Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8309d59c81e95a74a286424e2b99ddf407bc428e
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 91355c6..0d99a94 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -399,6 +399,11 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"ফেস যোগ করা হয়েছে"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"ফেস যাচাইকরণ সেট-আপ করতে ট্যাপ করুন"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"ফেস যাচাইকরণ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title (2695443729648587731) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled (4697363240703556987) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4401918487764636333"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"অ্যাক্সেসিবিলিটি সেট-আপ ব্যবহার"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="5924018301323255439"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
@@ -409,7 +414,9 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6393270235632444857">"আপনার ফোন আনলক বা কেনাকাটাগুলির অনুমোদন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন। \n\nদ্রষ্টব্য: আপনি এই ডিভাইসটি আনলক করার জন্য আপনার ফেস ব্যবহার করতে পারবেন না। আরও তথ্যের জন্য, আপনার প্রতিষ্ঠানের অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_message" msgid="6129862379306304035"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_1" msgid="5594630288374571903"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_2" msgid="7576241712527601978"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_part_3" msgid="7355240941877607603"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4019853239039918762">"বৃত্তের মাঝে আপনার ফেসটি আনুন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="1933553314312349529">"এটি পরে করুন"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4408683751143942949">"আপনি <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি পর্যন্ত ফেস যোগ করতে পারেন"</string>
@@ -1575,7 +1582,7 @@
<string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC ফিল্ড ২ অথবা ৩ সংখ্যার হতে হবে।"</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="4181334016628549645">"পরিষেবা প্রদানকারী %s এর মতো APN যোগ করার অনুমতি দেয়নি।"</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"ডিফল্ট APN সেটিংস পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে।"</string>
- <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"ডিফল্টে আবার সেট করুন"</string>
+ <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"ডিফল্টে রিসেট করুন"</string>
<string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"ডিফল্ট APN সেটিংস আবার সেট করা সম্পন্ন হয়েছে।"</string>
<string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"রিসেটের বিকল্পগুলি"</string>
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"নেটওয়ার্ক, অ্যাপ, অথবা ডিভাইস রিসেট করা যায়"</string>
@@ -2188,7 +2195,8 @@
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"নীলাভ রঙ"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"হলুদ"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"রাণী রঙ"</string>
- <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ব্যবহার করবেন?"</string>
+ <!-- no translation found for enable_service_title (1374048678465697350) -->
+ <skip />
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> কে এটি করতে হবে:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"একটি অ্যাপ্লিকেশান কোনো অনুমোদনের অনুরোধকে অস্পষ্ট করছে, তাই সেটিংস আপনার প্রতিক্রিয়া যাচাই করতে পারেনি৷"</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"আপনি যদি <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> চালু করেন, তাহলে ডেটা এনক্রিপশন উন্নত করতে আপনার ডিভাইস আপনার স্ক্রিন লক ব্যবহার করবে না৷"</string>
@@ -2197,8 +2205,27 @@
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"কারণ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> চালু করলে সেটি ডেটা এনক্রিপশন প্রভাবিত করে, আপনাকে আপনার পিন নিশ্চিত করতে হবে।"</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"কারণ <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> চালু করলে সেটি ডেটা এনক্রিপশন প্রভাবিত করে, আপনাকে আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করতে হবে।"</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"এই ডিভাইসের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ পেতে <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>-এর তরফে অনুরোধ জানানো হচ্ছে। পরিষেবাটি স্ক্রিন পড়তে পারে এবং ব্যবহারকারীর পক্ষ থেকে অ্যাক্সেসিবিলিটির প্রয়োজন অুযায়ী কাজ করতে পারে। বেশিরভাগ অ্যাপের জন্যই লেভেলের নিয়ন্ত্রণ ঠিক নয়।"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_service_warning_description (5678294638592090340) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_service_screen_control_title (1262218781398117580) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_service_screen_control_description (5263900135083661468) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_service_action_perform_title (5228338448018587344) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_service_action_perform_description (2402904134246069476) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_allow (8427955451281232788) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_deny (4307331121783796869) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_stop (7861331860214808622) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_dialog_button_cancel (5006357240387387028) -->
+ <skip />
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> থামাবেন?"</string>
- <string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"\'ঠিক আছে\' বোতামে ট্যাপ করলে <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> থেমে যাবে।"</string>
+ <!-- no translation found for disable_service_message (4593387199926310801) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"কোনো পরিষেবা ইনস্টল করা নেই"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"কোনো সার্ভিস বেছে নেওয়া হয়নি"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"কোনো বিবরণ প্রদান করা নেই।"</string>
@@ -2542,11 +2569,11 @@
<string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"ক্রেডেনশিয়াল সাফ করুন"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"সব সার্টিফিকেট সরান"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"বিশ্বস্ত ক্রেডেনশিয়াল"</string>
- <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"বিশ্বস্ত CA শংসাপত্রগুলি প্রদর্শন করুন"</string>
+ <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"বিশ্বস্ত CA সার্টিফিকেট প্রদর্শন করুন"</string>
<string name="user_credentials" msgid="3719013347787187083">"ব্যবহারকারীর সার্টিফিকেট"</string>
<string name="user_credentials_summary" msgid="7271228342106080167">"সংরক্ষিত সার্টিফিকেট দেখুন এবং সংশোধন করুন"</string>
<string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"উন্নত"</string>
- <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"সঞ্চয়স্থানের প্রকার"</string>
+ <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"স্টোরেজের প্রকার"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"হার্ডওয়্যার-ব্যাকড"</string>
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"শুধুমাত্র সফ্টওয়্যার"</string>
<string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"এই ব্যবহারকারীর জন্য প্রমাণপ্রত্রাদি উপলব্ধ নয়"</string>
@@ -2731,7 +2758,7 @@
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"ডেটা ব্যবহারের সীমা সেট করুন"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"ডেটার ব্যবহার সীমিত করা"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="4983487893343645667">"ডেটার ব্যবহার আপনার সেট করা সীমায় পৌঁছলে আপনার ট্যাবলেট মোবাইল ডেটা বন্ধ করে দেবে।\n\nযেহেতু আপনার ট্যাবলেট আপনার ডেটা ব্যবহারের হিসাব রাখে এবং আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর রাখা হিসাব কিছুটা আলাদা হলেও হতে পারে, তাই যাতে কম মোবাইল ডেটা খরচ হোক এমনভাবে সীমা সেট করার কথা ভাবতে পারেন।"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"ডেটার ব্যবহার আপনার সেট করা সীমায় পৌঁছলে আপনার ফোন মোবাইল ডেটা বন্ধ করে দেবে।\n\nযেহেতু আপনার ফোন আপনার ডেটা ব্যবহারের হিসাব রাখে এবং আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর রাখা হিসাব কিছুটা আলাদা হলেও হতে পারে, তাই যাতে কম মোবাইল ডেটা খরচ হোক এমনভাবে সীমা সেট করার কথা ভাবতে পারেন।"</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3926320594049434225">"ডেটার ব্যবহার আপনার সেট করা সীমায় পৌঁছলে আপনার ফোন মোবাইল ডেটা বন্ধ করে দেবে।\n\nযেহেতু আপনার ফোনের করা ডেটা ব্যবহারের হিসাব এবং আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর রাখা হিসাব কিছুটা আলাদা হলেও হতে পারে, তাই এমনভাবে সীমা সেট করুন যাতে অপেক্ষাকৃত কম মোবাইল ডেটা খরচ হয়।"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটা সীমাবদ্ধ করবেন?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="434093644726734586">"আপনি যদি ব্যাকগ্রাউন্ডের মোবাইল ডেটা সীমাবদ্ধ করেন, তাহলে ওয়াই-ফাই এর সাথে কানেক্ট না হওয়া পর্যন্ত কিছু কিছু অ্যাপ ও পরিষেবা কাজ করবে না।"</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="7096707497743363380">"আপনি যদি ব্যাকগ্রাউন্ডের মোবাইল ডেটা সীমাবদ্ধ করেন, তাহলে ওয়াই-ফাই এর সাথে কানেক্ট না হওয়া পর্যন্ত কিছু কিছু অ্যাপ ও পরিষেবা কাজ করবে না।\n\nএই সেটিংটি এই ট্যাবলেটের সমস্ত ব্যবহারকারীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।"</string>
@@ -4314,8 +4341,10 @@
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"\'বিরক্ত করবেন না\' মোডটি আপডেট করুন"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"যাতে বিরক্ত হতে না হয় তার জন্য বিজ্ঞপ্তি পজ করুন"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"এই বৈশিষ্ট্যটি এই ডিভাইসে উপলব্ধ নেই"</string>
- <string name="disabled_feature" msgid="2102058661071271076">"এই ফিচারটি উপলভ্য নেই"</string>
- <string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="6377125503096655882">"এই ফিচারটি ব্যবহার করলে ফোন ঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে"</string>
+ <!-- no translation found for disabled_feature (3232554901854971743) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for disabled_feature_reason_slow_down_phone (3557117039415422481) -->
+ <skip />
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"GnssMeasurement সম্পূর্ণভাবে ট্র্যাক করুন"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"ডিউটি-সাইক্লিং বাদে সমস্ত কন্সটেলেশন এবং ফ্রিকোয়েন্সি ট্র্যাক করুন"</string>
<string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি চালু করার অনুমতি দিন"</string>