Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6f6a0cc72995cb233ea7390a862c2ca8ff748751
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 32dbf17..54d1bbb 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -162,10 +162,8 @@
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="2669762224045354417">"SIM-ზე წვდომის მოთხოვნა"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="4414253873553608690">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>-ს სურს თქვენს SIM ბარათზე წვდომა. SIM ბარათზე წვდომის დაშვება კავშირის განმავლობაში გათიშავს მონაცემთა გადაცემას მოწყობილობაზე. <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>-ისთვის წვდომის მიცემა"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="4418784300859596202">"ჩანს, როგორც <xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>, სხვა მოწყობილობებისთვის"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_paired_device_title (8638994696317952019) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pairing_page_title (5218444163161190061) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="8638994696317952019">"თქვენი მოწყობილობები"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="5218444163161190061">"Bluetooth მოწყობილობის დაწყვილება"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"თარიღი და დრო"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"დროის ზონის არჩევა"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -458,7 +456,8 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"გაააქტიურეთ მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები, რათა თქვენი ნებართვის გარეშე ეს მოწყობილობა ვერავინ გამოიყენოს. აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სასურველი ხერხი."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"გაააქტიურეთ მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები, რათა თქვენი ნებართვის გარეშე ეს ტელეფონი ვერავინ გამოიყენოს. აირჩიეთ ეკრანის დაბლოკვის სასურველი ხერხი."</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"აირჩიეთ თქვენი სარეზერვო ეკრანის დაბლოკვის მეთოდი"</string>
- <!-- no translation found for setup_lock_settings_options_button_label (8511153243629402929) -->
+ <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტები"</string>
+ <!-- no translation found for setup_lock_settings_options_dialog_title (5058207955455973917) -->
<skip />
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"ეკრანის დაბლოკვა"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5967714169972542586">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / ძილის შემდეგ დაუყოვნებლივ"</string>
@@ -530,13 +529,36 @@
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"გასაღების ცვლილება"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"განბლოკვის PIN-ის შეცვლა"</string>
<string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"განბლოკვის პაროლის შეცვლა"</string>
- <string name="lock_profile_wipe_attempts" msgid="1216193652369039672">"ცადეთ ხელახლა. მცდელობა <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>-დან."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_warning_title" msgid="2961600792367265036">"ბოლო მცდელობა"</string>
- <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pattern" msgid="8978031996247660921">"ამ მცდელობისას სამსახურის ნიმუშის არასწორად შეყვანის შემთხვევაში, თქვენი სამსახურის პროფილი და დაკავშირებული მონაცემები ამოიშლება ამ მოწყობილობიდან."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pin" msgid="7697973618542377880">"ამ მცდელობისას სამსახურის PIN-კოდის არასწორად შეყვანის შემთხვევაში, თქვენი სამსახურის პროფილი და დაკავშირებული მონაცემები ამოიშლება ამ მოწყობილობიდან."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"ამ მცდელობისას სამსახურის პაროლის არასწორად შეყვანის შემთხვევაში, თქვენი სამსახურის პროფილი და დაკავშირებული მონაცემები ამოიშლება ამ მოწყობილობიდან."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"დაფიქსირდა მეტისმეტად ბევრი არასწორი მცდელობა. თქვენი სამსახურის პროფილი და დაკავშირებული მონაცემები ამოიშლება ამ მოწყობილობიდან."</string>
- <string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"დახურვა"</string>
+ <!-- no translation found for lock_failed_attempts_before_wipe (2219711062197089783) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_last_attempt_before_wipe_warning_title (4277765862798876826) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device (4999108263936246210) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_device (2191214314973933300) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_device (6526655065466746563) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user (7851504071368235547) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_user (4049024921333961715) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_user (4660886542496781672) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile (2437716252059050291) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile (5799931839127476913) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_profile (6786586046975042158) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_device (1951676829299522277) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_user (6188180643494518001) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_profile (1745475043685915442) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss (8246716090548717312) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_password_too_short" msgid="2726090378672764986">"უნდა შეიცავდეს მინიმუმ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> სიმბოლოს"</string>
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="3638188874397727648">"PIN-კოდი უნდა შედგებოდეს მინიმუმ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ციფრისგან"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"გაგრძელება"</string>
@@ -1285,6 +1307,8 @@
<string name="error_apn_empty" msgid="4932211013600863642">"APN არ უნდა იყოს ცარიელი."</string>
<string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC ველი უნდა შეიცავდეს 3 ციფრს."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC ველი უნდა შეიცავდეს ორ ან სამ ციფრს."</string>
+ <!-- no translation found for error_adding_apn_type (4181334016628549645) -->
+ <skip />
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"ნაგულისხმევი APN პარამეტრების აღდგენა."</string>
<string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"საწყის პარამეტრებზე ჩამოყრა"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"ნაგულისხმევი APN პარამეტრების აღდგენა დასრულებულია"</string>
@@ -1506,8 +1530,10 @@
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"აპების პარამეტრები"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"უცნობი წყაროები"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"აპის ყველა წყაროს დაშვება"</string>
- <string name="recent_app_category_title" msgid="8449656234283016115">"ახალხან გამოყენებული აპები"</string>
- <string name="see_all_apps_title" msgid="1810966300215671576">"ყველა აპის ნახვა"</string>
+ <!-- no translation found for recent_app_category_title (7212519567652392872) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for see_all_apps_title (2428036869072119705) -->
+ <skip />
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"თქვენი ტაბლეტი და პირადი მონაცემები უცნობი აპების შემოტევების წინაშე მეტად დაუცველია. აპების ამ წყაროდან ინსტალაციის შემთხვევაში, თქვენ თანახმა ხართ, პასუხისმგებელი იყოთ ამ აპების გამოყენების შედეგად ტაბლეტისთვის მიყენებულ ზიანსა და მონაცემების დაკარგვაზე."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"თქვენი ტელეფონი და პირადი მონაცემები უცნობი აპების შემოტევების წინაშე მეტად დაუცველია. აპების ამ წყაროდან ინსტალაციის შემთხვევაში, თქვენ თანახმა ხართ, პასუხისმგებელი იყოთ ამ აპების გამოყენების შედეგად ტელეფონისთვის მიყენებულ ზიანსა და მონაცემების დაკარგვაზე."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"დამატებითი პარამეტრები"</string>
@@ -1872,7 +1898,6 @@
<string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"გსურთ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ის გამოყენება?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ს ესაჭიროება:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"აპის მიერ ნებართვის მოთხოვნის დაფარვის გამო, ვერ ხერხდება თქვენი პასუხის დადასტურება პარამეტრებით."</string>
- <string name="window_obscured_warning" msgid="8711643931674708175">"პარამეტრები თქვენს მოქმედებაზე ვერ რეაგირებს, რადგან სხვა აპი გადაფარვითაა ნაჩვენები ამ ვარიანტებზე."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ს თუ ჩართავთ, მონაცემთა დაშიფვრის გასაფართოებლად თქვენი მოწყობილობა ჩაკეტვის ეკრანს არ გამოიყენებს."</string>
<string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="460911459695077779">"ვინაიდან ხელმისაწვდომობის სერვისი ჩართეთ, მონაცემთა დაშიფვრის გასაფართოებლად თქვენი მოწყობილობა ჩაკეტვის ეკრანს არ გამოიყენებს."</string>
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"ვინაიდან <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-ის ჩართვას მონაცემთა დაშიფვრაზე აქვს გავლენა, გთხოვთ, ხელახლა შეიყვანოთ ნიმუში."</string>
@@ -1936,6 +1961,7 @@
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"მობილური ქსელის სკანირება"</string>
<string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>-ის წინ"</string>
<string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"აპების მიერ მოხმარება ბოლო დატენვიდან (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>-ის წინ)"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary_device" msgid="7036566616386864302">"მოწყობილობის მოხმარება ბოლო დატენვიდან (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>-ის წინ)"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"დროის ხანგრძლივობა სრული დატენვიდან, რომლის განმავლობაშიც ეკრანი ჩართული იყო"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"მოწყობილობის მოხმარება ბოლო სრული დატენვიდან"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"ბატარეის ხარჯი დამტენის გამოერთების შემდეგ"</string>
@@ -2028,8 +2054,7 @@
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"ზედმეტად ჩათვლილი ელკვების გამოყენება"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<string name="battery_used_for" msgid="2690821851327075443">"გამოიყენება <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for battery_screen_usage (6537658662149713585) -->
- <skip />
+ <string name="battery_screen_usage" msgid="6537658662149713585">"ეკრანის მოხმარება: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ს იყენებს <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"ბატარეის საერთო მოხმარების <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"დეტალები ბოლო სრული დატენვიდან"</string>
@@ -2678,16 +2703,12 @@
<item quantity="one">%d დამალული ერთეულის ჩვენება</item>
</plurals>
<string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"ქსელი და ინტერნეტი"</string>
- <!-- no translation found for network_dashboard_summary_mobile (3851083934739500429) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_dashboard_summary_data_usage (3843261364705042212) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for network_dashboard_summary_hotspot (8494210248613254574) -->
- <skip />
+ <string name="network_dashboard_summary_mobile" msgid="3851083934739500429">"მობილური"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"მონაცემთა მოხმარება"</string>
+ <string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"უსადენო ქსელი"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"დაკავშირებული მოწყობილობები"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, Cast, NFC"</string>
- <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_no_nfc_summary (9106040742715366495) -->
- <skip />
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="9106040742715366495">"Bluetooth, Cast"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"აპები და შეტყობინებები"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"ნებართვები, ნაგულისხმევი აპები"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"მომხმარებლები და ანგარიშები"</string>
@@ -2809,7 +2830,8 @@
<string name="configure_notification_settings" msgid="7616737397127242615">"შეტყობინებები"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"გაფართოებული"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"სამსახურის შეტყობინებები"</string>
- <string name="notification_badging_title" msgid="5125022693565388760">"ხატულას ბეჯების დაშვება"</string>
+ <!-- no translation found for notification_badging_title (5938709971403474078) -->
+ <skip />
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"სინათლის ციმციმი"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="6173076173408887213">"ჩაკეტილ ეკრანზე"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"შეტყობინების მთელი შინაარსის ჩვენება"</string>
@@ -2882,14 +2904,16 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> კატეგორია წაიშალა</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> კატეგორია წაიშალა</item>
</plurals>
- <string name="notification_badges" msgid="4468378071033143539">"შეტყობინებების ბეჯები"</string>
<string name="notification_toggle_on" msgid="650145396718191048">"ჩართული"</string>
<string name="notification_toggle_off" msgid="2142010737190671762">"გამორთული"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"ყველას დაბლოკვა"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="4744020456943215352">"ამ შეტყობინებების ჩვენების შეწყვეტა"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="5854232570963006360">"შეტყობინებების ჩვენება"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"შეტყობინებების ჩრდილოვნად ან პერიფერიულ მოწყობილობებზე ჩვენების აღკვეთა"</string>
- <string name="notification_badge_title" msgid="7734903868300369178">"ხატულას ბეჯის დაშვება"</string>
+ <!-- no translation found for notification_badge_title (6370122441168519809) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_channel_badge_title (2240827899882847087) -->
+ <skip />
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"„არ შემაწუხოთ“-ის უგულებელყოფა"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="3516007157020189746">"ამ შეტყობინებების ჩვენება მაშინაც კი, როცა რეჟიმისთვის „არ შემაწუხოთ“ არჩეულია „მხოლოდ პრიორიტეტული“"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="2187232730902430718">"ჩაკეტილ ეკრანზე"</string>
@@ -3117,8 +3141,8 @@
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"ბატარეის ოპტიმიზაცია"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"მოხმარების გაფრთხილებები"</string>
- <string name="show_all_apps" msgid="1742726460081356745">"ყველა აპის ჩვენება"</string>
- <string name="hide_extra_apps" msgid="5568177134273528751">"დამატებითი აპების დამალვა"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"მოწყობილობის მოხმარების სრულად ჩვენება"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"აპების მოხმარების ჩვენება"</string>
<string name="power_high_usage_title" msgid="6027369425057347826">"მაღალი მოხმარება"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> აპი არასათანადოდ მუშაობს</item>
@@ -3473,7 +3497,7 @@
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"ავტომატური"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"მექანიკური"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"მეხსიერების გამოთავისუფლება"</string>
- <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"ჟესტები"</string>
+ <string name="gesture_preference_title" msgid="4033736910560673690">"ჟესტის მალსახმობები"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"ჟესტები თქვენი ტელეფონის სამართავად"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"ჟესტები თქვენი ტაბლეტის სამართავად"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"ჟესტები თქვენი მოწყობილობის სამართავად"</string>
@@ -3497,7 +3521,8 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი მოწყობილობის უკანა ნაწილზე მდებარეობს."</string>
<string name="camera_lift_trigger_title" msgid="2758206307949942951">"აწიეთ კამერის გასახსნელად"</string>
<string name="camera_lift_trigger_summary" msgid="8580625412416846375">"კამერა გაიხსნება ავტომატურად, როცა ტელეფონს აწევთ და ფოტოს გადაღების მდგომარეობაში მოათავსებთ (პეიზაჟის ან პორტრეტის რეჟიმში). მუშაობს, როცა ტელეფონი ძილის რეჟიმშია ან მისი ეკრანი ჩაკეტილია."</string>
- <string name="camera_lift_trigger_suggestion_summary" msgid="3574391686649107540">"ჩაკეტილი ეკრანიდან ფოტოების გადაღება"</string>
+ <!-- no translation found for camera_lift_trigger_suggestion_summary (7209899898244722404) -->
+ <skip />
<string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"დახმარების ჟესტი"</string>
<string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
<string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"მგრძნობიარობა"</string>