主題背景"</string>
@@ -2953,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"記憶體, 快取, 資料, 刪除, 清除, 釋出, 空間"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"已連線, 裝置, 耳機, 耳機, 喇叭, 無線, 配對, 耳塞, 音樂, 媒體"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"背景, 主題, 格線, 自訂, 個人化"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"圖示, 強調, 顏色"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"圖示, 口音, 顏色, 主畫面, 上鎖畫面, 快速鍵, 時鐘大小"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"預設, 助理"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"付款, 預設"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"收到的通知"</string>
@@ -3233,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"在下拉式面板中，將通知收合為一行"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"無音效或震動"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"無音效或震動，並在對話部分的較低位置顯示"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"根據手機設定發出鈴聲或震動"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"可能會根據裝置設定發出鈴聲或震動"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"裝置處於解鎖狀態時，在螢幕頂部以橫額格式顯示通知"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"所有「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」通知"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"所有「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」通知"</string>
@@ -3856,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"裝置預設設定"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"無法套用重疊"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"特別應用程式權限"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個應用程式可使用無限數據</item>
- <item quantity="one">1 個應用程式可使用無限數據</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"查看更多"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"長時間執行的背景工作"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"允許長時間執行的背景工作"</string>
@@ -4044,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"支付全部金額後，你可以："</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"裝置上不再有任何限制"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"你可以解除安裝信貸提供者的應用程式"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"裝置鎖定"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"分期付款裝置資料"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{相機應用程式}other{相機應用程式}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"日曆應用程式"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"通訊錄應用程式"</string>
@@ -4147,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"切換應用程式兼容性變更"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"預設為啟用的變更"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"預設為已停用的變更"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"沒有可用的應用程式"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"你只能修改 debuggable 應用程式的兼容性。請安裝 debuggable 應用程式，然後再試。"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"必須一併變更其他設定"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"帳戶"</string>
@@ -4161,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"允許這個應用程式開啟或關閉 Wi-Fi，掃瞄和連線至 Wi-Fi 網絡、新增或移除網絡，或啟動僅限本機的熱點"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"透過 NFC 啟動"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"允許在掃瞄 NFC 後啟動"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"允許系統掃瞄到 NFC 標籤時啟用此應用程式。\n如開啟此權限，系統會在偵測到標籤時，將此應用程式列為選項。"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"允許系統掃瞄到 NFC 標籤時啟用此應用程式。\n如開啟此權限，系統會在偵測到標籤時，將此應用程式列為選項。"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"播放媒體的裝置"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"使用以下裝置播放「<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>」的內容"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"此裝置"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index db5ed52..4b64aa2 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"配對左耳的裝置"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"適用於所有可用的助聽裝置"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"助聽器設定"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"音訊輸出、捷徑、助聽器相容性"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"捷徑、助聽器相容性"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"適用於本裝置"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"音訊輸出裝置"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"關於音訊輸出"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"已開啟藍牙"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"查看全部"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"觸控筆"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"按下按鈕後隨即開啟"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (工作資料夾)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"在文字欄位中書寫"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"忽略所有觸控筆按鈕按壓動作"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"觸控筆"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"溫度"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"一週的第一天"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"數字顯示方式偏好"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"使用應用程式預設值"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"使用預設值"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"攝氏 (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"華氏 (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"星期日"</string>
@@ -243,7 +241,7 @@
<string name="zone_time_type_standard" msgid="6865420715430680352">"標準時間"</string>
<string name="zone_menu_by_region" msgid="2963565278710225652">"依區域選取"</string>
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"依世界標準時間的時差選取"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"螢幕逾時後鎖定裝置"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"螢幕自動關閉後鎖定"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"螢幕自動關閉 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"螢幕自動關閉後立即鎖定 (由「<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>」維持解鎖狀態時除外)"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"螢幕自動關閉 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後 (由「<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>」維持解鎖狀態時除外)"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"要刪除臉部模型嗎？"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"系統會安全地將臉部模型永久刪除。\n\n模型刪除後，你必須使用 PIN 碼、解鎖圖案或密碼，才能解鎖手機或在應用程式中驗證身分。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"系統會安全地將臉部模型永久刪除。\n\n模型刪除後，你必須使用 PIN 碼、解鎖圖案或密碼才能解鎖手機。"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"系統會安全地將你的臉部模型永久刪除。\n\n臉部模型刪除後，你需要使用指紋、PIN 碼、解鎖圖案或密碼，才能解鎖手機或在應用程式內驗證身分。"</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"系統會安全地將你的臉部模型永久刪除。\n\n臉部模型刪除後，你需要使用指紋、PIN 碼、解鎖圖案或密碼才能解鎖手機。"</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"使用人臉解鎖功能解鎖手機"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"指紋"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"指紋"</string>
@@ -346,7 +346,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"不用了，謝謝"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"我同意"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"要略過指紋設定程序嗎？"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"指紋設定程序只需一兩分鐘即可完成。如果略過這個程序，稍後可以在設定中自行新增你的指紋。"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"指紋設定只需一兩分鐘即可完成。如果選擇略過，之後可以在「設定」中新增指紋。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"看到這個圖示時，請使用你的指紋驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"注意事項"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"運作方式"</string>
@@ -399,7 +399,7 @@
<string name="biometric_settings_add_fingerprint_in_split_mode_message" msgid="6960548382076629454">"必須退出分割畫面，才能設定「指紋解鎖」"</string>
<string name="biometric_settings_add_biometrics_in_split_mode_ok" msgid="564103789097253645">"確定"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"要略過螢幕鎖定設定程序嗎？"</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"略過"</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"仍要略過"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"返回"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"略過"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"取消"</string>
@@ -439,7 +439,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"指紋註冊進度為 <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"指紋新增成功"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"隨時輕觸解鎖"</string>
- <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"輕觸感應器進行解鎖，即使螢幕關閉也能解鎖。這樣可能會提高意外解鎖的機率。"</string>
+ <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"輕觸感應器就能解鎖 (即便螢幕處於關閉狀態)。使用此功能會提高意外解鎖的機率。"</string>
<string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"螢幕解鎖"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"稍後再說"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"移開手指，然後再次輕觸感應器"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"完成"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"糟糕，這不是感應器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"使用食指輕觸手機背面的感應器。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"未完成註冊"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"無法完成指紋設定"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"你可以立即重試，也可以稍後再前往「設定」設定指紋。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"你可以立即重試，也可以稍後再設定指紋。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"指紋設定已逾時"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"可以稍後前往「設定」加入指紋。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"無法註冊指紋。請再試一次或用另一隻手指。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"你可以稍後前往「設定」設定指紋。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"發生錯誤，你可以稍後前往「設定」設定指紋。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"你可以稍後再設定指紋。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"發生錯誤，你可以稍後再設定指紋。"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"新增另一個"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"下一步"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"螢幕鎖定選項已停用。如要瞭解詳情，請與貴機構的管理員聯絡。"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"你仍可使用指紋授權購物交易及存取應用程式。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"移開手指，然後再次輕觸感應器"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"指紋感應器無法使用，請洽詢維修供應商"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"指紋感應器無法使用"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"請洽詢維修供應商。"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"其他安全性設定"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"工作資料夾鎖定、加密等等"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"加密、憑證等等"</string>
@@ -509,7 +514,7 @@
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"螢幕鎖定選項"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"螢幕鎖定選項"</string>
<string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"自動確認解鎖"</string>
- <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"輸入的正確 PIN 碼 (至少 6 位數)，系統就會自動解鎖。比起輕觸 Enter 鍵確認 PIN 碼，這個做法較不安全。"</string>
+ <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_summary" msgid="9050818870806580819">"輸入正確 PIN 碼 (至少 6 位數)，系統就會自動解鎖。比起輕觸 Enter 鍵確認 PIN 碼，這個做法較不安全。"</string>
<string name="auto_pin_confirm_user_message" msgid="6194556173488939314">"自動確認正確 PIN 碼"</string>
<string name="auto_pin_confirm_opt_in_security_message" msgid="580773976736184893">"輕觸 Enter 鍵確認 PIN 碼比使用自動確認功能來得安全"</string>
<string name="auto_confirm_on_pin_verify_description" msgid="2052240431173223502">"如要啟用自動確認設定，請輸入裝置 PIN 碼"</string>
@@ -653,12 +658,12 @@
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"鍵盤設定"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"裝置的藍牙位址：<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_multuple_devices_mac_address" msgid="4974301550897923376">"裝置的藍牙位址：\n<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"要移除裝置嗎？"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"要清除裝置嗎？"</string>
<string name="remove_association_button" msgid="5004208145998061135">"移除關聯"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"要解除連結應用程式嗎？"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」應用程式將與「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>」解除連結"</string>
<string name="device_details_leaudio_toggle_summary" msgid="7684848254433230809">"實驗功能，用於改善音質。"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"移除裝置"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"清除裝置"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"解除連結應用程式"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"已連線藍牙音訊裝置的數量上限"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"選取已連線藍牙音訊裝置的數量上限"</string>
@@ -1114,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Android 安全性更新"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"型號"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"硬體版本"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"製造年份"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"設備 ID"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"基頻版本"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"核心版本"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"版本號碼"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Google Play 系統更新"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"電池資訊"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"無法取得"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"儲存空間"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"儲存空間和快取"</string>
@@ -1153,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"藍牙位址"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"序號"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"開機累計時間"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"製造日期"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"首次使用日期"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"週期數"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"無法顯示"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"計算中…"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"重新命名"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"掛載"</string>
@@ -1272,7 +1275,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"這項操作會重設所有 Wi‑Fi 和藍牙設定，而且無法復原。"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"重設"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"已重設藍牙和 Wi‑Fi"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"清除"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"清除 eSIM 卡"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"這項操作不會取消任何電信資費方案。如要下載替換用的 SIM 卡，請與你的電信業者聯絡。"</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"重設設定"</string>
@@ -1409,7 +1411,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"設定 PIN 碼"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"設定工作資料夾 PIN 碼"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"設定解鎖圖案"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"為提升安全性，建議你設定裝置的解鎖圖案"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"為提升安全性，請設定裝置的解鎖圖案"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"設定工作資料夾解鎖圖案"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"如要使用指紋，請設定密碼"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"如要使用指紋，請設定解鎖圖案"</string>
@@ -1488,7 +1490,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"顯示設定檔解鎖圖案"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"輕觸時震動"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"按下電源鍵立即鎖定"</string>
- <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"由 <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> 維持解鎖狀態時除外"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"由「<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>」維持解鎖狀態時除外"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="2193588309557281466">"設定解鎖圖案"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="7614155083815661347">"變更解鎖圖案"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2093801939046625774">"如何畫出解鎖圖案"</string>
@@ -1753,8 +1755,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"所有語言"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"更多語言…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"測試中"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"螢幕小鍵盤、語音、工具"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"螢幕小鍵盤、實體鍵盤、語音、工具"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"螢幕小鍵盤、工具"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"螢幕小鍵盤、實體鍵盤、工具"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"實體鍵盤"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"配置"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"選擇小工具"</string>
@@ -2023,7 +2025,7 @@
<string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"助聽器相容性"</string>
<string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"提升與電話線圈的相容程度，減少惱人噪音"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"關於助聽器"</string>
- <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"請確認助聽裝置處於開啟狀態，並可進行配對"</string>
+ <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="7451899224828040581">"請確認助聽器處於開啟狀態，並可進行配對"</string>
<string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"配對助聽器"</string>
<string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"可用的助聽器"</string>
<string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"沒有看到你的助聽器嗎？"</string>
@@ -2329,6 +2331,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"應用程式"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"系統"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"送貨前會進行品質檢測，因此初次使用時，電池循環次數可能不是零"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"處理程序統計資料"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"執行中處理程序的相關完善統計資料"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"記憶體用量"</string>
@@ -2868,7 +2871,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"正在複製「<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"已複製「<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>」"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"語言、手勢、時間、備份"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"系統語言、應用程式語言"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"系統語言、應用程式語言、語音"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, 網路連線, 網際網路, 無線, 數據, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi 通知, wifi 通知"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"數據用量"</string>
@@ -2932,8 +2935,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"網路, 行動網路狀態, 服務狀態, 訊號強度, 行動網路類型, 漫遊, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"序號、硬體版本"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"電池資訊, 製造日期, 週期數, 首次使用"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"Android 安全性修補程式等級、基頻版本、核心版本"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"主題, 淺度, 深色, 模式, 對光線敏感, 畏光, 調暗, 降低亮度, 深色模式, 偏頭痛"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"深色主題"</string>
@@ -2953,7 +2955,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"記憶體, 快取, 資料, 刪除, 清除, 釋出, 空間"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"已連線, 裝置, 耳罩式耳機, 耳機, 喇叭, 無線, 配對, 耳塞式耳機, 音樂, 媒體"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"背景, 主題, 格線, 自訂, 個人化"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"圖示, 強調, 顏色"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"圖示, 強調色, 顏色, 主畫面, 螢幕鎖定, 快速鍵, 時鐘大小"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"預設, Google 助理"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"付款, 預設"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"收到的通知"</string>
@@ -3172,7 +3174,7 @@
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"隱藏狀態列中的靜音通知"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"閃爍燈光"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"隱私設定"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"略過螢幕鎖定程序"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"略過螢幕鎖定畫面"</string>
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"解鎖後直接前往上次使用的畫面。螢幕鎖定畫面不會顯示通知，如要查看，請從螢幕頂端向下滑動。"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"螢幕鎖定, 鎖定螢幕, 略過, 規避"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"當工作資料夾遭鎖定時"</string>
@@ -3190,7 +3192,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"顯示所有通知內容"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"僅在解鎖狀態下顯示敏感內容"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"完全不顯示通知"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"你要使用哪一種螢幕鎖定畫面顯示方式？"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"螢幕鎖定時，你希望如何顯示通知訊息？"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"螢幕鎖定"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"顯示所有工作通知內容"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"隱藏敏感的 Work 內容"</string>
@@ -3233,7 +3235,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"將下拉式通知欄中的通知收合為單一行"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"不震動或發出聲音"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"不震動或發出聲音，並顯示在對話區的下方"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"根據手機的設定響鈴或震動"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"可能會根據裝置設定響鈴或震動"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"裝置處於解鎖狀態時，在螢幕頂端以橫幅形式顯示通知"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」的所有通知"</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」的所有通知"</string>
@@ -3856,10 +3858,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"裝置預設設定"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"無法套用重疊顯示"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"特殊應用程式存取權"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個應用程式不受數據用量限制</item>
- <item quantity="one">1 個應用程式不受數據用量限制</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"查看更多項目"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"長期背景作業"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"允許長期執行的背景作業"</string>
@@ -3892,11 +3890,11 @@
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Winscope 追蹤"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"感應器已關閉"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"工作資料夾設定"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"在個人應用程式中搜尋工作目錄的聯絡人資料"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"在個人應用程式中搜尋工作目錄聯絡人"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"IT 管理員或許可以看到你搜尋的內容和來電資訊"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"跨個人資料日曆"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"在你的個人日曆中顯示工作相關活動"</string>
- <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"系統會暫停已關閉的工作應用程式，因此你無法存取當中的內容，這類應用程式也無法傳送通知"</string>
+ <string name="managed_profile_settings_footer" msgid="996500759305118103">"工作應用程式關閉時將暫停運作，且無法存取或向你傳送通知"</string>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"管理儲存空間"</string>
<string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"儲存空間管理工具會將已備份的相片和影片從裝置中移除，藉此釋出儲存空間。"</string>
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"移除相片和影片"</string>
@@ -4044,7 +4042,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"款項付清後，你將可以："</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"裝置不會再有任何信貸提供者的限制"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"你可以解除安裝信貸提供者的應用程式"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"裝置鎖定"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"分期付款裝置資訊"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{相機應用程式}other{相機應用程式}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"日曆應用程式"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"聯絡人應用程式"</string>
@@ -4147,7 +4145,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"切換應用程式相容性變更"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"預設啟用的應用程式有相容性異動"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"預設停用的應用程式有相容性異動"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"沒有可用的應用程式"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"你只能修改可偵錯應用程式的應用程式相容性變更。請安裝可進行偵錯的應用程式，然後再試一次。"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"必須一併變更其他設定"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"帳戶"</string>
@@ -4161,7 +4158,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"允許這個應用程式開啟或關閉 Wi-Fi、掃描及連上 Wi-Fi 網路、新增或移除網路，或啟動僅限本機的無線基地台"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"透過 NFC 啟動"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"允許在掃描 NFC 時啟動"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"允許系統掃描到 NFC 標記時啟用這個應用程式。\n如果開啟這項權限，系統會在偵測到標記時，將這個應用程式列為選項。"</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"允許系統掃描到 NFC 標記時啟用這個應用程式。\n如果開啟這項權限，每當系統偵測到標記時，就會將這個應用程式列為選項。"</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"播放媒體"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"透過以下裝置播放「<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>」"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"這個裝置"</string>
@@ -4706,7 +4703,7 @@
<string name="screen_flash_notification_title" msgid="3773100725793316708">"螢幕閃光燈"</string>
<string name="screen_flash_notification_color_title" msgid="7213407653340970790">"螢幕閃光燈顏色"</string>
<string name="screen_flash_color_blue" msgid="3585766657607931371">"藍色"</string>
- <string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"天藍色"</string>
+ <string name="screen_flash_color_azure" msgid="8691198532944992243">"湛藍"</string>
<string name="screen_flash_color_cyan" msgid="6878780006173747267">"青色"</string>
<string name="screen_flash_color_spring_green" msgid="4466548514738457815">"春綠色"</string>
<string name="screen_flash_color_green" msgid="8418019648507964564">"綠色"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index b0ee235..ab1bc63 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Bhangqa indlebe engakwesokunxele"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_general" msgid="1399214835599665488">"Mayelana nawo wonke amadivayisi wokuzwa atholakalayo"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_title" msgid="1895676556354697234">"Amasethingi ensizakuzwa"</string>
- <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="949566933352398337">"Okukhipha umsindo, isinqamuleli, ukusebenzisana komshini wendlebe"</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary" msgid="8115767735418425663">"Isinqamuleli, ukuhambisana kwensiza yokuzwa"</string>
<string name="bluetooth_device_controls_specific" msgid="7706863288754077107">"Kule divayisi"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Okukhishwayo komsindo"</string>
<string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"Mayelana nokuphumayo komsindo"</string>
@@ -119,10 +119,8 @@
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"I-Bluetooth ivuliwe"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"Buka konke"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"I-Stylus"</string>
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_app (4165657465911764628) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for stylus_default_notes_summary_work (4554643411627934223) -->
- <skip />
+ <string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"Ukucindezela inkinobho yomsila"</string>
+ <string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (Iphrofayela yomsebenzi)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Bhala ezinkambini zombhalo"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Ziba konke ukucindezela inkinobho ye-stylus"</string>
<string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"I-Stylus"</string>
@@ -180,7 +178,7 @@
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"Izinga lokushisa"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"Usuku lokuqala lweviki"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"Izintandokazi zezinombolo"</string>
- <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="7662581547334113719">"Sebenzisa okuzenzakalelayo kwe-app"</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference" msgid="3428899072914884203">"Sebenzisa okuzenzakalelayo"</string>
<string name="celsius_temperature_unit" msgid="8896459071273084507">"I-Celsius (°C)"</string>
<string name="fahrenheit_temperature_unit" msgid="1118677820614569801">"I-Fahrenheit (°F)"</string>
<string name="sunday_first_day_of_week" msgid="7644548348295686051">"ISonto"</string>
@@ -326,6 +324,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Susa imodeli yobuso?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Imodeli yakho yobuso izosulwa ingunaphakade nangokuphephile.\n\nNgemuva kokusulwa, uzodinga iphinikhodi yakho, iphethini, noma iphasiwedi ukuze uvule ifoni yakho noma ukufakazela ubuqiniso kuma-app."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Imodeli yakho yobuso izosulwa ingunaphakade nangokuphephile.\n\nNgemuva kokusulwa, uzodinga iphinikhodi yakho, iphethini, noma iphasiwedi ukuze uvule ifoni yakho."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint" msgid="7609582230650860974">"Imodeli yobuso bakho izosulwa ngokuphelele nangokuphephile.\n\nNgemva kokusulwa, uzodinga isigxivizo somunwe, Iphinikhodi, iphethini, noma amaphasiwedi ukuvula ifoni yakho noma ukufakazelwa kobuqiniso kuma-app wakho."</string>
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv" msgid="2627374706274503259">"Imodeli yakho yobuso izosulwa ingunaphakade nangokuphephile.\n\nNgemuva kokusulwa, uzodinga iphinikhodi yakho, iphethini, noma iphasiwedi ukuze uvule ifoni yakho."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Sebenzisa Ukuvula ngobuso ukuvula ifoni yakho"</string>
<string name="security_settings_fingerprint" msgid="6387775386189204201">"Isigxivizo somunwe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Izigxivizo zeminwe"</string>
@@ -463,16 +463,21 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Kwenziwe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hhayi bo, akuyona inzwa leyo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Thinta inzwa emuva kwefoni yakho. Sebenzisa umunwe wakho wokukhomba."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"Ukubhaliswa akuzange kuqedwe"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="6305457126747942642">"Ayikwazi ukuqedela ukusethwa kwesigxivizo somunwe"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message_setup" msgid="2735739618722623980">"Ungazama futhi manje noma usethe isigxivizo somunwe wakho ngokuhamba kwesikhathi Kumasethingi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_message" msgid="5858386244898601003">"Ungazama futhi manje noma usethe isigxivizo somunwe wakho kamuva."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Ukusethwa kwesigxivizo somunwe kuphelelwe yisikhathi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7022271597754894162">"Ungasetha izigxivizo zeminwe zakho kamuva kokuthi Amasethingi."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Ukubhaliswa kwezigxivizo zeminwe akuzange kusebenze. Zama futhi noma sebenzisa umunwe ohlukile."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message_setup" msgid="8521566666541069383">"Ungasetha isigxivizo somunwe wakho kamuva Kumasethingi."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message_setup" msgid="8140162986046783546">"Kukhona okungahambanga kahle. Ungasetha isigxivizo somunwe wakho kamuva Kumasethingi."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="3534341971920335247">"Ungasetha isigxivizo somunwe wakho kamuva."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="4344665784935791640">"Kukhona okungahambanga kahle. Ungasetha isigxivizo somunwe wakho kamuva."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Engeza enye"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Okulandelayo"</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Inketho yokukhiya isikrini ikhutshaziwe. Ukuze ufunde kabanzi, xhumana nomphathi wenhlangano yakho."</string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Usengakwazi nokusebenzisa isigxivizo somunwe wakho ukugunyaza okuthengwayo nokufinyelela ku-app."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Phakamisa umunwe, bese uphinda uthinta inzwa"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Ayikwazi ukusebenzisa inzwa yesigxivizo somunwe. Vakashela umhlinzeki wokulungisa"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration_title" msgid="3073145395701953620">"Ayikwazi ukusebenzisa inzwa yesigxivizo somunwe"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="304585658839584958">"Vakashela umhlinzeki wokulungisa."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Amasethingi wokuvikeleka amaningi"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Ukukhiya iphrofayela yomsebenzi, ukubethela, nokuningi"</string>
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Ukubethela, izimfanelo, nokuningi"</string>
@@ -630,8 +635,7 @@
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="7762990650683525640">"Bhangqa ne-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_group_late_bonding (5310869364570266209) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pairing_group_late_bonding" msgid="5310869364570266209">"Engeza ilungu elisha kusethi ehlanganisiwe ekhona"</string>
<string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="1329835708475701761">"Ikhodi yokumatanisa ye-Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5806420933599368592">"Thayipha ikhodi yokumatanisa bese ucindezela ku-Buyela noma ku-Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Iphinikhodi iqukethe amaletha namasimbui"</string>
@@ -1115,13 +1119,13 @@
<string name="security_patch" msgid="4071756145347865382">"Isibuyekezo sokuvikela kwe-Android"</string>
<string name="model_info" msgid="8997566254717810904">"Imodeli"</string>
<string name="hardware_revision" msgid="3454709180861965025">"Inguqulo yezingxenyekazi zekhompuyutha"</string>
+ <string name="manufactured_year" msgid="3401517138700926475">"Unyaka eyenziwe ngayo"</string>
<string name="fcc_equipment_id" msgid="6596668314025646129">"I-ID yempahla"</string>
<string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Inguqulo ye-Baseband"</string>
<string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Inguqulo ye-Kernel"</string>
<string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Inombolo yesakhi"</string>
<string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Isibuyekezo sesistimu se-Google Play"</string>
- <!-- no translation found for battery_info (7873528123969546728) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Ulwazi lebhetri"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Akutholakali"</string>
<string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Isitoreji"</string>
<string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Isitoreji nenqolobane"</string>
@@ -1154,12 +1158,10 @@
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Ikheli le-Bluetooth"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Inombolo yomkhiqizo"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Isikhathi esiphezulu"</string>
- <!-- no translation found for battery_manufacture_date (7139426520156833987) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_first_use_date (3157207331722711317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_cycle_count (2912949283386571900) -->
- <skip />
+ <string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Ilanga lokukhiqiza"</string>
+ <string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Ilanga lokuqala ukusebenzisa"</string>
+ <string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Isibalo somjikelezo"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_not_available" msgid="2426584515665184664">"Ayitholakali"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="3898240439798661242">"Iyabala..."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Qamba kabusha"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Khweza"</string>
@@ -1274,7 +1276,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_desc" msgid="4030295669083059711">"Lokhu kuzosetha kabusha yonke i-Wi-Fi namasethingi e-Bluetooth. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo."</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_button_text" msgid="3974098137045963639">"Setha kabusha"</string>
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast" msgid="5893439291030574365">"I-Bluetooth ne-Wi-Fi zisethwe kabusha"</string>
- <string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Sula"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="4194570573425902754">"Sula ama-eSIMs"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Lokhu ngeke kukhansele noma yiziphi izinhlelo zesevisi yeselula. Ukuze ulande okokumisela ama-SIM, xhumana nenkampani yakho yenethiwekhi."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Setha kabusha izilungiselelo"</string>
@@ -1755,8 +1756,8 @@
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Kwezilimi"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Izilimi eziningi…"</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Iyahlola"</string>
- <string name="keyboard_settings_summary" msgid="2716339620942356432">"Ikhibhodi kuskrini, Inkulumo, Amathuluzi"</string>
- <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="6628668004523183413">"Ikhibhodi kuskrini, Ikhibhodi engokoqobo, Inkulumo, Amathuluzi"</string>
+ <string name="keyboard_settings_summary" msgid="9188442758316476986">"Ikhibhodi kuskrini, amathuluzi"</string>
+ <string name="keyboard_settings_with_physical_keyboard_summary" msgid="2240779804018260938">"Ikhibhodi kuskrini, ikhibhodi engokoqobo, amathuluzi"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"Ukwakheka kwekhibhodi"</string>
<string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"Isakhiwo"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Khetha igajethi"</string>
@@ -2331,6 +2332,7 @@
<string name="battery_usage_spinner_view_by_apps" msgid="8769276544072098082">"Buka ngama-app"</string>
<string name="battery_usage_spinner_view_by_systems" msgid="7904104223212160541">"Buka ngamasistimu"</string>
<string name="battery_usage_less_than_percent" msgid="5873099028895001082">"< <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_cycle_count_footer" msgid="3642121059800373545">"Ngenxa yokuhlolwa kwekhwalithi ngaphambi kokuthunyelwa, isibalo somjikelezo singase singabi nguziro ekusetshenzisweni kokuqala"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Izibalo zenqubo"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Izibalo ze-Geeky mayelana nezinqubo zokuqalisa"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Ukusetshenziswa kwememori"</string>
@@ -2870,7 +2872,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Isungula i-clone ye-<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Isungulwe i-clone ye-<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Izilimi, ukuthinta, isikhathi, isipele"</string>
- <string name="languages_setting_summary" msgid="4924440599794956443">"Izilimi zesistimu, izilimi ze-app"</string>
+ <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Izilimi zesistimu, izilimi ze-app, inkulumo"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"i-wifi, i-wi-fi, uxhumo lwenethiwekhi, i-inthanethi, i-wireless, idatha, i-wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Isaziso se-Wi-Fi, isaziso se-wifi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"ukusetshenziswa kwedatha"</string>
@@ -2934,8 +2936,7 @@
<string name="keywords_sim_status_iccid_esim" msgid="4634015619840979184">"inethiwekhi, isimo senethiwekhi yeselula, isimo sesevisi, amandla esiginali, uhlobo lwenethiwekhi yeselula, ukuzula, i-iccid, i-eid"</string>
<string name="keywords_esim_eid" msgid="8128175058237372457">"i-eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"inombolo yomkhiqizo, inguqulo yehadiwe"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_info (3319796850366687033) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_battery_info" msgid="3319796850366687033">"ulwazi lwebhethri, ilanga lokukhiqiza, ukubalwa komjikelezo, ukusebenzisa kokuqala"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"ileveli yepeshi yokuvikelwa kwe-android, inguqulo ye-baseband, inguqulo ye-kernel"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"itimu, ukukhanya, imodi emnyama, ukuzelwa kokukhanyayo, i-photophobia, yenza kube mnyama, mnyama, imodi emnyama, i-migraine"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"itimu emnyama"</string>
@@ -2955,7 +2956,7 @@
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"imemori, inqolobane, idatha, susa, sula, khulula, isikhala"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"xhuma, idivayisi, ama-headphones, ama-headset, isipika, i-wireless, ipheya, ama-earbuds, umculo, idatha"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"ingemuva, itimu, igeidi, enza ngendlela oyifisayo, yenza kube ngokwakho"</string>
- <string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"isithonjana, i-accent, umbala"</string>
+ <string name="keywords_styles" msgid="3367789885254807447">"isithonjana, iphimbo, umbala, isikrini sasekhaya, isikrini sokukhiya, isinqamuleli, usayizi wewashi"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"okuzenzakalelayo, umsizi"</string>
<string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"okuzenzakalelayo kwenkokhelo"</string>
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"isaziso esingenayo"</string>
@@ -3235,7 +3236,7 @@
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"Emthunzini wokudonsela phansi, goqa izaziso emugqeni owodwa"</string>
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="5549662596677692000">"Awukho umsindo noma ukudlidliza"</string>
<string name="notification_conversation_summary_low" msgid="6352818857388412326">"Awukho umsindo noma ukudlidliza futhi ivela ngezansi esigabeni sengxoxo"</string>
- <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3674057458265438896">"Ingase ikhale noma idlidlize kuya ngamasethingi wefoni yakho"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1168420867670390611">"Ingase ikhale noma idlidlize ngokusekelwe kumasethingi edivayisi"</string>
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"Uma idivayisi ivuliwe, bonisa izaziso njengesibhengezo ngaphezulu kwesikrini"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"Zonke izaziso ze-\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="notification_app_switch_label" msgid="4422902423925084193">"Zonke izaziso ze-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3858,10 +3859,6 @@
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Idivayisi ezenzakalelayo"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Yehlulekile ukusebenzisa imbondela"</string>
<string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Ukufinyelela kwi-app okukhethekile"</string>
- <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza zingasebenzisa idatha engakhawulelwe</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> izinhlelo zokusebenza zingasebenzisa idatha engakhawulelwe</item>
- </plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Bona okwengeziwe"</string>
<string name="long_background_tasks_label" msgid="3169590134850226687">"Imisebenzi yangemuva emide"</string>
<string name="long_background_tasks_switch_title" msgid="2491623894899492543">"Vumela imisebenzi yangemuva esebenza isikhathi eside"</string>
@@ -4046,7 +4043,7 @@
<string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Uma usukhokhe inani eliphelele:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Yonke imikhawulo iyasuswa kudivayisi"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Ungakhipha i-app yombolekisi"</string>
- <string name="device_lock_info" msgid="1628142032642755537">"Ukukhiya Kwedivayisi"</string>
+ <string name="financed_device_info" msgid="3871860346697308342">"Ulwazi lwedivayisi oluhlinzekwe ngezezimali"</string>
<string name="default_camera_app_title" msgid="6546248868519965998">"{count,plural, =1{I-app yekhamera}one{Ama-app wekhamera}other{Ama-app wekhamera}}"</string>
<string name="default_calendar_app_title" msgid="1870095225089706093">"Uhlelo lokusebenza lekhalenda"</string>
<string name="default_contacts_app_title" msgid="7740028900741944569">"Uhlelo lokusebenza loxhumana nabo"</string>
@@ -4149,7 +4146,6 @@
<string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Guqula ushintsho lokuhambisana kohlelo lokusebenza"</string>
<string name="platform_compat_default_enabled_title" msgid="8973137337738388024">"Ushintsho olunikwe amandla oluzenzakalelayo"</string>
<string name="platform_compat_default_disabled_title" msgid="3975847180953793602">"Ushintsho olukhutshaziwe oluzenzakalelayo"</string>
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps" msgid="4387656000745989506">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezitholakalayo"</string>
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps" msgid="5715226015751055812">"Izinguquko zokuhambelana kohlelo lokusebenza zingalungiswa kuphela kuzinhlelo zokusebenza ezingalungiswa amaphutha. Faka uhlelo lokusebenza olungalungiswa amaphutha bese uzama futhi"</string>
<string name="disabled_dependent_setting_summary" msgid="4508635725315852504">"Kuncike kwesinye isilungiselelo"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"I-Akhawunti"</string>
@@ -4163,7 +4159,7 @@
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi luvule noma luvale i-Wi-Fi, luskene luphinde lulawule amanethiwekhi e-Wi-Fi, lungeze noma lususe amanethiwekhi, noma luqale i-hotspot yasendaweni kuphela"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_title" msgid="91514009058149617">"Qalisa nge-NFC"</string>
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch" msgid="240286205725043561">"Vumela ukuqaliswa kokuskena kwe-NFC"</string>
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="7083666814715607078">"Vumela le app ukuthi iqalise uma umaka we-NFC uskeniwe.\nUma le mvume ivuliwe, i-app izotholakala njengokukhethwa kukho noma kunini uma kutholwa umaka."</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary" msgid="3338220223868942195">"Vumela le-app ukuthi iqalise uma umaka we-NFC uskeniwe.\nUma le mvume ivuliwe, i-app izotholakala njengokukhethwa kukho noma kunini uma kutholwa umaka."</string>
<string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Dlala imidiya ku-"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Ukudlala i-<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> kuvuliwe"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Le divayisi"</string>
diff --git a/res/values/attrs.xml b/res/values/attrs.xml
index 90a308e..6f024a3 100644
--- a/res/values/attrs.xml
+++ b/res/values/attrs.xml
@@ -194,4 +194,12 @@
<attr name="biometricsEnrollProgressHelp" format="reference|color" />
<attr name="biometricsEnrollProgressHelpWithTalkback" format="reference|color" />
</declare-styleable>
+
+ <attr name="notification_importance_button_background_color_unselected" format="color" />
+ <attr name="notification_importance_button_border_color_unselected" format="color" />
+ <attr name="notification_importance_button_foreground_color_unselected" format="color" />
+
+ <attr name="notification_importance_button_background_color_selected" format="color" />
+ <attr name="notification_importance_button_border_color_selected" format="color" />
+ <attr name="notification_importance_button_foreground_color_selected" format="color" />
</resources>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 4092c93..3184a1f 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -131,7 +131,7 @@
<!-- Connected devices settings. Title of the preference to show the entrance of the hearing device controls related page. [CHAR LIMIT=65] -->
<string name="bluetooth_device_controls_title">Hearing device settings</string>
<!-- Connected devices settings. Title of the preference to show the entrance of the hearing device controls related page. [CHAR LIMIT=65] -->
- <string name="bluetooth_device_controls_summary">Audio output, shortcut, hearing aid compatibility</string>
+ <string name="bluetooth_device_controls_summary">Shortcut, hearing aid compatibility</string>
<!-- Title for this device specific controls section. [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="bluetooth_device_controls_specific">For this device</string>
<!-- Connected devices settings. Title of the preference to show the entrance of the audio output page. It can change different types of audio are played on phone or other bluetooth devices. [CHAR LIMIT=35] -->
@@ -413,7 +413,7 @@
<!-- The title of the menu entry of Numbers system preference. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="numbers_preferences_title">Numbers preferences</string>
<!-- The summary of default string for each regional preference. [CHAR LIMIT=50] -->
- <string name="default_string_of_regional_preference">Use app default</string>
+ <string name="default_string_of_regional_preference">Use default</string>
<!-- The title of Celsius for preference of temperature unit. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="celsius_temperature_unit">Celsius (\u00B0C)</string>
<!-- The title of Fahrenheit for preference of temperature unit. [CHAR LIMIT=50] -->
@@ -746,6 +746,10 @@
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details">Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone or for authentication in apps.</string>
<!-- Dialog contents shown when the user removes an enrollment when configured as a convenience [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience">Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone.</string>
+ <!-- Dialog contents shown when the user removes an enrollment [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint">Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern, or password to unlock your phone or for authentication in apps.</string>
+ <!-- Dialog contents shown when the user removes an enrollment when configured as a convenience [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv">Your face model will be permanently and securely deleted.\n\nAfter deletion, you will need your fingerprint, PIN, pattern, or password to unlock your phone.</string>
<!-- Subtitle shown for contextual setting face enrollment [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle">Use Face Unlock to unlock your phone</string>
@@ -2644,6 +2648,8 @@
<string name="model_info">Model</string>
<!-- Label for device's hardware revision value [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="hardware_revision">Hardware version</string>
+ <!-- Label for device's manufactured year value [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="manufactured_year">Manufactured year</string>
<!-- About phone screen, fcc equipment id label [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="fcc_equipment_id">Equipment ID</string>
<!-- About phone screen, setting option name [CHAR LIMIT=40] -->
@@ -3020,8 +3026,6 @@
<string name="reset_bluetooth_wifi_complete_toast">Bluetooth & Wi\u2011Fi have been reset</string>
<!-- Erase Euicc -->
- <!-- Confirmation button of dialog to confirm resetting user's app preferences [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="erase_euicc_data_button">Erase</string>
<!-- Erase Euicc dialog and SD card & phone storage settings screen, title for the menu option and checkbox to let user decide whether erase eSIM data together [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="reset_esim_title">Erase eSIMs</string>
<!-- Erase Euicc dialog and SD card & phone storage settings screen, message for the checkbox to let user decide whether erase eSIM data together [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -3491,6 +3495,18 @@
<!-- Checkbox label to set password as new screen lock if remote device credential validation succeeds. [CHAR LIMIT=43] -->
<string name="lockpassword_remote_validation_set_password_as_screenlock">Also use password to unlock this device</string>
+ <!-- Header shown when pattern needs to be solved before the device exits repair mode. [CHAR LIMIT=100] [DO NOT TRANSLATE] TODO(b/275677027): update with finalized UX string -->
+ <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_header">Verify pattern</string>
+ <!-- Header shown when the pin needs to be solved before the device exits repair mode. [CHAR LIMIT=100] [DO NOT TRANSLATE] TODO(b/275677027): update with finalized UX string -->
+ <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pin_header">Verify PIN</string>
+ <!-- Header shown when the password needs to be solved before the device exits repair mode. [CHAR LIMIT=100] [DO NOT TRANSLATE] TODO(b/275677027): update with finalized UX string -->
+ <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_password_header">Verify password</string>
+ <!-- An explanation text that the pattern needs to be solved before the device exits repair mode. [CHAR LIMIT=100] [DO NOT TRANSLATE] TODO(b/275677027): update with finalized UX string -->
+ <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_details" translatable="false">Enter your device pattern enrolled in normal mode to continue</string>
+ <!-- An explanation text that the PIN needs to be solved before the device exits repair mode. [CHAR LIMIT=100] [DO NOT TRANSLATE] TODO(b/275677027): update with finalized UX string -->
+ <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_pin_details" translatable="false">Enter your device PIN enrolled in normal mode to continue</string>
+ <!-- An explanation text that the password needs to be solved before the device exits repair mode. [CHAR LIMIT=100] [DO NOT TRANSLATE] TODO(b/275677027): update with finalized UX string -->
+ <string name="lockpassword_confirm_repair_mode_password_details" translatable="false">Enter your device password enrolled in normal mode to continue</string>
<!-- Security & location settings screen, change security method screen instruction if user
enters incorrect PIN [CHAR LIMIT=30] -->
@@ -7089,7 +7105,7 @@
<string name="keywords_wallpaper">background, theme, grid, customize, personalize</string>
<!-- List of synonyms for the Styles picker setting, used to match in settings search [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="keywords_styles">icon, accent, color</string>
+ <string name="keywords_styles">icon, accent, color, home screen, lock screen, shortcut, clock size</string>
<!-- List of synonyms for the Default Assist and Voice input setting, used to match in settings search [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="keywords_assist_input">default, assistant</string>
@@ -7907,7 +7923,7 @@
<string name="notification_conversation_summary_low">No sound or vibration and appears lower in conversation section</string>
<!-- [CHAR LIMIT=150] Notification Importance title: normal importance level summary -->
- <string name="notification_channel_summary_default">May ring or vibrate based on phone settings</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default">May ring or vibrate based on device settings</string>
<!-- [CHAR LIMIT=150] Notification Importance title: high importance level summary -->
<string name="notification_channel_summary_high">When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen</string>
@@ -10189,8 +10205,7 @@
<!-- Label explaining that the app installed by credit provider can be uninstalled. [CHAR LIMIT=60]-->
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app">You can uninstall the creditor app</string>
<!-- Title of setting on security settings screen on a device provisioned by Device Lock. This will take the user to a screen in Device Lock with information about what a device provider can control and their impact on the user's privacy. Shown on Device Lock provisioned devices only. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <!-- TODO(b/282040794): Update the title -->
- <string name="device_lock_info">Device Lock</string>
+ <string name="financed_device_info">Financed device info</string>
<!-- Strings for displaying which applications were set as default for specific actions. -->
<!-- Title for the apps that have been set as default handlers of camera-related intents. [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="default_camera_app_title">{count, plural,
@@ -10432,15 +10447,9 @@
<!-- Help URI, restricted apps page [DO NOT TRANSLATE] -->
<string name="help_uri_restricted_apps" translatable="false"></string>
- <!-- Help URI, battery saver page [DO NOT TRANSLATE] -->
- <string name="help_url_battery_saver_settings" translatable="false"></string>
-
<!-- Help URI, auto rotate page [DO NOT TRANSLATE] -->
<string name="help_url_auto_rotate_settings" translatable="false"></string>
- <!-- Help URI, app usage page [DO NOT TRANSLATE] -->
- <string name="help_url_app_usage_settings" translatable="false"></string>
-
<!-- Help URI, smart battery page [DO NOT TRANSLATE] -->
<string name="help_uri_smart_battery_settings" translatable="false"></string>
@@ -10527,8 +10536,6 @@
<string name="platform_compat_default_disabled_title">Default disabled changes</string>
<!-- Title for target SDK gated app compat changes category (do not translate 'targetSdkVersion') [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="platform_compat_target_sdk_title">Enabled for targetSdkVersion >= <xliff:g id="number" example="29">%d</xliff:g></string>
- <!-- Title for the dialog shown when no debuggable apps are available [CHAR LIMIT=30] -->
- <string name="platform_compat_dialog_title_no_apps">No apps available</string>
<!-- Explanatory text shown when no debuggable apps are available [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="platform_compat_dialog_text_no_apps">App compatibility changes can only be modified for debuggable apps. Install a debuggable app and try again.</string>
@@ -10576,7 +10583,7 @@
<string name="change_nfc_tag_apps_detail_switch">Allow launch on NFC scan</string>
<!-- Special app access > Launch via NFC > Description. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary">Allow this app to launch when a NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected.</string>
+ <string name="change_nfc_tag_apps_detail_summary">Allow this app to launch when an NFC tag is scanned.\nIf this permission is on, the app will be available as an option whenever a tag is detected.</string>
<!-- Title for media output settings -->
<string name="media_output_title">Play media to</string>
diff --git a/res/values/styles.xml b/res/values/styles.xml
index 53766e7..fe15226 100644
--- a/res/values/styles.xml
+++ b/res/values/styles.xml
@@ -420,7 +420,7 @@
<style name="WorkChallengeEmergencyButtonStyle">
<item name="android:background">@drawable/work_challenge_emergency_button_background</item>
- <item name="android:textColor">?android:attr/textColorPrimary</item>
+ <item name="android:textColor">@android:color/system_accent3_900</item>
<item name="android:outlineProvider">none</item>
<item name="android:paddingTop">15dp</item>
<item name="android:paddingBottom">15dp</item>
diff --git a/res/values/themes.xml b/res/values/themes.xml
index eeba1c7..3e6192b 100644
--- a/res/values/themes.xml
+++ b/res/values/themes.xml
@@ -14,7 +14,8 @@
limitations under the License.
-->
-<resources>
+<resources
+ xmlns:androidprv="http://schemas.android.com/apk/prv/res/android">
<style name="Transparent">
<item name="alertDialogTheme">@style/Theme.AlertDialog</item>
@@ -66,6 +67,14 @@
<!-- For slice view in settings -->
<item name="sliceViewStyle">@style/Widget.SliceView.Settings</item>
+
+ <item name="notification_importance_button_background_color_unselected">@android:color/transparent</item>
+ <item name="notification_importance_button_border_color_unselected">?androidprv:attr/materialColorOutlineVariant</item>
+ <item name="notification_importance_button_foreground_color_unselected">?androidprv:attr/materialColorOnSurfaceVariant</item>
+
+ <item name="notification_importance_button_background_color_selected">?androidprv:attr/materialColorSecondaryContainer</item>
+ <item name="notification_importance_button_border_color_selected">?androidprv:attr/materialColorOnSecondaryContainer</item>
+ <item name="notification_importance_button_foreground_color_selected">?androidprv:attr/materialColorOnSecondaryContainer</item>
</style>
<!-- Variant of the settings theme with no action bar. -->
@@ -132,6 +141,8 @@
<item name="android:windowSoftInputMode">adjustResize</item>
<item name="android:clipToPadding">true</item>
<item name="android:clipChildren">true</item>
+ <item name="android:textDirection">locale</item>
+ <item name="android:layoutDirection">locale</item>
<!-- Redefine the ActionBar style for contentInsetStart -->
<item name="android:actionBarStyle">@style/Widget.ActionBar</item>
@@ -227,6 +238,18 @@
<item name="android:fontFamily">@*android:string/config_headlineFontFamilyMedium</item>
</style>
+ <style name="Theme.Panel.Material" parent="Theme.Panel">
+ <item name="android:switchStyle">@style/Switch.SettingsLib</item>
+
+ <item name="notification_importance_button_background_color_unselected">@android:color/transparent</item>
+ <item name="notification_importance_button_border_color_unselected">@android:color/system_outline_variant_light</item>
+ <item name="notification_importance_button_foreground_color_unselected">@android:color/system_on_surface_variant_light</item>
+
+ <item name="notification_importance_button_background_color_selected">@android:color/system_secondary_container_light</item>
+ <item name="notification_importance_button_border_color_selected">@android:color/system_on_secondary_container_light</item>
+ <item name="notification_importance_button_foreground_color_selected">@android:color/system_on_secondary_container_light</item>
+ </style>
+
<!-- Material theme for the pages containing TabLayout and ViewPager -->
<style name="Theme.TabTheme" parent="@style/Theme.MaterialComponents.DayNight">
<item name="colorPrimary">@*android:color/edge_effect_device_default_light</item>
diff --git a/res/xml/development_settings.xml b/res/xml/development_settings.xml
index 68e4e78..32acac6 100644
--- a/res/xml/development_settings.xml
+++ b/res/xml/development_settings.xml
@@ -258,7 +258,7 @@
android:key="platform_compat_dashboard"
android:title="@string/platform_compat_dashboard_title"
android:summary="@string/platform_compat_dashboard_summary"
- android:fragment="com.android.settings.development.compat.PlatformCompatDashboard"
+ settings:controller="com.android.settings.spa.development.compat.PlatformCompatPreferenceController"
/>
<SwitchPreference
@@ -464,6 +464,11 @@
android:title="@string/pointer_location"
android:summary="@string/pointer_location_summary" />
+ <SwitchPreference
+ android:key="show_key_presses"
+ android:title="@string/show_key_presses"
+ android:summary="@string/show_key_presses_summary" />
+
</PreferenceCategory>
<PreferenceCategory
diff --git a/res/xml/hardware_info.xml b/res/xml/hardware_info.xml
index 641f707..e086a48 100644
--- a/res/xml/hardware_info.xml
+++ b/res/xml/hardware_info.xml
@@ -48,4 +48,13 @@
settings:controller="com.android.settings.deviceinfo.hardwareinfo.HardwareRevisionPreferenceController"
settings:enableCopying="true"/>
+ <!-- Manufactured year -->
+ <Preference
+ android:key="hardware_info_manufactured_year"
+ android:title="@string/manufactured_year"
+ android:summary="@string/summary_placeholder"
+ android:selectable="false"
+ settings:controller="com.android.settings.deviceinfo.hardwareinfo.ManufacturedYearPreferenceController"
+ settings:enableCopying="true"/>
+
</PreferenceScreen>
diff --git a/res/xml/languages.xml b/res/xml/languages.xml
index 0f45540..5269d99 100644
--- a/res/xml/languages.xml
+++ b/res/xml/languages.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
<PreferenceScreen
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:settings="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
- android:title="@string/language_settings">
+ android:title="@string/language_picker_title">
<com.android.settingslib.widget.TopIntroPreference
android:title="@string/desc_introduction_of_language_picker"
diff --git a/res/xml/modifier_keys_settings.xml b/res/xml/modifier_keys_settings.xml
index 63e7ee1..25525ae 100644
--- a/res/xml/modifier_keys_settings.xml
+++ b/res/xml/modifier_keys_settings.xml
@@ -21,25 +21,22 @@
android:title="@string/modifier_keys_settings"
android:key="modifier_keys_all"
settings:controller="com.android.settings.inputmethod.ModifierKeysPreferenceController">
- <Preference
+
+ <com.android.settingslib.widget.LayoutPreference
android:key="modifier_keys_caps_lock"
- android:title="@string/modifier_keys_caps_lock"
- android:summary="@string/modifier_keys_default_summary"/>
+ android:layout="@layout/modifier_keys_custom_key" />
- <Preference
+ <com.android.settingslib.widget.LayoutPreference
android:key="modifier_keys_ctrl"
- android:title="@string/modifier_keys_ctrl"
- android:summary="@string/modifier_keys_default_summary"/>
+ android:layout="@layout/modifier_keys_custom_key" />
- <Preference
+ <com.android.settingslib.widget.LayoutPreference
android:key="modifier_keys_meta"
- android:title="@string/modifier_keys_meta"
- android:summary="@string/modifier_keys_default_summary"/>
+ android:layout="@layout/modifier_keys_custom_key" />
- <Preference
+ <com.android.settingslib.widget.LayoutPreference
android:key="modifier_keys_alt"
- android:title="@string/modifier_keys_alt"
- android:summary="@string/modifier_keys_default_summary"/>
+ android:layout="@layout/modifier_keys_custom_key" />
<Preference
android:key="modifier_keys_restore"
diff --git a/res/xml/more_security_privacy_settings.xml b/res/xml/more_security_privacy_settings.xml
index 1a9d788..47ea3e0 100644
--- a/res/xml/more_security_privacy_settings.xml
+++ b/res/xml/more_security_privacy_settings.xml
@@ -147,8 +147,8 @@
settings:controller="com.android.settings.enterprise.FinancedPrivacyPreferenceController"/>
<Preference
- android:key="device_lock_info"
- android:title="@string/device_lock_info"
+ android:key="financed_device_info"
+ android:title="@string/financed_device_info"
android:summary="@string/summary_placeholder"
settings:controller="com.android.settings.devicelock.DeviceLockPreferenceController">
<intent android:action="com.android.devicelockcontroller.action.DEVICE_INFO_SETTINGS"/>
diff --git a/res/xml/security_advanced_settings.xml b/res/xml/security_advanced_settings.xml
index 8223f50..f52fb12 100644
--- a/res/xml/security_advanced_settings.xml
+++ b/res/xml/security_advanced_settings.xml
@@ -59,8 +59,8 @@
settings:controller="com.android.settings.enterprise.FinancedPrivacyPreferenceController"/>
<Preference
- android:key="device_lock_info"
- android:title="@string/device_lock_info"
+ android:key="financed_device_info"
+ android:title="@string/financed_device_info"
android:summary="@string/summary_placeholder"
settings:controller="com.android.settings.devicelock.DeviceLockPreferenceController">
<intent android:action="com.android.devicelockcontroller.action.DEVICE_INFO_SETTINGS"/>
diff --git a/res/layout/wifi_api_test.xml b/res/xml/wifi_api_test.xml
similarity index 100%
rename from res/layout/wifi_api_test.xml
rename to res/xml/wifi_api_test.xml
diff --git a/src/com/android/settings/Utils.java b/src/com/android/settings/Utils.java
index 68b1a48..370b17a 100644
--- a/src/com/android/settings/Utils.java
+++ b/src/com/android/settings/Utils.java
@@ -63,6 +63,7 @@
import android.os.Binder;
import android.os.Build;
import android.os.Bundle;
+import android.os.Environment;
import android.os.IBinder;
import android.os.INetworkManagementService;
import android.os.RemoteException;
@@ -97,7 +98,6 @@
import androidx.annotation.ColorInt;
import androidx.annotation.NonNull;
import androidx.annotation.Nullable;
-import androidx.annotation.StringRes;
import androidx.annotation.VisibleForTesting;
import androidx.core.graphics.drawable.IconCompat;
import androidx.core.graphics.drawable.RoundedBitmapDrawable;
@@ -708,9 +708,13 @@
final int userId = bundle.getInt(Intent.EXTRA_USER_ID, UserHandle.myUserId());
if (userId == LockPatternUtils.USER_FRP) {
return allowAnyUser ? userId : checkUserOwnsFrpCredential(context, userId);
- } else {
- return allowAnyUser ? userId : enforceSameOwner(context, userId);
}
+ if (userId == LockPatternUtils.USER_REPAIR_MODE) {
+ enforceRepairModeActive(context);
+ // any users can exit repair mode
+ return userId;
+ }
+ return allowAnyUser ? userId : enforceSameOwner(context, userId);
}
/**
@@ -730,6 +734,16 @@
}
/**
+ * Throws {@link SecurityException} if repair mode is not active on the device.
+ */
+ private static void enforceRepairModeActive(Context context) {
+ if (LockPatternUtils.isRepairModeActive(context)) {
+ return;
+ }
+ throw new SecurityException("Repair mode is not active on the device.");
+ }
+
+ /**
* Returns the given user id if it belongs to the current user.
*
* @throws SecurityException if the given userId does not belong to the current user group.
@@ -1295,4 +1309,15 @@
com.android.internal.R.bool.config_dreamsOnlyEnabledForDockUser);
return dreamsSupported && (!dreamsOnlyEnabledForDockUser || canCurrentUserDream(context));
}
+
+ /**
+ * Get private total size directly.
+ * Referred from StorageManager
+ */
+ public static long getPrimaryStorageSize() {
+ // TODO(b/288103116): remove this method once support by StorageManager.
+ return Environment.getDataDirectory().getTotalSpace()
+ + Environment.getRootDirectory().getTotalSpace();
+ }
+
}
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityQuickSettingsPrimarySwitchPreferenceController.java b/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityQuickSettingsPrimarySwitchPreferenceController.java
index 4707363..e82cd96 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityQuickSettingsPrimarySwitchPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilityQuickSettingsPrimarySwitchPreferenceController.java
@@ -130,10 +130,17 @@
return;
}
- mTooltipWindow = new AccessibilityQuickSettingsTooltipWindow(mContext);
- mTooltipWindow.setup(getTileTooltipContent(),
- R.drawable.accessibility_auto_added_qs_tooltip_illustration);
- mTooltipWindow.showAtTopCenter(mPreference.getSwitch());
+ // TODO (287728819): Move tooltip showing to SystemUI
+ // Since the lifecycle of controller is independent of that of the preference, doing
+ // null check on switch is a temporary solution for the case that switch view
+ // is not ready when we would like to show the tooltip. If the switch is not ready,
+ // we give up showing the tooltip and also do not reshow it in the future.
+ if (mPreference.getSwitch() != null) {
+ mTooltipWindow = new AccessibilityQuickSettingsTooltipWindow(mContext);
+ mTooltipWindow.setup(getTileTooltipContent(),
+ R.drawable.accessibility_auto_added_qs_tooltip_illustration);
+ mTooltipWindow.showAtTopCenter(mPreference.getSwitch());
+ }
AccessibilityQuickSettingUtils.optInValueToSharedPreferences(mContext, tileComponentName);
mNeedsQSTooltipReshow = false;
}
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidHelper.java b/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidHelper.java
index 66a37f8..1b9bdc4 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidHelper.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidHelper.java
@@ -56,7 +56,8 @@
* @return a list of hearing aids {@link BluetoothDevice} objects
*/
public List<BluetoothDevice> getConnectedHearingAidDeviceList() {
- if (!isHearingAidSupported()) {
+ if (mBluetoothAdapter == null || !mBluetoothAdapter.isEnabled()
+ || !isHearingAidSupported()) {
return new ArrayList<>();
}
final List<BluetoothDevice> deviceList = new ArrayList<>();
@@ -88,9 +89,6 @@
* supported.
*/
public boolean isHearingAidSupported() {
- if (mBluetoothAdapter == null || !mBluetoothAdapter.isEnabled()) {
- return false;
- }
final List<Integer> supportedList = mBluetoothAdapter.getSupportedProfiles();
return supportedList.contains(BluetoothProfile.HEARING_AID)
|| supportedList.contains(BluetoothProfile.HAP_CLIENT);
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidUtils.java b/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidUtils.java
index 42484f9..4315093 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidUtils.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidUtils.java
@@ -23,6 +23,7 @@
import com.android.settings.bluetooth.HearingAidPairingDialogFragment;
import com.android.settingslib.bluetooth.CachedBluetoothDevice;
+import com.android.settingslib.bluetooth.CsipSetCoordinatorProfile;
import com.android.settingslib.bluetooth.HearingAidInfo;
/** Provides utility methods related hearing aids. */
@@ -40,6 +41,11 @@
*/
public static void launchHearingAidPairingDialog(FragmentManager fragmentManager,
@NonNull CachedBluetoothDevice device) {
+ // No need to show the pair another ear dialog if the device supports and enables CSIP.
+ // CSIP will pair other devices in the same set automatically.
+ if (isCsipSupportedAndEnabled(device)) {
+ return;
+ }
if (device.isConnectedAshaHearingAidDevice()
&& device.getDeviceMode() == HearingAidInfo.DeviceMode.MODE_BINAURAL
&& device.getSubDevice() == null) {
@@ -56,4 +62,10 @@
HearingAidPairingDialogFragment.newInstance(device.getAddress()).show(fragmentManager,
HearingAidPairingDialogFragment.TAG);
}
+
+ private static boolean isCsipSupportedAndEnabled(@NonNull CachedBluetoothDevice device) {
+ return device.getProfiles().stream().anyMatch(
+ profile -> (profile instanceof CsipSetCoordinatorProfile)
+ && (profile.isEnabled(device.getDevice())));
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/accessibility/PreviewSizeSeekBarController.java b/src/com/android/settings/accessibility/PreviewSizeSeekBarController.java
index 9603739..6bd8747 100644
--- a/src/com/android/settings/accessibility/PreviewSizeSeekBarController.java
+++ b/src/com/android/settings/accessibility/PreviewSizeSeekBarController.java
@@ -213,11 +213,19 @@
return;
}
- mTooltipWindow = new AccessibilityQuickSettingsTooltipWindow(mContext);
- mTooltipWindow.setup(getTileTooltipContent(),
- R.drawable.accessibility_auto_added_qs_tooltip_illustration);
- mTooltipWindow.showAtTopCenter(mSeekBarPreference.getSeekbar());
- AccessibilityQuickSettingUtils.optInValueToSharedPreferences(mContext, tileComponentName);
+ // TODO (287728819): Move tooltip showing to SystemUI
+ // Since the lifecycle of controller is independent of that of the preference, doing
+ // null check on seekbar is a temporary solution for the case that seekbar view
+ // is not ready when we would like to show the tooltip. If the seekbar is not ready,
+ // we give up showing the tooltip and also do not reshow it in the future.
+ if (mSeekBarPreference.getSeekbar() != null) {
+ mTooltipWindow = new AccessibilityQuickSettingsTooltipWindow(mContext);
+ mTooltipWindow.setup(getTileTooltipContent(),
+ R.drawable.accessibility_auto_added_qs_tooltip_illustration);
+ mTooltipWindow.showAtTopCenter(mSeekBarPreference.getSeekbar());
+ }
+ AccessibilityQuickSettingUtils.optInValueToSharedPreferences(mContext,
+ tileComponentName);
mNeedsQSTooltipReshow = false;
}
diff --git a/src/com/android/settings/accounts/WorkModePreferenceController.java b/src/com/android/settings/accounts/WorkModePreferenceController.java
index a261afc..46440f6 100644
--- a/src/com/android/settings/accounts/WorkModePreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/accounts/WorkModePreferenceController.java
@@ -16,25 +16,29 @@
package com.android.settings.accounts;
import android.content.Context;
+import android.widget.Switch;
import androidx.lifecycle.DefaultLifecycleObserver;
import androidx.lifecycle.LifecycleOwner;
import androidx.preference.Preference;
+import androidx.preference.PreferenceScreen;
-import com.android.internal.annotations.VisibleForTesting;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
import com.android.settings.slices.SliceData;
-import com.android.settings.widget.SettingsMainSwitchPreferenceController;
import com.android.settingslib.widget.MainSwitchPreference;
+import com.android.settingslib.widget.OnMainSwitchChangeListener;
import org.jetbrains.annotations.NotNull;
-public class WorkModePreferenceController extends SettingsMainSwitchPreferenceController
- implements Preference.OnPreferenceChangeListener, DefaultLifecycleObserver,
+/** Controller for "Work apps" toggle that allows the user to enable/disable quiet mode. */
+public class WorkModePreferenceController extends BasePreferenceController
+ implements OnMainSwitchChangeListener, DefaultLifecycleObserver,
ManagedProfileQuietModeEnabler.QuietModeChangeListener {
private final ManagedProfileQuietModeEnabler mQuietModeEnabler;
+ private MainSwitchPreference mPreference;
public WorkModePreferenceController(Context context, String key) {
super(context, key);
@@ -42,6 +46,13 @@
}
@Override
+ public void displayPreference(PreferenceScreen screen) {
+ super.displayPreference(screen);
+ mPreference = screen.findPreference(getPreferenceKey());
+ mPreference.addOnSwitchChangeListener(this);
+ }
+
+ @Override
public int getAvailabilityStatus() {
return (mQuietModeEnabler.isAvailable()) ? AVAILABLE : DISABLED_FOR_USER;
}
@@ -57,19 +68,18 @@
}
@Override
- public boolean isChecked() {
- return !mQuietModeEnabler.isQuietModeEnabled();
+ public void onSwitchChanged(Switch switchView, boolean isChecked) {
+ mQuietModeEnabler.setQuietModeEnabled(!isChecked);
}
@Override
- public boolean setChecked(boolean isChecked) {
- mQuietModeEnabler.setQuietModeEnabled(!isChecked);
- return true;
+ public final void updateState(Preference preference) {
+ mPreference.updateStatus(!mQuietModeEnabler.isQuietModeEnabled());
}
@Override
public void onQuietModeChanged() {
- updateState(mSwitchPreference);
+ updateState(mPreference);
}
@Override
@@ -82,9 +92,4 @@
public int getSliceHighlightMenuRes() {
return R.string.menu_key_accounts;
}
-
- @VisibleForTesting
- void setPreference(MainSwitchPreference preference) {
- mSwitchPreference = preference;
- }
}
diff --git a/src/com/android/settings/applications/specialaccess/DataSaverController.kt b/src/com/android/settings/applications/specialaccess/DataSaverController.kt
index 3a2fdb0..baed0aa 100644
--- a/src/com/android/settings/applications/specialaccess/DataSaverController.kt
+++ b/src/com/android/settings/applications/specialaccess/DataSaverController.kt
@@ -51,7 +51,7 @@
preference = screen.findPreference(preferenceKey)!!
}
- fun init(viewLifecycleOwner: LifecycleOwner) {
+ override fun onViewCreated(viewLifecycleOwner: LifecycleOwner) {
viewLifecycleOwner.lifecycleScope.launch {
viewLifecycleOwner.repeatOnLifecycle(Lifecycle.State.STARTED) {
preference.summary = getUnrestrictedSummary(mContext)
diff --git a/src/com/android/settings/applications/specialaccess/SpecialAccessSettings.java b/src/com/android/settings/applications/specialaccess/SpecialAccessSettings.java
index 9f4c895..2cbc304 100644
--- a/src/com/android/settings/applications/specialaccess/SpecialAccessSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/applications/specialaccess/SpecialAccessSettings.java
@@ -21,10 +21,6 @@
import android.app.settings.SettingsEnums;
import android.os.Bundle;
-import android.view.View;
-
-import androidx.annotation.NonNull;
-import androidx.annotation.Nullable;
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.dashboard.DashboardFragment;
@@ -51,12 +47,6 @@
}
@Override
- public void onViewCreated(@NonNull View view, @Nullable Bundle savedInstanceState) {
- super.onViewCreated(view, savedInstanceState);
- use(DataSaverController.class).init(getViewLifecycleOwner());
- }
-
- @Override
protected int getPreferenceScreenResId() {
return R.xml.special_access;
}
diff --git a/src/com/android/settings/applications/specialaccess/deviceadmin/DeviceAdminAdd.java b/src/com/android/settings/applications/specialaccess/deviceadmin/DeviceAdminAdd.java
index 1d45c51..c43bde6 100644
--- a/src/com/android/settings/applications/specialaccess/deviceadmin/DeviceAdminAdd.java
+++ b/src/com/android/settings/applications/specialaccess/deviceadmin/DeviceAdminAdd.java
@@ -66,6 +66,7 @@
import android.util.EventLog;
import android.util.Log;
import android.view.Display;
+import android.view.KeyEvent;
import android.view.LayoutInflater;
import android.view.View;
import android.view.ViewGroup;
@@ -155,12 +156,12 @@
mHandler = new Handler(getMainLooper());
- mDPM = (DevicePolicyManager)getSystemService(Context.DEVICE_POLICY_SERVICE);
- mAppOps = (AppOpsManager)getSystemService(Context.APP_OPS_SERVICE);
+ mDPM = getSystemService(DevicePolicyManager.class);
+ mAppOps = getSystemService(AppOpsManager.class);
mLayoutInflaternflater = (LayoutInflater) getSystemService(Context.LAYOUT_INFLATER_SERVICE);
PackageManager packageManager = getPackageManager();
- if ((getIntent().getFlags()&Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK) != 0) {
+ if ((getIntent().getFlags() & Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK) != 0) {
Log.w(TAG, "Cannot start ADD_DEVICE_ADMIN as a new task");
finish();
return;
@@ -170,7 +171,7 @@
EXTRA_CALLED_FROM_SUPPORT_DIALOG, false);
String action = getIntent().getAction();
- ComponentName who = (ComponentName)getIntent().getParcelableExtra(
+ ComponentName who = (ComponentName) getIntent().getParcelableExtra(
DevicePolicyManager.EXTRA_DEVICE_ADMIN);
if (who == null) {
String packageName = getIntent().getStringExtra(EXTRA_DEVICE_ADMIN_PACKAGE_NAME);
@@ -226,7 +227,7 @@
PackageManager.GET_DISABLED_UNTIL_USED_COMPONENTS);
int count = avail == null ? 0 : avail.size();
boolean found = false;
- for (int i=0; i<count; i++) {
+ for (int i = 0; i < count; i++) {
ResolveInfo ri = avail.get(i);
if (ai.packageName.equals(ri.activityInfo.packageName)
&& ai.name.equals(ri.activityInfo.name)) {
@@ -345,21 +346,21 @@
mAdminWarning.setText(
mDPM.getResources().getString(NEW_DEVICE_ADMIN_WARNING_SIMPLIFIED, () ->
getString(R.string.device_admin_warning_simplified,
- profileOwnerName), profileOwnerName));
+ profileOwnerName), profileOwnerName));
return;
}
setContentView(R.layout.device_admin_add);
- mAdminIcon = (ImageView)findViewById(R.id.admin_icon);
- mAdminName = (TextView)findViewById(R.id.admin_name);
- mAdminDescription = (TextView)findViewById(R.id.admin_description);
+ mAdminIcon = (ImageView) findViewById(R.id.admin_icon);
+ mAdminName = (TextView) findViewById(R.id.admin_name);
+ mAdminDescription = (TextView) findViewById(R.id.admin_description);
mProfileOwnerWarning = (TextView) findViewById(R.id.profile_owner_warning);
mProfileOwnerWarning.setText(
mDPM.getResources().getString(SET_PROFILE_OWNER_POSTSETUP_WARNING,
() -> getString(R.string.adding_profile_owner_warning)));
- mAddMsg = (TextView)findViewById(R.id.add_msg);
+ mAddMsg = (TextView) findViewById(R.id.add_msg);
mAddMsgExpander = (ImageView) findViewById(R.id.add_msg_expander);
final View.OnClickListener onClickListener = new View.OnClickListener() {
@Override
@@ -380,7 +381,7 @@
boolean hideMsgExpander = mAddMsg.getLineCount() <= maxLines;
mAddMsgExpander.setVisibility(hideMsgExpander ? View.GONE : View.VISIBLE);
if (hideMsgExpander) {
- ((View)mAddMsgExpander.getParent()).invalidate();
+ ((View) mAddMsgExpander.getParent()).invalidate();
}
mAddMsg.getViewTreeObserver().removeOnGlobalLayoutListener(this);
}
@@ -398,7 +399,7 @@
mCancelButton.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
public void onClick(View v) {
EventLog.writeEvent(EventLogTags.EXP_DET_DEVICE_ADMIN_DECLINED_BY_USER,
- mDeviceAdmin.getActivityInfo().applicationInfo.uid);
+ mDeviceAdmin.getActivityInfo().applicationInfo.uid);
finish();
}
});
@@ -420,58 +421,64 @@
final View restrictedAction = findViewById(R.id.restricted_action);
restrictedAction.setFilterTouchesWhenObscured(true);
- restrictedAction.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
- public void onClick(View v) {
- if (!mActionButton.isEnabled()) {
- showPolicyTransparencyDialogIfRequired();
- return;
- }
- if (mAdding) {
- addAndFinish();
- } else if (isManagedProfile(mDeviceAdmin)
- && mDeviceAdmin.getComponent().equals(mDPM.getProfileOwner())) {
- final int userId = UserHandle.myUserId();
- UserDialogs.createRemoveDialog(DeviceAdminAdd.this, userId,
- new DialogInterface.OnClickListener() {
- @Override
- public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
- UserManager um = UserManager.get(DeviceAdminAdd.this);
- um.removeUser(userId);
- finish();
- }
- }
- ).show();
- } else if (mUninstalling) {
- mDPM.uninstallPackageWithActiveAdmins(mDeviceAdmin.getPackageName());
- finish();
- } else if (!mWaitingForRemoveMsg) {
- try {
- // Don't allow the admin to put a dialog up in front
- // of us while we interact with the user.
- ActivityManager.getService().stopAppSwitches();
- } catch (RemoteException e) {
- }
- mWaitingForRemoveMsg = true;
- mDPM.getRemoveWarning(mDeviceAdmin.getComponent(),
- new RemoteCallback(new RemoteCallback.OnResultListener() {
- @Override
- public void onResult(Bundle result) {
- CharSequence msg = result != null
- ? result.getCharSequence(
- DeviceAdminReceiver.EXTRA_DISABLE_WARNING)
- : null;
- continueRemoveAction(msg);
- }
- }, mHandler));
- // Don't want to wait too long.
- getWindow().getDecorView().getHandler().postDelayed(new Runnable() {
- @Override public void run() {
- continueRemoveAction(null);
- }
- }, 2*1000);
- }
+
+ final View.OnClickListener restrictedActionClickListener = v -> {
+ if (!mActionButton.isEnabled()) {
+ showPolicyTransparencyDialogIfRequired();
+ return;
}
+ if (mAdding) {
+ addAndFinish();
+ } else if (isManagedProfile(mDeviceAdmin)
+ && mDeviceAdmin.getComponent().equals(mDPM.getProfileOwner())) {
+ final int userId = UserHandle.myUserId();
+ UserDialogs.createRemoveDialog(DeviceAdminAdd.this, userId,
+ new DialogInterface.OnClickListener() {
+ @Override
+ public void onClick(DialogInterface dialog, int which) {
+ UserManager um = UserManager.get(DeviceAdminAdd.this);
+ um.removeUser(userId);
+ finish();
+ }
+ }
+ ).show();
+ } else if (mUninstalling) {
+ mDPM.uninstallPackageWithActiveAdmins(mDeviceAdmin.getPackageName());
+ finish();
+ } else if (!mWaitingForRemoveMsg) {
+ try {
+ // Don't allow the admin to put a dialog up in front
+ // of us while we interact with the user.
+ ActivityManager.getService().stopAppSwitches();
+ } catch (RemoteException e) {
+ }
+ mWaitingForRemoveMsg = true;
+ mDPM.getRemoveWarning(mDeviceAdmin.getComponent(),
+ new RemoteCallback(new RemoteCallback.OnResultListener() {
+ @Override
+ public void onResult(Bundle result) {
+ CharSequence msg = result != null
+ ? result.getCharSequence(
+ DeviceAdminReceiver.EXTRA_DISABLE_WARNING)
+ : null;
+ continueRemoveAction(msg);
+ }
+ }, mHandler));
+ // Don't want to wait too long.
+ getWindow().getDecorView().getHandler().postDelayed(
+ () -> continueRemoveAction(null), 2 * 1000);
+ }
+ };
+ restrictedAction.setOnKeyListener((view, keyCode, keyEvent) -> {
+ if ((keyEvent.getFlags() & KeyEvent.FLAG_FROM_SYSTEM) == 0) {
+ Log.e(TAG, "Can not activate device-admin with KeyEvent from non-system app.");
+ // Consume event to suppress click.
+ return true;
+ }
+ // Fallback to view click handler.
+ return false;
});
+ restrictedAction.setOnClickListener(restrictedActionClickListener);
}
/**
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollSidecar.java b/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollSidecar.java
index 97d46a4..369fa4b 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollSidecar.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/BiometricEnrollSidecar.java
@@ -48,11 +48,16 @@
/**
* Called when a pointer down event has occurred.
*/
- default void onPointerDown(int sensorId) { }
+ default void onUdfpsPointerDown(int sensorId) { }
/**
* Called when a pointer up event has occurred.
*/
- default void onPointerUp(int sensorId) { }
+ default void onUdfpsPointerUp(int sensorId) { }
+
+ /**
+ * Called when udfps overlay is shown.
+ */
+ default void onUdfpsOverlayShown() { }
}
private int mEnrollmentSteps = -1;
@@ -126,29 +131,36 @@
}
}
- private class QueuedPointerDown extends QueuedEvent {
+ private class QueuedUdfpsPointerDown extends QueuedEvent {
private final int sensorId;
- public QueuedPointerDown(int sensorId) {
+ QueuedUdfpsPointerDown(int sensorId) {
this.sensorId = sensorId;
}
@Override
public void send(Listener listener) {
- listener.onPointerDown(sensorId);
+ listener.onUdfpsPointerDown(sensorId);
}
}
- private class QueuedPointerUp extends QueuedEvent {
+ private class QueuedUdfpsPointerUp extends QueuedEvent {
private final int sensorId;
- public QueuedPointerUp(int sensorId) {
+ QueuedUdfpsPointerUp(int sensorId) {
this.sensorId = sensorId;
}
@Override
public void send(Listener listener) {
- listener.onPointerUp(sensorId);
+ listener.onUdfpsPointerUp(sensorId);
+ }
+ }
+
+ private class QueuedUdfpsOverlayShown extends QueuedEvent {
+ @Override
+ public void send(Listener listener) {
+ listener.onUdfpsOverlayShown();
}
}
@@ -249,19 +261,27 @@
}
}
- protected void onPointerDown(int sensorId) {
+ protected void onUdfpsPointerDown(int sensorId) {
if (mListener != null) {
- mListener.onPointerDown(sensorId);
+ mListener.onUdfpsPointerDown(sensorId);
} else {
- mQueuedEvents.add(new QueuedPointerDown(sensorId));
+ mQueuedEvents.add(new QueuedUdfpsPointerDown(sensorId));
}
}
- protected void onPointerUp(int sensorId) {
+ protected void onUdfpsPointerUp(int sensorId) {
if (mListener != null) {
- mListener.onPointerUp(sensorId);
+ mListener.onUdfpsPointerUp(sensorId);
} else {
- mQueuedEvents.add(new QueuedPointerUp(sensorId));
+ mQueuedEvents.add(new QueuedUdfpsPointerUp(sensorId));
+ }
+ }
+
+ protected void onUdfpsOverlayShown() {
+ if (mListener != null) {
+ mListener.onUdfpsOverlayShown();
+ } else {
+ mQueuedEvents.add(new QueuedUdfpsOverlayShown());
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollIntroduction.java b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollIntroduction.java
index bff998a..bea0c33 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollIntroduction.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollIntroduction.java
@@ -120,6 +120,8 @@
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
mFaceManager = getFaceManager();
+ super.onCreate(savedInstanceState);
+
if (savedInstanceState == null
&& !WizardManagerHelper.isAnySetupWizard(getIntent())
&& !getIntent().getBooleanExtra(EXTRA_FROM_SETTINGS_SUMMARY, false)
@@ -130,8 +132,6 @@
finish();
}
- super.onCreate(savedInstanceState);
-
// Wait super::onCreated() then return because SuperNotCalledExceptio will be thrown
// if we don't wait for it.
if (isFinishing()) {
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettings.java b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettings.java
index 979faa2..2e94404 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettings.java
@@ -208,6 +208,10 @@
mRemoveButton = findPreference(FaceSettingsRemoveButtonPreferenceController.KEY);
mEnrollButton = findPreference(FaceSettingsEnrollButtonPreferenceController.KEY);
+ final boolean hasEnrolled = mFaceManager.hasEnrolledTemplates(mUserId);
+ mEnrollButton.setVisible(!hasEnrolled);
+ mRemoveButton.setVisible(hasEnrolled);
+
// There is no better way to do this :/
for (AbstractPreferenceController controller : mControllers) {
if (controller instanceof FaceSettingsPreferenceController) {
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettingsRemoveButtonPreferenceController.java b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettingsRemoveButtonPreferenceController.java
index 7db5958..1e74ad7 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettingsRemoveButtonPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceSettingsRemoveButtonPreferenceController.java
@@ -21,6 +21,7 @@
import android.app.settings.SettingsEnums;
import android.content.Context;
import android.content.DialogInterface;
+import android.content.pm.PackageManager;
import android.hardware.face.Face;
import android.hardware.face.FaceManager;
import android.os.Bundle;
@@ -69,10 +70,22 @@
public Dialog onCreateDialog(Bundle savedInstanceState) {
AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(getActivity());
+ final PackageManager pm = getContext().getPackageManager();
+ final boolean hasFingerprint = pm.hasSystemFeature(PackageManager.FEATURE_FINGERPRINT);
+ final int dialogMessageRes;
+
+ if (hasFingerprint) {
+ dialogMessageRes = mIsConvenience
+ ? R.string.security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint_conv
+ : R.string.security_settings_face_remove_dialog_details_fingerprint;
+ } else {
+ dialogMessageRes = mIsConvenience
+ ? R.string.security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience
+ : R.string.security_settings_face_settings_remove_dialog_details;
+ }
+
builder.setTitle(R.string.security_settings_face_settings_remove_dialog_title)
- .setMessage(mIsConvenience
- ? R.string.security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience
- : R.string.security_settings_face_settings_remove_dialog_details)
+ .setMessage(dialogMessageRes)
.setPositiveButton(R.string.delete, mOnClickListener)
.setNegativeButton(R.string.cancel, mOnClickListener);
AlertDialog dialog = builder.create();
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintAuthenticateSidecar.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintAuthenticateSidecar.java
index 4264056..f3c8aba 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintAuthenticateSidecar.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintAuthenticateSidecar.java
@@ -21,6 +21,7 @@
import android.hardware.fingerprint.FingerprintManager.AuthenticationResult;
import android.os.CancellationSignal;
+import com.android.internal.annotations.VisibleForTesting;
import com.android.settings.core.InstrumentedFragment;
/**
@@ -80,7 +81,6 @@
@Override
public void onAuthenticationError(int errMsgId, CharSequence errString) {
- mCancellationSignal = null;
if (mListener != null) {
mListener.onAuthenticationError(errMsgId, errString);
} else {
@@ -108,10 +108,12 @@
}
public void stopAuthentication() {
- if (mCancellationSignal != null && !mCancellationSignal.isCanceled()) {
+ if (mCancellationSignal != null) {
+ // This will automatically check if the cancel has been sent and if so
+ // it won't send it again.
mCancellationSignal.cancel();
+ mCancellationSignal = null;
}
- mCancellationSignal = null;
}
public void setListener(Listener listener) {
@@ -129,4 +131,9 @@
}
mListener = listener;
}
+
+ @VisibleForTesting
+ boolean isCancelled() {
+ return mCancellationSignal == null || mCancellationSignal.isCanceled();
+ }
}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java
index 400a92e..dbdb024 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java
@@ -828,19 +828,26 @@
}
@Override
- public void onPointerDown(int sensorId) {
+ public void onUdfpsPointerDown(int sensorId) {
if (mUdfpsEnrollHelper != null) {
mUdfpsEnrollHelper.onPointerDown(sensorId);
}
}
@Override
- public void onPointerUp(int sensorId) {
+ public void onUdfpsPointerUp(int sensorId) {
if (mUdfpsEnrollHelper != null) {
mUdfpsEnrollHelper.onPointerUp(sensorId);
}
}
+ @Override
+ public void onUdfpsOverlayShown() {
+ if (mCanAssumeUdfps) {
+ findViewById(R.id.udfps_animation_view).setVisibility(View.VISIBLE);
+ }
+ }
+
private void updateProgress(boolean animate) {
if (mSidecar == null || !mSidecar.isEnrolling()) {
Log.d(TAG, "Enrollment not started yet");
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollSidecar.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollSidecar.java
index 5d04cd6..493302b 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollSidecar.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollSidecar.java
@@ -124,13 +124,18 @@
}
@Override
- public void onPointerDown(int sensorId) {
- FingerprintEnrollSidecar.super.onPointerDown(sensorId);
+ public void onUdfpsPointerDown(int sensorId) {
+ FingerprintEnrollSidecar.super.onUdfpsPointerDown(sensorId);
}
@Override
- public void onPointerUp(int sensorId) {
- FingerprintEnrollSidecar.super.onPointerUp(sensorId);
+ public void onUdfpsPointerUp(int sensorId) {
+ FingerprintEnrollSidecar.super.onUdfpsPointerUp(sensorId);
+ }
+
+ @Override
+ public void onUdfpsOverlayShown() {
+ FingerprintEnrollSidecar.super.onUdfpsOverlayShown();
}
};
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettings.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettings.java
index be090e3..9a4d632 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettings.java
@@ -169,7 +169,8 @@
private static final String KEY_LAUNCHED_CONFIRM = "launched_confirm";
private static final String KEY_HAS_FIRST_ENROLLED = "has_first_enrolled";
private static final String KEY_IS_ENROLLING = "is_enrolled";
- private static final String KEY_REQUIRE_SCREEN_ON_TO_AUTH =
+ @VisibleForTesting
+ static final String KEY_REQUIRE_SCREEN_ON_TO_AUTH =
"security_settings_require_screen_on_to_auth";
private static final String KEY_FINGERPRINTS_ENROLLED_CATEGORY =
"security_settings_fingerprints_enrolled";
@@ -536,10 +537,6 @@
private void addFingerprintPreferences(PreferenceGroup root) {
final String fpPrefKey = addFingerprintItemPreferences(root);
- if (isSfps()) {
- scrollToPreference(fpPrefKey);
- addFingerprintUnlockCategory();
- }
for (AbstractPreferenceController controller : mControllers) {
if (controller instanceof FingerprintSettingsPreferenceController) {
((FingerprintSettingsPreferenceController) controller).setUserId(mUserId);
@@ -547,6 +544,14 @@
((FingerprintUnlockCategoryController) controller).setUserId(mUserId);
}
}
+
+ // This needs to be after setting ids, otherwise
+ // |mRequireScreenOnToAuthPreferenceController.isChecked| is always checking the primary
+ // user instead of the user with |mUserId|.
+ if (isSfps()) {
+ scrollToPreference(fpPrefKey);
+ addFingerprintUnlockCategory();
+ }
createFooterPreference(root);
}
@@ -623,9 +628,9 @@
return; // Activity went away
}
- final Preference addPreference = findPreference(KEY_FINGERPRINT_ADD);
+ mAddFingerprintPreference = findPreference(KEY_FINGERPRINT_ADD);
- if (addPreference == null) {
+ if (mAddFingerprintPreference == null) {
return; // b/275519315 Skip if updateAddPreference() invoke before addPreference()
}
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintUpdater.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintUpdater.java
index 36325a7..306b1a3 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintUpdater.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintUpdater.java
@@ -98,13 +98,18 @@
}
@Override
- public void onPointerDown(int sensorId) {
- mCallback.onPointerDown(sensorId);
+ public void onUdfpsPointerDown(int sensorId) {
+ mCallback.onUdfpsPointerDown(sensorId);
}
@Override
- public void onPointerUp(int sensorId) {
- mCallback.onPointerUp(sensorId);
+ public void onUdfpsPointerUp(int sensorId) {
+ mCallback.onUdfpsPointerUp(sensorId);
+ }
+
+ @Override
+ public void onUdfpsOverlayShown() {
+ mCallback.onUdfpsOverlayShown();
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/UdfpsEnrollEnrollingView.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/UdfpsEnrollEnrollingView.java
index 9225c64..df2f2f7 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/UdfpsEnrollEnrollingView.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/UdfpsEnrollEnrollingView.java
@@ -86,7 +86,7 @@
UdfpsEnrollHelper udfpsEnrollHelper,
AccessibilityManager accessibilityManager) {
mAccessibilityManager = accessibilityManager;
- initUdfpsEnrollView(mUdfpsEnrollView, udfpsProps, udfpsEnrollHelper);
+ initUdfpsEnrollView(udfpsProps, udfpsEnrollHelper);
if (!mIsLandscape) {
adjustPortraitPaddings();
@@ -117,8 +117,7 @@
});
}
- private void initUdfpsEnrollView(UdfpsEnrollView udfpsEnrollView,
- FingerprintSensorPropertiesInternal udfpsProps,
+ private void initUdfpsEnrollView(FingerprintSensorPropertiesInternal udfpsProps,
UdfpsEnrollHelper udfpsEnrollHelper) {
DisplayInfo displayInfo = new DisplayInfo();
mContext.getDisplay().getDisplayInfo(displayInfo);
@@ -141,8 +140,8 @@
scaleFactor,
displayInfo.rotation);
- udfpsEnrollView.setOverlayParams(params);
- udfpsEnrollView.setEnrollHelper(udfpsEnrollHelper);
+ mUdfpsEnrollView.setOverlayParams(params);
+ mUdfpsEnrollView.setEnrollHelper(udfpsEnrollHelper);
}
private void adjustPortraitPaddings() {
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics2/ui/viewmodel/FingerprintEnrollProgressViewModel.java b/src/com/android/settings/biometrics2/ui/viewmodel/FingerprintEnrollProgressViewModel.java
index d77d9d3..7074288 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics2/ui/viewmodel/FingerprintEnrollProgressViewModel.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics2/ui/viewmodel/FingerprintEnrollProgressViewModel.java
@@ -103,12 +103,12 @@
}
@Override
- public void onPointerDown(int sensorId) {
+ public void onUdfpsPointerDown(int sensorId) {
mPointerDownLiveData.postValue(sensorId);
}
@Override
- public void onPointerUp(int sensorId) {
+ public void onUdfpsPointerUp(int sensorId) {
mPointerUpLiveData.postValue(sensorId);
}
};
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/BlockingPrefWithSliceController.java b/src/com/android/settings/bluetooth/BlockingPrefWithSliceController.java
index 355a996..0690186 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/BlockingPrefWithSliceController.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/BlockingPrefWithSliceController.java
@@ -113,15 +113,27 @@
@Override
public void onStart() {
- if (mLiveData != null) {
+ if (mLiveData == null) {
+ return;
+ }
+
+ try {
mLiveData.observeForever(this);
+ } catch (SecurityException e) {
+ Log.w(TAG, "observeForever - no permission");
}
}
@Override
public void onStop() {
- if (mLiveData != null) {
+ if (mLiveData == null) {
+ return;
+ }
+
+ try {
mLiveData.removeObserver(this);
+ } catch (SecurityException e) {
+ Log.w(TAG, "removeObserver - no permission");
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesController.java b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesController.java
index 724947c..701967b 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesController.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDetailsProfilesController.java
@@ -96,12 +96,6 @@
protected void init(PreferenceScreen screen) {
mProfilesContainer = (PreferenceCategory)screen.findPreference(getPreferenceKey());
mProfilesContainer.setLayoutResource(R.layout.preference_bluetooth_profile_category);
- mIsLeContactSharingEnabled = DeviceConfig.getBoolean(DeviceConfig.NAMESPACE_SETTINGS_UI,
- SettingsUIDeviceConfig.BT_LE_AUDIO_CONTACT_SHARING_ENABLED, true);
- mIsLeAudioToggleEnabled = DeviceConfig.getBoolean(DeviceConfig.NAMESPACE_SETTINGS_UI,
- SettingsUIDeviceConfig.BT_LE_AUDIO_DEVICE_DETAIL_ENABLED, false)
- || DeviceConfig.getBoolean(DeviceConfig.NAMESPACE_BLUETOOTH,
- CONFIG_LE_AUDIO_ENABLED_BY_DEFAULT, false);
// Call refresh here even though it will get called later in onResume, to avoid the
// list of switches appearing to "pop" into the page.
refresh();
@@ -151,8 +145,8 @@
profilePref.setEnabled(!mCachedDevice.isBusy());
}
- if (profile instanceof LeAudioProfile && !mIsLeAudioToggleEnabled) {
- profilePref.setVisible(false);
+ if (profile instanceof LeAudioProfile) {
+ profilePref.setVisible(mIsLeAudioToggleEnabled);
}
if (profile instanceof MapProfile) {
@@ -437,6 +431,7 @@
@Override
public void onResume() {
+ updateLeAudioConfig();
for (CachedBluetoothDevice item : mAllOfCachedDevices) {
item.registerCallback(this);
}
@@ -444,6 +439,20 @@
refresh();
}
+ private void updateLeAudioConfig() {
+ mIsLeContactSharingEnabled = DeviceConfig.getBoolean(DeviceConfig.NAMESPACE_SETTINGS_UI,
+ SettingsUIDeviceConfig.BT_LE_AUDIO_CONTACT_SHARING_ENABLED, true);
+ boolean isLeDeviceDetailEnabled = DeviceConfig.getBoolean(
+ DeviceConfig.NAMESPACE_SETTINGS_UI,
+ SettingsUIDeviceConfig.BT_LE_AUDIO_DEVICE_DETAIL_ENABLED, true);
+ boolean isLeEnabledByDefault = DeviceConfig.getBoolean(DeviceConfig.NAMESPACE_BLUETOOTH,
+ CONFIG_LE_AUDIO_ENABLED_BY_DEFAULT, false);
+ mIsLeAudioToggleEnabled = isLeDeviceDetailEnabled || isLeEnabledByDefault;
+ Log.d(TAG, "BT_LE_AUDIO_CONTACT_SHARING_ENABLED:" + mIsLeContactSharingEnabled
+ + ", BT_LE_AUDIO_DEVICE_DETAIL_ENABLED:" + isLeDeviceDetailEnabled
+ + ", CONFIG_LE_AUDIO_ENABLED_BY_DEFAULT:" + isLeEnabledByDefault);
+ }
+
@Override
public void onDeviceAttributesChanged() {
for (CachedBluetoothDevice item : mAllOfCachedDevices) {
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePairingDetailBase.java b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePairingDetailBase.java
index 7ee61ee..f2bc6fc 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePairingDetailBase.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePairingDetailBase.java
@@ -128,7 +128,7 @@
if (device != null && mSelectedList.contains(device)) {
setResult(RESULT_OK);
finish();
- } else if (mDevicePreferenceMap.containsKey(cachedDevice)) {
+ } else {
onDeviceDeleted(cachedDevice);
}
}
@@ -175,8 +175,6 @@
public void updateContent(int bluetoothState) {
switch (bluetoothState) {
case BluetoothAdapter.STATE_ON:
- mDevicePreferenceMap.clear();
- clearPreferenceGroupCache();
mBluetoothAdapter.enable();
enableScanning();
break;
@@ -187,14 +185,6 @@
}
}
- /**
- * Clears all cached preferences in {@code preferenceGroup}.
- */
- private void clearPreferenceGroupCache() {
- cacheRemoveAllPrefs(mAvailableDevicesCategory);
- removeCachedPrefs(mAvailableDevicesCategory);
- }
-
@VisibleForTesting
void showBluetoothTurnedOnToast() {
Toast.makeText(getContext(), R.string.connected_device_bluetooth_turned_on_toast,
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePreference.java b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePreference.java
index 5256f3d..039080b 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePreference.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePreference.java
@@ -1,5 +1,5 @@
/*
- * Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
+ * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -35,6 +35,8 @@
import android.widget.ImageView;
import androidx.annotation.IntDef;
+import androidx.annotation.NonNull;
+import androidx.annotation.Nullable;
import androidx.annotation.VisibleForTesting;
import androidx.appcompat.app.AlertDialog;
import androidx.preference.Preference;
@@ -52,6 +54,7 @@
import java.util.HashSet;
import java.util.Set;
import java.util.concurrent.RejectedExecutionException;
+import java.util.concurrent.atomic.AtomicInteger;
/**
* BluetoothDevicePreference is the preference type used to display each remote
@@ -79,7 +82,9 @@
@VisibleForTesting
BluetoothAdapter mBluetoothAdapter;
private final boolean mShowDevicesWithoutNames;
- private final long mCurrentTime;
+ @NonNull
+ private static final AtomicInteger sNextId = new AtomicInteger();
+ private final int mId;
private final int mType;
private AlertDialog mDisconnectDialog;
@@ -127,8 +132,9 @@
mCachedDevice = cachedDevice;
mCallback = new BluetoothDevicePreferenceCallback();
- mCurrentTime = System.currentTimeMillis();
+ mId = sNextId.getAndIncrement();
mType = type;
+ setVisible(false);
onPreferenceAttributesChanged();
}
@@ -229,35 +235,41 @@
@SuppressWarnings("FutureReturnValueIgnored")
void onPreferenceAttributesChanged() {
- Pair<Drawable, String> pair = mCachedDevice.getDrawableWithDescription();
- setIcon(pair.first);
- contentDescription = pair.second;
-
- /*
- * The preference framework takes care of making sure the value has
- * changed before proceeding. It will also call notifyChanged() if
- * any preference info has changed from the previous value.
- */
- setTitle(mCachedDevice.getName());
try {
ThreadUtils.postOnBackgroundThread(() -> {
+ @Nullable String name = mCachedDevice.getName();
// Null check is done at the framework
- ThreadUtils.postOnMainThread(() -> setSummary(getConnectionSummary()));
+ @Nullable String connectionSummary = getConnectionSummary();
+ @NonNull Pair<Drawable, String> pair = mCachedDevice.getDrawableWithDescription();
+ boolean isBusy = mCachedDevice.isBusy();
+ // Device is only visible in the UI if it has a valid name besides MAC address or
+ // when user allows showing devices without user-friendly name in developer settings
+ boolean isVisible =
+ mShowDevicesWithoutNames || mCachedDevice.hasHumanReadableName();
+
+ ThreadUtils.postOnMainThread(() -> {
+ /*
+ * The preference framework takes care of making sure the value has
+ * changed before proceeding. It will also call notifyChanged() if
+ * any preference info has changed from the previous value.
+ */
+ setTitle(name);
+ setSummary(connectionSummary);
+ setIcon(pair.first);
+ contentDescription = pair.second;
+ // Used to gray out the item
+ setEnabled(!isBusy);
+ setVisible(isVisible);
+
+ // This could affect ordering, so notify that
+ if (mNeedNotifyHierarchyChanged) {
+ notifyHierarchyChanged();
+ }
+ });
});
} catch (RejectedExecutionException e) {
Log.w(TAG, "Handler thread unavailable, skipping getConnectionSummary!");
}
- // Used to gray out the item
- setEnabled(!mCachedDevice.isBusy());
-
- // Device is only visible in the UI if it has a valid name besides MAC address or when user
- // allows showing devices without user-friendly name in developer settings
- setVisible(mShowDevicesWithoutNames || mCachedDevice.hasHumanReadableName());
-
- // This could affect ordering, so notify that
- if (mNeedNotifyHierarchyChanged) {
- notifyHierarchyChanged();
- }
}
@Override
@@ -311,7 +323,7 @@
return mCachedDevice
.compareTo(((BluetoothDevicePreference) another).mCachedDevice);
case SortType.TYPE_FIFO:
- return mCurrentTime > ((BluetoothDevicePreference) another).mCurrentTime ? 1 : -1;
+ return mId > ((BluetoothDevicePreference) another).mId ? 1 : -1;
default:
return super.compareTo(another);
}
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothFindBroadcastsFragment.java b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothFindBroadcastsFragment.java
index 05bc179..f9d083d 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothFindBroadcastsFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothFindBroadcastsFragment.java
@@ -125,6 +125,10 @@
Log.w(TAG, "onSourceAdded: mSelectedPreference == null!");
return;
}
+ if (mLeBroadcastAssistant != null
+ && mLeBroadcastAssistant.isSearchInProgress()) {
+ mLeBroadcastAssistant.stopSearchingForSources();
+ }
getActivity().runOnUiThread(() -> updateListCategoryFromBroadcastMetadata(
mSelectedPreference.getBluetoothLeBroadcastMetadata(), true));
}
@@ -232,6 +236,9 @@
public void onStop() {
super.onStop();
if (mLeBroadcastAssistant != null) {
+ if (mLeBroadcastAssistant.isSearchInProgress()) {
+ mLeBroadcastAssistant.stopSearchingForSources();
+ }
mLeBroadcastAssistant.unregisterServiceCallBack(mBroadcastAssistantCallback);
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/DeviceListPreferenceFragment.java b/src/com/android/settings/bluetooth/DeviceListPreferenceFragment.java
deleted file mode 100644
index a4a9891..0000000
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/DeviceListPreferenceFragment.java
+++ /dev/null
@@ -1,351 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.bluetooth;
-
-import android.bluetooth.BluetoothAdapter;
-import android.bluetooth.BluetoothDevice;
-import android.bluetooth.le.BluetoothLeScanner;
-import android.bluetooth.le.ScanCallback;
-import android.bluetooth.le.ScanFilter;
-import android.bluetooth.le.ScanResult;
-import android.bluetooth.le.ScanSettings;
-import android.os.Bundle;
-import android.os.SystemProperties;
-import android.text.BidiFormatter;
-import android.util.Log;
-
-import androidx.annotation.VisibleForTesting;
-import androidx.preference.Preference;
-import androidx.preference.PreferenceCategory;
-import androidx.preference.PreferenceGroup;
-
-import com.android.settings.R;
-import com.android.settings.dashboard.RestrictedDashboardFragment;
-import com.android.settingslib.bluetooth.BluetoothCallback;
-import com.android.settingslib.bluetooth.BluetoothDeviceFilter;
-import com.android.settingslib.bluetooth.CachedBluetoothDevice;
-import com.android.settingslib.bluetooth.CachedBluetoothDeviceManager;
-import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothManager;
-
-import java.util.ArrayList;
-import java.util.Collection;
-import java.util.HashMap;
-import java.util.List;
-
-/**
- * Parent class for settings fragments that contain a list of Bluetooth
- * devices.
- *
- * @see DevicePickerFragment
- */
-// TODO: Refactor this fragment
-public abstract class DeviceListPreferenceFragment extends
- RestrictedDashboardFragment implements BluetoothCallback {
-
- private static final String TAG = "DeviceListPreferenceFragment";
-
- private static final String KEY_BT_SCAN = "bt_scan";
-
- // Copied from BluetoothDeviceNoNamePreferenceController.java
- private static final String BLUETOOTH_SHOW_DEVICES_WITHOUT_NAMES_PROPERTY =
- "persist.bluetooth.showdeviceswithoutnames";
-
- private BluetoothDeviceFilter.Filter mFilter;
- private List<ScanFilter> mLeScanFilters;
- private ScanCallback mScanCallback;
-
- @VisibleForTesting
- protected boolean mScanEnabled;
-
- protected BluetoothDevice mSelectedDevice;
-
- protected BluetoothAdapter mBluetoothAdapter;
- protected LocalBluetoothManager mLocalManager;
- protected CachedBluetoothDeviceManager mCachedDeviceManager;
-
- @VisibleForTesting
- protected PreferenceGroup mDeviceListGroup;
-
- protected final HashMap<CachedBluetoothDevice, BluetoothDevicePreference> mDevicePreferenceMap =
- new HashMap<>();
- protected final List<BluetoothDevice> mSelectedList = new ArrayList<>();
-
- protected boolean mShowDevicesWithoutNames;
-
- public DeviceListPreferenceFragment(String restrictedKey) {
- super(restrictedKey);
- mFilter = BluetoothDeviceFilter.ALL_FILTER;
- }
-
- protected final void setFilter(BluetoothDeviceFilter.Filter filter) {
- mFilter = filter;
- }
-
- protected final void setFilter(int filterType) {
- mFilter = BluetoothDeviceFilter.getFilter(filterType);
- }
-
- /**
- * Sets the bluetooth device scanning filter with {@link ScanFilter}s. It will change to start
- * {@link BluetoothLeScanner} which will scan BLE device only.
- *
- * @param leScanFilters list of settings to filter scan result
- */
- protected void setFilter(List<ScanFilter> leScanFilters) {
- mFilter = null;
- mLeScanFilters = leScanFilters;
- }
-
- @Override
- public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
- super.onCreate(savedInstanceState);
-
- mLocalManager = Utils.getLocalBtManager(getActivity());
- if (mLocalManager == null) {
- Log.e(TAG, "Bluetooth is not supported on this device");
- return;
- }
- mBluetoothAdapter = BluetoothAdapter.getDefaultAdapter();
- mCachedDeviceManager = mLocalManager.getCachedDeviceManager();
- mShowDevicesWithoutNames = SystemProperties.getBoolean(
- BLUETOOTH_SHOW_DEVICES_WITHOUT_NAMES_PROPERTY, false);
-
- initPreferencesFromPreferenceScreen();
-
- mDeviceListGroup = (PreferenceCategory) findPreference(getDeviceListKey());
- }
-
- /** find and update preference that already existed in preference screen */
- protected abstract void initPreferencesFromPreferenceScreen();
-
- @Override
- public void onStart() {
- super.onStart();
- if (mLocalManager == null || isUiRestricted()) return;
-
- mLocalManager.setForegroundActivity(getActivity());
- mLocalManager.getEventManager().registerCallback(this);
- }
-
- @Override
- public void onStop() {
- super.onStop();
- if (mLocalManager == null || isUiRestricted()) {
- return;
- }
-
- removeAllDevices();
- mLocalManager.setForegroundActivity(null);
- mLocalManager.getEventManager().unregisterCallback(this);
- }
-
- void removeAllDevices() {
- mDevicePreferenceMap.clear();
- mDeviceListGroup.removeAll();
- }
-
- void addCachedDevices() {
- Collection<CachedBluetoothDevice> cachedDevices =
- mCachedDeviceManager.getCachedDevicesCopy();
- for (CachedBluetoothDevice cachedDevice : cachedDevices) {
- onDeviceAdded(cachedDevice);
- }
- }
-
- @Override
- public boolean onPreferenceTreeClick(Preference preference) {
- if (KEY_BT_SCAN.equals(preference.getKey())) {
- startScanning();
- return true;
- }
-
- if (preference instanceof BluetoothDevicePreference) {
- BluetoothDevicePreference btPreference = (BluetoothDevicePreference) preference;
- CachedBluetoothDevice device = btPreference.getCachedDevice();
- mSelectedDevice = device.getDevice();
- mSelectedList.add(mSelectedDevice);
- onDevicePreferenceClick(btPreference);
- return true;
- }
-
- return super.onPreferenceTreeClick(preference);
- }
-
- protected void onDevicePreferenceClick(BluetoothDevicePreference btPreference) {
- btPreference.onClicked();
- }
-
- @Override
- public void onDeviceAdded(CachedBluetoothDevice cachedDevice) {
- if (mDevicePreferenceMap.get(cachedDevice) != null) {
- return;
- }
-
- // Prevent updates while the list shows one of the state messages
- if (mBluetoothAdapter.getState() != BluetoothAdapter.STATE_ON) {
- return;
- }
-
- if (mFilter != null && mFilter.matches(cachedDevice.getDevice())) {
- createDevicePreference(cachedDevice);
- }
- }
-
- void createDevicePreference(CachedBluetoothDevice cachedDevice) {
- if (mDeviceListGroup == null) {
- Log.w(TAG, "Trying to create a device preference before the list group/category "
- + "exists!");
- return;
- }
-
- String key = cachedDevice.getDevice().getAddress();
- BluetoothDevicePreference preference = (BluetoothDevicePreference) getCachedPreference(key);
-
- if (preference == null) {
- preference = new BluetoothDevicePreference(getPrefContext(), cachedDevice,
- mShowDevicesWithoutNames, BluetoothDevicePreference.SortType.TYPE_FIFO);
- preference.setKey(key);
- //Set hideSecondTarget is true if it's bonded device.
- preference.hideSecondTarget(true);
- mDeviceListGroup.addPreference(preference);
- }
-
- initDevicePreference(preference);
- mDevicePreferenceMap.put(cachedDevice, preference);
- }
-
- protected void initDevicePreference(BluetoothDevicePreference preference) {
- // Does nothing by default
- }
-
- @VisibleForTesting
- void updateFooterPreference(Preference myDevicePreference) {
- final BidiFormatter bidiFormatter = BidiFormatter.getInstance();
-
- myDevicePreference.setTitle(getString(
- R.string.bluetooth_footer_mac_message,
- bidiFormatter.unicodeWrap(mBluetoothAdapter.getAddress())));
- }
-
- @Override
- public void onDeviceDeleted(CachedBluetoothDevice cachedDevice) {
- BluetoothDevicePreference preference = mDevicePreferenceMap.remove(cachedDevice);
- if (preference != null) {
- mDeviceListGroup.removePreference(preference);
- }
- }
-
- @VisibleForTesting
- protected void enableScanning() {
- // BluetoothAdapter already handles repeated scan requests
- if (!mScanEnabled) {
- startScanning();
- mScanEnabled = true;
- }
- }
-
- @VisibleForTesting
- protected void disableScanning() {
- if (mScanEnabled) {
- stopScanning();
- mScanEnabled = false;
- }
- }
-
- @Override
- public void onScanningStateChanged(boolean started) {
- if (!started && mScanEnabled) {
- startScanning();
- }
- }
-
- /**
- * Return the key of the {@link PreferenceGroup} that contains the bluetooth devices
- */
- public abstract String getDeviceListKey();
-
- public boolean shouldShowDevicesWithoutNames() {
- return mShowDevicesWithoutNames;
- }
-
- @VisibleForTesting
- void startScanning() {
- if (mFilter != null) {
- startClassicScanning();
- } else if (mLeScanFilters != null) {
- startLeScanning();
- }
-
- }
-
- @VisibleForTesting
- void stopScanning() {
- if (mFilter != null) {
- stopClassicScanning();
- } else if (mLeScanFilters != null) {
- stopLeScanning();
- }
- }
-
- private void startClassicScanning() {
- if (!mBluetoothAdapter.isDiscovering()) {
- mBluetoothAdapter.startDiscovery();
- }
- }
-
- private void stopClassicScanning() {
- if (mBluetoothAdapter.isDiscovering()) {
- mBluetoothAdapter.cancelDiscovery();
- }
- }
-
- private void startLeScanning() {
- final BluetoothLeScanner scanner = mBluetoothAdapter.getBluetoothLeScanner();
- final ScanSettings settings = new ScanSettings.Builder()
- .setScanMode(ScanSettings.SCAN_MODE_LOW_LATENCY)
- .build();
- mScanCallback = new ScanCallback() {
- @Override
- public void onScanResult(int callbackType, ScanResult result) {
- final BluetoothDevice device = result.getDevice();
- CachedBluetoothDevice cachedDevice = mCachedDeviceManager.findDevice(device);
- if (cachedDevice == null) {
- cachedDevice = mCachedDeviceManager.addDevice(device);
- }
- // Only add device preference when it's not found in the map and there's no other
- // state message showing in the list
- if (mDevicePreferenceMap.get(cachedDevice) == null
- && mBluetoothAdapter.getState() == BluetoothAdapter.STATE_ON) {
- createDevicePreference(cachedDevice);
- }
- }
-
- @Override
- public void onScanFailed(int errorCode) {
- Log.w(TAG, "BLE Scan failed with error code " + errorCode);
- }
- };
- scanner.startScan(mLeScanFilters, settings, mScanCallback);
- }
-
- private void stopLeScanning() {
- final BluetoothLeScanner scanner = mBluetoothAdapter.getBluetoothLeScanner();
- if (scanner != null) {
- scanner.stopScan(mScanCallback);
- }
- }
-}
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/DeviceListPreferenceFragment.kt b/src/com/android/settings/bluetooth/DeviceListPreferenceFragment.kt
new file mode 100644
index 0000000..9c86e43
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/DeviceListPreferenceFragment.kt
@@ -0,0 +1,348 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+package com.android.settings.bluetooth
+
+import android.bluetooth.BluetoothAdapter
+import android.bluetooth.BluetoothDevice
+import android.bluetooth.le.BluetoothLeScanner
+import android.bluetooth.le.ScanCallback
+import android.bluetooth.le.ScanFilter
+import android.bluetooth.le.ScanResult
+import android.bluetooth.le.ScanSettings
+import android.os.Bundle
+import android.os.SystemProperties
+import android.text.BidiFormatter
+import android.util.Log
+import android.view.View
+import androidx.annotation.VisibleForTesting
+import androidx.lifecycle.LifecycleCoroutineScope
+import androidx.lifecycle.lifecycleScope
+import androidx.preference.Preference
+import androidx.preference.PreferenceCategory
+import androidx.preference.PreferenceGroup
+import com.android.settings.R
+import com.android.settings.dashboard.RestrictedDashboardFragment
+import com.android.settingslib.bluetooth.BluetoothCallback
+import com.android.settingslib.bluetooth.BluetoothDeviceFilter
+import com.android.settingslib.bluetooth.CachedBluetoothDevice
+import com.android.settingslib.bluetooth.CachedBluetoothDeviceManager
+import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothManager
+import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap
+import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.launch
+import kotlinx.coroutines.withContext
+
+/**
+ * Parent class for settings fragments that contain a list of Bluetooth devices.
+ *
+ * @see DevicePickerFragment
+ *
+ * TODO: Refactor this fragment
+ */
+abstract class DeviceListPreferenceFragment(restrictedKey: String?) :
+ RestrictedDashboardFragment(restrictedKey), BluetoothCallback {
+
+ private var filter: BluetoothDeviceFilter.Filter? = BluetoothDeviceFilter.ALL_FILTER
+ private var leScanFilters: List<ScanFilter>? = null
+
+ @JvmField
+ @VisibleForTesting
+ var mScanEnabled = false
+
+ @JvmField
+ var mSelectedDevice: BluetoothDevice? = null
+
+ @JvmField
+ var mBluetoothAdapter: BluetoothAdapter? = null
+
+ @JvmField
+ var mLocalManager: LocalBluetoothManager? = null
+
+ @JvmField
+ var mCachedDeviceManager: CachedBluetoothDeviceManager? = null
+
+ @JvmField
+ @VisibleForTesting
+ var mDeviceListGroup: PreferenceGroup? = null
+
+ @VisibleForTesting
+ val devicePreferenceMap =
+ ConcurrentHashMap<CachedBluetoothDevice, BluetoothDevicePreference>()
+
+ @JvmField
+ val mSelectedList: MutableList<BluetoothDevice> = ArrayList()
+
+ private var showDevicesWithoutNames = false
+
+ protected fun setFilter(filter: BluetoothDeviceFilter.Filter?) {
+ this.filter = filter
+ }
+
+ protected fun setFilter(filterType: Int) {
+ filter = BluetoothDeviceFilter.getFilter(filterType)
+ }
+
+ /**
+ * Sets the bluetooth device scanning filter with [ScanFilter]s. It will change to start
+ * [BluetoothLeScanner] which will scan BLE device only.
+ *
+ * @param leScanFilters list of settings to filter scan result
+ */
+ fun setFilter(leScanFilters: List<ScanFilter>?) {
+ filter = null
+ this.leScanFilters = leScanFilters
+ }
+
+ override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
+ super.onCreate(savedInstanceState)
+ mLocalManager = Utils.getLocalBtManager(activity)
+ if (mLocalManager == null) {
+ Log.e(TAG, "Bluetooth is not supported on this device")
+ return
+ }
+ mBluetoothAdapter = BluetoothAdapter.getDefaultAdapter()
+ mCachedDeviceManager = mLocalManager!!.cachedDeviceManager
+ showDevicesWithoutNames = SystemProperties.getBoolean(
+ BLUETOOTH_SHOW_DEVICES_WITHOUT_NAMES_PROPERTY, false
+ )
+ initPreferencesFromPreferenceScreen()
+ mDeviceListGroup = findPreference<Preference>(deviceListKey) as PreferenceCategory
+ }
+
+ /** find and update preference that already existed in preference screen */
+ protected abstract fun initPreferencesFromPreferenceScreen()
+
+ private var lifecycleScope: LifecycleCoroutineScope? = null
+
+ override fun onViewCreated(view: View, savedInstanceState: Bundle?) {
+ super.onViewCreated(view, savedInstanceState)
+ lifecycleScope = viewLifecycleOwner.lifecycleScope
+ }
+
+ override fun onStart() {
+ super.onStart()
+ if (mLocalManager == null || isUiRestricted) return
+ mLocalManager!!.foregroundActivity = activity
+ mLocalManager!!.eventManager.registerCallback(this)
+ }
+
+ override fun onStop() {
+ super.onStop()
+ if (mLocalManager == null || isUiRestricted) {
+ return
+ }
+ removeAllDevices()
+ mLocalManager!!.foregroundActivity = null
+ mLocalManager!!.eventManager.unregisterCallback(this)
+ }
+
+ fun removeAllDevices() {
+ devicePreferenceMap.clear()
+ mDeviceListGroup!!.removeAll()
+ }
+
+ fun addCachedDevices() {
+ lifecycleScope?.launch {
+ withContext(Dispatchers.Default) {
+ val cachedDevices = mCachedDeviceManager!!.cachedDevicesCopy
+ for (cachedDevice in cachedDevices) {
+ onDeviceAdded(cachedDevice)
+ }
+ }
+ }
+ }
+
+ override fun onPreferenceTreeClick(preference: Preference): Boolean {
+ if (KEY_BT_SCAN == preference.key) {
+ startScanning()
+ return true
+ }
+ if (preference is BluetoothDevicePreference) {
+ val device = preference.cachedDevice.device
+ mSelectedDevice = device
+ mSelectedList.add(device)
+ onDevicePreferenceClick(preference)
+ return true
+ }
+ return super.onPreferenceTreeClick(preference)
+ }
+
+ protected open fun onDevicePreferenceClick(btPreference: BluetoothDevicePreference) {
+ btPreference.onClicked()
+ }
+
+ override fun onDeviceAdded(cachedDevice: CachedBluetoothDevice) {
+ lifecycleScope?.launch {
+ addDevice(cachedDevice)
+ }
+ }
+
+ private suspend fun addDevice(cachedDevice: CachedBluetoothDevice) =
+ withContext(Dispatchers.Default) {
+ // Prevent updates while the list shows one of the state messages
+ if (mBluetoothAdapter!!.state == BluetoothAdapter.STATE_ON &&
+ filter?.matches(cachedDevice.device) == true
+ ) {
+ createDevicePreference(cachedDevice)
+ }
+ }
+
+ private suspend fun createDevicePreference(cachedDevice: CachedBluetoothDevice) {
+ if (mDeviceListGroup == null) {
+ Log.w(
+ TAG,
+ "Trying to create a device preference before the list group/category exists!",
+ )
+ return
+ }
+ // Only add device preference when it's not found in the map and there's no other state
+ // message showing in the list
+ val preference = devicePreferenceMap.computeIfAbsent(cachedDevice) {
+ BluetoothDevicePreference(
+ prefContext,
+ cachedDevice,
+ showDevicesWithoutNames,
+ BluetoothDevicePreference.SortType.TYPE_FIFO,
+ ).apply {
+ key = cachedDevice.device.address
+ //Set hideSecondTarget is true if it's bonded device.
+ hideSecondTarget(true)
+ }
+ }
+ withContext(Dispatchers.Main) {
+ mDeviceListGroup!!.addPreference(preference)
+ initDevicePreference(preference)
+ }
+ }
+
+ protected open fun initDevicePreference(preference: BluetoothDevicePreference?) {
+ // Does nothing by default
+ }
+
+ @VisibleForTesting
+ fun updateFooterPreference(myDevicePreference: Preference) {
+ val bidiFormatter = BidiFormatter.getInstance()
+ myDevicePreference.title = getString(
+ R.string.bluetooth_footer_mac_message,
+ bidiFormatter.unicodeWrap(mBluetoothAdapter!!.address)
+ )
+ }
+
+ override fun onDeviceDeleted(cachedDevice: CachedBluetoothDevice) {
+ devicePreferenceMap.remove(cachedDevice)?.let {
+ mDeviceListGroup!!.removePreference(it)
+ }
+ }
+
+ @VisibleForTesting
+ open fun enableScanning() {
+ // BluetoothAdapter already handles repeated scan requests
+ if (!mScanEnabled) {
+ startScanning()
+ mScanEnabled = true
+ }
+ }
+
+ @VisibleForTesting
+ fun disableScanning() {
+ if (mScanEnabled) {
+ stopScanning()
+ mScanEnabled = false
+ }
+ }
+
+ override fun onScanningStateChanged(started: Boolean) {
+ if (!started && mScanEnabled) {
+ startScanning()
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Return the key of the [PreferenceGroup] that contains the bluetooth devices
+ */
+ abstract val deviceListKey: String
+
+ @VisibleForTesting
+ open fun startScanning() {
+ if (filter != null) {
+ startClassicScanning()
+ } else if (leScanFilters != null) {
+ startLeScanning()
+ }
+ }
+
+ @VisibleForTesting
+ open fun stopScanning() {
+ if (filter != null) {
+ stopClassicScanning()
+ } else if (leScanFilters != null) {
+ stopLeScanning()
+ }
+ }
+
+ private fun startClassicScanning() {
+ if (!mBluetoothAdapter!!.isDiscovering) {
+ mBluetoothAdapter!!.startDiscovery()
+ }
+ }
+
+ private fun stopClassicScanning() {
+ if (mBluetoothAdapter!!.isDiscovering) {
+ mBluetoothAdapter!!.cancelDiscovery()
+ }
+ }
+
+ private val scanCallback = object : ScanCallback() {
+ override fun onScanResult(callbackType: Int, result: ScanResult) {
+ lifecycleScope?.launch {
+ withContext(Dispatchers.Default) {
+ if (mBluetoothAdapter!!.state == BluetoothAdapter.STATE_ON) {
+ val device = result.device
+ val cachedDevice = mCachedDeviceManager!!.findDevice(device)
+ ?: mCachedDeviceManager!!.addDevice(device)
+ createDevicePreference(cachedDevice)
+ }
+ }
+ }
+ }
+
+ override fun onScanFailed(errorCode: Int) {
+ Log.w(TAG, "BLE Scan failed with error code $errorCode")
+ }
+ }
+
+ private fun startLeScanning() {
+ val scanner = mBluetoothAdapter!!.bluetoothLeScanner
+ val settings = ScanSettings.Builder()
+ .setScanMode(ScanSettings.SCAN_MODE_LOW_LATENCY)
+ .build()
+ scanner.startScan(leScanFilters, settings, scanCallback)
+ }
+
+ private fun stopLeScanning() {
+ val scanner = mBluetoothAdapter!!.bluetoothLeScanner
+ scanner?.stopScan(scanCallback)
+ }
+
+ companion object {
+ private const val TAG = "DeviceListPreferenceFragment"
+ private const val KEY_BT_SCAN = "bt_scan"
+
+ // Copied from BluetoothDeviceNoNamePreferenceController.java
+ private const val BLUETOOTH_SHOW_DEVICES_WITHOUT_NAMES_PROPERTY =
+ "persist.bluetooth.showdeviceswithoutnames"
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/ForgetDeviceDialogFragment.java b/src/com/android/settings/bluetooth/ForgetDeviceDialogFragment.java
index 1da8672..60d63c6 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/ForgetDeviceDialogFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/ForgetDeviceDialogFragment.java
@@ -23,6 +23,7 @@
import android.content.Context;
import android.content.DialogInterface;
import android.os.Bundle;
+import android.util.Log;
import androidx.annotation.VisibleForTesting;
import androidx.appcompat.app.AlertDialog;
@@ -63,6 +64,13 @@
@Override
public Dialog onCreateDialog(Bundle inState) {
+ Context context = getContext();
+ mDevice = getDevice(context);
+ if (mDevice == null) {
+ Log.e(TAG, "onCreateDialog: Device is null.");
+ return null;
+ }
+
DialogInterface.OnClickListener onConfirm = (dialog, which) -> {
mDevice.unpair();
Activity activity = getActivity();
@@ -70,9 +78,6 @@
activity.finish();
}
};
- Context context = getContext();
- mDevice = getDevice(context);
-
AlertDialog dialog = new AlertDialog.Builder(context)
.setPositiveButton(R.string.bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button,
onConfirm)
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/QrCodeScanModeActivity.java b/src/com/android/settings/bluetooth/QrCodeScanModeActivity.java
index 92786c9..a0b249d 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/QrCodeScanModeActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/QrCodeScanModeActivity.java
@@ -98,7 +98,7 @@
BluetoothBroadcastUtils.TAG_FRAGMENT_QR_CODE_SCANNER);
if (fragment == null) {
- fragment = new QrCodeScanModeFragment(mIsGroupOp, mSink);
+ fragment = new QrCodeScanModeFragment();
} else {
if (fragment.isVisible()) {
return;
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/QrCodeScanModeFragment.java b/src/com/android/settings/bluetooth/QrCodeScanModeFragment.java
index f89dac6..80aedd7 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/QrCodeScanModeFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/QrCodeScanModeFragment.java
@@ -18,7 +18,6 @@
import android.app.Activity;
import android.app.settings.SettingsEnums;
-import android.bluetooth.BluetoothDevice;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
import android.graphics.Matrix;
@@ -71,9 +70,7 @@
public static final String KEY_BROADCAST_METADATA = "key_broadcast_metadata";
- private boolean mIsGroupOp;
private int mCornerRadius;
- private BluetoothDevice mSink;
private String mBroadcastMetadata;
private Context mContext;
private QrCamera mCamera;
@@ -81,11 +78,6 @@
private TextView mSummary;
private TextView mErrorMessage;
- public QrCodeScanModeFragment(boolean isGroupOp, BluetoothDevice sink) {
- mIsGroupOp = isGroupOp;
- mSink = sink;
- }
-
@Override
public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);
diff --git a/src/com/android/settings/dashboard/CategoryManager.java b/src/com/android/settings/dashboard/CategoryManager.java
index 8ea5cf4..2206af9 100644
--- a/src/com/android/settings/dashboard/CategoryManager.java
+++ b/src/com/android/settings/dashboard/CategoryManager.java
@@ -34,6 +34,8 @@
import com.android.settingslib.drawer.Tile;
import com.android.settingslib.drawer.TileUtils;
+import com.google.android.setupcompat.util.WizardManagerHelper;
+
import java.util.ArrayList;
import java.util.HashMap;
import java.util.List;
@@ -79,6 +81,9 @@
}
public synchronized List<DashboardCategory> getCategories(Context context) {
+ if (!WizardManagerHelper.isUserSetupComplete(context)) {
+ return new ArrayList<>();
+ }
tryInitCategories(context);
return mCategories;
}
@@ -142,6 +147,10 @@
}
private synchronized void tryInitCategories(Context context, boolean forceClearCache) {
+ if (!WizardManagerHelper.isUserSetupComplete(context)) {
+ // Don't init while setup wizard is still running.
+ return;
+ }
if (mCategories == null) {
final boolean firstLoading = mCategoryByKeyMap.isEmpty();
if (forceClearCache) {
diff --git a/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragment.java b/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragment.java
index f8a5d76..d4acfa1 100644
--- a/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/dashboard/DashboardFragment.java
@@ -25,11 +25,14 @@
import android.text.TextUtils;
import android.util.ArrayMap;
import android.util.Log;
+import android.view.View;
import androidx.annotation.CallSuper;
+import androidx.annotation.NonNull;
import androidx.annotation.Nullable;
import androidx.annotation.VisibleForTesting;
import androidx.lifecycle.LifecycleObserver;
+import androidx.lifecycle.LifecycleOwner;
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceCategory;
import androidx.preference.PreferenceGroup;
@@ -170,6 +173,15 @@
}
@Override
+ public void onViewCreated(@NonNull View view, @Nullable Bundle savedInstanceState) {
+ super.onViewCreated(view, savedInstanceState);
+ LifecycleOwner viewLifecycleOwner = getViewLifecycleOwner();
+ for (AbstractPreferenceController controller : mControllers) {
+ controller.onViewCreated(viewLifecycleOwner);
+ }
+ }
+
+ @Override
public void onCategoriesChanged(Set<String> categories) {
final String categoryKey = getCategoryKey();
final DashboardCategory dashboardCategory =
diff --git a/src/com/android/settings/datausage/DataSaverSummary.kt b/src/com/android/settings/datausage/DataSaverSummary.kt
index 13fbbfa..0828d36 100644
--- a/src/com/android/settings/datausage/DataSaverSummary.kt
+++ b/src/com/android/settings/datausage/DataSaverSummary.kt
@@ -19,11 +19,9 @@
import android.content.Context
import android.os.Bundle
import android.telephony.SubscriptionManager
-import android.view.View
import android.widget.Switch
import com.android.settings.R
import com.android.settings.SettingsActivity
-import com.android.settings.applications.specialaccess.DataSaverController
import com.android.settings.dashboard.DashboardFragment
import com.android.settings.search.BaseSearchIndexProvider
import com.android.settings.widget.SettingsMainSwitchBar
@@ -59,11 +57,6 @@
}
}
- override fun onViewCreated(view: View, savedInstanceState: Bundle?) {
- super.onViewCreated(view, savedInstanceState)
- use(DataSaverController::class.java).init(viewLifecycleOwner)
- }
-
override fun onResume() {
super.onResume()
dataSaverBackend.addListener(dataSaverBackendListener)
diff --git a/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioDeviceDetailsPreferenceController.java b/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioDeviceDetailsPreferenceController.java
index a54c594..298ced0 100644
--- a/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioDeviceDetailsPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/development/BluetoothLeAudioDeviceDetailsPreferenceController.java
@@ -40,6 +40,7 @@
private static final String PREFERENCE_KEY = "bluetooth_show_leaudio_device_details";
private static final String CONFIG_LE_AUDIO_ENABLED_BY_DEFAULT = "le_audio_enabled_by_default";
+ private static final boolean LE_AUDIO_DEVICE_DETAIL_DEFAULT_VALUE = true;
static int sLeAudioSupportedStateCache = BluetoothStatusCodes.ERROR_UNKNOWN;
@VisibleForTesting
@@ -75,7 +76,7 @@
DeviceConfig.setProperty(
DeviceConfig.NAMESPACE_SETTINGS_UI,
SettingsUIDeviceConfig.BT_LE_AUDIO_DEVICE_DETAIL_ENABLED,
- isEnabled ? "true" : "false", false);
+ isEnabled ? "true" : "false", LE_AUDIO_DEVICE_DETAIL_DEFAULT_VALUE);
return true;
}
@@ -87,7 +88,8 @@
final boolean leAudioDeviceDetailEnabled = DeviceConfig.getBoolean(
DeviceConfig.NAMESPACE_SETTINGS_UI,
- SettingsUIDeviceConfig.BT_LE_AUDIO_DEVICE_DETAIL_ENABLED, false);
+ SettingsUIDeviceConfig.BT_LE_AUDIO_DEVICE_DETAIL_ENABLED,
+ LE_AUDIO_DEVICE_DETAIL_DEFAULT_VALUE);
final boolean leAudioEnabledByDefault = DeviceConfig.getBoolean(
DeviceConfig.NAMESPACE_BLUETOOTH, CONFIG_LE_AUDIO_ENABLED_BY_DEFAULT, false);
@@ -102,6 +104,7 @@
// Reset the toggle to null when the developer option is disabled
DeviceConfig.setProperty(
DeviceConfig.NAMESPACE_SETTINGS_UI,
- SettingsUIDeviceConfig.BT_LE_AUDIO_DEVICE_DETAIL_ENABLED, "null", false);
+ SettingsUIDeviceConfig.BT_LE_AUDIO_DEVICE_DETAIL_ENABLED, "null",
+ LE_AUDIO_DEVICE_DETAIL_DEFAULT_VALUE);
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/development/DevelopmentOptionsActivityRequestCodes.java b/src/com/android/settings/development/DevelopmentOptionsActivityRequestCodes.java
index 0d91fdd..b7b2759 100644
--- a/src/com/android/settings/development/DevelopmentOptionsActivityRequestCodes.java
+++ b/src/com/android/settings/development/DevelopmentOptionsActivityRequestCodes.java
@@ -25,12 +25,4 @@
int REQUEST_CODE_DEBUG_APP = 1;
int REQUEST_MOCK_LOCATION_APP = 2;
-
- int REQUEST_CODE_ANGLE_ALL_USE_ANGLE = 3;
-
- int REQUEST_CODE_ANGLE_DRIVER_PKGS = 4;
-
- int REQUEST_CODE_ANGLE_DRIVER_VALUES = 5;
-
- int REQUEST_COMPAT_CHANGE_APP = 6;
}
diff --git a/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettingsDashboardFragment.java b/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettingsDashboardFragment.java
index f7be1aa..047b219 100644
--- a/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettingsDashboardFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/development/DevelopmentSettingsDashboardFragment.java
@@ -675,6 +675,7 @@
controllers.add(new NfcVerboseVendorLogPreferenceController(context, fragment));
controllers.add(new ShowTapsPreferenceController(context));
controllers.add(new PointerLocationPreferenceController(context));
+ controllers.add(new ShowKeyPressesPreferenceController(context));
controllers.add(new ShowSurfaceUpdatesPreferenceController(context));
controllers.add(new ShowLayoutBoundsPreferenceController(context));
controllers.add(new ShowRefreshRatePreferenceController(context));
diff --git a/src/com/android/settings/development/EnableVerboseVendorLoggingPreferenceController.java b/src/com/android/settings/development/EnableVerboseVendorLoggingPreferenceController.java
index 051cede..f13143d 100644
--- a/src/com/android/settings/development/EnableVerboseVendorLoggingPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/development/EnableVerboseVendorLoggingPreferenceController.java
@@ -29,6 +29,7 @@
import com.android.settings.core.PreferenceControllerMixin;
import com.android.settingslib.development.DeveloperOptionsPreferenceController;
+import com.android.settingslib.utils.ThreadUtils;
import java.util.NoSuchElementException;
@@ -66,23 +67,34 @@
return isIDumpstateDeviceAidlServiceAvailable() || isIDumpstateDeviceV1_1ServiceAvailable();
}
+ @SuppressWarnings("FutureReturnValueIgnored")
@Override
public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue) {
final boolean isEnabled = (Boolean) newValue;
- setVerboseLoggingEnabled(isEnabled);
+ // IDumpstateDevice IPC may be blocking when system is extremely heavily-loaded.
+ // Post to background thread to avoid ANR. Ignore the returned Future.
+ ThreadUtils.postOnBackgroundThread(() ->
+ setVerboseLoggingEnabled(isEnabled));
return true;
}
+ @SuppressWarnings("FutureReturnValueIgnored")
@Override
public void updateState(Preference preference) {
- final boolean enabled = getVerboseLoggingEnabled();
- ((SwitchPreference) mPreference).setChecked(enabled);
+ ThreadUtils.postOnBackgroundThread(() -> {
+ final boolean enabled = getVerboseLoggingEnabled();
+ ThreadUtils.getUiThreadHandler().post(() ->
+ ((SwitchPreference) mPreference).setChecked(enabled));
+ }
+ );
}
+ @SuppressWarnings("FutureReturnValueIgnored")
@Override
protected void onDeveloperOptionsSwitchDisabled() {
super.onDeveloperOptionsSwitchDisabled();
- setVerboseLoggingEnabled(false);
+ ThreadUtils.postOnBackgroundThread(() ->
+ setVerboseLoggingEnabled(false));
((SwitchPreference) mPreference).setChecked(false);
}
diff --git a/src/com/android/settings/development/ShowKeyPressesPreferenceController.java b/src/com/android/settings/development/ShowKeyPressesPreferenceController.java
new file mode 100644
index 0000000..247f59a
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/development/ShowKeyPressesPreferenceController.java
@@ -0,0 +1,72 @@
+/*
+ * Copyright 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.development;
+
+import android.content.Context;
+import android.provider.Settings;
+
+import androidx.annotation.VisibleForTesting;
+import androidx.preference.Preference;
+import androidx.preference.SwitchPreference;
+
+import com.android.settings.core.PreferenceControllerMixin;
+import com.android.settingslib.development.DeveloperOptionsPreferenceController;
+
+/** PreferenceController that controls the "Show key presses" developer option. */
+public class ShowKeyPressesPreferenceController extends
+ DeveloperOptionsPreferenceController implements
+ Preference.OnPreferenceChangeListener, PreferenceControllerMixin {
+
+ private static final String SHOW_KEY_PRESSES_KEY = "show_key_presses";
+
+ @VisibleForTesting
+ static final int SETTING_VALUE_ON = 1;
+ @VisibleForTesting
+ static final int SETTING_VALUE_OFF = 0;
+
+ public ShowKeyPressesPreferenceController(Context context) {
+ super(context);
+ }
+
+ @Override
+ public String getPreferenceKey() {
+ return SHOW_KEY_PRESSES_KEY;
+ }
+
+ @Override
+ public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue) {
+ final boolean isEnabled = (Boolean) newValue;
+ Settings.System.putInt(mContext.getContentResolver(),
+ Settings.System.SHOW_KEY_PRESSES, isEnabled ? SETTING_VALUE_ON : SETTING_VALUE_OFF);
+ return true;
+ }
+
+ @Override
+ public void updateState(Preference preference) {
+ int showKeyPresses = Settings.System.getInt(mContext.getContentResolver(),
+ Settings.System.SHOW_KEY_PRESSES, SETTING_VALUE_OFF);
+ ((SwitchPreference) mPreference).setChecked(showKeyPresses != SETTING_VALUE_OFF);
+ }
+
+ @Override
+ protected void onDeveloperOptionsSwitchDisabled() {
+ super.onDeveloperOptionsSwitchDisabled();
+ Settings.System.putInt(mContext.getContentResolver(), Settings.System.SHOW_KEY_PRESSES,
+ SETTING_VALUE_OFF);
+ ((SwitchPreference) mPreference).setChecked(false);
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/development/compat/PlatformCompatDashboard.java b/src/com/android/settings/development/compat/PlatformCompatDashboard.java
index f8cbf21..3f0ffc7 100644
--- a/src/com/android/settings/development/compat/PlatformCompatDashboard.java
+++ b/src/com/android/settings/development/compat/PlatformCompatDashboard.java
@@ -17,21 +17,16 @@
package com.android.settings.development.compat;
import static com.android.internal.compat.OverrideAllowedState.ALLOWED;
-import static com.android.settings.development.DevelopmentOptionsActivityRequestCodes.REQUEST_COMPAT_CHANGE_APP;
-import android.app.Activity;
-import android.app.AlertDialog;
import android.app.settings.SettingsEnums;
import android.compat.Compatibility.ChangeConfig;
import android.content.Context;
-import android.content.Intent;
import android.content.pm.ApplicationInfo;
import android.content.pm.PackageManager;
import android.graphics.drawable.Drawable;
import android.os.Bundle;
import android.os.RemoteException;
import android.os.ServiceManager;
-import android.text.TextUtils;
import android.util.ArraySet;
import androidx.annotation.VisibleForTesting;
@@ -40,35 +35,28 @@
import androidx.preference.PreferenceCategory;
import androidx.preference.SwitchPreference;
-import com.android.internal.compat.AndroidBuildClassifier;
import com.android.internal.compat.CompatibilityChangeConfig;
import com.android.internal.compat.CompatibilityChangeInfo;
import com.android.internal.compat.IPlatformCompat;
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.dashboard.DashboardFragment;
-import com.android.settings.development.AppPicker;
import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
import java.util.Map;
import java.util.TreeMap;
-
/**
* Dashboard for Platform Compat preferences.
*/
public class PlatformCompatDashboard extends DashboardFragment {
private static final String TAG = "PlatformCompatDashboard";
- private static final String COMPAT_APP = "compat_app";
+ public static final String COMPAT_APP = "compat_app";
private IPlatformCompat mPlatformCompat;
private CompatibilityChangeInfo[] mChanges;
- private AndroidBuildClassifier mAndroidBuildClassifier = new AndroidBuildClassifier();
-
- private boolean mShouldStartAppPickerOnResume = true;
-
@VisibleForTesting
String mSelectedApp;
@@ -108,32 +96,6 @@
} catch (RemoteException e) {
throw new RuntimeException("Could not list changes!", e);
}
- if (icicle != null) {
- mShouldStartAppPickerOnResume = false;
- mSelectedApp = icicle.getString(COMPAT_APP);
- }
- }
-
- @Override
- public void onActivityResult(int requestCode, int resultCode, Intent data) {
- if (requestCode == REQUEST_COMPAT_CHANGE_APP) {
- mShouldStartAppPickerOnResume = false;
- switch (resultCode) {
- case Activity.RESULT_OK:
- mSelectedApp = data.getAction();
- break;
- case Activity.RESULT_CANCELED:
- if (TextUtils.isEmpty(mSelectedApp)) {
- finish();
- }
- break;
- case AppPicker.RESULT_NO_MATCHING_APPS:
- mSelectedApp = null;
- break;
- }
- return;
- }
- super.onActivityResult(requestCode, resultCode, data);
}
@Override
@@ -142,33 +104,18 @@
if (isFinishingOrDestroyed()) {
return;
}
- if (!mShouldStartAppPickerOnResume) {
- if (TextUtils.isEmpty(mSelectedApp)) {
- new AlertDialog.Builder(getContext())
- .setTitle(R.string.platform_compat_dialog_title_no_apps)
- .setMessage(R.string.platform_compat_dialog_text_no_apps)
- .setPositiveButton(R.string.okay, (dialog, which) -> finish())
- .setOnDismissListener(dialog -> finish())
- .setCancelable(false)
- .show();
- return;
- }
- try {
- final ApplicationInfo applicationInfo = getApplicationInfo();
- addPreferences(applicationInfo);
- return;
- } catch (PackageManager.NameNotFoundException e) {
- mShouldStartAppPickerOnResume = true;
- mSelectedApp = null;
- }
+ Bundle arguments = getArguments();
+ if (arguments == null) {
+ finish();
+ return;
}
- startAppPicker();
- }
-
- @Override
- public void onSaveInstanceState(Bundle outState) {
- super.onSaveInstanceState(outState);
- outState.putString(COMPAT_APP, mSelectedApp);
+ mSelectedApp = arguments.getString(COMPAT_APP);
+ try {
+ final ApplicationInfo applicationInfo = getApplicationInfo();
+ addPreferences(applicationInfo);
+ } catch (PackageManager.NameNotFoundException ignored) {
+ finish();
+ }
}
private void addPreferences(ApplicationInfo applicationInfo) {
@@ -266,12 +213,6 @@
appPreference.setIcon(icon);
appPreference.setSummary(getString(R.string.platform_compat_selected_app_summary,
mSelectedApp, applicationInfo.targetSdkVersion));
- appPreference.setKey(mSelectedApp);
- appPreference.setOnPreferenceClickListener(
- preference -> {
- startAppPicker();
- return true;
- });
return appPreference;
}
@@ -294,17 +235,6 @@
}
}
- private void startAppPicker() {
- final Intent intent = new Intent(getContext(), AppPicker.class)
- .putExtra(AppPicker.EXTRA_INCLUDE_NOTHING, false);
- // If build is neither userdebug nor eng, only include debuggable apps
- final boolean debuggableBuild = mAndroidBuildClassifier.isDebuggableBuild();
- if (!debuggableBuild) {
- intent.putExtra(AppPicker.EXTRA_DEBUGGABLE, true /* value */);
- }
- startActivityForResult(intent, REQUEST_COMPAT_CHANGE_APP);
- }
-
private class CompatChangePreferenceChangeListener implements OnPreferenceChangeListener {
private final long changeId;
diff --git a/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageCategoryFragment.java b/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageCategoryFragment.java
index 52f453d..d1d4cbe 100644
--- a/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageCategoryFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageCategoryFragment.java
@@ -211,7 +211,9 @@
setLoading(false /* loading */, false /* animate */);
- final long privateUsedBytes = mStorageInfo.totalBytes - mStorageInfo.freeBytes;
+ // TODO(b/288103116): replace with new API to get TotalBytes before rounding
+ // once support by StorageManager.
+ final long privateUsedBytes = Utils.getPrimaryStorageSize() - mStorageInfo.freeBytes;
mPreferenceController.setVolume(mSelectedStorageEntry.getVolumeInfo());
mPreferenceController.setUsedSize(privateUsedBytes);
mPreferenceController.setTotalSize(mStorageInfo.totalBytes);
diff --git a/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageDashboardFragment.java b/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageDashboardFragment.java
index f31f2be..4138057 100644
--- a/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageDashboardFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/deviceinfo/StorageDashboardFragment.java
@@ -387,7 +387,9 @@
setLoading(false /* loading */, false /* animate */);
- final long privateUsedBytes = mStorageInfo.totalBytes - mStorageInfo.freeBytes;
+ // TODO(b/288103116): replace with new API to get TotalBytes before rounding
+ // once support by StorageManager.
+ final long privateUsedBytes = Utils.getPrimaryStorageSize() - mStorageInfo.freeBytes;
mPreferenceController.setVolume(mSelectedStorageEntry.getVolumeInfo());
mPreferenceController.setUsedSize(privateUsedBytes);
mPreferenceController.setTotalSize(mStorageInfo.totalBytes);
diff --git a/src/com/android/settings/deviceinfo/TopLevelStoragePreferenceController.java b/src/com/android/settings/deviceinfo/TopLevelStoragePreferenceController.java
index e682783..43dc9dd 100644
--- a/src/com/android/settings/deviceinfo/TopLevelStoragePreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/deviceinfo/TopLevelStoragePreferenceController.java
@@ -74,10 +74,14 @@
return ThreadUtils.postOnBackgroundThread(() -> {
final PrivateStorageInfo info = PrivateStorageInfo.getPrivateStorageInfo(
getStorageManagerVolumeProvider());
- storageCacheHelper.cacheUsedSize(info.totalBytes - info.freeBytes);
+
+ // TODO(b/288103116): replace with new API to get TotalBytes before rounding
+ // once support by StorageManager.
+ long usedBytes = Utils.getPrimaryStorageSize() - info.freeBytes;
+ storageCacheHelper.cacheUsedSize(usedBytes);
ThreadUtils.postOnMainThread(() -> {
preference.setSummary(
- getSummary(info.totalBytes - info.freeBytes, info.totalBytes));
+ getSummary(usedBytes, info.totalBytes));
});
});
}
diff --git a/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryFirstUseDatePreferenceController.java b/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryFirstUseDatePreferenceController.java
index 8ad2eca..6c7a743 100644
--- a/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryFirstUseDatePreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryFirstUseDatePreferenceController.java
@@ -17,32 +17,51 @@
package com.android.settings.deviceinfo.batteryinfo;
import android.content.Context;
+import android.os.BatteryManager;
import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
import com.android.settings.fuelgauge.BatterySettingsFeatureProvider;
+import com.android.settings.fuelgauge.BatteryUtils;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
+import java.util.concurrent.TimeUnit;
+
/**
* A controller that manages the information about battery first use date.
*/
public class BatteryFirstUseDatePreferenceController extends BasePreferenceController {
- private BatterySettingsFeatureProvider mBatterySettingsFeatureProvider;
+ private final BatterySettingsFeatureProvider mBatterySettingsFeatureProvider;
+ private final BatteryManager mBatteryManager;
+
+ private long mFirstUseDateInMs;
public BatteryFirstUseDatePreferenceController(Context context, String preferenceKey) {
super(context, preferenceKey);
mBatterySettingsFeatureProvider = FeatureFactory.getFactory(
- context).getBatterySettingsFeatureProvider(context);
+ context).getBatterySettingsFeatureProvider();
+ mBatteryManager = mContext.getSystemService(BatteryManager.class);
}
@Override
public int getAvailabilityStatus() {
- return mBatterySettingsFeatureProvider.isFirstUseDateAvailable()
+ return mBatterySettingsFeatureProvider.isFirstUseDateAvailable(mContext, getFirstUseDate())
? AVAILABLE : CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
}
@Override
public CharSequence getSummary() {
- return mBatterySettingsFeatureProvider.getFirstUseDateSummary();
+ return isAvailable()
+ ? BatteryUtils.getBatteryInfoFormattedDate(mFirstUseDateInMs)
+ : null;
+ }
+
+ private long getFirstUseDate() {
+ if (mFirstUseDateInMs == 0L) {
+ final long firstUseDateInSec = mBatteryManager.getLongProperty(
+ BatteryManager.BATTERY_PROPERTY_FIRST_USAGE_DATE);
+ mFirstUseDateInMs = TimeUnit.MILLISECONDS.convert(firstUseDateInSec, TimeUnit.SECONDS);
+ }
+ return mFirstUseDateInMs;
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryManufactureDatePreferenceController.java b/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryManufactureDatePreferenceController.java
index 45b299a..ff54c77 100644
--- a/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryManufactureDatePreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryManufactureDatePreferenceController.java
@@ -17,32 +17,53 @@
package com.android.settings.deviceinfo.batteryinfo;
import android.content.Context;
+import android.os.BatteryManager;
import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
import com.android.settings.fuelgauge.BatterySettingsFeatureProvider;
+import com.android.settings.fuelgauge.BatteryUtils;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
+import java.util.concurrent.TimeUnit;
+
/**
* A controller that manages the information about battery manufacture date.
*/
public class BatteryManufactureDatePreferenceController extends BasePreferenceController {
- private BatterySettingsFeatureProvider mBatterySettingsFeatureProvider;
+ private final BatterySettingsFeatureProvider mBatterySettingsFeatureProvider;
+ private final BatteryManager mBatteryManager;
+
+ private long mManufactureDateInMs;
public BatteryManufactureDatePreferenceController(Context context, String preferenceKey) {
super(context, preferenceKey);
mBatterySettingsFeatureProvider = FeatureFactory.getFactory(
- context).getBatterySettingsFeatureProvider(context);
+ context).getBatterySettingsFeatureProvider();
+ mBatteryManager = mContext.getSystemService(BatteryManager.class);
}
@Override
public int getAvailabilityStatus() {
- return mBatterySettingsFeatureProvider.isManufactureDateAvailable()
+ return mBatterySettingsFeatureProvider.isManufactureDateAvailable(mContext,
+ getManufactureDate())
? AVAILABLE : CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
}
@Override
public CharSequence getSummary() {
- return mBatterySettingsFeatureProvider.getManufactureDateSummary();
+ return isAvailable()
+ ? BatteryUtils.getBatteryInfoFormattedDate(mManufactureDateInMs)
+ : null;
+ }
+
+ private long getManufactureDate() {
+ if (mManufactureDateInMs == 0L) {
+ final long manufactureDateInSec = mBatteryManager.getLongProperty(
+ BatteryManager.BATTERY_PROPERTY_MANUFACTURING_DATE);
+ mManufactureDateInMs = TimeUnit.MILLISECONDS.convert(manufactureDateInSec,
+ TimeUnit.SECONDS);
+ }
+ return mManufactureDateInMs;
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/deviceinfo/hardwareinfo/HardwareInfoFeatureProvider.kt b/src/com/android/settings/deviceinfo/hardwareinfo/HardwareInfoFeatureProvider.kt
new file mode 100644
index 0000000..400ece9
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/deviceinfo/hardwareinfo/HardwareInfoFeatureProvider.kt
@@ -0,0 +1,26 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+package com.android.settings.deviceinfo.hardwareinfo
+
+/**
+ * Feature provider for hardware info
+ */
+interface HardwareInfoFeatureProvider {
+ /**
+ * Returns the manufactured year
+ */
+ val manufacturedYear: String?
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/android/settings/deviceinfo/hardwareinfo/HardwareInfoFeatureProviderImpl.kt b/src/com/android/settings/deviceinfo/hardwareinfo/HardwareInfoFeatureProviderImpl.kt
new file mode 100644
index 0000000..54a112b
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/deviceinfo/hardwareinfo/HardwareInfoFeatureProviderImpl.kt
@@ -0,0 +1,24 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+package com.android.settings.deviceinfo.hardwareinfo
+
+/**
+ * Feature provider for hardware info
+ */
+object HardwareInfoFeatureProviderImpl : HardwareInfoFeatureProvider {
+ override val manufacturedYear: String?
+ get() = null
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/android/settings/deviceinfo/hardwareinfo/ManufacturedYearPreferenceController.kt b/src/com/android/settings/deviceinfo/hardwareinfo/ManufacturedYearPreferenceController.kt
new file mode 100644
index 0000000..0b0eeb7
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/deviceinfo/hardwareinfo/ManufacturedYearPreferenceController.kt
@@ -0,0 +1,32 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+package com.android.settings.deviceinfo.hardwareinfo
+
+import android.content.Context
+import com.android.settings.core.BasePreferenceController
+import com.android.settings.overlay.FeatureFactory
+
+/** Preference controller for Manufactured Year. */
+class ManufacturedYearPreferenceController(context: Context, preferenceKey: String) :
+ BasePreferenceController(context, preferenceKey) {
+ private val year: String? =
+ FeatureFactory.getFactory(context).hardwareInfoFeatureProvider.manufacturedYear
+
+ override fun getAvailabilityStatus(): Int =
+ if (!year.isNullOrEmpty()) AVAILABLE else UNSUPPORTED_ON_DEVICE
+
+ override fun getSummary(): CharSequence = year ?: ""
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/StorageUsageProgressBarPreferenceController.java b/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/StorageUsageProgressBarPreferenceController.java
index be2a64a..23559d4 100644
--- a/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/StorageUsageProgressBarPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/deviceinfo/storage/StorageUsageProgressBarPreferenceController.java
@@ -26,6 +26,7 @@
import androidx.preference.PreferenceScreen;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.Utils;
import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
import com.android.settingslib.utils.ThreadUtils;
import com.android.settingslib.widget.UsageProgressBarPreference;
@@ -92,7 +93,9 @@
if (mStorageEntry.isPrivate()) {
// StorageStatsManager can only query private storages.
mTotalBytes = mStorageStatsManager.getTotalBytes(mStorageEntry.getFsUuid());
- mUsedBytes = mTotalBytes
+ // TODO(b/288103116): replace with new API to get TotalBytes before rounding
+ // once support by StorageManager.
+ mUsedBytes = Utils.getPrimaryStorageSize()
- mStorageStatsManager.getFreeBytes(mStorageEntry.getFsUuid());
} else {
final File rootFile = mStorageEntry.getPath();
diff --git a/src/com/android/settings/display/CustomizableLockScreenUtils.java b/src/com/android/settings/display/CustomizableLockScreenUtils.java
index d945652..2344436 100644
--- a/src/com/android/settings/display/CustomizableLockScreenUtils.java
+++ b/src/com/android/settings/display/CustomizableLockScreenUtils.java
@@ -60,6 +60,12 @@
@VisibleForTesting
static final String AFFORDANCE_NAME = "affordance_name";
+ @VisibleForTesting
+ static final String WALLPAPER_LAUNCH_SOURCE = "com.android.wallpaper.LAUNCH_SOURCE";
+ @VisibleForTesting
+ static final String LAUNCH_SOURCE_SETTINGS = "app_launched_settings";
+
+
private CustomizableLockScreenUtils() {}
/**
@@ -163,7 +169,14 @@
* activity.
*/
public static Intent newIntent() {
- return new Intent(Intent.ACTION_SET_WALLPAPER);
+ final Intent intent = new Intent(Intent.ACTION_SET_WALLPAPER);
+ // By adding the launch source here, we tell our destination (in this case, the wallpaper
+ // picker app) that it's been launched from within settings. That way, if we are in a
+ // multi-pane configuration (for example, for large screens), the wallpaper picker app can
+ // safely skip redirecting to the multi-pane version of its activity, as it's already opened
+ // within a multi-pane configuration context.
+ intent.putExtra(WALLPAPER_LAUNCH_SOURCE, LAUNCH_SOURCE_SETTINGS);
+ return intent;
}
private static boolean isWallpaperPickerInstalled(Context context) {
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProvider.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProvider.java
index 18fef1a..260fde0 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProvider.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProvider.java
@@ -16,19 +16,14 @@
package com.android.settings.fuelgauge;
+import android.content.Context;
+
/** Feature provider for battery settings usage. */
public interface BatterySettingsFeatureProvider {
/** Returns true if manufacture date should be shown */
- boolean isManufactureDateAvailable();
+ boolean isManufactureDateAvailable(Context context, long manufactureDateMs);
/** Returns true if first use date should be shown */
- boolean isFirstUseDateAvailable();
-
- /** Returns the summary of battery manufacture date */
- CharSequence getManufactureDateSummary();
-
- /** Returns the summary of battery first use date */
- CharSequence getFirstUseDateSummary();
-
+ boolean isFirstUseDateAvailable(Context context, long firstUseDateMs);
}
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImpl.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImpl.java
index ed4795a..6b456b7 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImpl.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImpl.java
@@ -17,76 +17,17 @@
package com.android.settings.fuelgauge;
import android.content.Context;
-import android.os.BatteryManager;
-
-import java.time.Instant;
-import java.time.ZoneId;
-import java.time.format.DateTimeFormatter;
-import java.time.format.FormatStyle;
-import java.util.concurrent.TimeUnit;
/** Feature provider implementation for battery settings usage. */
public class BatterySettingsFeatureProviderImpl implements BatterySettingsFeatureProvider {
- protected Context mContext;
-
- private BatteryManager mBatteryManager;
- private long mManufactureDateInMs;
- private long mFirstUseDateInMs;
-
- public BatterySettingsFeatureProviderImpl(Context context) {
- mContext = context.getApplicationContext();
- mBatteryManager = mContext.getSystemService(BatteryManager.class);
- }
-
@Override
- public boolean isManufactureDateAvailable() {
+ public boolean isManufactureDateAvailable(Context context, long manufactureDateMs) {
return false;
}
@Override
- public boolean isFirstUseDateAvailable() {
+ public boolean isFirstUseDateAvailable(Context context, long firstUseDateMs) {
return false;
}
-
- @Override
- public CharSequence getManufactureDateSummary() {
- return isManufactureDateAvailable()
- ? getFormattedDate(getManufactureDate())
- : null;
- }
-
- @Override
- public CharSequence getFirstUseDateSummary() {
- return isFirstUseDateAvailable()
- ? getFormattedDate(getFirstUseDate())
- : null;
- }
-
- protected long getManufactureDate() {
- if (mManufactureDateInMs == 0L) {
- final long manufactureDateInSec = mBatteryManager.getLongProperty(
- BatteryManager.BATTERY_PROPERTY_MANUFACTURING_DATE);
- mManufactureDateInMs = TimeUnit.MILLISECONDS.convert(manufactureDateInSec,
- TimeUnit.SECONDS);
- }
- return mManufactureDateInMs;
- }
-
- protected long getFirstUseDate() {
- if (mFirstUseDateInMs == 0L) {
- final long firstUseDateInSec = mBatteryManager.getLongProperty(
- BatteryManager.BATTERY_PROPERTY_FIRST_USAGE_DATE);
- mFirstUseDateInMs = TimeUnit.MILLISECONDS.convert(firstUseDateInSec, TimeUnit.SECONDS);
- }
- return mFirstUseDateInMs;
- }
-
- private CharSequence getFormattedDate(long dateInMs) {
- final Instant instant = Instant.ofEpochMilli(dateInMs);
- final String localDate = instant.atZone(ZoneId.systemDefault()).toLocalDate().format(
- DateTimeFormatter.ofLocalizedDate(FormatStyle.LONG));
-
- return localDate;
- }
}
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryUtils.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryUtils.java
index 12760b1..29c7591 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryUtils.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/BatteryUtils.java
@@ -64,8 +64,10 @@
import java.lang.annotation.Retention;
import java.lang.annotation.RetentionPolicy;
-import java.time.Duration;
import java.time.Instant;
+import java.time.ZoneId;
+import java.time.format.DateTimeFormatter;
+import java.time.format.FormatStyle;
import java.util.List;
/**
@@ -451,12 +453,10 @@
@VisibleForTesting
Estimate getEnhancedEstimate() {
- Estimate estimate = null;
- // Get enhanced prediction if available
- if (Duration.between(Estimate.getLastCacheUpdateTime(mContext), Instant.now())
- .compareTo(Duration.ofSeconds(10)) < 0) {
- estimate = Estimate.getCachedEstimateIfAvailable(mContext);
- } else if (mPowerUsageFeatureProvider != null &&
+ // Align the same logic in the BatteryControllerImpl.updateEstimate()
+ Estimate estimate = Estimate.getCachedEstimateIfAvailable(mContext);
+ if (estimate == null &&
+ mPowerUsageFeatureProvider != null &&
mPowerUsageFeatureProvider.isEnhancedBatteryPredictionEnabled(mContext)) {
estimate = mPowerUsageFeatureProvider.getEnhancedBatteryPrediction(mContext);
if (estimate != null) {
@@ -673,6 +673,14 @@
}
return summary.toString();
}
+ /** Format the date of battery related info */
+ public static CharSequence getBatteryInfoFormattedDate(long dateInMs) {
+ final Instant instant = Instant.ofEpochMilli(dateInMs);
+ final String localDate = instant.atZone(ZoneId.systemDefault()).toLocalDate().format(
+ DateTimeFormatter.ofLocalizedDate(FormatStyle.LONG));
+
+ return localDate;
+ }
/** Builds the battery usage time information for one timestamp. */
private static String buildBatteryUsageTimeInfo(final Context context, long timeInMs,
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/BatteryTip.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/BatteryTip.java
index 8aabc37..fdafca6 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/BatteryTip.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/BatteryTip.java
@@ -20,9 +20,8 @@
import android.os.Parcel;
import android.os.Parcelable;
import android.util.SparseIntArray;
-import android.view.View;
-import androidx.annotation.IdRes;
+import androidx.annotation.DrawableRes;
import androidx.annotation.IntDef;
import androidx.annotation.VisibleForTesting;
import androidx.preference.Preference;
@@ -134,7 +133,8 @@
public abstract CharSequence getSummary(Context context);
- @IdRes
+ /** Gets the drawable resource id for the icon. */
+ @DrawableRes
public abstract int getIconId();
/**
@@ -162,21 +162,12 @@
preference.setTitle(getTitle(context));
preference.setSummary(getSummary(context));
preference.setIcon(getIconId());
- @IdRes int iconTintColorId = getIconTintColorId();
- if (iconTintColorId != View.NO_ID) {
- preference.getIcon().setTint(context.getColor(iconTintColorId));
- }
final CardPreference cardPreference = castToCardPreferenceSafely(preference);
if (cardPreference != null) {
cardPreference.resetLayoutState();
}
}
- /** Returns the color resid for tinting {@link #getIconId()} or {@link View#NO_ID} if none. */
- public @IdRes int getIconTintColorId() {
- return View.NO_ID;
- }
-
public boolean shouldShowDialog() {
return mShowDialog;
}
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryEntry.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryEntry.java
index b3e190f..7f86b7c 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryEntry.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryEntry.java
@@ -172,7 +172,6 @@
mName = mDefaultPackageName;
}
}
- getQuickNameIconForUid(uid, packages, loadDataInBackground);
mTimeInForegroundMs =
uidBatteryConsumer.getTimeInStateMs(UidBatteryConsumer.STATE_FOREGROUND);
mTimeInBackgroundMs =
diff --git a/src/com/android/settings/inputmethod/KeyboardSettingsFeatureProvider.java b/src/com/android/settings/inputmethod/KeyboardSettingsFeatureProvider.java
index 52e9c18..7255107 100644
--- a/src/com/android/settings/inputmethod/KeyboardSettingsFeatureProvider.java
+++ b/src/com/android/settings/inputmethod/KeyboardSettingsFeatureProvider.java
@@ -17,7 +17,9 @@
package com.android.settings.inputmethod;
import android.content.Context;
+import android.graphics.drawable.Drawable;
+import androidx.annotation.Nullable;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
/**
@@ -41,4 +43,14 @@
* @return true if the category is added successfully.
*/
boolean addFirmwareUpdateCategory(Context context, PreferenceScreen screen);
+
+ /**
+ * Get custom action key icon.
+ *
+ * @param context Context for accessing resources.
+ *
+ * @return Returns the image of the icon, or null if there is no any custom icon.
+ */
+ @Nullable
+ Drawable getActionKeyIcon(Context context);
}
diff --git a/src/com/android/settings/inputmethod/KeyboardSettingsFeatureProviderImpl.java b/src/com/android/settings/inputmethod/KeyboardSettingsFeatureProviderImpl.java
index b0eb31b..26b10e5 100644
--- a/src/com/android/settings/inputmethod/KeyboardSettingsFeatureProviderImpl.java
+++ b/src/com/android/settings/inputmethod/KeyboardSettingsFeatureProviderImpl.java
@@ -17,6 +17,7 @@
package com.android.settings.inputmethod;
import android.content.Context;
+import android.graphics.drawable.Drawable;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
@@ -34,4 +35,9 @@
public boolean addFirmwareUpdateCategory(Context context, PreferenceScreen screen) {
return false;
}
+
+ @Override
+ public Drawable getActionKeyIcon(Context context) {
+ return null;
+ };
}
diff --git a/src/com/android/settings/inputmethod/ModifierKeysPickerDialogFragment.java b/src/com/android/settings/inputmethod/ModifierKeysPickerDialogFragment.java
index 949e656..076173a 100644
--- a/src/com/android/settings/inputmethod/ModifierKeysPickerDialogFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/inputmethod/ModifierKeysPickerDialogFragment.java
@@ -22,6 +22,7 @@
import android.app.AlertDialog;
import android.app.Dialog;
import android.content.Context;
+import android.graphics.drawable.Drawable;
import android.hardware.input.InputManager;
import android.os.Bundle;
import android.text.Spannable;
@@ -39,10 +40,12 @@
import android.widget.ListView;
import android.widget.TextView;
+import androidx.core.graphics.drawable.DrawableCompat;
import androidx.fragment.app.DialogFragment;
import androidx.preference.Preference;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
import com.android.settingslib.Utils;
import java.util.ArrayList;
@@ -60,6 +63,11 @@
private String mKeyDefaultName;
private String mKeyFocus;
private Activity mActivity;
+ private KeyboardSettingsFeatureProvider mFeatureProvider;
+ private Drawable mActionKeyDrawable;
+ private TextView mLeftBracket;
+ private TextView mRightBracket;
+ private ImageView mActionKeyIcon;
private List<int[]> mRemappableKeyList =
new ArrayList<>(Arrays.asList(
@@ -83,6 +91,8 @@
super.onCreateDialog(savedInstanceState);
mActivity = getActivity();
+ FeatureFactory featureFactory = FeatureFactory.getFactory(mActivity);
+ mFeatureProvider = featureFactory.getKeyboardSettingsFeatureProvider();
InputManager inputManager = mActivity.getSystemService(InputManager.class);
mKeyDefaultName = getArguments().getString(DEFAULT_KEY);
mKeyFocus = getArguments().getString(SELECTION_KEY);
@@ -97,6 +107,10 @@
for (int i = 0; i < modifierKeys.size(); i++) {
mRemappableKeyMap.put(modifierKeys.get(i), mRemappableKeyList.get(i));
}
+ Drawable drawable = mFeatureProvider.getActionKeyIcon(mActivity);
+ if (drawable != null) {
+ mActionKeyDrawable = DrawableCompat.wrap(drawable);
+ }
View dialoglayout =
LayoutInflater.from(mActivity).inflate(R.layout.modifier_key_picker_dialog, null);
@@ -226,10 +240,18 @@
checkIcon.setImageAlpha(255);
view.setBackground(
mActivity.getDrawable(R.drawable.modifier_key_lisetview_background));
+ if (mActionKeyDrawable != null && i == 2) {
+ setActionKeyIcon(view);
+ setActionKeyColor(getColorOfMaterialColorPrimary());
+ }
} else {
textView.setTextColor(getColorOfTextColorPrimary());
checkIcon.setImageAlpha(0);
view.setBackground(null);
+ if (mActionKeyDrawable != null && i == 2) {
+ setActionKeyIcon(view);
+ setActionKeyColor(getColorOfTextColorPrimary());
+ }
}
return view;
}
@@ -243,6 +265,21 @@
}
}
+ private void setActionKeyIcon(View view) {
+ mLeftBracket = view.findViewById(R.id.modifier_key_left_bracket);
+ mRightBracket = view.findViewById(R.id.modifier_key_right_bracket);
+ mActionKeyIcon = view.findViewById(R.id.modifier_key_action_key_icon);
+ mLeftBracket.setText("(");
+ mRightBracket.setText(")");
+ mActionKeyIcon.setImageDrawable(mActionKeyDrawable);
+ }
+
+ private void setActionKeyColor(int color) {
+ mLeftBracket.setTextColor(color);
+ mRightBracket.setTextColor(color);
+ DrawableCompat.setTint(mActionKeyDrawable, color);
+ }
+
private int getColorOfTextColorPrimary() {
return Utils.getColorAttrDefaultColor(mActivity, android.R.attr.textColorPrimary);
}
diff --git a/src/com/android/settings/inputmethod/ModifierKeysPreferenceController.java b/src/com/android/settings/inputmethod/ModifierKeysPreferenceController.java
index 5d8149a..77def48 100644
--- a/src/com/android/settings/inputmethod/ModifierKeysPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/inputmethod/ModifierKeysPreferenceController.java
@@ -17,12 +17,16 @@
package com.android.settings.inputmethod;
import android.content.Context;
+import android.graphics.drawable.Drawable;
import android.hardware.input.InputManager;
import android.os.Bundle;
import android.text.Spannable;
import android.text.SpannableString;
import android.text.style.ForegroundColorSpan;
+import android.util.Pair;
import android.view.KeyEvent;
+import android.widget.ImageView;
+import android.widget.TextView;
import androidx.fragment.app.Fragment;
import androidx.fragment.app.FragmentManager;
@@ -31,7 +35,9 @@
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
+import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
import com.android.settingslib.Utils;
+import com.android.settingslib.widget.LayoutPreference;
import java.util.ArrayList;
import java.util.Arrays;
@@ -53,6 +59,7 @@
private FragmentManager mFragmentManager;
private final InputManager mIm;
private PreferenceScreen mScreen;
+ private Drawable mDrawable;
private final List<Integer> mRemappableKeys = new ArrayList<>(
Arrays.asList(
@@ -61,6 +68,14 @@
KeyEvent.KEYCODE_ALT_LEFT, KeyEvent.KEYCODE_ALT_RIGHT,
KeyEvent.KEYCODE_CAPS_LOCK));
+ private final List<Pair<String, Integer>> mKeys = new ArrayList<>(
+ Arrays.asList(
+ Pair.create(KEY_PREFERENCE_CTRL, R.string.modifier_keys_ctrl),
+ Pair.create(KEY_PREFERENCE_META, R.string.modifier_keys_meta),
+ Pair.create(KEY_PREFERENCE_ALT, R.string.modifier_keys_alt),
+ Pair.create(KEY_PREFERENCE_CAPS_LOCK, R.string.modifier_keys_caps_lock)
+ ));
+
private String[] mKeyNames = new String[] {
mContext.getString(R.string.modifier_keys_ctrl),
mContext.getString(R.string.modifier_keys_ctrl),
@@ -74,6 +89,9 @@
super(context, key);
mIm = context.getSystemService(InputManager.class);
Objects.requireNonNull(mIm, "InputManager service cannot be null");
+ KeyboardSettingsFeatureProvider featureProvider =
+ FeatureFactory.getFactory(context).getKeyboardSettingsFeatureProvider();
+ mDrawable = featureProvider.getActionKeyIcon(context);
}
public void setFragment(Fragment parent) {
@@ -91,33 +109,59 @@
}
private void refreshUi() {
+ initDefaultKeysName();
for (Map.Entry<Integer, Integer> entry : mIm.getModifierKeyRemapping().entrySet()) {
int fromKey = entry.getKey();
int toKey = entry.getValue();
int index = mRemappableKeys.indexOf(toKey);
if (isCtrl(fromKey) && mRemappableKeys.contains(toKey)) {
- Preference preference = mScreen.findPreference(KEY_PREFERENCE_CTRL);
- preference.setSummary(changeSummaryColor(mKeyNames[index]));
+ setSummaryColor(KEY_PREFERENCE_CTRL, index);
}
if (isMeta(fromKey) && mRemappableKeys.contains(toKey)) {
- Preference preference = mScreen.findPreference(KEY_PREFERENCE_META);
- preference.setSummary(changeSummaryColor(mKeyNames[index]));
+ setSummaryColor(KEY_PREFERENCE_META, index);
}
if (isAlt(fromKey) && mRemappableKeys.contains(toKey)) {
- Preference preference = mScreen.findPreference(KEY_PREFERENCE_ALT);
- preference.setSummary(changeSummaryColor(mKeyNames[index]));
+ setSummaryColor(KEY_PREFERENCE_ALT, index);
}
if (isCapLock(fromKey) && mRemappableKeys.contains(toKey)) {
- Preference preference = mScreen.findPreference(KEY_PREFERENCE_CAPS_LOCK);
- preference.setSummary(changeSummaryColor(mKeyNames[index]));
+ setSummaryColor(KEY_PREFERENCE_CAPS_LOCK, index);
}
}
}
+ private void initDefaultKeysName() {
+ for (Pair<String, Integer> key : mKeys) {
+ LayoutPreference layoutPreference = mScreen.findPreference(key.first);
+ TextView title = layoutPreference.findViewById(R.id.title);
+ TextView summary = layoutPreference.findViewById(R.id.summary);
+ title.setText(key.second);
+ summary.setText(R.string.modifier_keys_default_summary);
+
+ if (key.first.equals(KEY_PREFERENCE_META) && mDrawable != null) {
+ setActionKeyIcon(layoutPreference, mDrawable);
+ }
+ }
+ }
+
+ private static void setActionKeyIcon(LayoutPreference preference, Drawable drawable) {
+ TextView leftBracket = preference.findViewById(R.id.modifier_key_left_bracket);
+ TextView rightBracket = preference.findViewById(R.id.modifier_key_right_bracket);
+ ImageView actionKeyIcon = preference.findViewById(R.id.modifier_key_action_key_icon);
+ leftBracket.setText("(");
+ rightBracket.setText(")");
+ actionKeyIcon.setImageDrawable(drawable);
+ }
+
+ private void setSummaryColor(String key, int targetIndex) {
+ LayoutPreference layoutPreference = mScreen.findPreference(key);
+ TextView summary = layoutPreference.findViewById(R.id.summary);
+ summary.setText(changeSummaryColor(mKeyNames[targetIndex]));
+ }
+
@Override
public boolean handlePreferenceTreeClick(Preference preference) {
if (preference.getKey().equals(KEY_RESTORE_PREFERENCE)) {
@@ -137,12 +181,14 @@
ModifierKeysPickerDialogFragment fragment = new ModifierKeysPickerDialogFragment();
fragment.setTargetFragment(mParent, 0);
Bundle bundle = new Bundle();
+ TextView title = ((LayoutPreference) preference).findViewById(R.id.title);
+ TextView summary = ((LayoutPreference) preference).findViewById(R.id.summary);
bundle.putString(
ModifierKeysPickerDialogFragment.DEFAULT_KEY,
- preference.getTitle().toString());
+ title.getText().toString());
bundle.putString(
ModifierKeysPickerDialogFragment.SELECTION_KEY,
- preference.getSummary().toString());
+ summary.getText().toString());
fragment.setArguments(bundle);
fragment.show(mFragmentManager, KEY_TAG);
}
diff --git a/src/com/android/settings/language/OnDeviceRecognitionPreferenceController.java b/src/com/android/settings/language/OnDeviceRecognitionPreferenceController.java
index 01f37b1..cd9f266 100644
--- a/src/com/android/settings/language/OnDeviceRecognitionPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/language/OnDeviceRecognitionPreferenceController.java
@@ -16,9 +16,14 @@
package com.android.settings.language;
+import android.app.Dialog;
import android.content.ComponentName;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
+import android.content.pm.UserInfo;
+import android.os.UserHandle;
+import android.os.UserManager;
+import android.text.TextUtils;
import android.util.Log;
import androidx.annotation.Nullable;
@@ -26,8 +31,12 @@
import com.android.internal.R;
import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
+import com.android.settings.dashboard.profileselector.ProfileSelectDialog;
+import com.android.settings.dashboard.profileselector.UserAdapter;
+import java.lang.ref.WeakReference;
import java.util.ArrayList;
+import java.util.List;
import java.util.Optional;
/** Controller of the On-device recognition preference. */
@@ -37,6 +46,8 @@
private Optional<Intent> mIntent;
+ private WeakReference<Dialog> mProfileSelectDialog = new WeakReference<>(null);
+
public OnDeviceRecognitionPreferenceController(Context context, String preferenceKey) {
super(context, preferenceKey);
}
@@ -59,6 +70,48 @@
}
}
+ @Override
+ public boolean handlePreferenceTreeClick(Preference preference) {
+ if (!TextUtils.equals(preference.getKey(), getPreferenceKey())) {
+ return super.handlePreferenceTreeClick(preference);
+ }
+ show(preference);
+ return true;
+ }
+
+ private void show(Preference preference) {
+ final List<UserHandle> userHandles = new ArrayList<>();
+ for (UserInfo userInfo : UserManager.get(mContext).getUsers()) {
+ userHandles.add(userInfo.getUserHandle());
+ }
+
+ // Only a single profile is installed. Proceed with its settings.
+ if (userHandles.size() == 1) {
+ mContext.startActivityAsUser(preference.getIntent(), userHandles.get(0));
+ return;
+ }
+
+ // Multiple profiles are installed. Show a dialog to the user to pick one to proceed with.
+ createAndShowProfileSelectDialog(preference.getIntent(), userHandles);
+ }
+
+ private UserAdapter.OnClickListener createProfileDialogClickCallback(
+ Intent intent, List<UserHandle> userHandles) {
+ return (int position) -> {
+ mContext.startActivityAsUser(intent, userHandles.get(position));
+ if (mProfileSelectDialog.get() != null) {
+ mProfileSelectDialog.get().dismiss();
+ }
+ };
+ }
+
+ private void createAndShowProfileSelectDialog(Intent intent, List<UserHandle> userHandles) {
+ Dialog profileSelectDialog = ProfileSelectDialog.createDialog(
+ mContext, userHandles, createProfileDialogClickCallback(intent, userHandles));
+ mProfileSelectDialog = new WeakReference<>(profileSelectDialog);
+ profileSelectDialog.show();
+ }
+
/**
* Create an {@link Intent} for the activity in the default on-device recognizer service if
* there is a properly defined speech recognition xml meta-data for that service.
diff --git a/src/com/android/settings/localepicker/AppLocalePickerActivity.java b/src/com/android/settings/localepicker/AppLocalePickerActivity.java
index 9efaf63..092207b 100644
--- a/src/com/android/settings/localepicker/AppLocalePickerActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/localepicker/AppLocalePickerActivity.java
@@ -29,6 +29,8 @@
import android.widget.FrameLayout;
import android.widget.ListView;
+import androidx.core.view.ViewCompat;
+
import com.android.internal.app.LocalePickerWithRegion;
import com.android.internal.app.LocaleStore;
import com.android.settings.R;
@@ -105,12 +107,16 @@
@Override
public boolean onMenuItemActionCollapse(MenuItem item) {
mAppBarLayout.setExpanded(false /*expanded*/, false /*animate*/);
+ ViewCompat.setNestedScrollingEnabled(mAppLocaleDetails.getListView(), true);
+ ViewCompat.setNestedScrollingEnabled(mLocalePickerWithRegion.getListView(), true);
return true;
}
@Override
public boolean onMenuItemActionExpand(MenuItem item) {
mAppBarLayout.setExpanded(false /*expanded*/, false /*animate*/);
+ ViewCompat.setNestedScrollingEnabled(mAppLocaleDetails.getListView(), false);
+ ViewCompat.setNestedScrollingEnabled(mLocalePickerWithRegion.getListView(), false);
return true;
}
@@ -171,4 +177,4 @@
return false;
}
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/com/android/settings/localepicker/LocaleListEditor.java b/src/com/android/settings/localepicker/LocaleListEditor.java
index 7ec08f7..55cff3b 100644
--- a/src/com/android/settings/localepicker/LocaleListEditor.java
+++ b/src/com/android/settings/localepicker/LocaleListEditor.java
@@ -104,7 +104,6 @@
addPreferencesFromResource(R.xml.languages);
final Activity activity = getActivity();
- activity.setTitle(R.string.language_picker_title);
mLocaleHelperPreferenceController = new LocaleHelperPreferenceController(activity);
final PreferenceScreen screen = getPreferenceScreen();
mLocalePickerPreference = screen.findPreference(KEY_LANGUAGES_PICKER);
@@ -358,12 +357,12 @@
final LocaleLinearLayoutManager llm = new LocaleLinearLayoutManager(getContext(), mAdapter);
llm.setAutoMeasureEnabled(true);
list.setLayoutManager(llm);
-
list.setHasFixedSize(true);
list.setNestedScrollingEnabled(false);
mAdapter.setRecyclerView(list);
list.setAdapter(mAdapter);
list.setOnTouchListener(this);
+ list.requestFocus();
mAddLanguage = layout.findViewById(R.id.add_language);
mAddLanguage.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
diff --git a/src/com/android/settings/localepicker/LocaleRecyclerView.java b/src/com/android/settings/localepicker/LocaleRecyclerView.java
deleted file mode 100644
index 4a5f28b..0000000
--- a/src/com/android/settings/localepicker/LocaleRecyclerView.java
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.localepicker;
-
-import android.content.Context;
-import android.util.AttributeSet;
-import android.view.MotionEvent;
-
-import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView;
-
-class LocaleRecyclerView extends RecyclerView {
- public LocaleRecyclerView(Context context) {
- super(context);
- }
-
- public LocaleRecyclerView(Context context, AttributeSet attrs) {
- super(context, attrs);
- }
-
- public LocaleRecyclerView(Context context, AttributeSet attrs, int defStyle) {
- super(context, attrs, defStyle);
- }
-}
diff --git a/src/com/android/settings/network/EraseEuiccDataDialogFragment.java b/src/com/android/settings/network/EraseEuiccDataDialogFragment.java
index 32903bd..0200e52 100644
--- a/src/com/android/settings/network/EraseEuiccDataDialogFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/network/EraseEuiccDataDialogFragment.java
@@ -23,7 +23,6 @@
import android.content.DialogInterface;
import android.os.AsyncTask;
import android.os.Bundle;
-import android.os.RecoverySystem;
import android.util.Log;
import androidx.annotation.NonNull;
@@ -62,7 +61,7 @@
return new AlertDialog.Builder(getActivity())
.setTitle(R.string.reset_esim_title)
.setMessage(R.string.reset_esim_desc)
- .setPositiveButton(R.string.erase_euicc_data_button, this)
+ .setPositiveButton(R.string.erase_sim_confirm_button, this)
.setNegativeButton(R.string.cancel, null)
.setOnDismissListener(this)
.create();
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/AbstractMobileNetworkSettings.java b/src/com/android/settings/network/telephony/AbstractMobileNetworkSettings.java
index 245ac83..7addb59 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/AbstractMobileNetworkSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/AbstractMobileNetworkSettings.java
@@ -18,7 +18,6 @@
import android.os.SystemClock;
import android.text.TextUtils;
-import android.util.Log;
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
@@ -66,8 +65,7 @@
TelephonyStatusControlSession setTelephonyAvailabilityStatus(
Collection<AbstractPreferenceController> listOfPrefControllers) {
- return (new TelephonyStatusControlSession.Builder(listOfPrefControllers))
- .build();
+ return new TelephonyStatusControlSession(listOfPrefControllers, getLifecycle());
}
@Override
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/AbstractSubscriptionPreferenceController.java b/src/com/android/settings/network/telephony/AbstractSubscriptionPreferenceController.java
new file mode 100644
index 0000000..5f6c0ee
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/AbstractSubscriptionPreferenceController.java
@@ -0,0 +1,34 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.network.telephony;
+
+import android.content.Context;
+
+/**
+ * {@link TelephonyBasePreferenceController} used to add vendor preference controllers in {@link
+ * MobileNetworkSettings}.
+ */
+public abstract class AbstractSubscriptionPreferenceController
+ extends TelephonyBasePreferenceController {
+ public AbstractSubscriptionPreferenceController(Context context, String key) {
+ super(context, key);
+ }
+
+ public void init(int subId) {
+ mSubId = subId;
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/MmsMessagePreferenceController.java b/src/com/android/settings/network/telephony/MmsMessagePreferenceController.java
index 5908ecd..8f59f0e 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/MmsMessagePreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/MmsMessagePreferenceController.java
@@ -23,6 +23,7 @@
import android.telephony.TelephonyManager;
import android.telephony.data.ApnSetting;
+import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
import com.android.settings.network.MobileDataContentObserver;
@@ -31,21 +32,20 @@
import com.android.settingslib.core.lifecycle.events.OnStop;
/**
- * Preference controller for "Mobile data"
+ * Preference controller for "MMS messages"
*/
public class MmsMessagePreferenceController extends TelephonyTogglePreferenceController implements
LifecycleObserver, OnStart, OnStop {
private TelephonyManager mTelephonyManager;
- private SubscriptionManager mSubscriptionManager;
private MobileDataContentObserver mMobileDataContentObserver;
private PreferenceScreen mScreen;
+ private Preference mPreference;
public MmsMessagePreferenceController(Context context, String key) {
super(context, key);
- mSubscriptionManager = context.getSystemService(SubscriptionManager.class);
mMobileDataContentObserver = new MobileDataContentObserver(
new Handler(Looper.getMainLooper()));
- mMobileDataContentObserver.setOnMobileDataChangedListener(()->refreshPreference());
+ mMobileDataContentObserver.setOnMobileDataChangedListener(() -> refreshPreference());
}
@Override
@@ -63,6 +63,7 @@
public void onStart() {
if (mSubId != SubscriptionManager.INVALID_SUBSCRIPTION_ID) {
mMobileDataContentObserver.register(mContext, mSubId);
+ updateState(mPreference);
}
}
@@ -77,6 +78,7 @@
public void displayPreference(PreferenceScreen screen) {
super.displayPreference(screen);
mScreen = screen;
+ mPreference = screen.findPreference(getPreferenceKey());
}
@@ -88,12 +90,15 @@
@Override
public boolean setChecked(boolean isChecked) {
+ if (mTelephonyManager == null) {
+ return false;
+ }
mTelephonyManager.setMobileDataPolicyEnabled(
TelephonyManager.MOBILE_DATA_POLICY_MMS_ALWAYS_ALLOWED, isChecked);
- return isChecked == mTelephonyManager.isMobileDataPolicyEnabled(
- TelephonyManager.MOBILE_DATA_POLICY_MMS_ALWAYS_ALLOWED);
+ return true;
}
+
@Override
public boolean isChecked() {
return mTelephonyManager != null && mTelephonyManager.isDataEnabledForApn(
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSettings.java b/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSettings.java
index d6d9df4..1d862f3 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/MobileNetworkSettings.java
@@ -300,6 +300,13 @@
if (convertToEsimPreferenceController != null) {
convertToEsimPreferenceController.init(mSubId, mSubscriptionInfoEntity);
}
+
+ List<AbstractSubscriptionPreferenceController> subscriptionPreferenceControllers =
+ useAll(AbstractSubscriptionPreferenceController.class);
+ for (AbstractSubscriptionPreferenceController controller :
+ subscriptionPreferenceControllers) {
+ controller.init(mSubId);
+ }
}
@Override
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/NetworkSelectSettings.java b/src/com/android/settings/network/telephony/NetworkSelectSettings.java
index b26e783..ebc3ea6 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/NetworkSelectSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/NetworkSelectSettings.java
@@ -228,10 +228,10 @@
@Override
public void onStop() {
- super.onStop();
if (mWaitingForNumberOfScanResults <= 0) {
stopNetworkQuery();
}
+ super.onStop();
}
@Override
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/TelephonyStatusControlSession.java b/src/com/android/settings/network/telephony/TelephonyStatusControlSession.java
deleted file mode 100644
index 3716f1f..0000000
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/TelephonyStatusControlSession.java
+++ /dev/null
@@ -1,117 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.settings.network.telephony;
-
-import android.util.Log;
-
-import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
-import com.android.settingslib.core.AbstractPreferenceController;
-import com.android.settingslib.utils.ThreadUtils;
-
-import java.util.ArrayList;
-import java.util.Collection;
-import java.util.concurrent.ExecutionException;
-import java.util.concurrent.Future;
-
-/**
- * Session for controlling the status of TelephonyPreferenceController(s).
- *
- * Within this session, result of {@link BasePreferenceController#availabilityStatus()}
- * would be under control.
- */
-public class TelephonyStatusControlSession implements AutoCloseable {
-
- private static final String LOG_TAG = "TelephonyStatusControlSS";
-
- private Collection<AbstractPreferenceController> mControllers;
- private Collection<Future<Boolean>> mResult = new ArrayList<>();
-
- /**
- * Buider of session
- */
- public static class Builder {
- private Collection<AbstractPreferenceController> mControllers;
-
- /**
- * Constructor
- *
- * @param controllers is a collection of {@link AbstractPreferenceController}
- * which would have {@link BasePreferenceController#availabilityStatus()}
- * under control within this session.
- */
- public Builder(Collection<AbstractPreferenceController> controllers) {
- mControllers = controllers;
- }
-
- /**
- * Method to build this session.
- * @return {@link TelephonyStatusControlSession} session been setup.
- */
- public TelephonyStatusControlSession build() {
- return new TelephonyStatusControlSession(mControllers);
- }
- }
-
- private TelephonyStatusControlSession(Collection<AbstractPreferenceController> controllers) {
- mControllers = controllers;
- controllers.forEach(prefCtrl -> mResult
- .add(ThreadUtils.postOnBackgroundThread(() -> setupAvailabilityStatus(prefCtrl))));
-
- }
-
- /**
- * Close the session.
- *
- * No longer control the status.
- */
- public void close() {
- //check the background thread is finished then unset the status of availability.
-
- for (Future<Boolean> result : mResult) {
- try {
- result.get();
- } catch (ExecutionException | InterruptedException exception) {
- Log.e(LOG_TAG, "setup availability status failed!", exception);
- }
- }
- unsetAvailabilityStatus(mControllers);
- }
-
- private Boolean setupAvailabilityStatus(AbstractPreferenceController controller) {
- try {
- if (controller instanceof TelephonyAvailabilityHandler) {
- int status = ((BasePreferenceController) controller)
- .getAvailabilityStatus();
- ((TelephonyAvailabilityHandler) controller).setAvailabilityStatus(status);
- }
- return true;
- } catch (Exception exception) {
- Log.e(LOG_TAG, "Setup availability status failed!", exception);
- return false;
- }
- }
-
- private void unsetAvailabilityStatus(
- Collection<AbstractPreferenceController> controllerLists) {
- controllerLists.stream()
- .filter(controller -> controller instanceof TelephonyAvailabilityHandler)
- .map(TelephonyAvailabilityHandler.class::cast)
- .forEach(controller -> {
- controller.unsetAvailabilityStatus();
- });
- }
-}
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/TelephonyStatusControlSession.kt b/src/com/android/settings/network/telephony/TelephonyStatusControlSession.kt
new file mode 100644
index 0000000..0e63c8c
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/TelephonyStatusControlSession.kt
@@ -0,0 +1,86 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+package com.android.settings.network.telephony
+
+import android.util.Log
+import androidx.lifecycle.Lifecycle
+import androidx.lifecycle.coroutineScope
+import com.android.settings.core.BasePreferenceController
+import com.android.settingslib.core.AbstractPreferenceController
+import com.google.common.collect.Sets
+import kotlinx.coroutines.Dispatchers
+import kotlinx.coroutines.Job
+import kotlinx.coroutines.launch
+import kotlinx.coroutines.yield
+
+/**
+ * Session for controlling the status of TelephonyPreferenceController(s).
+ *
+ * Within this session, result of [BasePreferenceController.getAvailabilityStatus]
+ * would be under control.
+ */
+class TelephonyStatusControlSession(
+ private val controllers: Collection<AbstractPreferenceController>,
+ lifecycle: Lifecycle,
+) : AutoCloseable {
+ private var job: Job? = null
+ private val controllerSet = Sets.newConcurrentHashSet<TelephonyAvailabilityHandler>()
+
+ init {
+ job = lifecycle.coroutineScope.launch(Dispatchers.Default) {
+ for (controller in controllers) {
+ launch {
+ setupAvailabilityStatus(controller)
+ }
+ }
+ }
+ }
+
+ /**
+ * Close the session.
+ *
+ * No longer control the status.
+ */
+ override fun close() {
+ job?.cancel()
+ unsetAvailabilityStatus()
+ }
+
+ private suspend fun setupAvailabilityStatus(controller: AbstractPreferenceController): Boolean =
+ try {
+ if (controller is TelephonyAvailabilityHandler) {
+ val status = (controller as BasePreferenceController).availabilityStatus
+ yield() // prompt cancellation guarantee
+ if (controllerSet.add(controller)) {
+ controller.setAvailabilityStatus(status)
+ }
+ }
+ true
+ } catch (exception: Exception) {
+ Log.e(LOG_TAG, "Setup availability status failed!", exception)
+ false
+ }
+
+ private fun unsetAvailabilityStatus() {
+ for (controller in controllerSet) {
+ controller.unsetAvailabilityStatus()
+ }
+ }
+
+ companion object {
+ private const val LOG_TAG = "TelephonyStatusControlSS"
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/network/tether/TetherSettings.java b/src/com/android/settings/network/tether/TetherSettings.java
index 9fa8730..5398e9b 100644
--- a/src/com/android/settings/network/tether/TetherSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/network/tether/TetherSettings.java
@@ -146,32 +146,22 @@
}
@Override
- public void onAttach(Context context) {
- super.onAttach(context);
- TetheringManagerModel model = new ViewModelProvider(this).get(TetheringManagerModel.class);
- mWifiTetherPreferenceController =
- new WifiTetherPreferenceController(context, getSettingsLifecycle(), model);
- mTm = model.getTetheringManager();
- model.getTetheredInterfaces().observe(this, this::onTetheredInterfacesChanged);
- }
-
- @Override
public void onCreate(Bundle icicle) {
super.onCreate(icicle);
-
+ // Even when the UI is restricted, addPreferencesFromResource cannot be omitted.
addPreferencesFromResource(R.xml.tether_prefs);
+ setIfOnlyAvailableForAdmins(true);
+ if (isUiRestricted()) {
+ return;
+ }
+
mContext = getContext();
mDataSaverBackend = new DataSaverBackend(mContext);
mDataSaverEnabled = mDataSaverBackend.isDataSaverEnabled();
mDataSaverFooter = findPreference(KEY_DATA_SAVER_FOOTER);
- setIfOnlyAvailableForAdmins(true);
- if (isUiRestricted()) {
- getPreferenceScreen().removeAll();
- return;
- }
-
setupTetherPreference();
+ setupViewModel();
final Activity activity = getActivity();
BluetoothAdapter adapter = BluetoothAdapter.getDefaultAdapter();
@@ -223,8 +213,22 @@
onDataSaverChanged(mDataSaverBackend.isDataSaverEnabled());
}
+ @VisibleForTesting
+ void setupViewModel() {
+ TetheringManagerModel model = new ViewModelProvider(this).get(TetheringManagerModel.class);
+ mWifiTetherPreferenceController =
+ new WifiTetherPreferenceController(getContext(), getSettingsLifecycle(), model);
+ mTm = model.getTetheringManager();
+ model.getTetheredInterfaces().observe(this, this::onTetheredInterfacesChanged);
+ }
+
@Override
public void onDestroy() {
+ if (isUiRestricted()) {
+ super.onDestroy();
+ return;
+ }
+
mDataSaverBackend.remListener(this);
BluetoothAdapter adapter = BluetoothAdapter.getDefaultAdapter();
diff --git a/src/com/android/settings/notification/NotificationAccessSettings.java b/src/com/android/settings/notification/NotificationAccessSettings.java
index 56d3f0e..369c4f6 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/NotificationAccessSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/NotificationAccessSettings.java
@@ -43,6 +43,7 @@
import androidx.preference.PreferenceCategory;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
+import com.android.internal.annotations.VisibleForTesting;
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.Utils;
import com.android.settings.applications.AppInfoBase;
@@ -63,8 +64,8 @@
@SearchIndexable
public class NotificationAccessSettings extends EmptyTextSettings {
private static final String TAG = "NotifAccessSettings";
- private static final String ALLOWED_KEY = "allowed";
- private static final String NOT_ALLOWED_KEY = "not_allowed";
+ static final String ALLOWED_KEY = "allowed";
+ static final String NOT_ALLOWED_KEY = "not_allowed";
private static final int MAX_CN_LENGTH = 500;
private static final ManagedServiceSettings.Config CONFIG =
@@ -80,9 +81,9 @@
.setEmptyText(R.string.no_notification_listeners)
.build();
- private NotificationManager mNm;
+ @VisibleForTesting NotificationManager mNm;
protected Context mContext;
- private PackageManager mPm;
+ @VisibleForTesting PackageManager mPm;
private DevicePolicyManager mDpm;
private ServiceListing mServiceListing;
private IconDrawableFactory mIconDrawableFactory;
@@ -102,12 +103,6 @@
.setNoun(CONFIG.noun)
.setSetting(CONFIG.setting)
.setTag(CONFIG.tag)
- .setValidator(info -> {
- if (info.getComponentName().flattenToString().length() > MAX_CN_LENGTH) {
- return false;
- }
- return true;
- })
.build();
mServiceListing.addCallback(this::updateList);
@@ -140,7 +135,8 @@
mServiceListing.setListening(false);
}
- private void updateList(List<ServiceInfo> services) {
+ @VisibleForTesting
+ void updateList(List<ServiceInfo> services) {
final UserManager um = (UserManager) mContext.getSystemService(Context.USER_SERVICE);
final int managedProfileId = Utils.getManagedProfileId(um, UserHandle.myUserId());
@@ -153,6 +149,11 @@
services.sort(new PackageItemInfo.DisplayNameComparator(mPm));
for (ServiceInfo service : services) {
final ComponentName cn = new ComponentName(service.packageName, service.name);
+ boolean isAllowed = mNm.isNotificationListenerAccessGranted(cn);
+ if (!isAllowed && cn.flattenToString().length() > MAX_CN_LENGTH) {
+ continue;
+ }
+
CharSequence title = null;
try {
title = mPm.getApplicationInfoAsUser(
@@ -200,7 +201,7 @@
return true;
});
pref.setKey(cn.flattenToString());
- if (mNm.isNotificationListenerAccessGranted(cn)) {
+ if (isAllowed) {
allowedCategory.addPreference(pref);
} else {
notAllowedCategory.addPreference(pref);
diff --git a/src/com/android/settings/notification/NotificationBackend.java b/src/com/android/settings/notification/NotificationBackend.java
index 7b7d41a..dfb4a45 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/NotificationBackend.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/NotificationBackend.java
@@ -124,6 +124,9 @@
static public CharSequence getDeviceList(ICompanionDeviceManager cdm, LocalBluetoothManager lbm,
String pkg, int userId) {
+ if (cdm == null) {
+ return "";
+ }
boolean multiple = false;
StringBuilder sb = new StringBuilder();
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/BubblePreference.java b/src/com/android/settings/notification/app/BubblePreference.java
index 9de7e0c..ab5fc39 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/app/BubblePreference.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/BubblePreference.java
@@ -163,13 +163,14 @@
void setSelected(Context context, boolean selected) {
mView.setBackground(mContext.getDrawable(selected
- ? R.drawable.button_border_selected
- : R.drawable.button_border_unselected));
+ ? R.drawable.notification_importance_button_background_selected
+ : R.drawable.notification_importance_button_background_unselected));
mView.setSelected(selected);
- ColorStateList stateList = selected
- ? Utils.getColorAccent(context)
- : Utils.getColorAttr(context, android.R.attr.textColorPrimary);
+ int colorResId = selected
+ ? R.attr.notification_importance_button_foreground_color_selected
+ : R.attr.notification_importance_button_foreground_color_unselected;
+ ColorStateList stateList = Utils.getColorAttr(context, colorResId);
mImageView.setImageTintList(stateList);
mTextView.setTextColor(stateList);
}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/ConversationListPreferenceController.java b/src/com/android/settings/notification/app/ConversationListPreferenceController.java
index f893df3..6703e4e 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/app/ConversationListPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/ConversationListPreferenceController.java
@@ -23,6 +23,7 @@
import android.os.UserHandle;
import android.provider.Settings;
import android.service.notification.ConversationChannelWrapper;
+import android.text.BidiFormatter;
import android.text.TextUtils;
import androidx.annotation.VisibleForTesting;
@@ -132,7 +133,7 @@
CharSequence getTitle(ConversationChannelWrapper conversation) {
ShortcutInfo si = conversation.getShortcutInfo();
return si != null
- ? si.getLabel()
+ ? BidiFormatter.getInstance().unicodeWrap(si.getLabel())
: conversation.getNotificationChannel().getName();
}
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/ConversationPriorityPreference.java b/src/com/android/settings/notification/app/ConversationPriorityPreference.java
index 3e503a3..e1e7960 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/app/ConversationPriorityPreference.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/ConversationPriorityPreference.java
@@ -127,12 +127,14 @@
});
}
- private ColorStateList getAccentTint() {
- return Utils.getColorAccent(getContext());
+ private ColorStateList getSelectedColor() {
+ return Utils.getColorAttr(getContext(),
+ R.attr.notification_importance_button_foreground_color_selected);
}
- private ColorStateList getRegularTint() {
- return Utils.getColorAttr(getContext(), android.R.attr.textColorPrimary);
+ private ColorStateList getUnselectedColor() {
+ return Utils.getColorAttr(getContext(),
+ R.attr.notification_importance_button_foreground_color_unselected);
}
void updateToggles(ViewGroup parent, int importance, boolean isPriority,
@@ -161,20 +163,21 @@
}
void setSelected(View view, boolean selected) {
- ColorStateList colorAccent = getAccentTint();
- ColorStateList colorNormal = getRegularTint();
+ ColorStateList colorSelected = getSelectedColor();
+ ColorStateList colorUnselected = getUnselectedColor();
ImageView icon = view.findViewById(R.id.icon);
TextView label = view.findViewById(R.id.label);
TextView summary = view.findViewById(R.id.summary);
- icon.setImageTintList(selected ? colorAccent : colorNormal);
- label.setTextColor(selected ? colorAccent : colorNormal);
+ icon.setImageTintList(selected ? colorSelected : colorUnselected);
+ label.setTextColor(selected ? colorSelected : colorUnselected);
+ summary.setTextColor(selected ? colorSelected : colorUnselected);
summary.setVisibility(selected ? VISIBLE : GONE);
view.setBackground(mContext.getDrawable(selected
- ? R.drawable.button_border_selected
- : R.drawable.button_border_unselected));
+ ? R.drawable.notification_importance_button_background_selected
+ : R.drawable.notification_importance_button_background_unselected));
// a11y service won't always read the newly appearing text in the right order if the
// selection happens too soon (readback happens on a different thread as layout). post
// the selection to make that conflict less likely
diff --git a/src/com/android/settings/notification/app/ImportancePreference.java b/src/com/android/settings/notification/app/ImportancePreference.java
index 857c94e..be53eda 100644
--- a/src/com/android/settings/notification/app/ImportancePreference.java
+++ b/src/com/android/settings/notification/app/ImportancePreference.java
@@ -77,8 +77,10 @@
private void init(Context context) {
mContext = context;
- selectedBackground = mContext.getDrawable(R.drawable.button_border_selected);
- unselectedBackground = mContext.getDrawable(R.drawable.button_border_unselected);
+ selectedBackground = mContext.getDrawable(
+ R.drawable.notification_importance_button_background_selected);
+ unselectedBackground = mContext.getDrawable(
+ R.drawable.notification_importance_button_background_unselected);
setLayoutResource(R.layout.notif_importance_preference);
}
@@ -152,12 +154,14 @@
});
}
- private ColorStateList getAccentTint() {
- return Utils.getColorAccent(getContext());
+ private ColorStateList getSelectedColor() {
+ return Utils.getColorAttr(getContext(),
+ R.attr.notification_importance_button_foreground_color_selected);
}
- private ColorStateList getRegularTint() {
- return Utils.getColorAttr(getContext(), android.R.attr.textColorPrimary);
+ private ColorStateList getUnselectedColor() {
+ return Utils.getColorAttr(getContext(),
+ R.attr.notification_importance_button_foreground_color_unselected);
}
void setImportanceSummary(ViewGroup parent, int importance, boolean fromUser) {
@@ -167,25 +171,25 @@
TransitionManager.beginDelayedTransition(parent, transition);
}
- ColorStateList colorAccent = getAccentTint();
- ColorStateList colorNormal = getRegularTint();
+ ColorStateList colorSelected = getSelectedColor();
+ ColorStateList colorUnselected = getUnselectedColor();
if (importance >= IMPORTANCE_DEFAULT) {
parent.findViewById(R.id.silence_summary).setVisibility(GONE);
- ((ImageView) parent.findViewById(R.id.silence_icon)).setImageTintList(colorNormal);
- ((TextView) parent.findViewById(R.id.silence_label)).setTextColor(colorNormal);
+ ((ImageView) parent.findViewById(R.id.silence_icon)).setImageTintList(colorUnselected);
+ ((TextView) parent.findViewById(R.id.silence_label)).setTextColor(colorUnselected);
- ((ImageView) parent.findViewById(R.id.alert_icon)).setImageTintList(colorAccent);
- ((TextView) parent.findViewById(R.id.alert_label)).setTextColor(colorAccent);
+ ((ImageView) parent.findViewById(R.id.alert_icon)).setImageTintList(colorSelected);
+ ((TextView) parent.findViewById(R.id.alert_label)).setTextColor(colorSelected);
parent.findViewById(R.id.alert_summary).setVisibility(VISIBLE);
} else {
parent.findViewById(R.id.alert_summary).setVisibility(GONE);
- ((ImageView) parent.findViewById(R.id.alert_icon)).setImageTintList(colorNormal);
- ((TextView) parent.findViewById(R.id.alert_label)).setTextColor(colorNormal);
+ ((ImageView) parent.findViewById(R.id.alert_icon)).setImageTintList(colorUnselected);
+ ((TextView) parent.findViewById(R.id.alert_label)).setTextColor(colorUnselected);
- ((ImageView) parent.findViewById(R.id.silence_icon)).setImageTintList(colorAccent);
- ((TextView) parent.findViewById(R.id.silence_label)).setTextColor(colorAccent);
+ ((ImageView) parent.findViewById(R.id.silence_icon)).setImageTintList(colorSelected);
+ ((TextView) parent.findViewById(R.id.silence_label)).setTextColor(colorSelected);
parent.findViewById(R.id.silence_summary).setVisibility(VISIBLE);
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactory.java b/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactory.java
index 9d81baa..249caa1 100644
--- a/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactory.java
+++ b/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactory.java
@@ -33,6 +33,7 @@
import com.android.settings.bluetooth.BluetoothFeatureProvider;
import com.android.settings.dashboard.DashboardFeatureProvider;
import com.android.settings.dashboard.suggestions.SuggestionFeatureProvider;
+import com.android.settings.deviceinfo.hardwareinfo.HardwareInfoFeatureProvider;
import com.android.settings.enterprise.EnterprisePrivacyFeatureProvider;
import com.android.settings.fuelgauge.BatterySettingsFeatureProvider;
import com.android.settings.fuelgauge.BatteryStatusFeatureProvider;
@@ -110,6 +111,11 @@
*/
public abstract SuggestionFeatureProvider getSuggestionFeatureProvider();
+ /**
+ * Retrieves implementation for Hardware Info feature.
+ */
+ public abstract HardwareInfoFeatureProvider getHardwareInfoFeatureProvider();
+
public abstract SupportFeatureProvider getSupportFeatureProvider(Context context);
public abstract MetricsFeatureProvider getMetricsFeatureProvider();
@@ -125,8 +131,7 @@
/**
* Gets implementation for Battery Settings provider.
*/
- public abstract BatterySettingsFeatureProvider getBatterySettingsFeatureProvider(
- Context context);
+ public abstract BatterySettingsFeatureProvider getBatterySettingsFeatureProvider();
public abstract DashboardFeatureProvider getDashboardFeatureProvider(Context context);
diff --git a/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactoryImpl.java b/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactoryImpl.java
index d4f1878..60adf95 100644
--- a/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactoryImpl.java
+++ b/src/com/android/settings/overlay/FeatureFactoryImpl.java
@@ -47,6 +47,8 @@
import com.android.settings.dashboard.DashboardFeatureProviderImpl;
import com.android.settings.dashboard.suggestions.SuggestionFeatureProvider;
import com.android.settings.dashboard.suggestions.SuggestionFeatureProviderImpl;
+import com.android.settings.deviceinfo.hardwareinfo.HardwareInfoFeatureProvider;
+import com.android.settings.deviceinfo.hardwareinfo.HardwareInfoFeatureProviderImpl;
import com.android.settings.enterprise.EnterprisePrivacyFeatureProvider;
import com.android.settings.enterprise.EnterprisePrivacyFeatureProviderImpl;
import com.android.settings.fuelgauge.BatterySettingsFeatureProvider;
@@ -119,6 +121,11 @@
private KeyboardSettingsFeatureProvider mKeyboardSettingsFeatureProvider;
@Override
+ public HardwareInfoFeatureProvider getHardwareInfoFeatureProvider() {
+ return HardwareInfoFeatureProviderImpl.INSTANCE;
+ }
+
+ @Override
public SupportFeatureProvider getSupportFeatureProvider(Context context) {
return null;
}
@@ -150,9 +157,9 @@
}
@Override
- public BatterySettingsFeatureProvider getBatterySettingsFeatureProvider(Context context) {
+ public BatterySettingsFeatureProvider getBatterySettingsFeatureProvider() {
if (mBatterySettingsFeatureProvider == null) {
- mBatterySettingsFeatureProvider = new BatterySettingsFeatureProviderImpl(context);
+ mBatterySettingsFeatureProvider = new BatterySettingsFeatureProviderImpl();
}
return mBatterySettingsFeatureProvider;
}
diff --git a/src/com/android/settings/password/ChooseLockPassword.java b/src/com/android/settings/password/ChooseLockPassword.java
index 2a30b42..16c4f5b 100644
--- a/src/com/android/settings/password/ChooseLockPassword.java
+++ b/src/com/android/settings/password/ChooseLockPassword.java
@@ -25,6 +25,7 @@
import static android.app.admin.DevicePolicyResources.Strings.Settings.SET_WORK_PROFILE_PASSWORD_HEADER;
import static android.app.admin.DevicePolicyResources.Strings.Settings.SET_WORK_PROFILE_PIN_HEADER;
import static android.app.admin.DevicePolicyResources.UNDEFINED;
+import static android.view.View.ACCESSIBILITY_LIVE_REGION_POLITE;
import static com.android.internal.widget.LockPatternUtils.CREDENTIAL_TYPE_NONE;
import static com.android.internal.widget.PasswordValidationError.CONTAINS_INVALID_CHARACTERS;
@@ -531,6 +532,7 @@
mIsAutoPinConfirmOptionSetManually = false;
setOnAutoConfirmOptionClickListener();
if (mAutoPinConfirmOption != null) {
+ mAutoPinConfirmOption.setAccessibilityLiveRegion(ACCESSIBILITY_LIVE_REGION_POLITE);
mAutoPinConfirmOption.setVisibility(View.GONE);
mAutoPinConfirmOption.setChecked(false);
}
diff --git a/src/com/android/settings/password/ChooseLockPattern.java b/src/com/android/settings/password/ChooseLockPattern.java
index dc36220..a2fd986 100644
--- a/src/com/android/settings/password/ChooseLockPattern.java
+++ b/src/com/android/settings/password/ChooseLockPattern.java
@@ -442,7 +442,8 @@
protected boolean mForFace;
protected boolean mForBiometrics;
- private static final String KEY_UI_STAGE = "uiStage";
+ @VisibleForTesting
+ static final String KEY_UI_STAGE = "uiStage";
private static final String KEY_PATTERN_CHOICE = "chosenPattern";
private static final String KEY_CURRENT_PATTERN = "currentPattern";
@@ -718,10 +719,6 @@
final GlifLayout layout = getActivity().findViewById(R.id.setup_wizard_layout);
mUiStage = stage;
- if (stage == Stage.Introduction) {
- layout.setDescriptionText(stage.headerMessage);
- }
-
// header text, footer text, visibility and
// enabled state all known from the stage
if (stage == Stage.ChoiceTooShort) {
@@ -744,16 +741,13 @@
Theme theme = getActivity().getTheme();
theme.resolveAttribute(R.attr.colorError, typedValue, true);
mHeaderText.setTextColor(typedValue.data);
+ } else if (mDefaultHeaderColorList != null) {
+ mHeaderText.setTextColor(mDefaultHeaderColorList);
+ }
- } else {
- if (mDefaultHeaderColorList != null) {
- mHeaderText.setTextColor(mDefaultHeaderColorList);
- }
- if (stage == Stage.NeedToConfirm) {
- mHeaderText.setText(stage.headerMessage);
- layout.setHeaderText(R.string.lockpassword_draw_your_pattern_again_header);
- }
+ if (stage == Stage.ConfirmWrong || stage == Stage.NeedToConfirm) {
+ layout.setHeaderText(R.string.lockpassword_draw_your_pattern_again_header);
}
updateFooterLeftButton(stage);
diff --git a/src/com/android/settings/password/ChooseLockSettingsHelper.java b/src/com/android/settings/password/ChooseLockSettingsHelper.java
index 216f7db..9533314 100644
--- a/src/com/android/settings/password/ChooseLockSettingsHelper.java
+++ b/src/com/android/settings/password/ChooseLockSettingsHelper.java
@@ -71,6 +71,8 @@
// Gatekeeper password handle, which can subsequently be used to generate Gatekeeper
// HardwareAuthToken(s) via LockSettingsService#verifyGatekeeperPasswordHandle
public static final String EXTRA_KEY_GK_PW_HANDLE = "gk_pw_handle";
+ public static final String EXTRA_KEY_REQUEST_WRITE_REPAIR_MODE_PW =
+ "request_write_repair_mode_pw";
/**
* When EXTRA_KEY_UNIFICATION_PROFILE_CREDENTIAL and EXTRA_KEY_UNIFICATION_PROFILE_ID are
@@ -152,6 +154,7 @@
@Nullable private RemoteLockscreenValidationSession mRemoteLockscreenValidationSession;
@Nullable private ComponentName mRemoteLockscreenValidationServiceComponent;
private boolean mRequestGatekeeperPasswordHandle;
+ private boolean mRequestWriteRepairModePassword;
private boolean mTaskOverlay;
public Builder(@NonNull Activity activity) {
@@ -336,6 +339,17 @@
}
/**
+ * @param requestWriteRepairModePassword Set {@code true} to request that
+ * LockSettingsService writes the password data to the repair mode file after the user
+ * credential is verified successfully.
+ */
+ @NonNull public Builder setRequestWriteRepairModePassword(
+ boolean requestWriteRepairModePassword) {
+ mRequestWriteRepairModePassword = requestWriteRepairModePassword;
+ return this;
+ }
+
+ /**
* Support of ActivityResultLauncher.
*
* Which allowing the launch operation be controlled externally.
@@ -348,7 +362,8 @@
}
@NonNull public ChooseLockSettingsHelper build() {
- if (!mAllowAnyUserId && mUserId != LockPatternUtils.USER_FRP) {
+ if (!mAllowAnyUserId && mUserId != LockPatternUtils.USER_FRP
+ && mUserId != LockPatternUtils.USER_REPAIR_MODE) {
Utils.enforceSameOwner(mActivity, mUserId);
}
@@ -385,7 +400,7 @@
mBuilder.mRemoteLockscreenValidationSession,
mBuilder.mRemoteLockscreenValidationServiceComponent, mBuilder.mAllowAnyUserId,
mBuilder.mForegroundOnly, mBuilder.mRequestGatekeeperPasswordHandle,
- mBuilder.mTaskOverlay);
+ mBuilder.mRequestWriteRepairModePassword, mBuilder.mTaskOverlay);
}
private boolean launchConfirmationActivity(int request, @Nullable CharSequence title,
@@ -396,7 +411,7 @@
@Nullable RemoteLockscreenValidationSession remoteLockscreenValidationSession,
@Nullable ComponentName remoteLockscreenValidationServiceComponent,
boolean allowAnyUser, boolean foregroundOnly, boolean requestGatekeeperPasswordHandle,
- boolean taskOverlay) {
+ boolean requestWriteRepairModePassword, boolean taskOverlay) {
Optional<Class<?>> activityClass = determineAppropriateActivityClass(
returnCredentials, forceVerifyPath, userId, remoteLockscreenValidationSession);
if (activityClass.isEmpty()) {
@@ -407,7 +422,7 @@
returnCredentials, external, forceVerifyPath, userId, alternateButton,
checkboxLabel, remoteLockscreenValidation, remoteLockscreenValidationSession,
remoteLockscreenValidationServiceComponent, allowAnyUser, foregroundOnly,
- requestGatekeeperPasswordHandle, taskOverlay);
+ requestGatekeeperPasswordHandle, requestWriteRepairModePassword, taskOverlay);
}
private boolean launchConfirmationActivity(int request, CharSequence title, CharSequence header,
@@ -418,7 +433,7 @@
@Nullable RemoteLockscreenValidationSession remoteLockscreenValidationSession,
@Nullable ComponentName remoteLockscreenValidationServiceComponent,
boolean allowAnyUser, boolean foregroundOnly, boolean requestGatekeeperPasswordHandle,
- boolean taskOverlay) {
+ boolean requestWriteRepairModePassword, boolean taskOverlay) {
final Intent intent = new Intent();
intent.putExtra(ConfirmDeviceCredentialBaseFragment.TITLE_TEXT, title);
intent.putExtra(ConfirmDeviceCredentialBaseFragment.HEADER_TEXT, header);
@@ -442,6 +457,8 @@
intent.putExtra(ChooseLockSettingsHelper.EXTRA_KEY_ALLOW_ANY_USER, allowAnyUser);
intent.putExtra(ChooseLockSettingsHelper.EXTRA_KEY_REQUEST_GK_PW_HANDLE,
requestGatekeeperPasswordHandle);
+ intent.putExtra(ChooseLockSettingsHelper.EXTRA_KEY_REQUEST_WRITE_REPAIR_MODE_PW,
+ requestWriteRepairModePassword);
intent.setClassName(SETTINGS_PACKAGE_NAME, activityClass.getName());
intent.putExtra(SettingsBaseActivity.EXTRA_PAGE_TRANSITION_TYPE,
diff --git a/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialActivity.java b/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialActivity.java
index fabca6b..f2f6520 100644
--- a/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialActivity.java
@@ -23,6 +23,7 @@
import static android.app.admin.DevicePolicyResources.Strings.Settings.WORK_PROFILE_CONFIRM_PASSWORD;
import static android.app.admin.DevicePolicyResources.Strings.Settings.WORK_PROFILE_CONFIRM_PATTERN;
import static android.app.admin.DevicePolicyResources.Strings.Settings.WORK_PROFILE_CONFIRM_PIN;
+import static android.view.WindowInsetsController.APPEARANCE_LIGHT_STATUS_BARS;
import android.app.Activity;
import android.app.KeyguardManager;
@@ -32,6 +33,7 @@
import android.content.ComponentName;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
+import android.content.res.Configuration;
import android.graphics.Color;
import android.hardware.biometrics.BiometricConstants;
import android.hardware.biometrics.BiometricPrompt;
@@ -166,11 +168,18 @@
mDetails = intent.getCharSequenceExtra(KeyguardManager.EXTRA_DESCRIPTION);
String alternateButton = intent.getStringExtra(
KeyguardManager.EXTRA_ALTERNATE_BUTTON_LABEL);
- boolean frp = KeyguardManager.ACTION_CONFIRM_FRP_CREDENTIAL.equals(intent.getAction());
- boolean remoteValidation =
+ final boolean frp =
+ KeyguardManager.ACTION_CONFIRM_FRP_CREDENTIAL.equals(intent.getAction());
+ final boolean repairMode =
+ KeyguardManager.ACTION_CONFIRM_REPAIR_MODE_DEVICE_CREDENTIAL
+ .equals(intent.getAction());
+ final boolean remoteValidation =
KeyguardManager.ACTION_CONFIRM_REMOTE_DEVICE_CREDENTIAL.equals(intent.getAction());
mTaskOverlay = isInternalActivity()
&& intent.getBooleanExtra(KeyguardManager.EXTRA_FORCE_TASK_OVERLAY, false);
+ final boolean prepareRepairMode =
+ KeyguardManager.ACTION_PREPARE_REPAIR_MODE_DEVICE_CREDENTIAL.equals(
+ intent.getAction());
mUserId = UserHandle.myUserId();
if (isInternalActivity()) {
@@ -219,6 +228,14 @@
.setExternal(true)
.setUserId(LockPatternUtils.USER_FRP)
.show();
+ } else if (repairMode) {
+ final ChooseLockSettingsHelper.Builder builder =
+ new ChooseLockSettingsHelper.Builder(this);
+ launchedCDC = builder.setHeader(mTitle)
+ .setDescription(mDetails)
+ .setExternal(true)
+ .setUserId(LockPatternUtils.USER_REPAIR_MODE)
+ .show();
} else if (remoteValidation) {
RemoteLockscreenValidationSession remoteLockscreenValidationSession =
intent.getParcelableExtra(
@@ -244,6 +261,17 @@
.setExternal(true)
.show();
return;
+ } else if (prepareRepairMode) {
+ final ChooseLockSettingsHelper.Builder builder =
+ new ChooseLockSettingsHelper.Builder(this);
+ launchedCDC = builder.setHeader(mTitle)
+ .setDescription(mDetails)
+ .setExternal(true)
+ .setUserId(mUserId)
+ .setTaskOverlay(mTaskOverlay)
+ .setRequestWriteRepairModePassword(true)
+ .setForceVerifyPath(true)
+ .show();
} else if (isEffectiveUserManagedProfile && isInternalActivity()) {
mCredentialMode = CREDENTIAL_MANAGED;
if (isBiometricAllowed(effectiveUserId, mUserId)) {
@@ -353,6 +381,12 @@
// Translucent activity that is "visible", so it doesn't complain about finish()
// not being called before onResume().
setVisible(true);
+
+ if ((getResources().getConfiguration().uiMode & Configuration.UI_MODE_NIGHT_MASK)
+ != Configuration.UI_MODE_NIGHT_YES) {
+ getWindow().getInsetsController().setSystemBarsAppearance(
+ APPEARANCE_LIGHT_STATUS_BARS, APPEARANCE_LIGHT_STATUS_BARS);
+ }
}
@Override
diff --git a/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialBaseFragment.java b/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialBaseFragment.java
index f4cfabc..43d8440 100644
--- a/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialBaseFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/password/ConfirmDeviceCredentialBaseFragment.java
@@ -105,6 +105,8 @@
protected final Handler mHandler = new Handler();
protected boolean mFrp;
protected boolean mRemoteValidation;
+ protected boolean mRequestWriteRepairModePassword;
+ protected boolean mRepairMode;
protected CharSequence mAlternateButtonText;
protected BiometricManager mBiometricManager;
@Nullable protected RemoteLockscreenValidationSession mRemoteLockscreenValidationSession;
@@ -130,6 +132,8 @@
ChooseLockSettingsHelper.EXTRA_KEY_REQUEST_GK_PW_HANDLE, false);
mForceVerifyPath = intent.getBooleanExtra(
ChooseLockSettingsHelper.EXTRA_KEY_FORCE_VERIFY, false);
+ mRequestWriteRepairModePassword = intent.getBooleanExtra(
+ ChooseLockSettingsHelper.EXTRA_KEY_REQUEST_WRITE_REPAIR_MODE_PW, false);
if (intent.getBooleanExtra(IS_REMOTE_LOCKSCREEN_VALIDATION, false)) {
if (FeatureFlagUtils.isEnabled(getContext(),
@@ -178,6 +182,7 @@
mUserId = Utils.getUserIdFromBundle(getActivity(), intent.getExtras(),
isInternalActivity());
mFrp = (mUserId == LockPatternUtils.USER_FRP);
+ mRepairMode = (mUserId == LockPatternUtils.USER_REPAIR_MODE);
mUserManager = UserManager.get(getActivity());
mEffectiveUserId = mUserManager.getCredentialOwnerProfile(mUserId);
mLockPatternUtils = new LockPatternUtils(getActivity());
@@ -266,7 +271,7 @@
// verifyTiedProfileChallenge. In such case, we also wanna show the user message that
// fingerprint is disabled due to device restart.
protected boolean isStrongAuthRequired() {
- return mFrp
+ return mFrp || mRepairMode
|| !mLockPatternUtils.isBiometricAllowedForUser(mEffectiveUserId)
|| !mUserManager.isUserUnlocked(mUserId);
}
diff --git a/src/com/android/settings/password/ConfirmLockPassword.java b/src/com/android/settings/password/ConfirmLockPassword.java
index 03b89f2..c6022b5 100644
--- a/src/com/android/settings/password/ConfirmLockPassword.java
+++ b/src/com/android/settings/password/ConfirmLockPassword.java
@@ -284,6 +284,11 @@
return mIsAlpha ? getString(R.string.lockpassword_confirm_your_password_header_frp)
: getString(R.string.lockpassword_confirm_your_pin_header_frp);
}
+ if (mRepairMode) {
+ return mIsAlpha
+ ? getString(R.string.lockpassword_confirm_repair_mode_password_header)
+ : getString(R.string.lockpassword_confirm_repair_mode_pin_header);
+ }
if (mRemoteValidation) {
return getString(R.string.lockpassword_remote_validation_header);
}
@@ -307,6 +312,11 @@
return mIsAlpha ? getString(R.string.lockpassword_confirm_your_password_details_frp)
: getString(R.string.lockpassword_confirm_your_pin_details_frp);
}
+ if (mRepairMode) {
+ return mIsAlpha
+ ? getString(R.string.lockpassword_confirm_repair_mode_password_details)
+ : getString(R.string.lockpassword_confirm_repair_mode_pin_details);
+ }
if (mRemoteValidation) {
return getContext().getString(mIsAlpha
? R.string.lockpassword_remote_validation_password_details
@@ -496,7 +506,9 @@
}
} else if (mForceVerifyPath) {
if (isInternalActivity()) {
- startVerifyPassword(credential, intent, 0 /* flags */);
+ final int flags = mRequestWriteRepairModePassword
+ ? LockPatternUtils.VERIFY_FLAG_WRITE_REPAIR_MODE_PW : 0;
+ startVerifyPassword(credential, intent, flags);
return;
}
} else {
diff --git a/src/com/android/settings/password/ConfirmLockPattern.java b/src/com/android/settings/password/ConfirmLockPattern.java
index 7db25fd..a2bcb5a 100644
--- a/src/com/android/settings/password/ConfirmLockPattern.java
+++ b/src/com/android/settings/password/ConfirmLockPattern.java
@@ -17,9 +17,7 @@
package com.android.settings.password;
import static android.app.admin.DevicePolicyResources.Strings.Settings.CONFIRM_WORK_PROFILE_PATTERN_HEADER;
-import static android.app.admin.DevicePolicyResources.Strings.Settings.WORK_PROFILE_CONFIRM_PATTERN;
import static android.app.admin.DevicePolicyResources.Strings.Settings.WORK_PROFILE_LAST_PATTERN_ATTEMPT_BEFORE_WIPE;
-import static android.app.admin.DevicePolicyResources.Strings.Settings.WORK_PROFILE_PATTERN_REQUIRED;
import static android.app.admin.DevicePolicyResources.UNDEFINED;
import static com.android.settings.biometrics.GatekeeperPasswordProvider.containsGatekeeperPasswordHandle;
@@ -181,7 +179,7 @@
// ability to disable the pattern in L. Remove this block after
// ensuring it's safe to do so. (Note that ConfirmLockPassword
// doesn't have this).
- if (!mFrp && !mRemoteValidation
+ if (!mFrp && !mRemoteValidation && !mRepairMode
&& !mLockPatternUtils.isLockPatternEnabled(mEffectiveUserId)) {
getActivity().setResult(Activity.RESULT_OK);
getActivity().finish();
@@ -310,28 +308,20 @@
if (mFrp) {
return getString(R.string.lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp);
}
+ if (mRepairMode) {
+ return getString(R.string.lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_details);
+ }
if (mRemoteValidation) {
return getString(
R.string.lockpassword_remote_validation_pattern_details);
}
final boolean isStrongAuthRequired = isStrongAuthRequired();
- if (mIsManagedProfile) {
- if (isStrongAuthRequired) {
- return mDevicePolicyManager.getResources().getString(
- WORK_PROFILE_PATTERN_REQUIRED,
- () -> getString(
- R.string.lockpassword_strong_auth_required_work_pattern));
- } else {
- return mDevicePolicyManager.getResources().getString(
- WORK_PROFILE_CONFIRM_PATTERN,
- () -> getString(
- R.string.lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile));
- }
- } else {
+ if (!mIsManagedProfile) {
return isStrongAuthRequired
? getString(R.string.lockpassword_strong_auth_required_device_pattern)
: getString(R.string.lockpassword_confirm_your_pattern_generic);
}
+ return null;
}
private Object[][] getActiveViews() {
@@ -381,7 +371,9 @@
CharSequence detailsText =
mDetailsText == null ? getDefaultDetails() : mDetailsText;
- mGlifLayout.setDescriptionText(detailsText);
+ if (detailsText != null) {
+ mGlifLayout.setDescriptionText(detailsText);
+ }
mErrorTextView.setText("");
updateErrorMessage(
@@ -413,7 +405,12 @@
}
private String getDefaultHeader() {
- if (mFrp) return getString(R.string.lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp);
+ if (mFrp) {
+ return getString(R.string.lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp);
+ }
+ if (mRepairMode) {
+ return getString(R.string.lockpassword_confirm_repair_mode_pattern_header);
+ }
if (mRemoteValidation) {
return getString(R.string.lockpassword_remote_validation_header);
}
@@ -523,7 +520,9 @@
}
} else if (mForceVerifyPath) {
if (isInternalActivity()) {
- startVerifyPattern(credential, intent, 0 /* flags */);
+ final int flags = mRequestWriteRepairModePassword
+ ? LockPatternUtils.VERIFY_FLAG_WRITE_REPAIR_MODE_PW : 0;
+ startVerifyPattern(credential, intent, flags);
return;
}
} else {
diff --git a/src/com/android/settings/regionalpreferences/NumberingSystemItemController.java b/src/com/android/settings/regionalpreferences/NumberingSystemItemController.java
index e3a8d23..2a99e99 100644
--- a/src/com/android/settings/regionalpreferences/NumberingSystemItemController.java
+++ b/src/com/android/settings/regionalpreferences/NumberingSystemItemController.java
@@ -153,7 +153,7 @@
private void handleLanguageSelect(Preference preference) {
String selectedLanguage = preference.getKey();
mMetricsFeatureProvider.action(mContext,
- SettingsEnums.ACTION_CHOOSE_LANGUAGE_FOR_NUMBERS_PREFERENCES);
+ SettingsEnums.ACTION_CHOOSE_LANGUAGE_FOR_NUMBERS_PREFERENCES, selectedLanguage);
final Bundle extra = new Bundle();
extra.putString(RegionalPreferencesEntriesFragment.ARG_KEY_REGIONAL_PREFERENCE,
ARG_VALUE_NUMBERING_SYSTEM_SELECT);
@@ -177,7 +177,8 @@
saveNumberingSystemToLocale(Locale.forLanguageTag(mSelectedLanguage),
numberingSystem);
mMetricsFeatureProvider.action(mContext,
- SettingsEnums.ACTION_SET_NUMBERS_PREFERENCES);
+ SettingsEnums.ACTION_SET_NUMBERS_PREFERENCES,
+ updatedLocale.getDisplayName() + ": " + numberingSystem);
// After updated locale to framework, this fragment will recreate,
// so it needs to update the argument of selected language.
Bundle bundle = new Bundle();
diff --git a/src/com/android/settings/regionalpreferences/RegionalPreferenceListBasePreferenceController.java b/src/com/android/settings/regionalpreferences/RegionalPreferenceListBasePreferenceController.java
index 1e39fff..432ce0e 100644
--- a/src/com/android/settings/regionalpreferences/RegionalPreferenceListBasePreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/regionalpreferences/RegionalPreferenceListBasePreferenceController.java
@@ -59,6 +59,8 @@
TickButtonPreference pref = new TickButtonPreference(mContext);
mPreferenceCategory.addPreference(pref);
final String item = unitValues[i];
+ final String value = RegionalPreferencesDataUtils.getDefaultUnicodeExtensionData(
+ mContext, getExtensionTypes());
pref.setTitle(getPreferenceTitle(item));
pref.setKey(item);
pref.setOnPreferenceClickListener(clickedPref -> {
@@ -66,11 +68,10 @@
RegionalPreferencesDataUtils.savePreference(mContext, getExtensionTypes(),
item.equals(RegionalPreferencesDataUtils.DEFAULT_VALUE)
? null : item);
- mMetricsFeatureProvider.action(mContext, getMetricsActionKey());
+ mMetricsFeatureProvider.action(mContext, getMetricsActionKey(),
+ getPreferenceTitle(value) + " > " + getPreferenceTitle(item));
return true;
});
- String value = RegionalPreferencesDataUtils.getDefaultUnicodeExtensionData(mContext,
- getExtensionTypes());
pref.setSelected(!value.isEmpty() && item.equals(value));
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettings.java b/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettings.java
index e219b44..8fae6e1 100644
--- a/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/security/ScreenPinningSettings.java
@@ -23,7 +23,6 @@
import android.os.Bundle;
import android.os.UserHandle;
import android.os.UserManager;
-import android.provider.SearchIndexableResource;
import android.provider.Settings;
import android.widget.Switch;
@@ -38,14 +37,12 @@
import com.android.settings.SettingsActivity;
import com.android.settings.SettingsPreferenceFragment;
import com.android.settings.password.ChooseLockGeneric;
+import com.android.settings.password.ChooseLockSettingsHelper;
import com.android.settings.search.BaseSearchIndexProvider;
import com.android.settings.widget.SettingsMainSwitchBar;
import com.android.settingslib.search.SearchIndexable;
import com.android.settingslib.widget.FooterPreference;
import com.android.settingslib.widget.OnMainSwitchChangeListener;
-
-import java.util.Arrays;
-import java.util.List;
/**
* Screen pinning settings.
*/
@@ -56,6 +53,7 @@
private static final String KEY_USE_SCREEN_LOCK = "use_screen_lock";
private static final String KEY_FOOTER = "screen_pinning_settings_screen_footer";
private static final int CHANGE_LOCK_METHOD_REQUEST = 43;
+ private static final int CONFIRM_REQUEST = 1000;
private SettingsMainSwitchBar mSwitchBar;
private SwitchPreference mUseScreenLock;
@@ -129,10 +127,10 @@
}
private boolean setScreenLockUsed(boolean isEnabled) {
+ LockPatternUtils lockPatternUtils = new LockPatternUtils(getActivity());
+ final int passwordQuality = lockPatternUtils
+ .getKeyguardStoredPasswordQuality(UserHandle.myUserId());
if (isEnabled) {
- LockPatternUtils lockPatternUtils = new LockPatternUtils(getActivity());
- int passwordQuality = lockPatternUtils
- .getKeyguardStoredPasswordQuality(UserHandle.myUserId());
if (passwordQuality == DevicePolicyManager.PASSWORD_QUALITY_UNSPECIFIED) {
Intent chooseLockIntent = new Intent(DevicePolicyManager.ACTION_SET_NEW_PASSWORD);
chooseLockIntent.putExtra(
@@ -141,6 +139,12 @@
startActivityForResult(chooseLockIntent, CHANGE_LOCK_METHOD_REQUEST);
return false;
}
+ } else {
+ if (passwordQuality != DevicePolicyManager.PASSWORD_QUALITY_UNSPECIFIED) {
+ final ChooseLockSettingsHelper.Builder builder =
+ new ChooseLockSettingsHelper.Builder(getActivity(), this);
+ return builder.setRequestCode(CONFIRM_REQUEST).show();
+ }
}
setScreenLockUsedSetting(isEnabled);
return true;
@@ -162,6 +166,8 @@
setScreenLockUsed(validPassQuality);
// Make sure the screen updates.
mUseScreenLock.setChecked(validPassQuality);
+ } else if (requestCode == CONFIRM_REQUEST) {
+ setScreenLockUsedSetting(false);
}
}
@@ -245,14 +251,5 @@
* For search
*/
public static final BaseSearchIndexProvider SEARCH_INDEX_DATA_PROVIDER =
- new BaseSearchIndexProvider() {
-
- @Override
- public List<SearchIndexableResource> getXmlResourcesToIndex(Context context,
- boolean enabled) {
- final SearchIndexableResource sir = new SearchIndexableResource(context);
- sir.xmlResId = R.xml.screen_pinning_settings;
- return Arrays.asList(sir);
- }
- };
+ new BaseSearchIndexProvider(R.xml.screen_pinning_settings);
}
diff --git a/src/com/android/settings/shortcut/CreateShortcutPreferenceController.java b/src/com/android/settings/shortcut/CreateShortcutPreferenceController.java
index 89ee19b..bf95348 100644
--- a/src/com/android/settings/shortcut/CreateShortcutPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/shortcut/CreateShortcutPreferenceController.java
@@ -46,10 +46,12 @@
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.Settings;
import com.android.settings.Settings.TetherSettingsActivity;
+import com.android.settings.Settings.WifiTetherSettingsActivity;
import com.android.settings.activityembedding.ActivityEmbeddingUtils;
import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
import com.android.settings.gestures.OneHandedSettingsUtils;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
+import com.android.settings.wifi.WifiUtils;
import com.android.settingslib.core.instrumentation.MetricsFeatureProvider;
import java.util.ArrayList;
@@ -192,6 +194,12 @@
continue;
}
}
+ if (info.activityInfo.name.endsWith(WifiTetherSettingsActivity.class.getSimpleName())) {
+ if (!canShowWifiHotspot()) {
+ Log.d(TAG, "Skipping Wi-Fi hotspot settings:" + info.activityInfo);
+ continue;
+ }
+ }
if (!info.activityInfo.applicationInfo.isSystemApp()) {
Log.d(TAG, "Skipping non-system app: " + info.activityInfo);
continue;
@@ -202,6 +210,11 @@
return shortcuts;
}
+ @VisibleForTesting
+ boolean canShowWifiHotspot() {
+ return WifiUtils.canShowWifiHotspot(mContext);
+ }
+
private void logCreateShortcut(ResolveInfo info) {
if (info == null || info.activityInfo == null) {
return;
diff --git a/src/com/android/settings/sim/SimDialogActivity.java b/src/com/android/settings/sim/SimDialogActivity.java
index dcfa983..7d39938 100644
--- a/src/com/android/settings/sim/SimDialogActivity.java
+++ b/src/com/android/settings/sim/SimDialogActivity.java
@@ -39,10 +39,12 @@
import androidx.fragment.app.FragmentActivity;
import androidx.fragment.app.FragmentManager;
+import com.android.internal.annotations.VisibleForTesting;
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.network.CarrierConfigCache;
import com.android.settings.network.SubscriptionUtil;
import com.android.settings.network.ims.WifiCallingQueryImsState;
+import com.android.settings.network.telephony.MobileNetworkUtils;
import com.android.settings.network.telephony.SubscriptionActionDialogActivity;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
import com.android.settingslib.core.instrumentation.MetricsFeatureProvider;
@@ -77,7 +79,10 @@
@Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);
-
+ if (isUiRestricted()) {
+ finish();
+ return;
+ }
if (!SubscriptionUtil.isSimHardwareVisible(this)) {
Log.d(TAG, "Not support on device without SIM.");
finish();
@@ -91,6 +96,15 @@
showOrUpdateDialog();
}
+ @VisibleForTesting
+ boolean isUiRestricted() {
+ if (MobileNetworkUtils.isMobileNetworkUserRestricted(getApplicationContext())) {
+ Log.e(TAG, "This setting isn't available due to user restriction.");
+ return true;
+ }
+ return false;
+ }
+
@Override
protected void onNewIntent(Intent intent) {
super.onNewIntent(intent);
diff --git a/src/com/android/settings/slices/RestrictedSliceUtils.java b/src/com/android/settings/slices/RestrictedSliceUtils.java
new file mode 100644
index 0000000..a5b5a14
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/slices/RestrictedSliceUtils.java
@@ -0,0 +1,81 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.slices;
+
+import android.content.ContentResolver;
+import android.net.Uri;
+import android.provider.SettingsSlicesContract;
+
+/**
+ * A utility class to check slice Uris for restriction.
+ */
+public class RestrictedSliceUtils {
+
+ /**
+ * Uri for the notifying open networks Slice.
+ */
+ private static final Uri NOTIFY_OPEN_NETWORKS_SLICE_URI = new Uri.Builder()
+ .scheme(ContentResolver.SCHEME_CONTENT)
+ .authority(SettingsSliceProvider.SLICE_AUTHORITY)
+ .appendPath(SettingsSlicesContract.PATH_SETTING_ACTION)
+ .appendPath("notify_open_networks")
+ .build();
+
+ /**
+ * Uri for the auto turning on Wi-Fi Slice.
+ */
+ private static final Uri AUTO_TURN_ON_WIFI_SLICE_URI = new Uri.Builder()
+ .scheme(ContentResolver.SCHEME_CONTENT)
+ .authority(SettingsSliceProvider.SLICE_AUTHORITY)
+ .appendPath(SettingsSlicesContract.PATH_SETTING_ACTION)
+ .appendPath("enable_wifi_wakeup")
+ .build();
+
+ /**
+ * Uri for the usb tethering Slice.
+ */
+ private static final Uri USB_TETHERING_SLICE_URI = new Uri.Builder()
+ .scheme(ContentResolver.SCHEME_CONTENT)
+ .authority(SettingsSliceProvider.SLICE_AUTHORITY)
+ .appendPath(SettingsSlicesContract.PATH_SETTING_ACTION)
+ .appendPath("enable_usb_tethering")
+ .build();
+
+ /**
+ * Uri for the bluetooth tethering Slice.
+ */
+ private static final Uri BLUETOOTH_TETHERING_SLICE_URI = new Uri.Builder()
+ .scheme(ContentResolver.SCHEME_CONTENT)
+ .authority(SettingsSliceProvider.SLICE_AUTHORITY)
+ .appendPath(SettingsSlicesContract.PATH_SETTING_ACTION)
+ .appendPath("enable_bluetooth_tethering_2")
+ .build();
+
+ /**
+ * Returns true if the slice Uri restricts access to guest user.
+ */
+ public static boolean isGuestRestricted(Uri sliceUri) {
+ if (AUTO_TURN_ON_WIFI_SLICE_URI.equals(sliceUri)
+ || NOTIFY_OPEN_NETWORKS_SLICE_URI.equals(sliceUri)
+ || BLUETOOTH_TETHERING_SLICE_URI.equals(sliceUri)
+ || USB_TETHERING_SLICE_URI.equals(sliceUri)
+ || CustomSliceRegistry.MOBILE_DATA_SLICE_URI.equals(sliceUri)) {
+ return true;
+ }
+ return false;
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProvider.java b/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProvider.java
index 12272a7..5d2bde3 100644
--- a/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProvider.java
+++ b/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProvider.java
@@ -30,6 +30,7 @@
import android.net.Uri;
import android.os.Binder;
import android.os.StrictMode;
+import android.os.UserManager;
import android.provider.Settings;
import android.provider.SettingsSlicesContract;
import android.text.TextUtils;
@@ -233,6 +234,14 @@
getContext().getTheme().rebase();
}
+ // Checking if some semi-sensitive slices are requested by a guest user. If so, will
+ // return an empty slice.
+ final UserManager userManager = getContext().getSystemService(UserManager.class);
+ if (userManager.isGuestUser() && RestrictedSliceUtils.isGuestRestricted(sliceUri)) {
+ Log.i(TAG, "Guest user access denied.");
+ return null;
+ }
+
// Before adding a slice to {@link CustomSliceManager}, please get approval
// from the Settings team.
if (CustomSliceRegistry.isValidUri(sliceUri)) {
diff --git a/src/com/android/settings/slices/SlicePreferenceController.java b/src/com/android/settings/slices/SlicePreferenceController.java
index eb10bd4..9a88b56 100644
--- a/src/com/android/settings/slices/SlicePreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/slices/SlicePreferenceController.java
@@ -44,7 +44,6 @@
LiveData<Slice> mLiveData;
@VisibleForTesting
SlicePreference mSlicePreference;
- private boolean mIsObservering = false;
private Uri mUri;
public SlicePreferenceController(Context context, String preferenceKey) {
@@ -74,9 +73,14 @@
@Override
public void onStart() {
- if (mLiveData != null && !mIsObservering) {
- mIsObservering = true;
+ if (mLiveData == null) {
+ return;
+ }
+
+ try {
mLiveData.observeForever(this);
+ } catch (SecurityException e) {
+ Log.w(TAG, "observeForever - no permission");
}
}
@@ -91,9 +95,14 @@
}
private void removeLiveDataObserver() {
- if (mLiveData != null && mIsObservering && mLiveData.hasActiveObservers()) {
- mIsObservering = false;
+ if (mLiveData == null) {
+ return;
+ }
+
+ try {
mLiveData.removeObserver(this);
+ } catch (SecurityException e) {
+ Log.w(TAG, "removeLiveDataObserver - no permission");
}
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/spa/SettingsSpaEnvironment.kt b/src/com/android/settings/spa/SettingsSpaEnvironment.kt
index caf5b15..b506005 100644
--- a/src/com/android/settings/spa/SettingsSpaEnvironment.kt
+++ b/src/com/android/settings/spa/SettingsSpaEnvironment.kt
@@ -36,6 +36,7 @@
import com.android.settings.spa.app.specialaccess.UseFullScreenIntentAppListProvider
import com.android.settings.spa.core.instrumentation.SpaLogProvider
import com.android.settings.spa.development.UsageStatsPageProvider
+import com.android.settings.spa.development.compat.PlatformCompatAppListPageProvider
import com.android.settings.spa.home.HomePageProvider
import com.android.settings.spa.network.NetworkAndInternetPageProvider
import com.android.settings.spa.notification.AppListNotificationsPageProvider
@@ -83,6 +84,7 @@
LanguageAndInputPageProvider,
AppLanguagesPageProvider,
UsageStatsPageProvider,
+ PlatformCompatAppListPageProvider,
BackgroundInstalledAppsPageProvider,
CloneAppInfoSettingsProvider,
NetworkAndInternetPageProvider,
@@ -95,5 +97,5 @@
override val logger =
if (FeatureFlagUtils.isEnabled(context, FeatureFlagUtils.SETTINGS_ENABLE_SPA_METRICS))
SpaLogProvider
- else object: SpaLogger {}
+ else object : SpaLogger {}
}
diff --git a/src/com/android/settings/spa/development/UsageStats.kt b/src/com/android/settings/spa/development/UsageStats.kt
index b681d75..4d9c455 100644
--- a/src/com/android/settings/spa/development/UsageStats.kt
+++ b/src/com/android/settings/spa/development/UsageStats.kt
@@ -32,7 +32,6 @@
AppListPage(
title = stringResource(R.string.testing_usage_stats),
listModel = rememberContext(::UsageStatsListModel),
- primaryUserOnly = true,
)
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/spa/development/compat/PlatformCompatAppList.kt b/src/com/android/settings/spa/development/compat/PlatformCompatAppList.kt
new file mode 100644
index 0000000..5f3b4e7
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/spa/development/compat/PlatformCompatAppList.kt
@@ -0,0 +1,38 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.spa.development.compat
+
+import android.os.Bundle
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.ui.res.stringResource
+import com.android.settings.R
+import com.android.settingslib.spa.framework.common.SettingsPageProvider
+import com.android.settingslib.spa.framework.compose.rememberContext
+import com.android.settingslib.spaprivileged.template.app.AppListPage
+
+object PlatformCompatAppListPageProvider : SettingsPageProvider {
+ override val name = "PlatformCompatAppList"
+
+ @Composable
+ override fun Page(arguments: Bundle?) {
+ AppListPage(
+ title = stringResource(R.string.platform_compat_dashboard_title),
+ listModel = rememberContext(::PlatformCompatAppListModel),
+ noItemMessage = stringResource(R.string.platform_compat_dialog_text_no_apps),
+ )
+ }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/android/settings/spa/development/compat/PlatformCompatAppListModel.kt b/src/com/android/settings/spa/development/compat/PlatformCompatAppListModel.kt
new file mode 100644
index 0000000..c6752b9
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/spa/development/compat/PlatformCompatAppListModel.kt
@@ -0,0 +1,72 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.spa.development.compat
+
+import android.app.settings.SettingsEnums
+import android.content.Context
+import android.content.pm.ApplicationInfo
+import android.os.Build
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.core.os.bundleOf
+import com.android.settings.core.SubSettingLauncher
+import com.android.settings.development.compat.PlatformCompatDashboard
+import com.android.settingslib.spa.framework.compose.stateOf
+import com.android.settingslib.spa.framework.util.filterItem
+import com.android.settingslib.spa.framework.util.mapItem
+import com.android.settingslib.spaprivileged.model.app.AppListModel
+import com.android.settingslib.spaprivileged.model.app.AppRecord
+import com.android.settingslib.spaprivileged.model.app.hasFlag
+import com.android.settingslib.spaprivileged.model.app.userHandle
+import com.android.settingslib.spaprivileged.template.app.AppListItem
+import com.android.settingslib.spaprivileged.template.app.AppListItemModel
+import kotlinx.coroutines.flow.Flow
+
+data class PlatformCompatAppRecord(
+ override val app: ApplicationInfo,
+) : AppRecord
+
+class PlatformCompatAppListModel(
+ private val context: Context,
+) : AppListModel<PlatformCompatAppRecord> {
+
+ override fun transform(userIdFlow: Flow<Int>, appListFlow: Flow<List<ApplicationInfo>>) =
+ appListFlow.mapItem(::PlatformCompatAppRecord)
+
+ override fun filter(
+ userIdFlow: Flow<Int>, option: Int, recordListFlow: Flow<List<PlatformCompatAppRecord>>,
+ ) = recordListFlow.filterItem { record ->
+ Build.IS_DEBUGGABLE || record.app.hasFlag(ApplicationInfo.FLAG_DEBUGGABLE)
+ }
+
+ @Composable
+ override fun getSummary(option: Int, record: PlatformCompatAppRecord) =
+ stateOf(record.app.packageName)
+
+ @Composable
+ override fun AppListItemModel<PlatformCompatAppRecord>.AppItem() {
+ AppListItem { navigateToAppCompat(app = record.app) }
+ }
+
+ private fun navigateToAppCompat(app: ApplicationInfo) {
+ SubSettingLauncher(context)
+ .setDestination(PlatformCompatDashboard::class.qualifiedName)
+ .setSourceMetricsCategory(SettingsEnums.DEVELOPMENT)
+ .setArguments(bundleOf(PlatformCompatDashboard.COMPAT_APP to app.packageName))
+ .setUserHandle(app.userHandle)
+ .launch()
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/spa/development/compat/PlatformCompatPreferenceController.kt b/src/com/android/settings/spa/development/compat/PlatformCompatPreferenceController.kt
new file mode 100644
index 0000000..c0a421c
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/spa/development/compat/PlatformCompatPreferenceController.kt
@@ -0,0 +1,34 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+package com.android.settings.spa.development.compat
+
+import android.content.Context
+import androidx.preference.Preference
+import com.android.settings.core.BasePreferenceController
+import com.android.settings.spa.SpaActivity.Companion.startSpaActivity
+
+class PlatformCompatPreferenceController(context: Context, preferenceKey: String) :
+ BasePreferenceController(context, preferenceKey) {
+ override fun getAvailabilityStatus() = AVAILABLE
+
+ override fun handlePreferenceTreeClick(preference: Preference): Boolean {
+ if (preference.key == mPreferenceKey) {
+ mContext.startSpaActivity(PlatformCompatAppListPageProvider.name)
+ return true
+ }
+ return false
+ }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/android/settings/spa/system/AppLanguages.kt b/src/com/android/settings/spa/system/AppLanguages.kt
index f53a63d..b878aa7 100644
--- a/src/com/android/settings/spa/system/AppLanguages.kt
+++ b/src/com/android/settings/spa/system/AppLanguages.kt
@@ -41,6 +41,7 @@
AppListPage(
title = stringResource(R.string.app_locales_picker_menu_title),
listModel = rememberContext(::AppLanguagesListModel),
+ noMoreOptions = true,
header = {
Box(Modifier.padding(SettingsDimension.itemPadding)) {
SettingsBody(stringResource(R.string.desc_app_locale_selection_supported))
diff --git a/src/com/android/settings/users/UserDetailsSettings.java b/src/com/android/settings/users/UserDetailsSettings.java
index 2f9031e..402d4b1 100644
--- a/src/com/android/settings/users/UserDetailsSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/users/UserDetailsSettings.java
@@ -79,6 +79,7 @@
/** Whether to enable the app_copying fragment. */
private static final boolean SHOW_APP_COPYING_PREF = false;
+ private static final int MESSAGE_PADDING = 20;
private UserManager mUserManager;
private UserCapabilities mUserCaps;
@@ -274,6 +275,7 @@
context.getDrawable(com.android.settingslib.R.drawable.ic_admin_panel_settings));
dialogHelper.setTitle(R.string.user_revoke_admin_confirm_title);
dialogHelper.setMessage(R.string.user_revoke_admin_confirm_message);
+ dialogHelper.setMessagePadding(MESSAGE_PADDING);
dialogHelper.setPositiveButton(R.string.remove, view -> {
updateUserAdminStatus(false);
dialogHelper.getDialog().dismiss();
@@ -294,6 +296,7 @@
context.getDrawable(com.android.settingslib.R.drawable.ic_admin_panel_settings));
dialogHelper.setTitle(com.android.settingslib.R.string.user_grant_admin_title);
dialogHelper.setMessage(com.android.settingslib.R.string.user_grant_admin_message);
+ dialogHelper.setMessagePadding(MESSAGE_PADDING);
dialogHelper.setPositiveButton(com.android.settingslib.R.string.user_grant_admin_button,
view -> {
updateUserAdminStatus(true);
diff --git a/src/com/android/settings/users/UserSettings.java b/src/com/android/settings/users/UserSettings.java
index 28e02ec..d9fbc42 100644
--- a/src/com/android/settings/users/UserSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/users/UserSettings.java
@@ -885,7 +885,6 @@
this::startActivityForResult,
userIcon,
user.name,
- getString(com.android.settingslib.R.string.profile_info_settings_title),
(newUserName, newUserIcon) -> {
if (newUserIcon != userIcon) {
ThreadUtils.postOnBackgroundThread(() ->
diff --git a/src/com/android/settings/vpn2/AppManagementFragment.java b/src/com/android/settings/vpn2/AppManagementFragment.java
index 0667f42..7d17541 100644
--- a/src/com/android/settings/vpn2/AppManagementFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/vpn2/AppManagementFragment.java
@@ -175,7 +175,7 @@
@Override
public int getMetricsCategory() {
- return SettingsEnums.VPN;
+ return SettingsEnums.VPN_APP_MANAGEMENT;
}
private boolean onForgetVpnClick() {
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/WifiAPITest.java b/src/com/android/settings/wifi/WifiAPITest.java
index 15465ed..c8bcf7f 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/WifiAPITest.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/WifiAPITest.java
@@ -69,7 +69,7 @@
@Override
public void onCreatePreferences(Bundle savedInstanceState, String rootKey) {
- addPreferencesFromResource(R.layout.wifi_api_test);
+ addPreferencesFromResource(R.xml.wifi_api_test);
final PreferenceScreen preferenceScreen = getPreferenceScreen();
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/calling/WifiCallingSettingsForSub.java b/src/com/android/settings/wifi/calling/WifiCallingSettingsForSub.java
index 0c3d769..098787c 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/calling/WifiCallingSettingsForSub.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/calling/WifiCallingSettingsForSub.java
@@ -94,7 +94,6 @@
private ListWithEntrySummaryPreference mButtonWfcRoamingMode;
private Preference mUpdateAddress;
- private boolean mValidListener = false;
private boolean mEditableWfcMode = true;
private boolean mEditableWfcRoamingMode = true;
private boolean mUseWfcHomeModeForRoaming = false;
@@ -104,7 +103,7 @@
private ProvisioningManager mProvisioningManager;
private TelephonyManager mTelephonyManager;
- private final PhoneTelephonyCallback mTelephonyCallback = new PhoneTelephonyCallback();
+ private PhoneTelephonyCallback mTelephonyCallback;
private class PhoneTelephonyCallback extends TelephonyCallback implements
TelephonyCallback.CallStateListener {
@@ -202,8 +201,10 @@
void showAlert(Intent intent) {
final Context context = getActivity();
- final CharSequence title = intent.getCharSequenceExtra(Phone.EXTRA_KEY_ALERT_TITLE);
- final CharSequence message = intent.getCharSequenceExtra(Phone.EXTRA_KEY_ALERT_MESSAGE);
+ final CharSequence title =
+ intent.getCharSequenceExtra(ImsManager.EXTRA_WFC_REGISTRATION_FAILURE_TITLE);
+ final CharSequence message =
+ intent.getCharSequenceExtra(ImsManager.EXTRA_WFC_REGISTRATION_FAILURE_MESSAGE);
final AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(context);
builder.setMessage(message)
@@ -418,27 +419,20 @@
@Override
public void onResume() {
super.onResume();
-
updateBody();
-
- final Context context = getActivity();
- if (queryImsState(mSubId).isWifiCallingSupported()) {
+ Context context = getActivity();
+ if (mTelephonyCallback == null && queryImsState(mSubId).isWifiCallingSupported()) {
+ mTelephonyCallback = new PhoneTelephonyCallback();
getTelephonyManagerForSub(mSubId).registerTelephonyCallback(
context.getMainExecutor(), mTelephonyCallback);
-
mSwitchBar.addOnSwitchChangeListener(this);
-
- mValidListener = true;
}
-
context.registerReceiver(mIntentReceiver, mIntentFilter,
Context.RECEIVER_EXPORTED_UNAUDITED);
-
final Intent intent = getActivity().getIntent();
if (intent.getBooleanExtra(Phone.EXTRA_KEY_ALERT_SHOW, false)) {
showAlert(intent);
}
-
// Register callback for provisioning changes.
registerProvisioningChangedCallback();
}
@@ -446,19 +440,13 @@
@Override
public void onPause() {
super.onPause();
-
- final Context context = getActivity();
-
- if (mValidListener) {
- mValidListener = false;
-
+ Context context = getActivity();
+ if (mTelephonyCallback != null) {
getTelephonyManagerForSub(mSubId).unregisterTelephonyCallback(mTelephonyCallback);
-
+ mTelephonyCallback = null;
mSwitchBar.removeOnSwitchChangeListener(this);
}
-
context.unregisterReceiver(mIntentReceiver);
-
// Remove callback for provisioning changes.
unregisterProvisioningChangedCallback();
}
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/repository/WifiHotspotRepository.java b/src/com/android/settings/wifi/repository/WifiHotspotRepository.java
index 6764214..af8eb47 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/repository/WifiHotspotRepository.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/repository/WifiHotspotRepository.java
@@ -623,9 +623,11 @@
@VisibleForTesting
class SoftApCallback implements WifiManager.SoftApCallback {
+ private static final String TAG = "SoftApCallback";
+
@Override
public void onStateChanged(int state, int failureReason) {
- log("onStateChanged(), state:" + state + ", failureReason:" + failureReason);
+ Log.d(TAG, "onStateChanged(), state:" + state + ", failureReason:" + failureReason);
mWifiApState = state;
if (!mIsRestarting) {
return;
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedSettings.java b/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedSettings.java
index f5066bd..a5e12d8 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedSettings.java
@@ -108,15 +108,17 @@
if (radioButton == null) {
continue;
}
- if (radioButton.isChecked() != speedInfo.mIsChecked) {
- radioButton.setChecked(speedInfo.mIsChecked);
+ if (!speedInfo.mIsVisible) {
+ radioButton.setVisible(false);
+ continue;
}
- if (radioButton.isEnabled() != speedInfo.mIsEnabled) {
- radioButton.setEnabled(speedInfo.mIsEnabled);
+ radioButton.setEnabled(speedInfo.mIsEnabled);
+ radioButton.setChecked(speedInfo.mIsChecked);
+ if (speedInfo.mSummary != null) {
+ radioButton.setSummary(speedInfo.mSummary);
}
- if (radioButton.isVisible() != speedInfo.mIsVisible) {
- radioButton.setVisible(speedInfo.mIsVisible);
- }
+ // setVisible at the end to avoid UI flickering
+ radioButton.setVisible(true);
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedViewModel.java b/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedViewModel.java
index f04669a..e7eb3a6 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedViewModel.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedViewModel.java
@@ -22,12 +22,15 @@
import static com.android.settings.wifi.repository.WifiHotspotRepository.SPEED_6GHZ;
import android.app.Application;
+import android.util.Log;
+import androidx.annotation.VisibleForTesting;
import androidx.lifecycle.AndroidViewModel;
import androidx.lifecycle.LiveData;
import androidx.lifecycle.MutableLiveData;
import androidx.lifecycle.Observer;
+import com.android.settings.R;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
import com.android.settings.wifi.repository.WifiHotspotRepository;
@@ -41,6 +44,12 @@
*/
public class WifiHotspotSpeedViewModel extends AndroidViewModel {
private static final String TAG = "WifiHotspotSpeedViewModel";
+ @VisibleForTesting
+ static final int RES_SPEED_5G_SUMMARY = R.string.wifi_hotspot_speed_5g_summary;
+ @VisibleForTesting
+ static final int RES_SPEED_6G_SUMMARY = R.string.wifi_hotspot_speed_6g_summary;
+ @VisibleForTesting
+ static final int RES_SUMMARY_UNAVAILABLE = R.string.wifi_hotspot_speed_summary_unavailable;
protected final WifiHotspotRepository mWifiHotspotRepository;
protected Map<Integer, SpeedInfo> mSpeedInfoMap = new HashMap<>();
@@ -75,14 +84,18 @@
}
protected void on6gAvailableChanged(Boolean available) {
- log("on6gAvailableChanged(), available:" + available);
+ Log.d(TAG, "on6gAvailableChanged(), available:" + available);
mSpeedInfo6g.mIsEnabled = available;
+ mSpeedInfo6g.mSummary = getApplication()
+ .getString(available ? RES_SPEED_6G_SUMMARY : RES_SUMMARY_UNAVAILABLE);
updateSpeedInfoMapData();
}
protected void on5gAvailableChanged(Boolean available) {
- log("on5gAvailableChanged(), available:" + available);
+ Log.d(TAG, "on5gAvailableChanged(), available:" + available);
mSpeedInfo5g.mIsEnabled = available;
+ mSpeedInfo5g.mSummary = getApplication()
+ .getString(available ? RES_SPEED_5G_SUMMARY : RES_SUMMARY_UNAVAILABLE);
boolean showDualBand = mWifiHotspotRepository.isDualBand() && available;
log("on5gAvailableChanged(), showDualBand:" + showDualBand);
@@ -144,6 +157,7 @@
Boolean mIsChecked;
boolean mIsEnabled;
boolean mIsVisible;
+ String mSummary;
public SpeedInfo(boolean isChecked, boolean isEnabled, boolean isVisible) {
this.mIsChecked = isChecked;
@@ -157,6 +171,7 @@
.append("isChecked:").append(mIsChecked)
.append(",isEnabled:").append(mIsEnabled)
.append(",isVisible:").append(mIsVisible)
+ .append(",mSummary:").append(mSummary)
.append('}').toString();
}
}
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherAutoOffPreferenceController.java b/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherAutoOffPreferenceController.java
index 5dc5758..0b6d533 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherAutoOffPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherAutoOffPreferenceController.java
@@ -20,19 +20,29 @@
import android.net.wifi.SoftApConfiguration;
import android.net.wifi.WifiManager;
+import androidx.annotation.VisibleForTesting;
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.SwitchPreference;
import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
+import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
+import com.android.settings.wifi.repository.WifiHotspotRepository;
public class WifiTetherAutoOffPreferenceController extends BasePreferenceController implements
Preference.OnPreferenceChangeListener {
private final WifiManager mWifiManager;
private boolean mSettingsOn;
+ @VisibleForTesting
+ boolean mNeedShutdownSecondarySap;
public WifiTetherAutoOffPreferenceController(Context context, String preferenceKey) {
super(context, preferenceKey);
+ WifiHotspotRepository wifiHotspotRepository = FeatureFactory.getFactory(context)
+ .getWifiFeatureProvider().getWifiHotspotRepository();
+ if (wifiHotspotRepository.isSpeedFeatureAvailable() && wifiHotspotRepository.isDualBand()) {
+ mNeedShutdownSecondarySap = true;
+ }
mWifiManager = context.getSystemService(WifiManager.class);
}
@@ -51,14 +61,15 @@
@Override
public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue) {
- final boolean settingsOn = (Boolean) newValue;
- SoftApConfiguration softApConfiguration = mWifiManager.getSoftApConfiguration();
- SoftApConfiguration newSoftApConfiguration =
- new SoftApConfiguration.Builder(softApConfiguration)
- .setAutoShutdownEnabled(settingsOn)
- .build();
+ boolean settingsOn = (Boolean) newValue;
+ SoftApConfiguration.Builder configBuilder =
+ new SoftApConfiguration.Builder(mWifiManager.getSoftApConfiguration());
+ configBuilder.setAutoShutdownEnabled(settingsOn);
+ if (mNeedShutdownSecondarySap) {
+ configBuilder.setBridgedModeOpportunisticShutdownEnabled(settingsOn);
+ }
mSettingsOn = settingsOn;
- return mWifiManager.setSoftApConfiguration(newSoftApConfiguration);
+ return mWifiManager.setSoftApConfiguration(configBuilder.build());
}
public boolean isEnabled() {
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherSettings.java b/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherSettings.java
index 88d601a..d8c3908 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherSettings.java
@@ -91,7 +91,8 @@
@VisibleForTesting
WifiTetherAutoOffPreferenceController mWifiTetherAutoOffPreferenceController;
- private boolean mUnavailable;
+ @VisibleForTesting
+ boolean mUnavailable;
private WifiRestriction mWifiRestriction;
@VisibleForTesting
TetherChangeReceiver mTetherChangeReceiver;
@@ -139,6 +140,9 @@
setIfOnlyAvailableForAdmins(true);
mUnavailable = isUiRestricted() || !mWifiRestriction.isHotspotAvailable(getContext());
+ if (mUnavailable) {
+ return;
+ }
mWifiTetherViewModel = FeatureFactory.getFactory(getContext()).getWifiFeatureProvider()
.getWifiTetherViewModel(this);
@@ -342,7 +346,16 @@
@Override
protected boolean isPageSearchEnabled(Context context) {
- if (context == null || !WifiUtils.canShowWifiHotspot(context)) return false;
+ if (context == null) {
+ return false;
+ }
+ UserManager userManager = context.getSystemService(UserManager.class);
+ if (userManager == null || !userManager.isAdminUser()) {
+ return false;
+ }
+ if (!WifiUtils.canShowWifiHotspot(context)) {
+ return false;
+ }
return !FeatureFlagUtils.isEnabled(context, FeatureFlags.TETHER_ALL_IN_ONE);
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilitySettingsForSetupWizardTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilitySettingsForSetupWizardTest.java
index e14e271..ea2852f 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilitySettingsForSetupWizardTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/AccessibilitySettingsForSetupWizardTest.java
@@ -38,6 +38,7 @@
import android.view.accessibility.AccessibilityManager;
import androidx.fragment.app.FragmentActivity;
+import androidx.lifecycle.LifecycleOwner;
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceManager;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
@@ -93,6 +94,7 @@
when(mAccessibilityManager.getInstalledAccessibilityServiceList()).thenReturn(
mAccessibilityServices);
doReturn(mActivity).when(mFragment).getActivity();
+ doReturn(mock(LifecycleOwner.class)).when(mFragment).getViewLifecycleOwner();
doReturn(mFooterBarMixin).when(mGlifLayoutView).getMixin(FooterBarMixin.class);
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidHelperTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidHelperTest.java
index 194b766..3889cf0 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidHelperTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidHelperTest.java
@@ -95,8 +95,7 @@
}
@Test
- public void isHearingAidSupported_supported_returnTrue() {
- mBluetoothAdapter.enable();
+ public void isHearingAidSupported_ashaSupported_returnTrue() {
mShadowBluetoothAdapter.clearSupportedProfiles();
mShadowBluetoothAdapter.addSupportedProfiles(BluetoothProfile.HEARING_AID);
@@ -104,15 +103,20 @@
}
@Test
- public void isHearingAidSupported_bluetoothOff_returnFalse() {
+ public void isHearingAidSupported_hapSupported_returnTrue() {
mShadowBluetoothAdapter.clearSupportedProfiles();
- mShadowBluetoothAdapter.addSupportedProfiles(BluetoothProfile.HEARING_AID);
- mBluetoothAdapter.disable();
+ mShadowBluetoothAdapter.addSupportedProfiles(BluetoothProfile.HAP_CLIENT);
+
+ assertThat(mHelper.isHearingAidSupported()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void isHearingAidSupported_unsupported_returnFalse() {
+ mShadowBluetoothAdapter.clearSupportedProfiles();
assertThat(mHelper.isHearingAidSupported()).isFalse();
}
-
@Test
public void isAllHearingAidRelatedProfilesReady_allReady_returnTrue() {
when(mHearingAidProfile.isProfileReady()).thenReturn(true);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidUtilsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidUtilsTest.java
index 09db6e9..56ab082 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidUtilsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/HearingAidUtilsTest.java
@@ -37,8 +37,10 @@
import com.android.settings.utils.ActivityControllerWrapper;
import com.android.settingslib.bluetooth.CachedBluetoothDevice;
import com.android.settingslib.bluetooth.CachedBluetoothDeviceManager;
+import com.android.settingslib.bluetooth.CsipSetCoordinatorProfile;
import com.android.settingslib.bluetooth.HearingAidInfo;
import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothManager;
+import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothProfile;
import org.junit.Before;
import org.junit.Rule;
@@ -52,6 +54,9 @@
import org.robolectric.annotation.Config;
import org.robolectric.shadow.api.Shadow;
+import java.util.ArrayList;
+import java.util.List;
+
/** Tests for {@link HearingAidUtils}. */
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
@Config(shadows = {ShadowAlertDialogCompat.class, ShadowBluetoothAdapter.class,
@@ -72,6 +77,8 @@
private LocalBluetoothManager mLocalBluetoothManager;
@Mock
private CachedBluetoothDeviceManager mCachedDeviceManager;
+ @Mock
+ private CsipSetCoordinatorProfile mCsipSetCoordinatorProfile;
private BluetoothDevice mBluetoothDevice;
private BluetoothAdapter mBluetoothAdapter;
private ShadowBluetoothAdapter mShadowBluetoothAdapter;
@@ -137,6 +144,38 @@
}
@Test
+ public void launchHearingAidPairingDialog_deviceSupportsCsip_csipEnabled_noDialog() {
+ when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedAshaHearingAidDevice()).thenReturn(true);
+ when(mCachedBluetoothDevice.getDeviceMode()).thenReturn(
+ HearingAidInfo.DeviceMode.MODE_BINAURAL);
+ when(mCachedBluetoothDevice.getDeviceSide()).thenReturn(
+ HearingAidInfo.DeviceSide.SIDE_LEFT);
+ makeDeviceSupportCsip();
+ makeDeviceEnableCsip(true);
+
+ HearingAidUtils.launchHearingAidPairingDialog(mFragmentManager, mCachedBluetoothDevice);
+
+ final AlertDialog dialog = ShadowAlertDialogCompat.getLatestAlertDialog();
+ assertThat(dialog).isNull();
+ }
+
+ @Test
+ public void launchHearingAidPairingDialog_deviceSupportsCsip_csipDisabled_dialogShown() {
+ when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedAshaHearingAidDevice()).thenReturn(true);
+ when(mCachedBluetoothDevice.getDeviceMode()).thenReturn(
+ HearingAidInfo.DeviceMode.MODE_BINAURAL);
+ when(mCachedBluetoothDevice.getDeviceSide()).thenReturn(
+ HearingAidInfo.DeviceSide.SIDE_LEFT);
+ makeDeviceSupportCsip();
+ makeDeviceEnableCsip(false);
+
+ HearingAidUtils.launchHearingAidPairingDialog(mFragmentManager, mCachedBluetoothDevice);
+
+ final AlertDialog dialog = ShadowAlertDialogCompat.getLatestAlertDialog();
+ assertThat(dialog.isShowing()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
public void launchHearingAidPairingDialog_dialogShown() {
when(mCachedBluetoothDevice.isConnectedAshaHearingAidDevice()).thenReturn(true);
when(mCachedBluetoothDevice.getDeviceMode()).thenReturn(
@@ -150,6 +189,17 @@
assertThat(dialog.isShowing()).isTrue();
}
+ private void makeDeviceSupportCsip() {
+ List<LocalBluetoothProfile> uuids = new ArrayList<>();
+ uuids.add(mCsipSetCoordinatorProfile);
+ when(mCachedBluetoothDevice.getProfiles()).thenReturn(uuids);
+ }
+
+ private void makeDeviceEnableCsip(boolean enabled) {
+ when(mCsipSetCoordinatorProfile.isEnabled(mCachedBluetoothDevice.getDevice()))
+ .thenReturn(enabled);
+ }
+
private void setupEnvironment() {
ShadowBluetoothUtils.sLocalBluetoothManager = mLocalBluetoothManager;
mBluetoothAdapter = BluetoothAdapter.getDefaultAdapter();
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/TextReadingPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/TextReadingPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java
index 1cd301f..4ee2a2d 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/TextReadingPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/TextReadingPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java
@@ -22,6 +22,7 @@
import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
+import static org.mockito.Mockito.mock;
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
@@ -29,6 +30,7 @@
import android.content.Context;
import androidx.fragment.app.FragmentActivity;
+import androidx.lifecycle.LifecycleOwner;
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
import com.android.settings.R;
@@ -73,6 +75,7 @@
final LayoutPreference resetPreference =
new LayoutPreference(mContext, R.layout.accessibility_text_reading_reset_button);
doReturn(mContext).when(mFragment).getContext();
+ doReturn(mock(LifecycleOwner.class)).when(mFragment).getViewLifecycleOwner();
doReturn(resetPreference).when(mFragment).findPreference(RESET_KEY);
doReturn(mFooterBarMixin).when(mGlifLayoutView).getMixin(FooterBarMixin.class);
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java
index 84783b21..aa622f5 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenMagnificationPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java
@@ -20,6 +20,7 @@
import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
+import static org.mockito.Mockito.mock;
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
import static org.mockito.Mockito.when;
@@ -27,6 +28,7 @@
import android.app.settings.SettingsEnums;
import android.content.Context;
+import androidx.lifecycle.LifecycleOwner;
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceManager;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
@@ -75,6 +77,7 @@
mFragment =
spy(new TestToggleScreenMagnificationPreferenceFragmentForSetupWizard(mContext));
doReturn(mActivity).when(mFragment).getActivity();
+ doReturn(mock(LifecycleOwner.class)).when(mFragment).getViewLifecycleOwner();
when(mActivity.getSwitchBar()).thenReturn(mSwitchBar);
doReturn(mFooterBarMixin).when(mGlifLayoutView).getMixin(FooterBarMixin.class);
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenReaderPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenReaderPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java
index c604652..77e5b1f 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenReaderPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleScreenReaderPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java
@@ -20,6 +20,7 @@
import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
+import static org.mockito.Mockito.mock;
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
import static org.mockito.Mockito.when;
@@ -28,6 +29,7 @@
import android.content.Context;
import android.os.Bundle;
+import androidx.lifecycle.LifecycleOwner;
import androidx.preference.PreferenceManager;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
@@ -72,6 +74,7 @@
public void setUp() {
mFragment = spy(new TestToggleScreenReaderPreferenceFragmentForSetupWizard(mContext));
doReturn(mActivity).when(mFragment).getActivity();
+ doReturn(mock(LifecycleOwner.class)).when(mFragment).getViewLifecycleOwner();
when(mActivity.getSwitchBar()).thenReturn(mSwitchBar);
doReturn(mFooterBarMixin).when(mGlifLayoutView).getMixin(FooterBarMixin.class);
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleSelectToSpeakPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleSelectToSpeakPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java
index 7893831..8878064 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleSelectToSpeakPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/accessibility/ToggleSelectToSpeakPreferenceFragmentForSetupWizardTest.java
@@ -20,6 +20,7 @@
import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
+import static org.mockito.Mockito.mock;
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
import static org.mockito.Mockito.when;
@@ -28,6 +29,7 @@
import android.content.Context;
import android.os.Bundle;
+import androidx.lifecycle.LifecycleOwner;
import androidx.preference.PreferenceManager;
import androidx.preference.PreferenceScreen;
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
@@ -72,6 +74,7 @@
public void setUp() {
mFragment = spy(new TestToggleSelectToSpeakPreferenceFragmentForSetupWizard(mContext));
doReturn(mActivity).when(mFragment).getActivity();
+ doReturn(mock(LifecycleOwner.class)).when(mFragment).getViewLifecycleOwner();
when(mActivity.getSwitchBar()).thenReturn(mSwitchBar);
doReturn(mFooterBarMixin).when(mGlifLayoutView).getMixin(FooterBarMixin.class);
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/accounts/WorkModePreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/accounts/WorkModePreferenceControllerTest.java
index e862d10..d6be73d 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/accounts/WorkModePreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/accounts/WorkModePreferenceControllerTest.java
@@ -19,6 +19,7 @@
import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyString;
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
import static org.mockito.Mockito.when;
@@ -27,7 +28,9 @@
import android.content.pm.UserInfo;
import android.os.UserHandle;
import android.os.UserManager;
+import android.widget.Switch;
+import androidx.preference.PreferenceScreen;
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
import com.android.settingslib.widget.MainSwitchPreference;
@@ -57,6 +60,10 @@
private UserHandle mManagedUser;
@Mock
private UserInfo mUserInfo;
+ @Mock
+ private PreferenceScreen mScreen;
+ @Mock
+ Switch mSwitch;
@Before
public void setUp() {
@@ -69,7 +76,9 @@
when(mUserManager.getProcessUserId()).thenReturn(0);
when(mUserManager.getUserProfiles()).thenReturn(Collections.singletonList(mManagedUser));
when(mManagedUser.getIdentifier()).thenReturn(MANAGED_USER_ID);
+ when(mScreen.findPreference(anyString())).thenReturn(mPreference);
mController = new WorkModePreferenceController(mContext, PREF_KEY);
+ mController.displayPreference(mScreen);
}
@Test
@@ -106,13 +115,11 @@
@Test
public void onPreferenceChange_shouldRequestQuietModeEnabled() {
- mController.setPreference(mPreference);
-
- mController.onPreferenceChange(mPreference, true);
+ mController.onSwitchChanged(mSwitch, true);
verify(mUserManager).requestQuietModeEnabled(false, mManagedUser);
- mController.onPreferenceChange(mPreference, false);
+ mController.onSwitchChanged(mSwitch, false);
verify(mUserManager).requestQuietModeEnabled(true, mManagedUser);
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollIntroductionTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollIntroductionTest.java
index c4da133..df15e5c 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollIntroductionTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceEnrollIntroductionTest.java
@@ -40,6 +40,7 @@
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
import android.content.res.Configuration;
+import android.content.res.Resources;
import android.hardware.face.Face;
import android.hardware.face.FaceManager;
import android.hardware.face.FaceSensorProperties;
@@ -116,6 +117,7 @@
private FaceEnrollIntroduction mSpyActivity;
private FakeFeatureFactory mFakeFeatureFactory;
private ShadowUserManager mUserManager;
+ private Resources mResources;
enum GateKeeperAction {CALL_SUPER, RETURN_BYTE_ARRAY, THROW_CREDENTIAL_NOT_MATCH}
@@ -245,6 +247,14 @@
when(mFaceManager.getEnrolledFaces(anyInt())).thenReturn(faces);
}
+ private void setFaceManagerToHaveWithUserId(int numEnrollments, int userId) {
+ List<Face> faces = new ArrayList<>();
+ for (int i = 0; i < numEnrollments; i++) {
+ faces.add(new Face("Face " + i /* name */, 1 /*faceId */, 1 /* deviceId */));
+ }
+ when(mFaceManager.getEnrolledFaces(userId)).thenReturn(faces);
+ }
+
@Test
public void intro_CheckCanEnroll() {
setFaceManagerToHave(0 /* numEnrollments */);
@@ -546,4 +556,40 @@
assertThat(mActivity.getPostureCallback()).isNull();
}
+ @Test
+ public void testFaceEnrollIntroduction_maxFacesNotEnrolled_addUserProfile() {
+ // Enroll a face for one user
+ setFaceManagerToHaveWithUserId(1, 0);
+
+ mContext = spy(ApplicationProvider.getApplicationContext());
+ mResources = spy(mContext.getResources());
+ when(mResources.getInteger(R.integer.suw_max_faces_enrollable)).thenReturn(1);
+
+ mController = Robolectric.buildActivity(TestFaceEnrollIntroduction.class, new Intent());
+ mActivity = (TestFaceEnrollIntroduction) mController.get();
+
+ mController.create();
+
+ // The maximum number of faces is already enrolled
+ int result = mActivity.checkMaxEnrolled();
+ assertThat(result).isEqualTo(R.string.face_intro_error_max);
+
+ // Add another user profile
+ mUserManager.addUser(10, "", 0);
+ final Intent intent = new Intent();
+ intent.putExtra(Intent.EXTRA_USER_ID, 10);
+
+ when(mResources.getInteger(R.integer.suw_max_faces_enrollable)).thenReturn(2);
+
+ mController = Robolectric.buildActivity(TestFaceEnrollIntroduction.class, intent);
+ mActivity = (TestFaceEnrollIntroduction) mController.get();
+
+ mController.create();
+
+ // The maximum number of faces hasn't been enrolled, so a new face
+ // can be enrolled for the added user profile
+ result = mActivity.checkMaxEnrolled();
+ assertThat(result).isEqualTo(0);
+ }
+
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrollingTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrollingTest.java
index 8c84128..0f12d1e 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrollingTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrollingTest.java
@@ -353,6 +353,19 @@
}
@Test
+ public void fingerprintUdfpsOverlayEnrollment_udfpsAnimationViewVisibility() {
+ initializeActivityWithoutCreate(TYPE_UDFPS_OPTICAL);
+ when(mMockDisplay.getRotation()).thenReturn(Surface.ROTATION_0);
+ createActivity();
+
+ final UdfpsEnrollView enrollView = mActivity.findViewById(R.id.udfps_animation_view);
+ assertThat(enrollView.getVisibility()).isEqualTo(View.GONE);
+
+ mActivity.onUdfpsOverlayShown();
+ assertThat(enrollView.getVisibility()).isEqualTo(View.VISIBLE);
+ }
+
+ @Test
public void forwardEnrollProgressEvents() {
initializeActivityFor(TYPE_UDFPS_OPTICAL);
@@ -393,11 +406,11 @@
}
@Test
- public void forwardEnrollPointerDownEvents() {
+ public void forwardUdfpsEnrollPointerDownEvents() {
initializeActivityFor(TYPE_UDFPS_OPTICAL);
EnrollListener listener = new EnrollListener(mActivity);
- mActivity.onPointerDown(0);
+ mActivity.onUdfpsPointerDown(0);
assertThat(listener.mProgress).isFalse();
assertThat(listener.mHelp).isFalse();
assertThat(listener.mAcquired).isFalse();
@@ -406,11 +419,11 @@
}
@Test
- public void forwardEnrollPointerUpEvents() {
+ public void forwardUdfpsEnrollPointerUpEvents() {
initializeActivityFor(TYPE_UDFPS_OPTICAL);
EnrollListener listener = new EnrollListener(mActivity);
- mActivity.onPointerUp(0);
+ mActivity.onUdfpsPointerUp(0);
assertThat(listener.mProgress).isFalse();
assertThat(listener.mHelp).isFalse();
assertThat(listener.mAcquired).isFalse();
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettingsFragmentTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettingsFragmentTest.java
index 18b05ad..8b70550 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettingsFragmentTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettingsFragmentTest.java
@@ -16,12 +16,14 @@
package com.android.settings.biometrics.fingerprint;
+import static android.hardware.fingerprint.FingerprintSensorProperties.TYPE_POWER_BUTTON;
import static android.hardware.fingerprint.FingerprintSensorProperties.TYPE_UDFPS_OPTICAL;
import static com.android.settings.biometrics.fingerprint.FingerprintSettings.FingerprintSettingsFragment;
import static com.android.settings.biometrics.fingerprint.FingerprintSettings.FingerprintSettingsFragment.ADD_FINGERPRINT_REQUEST;
import static com.android.settings.biometrics.fingerprint.FingerprintSettings.FingerprintSettingsFragment.CHOOSE_LOCK_GENERIC_REQUEST;
import static com.android.settings.biometrics.fingerprint.FingerprintSettings.FingerprintSettingsFragment.KEY_FINGERPRINT_ADD;
+import static com.android.settings.biometrics.fingerprint.FingerprintSettings.FingerprintSettingsFragment.KEY_REQUIRE_SCREEN_ON_TO_AUTH;
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
@@ -39,11 +41,16 @@
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
+import android.content.pm.UserInfo;
import android.hardware.biometrics.ComponentInfoInternal;
import android.hardware.biometrics.SensorProperties;
import android.hardware.fingerprint.FingerprintManager;
+import android.hardware.fingerprint.FingerprintSensorProperties;
import android.hardware.fingerprint.FingerprintSensorPropertiesInternal;
import android.os.Bundle;
+import android.os.CancellationSignal;
+import android.os.UserHandle;
+import android.provider.Settings;
import android.view.LayoutInflater;
import android.view.ViewGroup;
@@ -61,6 +68,7 @@
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowSettingsPreferenceFragment;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowUserManager;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowUtils;
+import com.android.settingslib.RestrictedSwitchPreference;
import org.junit.After;
import org.junit.Before;
@@ -68,6 +76,7 @@
import org.junit.Test;
import org.junit.runner.RunWith;
import org.mockito.ArgumentCaptor;
+import org.mockito.Captor;
import org.mockito.Mock;
import org.mockito.junit.MockitoJUnit;
import org.mockito.junit.MockitoRule;
@@ -81,6 +90,9 @@
@Config(shadows = {ShadowSettingsPreferenceFragment.class, ShadowUtils.class, ShadowFragment.class,
ShadowUserManager.class, ShadowLockPatternUtils.class})
public class FingerprintSettingsFragmentTest {
+ private static final int PRIMARY_USER_ID = 0;
+ private static final int GUEST_USER_ID = 10;
+
private FingerprintSettingsFragment mFragment;
private Context mContext;
private FragmentActivity mActivity;
@@ -92,11 +104,26 @@
@Mock
private FragmentTransaction mFragmentTransaction;
+ @Captor
+ private ArgumentCaptor<CancellationSignal> mCancellationSignalArgumentCaptor =
+ ArgumentCaptor.forClass(CancellationSignal.class);
+ @Captor
+ private ArgumentCaptor<FingerprintManager.AuthenticationCallback>
+ mAuthenticationCallbackArgumentCaptor = ArgumentCaptor.forClass(
+ FingerprintManager.AuthenticationCallback.class);
+
+ private FingerprintAuthenticateSidecar mFingerprintAuthenticateSidecar;
+
@Before
public void setUp() {
- doReturn(true).when(mFingerprintManager).isHardwareDetected();
ShadowUtils.setFingerprintManager(mFingerprintManager);
FakeFeatureFactory.setupForTest();
+
+ mContext = spy(ApplicationProvider.getApplicationContext());
+ mFragment = spy(new FingerprintSettingsFragment());
+ doReturn(mContext).when(mFragment).getContext();
+
+ doReturn(true).when(mFingerprintManager).isHardwareDetected();
}
@After
@@ -146,19 +173,71 @@
false)).isTrue();
}
+ // Test the case when FingerprintAuthenticateSidecar receives an error callback from the
+ // framework or from another authentication client. The cancellation signal should not be set
+ // to null because there may exist a running authentication client.
+ // The signal can only be cancelled from the caller in FingerprintSettings.
+ @Test
+ public void testCancellationSignalLifeCycle() {
+ setUpFragment(false);
+
+ mFingerprintAuthenticateSidecar.setFingerprintManager(mFingerprintManager);
+
+ doNothing().when(mFingerprintManager).authenticate(any(),
+ mCancellationSignalArgumentCaptor.capture(),
+ mAuthenticationCallbackArgumentCaptor.capture(), any(), anyInt());
+
+ mFingerprintAuthenticateSidecar.startAuthentication(1);
+
+ assertThat(mAuthenticationCallbackArgumentCaptor.getValue()).isNotNull();
+ assertThat(mCancellationSignalArgumentCaptor.getValue()).isNotNull();
+
+ // Authentication error callback should not cancel the signal.
+ mAuthenticationCallbackArgumentCaptor.getValue().onAuthenticationError(0, "");
+ assertThat(mFingerprintAuthenticateSidecar.isCancelled()).isFalse();
+
+ // The signal should be cancelled when caller stops the authentication.
+ mFingerprintAuthenticateSidecar.stopAuthentication();
+ assertThat(mFingerprintAuthenticateSidecar.isCancelled()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void testGuestUserRequireScreenOnToAuth() {
+ Settings.Secure.putIntForUser(
+ mContext.getContentResolver(),
+ Settings.Secure.SFPS_PERFORMANT_AUTH_ENABLED,
+ 0,
+ UserHandle.of(PRIMARY_USER_ID).getIdentifier());
+
+ Settings.Secure.putIntForUser(
+ mContext.getContentResolver(),
+ Settings.Secure.SFPS_PERFORMANT_AUTH_ENABLED,
+ 1,
+ UserHandle.of(GUEST_USER_ID).getIdentifier());
+
+ setUpFragment(false, GUEST_USER_ID, TYPE_POWER_BUTTON);
+
+ final RestrictedSwitchPreference requireScreenOnToAuthPreference = mFragment.findPreference(
+ KEY_REQUIRE_SCREEN_ON_TO_AUTH);
+ assertThat(requireScreenOnToAuthPreference.isChecked()).isTrue();
+ }
+
private void setUpFragment(boolean showChooseLock) {
+ setUpFragment(showChooseLock, PRIMARY_USER_ID, TYPE_UDFPS_OPTICAL);
+ }
+
+ private void setUpFragment(boolean showChooseLock, int userId,
+ @FingerprintSensorProperties.SensorType int sensorType) {
+ ShadowUserManager.getShadow().addProfile(new UserInfo(userId, "", 0));
+
Intent intent = new Intent();
if (!showChooseLock) {
intent.putExtra(ChooseLockSettingsHelper.EXTRA_KEY_CHALLENGE_TOKEN, new byte[0]);
intent.putExtra(ChooseLockSettingsHelper.EXTRA_KEY_GK_PW_HANDLE, 1L);
}
-
+ intent.putExtra(Intent.EXTRA_USER_ID, userId);
mActivity = spy(Robolectric.buildActivity(FragmentActivity.class, intent).get());
- mContext = spy(ApplicationProvider.getApplicationContext());
-
- mFragment = spy(new FingerprintSettingsFragment());
doReturn(mActivity).when(mFragment).getActivity();
- doReturn(mContext).when(mFragment).getContext();
FragmentManager fragmentManager = mock(FragmentManager.class);
doReturn(mFragmentTransaction).when(fragmentManager).beginTransaction();
@@ -166,9 +245,13 @@
doReturn(fragmentManager).when(mFragment).getFragmentManager();
doReturn(fragmentManager).when(mActivity).getSupportFragmentManager();
+ mFingerprintAuthenticateSidecar = new FingerprintAuthenticateSidecar();
+ doReturn(mFingerprintAuthenticateSidecar).when(fragmentManager).findFragmentByTag(
+ "authenticate_sidecar");
+
doNothing().when(mFragment).startActivityForResult(any(Intent.class), anyInt());
- setSensor();
+ setSensor(sensorType);
// Start fragment
mFragment.onAttach(mContext);
@@ -177,14 +260,14 @@
mFragment.onResume();
}
- private void setSensor() {
+ private void setSensor(@FingerprintSensorProperties.SensorType int sensorType) {
final ArrayList<FingerprintSensorPropertiesInternal> props = new ArrayList<>();
props.add(new FingerprintSensorPropertiesInternal(
0 /* sensorId */,
SensorProperties.STRENGTH_STRONG,
1 /* maxEnrollmentsPerUser */,
new ArrayList<ComponentInfoInternal>(),
- TYPE_UDFPS_OPTICAL,
+ sensorType,
true /* resetLockoutRequiresHardwareAuthToken */));
doReturn(props).when(mFingerprintManager).getSensorPropertiesInternal();
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePairingDetailBaseTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePairingDetailBaseTest.java
index 184f521..7c598e0 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePairingDetailBaseTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothDevicePairingDetailBaseTest.java
@@ -202,7 +202,7 @@
new BluetoothDevicePreference(mContext, mCachedBluetoothDevice,
true, BluetoothDevicePreference.SortType.TYPE_FIFO);
final BluetoothDevice device = mBluetoothAdapter.getRemoteDevice(TEST_DEVICE_ADDRESS);
- mFragment.mDevicePreferenceMap.put(mCachedBluetoothDevice, preference);
+ mFragment.getDevicePreferenceMap().put(mCachedBluetoothDevice, preference);
when(mCachedBluetoothDevice.isConnected()).thenReturn(true);
when(mCachedBluetoothDevice.getDevice()).thenReturn(device);
@@ -210,7 +210,7 @@
mFragment.onProfileConnectionStateChanged(mCachedBluetoothDevice,
BluetoothProfile.A2DP, BluetoothAdapter.STATE_CONNECTED);
- assertThat(mFragment.mDevicePreferenceMap.size()).isEqualTo(0);
+ assertThat(mFragment.getDevicePreferenceMap().size()).isEqualTo(0);
}
@Test
@@ -221,7 +221,7 @@
true, BluetoothDevicePreference.SortType.TYPE_FIFO);
final BluetoothDevice device = mBluetoothAdapter.getRemoteDevice(TEST_DEVICE_ADDRESS);
final BluetoothDevice device2 = mBluetoothAdapter.getRemoteDevice(TEST_DEVICE_ADDRESS_B);
- mFragment.mDevicePreferenceMap.put(mCachedBluetoothDevice, preference);
+ mFragment.getDevicePreferenceMap().put(mCachedBluetoothDevice, preference);
when(mCachedBluetoothDevice.isConnected()).thenReturn(true);
when(mCachedBluetoothDevice.getDevice()).thenReturn(device);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothPairingDetailTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothPairingDetailTest.java
index 5fbfee8..ce67051 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothPairingDetailTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/bluetooth/BluetoothPairingDetailTest.java
@@ -27,7 +27,12 @@
import android.bluetooth.BluetoothAdapter;
import android.content.Context;
import android.os.Bundle;
+import android.view.View;
+import androidx.annotation.NonNull;
+import androidx.lifecycle.Lifecycle;
+import androidx.lifecycle.LifecycleObserver;
+import androidx.lifecycle.LifecycleOwner;
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
import com.android.settingslib.bluetooth.CachedBluetoothDeviceManager;
@@ -53,6 +58,20 @@
private final Context mContext = ApplicationProvider.getApplicationContext();
+ private final Lifecycle mFakeLifecycle = new Lifecycle() {
+ @Override
+ public void addObserver(@NonNull LifecycleObserver observer) {}
+
+ @Override
+ public void removeObserver(@NonNull LifecycleObserver observer) {}
+
+ @NonNull
+ @Override
+ public State getCurrentState() {
+ return State.CREATED;
+ }
+ };
+
@Mock(answer = Answers.RETURNS_DEEP_STUBS)
private LocalBluetoothManager mLocalManager;
@Mock(answer = Answers.RETURNS_DEEP_STUBS)
@@ -74,6 +93,8 @@
.findPreference(BluetoothPairingDetail.KEY_AVAIL_DEVICES);
doReturn(mFooterPreference).when(mFragment)
.findPreference(BluetoothPairingDetail.KEY_FOOTER_PREF);
+ doReturn(new View(mContext)).when(mFragment).getView();
+ doReturn((LifecycleOwner) () -> mFakeLifecycle).when(mFragment).getViewLifecycleOwner();
doReturn(Collections.emptyList()).when(mDeviceManager).getCachedDevicesCopy();
mFragment.mBluetoothAdapter = mBluetoothAdapter;
@@ -82,7 +103,7 @@
mFragment.mDeviceListGroup = mAvailableDevicesCategory;
mFragment.onViewCreated(mFragment.getView(), Bundle.EMPTY);
}
-//
+
@Test
public void initPreferencesFromPreferenceScreen_findPreferences() {
mFragment.initPreferencesFromPreferenceScreen();
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/development/ShowKeyPressesPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/development/ShowKeyPressesPreferenceControllerTest.java
new file mode 100644
index 0000000..b7fb902
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/development/ShowKeyPressesPreferenceControllerTest.java
@@ -0,0 +1,110 @@
+/*
+ * Copyright 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.development;
+
+import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+
+import static org.mockito.Mockito.verify;
+import static org.mockito.Mockito.when;
+
+import android.content.Context;
+import android.provider.Settings;
+
+import androidx.preference.PreferenceScreen;
+import androidx.preference.SwitchPreference;
+
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.mockito.Mock;
+import org.mockito.MockitoAnnotations;
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+
+@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
+public class ShowKeyPressesPreferenceControllerTest {
+
+ @Mock
+ private PreferenceScreen mScreen;
+ @Mock
+ private SwitchPreference mPreference;
+
+ private Context mContext;
+
+ private ShowKeyPressesPreferenceController mController;
+
+ @Before
+ public void setUp() {
+ MockitoAnnotations.initMocks(this);
+ mContext = RuntimeEnvironment.application;
+ mController = new ShowKeyPressesPreferenceController(mContext);
+ when(mScreen.findPreference(mController.getPreferenceKey())).thenReturn(mPreference);
+ mController.displayPreference(mScreen);
+ }
+
+ @Test
+ public void updateState_showKeyPressesEnabled_shouldCheckedPreference() {
+ Settings.System.putInt(mContext.getContentResolver(),
+ Settings.System.SHOW_KEY_PRESSES, ShowTapsPreferenceController.SETTING_VALUE_ON);
+
+ mController.updateState(mPreference);
+
+ verify(mPreference).setChecked(true);
+ }
+
+ @Test
+ public void updateState_showKeyPressesDisabled_shouldUncheckedPreference() {
+ Settings.System.putInt(mContext.getContentResolver(),
+ Settings.System.SHOW_KEY_PRESSES, ShowTapsPreferenceController.SETTING_VALUE_OFF);
+
+ mController.updateState(mPreference);
+
+ verify(mPreference).setChecked(false);
+ }
+
+ @Test
+ public void onPreferenceChange_preferenceChecked_shouldEnableShowKeyPresses() {
+ mController.onPreferenceChange(mPreference, true /* new value */);
+
+ final int showKeyPresses = Settings.System.getInt(mContext.getContentResolver(),
+ Settings.System.SHOW_KEY_PRESSES, -1 /* default */);
+
+ assertThat(showKeyPresses).isEqualTo(ShowTapsPreferenceController.SETTING_VALUE_ON);
+ }
+
+ @Test
+ public void onPreferenceChange_preferenceUnchecked_shouldDisableShowKeyPresses() {
+ mController.onPreferenceChange(mPreference, false /* new value */);
+
+ final int showTapsMode = Settings.System.getInt(mContext.getContentResolver(),
+ Settings.System.SHOW_KEY_PRESSES, -1 /* default */);
+
+ assertThat(showTapsMode).isEqualTo(ShowTapsPreferenceController.SETTING_VALUE_OFF);
+ }
+
+ @Test
+ public void onDeveloperOptionsSwitchDisabled_preferenceShouldBeEnabled() {
+ mController.onDeveloperOptionsSwitchDisabled();
+
+ final int showTapsMode = Settings.System.getInt(mContext.getContentResolver(),
+ Settings.System.SHOW_KEY_PRESSES, -1 /* default */);
+
+ assertThat(showTapsMode).isEqualTo(ShowTapsPreferenceController.SETTING_VALUE_OFF);
+ verify(mPreference).setEnabled(false);
+ verify(mPreference).setChecked(false);
+ }
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryFirstUseDatePreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryFirstUseDatePreferenceControllerTest.java
index a7f6a2e..ff8ea62 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryFirstUseDatePreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryFirstUseDatePreferenceControllerTest.java
@@ -21,9 +21,13 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyLong;
+import static org.mockito.Mockito.eq;
import static org.mockito.Mockito.when;
+import static org.robolectric.Shadows.shadowOf;
import android.content.Context;
+import android.os.BatteryManager;
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
@@ -33,16 +37,23 @@
import org.junit.Test;
import org.junit.runner.RunWith;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.annotation.Config;
+import org.robolectric.shadows.ShadowBatteryManager;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
+@Config(shadows = {ShadowBatteryManager.class})
public class BatteryFirstUseDatePreferenceControllerTest {
private BatteryFirstUseDatePreferenceController mController;
private Context mContext;
+ private BatteryManager mBatteryManager;
+ private ShadowBatteryManager mShadowBatteryManager;
private FakeFeatureFactory mFactory;
@Before
public void setUp() {
mContext = ApplicationProvider.getApplicationContext();
+ mBatteryManager = mContext.getSystemService(BatteryManager.class);
+ mShadowBatteryManager = shadowOf(mBatteryManager);
mFactory = FakeFeatureFactory.setupForTest();
mController = new BatteryFirstUseDatePreferenceController(mContext,
"battery_info_first_use_date");
@@ -50,15 +61,37 @@
@Test
public void getAvailabilityStatus_dateAvailable_returnAvailable() {
- when(mFactory.batterySettingsFeatureProvider.isFirstUseDateAvailable()).thenReturn(true);
+ when(mFactory.batterySettingsFeatureProvider.isFirstUseDateAvailable(eq(mContext),
+ anyLong())).thenReturn(true);
assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(AVAILABLE);
}
@Test
public void getAvailabilityStatus_dateUnavailable_returnNotAvailable() {
- when(mFactory.batterySettingsFeatureProvider.isFirstUseDateAvailable()).thenReturn(false);
+ when(mFactory.batterySettingsFeatureProvider.isFirstUseDateAvailable(eq(mContext),
+ anyLong())).thenReturn(false);
assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(CONDITIONALLY_UNAVAILABLE);
}
+
+ @Test
+ public void getSummary_available_returnExpectedDate() {
+ when(mFactory.batterySettingsFeatureProvider.isFirstUseDateAvailable(eq(mContext),
+ anyLong())).thenReturn(true);
+ mShadowBatteryManager.setLongProperty(BatteryManager.BATTERY_PROPERTY_FIRST_USAGE_DATE,
+ 1669680000L);
+
+ final CharSequence result = mController.getSummary();
+
+ assertThat(result.toString()).isEqualTo("November 29, 2022");
+ }
+
+ @Test
+ public void getSummary_unavailable_returnNull() {
+ when(mFactory.batterySettingsFeatureProvider.isFirstUseDateAvailable(eq(mContext),
+ anyLong())).thenReturn(false);
+
+ assertThat(mController.getSummary()).isNull();
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryManufactureDatePreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryManufactureDatePreferenceControllerTest.java
index c4a5486..608ce00 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryManufactureDatePreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/deviceinfo/batteryinfo/BatteryManufactureDatePreferenceControllerTest.java
@@ -21,9 +21,13 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyLong;
+import static org.mockito.Mockito.eq;
import static org.mockito.Mockito.when;
+import static org.robolectric.Shadows.shadowOf;
import android.content.Context;
+import android.os.BatteryManager;
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
@@ -33,17 +37,24 @@
import org.junit.Test;
import org.junit.runner.RunWith;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.annotation.Config;
+import org.robolectric.shadows.ShadowBatteryManager;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
+@Config(shadows = {ShadowBatteryManager.class})
public class BatteryManufactureDatePreferenceControllerTest {
private BatteryManufactureDatePreferenceController mController;
private Context mContext;
+ private BatteryManager mBatteryManager;
+ private ShadowBatteryManager mShadowBatteryManager;
private FakeFeatureFactory mFactory;
@Before
public void setUp() {
mContext = ApplicationProvider.getApplicationContext();
+ mBatteryManager = mContext.getSystemService(BatteryManager.class);
+ mShadowBatteryManager = shadowOf(mBatteryManager);
mFactory = FakeFeatureFactory.setupForTest();
mController = new BatteryManufactureDatePreferenceController(mContext,
"battery_info_manufacture_date");
@@ -51,16 +62,37 @@
@Test
public void getAvailabilityStatus_dateAvailable_returnAvailable() {
- when(mFactory.batterySettingsFeatureProvider.isManufactureDateAvailable()).thenReturn(true);
+ when(mFactory.batterySettingsFeatureProvider.isManufactureDateAvailable(eq(mContext),
+ anyLong())).thenReturn(true);
assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(AVAILABLE);
}
@Test
public void getAvailabilityStatus_dateUnavailable_returnNotAvailable() {
- when(mFactory.batterySettingsFeatureProvider.isManufactureDateAvailable())
- .thenReturn(false);
+ when(mFactory.batterySettingsFeatureProvider.isManufactureDateAvailable(eq(mContext),
+ anyLong())).thenReturn(false);
assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(CONDITIONALLY_UNAVAILABLE);
}
+
+ @Test
+ public void getSummary_available_returnExpectedDate() {
+ when(mFactory.batterySettingsFeatureProvider.isManufactureDateAvailable(eq(mContext),
+ anyLong())).thenReturn(true);
+ mShadowBatteryManager.setLongProperty(BatteryManager.BATTERY_PROPERTY_MANUFACTURING_DATE,
+ 1669680000L);
+
+ final CharSequence result = mController.getSummary();
+
+ assertThat(result.toString()).isEqualTo("November 29, 2022");
+ }
+
+ @Test
+ public void getSummary_unavailable_returnNull() {
+ when(mFactory.batterySettingsFeatureProvider.isManufactureDateAvailable(eq(mContext),
+ anyLong())).thenReturn(false);
+
+ assertThat(mController.getSummary()).isNull();
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/display/CustomizableLockScreenQuickAffordancesPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/display/CustomizableLockScreenQuickAffordancesPreferenceControllerTest.java
index e92dbe6..bf316e9 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/display/CustomizableLockScreenQuickAffordancesPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/display/CustomizableLockScreenQuickAffordancesPreferenceControllerTest.java
@@ -114,6 +114,9 @@
assertThat(intentCaptor.getValue().getPackage()).isEqualTo(
mContext.getString(R.string.config_wallpaper_picker_package));
assertThat(intentCaptor.getValue().getAction()).isEqualTo(Intent.ACTION_SET_WALLPAPER);
+ assertThat(intentCaptor.getValue().getStringExtra(
+ CustomizableLockScreenUtils.WALLPAPER_LAUNCH_SOURCE)).isEqualTo(
+ CustomizableLockScreenUtils.LAUNCH_SOURCE_SETTINGS);
assertThat(intentCaptor.getValue().getStringExtra("destination"))
.isEqualTo("quick_affordances");
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImplTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImplTest.java
index dfef3c7..29f09ea 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImplTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/BatterySettingsFeatureProviderImplTest.java
@@ -18,83 +18,36 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
-import static org.mockito.Mockito.doReturn;
-import static org.mockito.Mockito.spy;
-import static org.robolectric.Shadows.shadowOf;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyLong;
+import static org.mockito.Mockito.eq;
import android.content.Context;
-import android.os.BatteryManager;
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
import org.junit.Before;
import org.junit.Test;
import org.junit.runner.RunWith;
-import org.mockito.MockitoAnnotations;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
-import org.robolectric.annotation.Config;
-import org.robolectric.shadows.ShadowBatteryManager;
@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
-@Config(shadows = {ShadowBatteryManager.class})
public class BatterySettingsFeatureProviderImplTest {
- private BatteryManager mBatteryManager;
- private ShadowBatteryManager mShadowBatteryManager;
- private Context mContext;
private BatterySettingsFeatureProviderImpl mImpl;
+ private Context mContext;
@Before
public void setUp() {
- MockitoAnnotations.initMocks(this);
- mContext = spy(ApplicationProvider.getApplicationContext());
- mBatteryManager = mContext.getSystemService(BatteryManager.class);
- mShadowBatteryManager = shadowOf(mBatteryManager);
- mImpl = spy(new BatterySettingsFeatureProviderImpl(mContext));
+ mImpl = new BatterySettingsFeatureProviderImpl();
+ mContext = ApplicationProvider.getApplicationContext();
}
@Test
public void isManufactureDateAvailable_returnFalse() {
- assertThat(mImpl.isManufactureDateAvailable()).isFalse();
+ assertThat(mImpl.isManufactureDateAvailable(eq(mContext), anyLong())).isFalse();
}
@Test
public void isFirstUseDateAvailable_returnFalse() {
- assertThat(mImpl.isFirstUseDateAvailable()).isFalse();
- }
-
- @Test
- public void getManufactureDateSummary_available_returnExpectedDate() {
- doReturn(true).when(mImpl).isManufactureDateAvailable();
- mShadowBatteryManager.setLongProperty(BatteryManager.BATTERY_PROPERTY_MANUFACTURING_DATE,
- 1669680000L);
-
- final CharSequence result = mImpl.getManufactureDateSummary();
-
- assertThat(result.toString()).isEqualTo("November 29, 2022");
- }
-
- @Test
- public void getManufactureDateSummary_unavailable_returnNull() {
- doReturn(false).when(mImpl).isManufactureDateAvailable();
-
- assertThat(mImpl.getManufactureDateSummary()).isNull();
- }
-
- @Test
- public void getFirstUseDateSummary_available_returnExpectedDate() {
- doReturn(true).when(mImpl).isFirstUseDateAvailable();
- mShadowBatteryManager.setLongProperty(BatteryManager.BATTERY_PROPERTY_FIRST_USAGE_DATE,
- 1669680000L);
-
- final CharSequence result = mImpl.getFirstUseDateSummary();
-
- assertThat(result.toString()).isEqualTo("November 29, 2022");
- }
-
- @Test
- public void getFirstUseDateSummary_unavailable_returnNull() {
- doReturn(false).when(mImpl).isFirstUseDateAvailable();
-
- assertThat(mImpl.getFirstUseDateSummary()).isNull();
+ assertThat(mImpl.isFirstUseDateAvailable(eq(mContext), anyLong())).isFalse();
}
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/BatteryTipTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/BatteryTipTest.java
index 3513168..ecac4f9 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/BatteryTipTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/BatteryTipTest.java
@@ -18,11 +18,11 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
import android.content.Context;
-import android.view.View;
import android.os.Parcel;
import android.os.Parcelable;
+import android.view.View;
-import androidx.annotation.IdRes;
+import androidx.annotation.DrawableRes;
import androidx.preference.Preference;
import androidx.preference.PreferenceViewHolder;
@@ -45,7 +45,7 @@
private static final String TITLE = "title";
private static final String SUMMARY = "summary";
- @IdRes
+ @DrawableRes
private static final int ICON_ID = R.drawable.ic_fingerprint;
private Context mContext;
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/tether/TetherSettingsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/tether/TetherSettingsTest.java
index 23d9b82..7fe1187 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/network/tether/TetherSettingsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/network/tether/TetherSettingsTest.java
@@ -45,6 +45,7 @@
import android.net.ConnectivityManager;
import android.net.TetheringManager;
import android.net.wifi.WifiManager;
+import android.os.Bundle;
import android.os.UserHandle;
import android.os.UserManager;
import android.util.FeatureFlagUtils;
@@ -54,6 +55,7 @@
import androidx.preference.SwitchPreference;
import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.RestrictedSettingsFragment;
import com.android.settings.core.FeatureFlags;
import com.android.settings.wifi.tether.WifiTetherPreferenceController;
import com.android.settingslib.RestrictedSwitchPreference;
@@ -66,6 +68,9 @@
import org.mockito.MockitoAnnotations;
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+import org.robolectric.annotation.Config;
+import org.robolectric.annotation.Implementation;
+import org.robolectric.annotation.Implements;
import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
@@ -92,7 +97,7 @@
@Mock
private Preference mDataSaverFooter;
- TetherSettings mTetherSettings;
+ private MockTetherSettings mTetherSettings;
@Before
public void setUp() throws Exception {
@@ -114,7 +119,7 @@
when(mTetheringManager.getTetherableUsbRegexs()).thenReturn(new String[0]);
when(mTetheringManager.getTetherableBluetoothRegexs()).thenReturn(new String[0]);
- mTetherSettings = spy(new TetherSettings());
+ mTetherSettings = spy(new MockTetherSettings());
mTetherSettings.mContext = mContext;
mTetherSettings.mWifiTetherPreferenceController = mWifiTetherPreferenceController;
mTetherSettings.mUsbTether = mUsbTether;
@@ -124,6 +129,18 @@
}
@Test
+ @Config(shadows = ShadowRestrictedSettingsFragment.class)
+ public void onCreate_isUiRestricted_doNotSetupViewModel() {
+ doNothing().when(mTetherSettings).addPreferencesFromResource(anyInt());
+ when(mTetherSettings.isUiRestricted()).thenReturn(true);
+
+ mTetherSettings.onCreate(null);
+
+ verify(mTetherSettings).addPreferencesFromResource(anyInt());
+ verify(mTetherSettings, never()).setupViewModel();
+ }
+
+ @Test
public void testTetherNonIndexableKeys_tetherAvailable_keysNotReturned() {
FeatureFlagUtils.setEnabled(mContext, FeatureFlags.TETHER_ALL_IN_ONE, false);
// To let TetherUtil.isTetherAvailable return true, select one of the combinations
@@ -431,4 +448,19 @@
mTetherSettings.registerReceiver();
updateOnlyBluetoothState(mTetherSettings);
}
+
+ private static class MockTetherSettings extends TetherSettings {
+ @Override
+ public boolean isUiRestricted() {
+ return false;
+ }
+ }
+
+ @Implements(RestrictedSettingsFragment.class)
+ public static final class ShadowRestrictedSettingsFragment {
+ @Implementation
+ public void onCreate(Bundle icicle) {
+ // do nothing
+ }
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/NotificationAccessSettingsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/NotificationAccessSettingsTest.java
new file mode 100644
index 0000000..e644c29
--- /dev/null
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/notification/NotificationAccessSettingsTest.java
@@ -0,0 +1,144 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.notification;
+
+import static com.android.settings.notification.NotificationAccessSettings.ALLOWED_KEY;
+import static com.android.settings.notification.NotificationAccessSettings.NOT_ALLOWED_KEY;
+
+import static com.google.common.base.Preconditions.checkNotNull;
+import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.any;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyInt;
+import static org.mockito.Mockito.mock;
+import static org.mockito.Mockito.when;
+
+import android.app.NotificationManager;
+import android.content.ComponentName;
+import android.content.Context;
+import android.content.pm.ApplicationInfo;
+import android.content.pm.PackageManager;
+import android.content.pm.ServiceInfo;
+
+import androidx.fragment.app.FragmentActivity;
+import androidx.preference.PreferenceCategory;
+import androidx.preference.PreferenceScreen;
+
+import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowBluetoothUtils;
+import com.android.settingslib.bluetooth.LocalBluetoothManager;
+
+import com.google.common.base.Strings;
+
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.mockito.Mock;
+import org.mockito.MockitoAnnotations;
+import org.mockito.stubbing.Answer;
+import org.robolectric.Robolectric;
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
+import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
+import org.robolectric.annotation.Config;
+import org.robolectric.shadows.ShadowApplication;
+
+import java.util.ArrayList;
+
+@RunWith(RobolectricTestRunner.class)
+@Config(shadows = {ShadowBluetoothUtils.class})
+public class NotificationAccessSettingsTest {
+
+ private Context mContext;
+ private NotificationAccessSettings mAccessSettings;
+ @Mock
+ private NotificationManager mNotificationManager;
+ @Mock
+ private PackageManager mPackageManager;
+
+ @Before
+ public void setUp() throws Exception {
+ MockitoAnnotations.initMocks(this);
+
+ mContext = RuntimeEnvironment.application;
+ ShadowApplication shadowApp = ShadowApplication.getInstance();
+ shadowApp.setSystemService(Context.NOTIFICATION_SERVICE, mNotificationManager);
+
+ mAccessSettings = new NotificationAccessSettings();
+ FragmentActivity activity = Robolectric.buildActivity(FragmentActivity.class).setup().get();
+ activity.getSupportFragmentManager().beginTransaction().add(mAccessSettings, null).commit();
+
+ when(mPackageManager.getApplicationInfoAsUser(any(), anyInt(), anyInt())).then(
+ (Answer<ApplicationInfo>) invocation -> {
+ ApplicationInfo appInfo = mock(ApplicationInfo.class);
+ when(appInfo.loadLabel(any())).thenReturn(invocation.getArgument(0));
+ return appInfo;
+ });
+
+ mAccessSettings.mNm = mNotificationManager;
+ mAccessSettings.mPm = mPackageManager;
+ ShadowBluetoothUtils.sLocalBluetoothManager = mock(LocalBluetoothManager.class);
+ }
+
+ @Test
+ public void updateList_enabledLongName_shown() {
+ ComponentName longCn = new ComponentName("test.pkg1",
+ Strings.repeat("Blah", 200) + "Service");
+ ComponentName shortCn = new ComponentName("test.pkg2", "ReasonableService");
+ ArrayList<ServiceInfo> services = new ArrayList<>();
+ services.add(newServiceInfo(longCn.getPackageName(), longCn.getClassName(), 1));
+ services.add(newServiceInfo(shortCn.getPackageName(), shortCn.getClassName(), 2));
+ when(mNotificationManager.isNotificationListenerAccessGranted(any())).thenReturn(true);
+
+ mAccessSettings.updateList(services);
+
+ PreferenceScreen screen = mAccessSettings.getPreferenceScreen();
+ PreferenceCategory allowed = checkNotNull(screen.findPreference(ALLOWED_KEY));
+ PreferenceCategory notAllowed = checkNotNull(screen.findPreference(NOT_ALLOWED_KEY));
+ assertThat(allowed.getPreferenceCount()).isEqualTo(2);
+ assertThat(allowed.getPreference(0).getKey()).isEqualTo(longCn.flattenToString());
+ assertThat(allowed.getPreference(1).getKey()).isEqualTo(shortCn.flattenToString());
+ assertThat(notAllowed.getPreferenceCount()).isEqualTo(0);
+ }
+
+ @Test
+ public void updateList_disabledLongName_notShown() {
+ ComponentName longCn = new ComponentName("test.pkg1",
+ Strings.repeat("Blah", 200) + "Service");
+ ComponentName shortCn = new ComponentName("test.pkg2", "ReasonableService");
+ ArrayList<ServiceInfo> services = new ArrayList<>();
+ services.add(newServiceInfo(longCn.getPackageName(), longCn.getClassName(), 1));
+ services.add(newServiceInfo(shortCn.getPackageName(), shortCn.getClassName(), 2));
+ when(mNotificationManager.isNotificationListenerAccessGranted(any())).thenReturn(false);
+
+ mAccessSettings.updateList(services);
+
+ PreferenceScreen screen = mAccessSettings.getPreferenceScreen();
+ PreferenceCategory allowed = checkNotNull(screen.findPreference(ALLOWED_KEY));
+ PreferenceCategory notAllowed = checkNotNull(screen.findPreference(NOT_ALLOWED_KEY));
+ assertThat(allowed.getPreferenceCount()).isEqualTo(0);
+ assertThat(notAllowed.getPreferenceCount()).isEqualTo(1);
+ assertThat(notAllowed.getPreference(0).getKey()).isEqualTo(shortCn.flattenToString());
+ }
+
+ private static ServiceInfo newServiceInfo(String packageName, String serviceName, int uid) {
+ ServiceInfo serviceInfo = new ServiceInfo();
+ serviceInfo.packageName = packageName;
+ serviceInfo.name = serviceName;
+ serviceInfo.applicationInfo = new ApplicationInfo();
+ serviceInfo.applicationInfo.uid = uid;
+ return serviceInfo;
+ }
+}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/password/ChooseLockPatternTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/password/ChooseLockPatternTest.java
index 442d021..301a6db 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/password/ChooseLockPatternTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/password/ChooseLockPatternTest.java
@@ -18,12 +18,15 @@
import static android.view.WindowManager.LayoutParams.FLAG_SECURE;
+import static com.android.settings.password.ChooseLockPattern.ChooseLockPatternFragment.KEY_UI_STAGE;
+
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
import static com.google.common.truth.Truth.assertWithMessage;
import static org.robolectric.RuntimeEnvironment.application;
import android.content.Intent;
+import android.os.Bundle;
import android.os.UserHandle;
import android.view.View;
@@ -34,6 +37,8 @@
import com.android.settings.password.ChooseLockPattern.IntentBuilder;
import com.android.settings.testutils.shadow.ShadowUtils;
+import com.google.android.setupdesign.GlifLayout;
+
import org.junit.Ignore;
import org.junit.Test;
import org.junit.runner.RunWith;
@@ -119,6 +124,21 @@
assertThat(flags & FLAG_SECURE).isEqualTo(FLAG_SECURE);
}
+ @Test
+ public void headerText_stageConfirmWrong() {
+ ChooseLockPattern activity = createActivity(true);
+ ChooseLockPatternFragment fragment = (ChooseLockPatternFragment)
+ activity.getSupportFragmentManager().findFragmentById(R.id.main_content);
+ final GlifLayout layout = fragment.getView().findViewById(R.id.setup_wizard_layout);
+ Bundle savedInstanceState = new Bundle();
+ savedInstanceState.putInt(KEY_UI_STAGE,
+ ChooseLockPatternFragment.Stage.ConfirmWrong.ordinal());
+
+ fragment.onViewCreated(layout, savedInstanceState);
+ assertThat(layout.getHeaderText().toString()).isEqualTo(activity.getResources().getString(
+ R.string.lockpassword_draw_your_pattern_again_header));
+ }
+
private ChooseLockPattern createActivity(boolean addFingerprintExtra) {
return Robolectric.buildActivity(
ChooseLockPattern.class,
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/shortcut/CreateShortcutPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/shortcut/CreateShortcutPreferenceControllerTest.java
index 49c1551..df1fec3 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/shortcut/CreateShortcutPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/shortcut/CreateShortcutPreferenceControllerTest.java
@@ -84,7 +84,7 @@
mShadowConnectivityManager = ShadowConnectivityManager.getShadow();
mShadowConnectivityManager.setTetheringSupported(true);
- mController = new CreateShortcutPreferenceController(mContext, "key");
+ mController = spy(new CreateShortcutPreferenceController(mContext, "key"));
mController.setActivity(mHost);
}
@@ -159,27 +159,39 @@
@Test
public void queryShortcuts_setSupportOneHandedMode_ShouldEnableShortcuts() {
SystemProperties.set(SUPPORT_ONE_HANDED_MODE, "true");
+ setupActivityInfo(Settings.OneHandedSettingsActivity.class.getSimpleName());
- setupOneHandedModeActivityInfo();
- final List<ResolveInfo> info = mController.queryShortcuts();
-
- assertThat(info).hasSize(1);
+ assertThat(mController.queryShortcuts()).hasSize(1);
}
@Test
public void queryShortcuts_setUnsupportOneHandedMode_ShouldDisableShortcuts() {
SystemProperties.set(SUPPORT_ONE_HANDED_MODE, "false");
+ setupActivityInfo(Settings.OneHandedSettingsActivity.class.getSimpleName());
- setupOneHandedModeActivityInfo();
- final List<ResolveInfo> info = mController.queryShortcuts();
-
- assertThat(info).hasSize(0);
+ assertThat(mController.queryShortcuts()).hasSize(0);
}
- private void setupOneHandedModeActivityInfo() {
- final ResolveInfo ri = new ResolveInfo();
+ @Test
+ public void queryShortcuts_configShowWifiHotspot_ShouldEnableShortcuts() {
+ when(mController.canShowWifiHotspot()).thenReturn(true);
+ setupActivityInfo(Settings.WifiTetherSettingsActivity.class.getSimpleName());
+
+ assertThat(mController.queryShortcuts()).hasSize(1);
+ }
+
+ @Test
+ public void queryShortcuts_configNotShowWifiHotspot_ShouldDisableShortcuts() {
+ when(mController.canShowWifiHotspot()).thenReturn(false);
+ setupActivityInfo(Settings.WifiTetherSettingsActivity.class.getSimpleName());
+
+ assertThat(mController.queryShortcuts()).hasSize(0);
+ }
+
+ private void setupActivityInfo(String name) {
+ ResolveInfo ri = new ResolveInfo();
ri.activityInfo = new ActivityInfo();
- ri.activityInfo.name = Settings.OneHandedSettingsActivity.class.getSimpleName();
+ ri.activityInfo.name = name;
ri.activityInfo.applicationInfo = new ApplicationInfo();
ri.activityInfo.applicationInfo.flags = ApplicationInfo.FLAG_SYSTEM;
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProviderTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProviderTest.java
index b7d249d..4903a28 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProviderTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/slices/SettingsSliceProviderTest.java
@@ -119,6 +119,7 @@
private Context mContext;
private SettingsSliceProvider mProvider;
private ShadowPackageManager mPackageManager;
+ private ShadowUserManager mShadowUserManager;
@Mock
private SliceManager mManager;
@@ -157,6 +158,7 @@
when(mManager.getPinnedSlices()).thenReturn(Collections.emptyList());
mPackageManager = Shadows.shadowOf(mContext.getPackageManager());
+ mShadowUserManager = ShadowUserManager.getShadow();
SliceProvider.setSpecs(SliceLiveData.SUPPORTED_SPECS);
}
@@ -293,6 +295,37 @@
}
@Test
+ public void onBindSlice_guestRestricted_returnsNull() {
+ final String key = "enable_usb_tethering";
+ mShadowUserManager.setGuestUser(true);
+ final Uri testUri = new Uri.Builder()
+ .scheme(ContentResolver.SCHEME_CONTENT)
+ .authority(SettingsSliceProvider.SLICE_AUTHORITY)
+ .appendPath(SettingsSlicesContract.PATH_SETTING_ACTION)
+ .appendPath(key)
+ .build();
+
+ final Slice slice = mProvider.onBindSlice(testUri);
+
+ assertThat(slice).isNull();
+ }
+
+ @Test
+ public void onBindSlice_notGuestRestricted_returnsNotNull() {
+ final String key = "enable_usb_tethering";
+ final Uri testUri = new Uri.Builder()
+ .scheme(ContentResolver.SCHEME_CONTENT)
+ .authority(SettingsSliceProvider.SLICE_AUTHORITY)
+ .appendPath(SettingsSlicesContract.PATH_SETTING_ACTION)
+ .appendPath(key)
+ .build();
+
+ final Slice slice = mProvider.onBindSlice(testUri);
+
+ assertThat(slice).isNotNull();
+ }
+
+ @Test
public void getDescendantUris_fullActionUri_returnsSelf() {
final Collection<Uri> descendants = mProvider.onGetSliceDescendants(ACTION_SLICE_URI);
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/slices/SlicePreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/slices/SlicePreferenceControllerTest.java
index e8bd27d..56ea33c 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/slices/SlicePreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/slices/SlicePreferenceControllerTest.java
@@ -18,15 +18,15 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
-import static org.mockito.Mockito.never;
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
-import static org.mockito.Mockito.when;
+import android.annotation.NonNull;
import android.content.Context;
import android.net.Uri;
import androidx.lifecycle.LiveData;
+import androidx.lifecycle.Observer;
import androidx.slice.Slice;
import org.junit.Before;
@@ -80,7 +80,6 @@
@Test
public void onStop_unregisterObserver() {
- when(mLiveData.hasActiveObservers()).thenReturn(true);
mController.onStart();
mController.onStop();
@@ -88,20 +87,18 @@
}
@Test
- public void onStop_noActiveObservers_notUnregisterObserver() {
- when(mLiveData.hasActiveObservers()).thenReturn(false);
+ public void onStop_unregisterObserverAndHasSecurityException_noCrash() {
+ LiveData<Slice> liveData = new LiveData<Slice>() {
+ @Override
+ public void removeObserver(@NonNull Observer<? super Slice> observer) {
+ super.removeObserver(observer);
+ throw new SecurityException("SecurityException Test");
+ }
+ };
+ mController.mLiveData = liveData;
mController.onStart();
mController.onStop();
- verify(mLiveData, never()).removeObserver(mController);
- }
-
- @Test
- public void onStop_notRegisterObserver_notUnregisterObserver() {
- when(mLiveData.hasActiveObservers()).thenReturn(true);
-
- mController.onStop();
- verify(mLiveData, never()).removeObserver(mController);
}
@Test
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/BatteryTestUtils.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/BatteryTestUtils.java
index b75fa8c..c54b750 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/BatteryTestUtils.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/BatteryTestUtils.java
@@ -190,6 +190,7 @@
when(mockUsbPort.getStatus()).thenReturn(mockUsbPortStatus);
when(mockUsbPort.supportsComplianceWarnings()).thenReturn(true);
when(mockUsbPortStatus.isConnected()).thenReturn(true);
- when(mockUsbPortStatus.getComplianceWarnings()).thenReturn(new int[]{1});
+ when(mockUsbPortStatus.getComplianceWarnings())
+ .thenReturn(new int[]{UsbPortStatus.COMPLIANCE_WARNING_OTHER});
}
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java
index 4705380..fcb01b4 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java
@@ -31,6 +31,8 @@
import com.android.settings.bluetooth.BluetoothFeatureProvider;
import com.android.settings.dashboard.DashboardFeatureProvider;
import com.android.settings.dashboard.suggestions.SuggestionFeatureProvider;
+import com.android.settings.deviceinfo.hardwareinfo.HardwareInfoFeatureProvider;
+import com.android.settings.deviceinfo.hardwareinfo.HardwareInfoFeatureProviderImpl;
import com.android.settings.enterprise.EnterprisePrivacyFeatureProvider;
import com.android.settings.fuelgauge.BatterySettingsFeatureProvider;
import com.android.settings.fuelgauge.BatteryStatusFeatureProvider;
@@ -171,7 +173,7 @@
}
@Override
- public BatterySettingsFeatureProvider getBatterySettingsFeatureProvider(Context context) {
+ public BatterySettingsFeatureProvider getBatterySettingsFeatureProvider() {
return batterySettingsFeatureProvider;
}
@@ -291,6 +293,11 @@
}
@Override
+ public HardwareInfoFeatureProvider getHardwareInfoFeatureProvider() {
+ return HardwareInfoFeatureProviderImpl.INSTANCE;
+ }
+
+ @Override
public AdvancedVpnFeatureProvider getAdvancedVpnFeatureProvider() {
return mAdvancedVpnFeatureProvider;
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowUserManager.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowUserManager.java
index df38420..324a829 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowUserManager.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/testutils/shadow/ShadowUserManager.java
@@ -55,6 +55,7 @@
private int[] profileIdsForUser = new int[0];
private boolean mUserSwitchEnabled;
private Bundle mDefaultGuestUserRestriction = new Bundle();
+ private boolean mIsGuestUser = false;
private @UserManager.UserSwitchabilityResult int mSwitchabilityStatus =
UserManager.SWITCHABILITY_STATUS_OK;
@@ -270,4 +271,13 @@
mUserProfileInfos.get(i).flags |= UserInfo.FLAG_ADMIN;
}
}
+
+ @Implementation
+ protected boolean isGuestUser() {
+ return mIsGuestUser;
+ }
+
+ public void setGuestUser(boolean isGuestUser) {
+ mIsGuestUser = isGuestUser;
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedSettingsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedSettingsTest.java
index 969f992..31f4c09 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedSettingsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedSettingsTest.java
@@ -25,8 +25,10 @@
import static com.android.settings.wifi.tether.WifiHotspotSpeedSettings.KEY_SPEED_5GHZ;
import static com.android.settings.wifi.tether.WifiHotspotSpeedSettings.KEY_SPEED_6GHZ;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyString;
import static org.mockito.Mockito.anyBoolean;
import static org.mockito.Mockito.doNothing;
+import static org.mockito.Mockito.never;
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
import static org.mockito.Mockito.when;
@@ -89,98 +91,156 @@
@Test
public void onSpeedInfoMapDataChanged_checkedSpeed2g_checkedToRadioButton2g() {
- mSpeedInfo2g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(false, true, false);
+ mSpeedInfo2g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(true, true, true);
updateSpeedInfoMap();
- mockRadioButton(true, false, true);
+ mockRadioButton(false, false, false);
mSettings.mSpeedPreferenceMap.put(SPEED_2GHZ, mRadioButton);
mSettings.onSpeedInfoMapDataChanged(mSpeedInfoMap);
- verifyRadioButton(false, true, false);
+ verifyRadioButton(true, true, true);
}
@Test
public void onSpeedInfoMapDataChanged_uncheckedSpeed2g_uncheckedToRadioButton2g() {
- mSpeedInfo2g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(true, false, true);
+ mSpeedInfo2g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(false, false, true);
updateSpeedInfoMap();
- mockRadioButton(false, true, false);
+ mockRadioButton(true, true, true);
mSettings.mSpeedPreferenceMap.put(SPEED_2GHZ, mRadioButton);
mSettings.onSpeedInfoMapDataChanged(mSpeedInfoMap);
- verifyRadioButton(true, false, true);
+ verifyRadioButton(false, false, true);
}
@Test
public void onSpeedInfoMapDataChanged_checkedSpeed5g_checkedToRadioButton5g() {
- mSpeedInfo5g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(false, true, false);
+ mSpeedInfo5g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(true, true, true);
updateSpeedInfoMap();
- mockRadioButton(true, false, true);
+ mockRadioButton(false, false, false);
mSettings.mSpeedPreferenceMap.put(SPEED_5GHZ, mRadioButton);
mSettings.onSpeedInfoMapDataChanged(mSpeedInfoMap);
- verifyRadioButton(false, true, false);
+ verifyRadioButton(true, true, true);
}
@Test
public void onSpeedInfoMapDataChanged_uncheckedSpeed5g_uncheckedToRadioButton5g() {
- mSpeedInfo5g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(true, false, true);
+ mSpeedInfo5g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(false, false, true);
updateSpeedInfoMap();
- mockRadioButton(false, true, false);
+ mockRadioButton(true, true, true);
mSettings.mSpeedPreferenceMap.put(SPEED_5GHZ, mRadioButton);
mSettings.onSpeedInfoMapDataChanged(mSpeedInfoMap);
- verifyRadioButton(true, false, true);
+ verifyRadioButton(false, false, true);
}
@Test
public void onSpeedInfoMapDataChanged_checkedSpeed2g5g_checkedToRadioButton2g5g() {
- mSpeedInfo2g5g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(false, true, false);
+ mSpeedInfo2g5g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(true, true, true);
updateSpeedInfoMap();
- mockRadioButton(true, false, true);
+ mockRadioButton(false, false, false);
mSettings.mSpeedPreferenceMap.put(SPEED_2GHZ_5GHZ, mRadioButton);
mSettings.onSpeedInfoMapDataChanged(mSpeedInfoMap);
- verifyRadioButton(false, true, false);
+ verifyRadioButton(true, true, true);
}
@Test
- public void onSpeedInfoMapDataChanged_uncheckedSpeed25g_uncheckedToRadioButton25g() {
- mSpeedInfo2g5g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(true, false, true);
+ public void onSpeedInfoMapDataChanged_uncheckedSpeed2g5g_uncheckedToRadioButton2g5g() {
+ mSpeedInfo2g5g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(false, false, true);
updateSpeedInfoMap();
- mockRadioButton(false, true, false);
+ mockRadioButton(true, true, true);
mSettings.mSpeedPreferenceMap.put(SPEED_2GHZ_5GHZ, mRadioButton);
mSettings.onSpeedInfoMapDataChanged(mSpeedInfoMap);
- verifyRadioButton(true, false, true);
+ verifyRadioButton(false, false, true);
}
@Test
public void onSpeedInfoMapDataChanged_checkedSpeed6g_checkedToRadioButton6g() {
- mSpeedInfo6g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(false, true, false);
+ mSpeedInfo6g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(true, true, true);
updateSpeedInfoMap();
+ mockRadioButton(false, false, false);
+ mSettings.mSpeedPreferenceMap.put(SPEED_6GHZ, mRadioButton);
+
+ mSettings.onSpeedInfoMapDataChanged(mSpeedInfoMap);
+
+ verifyRadioButton(true, true, true);
+ }
+
+ @Test
+ public void onSpeedInfoMapDataChanged_uncheckedSpeed6g_uncheckedToRadioButton6g() {
+ mSpeedInfo6g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(false, false, true);
+ updateSpeedInfoMap();
+ mockRadioButton(true, true, true);
+ mSettings.mSpeedPreferenceMap.put(SPEED_6GHZ, mRadioButton);
+
+ mSettings.onSpeedInfoMapDataChanged(mSpeedInfoMap);
+
+ verifyRadioButton(false, false, true);
+ }
+
+ @Test
+ public void onSpeedInfoMapDataChanged_setVisibleFalse_setVisibleOnly() {
+ mSpeedInfo6g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(true, true, false);
+ mSpeedInfo6g.mSummary = "summary";
+ mSpeedInfoMap.put(SPEED_6GHZ, mSpeedInfo6g);
+ mockRadioButton(true, true, true);
+ mSettings.mSpeedPreferenceMap.put(SPEED_6GHZ, mRadioButton);
+
+ mSettings.onSpeedInfoMapDataChanged(mSpeedInfoMap);
+
+ verify(mRadioButton).setVisible(false);
+ verify(mRadioButton, never()).setChecked(anyBoolean());
+ verify(mRadioButton, never()).setEnabled(anyBoolean());
+ verify(mRadioButton, never()).setSummary(anyString());
+ }
+
+ @Test
+ public void onSpeedInfoMapDataChanged_setVisibleTrue_setAllProperties() {
+ mSpeedInfo6g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(true, true, true);
+ mSpeedInfo6g.mSummary = "summary";
+ mSpeedInfoMap.put(SPEED_6GHZ, mSpeedInfo6g);
+ mockRadioButton(true, true, true);
+ mSettings.mSpeedPreferenceMap.put(SPEED_6GHZ, mRadioButton);
+
+ mSettings.onSpeedInfoMapDataChanged(mSpeedInfoMap);
+
+ verify(mRadioButton).setVisible(true);
+ verify(mRadioButton).setChecked(anyBoolean());
+ verify(mRadioButton).setEnabled(anyBoolean());
+ verify(mRadioButton).setSummary(anyString());
+ }
+
+ @Test
+ public void onSpeedInfoMapDataChanged_summaryIsNull_doNotSetSummary() {
+ mSpeedInfo6g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(true, true, true);
+ mSpeedInfo6g.mSummary = null;
+ mSpeedInfoMap.put(SPEED_6GHZ, mSpeedInfo6g);
+ mockRadioButton(true, true, true);
+ mSettings.mSpeedPreferenceMap.put(SPEED_6GHZ, mRadioButton);
+
+ mSettings.onSpeedInfoMapDataChanged(mSpeedInfoMap);
+
+ verify(mRadioButton, never()).setSummary(anyString());
+ }
+
+ @Test
+ public void onSpeedInfoMapDataChanged_summaryNotNull_setSummary() {
+ mSpeedInfo6g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(true, false, true);
+ mSpeedInfo6g.mSummary = "summary";
+ mSpeedInfoMap.put(SPEED_6GHZ, mSpeedInfo6g);
mockRadioButton(true, false, true);
mSettings.mSpeedPreferenceMap.put(SPEED_6GHZ, mRadioButton);
mSettings.onSpeedInfoMapDataChanged(mSpeedInfoMap);
- verifyRadioButton(false, true, false);
- }
-
- @Test
- public void onSpeedInfoMapDataChanged_uncheckedSpeed6g_uncheckedToRadioButton6g() {
- mSpeedInfo6g = new WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo(true, false, true);
- updateSpeedInfoMap();
- mockRadioButton(false, true, false);
- mSettings.mSpeedPreferenceMap.put(SPEED_6GHZ, mRadioButton);
-
- mSettings.onSpeedInfoMapDataChanged(mSpeedInfoMap);
-
- verifyRadioButton(true, false, true);
+ verify(mRadioButton).setSummary(mSpeedInfo6g.mSummary);
}
@Test
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherAutoOffPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherAutoOffPreferenceControllerTest.java
index fbc4aaa..535e4ab 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherAutoOffPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherAutoOffPreferenceControllerTest.java
@@ -18,6 +18,7 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+import static org.mockito.Mockito.mock;
import static org.mockito.Mockito.spy;
import static org.mockito.Mockito.verify;
import static org.mockito.Mockito.when;
@@ -28,6 +29,10 @@
import androidx.preference.SwitchPreference;
+import com.android.settings.testutils.FakeFeatureFactory;
+import com.android.settings.wifi.factory.WifiFeatureProvider;
+import com.android.settings.wifi.repository.WifiHotspotRepository;
+
import org.junit.Before;
import org.junit.Test;
import org.junit.runner.RunWith;
@@ -54,6 +59,8 @@
mContext = spy(RuntimeEnvironment.application);
+ WifiFeatureProvider provider = FakeFeatureFactory.setupForTest().getWifiFeatureProvider();
+ when(provider.getWifiHotspotRepository()).thenReturn(mock(WifiHotspotRepository.class));
when(mContext.getSystemService(WifiManager.class)).thenReturn(mWifiManager);
mSoftApConfiguration = new SoftApConfiguration.Builder().build();
when(mWifiManager.getSoftApConfiguration()).thenReturn(mSoftApConfiguration);
@@ -101,6 +108,32 @@
assertThat(mSwitchPreference.isChecked()).isTrue();
}
+ @Test
+ public void onPreferenceChange_needShutdownSecondarySap_setSecondarySap() {
+ mController.mNeedShutdownSecondarySap = true;
+ setConfigShutdownSecondarySap(false);
+
+ mController.onPreferenceChange(mSwitchPreference, true);
+
+ ArgumentCaptor<SoftApConfiguration> config =
+ ArgumentCaptor.forClass(SoftApConfiguration.class);
+ verify(mWifiManager).setSoftApConfiguration(config.capture());
+ assertThat(config.getValue().isBridgedModeOpportunisticShutdownEnabled()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void onPreferenceChange_noNeedShutdownSecondarySap_doNotSetSecondarySap() {
+ mController.mNeedShutdownSecondarySap = false;
+ setConfigShutdownSecondarySap(false);
+
+ mController.onPreferenceChange(mSwitchPreference, true);
+
+ ArgumentCaptor<SoftApConfiguration> config =
+ ArgumentCaptor.forClass(SoftApConfiguration.class);
+ verify(mWifiManager).setSoftApConfiguration(config.capture());
+ assertThat(config.getValue().isBridgedModeOpportunisticShutdownEnabled()).isFalse();
+ }
+
private boolean getAutoOffSetting() {
ArgumentCaptor<SoftApConfiguration> softApConfigCaptor =
ArgumentCaptor.forClass(SoftApConfiguration.class);
@@ -115,4 +148,12 @@
.build();
when(mWifiManager.getSoftApConfiguration()).thenReturn(mSoftApConfiguration);
}
+
+ private void setConfigShutdownSecondarySap(boolean enabled) {
+ mSoftApConfiguration =
+ new SoftApConfiguration.Builder(mSoftApConfiguration)
+ .setBridgedModeOpportunisticShutdownEnabled(enabled)
+ .build();
+ when(mWifiManager.getSoftApConfiguration()).thenReturn(mSoftApConfiguration);
+ }
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherSettingsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherSettingsTest.java
index 5005f4c..75d49fe 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherSettingsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiTetherSettingsTest.java
@@ -146,6 +146,7 @@
doReturn(mTetheringManager).when(mContext).getSystemService(Context.TETHERING_SERVICE);
doReturn(WIFI_REGEXS).when(mTetheringManager).getTetherableWifiRegexs();
doReturn(mUserManager).when(mContext).getSystemService(Context.USER_SERVICE);
+ doReturn(true).when(mUserManager).isAdminUser();
when(mWifiRestriction.isTetherAvailable(mContext)).thenReturn(true);
when(mWifiRestriction.isHotspotAvailable(mContext)).thenReturn(true);
@@ -185,9 +186,21 @@
}
@Test
+ @Config(shadows = ShadowRestrictedDashboardFragment.class)
+ public void onCreate_uiIsRestricted_shouldNotGetViewModel() {
+ mSettings.mWifiTetherViewModel = null;
+ when(mWifiRestriction.isHotspotAvailable(mContext)).thenReturn(false);
+
+ mSettings.onCreate(null);
+
+ assertThat(mSettings.mWifiTetherViewModel).isNull();
+ }
+
+ @Test
@Config(shadows = ShadowFragment.class)
public void onStart_uiIsRestricted_removeAllPreferences() {
spyWifiTetherSettings();
+ mSettings.mUnavailable = true;
mSettings.onStart();
@@ -306,7 +319,7 @@
}
@Test
- public void isPageSearchEnabled_canShowWifiHotspot_returnTrue() {
+ public void isPageSearchEnabled_allReady_returnTrue() {
setCanShowWifiHotspotCached(true);
assertThat(WifiTetherSettings.SEARCH_INDEX_DATA_PROVIDER.isPageSearchEnabled(mContext))
@@ -314,6 +327,14 @@
}
@Test
+ public void isPageSearchEnabled_isNotAdminUser_returnFalse() {
+ doReturn(false).when(mUserManager).isAdminUser();
+
+ assertThat(WifiTetherSettings.SEARCH_INDEX_DATA_PROVIDER.isPageSearchEnabled(mContext))
+ .isFalse();
+ }
+
+ @Test
public void isPageSearchEnabled_canNotShowWifiHotspot_returnFalse() {
setCanShowWifiHotspotCached(false);
@@ -419,5 +440,10 @@
public void onCreate(Bundle icicle) {
// do nothing
}
+
+ @Implementation
+ public boolean isUiRestricted() {
+ return false;
+ }
}
}
diff --git a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/TelephonyStatusControlSessionTest.kt b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/TelephonyStatusControlSessionTest.kt
new file mode 100644
index 0000000..7e6a91b
--- /dev/null
+++ b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/network/telephony/TelephonyStatusControlSessionTest.kt
@@ -0,0 +1,81 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.network.telephony
+
+import android.content.Context
+import androidx.lifecycle.testing.TestLifecycleOwner
+import androidx.test.core.app.ApplicationProvider
+import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4
+import com.android.settings.core.BasePreferenceController
+import com.android.settingslib.spa.testutils.waitUntil
+import com.google.common.truth.Truth.assertThat
+import kotlinx.coroutines.ExperimentalCoroutinesApi
+import kotlinx.coroutines.test.runTest
+import org.junit.Test
+import org.junit.runner.RunWith
+
+@OptIn(ExperimentalCoroutinesApi::class)
+@RunWith(AndroidJUnit4::class)
+class TelephonyStatusControlSessionTest {
+ private val context: Context = ApplicationProvider.getApplicationContext()
+
+ @Test
+ fun init() = runTest {
+ val controller = TestController(context)
+
+ val session = TelephonyStatusControlSession(
+ controllers = listOf(controller),
+ lifecycle = TestLifecycleOwner().lifecycle,
+ )
+
+ waitUntil { controller.availabilityStatus == STATUS }
+ session.close()
+ }
+
+ @Test
+ fun close() = runTest {
+ val controller = TestController(context)
+
+ val session = TelephonyStatusControlSession(
+ controllers = listOf(controller),
+ lifecycle = TestLifecycleOwner().lifecycle,
+ )
+ session.close()
+
+ assertThat(controller.availabilityStatus).isNull()
+ }
+
+ private companion object {
+ const val KEY = "key"
+ const val STATUS = BasePreferenceController.AVAILABLE
+ }
+
+ private class TestController(context: Context) : BasePreferenceController(context, KEY),
+ TelephonyAvailabilityHandler {
+
+ var availabilityStatus: Int? = null
+ override fun getAvailabilityStatus(): Int = STATUS
+
+ override fun setAvailabilityStatus(status: Int) {
+ availabilityStatus = status
+ }
+
+ override fun unsetAvailabilityStatus() {
+ availabilityStatus = null
+ }
+ }
+}
diff --git a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/development/compat/PlatformCompatAppListModelTest.kt b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/development/compat/PlatformCompatAppListModelTest.kt
new file mode 100644
index 0000000..78aca85
--- /dev/null
+++ b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/spa/development/compat/PlatformCompatAppListModelTest.kt
@@ -0,0 +1,107 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.spa.development.compat
+
+import android.content.Context
+import android.content.pm.ApplicationInfo
+import android.content.pm.PackageManager
+import android.content.pm.PackageManager.PackageInfoFlags
+import androidx.compose.runtime.State
+import androidx.compose.ui.test.junit4.createComposeRule
+import androidx.test.core.app.ApplicationProvider
+import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4
+import com.google.common.truth.Truth.assertThat
+import kotlinx.coroutines.ExperimentalCoroutinesApi
+import kotlinx.coroutines.flow.first
+import kotlinx.coroutines.flow.flowOf
+import kotlinx.coroutines.test.runTest
+import org.junit.Before
+import org.junit.Rule
+import org.junit.Test
+import org.junit.runner.RunWith
+import org.mockito.Mock
+import org.mockito.Mockito.any
+import org.mockito.Mockito.anyInt
+import org.mockito.Spy
+import org.mockito.junit.MockitoJUnit
+import org.mockito.junit.MockitoRule
+import org.mockito.Mockito.`when` as whenever
+
+@OptIn(ExperimentalCoroutinesApi::class)
+@RunWith(AndroidJUnit4::class)
+class PlatformCompatAppListModelTest {
+ @get:Rule
+ val composeTestRule = createComposeRule()
+
+ @get:Rule
+ val mockito: MockitoRule = MockitoJUnit.rule()
+
+ @Spy
+ private val context: Context = ApplicationProvider.getApplicationContext()
+
+ @Mock
+ private lateinit var packageManager: PackageManager
+
+ private lateinit var listModel: PlatformCompatAppListModel
+
+ @Before
+ fun setUp() {
+ whenever(context.packageManager).thenReturn(packageManager)
+ whenever(packageManager.getInstalledPackagesAsUser(any<PackageInfoFlags>(), anyInt()))
+ .thenReturn(emptyList())
+ listModel = PlatformCompatAppListModel(context)
+ }
+
+ @Test
+ fun transform() = runTest {
+ val recordListFlow = listModel.transform(
+ userIdFlow = flowOf(USER_ID),
+ appListFlow = flowOf(listOf(APP)),
+ )
+
+ val recordList = recordListFlow.first()
+ assertThat(recordList).hasSize(1)
+ val record = recordList[0]
+ assertThat(record.app).isSameInstanceAs(APP)
+ }
+
+ @Test
+ fun getSummary() = runTest {
+ val summaryState = getSummaryState(APP)
+
+ assertThat(summaryState.value).isEqualTo(PACKAGE_NAME)
+ }
+
+ private fun getSummaryState(app: ApplicationInfo): State<String> {
+ lateinit var summary: State<String>
+ composeTestRule.setContent {
+ summary = listModel.getSummary(
+ option = 0,
+ record = PlatformCompatAppRecord(app),
+ )
+ }
+ return summary
+ }
+
+ private companion object {
+ const val USER_ID = 0
+ const val PACKAGE_NAME = "package.name"
+ val APP = ApplicationInfo().apply {
+ packageName = PACKAGE_NAME
+ }
+ }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.kt b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.kt
index 50589ac..68078f8 100644
--- a/tests/spa_unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.kt
+++ b/tests/spa_unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.kt
@@ -27,6 +27,7 @@
import com.android.settings.bluetooth.BluetoothFeatureProvider
import com.android.settings.dashboard.DashboardFeatureProvider
import com.android.settings.dashboard.suggestions.SuggestionFeatureProvider
+import com.android.settings.deviceinfo.hardwareinfo.HardwareInfoFeatureProvider
import com.android.settings.enterprise.EnterprisePrivacyFeatureProvider
import com.android.settings.fuelgauge.BatterySettingsFeatureProvider
import com.android.settings.fuelgauge.BatteryStatusFeatureProvider
@@ -84,9 +85,7 @@
TODO("Not yet implemented")
}
- override fun getBatterySettingsFeatureProvider(
- context: Context?,
- ): BatterySettingsFeatureProvider {
+ override fun getBatterySettingsFeatureProvider(): BatterySettingsFeatureProvider {
TODO("Not yet implemented")
}
@@ -176,6 +175,10 @@
TODO("Not yet implemented")
}
+ override fun getHardwareInfoFeatureProvider(): HardwareInfoFeatureProvider {
+ TODO("Not yet implemented")
+ }
+
override fun getAdvancedVpnFeatureProvider(): AdvancedVpnFeatureProvider {
TODO("Not yet implemented")
}
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/biometrics2/ui/viewmodel/FingerprintEnrollProgressViewModelTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/biometrics2/ui/viewmodel/FingerprintEnrollProgressViewModelTest.java
index bdb45b0..2c830ad 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/biometrics2/ui/viewmodel/FingerprintEnrollProgressViewModelTest.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/biometrics2/ui/viewmodel/FingerprintEnrollProgressViewModelTest.java
@@ -379,7 +379,7 @@
// Notify acquire message
final int value = 33;
- mCallbackWrapper.mValue.onPointerDown(value);
+ mCallbackWrapper.mValue.onUdfpsPointerDown(value);
assertThat(liveData.getValue()).isEqualTo(value);
}
@@ -397,7 +397,7 @@
// Notify acquire message
final int value = 44;
- mCallbackWrapper.mValue.onPointerUp(value);
+ mCallbackWrapper.mValue.onUdfpsPointerUp(value);
assertThat(liveData.getValue()).isEqualTo(value);
}
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/inputmethod/KeyboardSettingsFeatureProviderImplTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/inputmethod/KeyboardSettingsFeatureProviderImplTest.java
index 72facc3..6675d5a 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/inputmethod/KeyboardSettingsFeatureProviderImplTest.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/inputmethod/KeyboardSettingsFeatureProviderImplTest.java
@@ -57,4 +57,9 @@
assertThat(mFeatureProvider.addFirmwareUpdateCategory(mContext, screen)).isFalse();
}
+
+ @Test
+ public void getActionKeyIcon_defaultValue_returnsNull() {
+ assertThat(mFeatureProvider.getActionKeyIcon(mContext)).isNull();
+ }
}
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/network/telephony/MmsMessagePreferenceControllerTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/network/telephony/MmsMessagePreferenceControllerTest.java
index a0219a0..127cdfd 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/network/telephony/MmsMessagePreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/network/telephony/MmsMessagePreferenceControllerTest.java
@@ -21,15 +21,20 @@
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+import static org.mockito.ArgumentMatchers.anyBoolean;
import static org.mockito.Mockito.spy;
+import static org.mockito.Mockito.times;
import static org.mockito.Mockito.verify;
import static org.mockito.Mockito.when;
import android.content.Context;
+import android.os.Looper;
import android.telephony.SubscriptionManager;
import android.telephony.TelephonyManager;
import android.telephony.data.ApnSetting;
+import androidx.preference.PreferenceManager;
+import androidx.preference.PreferenceScreen;
import androidx.preference.SwitchPreference;
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4;
@@ -63,7 +68,7 @@
when(mContext.getSystemService(SubscriptionManager.class)).thenReturn(mSubscriptionManager);
when(mTelephonyManager.createForSubscriptionId(SUB_ID)).thenReturn(mTelephonyManager);
- mPreference = new SwitchPreference(mContext);
+ mPreference = spy(new SwitchPreference(mContext));
mController = new MmsMessagePreferenceController(mContext, "mms_message");
mController.init(SUB_ID);
mPreference.setKey(mController.getPreferenceKey());
@@ -118,4 +123,20 @@
verify(mTelephonyManager).setMobileDataPolicyEnabled(
TelephonyManager.MOBILE_DATA_POLICY_MMS_ALWAYS_ALLOWED, false);
}
+
+ @Test
+ public void onStart_updatePreferenceUiState() {
+ if (Looper.myLooper() == null) {
+ Looper.prepare();
+ }
+ PreferenceManager preferenceManager = new PreferenceManager(mContext);
+ PreferenceScreen preferenceScreen = preferenceManager.createPreferenceScreen(mContext);
+ preferenceScreen.addPreference(mPreference);
+ mController.displayPreference(preferenceScreen);
+
+ mController.onStart();
+
+ // First is preference initialization, and second is in onStart();
+ verify(mPreference, times(2)).setChecked(anyBoolean());
+ }
}
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/sim/SimDialogActivityTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/sim/SimDialogActivityTest.java
new file mode 100644
index 0000000..a232034
--- /dev/null
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/sim/SimDialogActivityTest.java
@@ -0,0 +1,87 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2023 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.sim;
+
+import static android.os.UserManager.DISALLOW_CONFIG_MOBILE_NETWORKS;
+
+import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
+
+import static org.mockito.Mockito.when;
+
+import android.content.Context;
+import android.os.UserManager;
+
+import androidx.test.annotation.UiThreadTest;
+import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
+import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4;
+
+import org.junit.Before;
+import org.junit.Rule;
+import org.junit.Test;
+import org.junit.runner.RunWith;
+import org.mockito.Mock;
+import org.mockito.Spy;
+import org.mockito.junit.MockitoJUnit;
+import org.mockito.junit.MockitoRule;
+
+@RunWith(AndroidJUnit4.class)
+@UiThreadTest
+public class SimDialogActivityTest {
+ @Rule
+ public final MockitoRule mMockitoRule = MockitoJUnit.rule();
+ @Spy
+ private final Context mContext = ApplicationProvider.getApplicationContext();
+ @Mock
+ private UserManager mUserManager;
+
+ private MockSimDialogActivity mActivity;
+
+ @Before
+ public void setUp() {
+ when(mContext.getSystemService(UserManager.class)).thenReturn(mUserManager);
+ when(mUserManager.isGuestUser()).thenReturn(false);
+ when(mUserManager.hasUserRestriction(DISALLOW_CONFIG_MOBILE_NETWORKS)).thenReturn(false);
+
+ mActivity = new MockSimDialogActivity();
+ }
+
+ @Test
+ public void isUiRestricted_normally_returnFalse() {
+ assertThat(mActivity.isUiRestricted()).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ public void isUiRestricted_isGuestUser_returnTrue() {
+ when(mUserManager.isGuestUser()).thenReturn(true);
+
+ assertThat(mActivity.isUiRestricted()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ public void isUiRestricted_hasUserRestriction_returnTrue() {
+ when(mUserManager.hasUserRestriction(DISALLOW_CONFIG_MOBILE_NETWORKS)).thenReturn(true);
+
+ assertThat(mActivity.isUiRestricted()).isTrue();
+ }
+
+ public class MockSimDialogActivity extends SimDialogActivity {
+ @Override
+ public Context getApplicationContext() {
+ return mContext;
+ }
+ }
+}
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java b/tests/unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java
index d749010..7a49865 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/testutils/FakeFeatureFactory.java
@@ -29,6 +29,8 @@
import com.android.settings.bluetooth.BluetoothFeatureProvider;
import com.android.settings.dashboard.DashboardFeatureProvider;
import com.android.settings.dashboard.suggestions.SuggestionFeatureProvider;
+import com.android.settings.deviceinfo.hardwareinfo.HardwareInfoFeatureProvider;
+import com.android.settings.deviceinfo.hardwareinfo.HardwareInfoFeatureProviderImpl;
import com.android.settings.enterprise.EnterprisePrivacyFeatureProvider;
import com.android.settings.fuelgauge.BatterySettingsFeatureProvider;
import com.android.settings.fuelgauge.BatteryStatusFeatureProvider;
@@ -157,7 +159,7 @@
}
@Override
- public BatterySettingsFeatureProvider getBatterySettingsFeatureProvider(Context context) {
+ public BatterySettingsFeatureProvider getBatterySettingsFeatureProvider() {
return batterySettingsFeatureProvider;
}
@@ -277,6 +279,11 @@
}
@Override
+ public HardwareInfoFeatureProvider getHardwareInfoFeatureProvider() {
+ return HardwareInfoFeatureProviderImpl.INSTANCE;
+ }
+
+ @Override
public AdvancedVpnFeatureProvider getAdvancedVpnFeatureProvider() {
return mAdvancedVpnFeatureProvider;
}
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedViewModelTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedViewModelTest.java
index 3a1a927..f52478e 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedViewModelTest.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/wifi/tether/WifiHotspotSpeedViewModelTest.java
@@ -20,6 +20,9 @@
import static com.android.settings.wifi.repository.WifiHotspotRepository.SPEED_2GHZ_5GHZ;
import static com.android.settings.wifi.repository.WifiHotspotRepository.SPEED_5GHZ;
import static com.android.settings.wifi.repository.WifiHotspotRepository.SPEED_6GHZ;
+import static com.android.settings.wifi.tether.WifiHotspotSpeedViewModel.RES_SPEED_5G_SUMMARY;
+import static com.android.settings.wifi.tether.WifiHotspotSpeedViewModel.RES_SPEED_6G_SUMMARY;
+import static com.android.settings.wifi.tether.WifiHotspotSpeedViewModel.RES_SUMMARY_UNAVAILABLE;
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
@@ -128,7 +131,9 @@
mViewModel.on6gAvailableChanged(true);
verify(mSpeedInfoMapData).setValue(mViewModel.mSpeedInfoMap);
- assertThat(mViewModel.mSpeedInfoMap.get(SPEED_6GHZ).mIsEnabled).isTrue();
+ WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo speedInfo = mViewModel.mSpeedInfoMap.get(SPEED_6GHZ);
+ assertThat(speedInfo.mIsEnabled).isTrue();
+ assertThat(speedInfo.mSummary).isEqualTo(mContext.getString(RES_SPEED_6G_SUMMARY));
}
@Test
@@ -139,7 +144,9 @@
mViewModel.on6gAvailableChanged(false);
verify(mSpeedInfoMapData).setValue(mViewModel.mSpeedInfoMap);
- assertThat(mViewModel.mSpeedInfoMap.get(SPEED_6GHZ).mIsEnabled).isFalse();
+ WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo speedInfo = mViewModel.mSpeedInfoMap.get(SPEED_6GHZ);
+ assertThat(speedInfo.mIsEnabled).isFalse();
+ assertThat(speedInfo.mSummary).isEqualTo(mContext.getString(RES_SUMMARY_UNAVAILABLE));
}
@Test
@@ -150,7 +157,9 @@
mViewModel.on5gAvailableChanged(true);
verify(mSpeedInfoMapData).setValue(mViewModel.mSpeedInfoMap);
- assertThat(mViewModel.mSpeedInfoMap.get(SPEED_5GHZ).mIsEnabled).isTrue();
+ WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo speedInfo = mViewModel.mSpeedInfoMap.get(SPEED_5GHZ);
+ assertThat(speedInfo.mIsEnabled).isTrue();
+ assertThat(speedInfo.mSummary).isEqualTo(mContext.getString(RES_SPEED_5G_SUMMARY));
}
@Test
@@ -161,7 +170,9 @@
mViewModel.on5gAvailableChanged(false);
verify(mSpeedInfoMapData).setValue(mViewModel.mSpeedInfoMap);
- assertThat(mViewModel.mSpeedInfoMap.get(SPEED_5GHZ).mIsEnabled).isFalse();
+ WifiHotspotSpeedViewModel.SpeedInfo speedInfo = mViewModel.mSpeedInfoMap.get(SPEED_5GHZ);
+ assertThat(speedInfo.mIsEnabled).isFalse();
+ assertThat(speedInfo.mSummary).isEqualTo(mContext.getString(RES_SUMMARY_UNAVAILABLE));
}
@Test