diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index acc4b79..177c9a3 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -114,9 +114,6 @@
     <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) -->
     <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) -->
     <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
-    <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) -->
-    <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) -->
-    <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) -->
   <string-array name="wifi_eap_method">
     <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
     <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
@@ -173,11 +170,9 @@
     <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item>
     <item msgid="2318274046749286642">"PWD"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="wifi_peap_phase2_entries">
-    <item msgid="2577747762745812488">"なし"</item>
-    <item msgid="937786527870979616">"MSCHAPV2"</item>
-    <item msgid="5302613883318643629">"GTC"</item>
-  </string-array>
+    <!-- no translation found for wifi_peap_phase2_entries:0 (2577747762745812488) -->
+    <!-- no translation found for wifi_peap_phase2_entries:1 (937786527870979616) -->
+    <!-- no translation found for wifi_peap_phase2_entries:2 (5302613883318643629) -->
   <string-array name="wifi_phase2_entries">
     <item msgid="1818786254010764570">"なし"</item>
     <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item>
@@ -224,9 +219,12 @@
     <item msgid="255608127647030286">"プライベート"</item>
     <item msgid="4731988992916537734">"端末"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for app_ops_names:8 (7345216951370139616) -->
-    <!-- no translation found for app_ops_names:9 (876900874062261254) -->
-    <!-- no translation found for app_ops_names:10 (8909522250868841456) -->
+    <!-- no translation found for app_ops_names:0 (1042289750411525731) -->
+    <!-- no translation found for app_ops_names:1 (1703021487345935608) -->
+    <!-- no translation found for app_ops_names:4 (1502480489983592093) -->
+    <!-- no translation found for app_ops_names:5 (4747300568727144811) -->
+    <!-- no translation found for app_ops_names:6 (1013736950661424537) -->
+    <!-- no translation found for app_ops_names:7 (7387037304984751800) -->
   <string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
     <item msgid="3511504869290423954">"短め"</item>
     <item msgid="2560532955514699713">"中"</item>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 4bd0afd..39d4bd6 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -1084,7 +1084,8 @@
     <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"フィルタ"</string>
     <string name="filter_dlg_title" msgid="8693024463731076091">"フィルタオプションの選択"</string>
     <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"すべて"</string>
-    <string name="filter_apps_disabled" msgid="5364447573326472890">"無効"</string>
+    <!-- no translation found for filter_apps_disabled (5364447573326472890) -->
+    <skip />
     <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"ダウンロード済み"</string>
     <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"実行中"</string>
     <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USBストレージ"</string>
@@ -1146,8 +1147,6 @@
     <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"このアプリの通知をOFFにすると、重要なアラートや更新を見逃すおそれがあります。"</string>
     <string name="app_ops_settings" msgid="5108481883575527511">"アプリの操作状況"</string>
     <string name="app_ops_running" msgid="7706949900637284122">"実行中"</string>
-    <!-- no translation found for app_ops_never_used (9114608022906887802) -->
-    <skip />
     <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"ストレージ使用状況"</string>
     <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"アプリのストレージ使用状況を表示する"</string>
     <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"実行中のサービス"</string>