[Expressive design] Update AppDataUsage.

Migrate EntityHeader to IntroPReference.
Remove background of SpinnerPreference.

Bug: 349681531
Flag: EXEMPT migration
Test: atest AppDataUsageTest
Change-Id: Icb91c418a67489e3069f958356a9675f279ee5f8
5 files changed