Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I9bcfd7a83e6b57f019d12c85cbaef5fd4f3522f9
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 80978e9..1a1bd7b 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -214,6 +214,8 @@
<string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Bahasa Apl"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Bahasa yang dicadangkan"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Semua bahasa"</string>
+ <string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Bahasa sistem"</string>
+ <string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="7828965109093154187">"Ciri lalai sistem - <xliff:g id="DEFAULT_LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_multiple_language_supported" msgid="1683023807955740826">"Apl ditetapkan kepada <xliff:g id="DEFAULT_LANGUAGE">%1$s</xliff:g> secara lalai dan tidak menyokong berbilang bahasa."</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Alih keluar bahasa yang dipilih?</item>
@@ -1233,7 +1235,7 @@
<string name="wifi_disconnected_from" msgid="5249576734324159708">"Diputuskan sambungan daripada <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="carrier" msgid="1755020806290963951">"Pembawa"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="626835071804834218">"Paparan"</string>
- <string name="sound_settings" msgid="5514582720435174014">"Bunyi"</string>
+ <string name="sound_settings" msgid="7622986039384531304">"Bunyi & getaran"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="6196367642878437513">"Kelantangan"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="5458574743312283473">"Kesan muzik"</string>
<string name="ring_volume_title" msgid="4869034595079914541">"Kelantangan dering & pemberitahuan"</string>
@@ -1377,16 +1379,21 @@
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Tiada"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Hidup dari senja hingga syuruk"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"Dihidupkan pada waktu tersuai"</string>
+ <string name="dark_ui_auto_mode_custom_bedtime" msgid="8465023741946439266">"Dihidupkan pada waktu tidur"</string>
<string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"Status"</string>
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"Tidak akan dihidupkan secara automatik"</string>
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_auto" msgid="6766831395970887213">"Akan dihidupkan secara automatik pada waktu matahari terbenam"</string>
<string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1345906088326708376">"Akan hidup secara automatik pada <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_custom_bedtime" msgid="7759826673214624622">"Akan dihidupkan secara automatik pada waktu tidur"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"Tidak akan dimatikan secara automatik"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Akan dimatikan secara automatik pada waktu matahari terbit"</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2526935680241734784">"Akan mati secara automatik pada <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom_bedtime" msgid="1976993025762551246">"Akan dimatikan secara automatik selepas waktu tidur"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_custom" msgid="1889379402860316125">"Hidupkan hingga <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dark_ui_activation_off_custom" msgid="2192932161592759607">"Matikan hingga <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"Tema hitam menggunakan latar belakang hitam untuk memastikan bateri tahan lebih lama pada sesetengah skrin. Jadual tema gelap menunggu untuk dihidupkan hingga skrin anda dimatikan."</string>
+ <string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"Tema gelap kini mengikut jadual mod Waktu Tidur anda"</string>
+ <string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"Tetapan mod waktu tidur"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Tamat masa skrin"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"Skrin dimatikan"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"Selepas <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> tanpa aktiviti"</string>
@@ -1590,7 +1597,6 @@
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Storan peranti"</string>
<string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Storan mudah alih"</string>
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
- <string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"Digunakan daripada <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_mount_success" msgid="393972242641313135">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dilekapkan"</string>
<string name="storage_mount_failure" msgid="3667915814876418011">"Tidak dapat melekapkan <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_unmount_success" msgid="6406298575402936148">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dikeluarkan dengan selamat"</string>
@@ -2035,6 +2041,7 @@
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Dayakan"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Kosongkan storan"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Nyahpasang kemas kini"</string>
+ <string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="7930576126329843435">"Buka kunci tetapan terhad"</string>
<string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Beberapa aktiviti yang anda pilih dibuka dalam apl ini secara lalai."</string>
<string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Anda telah memilih untuk membenarkan apl ini membuat widget dan mengakses datanya."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Tiada lalai ditetapkan."</string>
@@ -2185,6 +2192,7 @@
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Papan kekunci & alatan profil kerja"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Papan kekunci pada skrin untuk kerja"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Lalai"</string>
+ <string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"Pertuturan"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Kelajuan penuding"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Pengawal Permainan"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"Ubah hala getaran"</string>
@@ -2254,7 +2262,8 @@
<string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"Audio"</string>
<string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"Umum"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Paparan"</string>
- <string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"Teks dan paparan"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_color_and_motion_title (2323301706545305874) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"Jadikan skrin lebih gelap"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"Kawalan interaksi"</string>
<string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1058913033421048284">"Kawalan pemasaan"</string>
@@ -2293,18 +2302,18 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Besarkan menggunakan pintasan"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Besarkan menggunakan pintasan & tiga ketikan"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Perihal <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="4684613866595056574">"Pilihan teks dan bacaan"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_subject (8410011779056611430) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_from (8008010238385973504) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_text_reading_preview_mail_content (2845972588748160509) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Saiz paparan dan teks"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Tukar cara teks dipaparkan"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="8410011779056611430">"E-mel: Rancangan untuk mesin masa, v2"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="8008010238385973504">"Daripada: bill@email.com"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="2845972588748160509">"Selamat pagi! Susulan daripada perbualan terakhir kita, saya ingin bertanya tentang perkembangan rancangan pembangunan mesin masa anda. Adakah anda dapat menyediakan prototaip untuk tunjuk cara di E3 tahun ini?"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="8951212362359229102">"Tetapkan semula"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Pilihan"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zum masuk pada skrin"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Ketik 3 kali untuk mengezum"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Ketik butang untuk mengezum"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2527664482392097865">"Zum masuk dengan pantas pada skrin untuk menjadikan kandungan lebih besar.<br/><br/> <b>Untuk mengezum masuk:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketik skrin<br/> {2,number,integer}. Seret 2 jari untuk menerokai skrin<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk melaraskan zum<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk mengezum masuk sementara:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {1,number,integer}. Sentuh & tahan di mana-mana pada skrin<br/> {2,number,integer}. Seret jari untuk menerokai skrin<br/> {3,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Zum masuk dengan pantas pada skrin untuk menjadikan kandungan lebih besar"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Untuk mengezum masuk:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketik skrin<br/> {2,number,integer}. Seret 2 jari untuk menerokai skrin<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk melaraskan zum<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk mengezum masuk sementara:</b><br/> {0,number,integer}. Pastikan jenis pembesaran anda ditetapkan kepada skrin penuh<br/> {1,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulakan pembesaran<br/> {2,number,integer}. Sentuh & tahan di mana-mana pada skrin<br/> {3,number,integer}. Seret jari untuk menerokai skrin<br/> {4,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Apabila pembesaran dihidupkan, anda boleh mengezum masuk pada skrin.\n\n"<b>"Untuk mengezum"</b>", mulakan pembesaran, kemudian ketik di mana-mana pada skrin.\n"<ul><li>"Seret sekurang-kurangnya 2 jari untuk menatal"</li>\n<li>"Cubit menggunakan sekurang-kurangnya 2 jari untuk melaraskan zum"</li></ul>\n\n<b>"Untuk mengezum sementara"</b>", mulakan pembesaran, kemudian sentuh & tahan di mana-mana pada skrin.\n"<ul><li>"Seret untuk beralih-alih di sekitar skrin"</li>\n<li>"Angkat jari untuk mengezum keluar"</li></ul>\n\n"Anda tidak boleh mengezum masuk pada papan kekunci atau bar navigasi."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Halaman <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> daripada <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Gunakan butang kebolehaksesan untuk buka"</string>
@@ -2349,13 +2358,14 @@
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Benarkan pintasan ciri dihidupkan daripada skrin kunci. Tekan kedua-dua kekunci kelantangan selama beberapa saat."</string>
<string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Butang kebolehaksesan"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Butang boleh akses & gerak isyarat"</string>
+ <string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"Akses ciri kebolehaksesan dengan cepat daripada mana-mana skrin"</string>
<string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"Perihal butang kebolehaksesan"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_about_title" msgid="8468987303602865536">"Perihal butang kebolehaksesan & gerak isyarat"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Ketahui lebih lanjut tentang butang kebolehaksesan & gerak isyarat"</string>
<string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Menggunakan butang kebolehaksesan. Gerak isyarat tidak tersedia dengan navigasi 3 butang."</string>
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Akses ciri kebolehaksesan dengan cepat"</string>
- <string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="785178810659647474">"Akses ciri kebolehaksesan dengan cepat daripada mana-mana skrin.\n\nUntuk bermula, pergi ke tetapan kebolehaksesan dan pilih satu ciri. Ketik pada pintasan dan pilih butang kebolehaksesan atau gerak isyarat."</string>
- <string name="accessibility_button_description" msgid="3664784100487881054">"Akses ciri kebolehaksesan dengan cepat daripada mana-mana skrin.\n\nUntuk bermula, pergi ke tetapan kebolehaksesan dan pilih satu ciri. Ketik pada pintasan dan pilih butang kebolehaksesan."</string>
+ <string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="5087102396258564057"><b>"Cara menggunakan butang atau gerak isyarat"</b>\n\n"1. Pergi ke tetapan kebolehaksesan\n2. Pilih satu ciri dan ketik pintasan\n3. Untuk menggunakan ciri tersebut, ketik butang kebolehaksesan atau buat gerak isyarat"</string>
+ <string name="accessibility_button_description" msgid="9171447568163715949"><b>"Cara menggunakan butang"</b>\n\n"1. Pergi ke tetapan kebolehaksesan\n2. Pilih satu ciri dan ketik pintasan\n3. Untuk menggunakan ciri tersebut, ketik butang kebolehaksesan"</string>
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Gunakan butang atau gerak isyarat"</string>
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Lokasi"</string>
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Saiz"</string>
@@ -2365,6 +2375,7 @@
<string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"Lut sinar"</string>
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Bukan lut sinar"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Teks kontras tinggi"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Menukar warna teks kepada hitam atau putih. Memaksimumkan kontras dengan latar belakang."</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Auto kemas kini pembesaran skrin"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Kemas kini pembesaran skrin pada peralihan apl"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Butang kuasa menamatkan panggilan"</string>
@@ -2384,17 +2395,20 @@
<string name="accessibility_control_timeout_about_title" msgid="813588002683460837">"Perihal tempoh mengambil tindakan (tamat masa Kebolehaksesan)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_footer_learn_more_content_description" msgid="8118584413220542193">"Ketahui lebih lanjut tentang tempoh untuk mengambil tindakan (tamat masa Kebolehaksesan)"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="1443940538597464758">"Tempoh untuk mengambil tindakan"</string>
- <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="5283566580551714506">"Pilih tempoh untuk menunjukkan mesej yang meminta anda mengambil tindakan, tetapi mesej itu hanya dapat dilihat buat sementara waktu.\n\nTidak semua apl menyokong tetapan ini."</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="4037051091059316310">"Pilihan pemasaan ini tidak disokong oleh semua apl"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Pilih tempoh untuk menunjukkan mesej sementara yang meminta anda mengambil tindakan"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Lengahan sentuh & tahan"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Penyongsangan warna"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Gunakan penyongsangan warna"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Pintasan penyongsangan warna"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"Penyongsangan warna menjadikan skrin cerah kelihatan gelap.<br/><br/> Nota: <ol> <li> Penyongsangan warna juga menjadikan skrin gelap kelihatan cerah.</li> <li> Warna akan berubah dalam media dan imej.</li> <li> Tema gelap boleh digunakan untuk memaparkan latar belakang gelap. Tema gelap berfungsi dengan apl yang disokong. Penyongsangan warna berfungsi dengan semua apl.</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Penyongsangan warna menukar skrin cerah menjadi gelap. Pilihan ini juga menukar skrin gelap menjadi cerah."</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Sentiasa ingat</b><br/> <ol> <li> Warna akan berubah dalam media dan imej</li> <li> Penyongsangan Warna berfungsi pada semua apl</li> <li> Untuk memaparkan latar belakang gelap, Tema gelap boleh digunakan</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Autoklik (masa diam)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Perihal autoklik (masa diam)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Ketahui lebih lanjut tentang autoklik (masa diam)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"Autoklik berfungsi dengan tetikus yang disambungkan. Anda boleh menetapkan supaya kursor tetikus mengklik secara automatik apabila kursor berhenti bergerak dalam tempoh tertentu."</string>
- <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"Mati"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Anda boleh menetapkan supaya tetikus yang disambungkan mengklik secara automatik apabila kursor berhenti bergerak selama tempoh tertentu"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Autoklik dapat membantu jika sukar untuk mengklik tetikus"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Autoklik dimatikan"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_title" msgid="7938302504358912984">"Pendek"</string>
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0.2 saat"</string>
<string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"Sederhana"</string>
@@ -2407,6 +2421,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Masa autoklik"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Getaran & haptik"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Kawal kekuatan getaran untuk kegunaan yang berbeza"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"Tetapan dilumpuhkan kerana peranti ditetapkan kepada senyap"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Panggilan"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Pemberitahuan dan penggera"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Haptik interaktif"</string>
@@ -2418,9 +2433,13 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Maklum balas sentuhan"</string>
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Gunakan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Buka <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_service_quick_settings_tooltips_content" msgid="4033381225041886637">"Leret ke bawah untuk menghidupkan atau mematikan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> dengan cepat dalam tetapan pantas"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_tooltips_dismiss (1684723414081728584) -->
+ <!-- no translation found for accessibility_service_auto_added_qs_tooltips_content (4928746290220689428) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_service_qs_tooltips_content (3900536971101946314) -->
+ <skip />
+ <string name="accessibility_quick_settings_tooltips_dismiss" msgid="1684723414081728584">"Ketepikan"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Laraskan cara warna dipaparkan pada telefon anda"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Laraskan cara warna dipaparkan pada tablet anda"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Gunakan pembetulan warna"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Pintasan pembetulan warna"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"Perihal pembetulan warna"</string>
@@ -2432,7 +2451,8 @@
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Saiz dan gaya kapsyen"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Saiz teks <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Lagi pilihan"</string>
- <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Bukan semua apl menyokong pilihan kapsyen ini"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_intro" msgid="6662649135457507767">"Sesuaikan saiz dan gaya sari kata supaya lebih mudah dibaca"</string>
+ <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="632875702223135121">"Pilihan sari kata ini tidak disokong oleh semua apl media"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Butang kebolehaksesan"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_software_gesture" msgid="5608959693931019059">"Leret ke atas menggunakan 2 jari dari bahagian bawah"</string>
<string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Tahan kekunci kelantangan"</string>
@@ -2448,6 +2468,9 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> alat bantu pendengaran disimpan</item>
</plurals>
<string name="accessibility_audio_adjustment_title" msgid="1332113739136802997">"Pelarasan audio"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_audio_description_preference_title" msgid="6504310337248994394">"Perihalan Audio"</string>
+ <string name="accessibility_audio_description_summary" msgid="7628652828705990722">"Pilih runut bunyi audio dengan perihalan audio secara lalai"</string>
+ <string name="keywords_audio_description" msgid="6202816411593281252">"perihalan audio, audio, perihalan, rabun,"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_enabled" msgid="4030427268146752644">"Pintasan dihidupkan"</string>
<string name="accessibility_summary_shortcut_disabled" msgid="564005462092499068">"Mati"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="1065431632216039369">"Hidup"</string>
@@ -2456,22 +2479,22 @@
<string name="accessibility_description_state_stopped" msgid="5364752492861199133">"Perkhidmatan ini tidak berfungsi."</string>
<string name="accessibility_shortcuts_settings_title" msgid="974740249671825145">"Pintasan kebolehaksesan"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="6648073323202243604">"Tunjukkan dalam Tetapan Pantas"</string>
- <string name="daltonizer_type" msgid="1715154680803795947">"Mod pembetulan"</string>
- <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="3811397143576433035">"Deuteranomali"</string>
- <string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6787594316700223938">"Protanomali"</string>
- <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="1869867447813349033">"Tritanomali"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_title" msgid="4210949400493358650">"Merah-hijau"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"Merah-hijau"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"Biru-Kuning"</string>
<string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Skala kelabu"</string>
- <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Merah-hijau"</string>
- <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Merah-hijau"</string>
- <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Biru-Kuning"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Lemah hijau, deuteranomali"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Lemah merah, protanomali"</string>
+ <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomali"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Amat malap"</string>
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Jadikan skrin amat malap"</string>
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Pintasan amat malap"</string>
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"Perihal amat malap"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Malapkan skrin melebihi kecerahan minimum telefon anda"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Malapkan skrin melebihi kecerahan minimum tablet anda"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="1061317523242240222">"Buat skrin anda lebih malap supaya lebih selesa untuk dibaca.<br/><br/> Tindakan ini dapat membantu ketika: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai telefon anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan telefon anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="7839714100830254580">"Jadikan skrin anda lebih gelap supaya lebih selesa untuk dibaca.<br/><br/> Tindakan ini dapat membantu ketika: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai tablet anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan tablet anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"Menjadikan skrin anda lebih malap supaya lebih selesa untuk dibaca"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="8573408446901659333">"Amat malap dapat membantu apabila: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai telefon anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan telefon anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5158211121482010799">"Amat malap dapat membantu apabila: <ol> <li> Kecerahan minimum lalai tablet anda masih terlalu terang</li> <li> Anda menggunakan tablet anda dalam keadaan gelap, seperti pada waktu malam atau di bilik gelap sebelum tidur</li> </ol>"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"Keamatan"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_start_label" msgid="930387498396426039">"Lebih malap"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_end_label" msgid="1422600205484299860">"Lebih cerah"</string>
@@ -2565,8 +2588,8 @@
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
<string name="fast_pair_settings" msgid="3308819519080016185">"Ganding Pantas"</string>
<string name="fast_pair_settings_summary" msgid="1786567691058982987">"Pengesanan berdekatan peranti bluetooth Ganding Pantas."</string>
- <!-- no translation found for fast_pair_main_switch_title (1439039801201425194) -->
- <skip />
+ <string name="fast_pair_main_switch_title" msgid="1439039801201425194">"Imbas untuk mengesan peranti berdekatan"</string>
+ <string name="fast_pair_saved_devices_title" msgid="3799803309073333082">"Peranti disimpan"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Pencetakan"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Mati"</string>
<plurals name="print_settings_summary" formatted="false" msgid="1034273609054146099">
@@ -3321,6 +3344,7 @@
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Padam <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> dari peranti"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Tetapan skrin kunci"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Tambahkan pengguna daripada skrin kunci"</string>
+ <string name="switch_to_user_zero_when_docked" msgid="2554028721803481458">"Tukar kepada pengguna pentadbir apabila didok"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Padam diri anda sendiri?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Padamkan pengguna ini?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Alih keluar profil ini?"</string>
@@ -3355,29 +3379,21 @@
<string name="user_choose_copy_apps_to_another_user" msgid="5914037067347012870">"Pilih apl untuk dipasang"</string>
<string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"Pasang apl tersedia"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Pembayaran tanpa sentuhan"</string>
- <!-- no translation found for nfc_default_payment_settings_title (2150504446774382261) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_default_payment_footer (978535088340021360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_more_details (1700713533074275233) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_default_payment_workapp_confirmation_title (746921251872504687) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title (1533022606333010329) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_1 (2917430119080702912) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2 (480686123504790005) -->
+ <string name="nfc_default_payment_settings_title" msgid="2150504446774382261">"Apl pembayaran lalai"</string>
+ <string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"Untuk membuat pembayaran melalui apl pembayaran, dekatkan belakang peranti pada terminal pembayaran"</string>
+ <string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"Ketahui lebih lanjut"</string>
+ <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_title" msgid="746921251872504687">"Tetapkan apl kerja sebagai apl pembayaran lalai?"</string>
+ <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title" msgid="1533022606333010329">"Untuk membuat pembayaran melalui apl kerja:"</string>
+ <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_1" msgid="2917430119080702912">"profil kerja mesti dihidupkan."</string>
+ <!-- no translation found for nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2 (8161184137833245628) -->
<skip />
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Cara ciri ini berfungsi"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Bayar di kedai menggunakan telefon anda"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Apl pembayaran lalai"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Tidak ditetapkan"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for nfc_payment_use_default (6127665705799658860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_use_default_dialog (8556328090777785383) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_payment_use_default" msgid="6127665705799658860">"Gunakan apl pembayaran lalai"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default_dialog" msgid="8556328090777785383">"Gunakan apl pembayaran lalai"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Sentiasa"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Kecuali apabila apl pembayaran yang lain dibuka"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"Pada terminal tanpa sentuhan, bayar dengan:"</string>
@@ -3558,7 +3574,7 @@
<string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"tetapkan semula, pulihkan, kilang"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"padam, pulihkan, kosongkan, alih keluar, tetapan semula kilang"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="3528250034669909466">"pencetak"</string>
- <string name="keywords_sounds" msgid="1850691834585575875">"bip pembesar suara, pembesar suara, kelantangan, redam, kesenyapan, audio, muzik"</string>
+ <string name="keywords_sounds" msgid="187191900698371911">"bip pembesar suara, pembesar suara, kelantangan, redam, senyap, audio, muzik, haptic, penggetar, bergetar"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"jangan, jangan ganggu, ganggu, gangguan, putus"</string>
<string name="keywords_app" msgid="7983814237980258061">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"berdekatan, lokasi, sejarah, pelaporan, GPS"</string>
@@ -3599,7 +3615,7 @@
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"pintar, malapkan skrin, tidur, bateri, tamat masa, perhatian, paparan, skrin, tanpa aktiviti"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"kamera, pintar, autoputar, auto-putar, putar, balikkan, putaran, potret, landskap, orientasi, menegak, mendatar"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"tingkatkan, android"</string>
- <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"dnd, jadual, pemberitahuan, sekat, kesenyapan, getar, tidur, kerja, fokus, bunyi, redam, hari, hari dalam minggu, hujung minggu, malam minggu, acara"</string>
+ <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="138808997469900639">"dnd, jadual, pemberitahuan, sekat, senyap, bergetar, tidur, kerja, fokus, bunyi, redam, hari, hari bekerja, hujung minggu, malam minggu, peristiwa, jangan ganggu"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"skrin, masa kunci, tamat masa, skrin kunci"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"memori, cache, data, padam, kosongkan, bebaskan, ruang"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"disambungkan, peranti, fon kepala, set kepala, pembesar suara, wayarles, gandingan, fon telinga, muzik, media"</string>
@@ -3627,7 +3643,6 @@
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"paparan sentiasa hidup"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Bunyi lalai"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Kelantangan dering & pemberitahuan di <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sound_dashboard_summary" msgid="6574444810552643312">"Kelantangan, getaran, Jangan Ganggu"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="7192223433295988890">"Pendering ditetapkan kepada getar"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="746662794579344761">"Pendering ditetapkan kepada senyap"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="8125110691864707925">"Kelantangan dering & pemberitahuan pada 80%"</string>
@@ -3663,12 +3678,8 @@
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Bunyi semasa kuasa dihidupkan"</string>
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Sari Kata Langsung"</string>
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Sari kata media automatik"</string>
- <string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Tiada}=1{1 jadual ditetapkan}other{# jadual ditetapkan}}"</string>
- <string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Dapatkan pemberitahuan oleh orang dan apl penting sahaja"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Hadkan gangguan"</string>
- <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Hidupkan Jangan Ganggu"</string>
- <string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Bunyi penggera dan media boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Jadual"</string>
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Padamkan jadual"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"Padam"</string>
@@ -3677,27 +3688,18 @@
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"Jadual"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Jadual"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Senyapkan telefon pd masa tertentu"</string>
- <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Tetapkan peraturan Jangan Ganggu"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_title" msgid="7064866561892906613">"Jadual"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"Gunakan jadual"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Benarkan gangguan yang berbunyi"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Sekat gangguan visual"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Benarkan isyarat visual"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Pilihan paparan untuk pemberitahuan yang disembunyikan"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Tiada bunyi daripada pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Anda akan melihat pemberitahuan pada skrin"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Apabila pemberitahuan diterima, telefon anda tidak akan berbunyi atau bergetar."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Tiada visual atau bunyi daripada pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"Anda tidak akan melihat atau mendengar pemberitahuan"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Telefon anda tidak akan membuat paparan, bergetar atau berbunyi untuk pemberitahuan baharu atau sedia ada. Jangan lupa bahawa pemberitahuan kritikal untuk aktiviti dan status telefon masih dipaparkan.\n\nApabila anda mematikan Jangan Ganggu, cari pemberitahuan yang tidak dibaca dengan meleret ke bawah dari bahagian atas skrin anda."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Tersuai"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Dayakan tetapan tersuai"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Alih keluar tetapan tersuai"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"Tiada bunyi daripada pemberitahuan"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">"Disembunyikan sebahagiannya"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"Tiada visual atau bunyi daripada pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"Sekatan tersuai"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"Apabila skrin dihidupkan"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"Apabila skrin dimatikan"</string>
@@ -3720,45 +3722,26 @@
<string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"pilihan lain"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"Tambah"</string>
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="1971034397501675078">"Hidupkan"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"Hidupkan sekarang"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"Matikan sekarang"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"Jangan Ganggu dihidupkan sehingga <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"Jangan Ganggu kekal dihidupkan sehingga anda mematikan mod ini"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"Jangan Ganggu telah dihidupkan secara automatik oleh jadual (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"Jangan Ganggu dihidupkan secara automatik oleh apl <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"Jangan Ganggu dihidupkan untuk <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> dengan tetapan tersuai."</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="8255159194653341835">" "<annotation id="link">"Lihat tetapan tersuai"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="4854123502362861192">"Keutamaan sahaja"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="8580896862841920031">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"Hidup / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"Hidup"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"Tanya setiap kali"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Sehingga anda matikan"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{1 jam}other{# jam}}"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{1 minit}other{# minit}}"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Mati}=1{Mati / 1 jadual boleh dihidupkan secara automatik}other{Mati / # jadual boleh dihidupkan secara automatik}}"</string>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"Perkara yang boleh mengganggu Jangan Ganggu"</string>
- <string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"Orang"</string>
- <string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"Apl"</string>
- <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"Penggera & gangguan lain"</string>
- <string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Jadual"</string>
- <string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Tempoh bagi Tetapan Pantas"</string>
- <string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"Umum"</string>
- <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan, bunyi dan getaran akan diredamkan, kecuali item yang anda benarkan di atas."</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"Tetapan tersuai"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"Semak jadual"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="8842373418878278246">"OK"</string>
<string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="7635280645171095398">"Pemberitahuan"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="5065987827522064943">"Tempoh"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5362025129007417554">"Mesej, acara & peringatan"</string>
- <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan, mesej, peringatan dan acara akan diredamkan, kecuali item yang anda benarkan di atas. Anda boleh melaraskan tetapan mesej untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"Selesai"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"Tetapan"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"Tiada visual atau bunyi daripada pemberitahuan"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"Tiada bunyi daripada pemberitahuan"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"Anda tidak akan melihat atau mendengar pemberitahuan. Panggilan daripada kenalan yang dibintangi dan pemanggil berulang dibenarkan."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(Tetapan semasa)"</string>
- <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"Tukar tetapan pemberitahuan Jangan Ganggu?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Bunyi profil kerja"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Gunakan bunyi profil peribadi"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="608061627969077231">"Gunakan bunyi yang sama untuk profil peribadi"</string>
@@ -3898,7 +3881,7 @@
<string name="recent_convo_removed" msgid="8686414146325958281">"Perbualan dialih keluar"</string>
<string name="clear" msgid="5092178335409471100">"Kosongkan"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Gelembungkan perbualan keutamaan"</string>
- <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Perbualan keutamaan ditunjukkan di bahagian atas bidai tarik turun. Anda juga boleh menetapkan perbualan ini agar dipaparkan dalam gelembung dan boleh mengganggu ciri Jangan Ganggu."</string>
+ <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="3993970229878313574">"Perbualan keutamaan ditunjukkan di bahagian atas bidai tarik turun. Anda juga boleh menetapkan perbualan apabila mod Keutamaan dihidupkan."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Perbualan keutamaan dan perbualan yang diubah suai akan dipaparkan di sini"</string>
<string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"Setelah anda menandai perbualan sebagai keutamaan atau membuat perubahan lain pada perbualan, perubahan itu akan dipaparkan di sini. \n\nUntuk mengubah tetapan perbualan: \nLeret ke bawah dari bahagian atas skrin untuk membuka bidai tarik turun, kemudian sentuh & tahan perbualan."</string>
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"Tunjukkan dengan senyap dan minimumkan"</string>
@@ -3949,17 +3932,13 @@
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Tiada apl terpasang yang meminta akses pemberitahuan."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Benarkan akses pemberitahuan"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Benarkan akses pemberitahuan untuk <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Pemberitahuan yang dipertingkatkan menggantikan Pemberitahuan Boleh Suai Android dalam Android 12. Ciri ini menunjukkan cadangan tindakan dan balasan, serta mengatur pemberitahuan anda. \n\nPemberitahuan yang dipertingkatkan dapat mengakses kandungan pemberitahuan, termasuk maklumat peribadi seperti nama kenalan dan mesej. Ciri ini juga dapat mengetepikan atau membalas pemberitahuan, seperti menjawab panggilan telefon dan mengawal Jangan Ganggu."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Benarkan akses pemberitahuan untuk <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> akan dapat membaca semua pemberitahuan, termasuk maklumat peribadi seperti nama kenalan, foto dan teks mesej yang anda terima. Apl ini juga akan dapat menunda atau mengetepikan pemberitahuan atau mengambil tindakan pada butang dalam pemberitahuan, termasuk menjawab panggilan telefon. \n\nHal ini turut mengupayakan apl menghidupkan atau mematikan ciri Jangan Ganggu dan menukar tetapan yang berkaitan."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> akan dapat:"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Baca pemberitahuan anda"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Ciri ini dapat membaca pemberitahuan anda, termasuk maklumat peribadi seperti kenalan, mesej dan foto."</string>
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"Balas mesej"</string>
<string name="nls_feature_reply_summary" msgid="4492543411395565556">"Ciri ini dapat membalas mesej dan mengambil tindakan pada butang dalam pemberitahuan, termasuk menunda atau mengetepikan pemberitahuan dan menjawab panggilan."</string>
<string name="nls_feature_settings_title" msgid="8208164329853194414">"Tukar tetapan"</string>
- <string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"Ciri ini dapat menghidupkan atau mematikan ciri Jangan Ganggu dan menukar tetapan yang berkaitan."</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Jika anda mematikan akses pemberitahuan untuk <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, akses Jangan Ganggu mungkin turut dimatikan."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Matikan"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Batal"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Jenis pemberitahuan yang dibenarkan"</string>
@@ -4015,9 +3994,6 @@
<string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Untuk menyambung apl ini, pasang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dalam profil kerja anda"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Untuk menyambung apl ini, pasang <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dalam profil peribadi anda"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Ketik untuk mendapatkan apl"</string>
- <string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Akses Jangan Ganggu"</string>
- <string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Benarkan Jangan Ganggu"</string>
- <string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Tiada sebarang apl yang terpasang meminta akses Jangan Ganggu"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5139471829295287945">"Memuatkan apl…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"Atas permintaan anda, Android menyekat pemberitahuan apl ini daripada muncul pada peranti ini"</string>
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"Atas permintaan anda, Android menyekat kategori pemberitahuan ini daripada muncul pada peranti ini"</string>
@@ -4048,8 +4024,6 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Jangan sekali-kali tunjukkan pemberitahuan dalam bidai atau pada peranti persisian"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Benarkan titik pemberitahuan"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Tunjukkan titik pemberitahuan"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Batalkan Jangan Ganggu"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Benarkan pemberitahuan ini terus mengganggu apabila Jangan Ganggu dihidupkan"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Skrin kunci"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="4513523107019706924">"Disekat"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="8100777138078316446">"Keutamaan"</string>
@@ -4066,7 +4040,6 @@
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="7303080427006917702">"Nama jadual"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="7029432803855827697">"Masukkan nama jadual"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="1244435780807634954">"Nama jadual sudah digunakan"</string>
- <string name="zen_mode_add_rule" msgid="4217731747959400770">"Tambah lagi"</string>
<string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="9179404395950854471">"Tambahkan jadual acara"</string>
<string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="2621320450155364432">"Tambahkan jadual masa"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="5419296431989891130">"Padamkan jadual"</string>
@@ -4074,13 +4047,8 @@
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"Padam peraturan \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="8328729110756882244">"Padam"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="7819162569994282316">"Tidak diketahui"</string>
- <string name="zen_mode_app_set_behavior" msgid="4319517270279704677">"Tetapan ini tidak dapat ditukar sekarang. Apl ( <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ) menghidupkan Jangan Ganggu menggunakan gelagat tersuai secara automatik."</string>
- <string name="zen_mode_unknown_app_set_behavior" msgid="8544413884273894104">"Tetapan ini tidak dapat ditukar sekarang. Apl menghidupkan Jangan Ganggu menggunakan gelagat tersuai secara automatik."</string>
- <string name="zen_mode_qs_set_behavior" msgid="3805244555649172848">"Tetapan ini tidak dapat ditukar sekarang. Jangan Ganggu dihidupkan secara manual menggunakan gelagat tersuai."</string>
<string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="8071428540221112090">"Masa"</string>
- <string name="zen_schedule_rule_enabled_toast" msgid="6534402316741678208">"Peraturan automatik ditetapkan supaya menghidupkan Jangan Ganggu dalam tempoh yang ditentukan"</string>
<string name="zen_event_rule_type_name" msgid="1921166617081971754">"Acara"</string>
- <string name="zen_event_rule_enabled_toast" msgid="4943723266121388395">"Peraturan automatik ditetapkan supaya menghidupkan Jangan Ganggu semasa acara yang ditentukan berlangsung"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_calendar" msgid="6279460374929508907">"Semasa acara"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_calendar_template" msgid="3065013489987409864">"Semasa acara <xliff:g id="CALENDAR">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_event_rule_summary_any_calendar" msgid="8395450413356855311">"sebarang kalendar"</string>
@@ -4096,9 +4064,6 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="8633770815307716351">"Hari"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="5636604196262227070">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="1583884351893245169">"Setiap hari"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="305237266064819345">"Penggera boleh membatalkan masa tamat"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="9162760856136645133">"Jadual dimatikan apabila penggera berbunyi"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="92525364576358085">"Gelagat Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="3259312823717839148">"Gunakan tetapan lalai"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="5390522750884328843">"Buat tetapan tersuai untuk jadual ini"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7815612569425733764">"Untuk ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’"</string>
@@ -4112,11 +4077,9 @@
<string name="zen_mode_from_important_conversations_second" msgid="7588299891972136599">"perbualan keutamaan"</string>
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_conversations_count" msgid="3199310723073707153">"{count,plural, =0{Tiada}=1{1 perbualan}other{# perbualan}}"</string>
- <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Orang yang boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Panggilan"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Panggilan"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"panggilan"</string>
- <string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Panggilan yang boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Untuk memastikan panggilan yang dibenarkan berbunyi, periksa bahawa peranti telah ditetapkan supaya berdering"</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Panggilan masuk disekat untuk ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’. Anda boleh melaraskan tetapan untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Kenalan dibintangi"</string>
@@ -4125,7 +4088,6 @@
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"Mesej"</string>
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"mesej"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Mesej"</string>
- <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Mesej yang boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Untuk memastikan mesej yang dibenarkan berbunyi, pastikan peranti dibenarkan berdering"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Mesej masuk disekat untuk ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’. Anda boleh melaraskan tetapan untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
<string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Anda boleh menerima semua mesej"</string>
@@ -4135,9 +4097,6 @@
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"Kenalan"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"Kenalan dibintangi"</string>
<string name="zen_mode_from_some" msgid="3708450042225044524">"Sesetengah orang atau perbualan"</string>
- <string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="8078759939219244001">"Daripada kenalan yang dibintangi dan pemanggil berulang"</string>
- <string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="2276432091940405376">"Daripada kenalan dan pemanggil berulang"</string>
- <string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7748352153193832632">"Daripada pemanggil berulang sahaja"</string>
<string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Penggera"</string>
@@ -4161,25 +4120,15 @@
<string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"acara"</string>
<string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"Acara"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Benarkan apl membatalkan Jangan Ganggu"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apl yang boleh ganggu"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Pilih lagi apl"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"Tiada apl yang dipilih"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Tiada apl yang boleh ganggu"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="8551235541071796578">"Tiada apl yang boleh memberitahu anda"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Tambah apl"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_all" msgid="4684544706511555744">"Semua pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_summary_some" msgid="5315750826830358230">"Sesetengah pemberitahuan"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_footer" msgid="1454862989340760124">"Orang yang dipilih masih dapat menghubungi anda walaupun anda tidak membenarkan apl mengganggu"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" msgid="5258652366929842710">"{count,plural,offset:2 =0{Tiada apl yang boleh ganggu}=1{{app_1} boleh ganggu}=2{{app_1} dan {app_2} boleh ganggu}=3{{app_1}, {app_2} dan {app_3} boleh ganggu}other{{app_1}, {app_2} dan # lagi boleh ganggu}}"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="371050263563164059">"Apl"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"Semua pemberitahuan"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"Sesetengah pemberitahuan"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_app_channels_header" msgid="4011017798712587373">"Pemberitahuan yang boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all" msgid="1449462656358219116">"Benarkan semua pemberitahuan"</string>
- <string name="zen_mode_other_sounds_summary" msgid="8784400697494837032">"{count,plural,offset:2 =0{Tiada apa-apa yang boleh ganggu}=1{{sound_category_1} boleh ganggu}=2{{sound_category_1} dan {sound_category_2} boleh ganggu}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2} dan {sound_category_3} boleh ganggu}other{{sound_category_1}, {sound_category_2} dan # lagi boleh ganggu}}"</string>
- <string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"Tiada apa-apa yang boleh ganggu"</string>
- <string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"Tiada seorang pun boleh ganggu"</string>
- <string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Sesetengah orang boleh ganggu"</string>
- <string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"Semua orang boleh ganggu"</string>
+ <string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6843840573494370155">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"Pemanggil berulang"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"Benarkan pemanggil berulang"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"sesiapa sahaja"</string>
@@ -4210,10 +4159,7 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Tukar kepada penggera sahaja hingga <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Tukar kepada sentiasa ganggu"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="7312758100468915319">"Apabila skrin dihidupkan"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="510055058460316698">"Benarkan pemberitahuan yang disenyapkan oleh Jangan Ganggu dipaparkan pada skrin dan menunjukkan ikon bar status"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="7069798697669366075">"Apabila skrin dimatikan"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"Benarkan pemberitahuan yang disenyapkan oleh Jangan Ganggu menghidupkan skrin dan mengelipkan lampu"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"Benarkan pemberitahuan yang disenyapkan oleh Jangan Ganggu menghidupkan skrin"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"Tetapan pemberitahuan"</string>
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Amaran"</string>
<string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"Ok"</string>
@@ -4311,7 +4257,6 @@
<string name="notifications_silenced" msgid="2673798575466545098">"Disenyapkan"</string>
<string name="notifications_redacted" msgid="8820993927920208612">"Kandungan sensitif tidak dipaparkan pada skrin kunci"</string>
<string name="notifications_hidden" msgid="2415415452913806859">"Bukan pada skrin kunci"</string>
- <string name="notifications_priority" msgid="9068574646650663837">"Jangan Ganggu ditolak"</string>
<string name="notifications_summary_divider" msgid="6877149909390030983">" / "</string>
<string name="notification_summary_level" msgid="4074326972839105652">"Tahap %d"</string>
<string name="notification_summary_channel" msgid="8459033623057872803">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="GROUP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4350,7 +4295,6 @@
<string name="filter_notif_urgent_channels" msgid="875381675739324318">"Kategori: Kepentingan segera"</string>
<string name="filter_notif_low_channels" msgid="2163005243095264537">"Kategori: Kepentingan rendah"</string>
<string name="filter_notif_blocked_channels" msgid="1131444963543380495">"Kategori: Dimatikan"</string>
- <string name="filter_notif_dnd_channels" msgid="13445325087914932">"Kategori: Membatalkan Jangan Ganggu"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"Terperinci"</string>
<string name="configure_apps" msgid="5468359087126598115">"Konfigurasikan apl"</string>
<string name="unknown_app" msgid="2027248925719898714">"Apl tidak diketahui"</string>
@@ -4506,11 +4450,7 @@
<string name="running_frequency" msgid="7260225121706316639">"Frekuensi"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="2047013391595835607">"Penggunaan maksimum"</string>
<string name="no_data_usage" msgid="4665617440434654132">"Tiada data yang digunakan"</string>
- <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="6323325813123130154">"Benarkan akses kepada Jangan Ganggu untuk <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="8468714854067428987">"Apl ini dapat menghidupkan/mematikan Jangan Ganggu dan membuat perubahan pada tetapan yang berkaitan."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="6565908224294537889">"Mesti sentiasa hidup kerana akses pemberitahuan dihidupkan"</string>
- <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_title" msgid="7377261509261811449">"Batalkan akses kepada Jangan Ganggu untuk <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="zen_access_revoke_warning_dialog_summary" msgid="8689801842914183595">"Semua peraturan Jangan Ganggu yang dibuat oleh apl ini akan dialih keluar."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="6865583039303804932">"Jangan optimumkan"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Optimumkan"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"Mungkin menyusutkan bateri anda dengan lebih cepat. Apl tidak lagi dihadkan daripada menggunakan bateri latar belakang."</string>
@@ -4618,7 +4558,6 @@
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7903918338790641071">"Tempat liputan adalah aktif"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="5847967403687381705">"Mod pesawat dihidupkan"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="1964500689287879888">"Rangkaian tidak tersedia"</string>
- <string name="condition_zen_title" msgid="7674761111934567490">"Jangan Ganggu dihidupkan"</string>
<string name="condition_zen_summary_phone_muted" msgid="6516753722927681820">"Telefon diredamkan"</string>
<string name="condition_zen_summary_with_exceptions" msgid="9019937492602199663">"Dengan pengecualian"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"Penjimat Bateri dihidupkan"</string>
@@ -4998,14 +4937,28 @@
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"Peranti ini diurus oleh <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
<string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Ketahui lebih lanjut"</string>
+ <string name="blocked_by_restricted_settings_title" msgid="612784193997454496">"Tetapan Terhad"</string>
+ <string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Untuk keselamatan anda, tetapan ini tidak tersedia pada masa ini."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Maklumat peranti dibiaya"</string>
- <string name="financed_privacy_exposure_category" msgid="440169672717221900">"Jenis maklumat yang dapat dilihat oleh pentadbir peranti anda"</string>
- <string name="financed_privacy_data" msgid="6931909690419946400">"Data yang dikaitkan dengan akaun anda, seperti maklumat e-mel dan kalendar"</string>
- <string name="financed_privacy_exposure_changes_category" msgid="1556943765530226434">"Perubahan yang dibuat oleh pentadbir peranti anda"</string>
- <string name="financed_privacy_lock_device" msgid="8963934429658453147">"Pentadbir peranti boleh mengunci peranti ini dan menetapkan semula kata laluan"</string>
- <string name="financed_privacy_wipe_device" msgid="5711746449385459844">"Pentadbir peranti boleh memadam semua data peranti"</string>
- <string name="financed_privacy_failed_password_wipe_device" msgid="8777230427603977667">"Bilangan percubaan kata laluan yang gagal sebelum memadamkan data peranti"</string>
- <string name="financed_privacy_header" msgid="7215645340918406124">"Pembekal kredit anda boleh mengubah tetapan dan memasang perisian pada peranti ini.\n\nUntuk mengetahui lebih lanjut, hubungi pembekal kredit anda."</string>
+ <string name="financed_privacy_intro" msgid="5458393846604867947">"Pembekal kredit anda boleh mengubah tetapan dan memasang perisian pada peranti ini.\n\nJika anda terlepas pembayaran, peranti anda akan dikunci.\n\nUntuk mengetahui lebih lanjut, hubungi pembekal kredit anda."</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Jika peranti anda dibiayai, anda tidak boleh:"</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Pasang apl dari sumber luar Play Store"</string>
+ <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"But semula peranti anda ke dalam mod selamat"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Tambah berbilang pengguna pada peranti anda"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Tukar tarikh, masa dan zon waktu"</string>
+ <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Gunakan pilihan pembangun"</string>
+ <string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Pembekal kredit anda boleh:"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Akses nombor IMEI anda"</string>
+ <string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="8915355477801723433">"Buat tetapan semula kilang pada peranti anda"</string>
+ <string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Jika peranti anda dikunci, anda hanya boleh menggunakan peranti untuk:"</string>
+ <string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Buat panggilan kecemasan"</string>
+ <string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Lihat maklumat sistem seperti tarikh, masa, status rangkaian dan bateri"</string>
+ <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Hidupkan atau matikan peranti anda"</string>
+ <string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Lihat pemberitahuan & mesej teks"</string>
+ <string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Akses apl yang dibenarkan oleh pembekal kredit"</string>
+ <string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"Setelah anda membayar jumlah penuh:"</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Semua sekatan dialih keluar daripada peranti"</string>
+ <string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Anda boleh menyahpasang apl pemiutang"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
<item quantity="other">Apl kamera</item>
<item quantity="one">Apl kamera</item>
@@ -5083,7 +5036,6 @@
<string name="storage_movies_tv" msgid="7897612625450668593">"Apl Filem & TV"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="7217868336140325816">"Maklumat Peruntukan Pembawa"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"Cetus Peruntukan Pembawa"</string>
- <string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"Kemas Kini Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"Jeda pemberitahuan untuk mengekalkan tumpuan"</string>
<string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"Ciri tidak tersedia"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="5743569256308510404">"Ciri ini telah dimatikan kerana memperlahankan telefon anda"</string>
@@ -5374,6 +5326,7 @@
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"Membatalkan ciri paksa gelap supaya sentiasa hidup"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Privasi"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Kebenaran, aktiviti akaun, data peribadi"</string>
+ <string name="privacy_controls_title" msgid="1383047169455206604">"Kawalan"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Alih keluar"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Simpan"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Alih keluar cadangan ini?"</string>
@@ -5411,7 +5364,7 @@
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Benarkan apl menghantar kandungan kepada sistem Android"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Tangkap longgokan timbunan sistem"</string>
<string name="reboot_with_mte_title" msgid="9167242803901899693">"But semula dengan MTE"</string>
- <string name="reboot_with_mte_message" msgid="1024288615073985828">"Ini akan but semula dan membenarkan percubaan dengan Sambungan Pengetagan Memori (MTE). Ini mungkin memberikan kesan negatif terhadap prestasi dan kestabilan sistem. Akan ditetapkan semula semasa but semula yang berikutnya."</string>
+ <string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"Sistem akan but semula dan membenarkan percubaan dengan Sambungan Pengetagan Memori (MTE). MTE mungkin memberikan kesan negatif terhadap prestasi dan kestabilan sistem. Akan ditetapkan semula semasa but semula yang berikutnya."</string>
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"Menangkap longgokan timbunan sistem"</string>
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Tidak dapat menangkap longgokan timbunan sistem"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Tangkap longgokan timbunan sistem secara automatik"</string>
@@ -5590,6 +5543,7 @@
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Benarkan 2G"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G kurang selamat, tetapi mungkin meningkatkan sambungan anda di sesetengah lokasi. Untuk panggilan kecemasan, 2G sentiasa dibenarkan."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> memerlukan 2G tersedia"</string>
+ <string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"Semua Perkhidmatan"</string>
<string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Tunjukkan akses papan keratan"</string>
<string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Tunjukkan mesej apabila apl mengakses teks, imej atau kandungan lain yang telah anda salin"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Semua apl"</string>
@@ -5599,7 +5553,8 @@
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Matikan mod pesawat untuk menggunakan UWB"</string>
<string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Akses kamera"</string>
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Akses mikrofon"</string>
- <string name="cam_toggle_description" msgid="9212762204005146404">"Untuk apl dan perkhidmatan"</string>
+ <string name="location_toggle_title" msgid="5229867700421750868">"Akses lokasi"</string>
+ <string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"Untuk apl dan perkhidmatan"</string>
<string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"Untuk apl dan perkhidmatan. Jika tetapan ini dimatikan, data mikrofon mungkin masih dikongsi apabila anda memanggil nombor kecemasan."</string>
<string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"Tetapan permainan"</string>
<string name="game_settings_summary" msgid="8623110986485071064">"Hidupkan pintasan Papan Pemuka Permainan dan banyak lagi"</string>
@@ -5652,6 +5607,20 @@
<item msgid="588427840913221601">"Keadaan Proses"</item>
</string-array>
<string name="tare_dialog_confirm_button_title" msgid="9179397559760203348">"Sahkan"</string>
- <string name="dream_preview_button_title" msgid="1498088020579092512">"Pratonton penyelamat skrin"</string>
+ <!-- no translation found for dream_preview_button_title (6637456541851795952) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dream_picker_category (7726447836872744867) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dream_complications_toggle_title (4273232303027449163) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dream_complications_toggle_summary (8288590233196337078) -->
+ <skip />
+ <string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Lagi tetapan"</string>
+ <string name="dream_setup_title" msgid="6356243920317789584">"Sesuaikan penyelamat skrin anda"</string>
+ <string name="dream_setup_description" msgid="8881397422185278075">"Pilih perkara yang akan anda lihat pada skrin apabila peranti anda tidak digunakan."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Sesuaikan"</string>
+ <string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"But semula diperlukan untuk mendayakan sokongan bentuk bebas."</string>
+ <string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"But semula diperlukan untuk memaksa mod desktop pada paparan sekunder."</string>
+ <string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"But semula sekarang"</string>
+ <string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"But semula kemudian"</string>
</resources>