Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iead27f9c66c6bce2c1f3b27c29cf2c703da6dac6
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index b420c8e..291f12b 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -1578,7 +1578,6 @@
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Разрешить из всех источников"</string>
<string name="recent_app_category_title" msgid="6673071268966003928">"Недавно открытые приложения"</string>
<string name="see_all_apps_title" msgid="1317153498074308438">"Показать все приложения (<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="recent_app_summary" msgid="3366446669844932300">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> назад"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"Ваши личные данные и данные планшета более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Устанавливая приложения из этого источника, вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный планшету, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"Ваши личные данные и данные телефона более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Устанавливая приложения из этого источника, вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный телефону, и потерю данных, связанные с использованием этих приложений."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Расширенные настройки"</string>
@@ -2013,12 +2012,19 @@
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Приложению разрешено работать в фоновом режиме, если оно не используется"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Работа приложения в фоновом режиме ограничена, если оно не используется"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"Приложению запрещено работать в фоновом режиме"</string>
+ <!-- no translation found for background_activity_summary_whitelisted (7375400051141016808) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for background_activity_warning_dialog_title (2216249969149568871) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for background_activity_warning_dialog_text (7049624449246121981) -->
+ <skip />
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Использование экрана с момента полной зарядки"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Потребление энергии экраном"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Сканирование мобильной сети"</string>
- <string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> назад"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"Использование приложений с момента полной зарядки (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> назад)"</string>
- <string name="power_usage_list_summary_device" msgid="7036566616386864302">"Использование устройства с момента полной зарядки (прошло: <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>)"</string>
+ <!-- no translation found for power_usage_list_summary (6393929085382334341) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for power_usage_list_summary_device (4461926045610455423) -->
+ <skip />
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Время работы экрана с момента полной зарядки"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Использование устройства с момента полной зарядки"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Расход заряда батареи с момента отключения от сети питания"</string>
@@ -2943,11 +2949,9 @@
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Уведомления"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Уведомления приложений"</string>
<string name="notification_channel_title" msgid="2260666541030178452">"Категория уведомления"</string>
- <!-- no translation found for notification_group_title (7180506440133859601) -->
- <skip />
+ <string name="notification_group_title" msgid="7180506440133859601">"Группа категорий уведомлений"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Важность"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_unspecified (6622173510486113958) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_unspecified" msgid="6622173510486113958">"Разрешить звуковой сигнал"</string>
<string name="notification_importance_blocked" msgid="7938180808339386300">"Отключить уведомления"</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="5455049524984686275">"Без уведомлений"</string>
<string name="notification_importance_low" msgid="8881468429453766553">"Без звука"</string>
@@ -2998,11 +3002,15 @@
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Загрузка..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="4882445501376722969">"Android блокирует уведомления этого приложения"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="5899225298718840635">"Android блокирует уведомления этой категории"</string>
- <!-- no translation found for channel_group_notifications_off_desc (1620950416247316370) -->
- <skip />
+ <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="1620950416247316370">"Android блокирует эту группу уведомлений"</string>
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"Категории"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"Другие"</string>
- <!-- no translation found for notification_group_summary (3420621520561455358) -->
+ <plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="3420621520561455358">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категория</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категории</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорий</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категории</item>
+ </plurals>
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"Для этого приложения нет уведомлений."</string>
<string name="app_settings_link" msgid="8894946007543660906">"Доп. настройки в приложении"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="6482582965081108108">"Отключены для всех приложений"</string>
@@ -3837,4 +3845,7 @@
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Познакомьтесь со своим новым планшетом"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="device" msgid="2939870049868336652">"Познакомьтесь со своим новым устройством"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Функция недоступна на этом устройстве."</string>
+ <string name="ims_reg_title" msgid="7609782759207241443">"Статус регистрации сервиса IMS"</string>
+ <string name="ims_reg_status_registered" msgid="933003316932739188">"Зарегистрирован"</string>
+ <string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="6529783773485229486">"Не зарегистрирован"</string>
</resources>