Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I43de322478c209034c56686b9f2ca195ed1eb815
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index dbcc281..377d85b 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -131,6 +131,7 @@
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"جوڑا بنانے کی درخواست"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> کے ساتھ جوڑا بنانے کیلئے تھپتھپائیں۔"</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="3144149432555230410">"موصولہ فائلیں"</string>
+ <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="5445105773989432594">"بذریعہ بلوٹوتھ موصول شدہ فائلیں"</string>
<string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"بلوٹوتھ آلہ منتخب کریں"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="3387222809404177525">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بلوٹوتھ آن کرنا چاہتی ہے"</string>
<string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="5890386255790160573">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> بلوٹوتھ آف کرنا چاہتا ہے"</string>
@@ -187,8 +188,7 @@
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"کنکشن کی ترجیحات"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"پہلے منسلک کردہ آلات"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="6196066429488377795">"پہلے سے منسلک کردہ"</string>
- <!-- no translation found for connected_device_bluetooth_turned_on_toast (5683648191381637533) -->
- <skip />
+ <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="5683648191381637533">"بلوٹوتھ کو آن کر دیا گیا"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"تاریخ اور وقت"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"ٹائم زون منتخب کریں"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -304,7 +304,6 @@
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"ترتیبات"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"ترتیبات"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"ترتیبات کا شارٹ کٹ"</string>
- <string name="activity_list_empty" msgid="6428823323471264836">"کوئی مماثل سرگرمیاں نہیں ملیں۔"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"ہوائی جہاز وضع"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"مزید"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"وائرلیس اور نیٹ ورکس"</string>
@@ -393,6 +392,30 @@
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"سیکیورٹی کی صورتحال"</string>
<string name="security_dashboard_summary" msgid="6757421634477554939">"اسکرین لاک، فنگر پرنٹ"</string>
<string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"اسکرین لاک"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary (1290187225482642821) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_preference_summary_none (5460349732790152186) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_preference_title (7074548721778680481) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_cancel (4277182322482408514) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_title (2694505011712885439) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled (8180330567034286589) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6150611993438981458) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled (6300341727101929207) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message_setup (5704661081718707858) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_add_max (2342250989212694454) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_intro_error_max (160022811747660581) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_intro_error_unknown (6367721696446677261) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"فنگر پرنٹ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"فنگر پرنٹس کا نظم کریں"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"فنگر پرنٹ استعمال کریں برائے"</string>
@@ -504,11 +527,14 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"اپنے ٹیبلٹ کا تحفظ کریں"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"اپنے آلہ کا تحفظ کریں"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"اپنے فون کا تحفظ کریں"</string>
- <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5008939545428518367">"اضافی سیکیورٹی کیلئے ایک بیک اپ اسکرین لاک سیٹ کریں"</string>
+ <!-- no translation found for lock_settings_picker_biometrics_added_security_message (1507307757032207572) -->
+ <skip />
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات فعال کر کے اپنی اجازت کے بغیر دوسروں کو یہ ٹیبلیٹ استعمال کرنے سے روکیں۔ وہ اسکرین قفل منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات فعال کر کے اپنی اجازت کے بغیر دوسروں کو یہ آلہ استعمال کرنے سے روکیں۔ وہ اسکرین قفل منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات فعال کر کے اپنی اجازت کے بغیر دوسروں کو یہ فون استعمال کرنے سے روکیں۔ وہ اسکرین قفل منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔"</string>
<string name="lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4755230324778371292">"اسکرین مقفل کرنے کا اپنا بیک اپ طریقہ کار منتخب کریں"</string>
+ <!-- no translation found for lock_settings_picker_face_message (197106534637556054) -->
+ <skip />
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="8511153243629402929">"اسکرین لاک کے اختیارات"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="5058207955455973917">"اسکرین لاک کے اختیارات"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"اسکرین لاک"</string>
@@ -535,6 +561,16 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="7351131075806338634">"فنگر پرنٹ + پاسورڈ"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="1441077909803666681">"فنگر پرنٹ کے بغیر جاری رکھیں"</string>
<string name="fingerprint_unlock_title" msgid="2826226740306003991">"آپ اپنے فون کو اپنا فنگر پرنٹ استعمال کر کے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔ سیکیورٹی کیلئے، اس اختیار کو ایک بیک اپ اسکرین قفل درکار ہے۔"</string>
+ <!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pattern (8792301636367000123) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_pin (1196620299595657479) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_unlock_set_unlock_password (223117276773907474) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_unlock_skip_face (6362883392838482791) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for face_unlock_title (9042382084472444316) -->
+ <skip />
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2051593894736282302">"منتظم، مرموز کاری کی پالیسی یا اسناد اسٹوریج کے ذریعے غیر فعال کردہ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"کوئی نہیں"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="8467360084676871617">"سوائپ"</string>
@@ -866,6 +902,7 @@
<string name="wifi_ap_choose_auto" msgid="2677800651271769965">"خودکار"</string>
<string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"2.4 GHz بینڈ"</string>
<string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8813128641914385634">"5.0 GHz بینڈ"</string>
+ <string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2501070491623803139">"5.0 GHz بینڈ کو ترجیح دی جاتی ہے"</string>
<string name="wifi_ap_2G" msgid="8378132945192979364">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="4020713496716329468">"5.0 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ کیلئے کم از کم ایک بینڈ منتخب کریں:"</string>
@@ -1077,7 +1114,7 @@
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"قدرتی"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"بڑھایا گیا"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"سیچوریٹ کردہ"</string>
- <string name="color_mode_option_automatic" msgid="8781254568140509331">"خودکار"</string>
+ <string name="color_mode_option_automatic" msgid="7996505473528529568">"تغیر پذیر"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="6624188642920403099">"صرف درست رنگوں کا استعمال کریں"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="4669516973360709431">"بھڑکیلے اور درست رنگوں کے بیچ ایڈجسٹ کریں"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ٹیبلٹ گھماتے وقت سمت بندی کو خود کار طور پر سوئچ کریں"</string>
@@ -1603,6 +1640,12 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"پاس ورڈ سیٹ کر دیا گیا ہے"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN سیٹ کر دیا گیا ہے"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"پیٹرن سیٹ کر دیا گیا ہے"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_header_for_face (7876621019688907534) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face (8070525076987585344) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header_for_face (7304398683609714816) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پیٹرن استعمال کریں"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا PIN درج کریں"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پاسورڈ درج کریں"</string>
@@ -2586,7 +2629,6 @@
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="6235119991372755026">"نیٹ ورک کی پابندیاں"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"ڈیٹا آٹو سنک کریں"</string>
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM کارڈز"</string>
- <string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="8339835014751511300">"موبائل نیٹ ورکس"</string>
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"حد پر موقوف ہو گیا"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"ڈیٹا آٹو سنک کریں"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"ذاتی ڈیٹا آٹو سنک کریں"</string>
@@ -2766,12 +2808,9 @@
<item quantity="one">سرٹیفیکیٹ چیک کریں</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="3493908927709169019">"متعدد صارفین"</string>
- <!-- no translation found for user_settings_footer_text (5947601460660791129) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_settings_footer_text (2153761434649733502) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_settings_footer_text (2844602828189838075) -->
- <skip />
+ <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="5947601460660791129">"نئے صارفین کو شامل کر کے اپنے آلہ کا اشتراک کریں۔ حسب ضرورت ہوم اسکرینز، اکاؤنٹس، ایپس اور ترتیبات وغیرہ کے لیے آپ کے آلہ پر ہر صارف کے لیے ذاتی جگہ ہوتی ہے۔"</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="2153761434649733502">"نئے صارفین کو شامل کر کے اپنے ٹیبلیٹ کا اشتراک کریں۔ حسب ضرورت ہوم اسکرینز، اکاؤنٹس، ایپس اور ترتیبات وغیرہ کے لیے آپ کے ٹیبلیٹ پر ہر صارف کے لیے ذاتی جگہ ہوتی ہے۔"</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="2844602828189838075">"نئے صارفین کو شامل کر کے اپنے فون کا اشتراک کریں۔ حسب ضرورت ہوم اسکرینز، اکاؤنٹس، ایپس اور ترتیبات وغیرہ کے لیے آپ کے فون پر ہر صارف کے لیے ذاتی جگہ ہوتی ہے۔"</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"صارفین اور پروفائلز"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"صارف یا پروفائل شامل کریں"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"صارف کو شامل کریں"</string>
@@ -3012,12 +3051,13 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"نیٹ ورک، موبائل نیٹ ورک کی صورت حال، سروس کی صورت حال، سگنل کی قوت، موبائل نیٹ ورک کی قسم، رومنگ، iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"نمبر شمار، ہارڈ ویئر کا ورژن"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"Android سیکیورٹی پیچ کی سطح، بیس بینڈ ورژن، کرنل ورژن"</string>
- <!-- no translation found for keywords_device_feedback (564493721125966719) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"گہری تھیم"</string>
+ <string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"بگ"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"ايمبيئنٹ ڈسپلے، لاک اسکرین ڈسپلے"</string>
- <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"فنگر پرنٹ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4130320471533951796) -->
+ <!-- no translation found for keywords_face_settings (7505388678116799329) -->
<skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"فنگر پرنٹ"</string>
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"مدھم اسکرین، ٹچ اسکرین، بیٹری، اسمارٹ چمک، ڈائنیمک چمک"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"گھمانا، پلٹنا، گردش، پورٹریٹ، لینڈ اسکیپ، سمت بندی، عمودی، افقی"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"اپ گریڈ کریں، Android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"ڈسٹرب نہ کریں، شیڈول، اطلاعات، انسداد، سکوت، وائبریٹ، سلیپ، کام، توجہ، آواز، خاموش، دن، ہفتہ کا دن، ویک اینڈ، ہفتہ کی رات، ایونٹ"</string>
@@ -3169,7 +3209,7 @@
<string name="zen_sound_two_allowed" msgid="980491120444358550">"خاموش کردہ، لیکن <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g> اور <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> کو اجازت دیں"</string>
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"خاموش کردہ، لیکن <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> اور <xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g> کو اجازت دیں"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"پیغامات، ایونٹس اور یاد دہانیاں"</string>
- <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="3242847055412790819">"\'ڈسٹرب نہ کریں\' آن ہونے پر، پیغامات، یاد دہانیاں اور ایونٹس خاموش کر دئے جائیں گے، ماسوا ان آئٹمز کے جن کی آپ نے اوپر اجازت دی ہے۔ اپنے دوستوں، اہل خانہ اور دیگر رابطوں کو آپ تک پہنچنے کی اجازت دینے کیلئے، آپ پیغامات کی ترتیبات ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔"</string>
+ <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"\'ڈسٹرب نہ کریں\' آن ہونے پر، پیغامات، یاد دہانیاں اور ایونٹس خاموش کر دئے جائیں گے، سوائے ان آئٹمز کے جن کی آپ نے اوپر اجازت دی ہے۔ اپنے دوستوں، فیملی اور دیگر رابطوں کو آپ سے رابطہ کرنے کی اجازت دینے کیلئے، آپ پیغامات کی ترتیبات کو ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔"</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"ہو گیا"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"ترتیبات"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"اطلاعات کی کوئی ویزوئل یا آواز نہیں"</string>
@@ -3348,11 +3388,16 @@
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="623395033931747661">"کالز کی اجازت دیں"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"\'ڈسٹرب نہ کریں\' آن ہونے پر، موصول ہونے والی کالز مسدود کر دی جاتی ہیں۔ اپنے دوستوں، اہل خانہ اور دیگر رابطوں کو آپ تک پہنچنے کی اجازت دینے کیلئے، آپ ترتیبات ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"ستارہ کا نشان لگے ہوئے رابطے"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts (500105380255018671) -->
+ <plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> دیگر</item>
+ <item quantity="one">1 دیگر</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"پیغامات"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"پیغامات کی اجازت دیں"</string>
<string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"پیغامات"</string>
+ <string name="zen_mode_all_messages_list" msgid="4223560721230967061">"پیغامات"</string>
<string name="zen_mode_selected_messages" msgid="1047355526202106114">"کچھ پیغامات"</string>
+ <string name="zen_mode_selected_messages_list" msgid="5309288435815759102">"کچھ پیغامات"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"کسی سے بھی"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"صرف رابطوں سے"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"صرف ستارہ کے نشان والے رابطوں سے"</string>
@@ -3361,16 +3406,22 @@
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"صرف بار بار کال کرنے والوں کی جانب سے"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"کوئی نہیں"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"الارمز"</string>
+ <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"الارمز"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="8808264142134422380">"میڈیا"</string>
+ <string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"میڈیا"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="2541380718411593581">"ٹچ کی آوازیں"</string>
+ <string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"ٹچ کی آوازیں"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"یاد دہانیاں"</string>
+ <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="2853975802240340190">"یاددہانیاں"</string>
<string name="zen_mode_reminders_title" msgid="2345044406347406902">"یاددہانیوں کی اجازت دیں"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"ایونٹس"</string>
+ <string name="zen_mode_events_list" msgid="5571368229052715098">"ایونٹس"</string>
<string name="zen_mode_events_title" msgid="5597241655883329085">"ایونٹس کی اجازت دیں"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"کوئی بھی"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"رابطے"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1023167821338514140">"ستارے کا نشان لگے ہوئے رابطے"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"بار بار کال کرنے والے"</string>
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"بار بار کال کرنے والے"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"دوبارہ کال کرنے والوں کو اجازت دیں"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="3972333792749874863">"منجانب <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6592821501321201329">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> اور <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g> کی جانب سے"</string>
@@ -3422,6 +3473,12 @@
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="4550632760119547492">"اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی انگلی کا نشان استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے PIN کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع ہونے سے پہلے PIN طلب کریں؟"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="932184823193006087">"اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی انگلی کا نشان استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پیٹرن کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے پیٹرن طلب کریں؟"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی انگلی کا نشان استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پاس ورڈ کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع ہونے سے پہلے پاس ورڈ طلب کریں؟"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin_for_face (2017438765366716760) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern_for_face (3551827507967661552) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password_for_face (3452793542112093614) -->
+ <skip />
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"ہاں"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"نہیں"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="4761453839409220473">"محدود کردہ ہے"</string>
@@ -3452,7 +3509,7 @@
<string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"اسٹوریج تبدیل کریں"</string>
<string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"اطلاعات"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"آن"</string>
- <string name="notifications_enabled_with_info" msgid="2446033696770133334">"آن / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notifications_enabled_with_info" msgid="5669544704839269901">"<xliff:g id="NOTIFICATIONS_SENT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIFICATIONS_CATEGORIES_OFF">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="1262114548434938079">"آف"</string>
<string name="notifications_partly_blocked" msgid="592071133950126656">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> زمروں میں سے <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> آف ہے"</string>
<string name="notifications_silenced" msgid="4728603513072110381">"خاموش کردہ"</string>
@@ -3779,7 +3836,6 @@
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"ڈسپلے کیلئے سرد رنگ استعمال کریں"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"رنگ میں تبدیلی لاگو کرنے کیلئے اسکرین آف کریں"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"کیمرا لیزر سینسر"</string>
- <string name="logical_camera_default_switch" msgid="3310039627275112685">"بطور ڈیفالٹ لاجیکل کیمرا"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"خودکار سسٹم اپ ڈیٹس"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="940729694354373087">"آلہ ری اسٹارٹ ہونے پر اپ ڈیٹس لاگو کریں"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"استعمال"</string>
@@ -3792,8 +3848,6 @@
<string name="cell_data_template" msgid="405684854174361041">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> موبائل ڈیٹا"</string>
<string name="wifi_data_template" msgid="6265570748799357386">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> Wi-Fi ڈیٹا"</string>
<string name="ethernet_data_template" msgid="5782476509881033590">"<xliff:g id="AMOUNT">^1</xliff:g> ایتھرنیٹ ڈیٹا"</string>
- <string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ڈیٹا انتباہ"</string>
- <string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ڈیٹا انتباہ / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ڈیٹا کی حد"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="6614597736285325497">"ڈیٹا وارننگ اور حد"</string>
<string name="app_usage_cycle" msgid="8877223251648092131">"ایپ کے ڈیٹا کے استعمال کی سائیکل"</string>
<string name="cell_data_warning" msgid="1985956818884847057">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> ڈیٹا وارننگ"</string>