diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index ab2672e..1acbed0 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -4406,7 +4406,7 @@
     <string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Entendido"</string>
     <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Prueba el tema oscuro"</string>
     <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Ayuda a alargar la batería"</string>
-    <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Iconos para desarrolladores en ajustes rápidos"</string>
+    <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Recuadros para desarrolladores en ajustes rápidos"</string>
     <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Inhabilitar tiempo de espera de autorización adb"</string>
     <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Inhabilita la revocación automática de autorizaciones adb para sistemas que no se han vuelto a conectar durante el periodo predeterminado (7 días) o configurado por el usuario (mínimo 1 día)"</string>
     <string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Rastro de Winscope"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 2a6c9ea..f3f7762 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -154,7 +154,7 @@
     <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="605808252622814415">"याआधी कनेक्ट केलेली डिव्हाइस"</string>
     <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"याआधी कनेक्ट केलेले"</string>
     <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ब्लूटूथ सुरू केले"</string>
-    <string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"सर्व पाहा"</string>
+    <string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"सर्व पहा"</string>
     <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"तारीख आणि वेळ"</string>
     <string name="choose_timezone" msgid="1450780665958642147">"टाइम झोन निवडा"</string>
     <!-- no translation found for intent_sender_data_label (1733806423295725392) -->
@@ -619,7 +619,7 @@
       <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> अंकापेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे</item>
     </plurals>
     <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="6650277060998923465">"डिव्हाइस प्रशासक अलीकडील पिन वापरण्याची अनुमती देत नाही"</string>
-    <string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="115994274880232984">"सामान्यत: वापरले जाणारे पिन तुमच्या IT प्रशासनाने ब्लॉक केलेले आहेत. दुसरा एखादा पिन वापरून पाहा."</string>
+    <string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="115994274880232984">"सामान्यत: वापरले जाणारे पिन तुमच्या IT प्रशासनाने ब्लॉक केलेले आहेत. दुसरा एखादा पिन वापरून पहा."</string>
     <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="3434031212215886433">"यामध्ये अवैध वर्ण समाविष्ट असू शकत नाही"</string>
     <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="721084100957669018">"कमीत कमी एक अक्षर असणे आवश्यक आहे"</string>
     <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="312518567592683795">"कमीत कमी एक अंक असणे आवश्यक आहे"</string>
@@ -653,7 +653,7 @@
       <item quantity="one">किमान एक अंक नसलेला वर्ण असणे आवश्यक आहे</item>
     </plurals>
     <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"डिव्हाइस प्रशासक अलीकडील पासवर्ड वापरण्याची अनुमती देत नाही"</string>
-    <string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="8956110268546396737">"सामान्यत: वापरले जाणारे पासवर्ड तुमच्या IT प्रशासनाने ब्लॉक केलेले आहेत. दुसरा एखादा पासवर्ड वापरून पाहा."</string>
+    <string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="8956110268546396737">"सामान्यत: वापरले जाणारे पासवर्ड तुमच्या IT प्रशासनाने ब्लॉक केलेले आहेत. दुसरा एखादा पासवर्ड वापरून पहा."</string>
     <string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"अंकांच्या चढत्या, उतरत्या किंवा पुनरावृत्त क्रमाला अनुमती नाही"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"कंफर्म करा"</string>
     <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="6711112212489992112">"रद्द करा"</string>
@@ -1260,7 +1260,7 @@
     <string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"तुमची स्क्रीन वैयक्तीकृत करा"</string>
     <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"यातून वॉलपेपर निवडा"</string>
     <string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"तुमचा फोन कस्टमाइझ करा"</string>
-    <string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"वेगळी शैली, वॉलपेपर आणि बरेच काही वापरून पाहा"</string>
+    <string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"वेगळी शैली, वॉलपेपर आणि बरेच काही वापरून पहा"</string>
     <string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"स्क्रीन सेव्हर"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="371949139331896271">"चार्ज होत असताना किंवा डॉक केलेले असताना"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="2126139984738506920">"दोन्ही"</string>
@@ -1852,8 +1852,8 @@
     <string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"सर्व अ‍ॅप स्त्रोतांना अनुमती द्या"</string>
     <string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"अलीकडे उघडलेली अ‍ॅप्स"</string>
     <plurals name="see_all_apps_title" formatted="false" msgid="6864581406735745400">
-      <item quantity="other">सर्व %1$d अ‍ॅप्स पाहा</item>
-      <item quantity="one">सर्व अ‍ॅप्स पाहा</item>
+      <item quantity="other">सर्व %1$d अ‍ॅप्स पहा</item>
+      <item quantity="one">सर्व अ‍ॅप्स पहा</item>
     </plurals>
     <string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"तुमच्या आयटी ॲडमिनशी संपर्क साधा"</string>
     <string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड रीसेट करण्यासाठी ते तुमची मदत करू शकतात"</string>
@@ -2317,9 +2317,9 @@
     <string name="enable_service_password_reason" msgid="6962544350351734238">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> सुरू करण्यामुळे डेटा एंक्रिप्शनवर परिणाम होतो, तुम्हाला तुमच्या पासवर्डची पुष्टी करण्याची आवश्यकता आहे."</string>
     <string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>या डिव्हाइसच्या पूर्ण नियंत्रणासाठी विनंती करत आहे. सेवा स्क्रीन रीड करू शकते आणि अ‍ॅक्सेसिबिलिटीच्या गरजा असलेल्या वापरकर्त्यांच्या वतीने कृती करू शकते. नियंत्रणाची ही पातळी बहुतांश अ‍ॅप्ससाठी योग्य नाही."</string>
     <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"जी ॲप्स तुमच्या ॲक्सेसिबिलिटी गरजा पूर्ण करतात अशा ॲप्ससाठी संपूर्ण नियंत्रण योग्य आहे. पण ते सर्व ॲप्सना लागू होईल असे नाही."</string>
-    <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"स्क्रीन पाहा आणि नियंत्रित करा"</string>
+    <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"स्क्रीन पहा आणि नियंत्रित करा"</string>
     <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"ते स्क्रीनवरील सर्व आशय वाचू शकते आणि इतर ॲप्सवर आशय प्रदर्शित करू शकते."</string>
-    <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"पाहा आणि क्रिया करा"</string>
+    <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"पहा आणि क्रिया करा"</string>
     <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"तुम्ही ॲप किंवा हार्डवेअर सेन्सर कसे वापरता याचा हे मागोवा घेऊ शकते आणि इतर ॲप्ससोबत तुमच्या वतीने काम करू शकते."</string>
     <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"अनुमती द्या"</string>
     <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"नकार द्या"</string>
@@ -2668,7 +2668,7 @@
     <string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"विश्वसनीय क्रेडेंशियल"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="345822338358409468">"विश्वसनीय CA प्रमाणपत्रे प्रदर्शित करा"</string>
     <string name="user_credentials" msgid="4044405430790970775">"वापरकर्ता क्रेडेंशियल"</string>
-    <string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"स्टोअर केलेली क्रेडेंशियल पाहा आणि त्यांत सुधारणा करा"</string>
+    <string name="user_credentials_summary" msgid="686471637627271856">"स्टोअर केलेली क्रेडेंशियल पहा आणि त्यांत सुधारणा करा"</string>
     <string name="advanced_security_title" msgid="7117581975877192652">"प्रगत"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="930861336971619888">"स्टोरेज प्रकार"</string>
     <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="2630040425119817220">"हार्डवेअर बॅकअप घेतला"</string>
@@ -3395,7 +3395,7 @@
     <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"(<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) शेड्युलने व्यत्यय आणू नका आपोआप सुरू केले"</string>
     <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> या ॲपने व्यत्यय आणू नका आपोआप सुरू केले"</string>
     <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"<xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g>साठी व्यत्यय आणू नका कस्टम सेटिंग्ज सह सुरू आहे."</string>
-    <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="2310353944697868606"><annotation id="link">" कस्टम सेटिंग्ज पाहा"</annotation></string>
+    <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="2310353944697868606"><annotation id="link">" कस्टम सेटिंग्ज पहा"</annotation></string>
     <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"केवळ प्राधान्य"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"सुरू आहे / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3450,7 +3450,7 @@
     <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"इतर आवाज आणि कंपने"</string>
     <string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"सूचना"</string>
     <string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"नुकतेच पाठवलेले"</string>
-    <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"गेल्या ७ दिवसांपासूनचे सर्व पाहा"</string>
+    <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"गेल्या ७ दिवसांपासूनचे सर्व पहा"</string>
     <string name="advanced_section_header" msgid="6003255455888626056">"प्रगत"</string>
     <string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"कार्य सूचना"</string>
     <string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"अ‍ॅडॅप्टिव्ह सूचना"</string>
@@ -3876,7 +3876,7 @@
     <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"बंद"</string>
     <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"ॲप पिनिंग"</string>
     <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"अ‍ॅप पिनिंग हे तुम्ही जोपर्यंत पिन केलेले ॲप अनपिन करत नाही तोपर्यंत ते पाहू देते. उदाहरणार्थ, हे वैशिष्ट्य एखाद्या विश्वासू मित्र/मैत्रिणीला विशिष्ट गेम खेळू देण्यासाठी वापरले जाऊ शकते. \n\nएखादे अ‍ॅप पिन केले जाते, तेव्हा पिन केलेली इतर अ‍ॅप्स उघडू शकतात आणि वैयक्तिक डेटा अ‍ॅक्सेस केला जाऊ शकतो. \n\nॲप पिनिंग वापरण्यासाठी: \n१.	ॲप पिनिंग सुरू करा \n२.	अवलोकन उघडा \n३.	स्क्रीनच्या सर्वात वरती असलेल्या ॲप आयकनवर टॅप करा त्यानंतर पिन वर टॅप करा"</string>
-    <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"अ‍ॅप पिनिंग हे तुम्ही पिन केलेले ॲप अनपिन करत नाही तोपर्यंत ते पाहू शकता. उदाहरणार्थ, हे वैशिष्ट्य एखाद्या विश्वासू मित्रमैत्रिणीला विशिष्ट गेम खेळू देण्यासाठी वापरले जाऊ शकते. \n\nएखादे ॲप पिन केलेले असते तेव्हा त्या पिन केलेल्या ॲपद्वारे कदाचित इतर अ‍ॅप्स उघडता येतील आणि वैयक्तिक डेटा अ‍ॅक्सेस करता येईल. \n\nतुम्हाला एखाद्या व्यक्तीसह तुमचे डिव्हाइस सुरक्षितपणे शेअर करायचे असल्यास, तुमच्याऐवजी अतिथी वापरकर्ता वापरून पाहा. \n\nॲप पिनिंग वापरण्यासाठी: \n१.	ॲप पिनिंग सुरू करा \n२.	अवलोकन उघडा \n३.	स्क्रीनच्या सर्वात वरती असलेल्या ॲप आयकनवर टॅप करा त्यानंतर पिन वर टॅप करा"</string>
+    <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"अ‍ॅप पिनिंग हे तुम्ही पिन केलेले ॲप अनपिन करत नाही तोपर्यंत ते पाहू शकता. उदाहरणार्थ, हे वैशिष्ट्य एखाद्या विश्वासू मित्रमैत्रिणीला विशिष्ट गेम खेळू देण्यासाठी वापरले जाऊ शकते. \n\nएखादे ॲप पिन केलेले असते तेव्हा त्या पिन केलेल्या ॲपद्वारे कदाचित इतर अ‍ॅप्स उघडता येतील आणि वैयक्तिक डेटा अ‍ॅक्सेस करता येईल. \n\nतुम्हाला एखाद्या व्यक्तीसह तुमचे डिव्हाइस सुरक्षितपणे शेअर करायचे असल्यास, तुमच्याऐवजी अतिथी वापरकर्ता वापरून पहा. \n\nॲप पिनिंग वापरण्यासाठी: \n१.	ॲप पिनिंग सुरू करा \n२.	अवलोकन उघडा \n३.	स्क्रीनच्या सर्वात वरती असलेल्या ॲप आयकनवर टॅप करा त्यानंतर पिन वर टॅप करा"</string>
     <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"ॲप पिन केले जाते तेव्हा: \n\n• वैयक्तिक डेटा अ‍ॅक्सेस केला जाऊ शकतो \n(जसे की, संपर्क आणि ईमेल आशय) \n• पिन केलेले ॲप हे इतर ॲप्स उघडू शकते \n\nतुमचा विश्वास असलेल्या लोकांसोबतच ॲप पिनिंग वापरा."</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"अनपिन करण्‍यापूर्वी अनलॉक नमुन्यासाठी विचारा"</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"अनपिन करण्‍यापूर्वी पिन साठी विचारा"</string>
@@ -4405,7 +4405,7 @@
     <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"बॅटरी सेव्हरमुळे तात्पुरते सुरू केले आहे"</string>
     <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"सपोर्ट असलेली अ‍ॅप्सदेखील गडद थीमवर स्विच करतील"</string>
     <string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"समजले"</string>
-    <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"गडद थीम वापरून पाहा"</string>
+    <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"गडद थीम वापरून पहा"</string>
     <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"बॅटरी लाइफ वाढवण्यात मदत करते"</string>
     <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"क्विक सेटिंग्ज डेव्हलपर टाइल"</string>
     <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"adb ऑथोरायझेशन टाइमआउट बंद करा"</string>
@@ -4450,7 +4450,7 @@
     <string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"सिस्टम नेव्हिगेशन"</string>
     <string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"दोन बटण नेव्हिगेशन"</string>
     <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"अ‍ॅप्स स्विच करण्यासाठी, होम बटणावर वर स्वाइप करा. सर्व अ‍ॅप्स पाहण्यासाठी, पुन्हा वर स्वाइप करा. मागे जाण्यासाठी, मागे जा बटणावर टॅप करा."</string>
-    <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"नवीन होम बटण वापरून पाहा"</string>
+    <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"नवीन होम बटण वापरून पहा"</string>
     <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"अ‍ॅप्स स्विच करण्यासाठी नवीन जेश्चर सुरू करा"</string>
     <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"जेश्चर नेव्हिगेशन"</string>
     <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"होमवर जाण्यासाठी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा. अ‍ॅप स्विच करण्यासाठी, तळापासून वर स्वाइप करून धरून ठेवा, त्यानंतर सोडा. मागे जाण्यासाठी डाव्या किंवा उजव्या कडेकडून स्वाइप करा."</string>
@@ -4817,7 +4817,7 @@
     <string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"चुकीचा नेटवर्क मोड <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. दुर्लक्ष करा."</string>
     <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"अ‍ॅक्सेस पॉइंट"</string>
     <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>शी कनेक्ट केले असल्यास उपलब्ध नाही"</string>
-    <string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"आणखी पाहा"</string>
+    <string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"आणखी पहा"</string>
     <string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"कमी पहा"</string>
     <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"डिव्हाइसशी कनेक्ट करा"</string>
     <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"तुमच्या डिव्हाइसशी कनेक्ट करण्यासाठी <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ॲपला तात्पुरते वाय-फाय नेटवर्क वापरायचे आहे"</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index afbc4bd..1882ed9 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -459,8 +459,8 @@
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="3866488451639592071">"என்க்ரிப்ட் செய்யப்பட்டது"</string>
-    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது பேட்டர்ன் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் டேப்லெட்டை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையை அன்லாக் செய்ய வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்."</string>
-    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது பேட்டர்ன் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் மொபைலை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையை அன்லாக் செய்ய வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்."</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற ஃபைல்கள்  என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது பேட்டர்ன் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் டேப்லெட்டை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையை அன்லாக் செய்ய வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்."</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற ஃபைல்கள்  என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது பேட்டர்ன் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் மொபைலை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையை அன்லாக் செய்ய வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்."</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="5551608011810921471">"டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்"</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="6370330929679426136">"மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்"</string>
     <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="4920087247177024521">"உங்கள் பேட்டரியை சார்ஜ் செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."</string>
@@ -740,7 +740,7 @@
     <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"புளூடூத் சாதனத்துடன் இணை"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"இதற்குப் பயன்படுத்து"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"மறுபெயரிடு"</string>
-    <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"உள்வரும் கோப்பு இடமாற்றங்களை அனுமதி"</string>
+    <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"உள்வரும் ஃபைல் இடமாற்றங்களை அனுமதி"</string>
     <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="7851033200857999275">"சாதனத்துடன் இணைந்தது"</string>
     <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="5563892893331988809">"சாதனத்துடன் உள்ளூர் இண்டர்நெட்டைப் பகிர்தல்"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="1709536202189755022">"சார்ஜ் அமைப்பு"</string>
@@ -1393,7 +1393,7 @@
     <string name="memory_downloads_usage" msgid="8252462247720191179">"பதிவிறக்கங்கள்"</string>
     <string name="memory_dcim_usage" msgid="3568913845973164352">"படங்கள், வீடியோக்கள்"</string>
     <string name="memory_music_usage" msgid="8100634000114206429">"ஆடியோ (இசை, ரிங்டோன்கள், பாட்காஸ்ட்கள், மேலும் பல)"</string>
-    <string name="memory_media_misc_usage" msgid="7066851245178533269">"பிற கோப்புகள்"</string>
+    <string name="memory_media_misc_usage" msgid="7066851245178533269">"பிற ஃபைல்கள்"</string>
     <string name="memory_media_cache_usage" msgid="780808666853685824">"தற்காலிகத் தரவு"</string>
     <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="6136102589751843304">"பகிர்ந்த சேமிப்பிடத்தை அகற்று"</string>
     <string name="sd_eject" product="default" msgid="8062832622096296251">"SD கார்டை அகற்று"</string>
@@ -1465,7 +1465,7 @@
     <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> சிதைந்துள்ளது. \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்த, முதலில் அதை அமைக்க வேண்டும்."</string>
     <string name="storage_dialog_unsupported" msgid="7787241928013470089">"சாதனம் <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ஐ ஆதரிக்காது. \n\nசாதனத்தில் <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>ஐப் பயன்படுத்த, முதலில் அதை அமைக்க வேண்டும்."</string>
     <string name="storage_internal_format_details" msgid="8922023528848861812">"மீட்டமைவுக்குப் பிறகு, <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ஐ மற்ற சாதனங்களில் பயன்படுத்தலாம். \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> இல் உள்ள எல்லா தரவும் அழிக்கப்படும். அதனால் முதலில் காப்புப் பிரதி எடுத்துக்கொள்ளவும். \n\n"<b>"படங்கள் &amp; மற்ற மீடியாவைக் காப்புப் பிரதி எடுத்தல்"</b>" \nமீடியா கோப்புகளை சாதனத்தின் மாற்று சேமிப்பகத்திற்கு நகர்த்தவும் அல்லது USB கேபிளைப் பயன்படுத்தி கணினிக்கு மாற்றவும். \n\n"<b>"ஆப்ஸின் காப்புப் பிரதி"</b>" \n<xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> இல் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா பயன்பாடுகளும் நிறுவல்நீக்கப்பட்டு அவற்றின் தரவு அழிக்கப்படும். இந்த ஆப்ஸை வைத்திருக்க, சாதனத்தின் மாற்று சேமிப்பகத்திற்கு அவற்றை நகர்த்தவும்."</string>
-    <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ஐ வெளியேற்றும்போது, அதில் சேமித்த ஆப்ஸ் வேலை செய்யாததுடன், அதில் சேமித்திருந்த மீடியா கோப்புகள் மீண்டும் அதைச் செருகும் வரை கிடைக்காது."</b>" \n\nஇந்தச் சாதனத்தில் மட்டும் வேலை செய்யுமாறு <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> மீட்டமைக்கப்பட்டதால் பிற சாதனங்களில் அது வேலை செய்யாது."</string>
+    <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ஐ வெளியேற்றும்போது, அதில் சேமித்த ஆப்ஸ் வேலை செய்யாததுடன், அதில் சேமித்திருந்த மீடியா ஃபைல்கள்  மீண்டும் அதைச் செருகும் வரை கிடைக்காது."</b>" \n\nஇந்தச் சாதனத்தில் மட்டும் வேலை செய்யுமாறு <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> மீட்டமைக்கப்பட்டதால் பிற சாதனங்களில் அது வேலை செய்யாது."</string>
     <string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> இல் உள்ள ஆப்ஸ், படங்கள் அல்லது தரவைப் பயன்படுத்த, அதை மீண்டும் செருகவும். \n\nசாதனம் இல்லையெனில், இந்தச் சேமிப்பகத்தை அகற்றிவிடவும். \n\nஅவ்வாறு அகற்றினால், அதிலுள்ள தரவு இனி கிடைக்காது. \n\nஆப்ஸை மீண்டும் நிறுவிக்கொள்ளலாம், எனினும் அவற்றின் தரவு மீண்டும் கிடைக்காது."</string>
     <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ஐ அகற்றவா?"</string>
     <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> இல் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்து ஆப்ஸ், படங்கள் மற்றும் தரவு ஆகியவற்றை நிரந்தரமாக இழப்பீர்கள்."</string>
@@ -1493,7 +1493,7 @@
     <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> வடிவமைக்கப்படுகிறது"</string>
     <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ஃபார்மேட் செய்யப்படும்போது அகற்ற வேண்டாம்."</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="3013711737005104623">"புதிய சேமிப்பகத்திற்கு நகர்த்துக"</string>
-    <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"படங்கள், கோப்புகள் மற்றும் சில ஆப்ஸை புதிய <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>க்கு நகர்த்தலாம். \n\nநகர்த்துவதற்கு <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ஆகும், மேலும் அகச் சேமிப்பகத்தில் <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> இடத்தைக் காலிசெய்யும். இந்தச் செயல்பாட்டின் போது, சில ஆப்ஸ் இயங்காது."</string>
+    <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"படங்கள், ஃபைல்கள்  மற்றும் சில ஆப்ஸை புதிய <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>க்கு நகர்த்தலாம். \n\nநகர்த்துவதற்கு <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ஆகும், மேலும் அகச் சேமிப்பகத்தில் <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> இடத்தைக் காலிசெய்யும். இந்தச் செயல்பாட்டின் போது, சில ஆப்ஸ் இயங்காது."</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="175023718337037181">"இப்போதே நகர்த்தவும்"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="6573789572520980112">"பிறகு நகர்த்தவும்"</string>
     <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="255346780598924540">"தரவை நகர்த்தவும்"</string>
@@ -1503,7 +1503,7 @@
     <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"நகர்த்தும்போது: \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ஐ அகற்ற வேண்டாம். \n• சில ஆப்ஸ் சரியாக வேலை செய்யாது. \n• சாதனம் சார்ஜ் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும்."</string>
     <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3093468548660255543">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> பயன்படுத்துவதற்குத் தயார்"</string>
     <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="45040717412844114">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> படங்களையும் பிற மீடியாவையும் பயன்படுத்த, தயாராக உள்ளது."</string>
-    <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="7734817996475607447">"புதிய <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> வேலை செய்கிறது. \n\nசாதனத்திற்கு படங்கள், கோப்புகள், ஆப்ஸ் டேட்டாவை நகர்த்த, அமைப்புகள் &gt; சேமிப்பகம் என்பதற்குச் செல்லவும்."</string>
+    <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="7734817996475607447">"புதிய <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> வேலை செய்கிறது. \n\nசாதனத்திற்கு படங்கள், ஃபைல்கள் , ஆப்ஸ் டேட்டாவை நகர்த்த, அமைப்புகள் &gt; சேமிப்பகம் என்பதற்குச் செல்லவும்."</string>
     <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>ஐ நகர்த்தவும்"</string>
     <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>ஐயும் அதன் தரவையும் <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>க்கு நகர்த்த ஒருசில வினாடிகள் மட்டுமே எடுக்கும். நகர்த்தப்படும்போது பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த முடியாது. \n\nநகர்த்தும்போது <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ஐ அகற்ற வேண்டாம்."</string>
     <string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"தரவை நகர்த்துவதற்கு, பயனர் <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> அனுமதிக்கப்பட வேண்டும்."</string>
@@ -2705,8 +2705,8 @@
     <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5323225330966306690">"தற்போது எந்தக் கணக்கும் காப்புப் பிரதி எடுக்கப்பட்ட தரவைச் சேமிப்பதில்லை"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"உங்கள் வைஃபை கடவுச்சொற்கள், புத்தகக்குறிகள், பிற அமைப்புகள் மற்றும் ஆப்ஸ் டேட்டாவைக் காப்புப் பிரதியெடுப்பதை நிறுத்துவதுடன், Google சேவையகங்களில் உள்ள எல்லா நகல்களையும் அழித்துவிட வேண்டுமா?"</string>
-    <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"சாதனத் தரவையும் (வைஃபை கடவுச்சொற்கள் மற்றும் அழைப்பு பதிவு போன்றவை) ஆப்ஸ் டேட்டாவையும் (பயன்பாடுகளில் சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் அமைப்புகள் மற்றும் கோப்புகள் போன்றவை) காப்புப் பிரதி எடுப்பதை நிறுத்தி, தொலைநிலை சேவையகங்களில் உள்ள எல்லா நகல்களையும் அழிக்கவா?"</string>
-    <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"சாதனத் தரவையும் (வைஃபை கடவுச்சொற்கள், அழைப்பு பதிவு போன்றவை) ஆப்ஸ் டேட்டாவையும் (ஆப்ஸ்களில் சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் அமைப்புகள், கோப்புகள் போன்றவை) தொலைநிலையில் தானாகக் காப்புப் பிரதி எடுக்கும்.\n\nதானியங்கு காப்புப் பிரதியை இயக்கும் போது, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் டேட்டாவானது குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் தொலைநிலையில் சேமிக்கப்படும். ஆப்ஸ் டேட்டா என்பது, தொடர்புகள், செய்திகள், படங்கள் போன்ற மிகவும் முக்கிய தரவு உட்பட, ஆப்ஸ் சேமித்த (டெவெலப்பர் அமைப்புகளைப் பொறுத்து) எந்தத் தரவாகவும் இருக்கலாம்."</string>
+    <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"சாதனத் தரவையும் (வைஃபை கடவுச்சொற்கள் மற்றும் அழைப்பு பதிவு போன்றவை) ஆப்ஸ் டேட்டாவையும் (பயன்பாடுகளில் சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் அமைப்புகள் மற்றும் ஃபைல்கள்  போன்றவை) காப்புப் பிரதி எடுப்பதை நிறுத்தி, தொலைநிலை சேவையகங்களில் உள்ள எல்லா நகல்களையும் அழிக்கவா?"</string>
+    <string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"சாதனத் தரவையும் (வைஃபை கடவுச்சொற்கள், அழைப்பு பதிவு போன்றவை) ஆப்ஸ் டேட்டாவையும் (ஆப்ஸ்களில் சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் அமைப்புகள், ஃபைல்கள்  போன்றவை) தொலைநிலையில் தானாகக் காப்புப் பிரதி எடுக்கும்.\n\nதானியங்கு காப்புப் பிரதியை இயக்கும் போது, சாதனம் மற்றும் ஆப்ஸ் டேட்டாவானது குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் தொலைநிலையில் சேமிக்கப்படும். ஆப்ஸ் டேட்டா என்பது, தொடர்புகள், செய்திகள், படங்கள் போன்ற மிகவும் முக்கிய தரவு உட்பட, ஆப்ஸ் சேமித்த (டெவெலப்பர் அமைப்புகளைப் பொறுத்து) எந்தத் தரவாகவும் இருக்கலாம்."</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"சாதன நிர்வாகி அமைப்புகள்"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"சாதன நிர்வாகி ஆப்ஸ்"</string>
     <string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"இந்தச் சாதன நிர்வாகி ஆப்ஸை முடக்கு"</string>
@@ -2793,7 +2793,7 @@
     <string name="checking_decryption" msgid="6111642972615688237">"சரிபார்க்கிறது..."</string>
     <string name="starting_android" msgid="6694154070215356186">"Android தொடங்குகிறது…"</string>
     <string name="delete" msgid="8330605554706263775">"நீக்கு"</string>
-    <string name="misc_files" msgid="6598066985800749585">"மற்ற கோப்புகள்"</string>
+    <string name="misc_files" msgid="6598066985800749585">"மற்ற ஃபைல்கள்"</string>
     <string name="misc_files_selected_count" msgid="5597802791672749532">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g> இல் <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"</string>
     <string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="7622766714974500289">"<xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g> இல் <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"</string>
     <string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"எல்லாவற்றையும் தேர்ந்தெடு"</string>
@@ -3444,7 +3444,7 @@
     <string name="work_sync_dialog_yes" msgid="9161415252411868574">"மாற்று"</string>
     <string name="work_sync_dialog_message" msgid="1328692374812258546">"உங்கள் தனிப்பட்ட சுயவிவர ஒலிகள், உங்கள் பணி விவரத்திற்குப் பயன்படுத்தப்படும்"</string>
     <string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"பிரத்தியேக ஒலியைச் சேர்க்கவா?"</string>
-    <string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"இந்தக் கோப்பு, <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> கோப்புறைக்கு நகலெடுக்கப்படும்"</string>
+    <string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"இந்த ஃபைல், <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g> கோப்புறைக்கு நகலெடுக்கப்படும்"</string>
     <string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"ரிங்டோன்கள்"</string>
     <string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"பிற ஒலிகள் மற்றும் அதிர்வுகள்"</string>
     <string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"அறிவிப்புகள்"</string>
@@ -4383,7 +4383,7 @@
       <item quantity="one">1 ஆப்ஸால் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த முடியும்</item>
     </plurals>
     <string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"மேலும் காட்டு"</string>
-    <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="3783325656948378111">"பயனர் தரவை அழித்து, கோப்பு முறைமையாக்கத்திற்கு மாற்ற வேண்டுமா?"</string>
+    <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="3783325656948378111">"பயனர் தரவை அழித்து, ஃபைல் முறைமையாக்கத்திற்கு மாற்ற வேண்டுமா?"</string>
     <string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="339648921918438106">"அழித்து, மாற்று"</string>
     <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"ShortcutManager இன் ரேட் லிமிட்டிங்கை மீட்டமை"</string>
     <string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"ShortcutManager இன் ரேட் லிமிட்டிங் மீட்டமைக்கப்பட்டது"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 5ba0835..95f7017 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -85,15 +85,15 @@
     <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"బ్లూటూత్"</string>
     <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌లను తెరిచి ఉన్నప్పుడు <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> సమీప పరికరాలకు కనిపిస్తుంది."</string>
     <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="default" msgid="4782330594323261630">"ఫోన్ బ్లూటూత్ అడ్రస్: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"టాబ్లెట్ యొక్క బ్లూటూత్ చిరునామా: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="tablet" msgid="1257226691967432025">"టాబ్లెట్ యొక్క బ్లూటూత్ అడ్రస్‌: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bluetooth_footer_mac_message" product="device" msgid="2863536947810007600">"పరికర బ్లూటూత్ అడ్రస్: <xliff:g id="BLUETOOTH_MAC_ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="777406775955421784">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయాలా?"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="6379176741690311973">"ప్రసారం"</string>
     <string name="bluetooth_device" msgid="2217973503732544291">"పేరులేని బ్లూటూత్ పరికరం"</string>
     <string name="progress_scanning" msgid="2564746192843011826">"శోధించడం"</string>
     <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"సమీపంలో బ్లూటూత్ పరికరాలేవీ దొరకలేదు."</string>
-    <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"బ్లూటూత్ జత చేయడానికి అభ్యర్థన"</string>
-    <string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"జత చేయడానికి అభ్యర్థన"</string>
+    <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"బ్లూటూత్ జత చేయడానికి రిక్వెస్ట్‌"</string>
+    <string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"జత చేయడానికి రిక్వెస్ట్‌"</string>
     <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>తో జత చేయడానికి నొక్కండి."</string>
     <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"స్వీకరించిన ఫైళ్లు"</string>
     <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"బ్లూటూత్ ద్వారా అందుకున్న ఫైళ్లు"</string>
@@ -122,16 +122,16 @@
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"యాప్ బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేసి, మీ ఫోన్‌ను ఇతర డివైజ్‌లకు కనిపించేలా చేయాలనుకుంటోంది. మీరు దీన్ని తర్వాత బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌లలో మార్చవచ్చు."</string>
     <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3842613808709024730">"బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేస్తోంది…"</string>
     <string name="bluetooth_turning_off" msgid="7406309124247701148">"బ్లూటూత్ ఆఫ్ చేస్తోంది..."</string>
-    <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="8793131019383198861">"బ్లూటూత్ కనెక్షన్ అభ్యర్థన"</string>
+    <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="8793131019383198861">"బ్లూటూత్ కనెక్షన్ రిక్వెస్ట్‌"</string>
     <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="6087344980352898209">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"కి కనెక్ట్ చేయడానికి నొక్కండి."</string>
     <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="2537152772549874391">"మీరు \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"కు కనెక్ట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?"</string>
-    <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="1085102844577089889">"ఫోన్ పుస్తకం యాక్సెస్ అభ్యర్థన"</string>
+    <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="1085102844577089889">"ఫోన్ పుస్తకం యాక్సెస్ రిక్వెస్ట్‌"</string>
     <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="7153531868579789993">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> మీ పరిచయాలు మరియు కాల్ చరిత్రకు యాక్సెస్ కోరుతోంది. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>కి యాక్సెస్ ఇవ్వాలా?"</string>
     <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="173821849670438110">"మళ్లీ అడగవద్దు"</string>
     <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2080511174185036562">"మళ్లీ అడగవద్దు"</string>
-    <string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"సందేశ యాక్సెస్ అభ్యర్థన"</string>
+    <string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"సందేశ యాక్సెస్ రిక్వెస్ట్‌"</string>
     <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"%1$s మీ మెసేజ్‌లను యాక్సెస్ చేయాలనుకుంటోంది. %2$sకు యాక్సెస్ అందించాలా?"</string>
-    <string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"SIM యాక్సెస్ అభ్యర్థన"</string>
+    <string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"SIM యాక్సెస్ రిక్వెస్ట్‌"</string>
     <string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> మీ SIM కార్డ్‌ను యాక్సెస్ చేయాలనుకుంటోంది. SIM కార్డ్‌కి యాక్సెస్ మంజూరు చేయడం వలన మీ పరికరంలో కనెక్షన్ కాలంలో డేటా కనెక్టివిటీ నిలిపివేయబడుతుంది. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>కి యాక్సెస్ మంజూరు చేయండి"</string>
     <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"ఇతర పరికరాలలో “<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>” పేరుతో కనిపిస్తుంది"</string>
     <string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"ఇతర పరికరాలతో కనెక్ట్ చేయడానికి బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేయండి"</string>
@@ -174,7 +174,7 @@
     <string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"గమనిక"</string>
     <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"సరే"</string>
     <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"మీరు టైప్ చేసిన హోస్ట్‌పేరు చెల్లదు."</string>
-    <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6096353559936226599">"మీరు టైప్ చేసిన మినహాయింపు జాబితా సరిగ్గా ఆకృతీకరించబడలేదు. మినహాయించిన డొమైన్‌ల యొక్క కామాతో వేరుచేసిన జాబితాను టైప్ చేయండి."</string>
+    <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6096353559936226599">"మీరు టైప్ చేసిన మినహాయింపు లిస్ట్‌ సరిగ్గా ఆకృతీకరించబడలేదు. మినహాయించిన డొమైన్‌ల యొక్క కామాతో వేరుచేసిన లిస్ట్‌ను టైప్ చేయండి."</string>
     <string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"మీరు పోర్ట్ ఫీల్డ్‌ను పూర్తి చేయాల్సి ఉంటుంది."</string>
     <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"హోస్ట్ ఫీల్డ్ ఖాళీగా ఉంటే పోర్ట్ ఫీల్డ్ తప్పనిసరిగా ఖాళీగా ఉండాలి."</string>
     <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"మీరు టైప్ చేసిన పోర్ట్ చెల్లదు."</string>
@@ -231,7 +231,7 @@
     <string name="done" msgid="7497982645646431310">"పూర్తయింది"</string>
     <string name="apply" msgid="7834684883190163536">"వర్తింపజేయి"</string>
     <string name="share" msgid="8502235338607613795">"షేర్ చేయి"</string>
-    <string name="add" msgid="8335206931421683426">"జోడించు"</string>
+    <string name="add" msgid="8335206931421683426">"జోడించండి"</string>
     <string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
     <string name="settings_label_launcher" msgid="820982375501978609">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="8548239727871847171">"సెట్టింగ్‌ల షార్ట్‌కట్"</string>
@@ -394,7 +394,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"మీ ఫోన్‌ని అన్‌లాక్ చేయడం లేదా కొనుగోళ్లను ఆమోదించడం కోసం మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి.\n\nగమనించండి: మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించి ఈ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు. మరింత సమాచారం కావాలంటే మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_setup" msgid="5979556434735281585">"మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడం లేదా కొనుగోళ్లను ఆమోదించడం కోసం మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి.\n\nగమనిక: నమూనా లేదా పిన్ కంటే మీ వేలిముద్ర తక్కువ సురక్షితం కావచ్చు."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"రద్దు చేయి"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"కొనసాగించు"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="5683573189775460816">"కొనసాగించండి"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel_setup" msgid="370010932190960403">"దాటవేయి"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue_setup" msgid="7155412679784724630">"తర్వాత"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"వేలిముద్రను దాటవేయాలా?"</string>
@@ -858,7 +858,7 @@
     <string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"ఆన్ చేయి"</string>
     <string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Wi-Fi స్కానింగ్ ఆన్ చేయబడింది"</string>
     <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"అధునాతన ఆప్షన్‌లు"</string>
-    <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"డ్రాప్-డౌన్ జాబితా అధునాతన ఎంపికలు"</string>
+    <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"డ్రాప్-డౌన్ లిస్ట్‌ అధునాతన ఎంపికలు"</string>
     <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"విస్తరించు"</string>
     <string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"నెట్‌వర్క్ పేరు"</string>
     <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"SSIDని ఎంటర్ చేయండి"</string>
@@ -952,7 +952,7 @@
     <string name="wifi_carrier_content" msgid="2876499905644083615">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా కనెక్ట్ చేయండి"</string>
     <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="2165909441512029921">"స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి మరియు ఇతర ప్రయోజనాల దృష్ట్యా, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Wi-Fi ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పటికీ, నెట్‌వర్క్‌ను స్కాన్ చేయడం ప్రారంభించాలనుకుంటుంది.\n\nస్కాన్ చేయాలనుకునే అన్ని యాప్‌ల కోసం దీన్ని అనుమతించాలా?"</string>
     <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"స్థాన ఖచ్చితత్వం మెరుగుపరచడం, ఇతర ప్రయోజనాల దృష్ట్యా, ఒక తెలియని యాప్ Wi-Fi ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పటికీ నెట్‌వర్క్‌ను స్కాన్ చేయడానికి అనుమతి కోరుతోంది.\n\nస్కాన్ చేయాలనుకునే అన్ని యాప్‌ల కోసం దీన్ని అనుమతించాలా?"</string>
-    <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"దీన్ని ఆఫ్ చేయడానికి, ఓవర్‌ఫ్లో మెనులో అధునాతనంకి వెళ్లండి."</string>
+    <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"దీన్ని ఆఫ్ చేయడానికి, ఓవర్‌ఫ్లో మెనూలో అధునాతనంకి వెళ్లండి."</string>
     <string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"అనుమతించు"</string>
     <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"తిరస్కరించు"</string>
     <string name="wifi_hotspot_title" msgid="1918712370697971229">"కనెక్ట్ చేయడానికి సైన్ ఇన్ చేయాలా?"</string>
@@ -994,7 +994,7 @@
     </plurals>
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1234150304285575798">"అధునాతన Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"SSID"</string>
-    <string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"డివైజ్ యొక్క MAC చిరునామా"</string>
+    <string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"డివైజ్ యొక్క MAC అడ్రస్‌"</string>
     <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"ర్యాండ‌మ్‌గా రూపొందించిన MAC అడ్రస్‌"</string>
     <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"IP అడ్రస్"</string>
     <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"నెట్‌వర్క్ వివరాలు"</string>
@@ -1009,9 +1009,9 @@
     <string name="wifi_advanced_not_available" msgid="8701003884367299092">"ఈ వినియోగదారుకి Wi‑Fi అధునాతన సెట్టింగ్‌లు అందుబాటులో లేవు"</string>
     <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="5190481040428567106">"సేవ్ చేయి"</string>
     <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="1757817733064004598">"రద్దు చేయి"</string>
-    <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="3622891107865052307">"చెల్లుబాటు అయ్యే IP చిరునామాను టైప్ చేయండి."</string>
-    <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="1174931247370931239">"చెల్లుబాటు అయ్యే గేట్‌వే చిరునామాను టైప్ చేయండి."</string>
-    <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="1757402215999845975">"చెల్లుబాటు అయ్యే DNS చిరునామాను టైప్ చేయండి."</string>
+    <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="3622891107865052307">"చెల్లుబాటు అయ్యే IP అడ్రస్‌ను టైప్ చేయండి."</string>
+    <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="1174931247370931239">"చెల్లుబాటు అయ్యే గేట్‌వే అడ్రస్‌ను టైప్ చేయండి."</string>
+    <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="1757402215999845975">"చెల్లుబాటు అయ్యే DNS అడ్రస్‌ను టైప్ చేయండి."</string>
     <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="5980808986926987299">"నెట్‌వర్క్ ఆదిప్రత్యయ పొడవు 0 మరియు 32 మధ్య ఉండేలా టైప్ చేయండి."</string>
     <string name="wifi_dns1" msgid="6462967242512284778">"DNS 1"</string>
     <string name="wifi_dns2" msgid="8494337355389723965">"DNS 2"</string>
@@ -1090,7 +1090,7 @@
     <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3155660680014892641">"Wi‑Fi ద్వారా కాల్ చేయగలరు. Wi‑Fiని కోల్పోతే, కాల్ ముగిసిపోతుంది."</string>
     <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"Wi-Fi కాలింగ్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, మీ ఫోన్ మీ ప్రాధాన్యత మరియు ఏ సిగ్నల్ సామర్థ్యం ఎక్కువగా ఉంది వంటి అంశాల ఆధారంగా Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లు లేదా మీ క్యారియర్ నెట్‌వర్క్ ద్వారా కాల్స్‌ వెళ్లేలా చేస్తుంది. ఈ ఫీచర్‌ను ఆన్ చేయడానికి ముందు, రుసుములు మరియు ఇతర వివరాల గురించి తెలుసుకోవడానికి మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="3487475808574416183"></string>
-    <string name="emergency_address_title" msgid="3490633500025717573">"అత్యవసర చిరునామా"</string>
+    <string name="emergency_address_title" msgid="3490633500025717573">"అత్యవసర అడ్రస్‌"</string>
     <string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"Wi-Fi ద్వారా అత్యవసర కాల్ చేసినప్పుడు మీ స్థానాన్ని ఉపయోగించబడుతుంది"</string>
     <string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306">"ప్రైవేట్ DNS ఫీచర్‌ల గురించి "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
     <string name="private_dns_mode_on" msgid="8878679071975375696">"ఆన్"</string>
@@ -1540,7 +1540,7 @@
     <string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> నెమ్మదిగా పని చేస్తోంది"</string>
     <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"ఇప్పటికీ మీరు ఈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ని ఉపయోగించవచ్చు, కానీ ఇది నెమ్మదిగా పని చేయవచ్చు. \n\nఈ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>లో నిల్వ చేయబడిన యాప్‌లు సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు మరియు కంటెంట్ బదిలీలకు ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు. \n\nవేగవంతమైన <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>ని ఉపయోగించండి లేదా ఈ <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g>ని పోర్టబుల్ నిల్వకు బదులుగా ఉపయోగించండి."</string>
     <string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"మొదటి నుండి ప్రారంభించు"</string>
-    <string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"కొనసాగించు"</string>
+    <string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"కొనసాగించండి"</string>
     <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="3896836008684280905">"మీరు <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>కు కంటెంట్‌ను తరలించవచ్చు"</string>
     <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="5710665992219332454">"కంటెంట్‌ని <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>కి తరలించాలంటే, "<b>"సెట్టింగ్‌లు &gt; నిల్వ"</b>"కి వెళ్లండి"</string>
     <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1269878056598666852">"మీ కంటెంట్ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>కి తరలించబడింది. \n\nఈ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ని నిర్వహించాలంటే, "<b>"సెట్టింగ్‌లు &gt; నిల్వ"</b>"కి వెళ్లండి."</string>
@@ -1845,7 +1845,7 @@
     <string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"యాప్‌లను నిర్వహించు"</string>
     <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన యాప్‌లను నిర్వహించండి మరియు తీసివేయండి"</string>
     <string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"యాప్ సమాచారం"</string>
-    <string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"యాప్‌లను నిర్వహించండి, శీఘ్ర ప్రారంభ సత్వరమార్గాలను సెటప్ చేయండి"</string>
+    <string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"యాప్‌లను నిర్వహించండి, శీఘ్ర ప్రారంభ షార్ట్‌కట్‌లను సెటప్ చేయండి"</string>
     <string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"యాప్‌ సెట్టింగ్‌లు"</string>
     <string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"తెలియని మూలాలు"</string>
     <string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"అన్ని అనువ. మూలాలను అనుమతించు"</string>
@@ -1928,7 +1928,7 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"సరే"</string>
     <string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"రద్దు చేయి"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>
-    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌ల జాబితాలో యాప్ కనుగొనబడలేదు."</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8634675268730513704">"ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌ల లిస్ట్‌లో యాప్ కనుగొనబడలేదు."</string>
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="6866741916836125732">"యాప్ నిల్వను తీసివేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
     <string name="join_two_items" msgid="7893073836681382429">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> మరియు <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="join_two_unrelated_items" msgid="5301233410730513655">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -2052,7 +2052,7 @@
     <string name="user_dict_settings_title" msgid="680410651924276991">"వ్యక్తిగత నిఘంటువు"</string>
     <string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్ కోసం వ్యక్తిగత నిఘంటువు"</string>
     <string name="user_dict_settings_summary" msgid="262228126041933459"></string>
-    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="8046882347281382968">"జోడించు"</string>
+    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="8046882347281382968">"జోడించండి"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"నిఘంటువుకి జోడించు"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="1866408024073475379">"పదబంధం"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="2642928746425808108">"మరిన్ని ఆప్షన్‌లు"</string>
@@ -2224,7 +2224,7 @@
     <string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"2-వేళ్లతో కింది నుండి పైకి స్వైప్ చేయడం"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"వాల్యూమ్ కీలను నొక్కి, ఉంచడం"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"స్క్రీన్‌పై మూడు సార్ల నొక్కడం"</string>
-    <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"కొనసాగించు"</string>
+    <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"కొనసాగించండి"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="427173678199203191">"వినికిడి పరికరాలు"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="3371427366765435743">"వినికిడి పరికరాలను కనెక్ట్ చేయలేదు"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"వినికిడి మద్దతు ఉపకరణాలను జోడించండి"</string>
@@ -2308,7 +2308,7 @@
     <string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"మెజెంటా"</string>
     <string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"మీ పరికరాన్ని పూర్తిగా కంట్రోల్ చేయడానికి, <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>‌ను అనుమతించాలా?"</string>
     <string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ఇవి చేయాల్సి ఉంటుంది:"</string>
-    <string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"అనుమతి అభ్యర్థనకు ఒక యాప్ అడ్డు తగులుతున్నందున సెట్టింగ్‌లు మీ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాయి."</string>
+    <string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"అనుమతి రిక్వెస్ట్‌కు ఒక యాప్ అడ్డు తగులుతున్నందున సెట్టింగ్‌లు మీ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాయి."</string>
     <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="931082737770453755">"మీరు <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఆన్ చేస్తే, డేటా గుప్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి మీ పరికరం మీ స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించదు."</string>
     <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="669152607190123579">"మీరు యాక్సెస్ సేవను ఆన్ చేసినందున, డేటా గుప్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి మీ పరికరం మీ స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించదు."</string>
     <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="6832846117817938536">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ని ఆన్‌ చేయడం వలన డేటా ఎన్‌క్రిప్షన్ ప్రభావితమవుతుంది, కనుక మీరు మీ నమూనాను నిర్ధారించడం అవసరం."</string>
@@ -2375,8 +2375,8 @@
     <string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి యాప్‌ను అనుమతించండి"</string>
     <string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి యాప్ అనుమతించబడలేదు"</string>
     <string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="6808917852577742965">"నేపథ్య వినియోగం పరిమితం చేయబడదు"</string>
-    <string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"నేపథ్య కార్యకలాపాన్ని పరిమితం చేయాలా?"</string>
-    <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"మీరు యాప్ నేపథ్య కార్యకలాపాన్ని పరిమితం చేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
+    <string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"నేపథ్య యాక్టివిటీని పరిమితం చేయాలా?"</string>
+    <string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"మీరు యాప్ నేపథ్య యాక్టివిటీని పరిమితం చేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
     <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"ఈ యాప్ బ్యాటరీని ఆప్టిమైజ్ చేయికి సెట్ చేయబడలేదు కనుక, దీన్ని మీరు పరిమితం చేయలేరు.\n\nయాప్‌ను పరిమితం చేయడానికి, మొదట బ్యాటరీ ఆప్టిమైజేషన్‌ను ఆన్ చేయండి."</string>
     <string name="device_screen_usage" msgid="1011630249648289909">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి స్క్రీన్ వినియోగం"</string>
     <string name="power_usage_list_summary" msgid="3237540201918492925">"ఫుల్‌ ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి ఇప్పటి దాకా బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
@@ -2723,7 +2723,7 @@
     <string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"ఈ అడ్మిన్ యాప్ యాక్టివ్‌గా ఉంది. కింది చర్యలు చేయడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది:"</string>
     <string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"ప్రొఫైల్ నిర్వాహకుడిని సక్రియం చేయాలా?"</string>
     <string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"పర్యవేక్షణను అనుమతించాలా?"</string>
-    <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"కొనసాగిస్తే, మీ వినియోగదారును మీ నిర్వాహకులు నిర్వహించగలరు, దాని వలన మీ వ్యక్తిగత డేటాతో పాటు అనుబంధితంగా ఉన్న డేటా కూడా నిల్వ చేయబడవచ్చు.\n\nమీ నిర్వాహకులు నెట్‌వర్క్ కార్యకలాపం మరియు మీ డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు ఈ వినియోగదారుకు అనుబంధితంగా ఉన్న సెట్టింగ్‌లు, యాక్సెస్, యాప్‌లు మరియు డేటాని పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
+    <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"కొనసాగిస్తే, మీ వినియోగదారును మీ నిర్వాహకులు నిర్వహించగలరు, దాని వలన మీ వ్యక్తిగత డేటాతో పాటు అనుబంధితంగా ఉన్న డేటా కూడా నిల్వ చేయబడవచ్చు.\n\nమీ నిర్వాహకులు నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీ మరియు మీ డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు ఈ వినియోగదారుకు అనుబంధితంగా ఉన్న సెట్టింగ్‌లు, యాక్సెస్, యాప్‌లు మరియు డేటాని పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
     <string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"ఇతర ఎంపికలను మీ నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు"</string>
     <string name="admin_more_details" msgid="6698424974827333973">"మరిన్ని వివరాలు"</string>
     <string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"నోటిఫికేషన్ లాగ్"</string>
@@ -2737,14 +2737,14 @@
     </plurals>
     <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="9090693401915654528">"కాల్ రింగ్‌టోన్ &amp; వైబ్రేట్"</string>
     <string name="wifi_setup_detail" msgid="2012898800571616422">"నెట్‌వర్క్ వివరాలు"</string>
-    <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="5308864640407050209">"సమకాలీకరణ ప్రారంభించబడింది"</string>
-    <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="5507600126380593611">"సమకాలీకరణ నిలిపివేయబడింది"</string>
+    <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="5308864640407050209">"సింక్‌ ప్రారంభించబడింది"</string>
+    <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="5507600126380593611">"సింక్‌ నిలిపివేయబడింది"</string>
     <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="3229428197779196660">"ఇప్పుడు సమకాలీకరిస్తోంది"</string>
-    <string name="accessibility_sync_error" msgid="7248490045013170437">"సమకాలీకరణ ఎర్రర్."</string>
-    <string name="sync_failed" msgid="3806495232114684984">"సమకాలీకరణ విఫలమైంది"</string>
-    <string name="sync_active" msgid="5787407579281739975">"సమకాలీకరణ సక్రియంగా ఉంది"</string>
-    <string name="account_sync_settings_title" msgid="2684888109902800966">"సమకాలీకరణ"</string>
-    <string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"సమకాలీకరణ ప్రస్తుతం సమస్యలను ఎదుర్కొంటోంది. ఇది త్వరలో అందుబాటులోకి వస్తుంది."</string>
+    <string name="accessibility_sync_error" msgid="7248490045013170437">"సింక్‌ ఎర్రర్."</string>
+    <string name="sync_failed" msgid="3806495232114684984">"సింక్‌ విఫలమైంది"</string>
+    <string name="sync_active" msgid="5787407579281739975">"సింక్‌ సక్రియంగా ఉంది"</string>
+    <string name="account_sync_settings_title" msgid="2684888109902800966">"సింక్‌"</string>
+    <string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"సింక్‌ ప్రస్తుతం సమస్యలను ఎదుర్కొంటోంది. ఇది త్వరలో అందుబాటులోకి వస్తుంది."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"ఖాతాను జోడించండి"</string>
     <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఇప్పటికీ అందుబాటులో లేదు"</string>
     <string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"ఆఫీస్ ప్రొఫైల్"</string>
@@ -2756,23 +2756,23 @@
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయాలా?"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="7760280837612824670">"నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయడం వలన బ్యాటరీ జీవితకాలం పెరుగుతుంది మరియు డేటా వినియోగం తగ్గుతుంది. కొన్ని యాప్‌లు అప్పటికీ నేపథ్య డేటా కనెక్షన్‌ను ఉపయోగించవచ్చు."</string>
     <string name="sync_automatically" msgid="4874122892765430304">"యాప్‌ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా సమకాలీకరించు"</string>
-    <string name="sync_enabled" msgid="5794103781356455043">"సమకాలీకరణ ఆన్‌లో ఉంది"</string>
+    <string name="sync_enabled" msgid="5794103781356455043">"సింక్‌ ఆన్‌లో ఉంది"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="1636223106968593391">"సింక్‌ ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
-    <string name="sync_error" msgid="846923369794727644">"సమకాలీకరణ ఎర్రర్"</string>
+    <string name="sync_error" msgid="846923369794727644">"సింక్‌ ఎర్రర్"</string>
     <string name="last_synced" msgid="1527008461298110443">"చివరిగా సింక్‌ చేసినది <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sync_in_progress" msgid="6200093151211458977">"ఇప్పుడు సమకాలీకరిస్తోంది…"</string>
     <string name="settings_backup" msgid="5357973563989458049">"బ్యాకప్ సెట్టింగ్‌లు"</string>
     <string name="settings_backup_summary" msgid="6803046376335724034">"నా సెట్టింగ్‌లను బ్యాకప్ చేయి"</string>
     <string name="sync_menu_sync_now" msgid="3948443642329221882">"ఇప్పుడే సింక్ చేయి"</string>
-    <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="2422994461106269813">"సమకాలీకరణను రద్దు చేయి"</string>
+    <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="2422994461106269813">"సింక్‌ను రద్దు చేయి"</string>
     <string name="sync_one_time_sync" msgid="8114337154112057462">"ఇప్పుడే సమకాలీకరించడానికి నొక్కండి<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
 %1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sync_gmail" msgid="228561698646018808">"Gmail"</string>
     <string name="sync_calendar" msgid="4603704438090387251">"Calendar"</string>
     <string name="sync_contacts" msgid="2376465611511325472">"కాంటాక్ట్‌లు"</string>
-    <string name="sync_plug" msgid="7956982719077985381"><font fgcolor="#ffffffff">"Google సమకాలీకరణకు స్వాగతం!"</font>" \nమీరు ఎక్కడ ఉన్నా సరే మీ పరిచయాలు, నియామకాలు మరియు మరిన్నింటికి యాక్సెస్‌ను అనుమతించడం కోసం డేటాను సమకాలీకరించడానికి Google అవలంబించే విధానం."</string>
-    <string name="header_application_sync_settings" msgid="7427706834875419243">"యాప్‌ సమకాలీకరణ సెట్టింగ్‌లు"</string>
-    <string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"డేటా &amp; సమకాలీకరణ"</string>
+    <string name="sync_plug" msgid="7956982719077985381"><font fgcolor="#ffffffff">"Google సింక్‌కు స్వాగతం!"</font>" \nమీరు ఎక్కడ ఉన్నా సరే మీ పరిచయాలు, నియామకాలు మరియు మరిన్నింటికి యాక్సెస్‌ను అనుమతించడం కోసం డేటాను సమకాలీకరించడానికి Google అవలంబించే విధానం."</string>
+    <string name="header_application_sync_settings" msgid="7427706834875419243">"యాప్‌ సింక్‌ సెట్టింగ్‌లు"</string>
+    <string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"డేటా &amp; సింక్‌"</string>
     <string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"పాస్‌వర్డ్‌ని మార్చండి"</string>
     <string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"ఖాతా సెట్టింగ్‌లు"</string>
     <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"ఖాతాను తీసివేయి"</string>
@@ -2783,7 +2783,7 @@
     <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"ఈ ఖాతాను తీసివేయడం వలన, దీనికి సంబంధించిన అన్ని SMSలు, కాంటాక్ట్‌లతో సహా ఇతర డేటా మొత్తం పరికరం నుండి తొలగించబడుతుంది!"</string>
     <string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"ఈ మార్పును మీ నిర్వాహకులు అనుమతించలేదు"</string>
     <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"మాన్యువల్‌గా సమకాలీకరించడం సాధ్యపడదు"</string>
-    <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"ఈ అంశం యొక్క సమకాలీకరణ ప్రస్తుతం నిలిపివేయబడింది. ఈ సెట్టింగ్‌ను మార్చడానికి, నేపథ్య డేటాను మరియు ఆటోమేటిక్‌ సమకాలీకరణను తాత్కాలికంగా ప్రారంభించండి."</string>
+    <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"ఈ అంశం యొక్క సింక్‌ ప్రస్తుతం నిలిపివేయబడింది. ఈ సెట్టింగ్‌ను మార్చడానికి, నేపథ్య డేటాను మరియు ఆటోమేటిక్‌ సింక్‌ను తాత్కాలికంగా ప్రారంభించండి."</string>
     <string name="enter_password" msgid="6327051330258595331">"Androidని ప్రారంభించడానికి, మీ పాస్‌వర్డ్‌ని నమోదు చేయండి"</string>
     <string name="enter_pin" msgid="1029287617551232681">"Androidని ప్రారంభించడానికి, మీ పిన్‌ను నమోదు చేయండి"</string>
     <string name="enter_pattern" msgid="1747316785866742960">"Androidని ప్రారంభించడానికి, మీ నమూనాను గీయండి"</string>
@@ -2815,10 +2815,10 @@
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="4401026240876938859">"ఈథర్‌నెట్ వినియోగాన్ని చూపు"</string>
     <string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="7792365022467586772">"ఈథర్‌నెట్ వినియోగాన్ని దాచు"</string>
     <string name="data_usage_menu_metered" msgid="4279260736172851951">"నెట్‌వర్క్ పరిమితులు"</string>
-    <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="2632694000068175025">"డేటా స్వీయ-సమకాలీకరణ"</string>
+    <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="2632694000068175025">"డేటా స్వీయ-సింక్‌"</string>
     <string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="8966135605336735887">"సిమ్ కార్డులు"</string>
     <string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8139993171126153316">"పరిమితి చేరు. పాజ్ చేయబ."</string>
-    <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"డేటా స్వీయ-సమకాలీకరణ"</string>
+    <string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="1660484779001900562">"డేటా స్వీయ-సింక్‌"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="2905595464540145671">"వ్యక్తిగత డేటా ఆటో-సింక్"</string>
     <string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="8561102487795657789">"ఆఫీస్ డేటాను ఆటో-సింక్ చేయి"</string>
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="4501026427365283899">"సైకిల్‌ను మార్చు…"</string>
@@ -2910,9 +2910,9 @@
     <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(సర్వర్‌ను ధృవీకరించదు)"</string>
     <string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(సర్వర్ నుండి స్వీకరించబడింది)"</string>
     <string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="4699113710248872972">"ఈ రకమైన VPNని ఎల్లప్పుడూ కనెక్ట్ చేసి ఉంచడం సాధ్యం కాదు"</string>
-    <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="2635347740046212693">"ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండే VPNలో కేవలం సంఖ్యాత్మక సర్వర్ చిరునామాలకు మాత్రమే మద్దతు ఉంటుంది"</string>
+    <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="2635347740046212693">"ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండే VPNలో కేవలం సంఖ్యాత్మక సర్వర్ అడ్రస్‌లకు మాత్రమే మద్దతు ఉంటుంది"</string>
     <string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="3980357762395272467">"ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండే VPN కోసం DNS సర్వర్‌ని తప్పనిసరిగా పేర్కొనాలి"</string>
-    <string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3934369594591801587">"ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండే VPN కోసం DNS సర్వర్ చిరునామాలు తప్పనిసరిగా సంఖ్యలు అయి ఉండాలి"</string>
+    <string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3934369594591801587">"ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండే VPN కోసం DNS సర్వర్ అడ్రస్‌లు తప్పనిసరిగా సంఖ్యలు అయి ఉండాలి"</string>
     <string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"ఎంటర్ చేసిన సమాచారానికి ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండే VPN సపోర్ట్ చేయదు"</string>
     <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"రద్దు చేయి"</string>
     <string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"తీసివేయి"</string>
@@ -2948,7 +2948,7 @@
     <string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"VPN కనెక్షన్ అవసరమా?"</string>
     <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"ఎల్లప్పుడూ కనెక్ట్ చేయబడి ఉండటానికి VPN ప్రొఫైల్‌ను ఎంచుకోండి. ఈ VPNకి కనెక్ట్ అయి ఉన్నప్పుడు మాత్రమే నెట్‌వర్క్ ట్రాఫిక్ అనుమతించబడుతుంది."</string>
     <string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"ఏదీ వద్దు"</string>
-    <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"ఎల్లప్పుడూ-ఆన్‌లో ఉండే VPNకి సర్వర్ మరియు DNS రెండింటి IP చిరునామా అవసరం."</string>
+    <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="1992071316416371316">"ఎల్లప్పుడూ-ఆన్‌లో ఉండే VPNకి సర్వర్ మరియు DNS రెండింటి IP అడ్రస్‌ అవసరం."</string>
     <string name="vpn_no_network" msgid="7187593680049843763">"నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్ లేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
     <string name="vpn_disconnected" msgid="7694522069957717501">"VPN నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
     <string name="vpn_disconnected_summary" msgid="721699709491697712">"దేనికీ కనెక్ట్ కాలేదు"</string>
@@ -2985,12 +2985,12 @@
       <item quantity="one">ప్రమాణపత్రాన్ని విశ్వసించండి లేదా తీసివేయండి</item>
     </plurals>
     <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="2788832560436163252">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> మీ పరికరంలో సర్టిఫికెట్ అధికారాలను ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికర నెట్‌వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
-      <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> మీ పరికరంలో సర్టిఫికెట్ అధికారాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికర నెట్‌వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> మీ పరికరంలో సర్టిఫికెట్ అధికారాలను ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికర నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
+      <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> మీ పరికరంలో సర్టిఫికెట్ అధికారాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ పరికర నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
     </plurals>
     <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="3989916958347169622">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కోసం సర్టిఫికెట్ అధికారాలను ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
-      <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కోసం సర్టిఫికెట్ అధికారాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ కార్యకలాపాన్ని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కోసం సర్టిఫికెట్ అధికారాలను ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
+      <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కోసం సర్టిఫికెట్ అధికారాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేసింది, దీని వల్ల వారు ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షితమైన వెబ్‌సైట్‌లతో సహా కార్యాలయ నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీని పర్యవేక్షించడానికి అనుమతించబడవచ్చు.\n\nఈ సర్టిఫికెట్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం, మీ నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.</item>
     </plurals>
     <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"మూడవ పక్షం ఇమెయిల్‌లు, యాప్‌లు మరియు సురక్షిత వెబ్‌సైట్‌లతో సహా మీ నెట్‌వర్క్ కార్యాచరణను పర్యవేక్షించగలిగే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటారు.\n\nమీ పరికరంలో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన విశ్వసనీయ ఆధారాల వలన ఇది సాధ్యపడుతుంది."</string>
     <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="125941406175485894">
@@ -3380,12 +3380,12 @@
     <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="6989818116297061488">"స్క్రీన్ ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_on" msgid="4876016548834916087">"స్క్రీన్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు"</string>
     <string name="zen_mode_block_effect_summary_sound" msgid="1559968890497946901">"ధ్వని మరియు వైబ్రేషన్"</string>
-    <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"ధ్వని, వైబ్రేషన్ మరియు కొన్ని నోటిఫికేషన్‌ల యొక్క దృశ్య జాబితా చిహ్నాలు"</string>
-    <string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"ధ్వని, వైబ్రేషన్ మరియు నోటిఫికేషన్‌ల యొక్క దృశ్య జాబితా చిహ్నాలు"</string>
+    <string name="zen_mode_block_effect_summary_some" msgid="2730383453754229650">"ధ్వని, వైబ్రేషన్ మరియు కొన్ని నోటిఫికేషన్‌ల యొక్క దృశ్య లిస్ట్‌ చిహ్నాలు"</string>
+    <string name="zen_mode_block_effect_summary_all" msgid="3131918059492425222">"ధ్వని, వైబ్రేషన్ మరియు నోటిఫికేషన్‌ల యొక్క దృశ్య లిస్ట్‌ చిహ్నాలు"</string>
     <string name="zen_mode_blocked_effects_footer" msgid="1115914818435434668">"ఫోన్‌లోని ప్రాథమిక యాక్టివిటీలకు, దాని స్టేటస్‌కు అవసరమైన నోటిఫికేషన్‌లు ఎప్పటికీ దాచబడవు."</string>
     <string name="zen_mode_no_exceptions" msgid="1580136061336585873">"ఏదీ కాదు"</string>
     <string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"ఇతర ఎంపికలు"</string>
-    <string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"జోడించు"</string>
+    <string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"జోడించండి"</string>
     <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="1971034397501675078">"ఆన్ చేయండి"</string>
     <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"ఇప్పుడు ఆన్ చేయండి"</string>
     <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"ఇప్పుడు ఆఫ్ చేయండి"</string>
@@ -4211,9 +4211,9 @@
     <string name="disabled_by_policy_title_suspend_packages" msgid="4223983156635729793">"ఈ యాప్‌ని తెరవలేరు"</string>
     <string name="default_admin_support_msg" msgid="8338570262037182531">"మీకు ఏవైనా సందేహాలు ఉంటే, మీ IT అడ్మిన్‌ను సంప్రదించండి"</string>
     <string name="admin_support_more_info" msgid="8407433155725898290">"మరిన్ని వివరాలు"</string>
-    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"సెట్టింగ్‌లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్‌వర్క్ కార్యకలాపం మరియు డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌కి అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్‌లు మరియు డేటాని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు ."</string>
-    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"సెట్టింగ్‌లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్‌వర్క్ కార్యకలాపం మరియు డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు ఈ వినియోగదారుకి అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్‌లు  మరియు డేటాని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
-    <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"సెట్టింగ్‌లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్‌వర్క్ కార్యకలాపం మరియు డివైజ్  యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు ఈ డివైజ్‌కు అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్‌లు మరియు డేటాని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
+    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="8860709969532649195">"సెట్టింగ్‌లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీ మరియు డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌కి అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్‌లు మరియు డేటాని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు ."</string>
+    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"సెట్టింగ్‌లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీ మరియు డివైజ్ యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు ఈ వినియోగదారుకి అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్‌లు  మరియు డేటాని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
+    <string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"సెట్టింగ్‌లు, అనుమతులు, కార్పొరేట్ యాక్సెస్, నెట్‌వర్క్ యాక్టివిటీ మరియు డివైజ్  యొక్క స్థాన సమాచారంతో పాటు ఈ డివైజ్‌కు అనుబంధితంగా ఉన్న యాప్‌లు మరియు డేటాని మీ నిర్వాహకులు పర్యవేక్షించగలరు మరియు నిర్వహించగలరు."</string>
     <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"ఆఫ్ చేయి"</string>
     <string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"ఆన్ చేయండి"</string>
     <string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"చూపుతుంది"</string>
@@ -4387,7 +4387,7 @@
     <string name="confirm_convert_to_fbe_warning" msgid="3783325656948378111">"నిజంగా వినియోగదారు డేటాను తొలగించి, ఫైల్ గుప్తీకరణకు మార్చాలా?"</string>
     <string name="button_confirm_convert_fbe" msgid="339648921918438106">"తొలగించి, మార్చు"</string>
     <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"షార్ట్‌కట్‌ మేనేజర్ రేట్-పరిమిత ప్రక్రియను రీసెట్ చేయండి"</string>
-    <string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"సత్వరమార్గ నిర్వాహికి రేట్-పరిమిత ప్రక్రియను రీసెట్ చేయబడింది"</string>
+    <string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"షార్ట్‌కట్‌ నిర్వాహికి రేట్-పరిమిత ప్రక్రియను రీసెట్ చేయబడింది"</string>
     <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"లాక్ స్క్రీన్‌పై నియంత్రణ సమాచారం"</string>
     <string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను చూపు లేదా దాచు"</string>
     <string name="page_tab_title_summary" msgid="7188875610123234454">"అన్నీ"</string>
@@ -4604,7 +4604,7 @@
     <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;ఈ యాప్‌ను మీరు విశ్వసిస్తున్నట్లు నిర్ధారించండి&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google Autofill&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; మీ స్క్రీన్‌పై ఉన్న వాటిని పరిగణనలోకి తీసుకుని వేటిని ఆటోఫిల్ చేయాలో నిర్ణయిస్తుంది."</string>
     <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"ఆటోఫిల్"</string>
     <string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"లాగింగ్ స్థాయి"</string>
-    <string name="autofill_max_partitions" msgid="7342195529574406366">"ఒక్కో సెషన్‌లో చేయగల గరిష్ఠ అభ్యర్థనలు"</string>
+    <string name="autofill_max_partitions" msgid="7342195529574406366">"ఒక్కో సెషన్‌లో చేయగల గరిష్ఠ రిక్వెస్ట్‌లు"</string>
     <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4970201981694392229">"కనిపించగల గరిష్ఠ డేటాసమితులు"</string>
     <string name="autofill_reset_developer_options" msgid="6425613608979498608">"ఆటోమేటిక్ సెట్టింగ్ విలువలకు రీసెట్ చేయి"</string>
     <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="1276741935956594965">"స్వీయ పూరింపు డెవలపర్ ఎంపికలు రీసెట్ చేయబడ్డాయి"</string>
@@ -4823,7 +4823,7 @@
     <string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"మీ పరికరానికి కనెక్ట్ కావడానికి <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> యాప్ తాత్కాలిక Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌ను ఉపయోగించాలనుకుంటుంది"</string>
     <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"పరికరాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు. పరికరాలు ఆన్‌లో ఉన్నాయని మరియు కనెక్ట్ చేయడానికి అందుబాటులో ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి."</string>
     <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"మళ్లీ ప్రయత్నించు"</string>
-    <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"ఏదో తప్పు జరిగింది. ఈ అప్లికేషన్ పరికరాన్ని ఎంచుకునే అభ్యర్థనని రద్దు చేసింది."</string>
+    <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"ఏదో తప్పు జరిగింది. ఈ అప్లికేషన్ పరికరాన్ని ఎంచుకునే రిక్వెస్ట్‌ను రద్దు చేసింది."</string>
     <string name="network_connection_connect_successful" msgid="2587314077675642476">"విజయవంతంగా కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
     <string name="network_connection_connect_failure" msgid="6803313816657494319">"కనెక్షన్ విఫలమైంది"</string>
     <string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="6392059758456994944">"అన్నింటినీ చూపు"</string>
@@ -4873,7 +4873,7 @@
     <string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (డిస్‌కనెక్ట్ అయ్యింది)"</string>
     <string name="media_output_switch_error_text" msgid="603563475910236831">"మార్చడం కుదరదు. రీట్రైకు ట్యాప్ చేయండి."</string>
     <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="4617195934203523503">"ముఖ్య సమాచారం"</string>
-    <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"కొనసాగించు"</string>
+    <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"కొనసాగించండి"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"వద్దు, ధన్యవాదాలు"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="7913919887475418423">"లొకేషన్"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="2799241640320172899">"ఈ సేవను అందించడానికి మీ సేవా ప్రదాత మీ స్థాన సమాచారం సేకరించవచ్చు.\n\nదయచేసి మీ సేవా ప్రదాత గోప్యతా విధానాన్ని రివ్యూ చేయండి."</string>