Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I01a0990e89de81507a540cbaa6b1bd1b2de3b2f9
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 9563d61..5056e7d 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -173,6 +173,11 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3520035819421024105">"సమీపంలోని బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడం కోసం మీ టాబ్లెట్‌ని అనుమతించండి"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2205100629387332862">"సమీపంలోని బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడం కోసం మీ పరికరాన్ని అనుమతించండి"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="782032074675157079">"సమీపంలోని బ్లూటూత్ పరికరాలతో కమ్యూనికేట్ చేయడం కోసం మీ ఫోన్‌ని అనుమతించండి"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="4936610906348223810">"బ్లూటూత్ A2DP హార్డ్‌వేర్ ఆఫ్‌లోడ్‌ని నిలిపివేయి"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_title" msgid="4340101417209145308">"పరికరాన్ని మళ్లీ ప్రారంభించాలా?"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message" msgid="8827019472003234568">"మీరు ఈ సెట్టింగ్‌ను మార్చడానికి మీ పరికరాన్ని మళ్లీ ప్రారంభించాలి."</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_confirm" msgid="2053793518537051975">"మళ్లీ ప్రారంభించు"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_cancel" msgid="2382443064737856652">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="connected_device_available_media_title" msgid="2560067541413280645">"అందుబాటులో ఉన్న మీడియా పరికరాలు"</string>
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="697154660967595684">"అందుబాటులో ఉన్న కాల్ పరికరాలు"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"ప్రస్తుతం కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
@@ -182,6 +187,8 @@
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"కనెక్షన్ ప్రాధాన్యతలు"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"మునుపు కనెక్ట్ చేసిన పరికరాలు"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="6196066429488377795">"ఇంతకు మునుపు కనెక్ట్ చేయబడినవి"</string>
+ <!-- no translation found for connected_device_bluetooth_turned_on_toast (5683648191381637533) -->
+ <skip />
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"తేదీ & సమయం"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"సమయ మండలిని ఎంచుకోండి"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -207,11 +214,12 @@
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"మీరు టైప్ చేసిన పోర్ట్ చెల్లదు."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP ప్రాక్సీని బ్రౌజరే ఉపయోగిస్తుంది, ఇతర అనువర్తనాల ఉపయోగించకపోవచ్చు."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string>
+ <string name="radio_info_dl_kbps" msgid="6894556071523815984">"DL బ్యాండ్‌విడ్త్ (kbps):"</string>
+ <string name="radio_info_ul_kbps" msgid="946464073571185678">"UL బ్యాండ్‌విడ్త్ (kbps):"</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="3242990404410530456">"సెల్ స్థాన సమాచారం (నిలిపివేయబడింది):"</string>
- <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="5766020323342985397">"సమీప సెల్ సమాచారం (నిలిపివేయబడింది):"</string>
+ <string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="7133247058801474028">"LTE భౌతిక ఛానెల్ కాన్ఫిగరేషన్:"</string>
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="7062777594049622128">"సెల్ సమాచార రిఫ్రెష్ సగటు:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="6213223844927623098">"మొత్తం సెల్ పరిమాణ సమాచారం:"</string>
- <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="4062076024399431876">"డేటా కనెక్షన్ నిజ-సమయ సమాచారం:"</string>
<string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="4209624131644060517">"డేటా సేవ:"</string>
<string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"రోమింగ్:"</string>
<string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string>
@@ -1007,16 +1015,11 @@
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"అత్యవసర చిరునామా"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="7751971156196115129">"Wi-Fi ద్వారా అత్యవసర కాల్ చేసినప్పుడు మీ స్థానాన్ని ఉపయోగించబడుతుంది"</string>
<string name="private_dns_help_message" msgid="3299567069152568958">"ప్రైవేట్ DNS ఫీచర్‌ల గురించి "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_pref_managed_by_carrier (6845711858866828986) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_settings_activation_instructions (7492509632478260955) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_turn_on (1171403510313983983) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_not_supported (7878640438907807754) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for carrier (5264014738689761132) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="6845711858866828986">"క్యారియర్ ద్వారా నిర్వహించబడుతున్న సెట్టింగ్"</string>
+ <string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="7492509632478260955">"Wi-Fi కాలింగ్‌ను సక్రియం చేయండి"</string>
+ <string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1171403510313983983">"Wi-Fi కాలింగ్‌ను ఆన్ చేయండి"</string>
+ <string name="wifi_calling_not_supported" msgid="7878640438907807754">"%1$sలో Wi‑Fi కాలింగ్‌కు మద్దతు లేదు"</string>
+ <string name="carrier" msgid="5264014738689761132">"క్యారియర్"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ప్రదర్శన"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ధ్వని"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"వాల్యూమ్‌లు"</string>
@@ -1151,8 +1154,6 @@
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"స్వయంచాలక ప్రకాశం"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"సక్రియం చేయడానికి వేళ్లను తీసివేయండి"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"యాంబియంట్ డిస్‌ప్లే"</string>
- <string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉంచు / బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది"</string>
- <string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"కొత్త నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"ఎప్పుడు చూపాలి"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"కొత్త నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"మీరు నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించినప్పుడు స్క్రీన్‌ను యాక్టివేట్ చేస్తుంది"</string>
@@ -1197,8 +1198,6 @@
<item quantity="one">SIM పిన్ కోడ్ చెల్లదు, మీరు మీ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించడానికి ముందు మీకు <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.</item>
</plurals>
<string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"సిమ్ పిన్ చర్య విఫలమైంది!"</string>
- <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"టాబ్లెట్ స్థితి"</string>
- <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"ఫోన్ స్థితి"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌లు"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android వెర్షన్"</string>
@@ -2119,8 +2118,7 @@
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="1079899502347973947">"నేపథ్య వినియోగం పరిమితం చేయబడదు"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"నేపథ్య కార్యకలాపాన్ని పరిమితం చేయాలా?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"మీరు యాప్ నేపథ్య కార్యకలాపాన్ని పరిమితం చేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
- <!-- no translation found for background_activity_disabled_dialog_text (6133420589651880824) -->
- <skip />
+ <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"ఈ యాప్ బ్యాటరీని ఆప్టిమైజ్ చేయికి సెట్ చేయబడలేదు కనుక, దీన్ని మీరు పరిమితం చేయలేరు.\n\nయాప్‌ను పరిమితం చేయడానికి, మొదట బ్యాటరీ ఆప్టిమైజేషన్‌ను ఆన్ చేయండి."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి స్క్రీన్ వినియోగం"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"స్క్రీన్ ఉపయోగం"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"మొబైల్ నెట్‌వర్క్ స్కానింగ్"</string>
@@ -2440,6 +2438,8 @@
<string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"అత్యవసర డయలింగ్ సిగ్నల్"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"అత్యవసర కాల్ వచ్చినప్పుడు చేయాల్సిన విధిని సెట్ చేయండి"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"బ్యాకప్"</string>
+ <string name="backup_summary_state_on" msgid="6407084627816231202">"ఆన్‌లో ఉంది"</string>
+ <string name="backup_summary_state_off" msgid="7388321532624105594">"ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"బ్యాకప్ & పునరుద్ధరణ"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"వ్యక్తిగత డేటా"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"నా డేటాను బ్యాకప్ చేయి"</string>
@@ -2766,6 +2766,12 @@
<item quantity="one">ప్రమాణపత్రాన్ని తనిఖీ చేయి</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="3493908927709169019">"బహుళ వినియోగదారులు"</string>
+ <!-- no translation found for user_settings_footer_text (5947601460660791129) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_settings_footer_text (2153761434649733502) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_settings_footer_text (2844602828189838075) -->
+ <skip />
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"వినియోగదారులు & ప్రొఫైల్‌లు"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"వినియోగదారు లేదా ప్రొఫైల్‌ను జోడించు"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"వినియోగదారును జోడించు"</string>
@@ -2948,14 +2954,10 @@
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"డేటా వినియోగం"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"హాట్‌స్పాట్"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"కనెక్ట్ చేసిన పరికరాలు"</string>
- <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_summary (2665221896894251402) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_no_nfc_summary (3840842725283655533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary (5018708106066758867) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary (5250078362483148199) -->
- <skip />
+ <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2665221896894251402">"బ్లూటూత్, డ్రైవింగ్ మోడ్, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="3840842725283655533">"బ్లూటూత్, డ్రైవింగ్ మోడ్"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"బ్లూటూత్, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"బ్లూటూత్"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"యాప్‌లు & నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"అనుమతులు, డిఫాల్ట్ యాప్‌లు"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ఖాతాలు"</string>
@@ -2972,7 +2974,6 @@
<string name="keywords_home" msgid="294182527446892659">"లాంచర్, డిఫాల్ట్, యాప్‌లు"</string>
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"స్క్రీన్, టచ్‌స్క్రీన్"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3138350812626210404">"స్క్రీన్ ప్రకాశాన్ని తగ్గించు, టచ్‌స్క్రీన్, బ్యాటరీ, ప్రకాశవంతం"</string>
- <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"కాంతివిహీన స్క్రీన్, టచ్‌స్క్రీన్, బ్యాటరీ"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"స్క్రీన్ ప్రకాశాన్ని తగ్గించు, రాత్రి, వంచు, రాత్రి షిఫ్ట్, ప్రకాశవంతం, స్క్రీన్ రంగు, రంగు"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"నేపథ్యం, వ్యక్తిగతీకరించు, డిస్‌ప్లేని అనుకూలీకరించు"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"వచన పరిమాణం"</string>
@@ -3013,8 +3014,12 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"నెట్‌వర్క్, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ స్థితి, సేవ స్థితి, సిగ్నల్ సామర్థ్యం, మొబైల్ నెట్‌వర్క్ రకం, రోమింగ్, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"క్రమ సంఖ్య, హార్డ్‌వేర్ వెర్షన్"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"android భద్రతా అతికింపు స్థాయి, బేస్‌బ్యాండ్ వెర్షన్, కెర్నెల్ వెర్షన్"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_device_feedback (564493721125966719) -->
+ <skip />
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"విస్తార ప్రదర్శన, లాక్ స్క్రీన్ ప్రదర్శన"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"వేలిముద్ర"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4130320471533951796) -->
+ <skip />
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"తిప్పండి, తిప్పు, పరిభ్రమణం, పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్‌స్కేప్, ఓరియంటేషన్, నిలువు, అడ్డం"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"అప్‌గ్రేడ్, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, షెడ్యూల్, నోటిఫికేషన్‌లు, బ్లాక్ చేయి, నిశ్శబ్దం, వైబ్రేట్, స్లీప్, కార్యాలయం, దృష్టి సారించడం, ధ్వని, మ్యూట్, రోజు, వారంలో రోజు, వారాంతం, వారంలో రాత్రి, ఈవెంట్"</string>
@@ -3097,18 +3102,18 @@
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"దృశ్యమానత సంకేతాలను అనుమతించండి"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3982039687186952865">"అంతరాయం కలిగించవద్దు అనే ఎంపిక ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="478040192977063582">"నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="8649062661635246283">"నోటిఫికేషన్‌లను శబ్దం లేకుండా చూపు"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="8450964969807231275">"నోటిఫికేషన్‌లు మ్యూట్ చేయబడతాయి"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"నోటిఫికేషన్‌ల నుండి శబ్దం లేదు"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"మీ స్క్రీన్‌పై మీకు నోటిఫికేషన్‌లు కనిపిస్తాయి"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"నోటిఫికేషన్‌లు వచ్చినప్పుడు మీ ఫోన్ శబ్దం చేయదు లేదా వైబ్రేషన్ అవదు"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="9070829387109283980">"నోటిఫికేషన్‌లను దాచు"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="3832808022882158781">"మీరు కొత్త లేదా ఇప్పటికే ఉన్న నోటిఫికేషన్‌లను చూడలేరు"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"నోటిఫికేషన్‌ల నుండి దృశ్య జాబితాలు లేదా శబ్దం లేవు"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"మీరు నోటిఫికేషన్‌లను చూడలేరు లేదా వినలేరు"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="6559283246372102465">"మీ ఫోన్, కొత్త లేదా ఇప్పటికే ఉన్న నోటిఫికేషన్‌లను చూపదు మరియు శబ్దం చేయదు లేదా వైబ్రేట్ అవదు. మీ స్క్రీన్ ఎగువ నుండి మీరు దిగువకు స్వైప్ చేసినప్పుడు నోటిఫికేషన్‌లు కనిపించవు. \n\nఫోన్ కార్యకలాపం మరియు స్థితికి సంబంధించిన క్లిష్టమైన నోటిఫికేషన్‌లు ఇప్పటికీ కనిపిస్తాయి అని గుర్తుంచుకోండి."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"అనుకూలం"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"అనుకూల సెట్టింగ్‌ని ప్రారంభించండి"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"అనుకూల సెట్టింగ్‌ని తీసివేయండి"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4678779044896459009">"కనిపిస్తుంది"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="5450158135853888485">"నోటిఫికేషన్‌ల నుండి శబ్దం లేదు"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="7416121534987213074">"పాక్షికంగా దాచబడింది"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="7805339105802282234">"దాచబడింది"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"నోటిఫికేషన్‌ల నుండి దృశ్య జాబితాలు లేదా శబ్దం లేవు"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5480903548365697159">"అనుకూల పరిమితులు"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="4659484530849212827">"స్క్రీన్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="4276414460889400625">"స్క్రీన్ ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు"</string>
@@ -3167,19 +3172,13 @@
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"మ్యూట్ చేయబడింది, కాని <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> మరియు <xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g>ను అనుమతించు"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"సందేశాలు, ఈవెంట్‌లు & రిమైండర్‌లు"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="3242847055412790819">"అంఅంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, మీరు పైన అనుమతించే అంశాలు మినహా, సందేశాలు, రిమైండర్‌లు మరియు ఈవెంట్‌లు మ్యూట్ చేయబడతాయి. మీ స్నేహితులు, కుటుంబం లేదా ఇతర పరిచయాలు మిమ్మల్ని చేరుకోవడానికి అనుమతించడానికి సందేశాలు అమర్పులను మీరు సర్దుబాటు చేయవచ్చు."</string>
- <!-- no translation found for zen_onboarding_ok (6131211000824433013) -->
- <skip />
+ <string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"పూర్తయింది"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
- <!-- no translation found for zen_onboarding_new_setting_title (3311718322273907394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_onboarding_current_setting_title (776426065129609376) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_onboarding_new_setting_summary (6293026064871880706) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_onboarding_current_setting_summary (1280614488924843713) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header (1352808651270918932) -->
- <skip />
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"నోటిఫికేషన్‌ల నుండి దృశ్య జాబితాలు లేదా శబ్దం లేవు"</string>
+ <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="776426065129609376">"నోటిఫికేషన్‌ల నుండి శబ్దం లేదు"</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="6293026064871880706">"మీరు నోటిఫికేషన్‌లను చూడలేరు లేదా వినలేరు. నక్షత్రం గుర్తు ఉన్న పరిచయాల మరియు రిపీట్ కాలర్‌‌ల నుండి కాల్‌లు అనుమతించబడతాయి."</string>
+ <string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="1280614488924843713">"(ప్రస్తుత సెట్టింగ్)"</string>
+ <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="1352808651270918932">"అంతరాయం కలిగించవద్దు నోటిఫికేషన్‌ సెట్టింగ్‌లను మార్చాలా?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ శబ్దాలు"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్ శబ్దాలు ఉంచు"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"కార్యాలయ మరియు వ్యక్తిగత ప్రొఫైల్‌లకు ఒకే ధ్వనులు ఉపయోగించబడతాయి"</string>
@@ -3348,17 +3347,12 @@
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> నుండి <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g> వరకు"</string>
<string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"కాల్‌లు"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_calls_title (623395033931747661) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_calls_title" msgid="623395033931747661">"కాల్‌లను అనుమతించండి"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"అంఅంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, ఇన్‌కమింగ్ కాల్‌లు బ్లాక్ చేయబడతాయి. మీ స్నేహితులు, కుటుంబం లేదా ఇతర పరిచయాలు మిమ్మల్ని చేరుకునేందుకు అనుమతించడానికి మీరు సెట్టింగ్‌లను సర్దుబాటు చేయవచ్చు."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"నక్షత్రం గుర్తు ఉన్న పరిచయాలు"</string>
- <plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="6748832187598909961">
- <item quantity="other">మరియు <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> ఇతర వ్యక్తులు</item>
- <item quantity="one">మరియు 1 ఇతర వ్యక్తి</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts (500105380255018671) -->
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"సందేశాలు"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_messages_title (7729380010396411129) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"సందేశాలను అనుమతించు"</string>
<string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"సందేశాలు"</string>
<string name="zen_mode_selected_messages" msgid="1047355526202106114">"కొన్ని సందేశాలు"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"ఎవరి నుండైనా"</string>
@@ -3372,19 +3366,15 @@
<string name="zen_mode_media" msgid="8808264142134422380">"మీడియా"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="2541380718411593581">"తాకినప్పుడు ధ్వనులు"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"రిమైండర్‌లు"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_reminders_title (2345044406347406902) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_reminders_title" msgid="2345044406347406902">"రిమైండర్‌లను అనుమతించు"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"ఈవెంట్‌లు"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_events_title (5597241655883329085) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_events_title" msgid="5597241655883329085">"ఈవెంట్‌లను అనుమతించు"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"ఎవరైనా"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"పరిచయాలు"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1023167821338514140">"నక్షత్రం గుర్తు ఉన్న పరిచయాలు"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"పునరావృత కాలర్‌లను అనుమతించు"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_repeat_callers_title (8553876328249671783) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_calls_summary_one (3972333792749874863) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"పునరావృత కాలర్‌లను అనుమతించు"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="3972333792749874863">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> నుండి"</string>
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6592821501321201329">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> మరియు <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g> నుండి మాత్రమే"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> నిమిషాల వ్యవధిలో అదే వ్యక్తి రెండో సారి కాల్ చేస్తే"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"అనుకూలం"</string>
@@ -3791,10 +3781,8 @@
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"ప్రశాంత వర్ణము ఉష్ణోగ్రత"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"ప్రశాంత భావనను కలిగించే ప్రదర్శన రంగులను ఉపయోగిస్తుంది"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"రంగు మార్పును వర్తింపజేయడానికి, స్క్రీన్‌ను ఆఫ్ చేయండి"</string>
- <string name="connectivity_monitor_switch" msgid="9059759348648583421">"కనెక్టివిటీ మానిటర్"</string>
- <string name="connectivity_monitor_switch_summary" msgid="2828658652378866401">"కనెక్టివిటీ మానిటర్ కనెక్టివిటీ సమస్యను గుర్తించినప్పుడు లాగ్‌లను సేకరిస్తుంది మరియు ఒక బగ్‌ను ఫైల్ చేయడానికి వినియోగదారుకి నోటిఫికేషన్‌ను ప్రాంప్ట్ చేస్తుంది"</string>
- <string name="connectivity_monitor_toast" msgid="5551859612881173028">"కనెక్టివిటీ మానిటర్ మార్పును వర్తింపజేయాలంటే, పరికరాన్ని రీబూట్ చేయండి"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"కెమెరా లేజర్ సెన్సార్"</string>
+ <string name="logical_camera_default_switch" msgid="3310039627275112685">"డిఫాల్ట్‌గా లాజికల్ కెమెరా"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"ఆటోమేటిక్ సిస్టమ్ అప్‌డేట్‌లు"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="940729694354373087">"పరికరం పునఃప్రారంభమైనప్పుడు అప్‌డేట్‌లను వర్తింపజేయండి"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"వినియోగం"</string>
@@ -4104,8 +4092,12 @@
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"స్వీయ పూరింపు సేవ"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"స్వయంచాలకం, పూరించు, స్వీయ పూరింపు"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>ఈ యాప్‌ను మీరు విశ్వసిస్తున్నట్లు నిర్ధారించండి</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> మీ స్క్రీన్‌పై ఉన్నవాటిని పరిగణనలోకి తీసుకొని వేటిని ఆటోమేటిక్‌గా పూరించాలో నిశ్చయిస్తుంది."</string>
- <string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"పరికర థీమ్"</string>
+ <string name="color_theme" msgid="1535685696756738324">"రంగు థీమ్"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"డిఫాల్ట్"</string>
+ <string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"పరికర థీమ్"</string>
+ <string name="systemui_theme_wallpaper" msgid="5658521610680281172">"ఆటోమేటిక్ (వాల్‌పేపర్ ఆధారంగా)"</string>
+ <string name="systemui_theme_light" msgid="7519689709659152866">"లేత రంగు"</string>
+ <string name="systemui_theme_dark" msgid="8708733503912628456">"ముదురు రంగు"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="805135053530442951">"నెట్‌వర్క్ పేరు"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5962567590205757550">"స్థితి పట్టీలో నెట్‌వర్క్ పేరును ప్రదర్శిస్తుంది"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"నిల్వ నిర్వాహికి: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
@@ -4117,7 +4109,7 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"క్యారియర్ కేటాయింపు సమాచారం"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"క్యారియర్ కేటాయింపు సక్రియం చేయండి"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"అంతరాయం కలిగించవద్దును అప్‌డేట్ చేయి"</string>
- <string name="zen_suggestion_summary" msgid="4573237195296808909">"ఇతర వ్యాపకాలపై దృష్టి మరలకుండా ఉండడానికి నోటిఫికేషన్‌లను దాచు"</string>
+ <string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"ఇతర వ్యాపకాలపై దృష్టి మరలకుండా ఉండడానికి నోటిఫికేషన్‌లను పాజ్ చేయండి"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"కొత్తవి మరియు అద్భుతమైనవి ఏమిటి?"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"మీ కొత్త ఫోన్ గురించి తెలుసుకోండి"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"మీ కొత్త టాబ్లెట్ గురించి తెలుసుకోండి"</string>