Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I01a0990e89de81507a540cbaa6b1bd1b2de3b2f9
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 695bb88..7de37cf 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -172,6 +172,11 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3520035819421024105">"Kommunikation zwischen deinem Tablet und Bluetooth-Geräten in der Nähe zulassen"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2205100629387332862">"Kommunikation zwischen deinem Gerät und Bluetooth-Geräten in der Nähe zulassen"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="782032074675157079">"Kommunikation zwischen deinem Smartphone und Bluetooth-Geräten in der Nähe zulassen"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="4936610906348223810">"Bluetooth-A2DP-Hardware-Offload deaktivieren"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_title" msgid="4340101417209145308">"Jetzt neu starten?"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message" msgid="8827019472003234568">"Die Änderung erfordert einen Neustart des Geräts."</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_confirm" msgid="2053793518537051975">"Neu starten"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_cancel" msgid="2382443064737856652">"Abbrechen"</string>
<string name="connected_device_available_media_title" msgid="2560067541413280645">"Verfügbare Mediengeräte"</string>
<string name="connected_device_available_call_title" msgid="697154660967595684">"Verfügbare Anrufgeräte"</string>
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Derzeit verbunden"</string>
@@ -181,6 +186,8 @@
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Verbindungseinstellungen"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Zuvor verbundene Geräte"</string>
<string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="6196066429488377795">"Zuvor verbundene Geräte"</string>
+ <!-- no translation found for connected_device_bluetooth_turned_on_toast (5683648191381637533) -->
+ <skip />
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Datum & Uhrzeit"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Zeitzone wählen"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -206,11 +213,12 @@
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"Der eingegebene Port ist ungültig."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Der HTTP-Proxy wird vom Browser verwendet, möglicherweise aber nicht von anderen Apps."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC-URL: "</string>
+ <string name="radio_info_dl_kbps" msgid="6894556071523815984">"DL-Bandbreite (kbit/s):"</string>
+ <string name="radio_info_ul_kbps" msgid="946464073571185678">"UL-Bandbreite (kbit/s):"</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="3242990404410530456">"Standortinformationen des Mobiltelefons (eingestellt):"</string>
- <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="5766020323342985397">"Informationen zu Mobiltelefon in der Umgebung (eingestellt):"</string>
+ <string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="7133247058801474028">"Konfiguration des physischen LTE-Kanals:"</string>
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="7062777594049622128">"Aktualisierungsrate der Mobiltelefoninformationen:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="6213223844927623098">"Alle Informationen zu Mobiltelefonmesswerten:"</string>
- <string name="radio_info_dcrtinfo_label" msgid="4062076024399431876">"Echtzeit-Informationen zur Datenverbindung:"</string>
<string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="4209624131644060517">"Datendienst:"</string>
<string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roaming:"</string>
<string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string>
@@ -1101,7 +1109,7 @@
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nachtlicht"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Beim Nachtlicht wird das Display gelb gefärbt. Dadurch kannst du den Bildschirm bei schwachem Licht leichter lesen und er wirkt beim Einschlafen nicht störend."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Zeitplan"</string>
- <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Keins"</string>
+ <string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"Kein Zeitplan"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"Zu benutzerdefinierter Zeit aktiv"</string>
<string name="night_display_auto_mode_twilight" msgid="589042813708244059">"Nachts aktiv"</string>
<string name="night_display_start_time_title" msgid="8918016772613689584">"Beginn"</string>
@@ -1146,8 +1154,6 @@
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatische Helligkeit"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Zum Aktivieren anheben"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"Inaktivitätsdisplay"</string>
- <string name="ambient_display_screen_summary_always_on" msgid="7337555569694794132">"Immer aktiviert/erhöhter Akkuverbrauch"</string>
- <string name="ambient_display_screen_summary_notifications" msgid="1449570742600868654">"Neue Benachrichtigungen"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"Anzeige"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"Neue Benachrichtigungen"</string>
<string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"Bei Benachrichtigungen Bildschirm aktivieren"</string>
@@ -1192,8 +1198,6 @@
<item quantity="one">Falscher PIN-Code der SIM-Karte. Noch <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Versuch, bevor Gerät vom Mobilfunkanbieter entsperrt werden muss</item>
</plurals>
<string name="pin_failed" msgid="1848423634948587645">"Fehler beim Entsperren mit der PIN der SIM-Karte"</string>
- <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Tablet-Status"</string>
- <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Telefonstatus"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Systemupdates"</string>
<string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
<string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android-Version"</string>
@@ -2114,8 +2118,7 @@
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="1079899502347973947">"Hintergrundnutzung kann nicht eingeschränkt werden"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="2216249969149568871">"Hintergrundaktivität einschränken?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Wenn du die Hintergrundaktivität einer App einschränkst, kann dies zu unerwünschtem Verhalten führen"</string>
- <!-- no translation found for background_activity_disabled_dialog_text (6133420589651880824) -->
- <skip />
+ <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"Da bei dieser App der Akkuverbrauch nicht optimiert wird, kannst du sie nicht einschränken.\n\nDazu musst du zuerst die Akkuoptimierung aktivieren."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Displaynutzung seit letzter vollständiger Aufladung"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Displayverbrauch"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Mobilfunknetzsuche"</string>
@@ -2435,6 +2438,8 @@
<string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"Notrufsignal"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Verhalten bei einem Notruf festlegen"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Sicherung"</string>
+ <string name="backup_summary_state_on" msgid="6407084627816231202">"An"</string>
+ <string name="backup_summary_state_off" msgid="7388321532624105594">"Aus"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Sicherung & Wiederherstellung"</string>
<string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Personenbezogene Daten"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Meine Daten sichern"</string>
@@ -2761,6 +2766,12 @@
<item quantity="one">Zertifikat prüfen</item>
</plurals>
<string name="user_settings_title" msgid="3493908927709169019">"Mehrere Nutzer"</string>
+ <!-- no translation found for user_settings_footer_text (5947601460660791129) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_settings_footer_text (2153761434649733502) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_settings_footer_text (2844602828189838075) -->
+ <skip />
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Nutzer & Profile"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Nutzer oder Profil hinzufügen"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Nutzer hinzufügen"</string>
@@ -2943,14 +2954,10 @@
<string name="network_dashboard_summary_data_usage" msgid="3843261364705042212">"Datennutzung"</string>
<string name="network_dashboard_summary_hotspot" msgid="8494210248613254574">"Hotspot"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Verbundene Geräte"</string>
- <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_summary (2665221896894251402) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_no_nfc_summary (3840842725283655533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary (5018708106066758867) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary (5250078362483148199) -->
- <skip />
+ <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2665221896894251402">"Bluetooth, Fahrmodus, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_nfc_summary" msgid="3840842725283655533">"Bluetooth, Fahrmodus"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps & Benachrichtigungen"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Berechtigungen, Standard-Apps"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konten"</string>
@@ -2967,7 +2974,6 @@
<string name="keywords_home" msgid="294182527446892659">"launcher, standard, apps"</string>
<string name="keywords_display" msgid="8910345814565493016">"bildschirm, display, touchscreen"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="3138350812626210404">"display dimmen, touchscreen, akku, hell"</string>
- <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="3325150824507953765">"display dimmen, bildschirm dimmen, touchscreen, akku"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"display dimmen, nacht, farbton, night shift, helligkeit, displayfarbe, farbe, nachtmodus"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"hintergrund, personalisieren, display anpassen, bildschirm anpassen"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"textgröße"</string>
@@ -3008,8 +3014,12 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"netzwerk, status des mobilfunknetz, servicestatus, signalstärke, art des mobilfunknetzes, roaming, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"seriennummer, hardwareversion"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"stand der sicherheitsupdates android, baseband version, kernel version"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_device_feedback (564493721125966719) -->
+ <skip />
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Inaktivitätsdisplay, Sperrbildschirm"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"Fingerabdruck"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (4130320471533951796) -->
+ <skip />
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"drehen, spiegeln, drehung, hochformat, querformat, ausrichtung, vertikal, horizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, zeitplan, benachrichtigungen, blockieren, lautlos, vibrieren, schlaf, arbeit, fokus, ton, stumm, tag, wochentag, wochenende, wochenende, ereignis"</string>
@@ -3092,18 +3102,18 @@
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Visuelle Signale zulassen"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3982039687186952865">"Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="478040192977063582">"Benachrichtigungen"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="8649062661635246283">"Benachrichtigungen ohne Ton anzeigen lassen"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="8450964969807231275">"Benachrichtigungen werden stummgeschaltet"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"Kein akustisches Signal bei Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"Benachrichtigungen werden angezeigt"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"Wenn auf deinem Smartphone neue Benachrichtigungen eingehen, ist weder ein akustisches Signal zu hören noch eine Vibration zu spüren."</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="9070829387109283980">"Benachrichtigungen ausblenden"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="3832808022882158781">"Du siehst keine neuen oder vorhandenen Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5305121630186687339">"Keine optisches oder akustisches Signal bei Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="7555448406901864904">"Du siehst und hörst keine Benachrichtigungen"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="6559283246372102465">"Auf deinem Smartphone werden keine neuen oder vorhandenen Benachrichtigungen angezeigt. Es ist weder ein akustisches Signal zu hören noch eine Vibration zu spüren. Es erscheinen auch keine Benachrichtigungen, wenn du vom oberen Bildschirmrand nach unten wischst.\n\nBenachrichtigungen für grundlegende Smartphone-Aktivitäten und den Smartphone-Status werden weiterhin angezeigt."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="7498689167767941034">"Benutzerdefiniert"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4250962169561739747">"Benutzerdefinierte Einstellung aktivieren"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="6676997522330453597">"Benutzerdefinierte Einstellung entfernen"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4678779044896459009">"Werden angezeigt"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="5450158135853888485">"Kein akustisches Signal bei Benachrichtigungen"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="7416121534987213074">"Teilweise ausgeblendet"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="7805339105802282234">"Ausgeblendet"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="3618285192806732504">"Keine optisches oder akustisches Signal bei Benachrichtigungen"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5480903548365697159">"Benutzerdefinierte Einschränkungen"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="4659484530849212827">"Bei aktiviertem Display"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="4276414460889400625">"Bei deaktiviertem Display"</string>
@@ -3162,19 +3172,13 @@
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"Stummgeschaltet, aber <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> und <xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g> erlauben"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"Nachrichten, Termine & Erinnerungen"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="3242847055412790819">"Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist, werden alle Nachrichten, Erinnerungen und Termine stummgeschaltet, die du oben nicht ausdrücklich zulässt. Die Nachrichteneinstellungen lassen sich anpassen, damit dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können."</string>
- <!-- no translation found for zen_onboarding_ok (6131211000824433013) -->
- <skip />
+ <string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"Fertig"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="9046451821239946868">"Einstellungen"</string>
- <!-- no translation found for zen_onboarding_new_setting_title (3311718322273907394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_onboarding_current_setting_title (776426065129609376) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_onboarding_new_setting_summary (6293026064871880706) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_onboarding_current_setting_summary (1280614488924843713) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header (1352808651270918932) -->
- <skip />
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="1893095176110470711">"Keine optisches oder akustisches Signal bei Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="776426065129609376">"Kein Ton bei Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="6293026064871880706">"Du siehst oder hörst keine Benachrichtigungen. Anrufe von markierten Kontakten und wiederholten Anrufern sind erlaubt."</string>
+ <string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="1280614488924843713">"(Aktuelle Einstellung)"</string>
+ <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="1352808651270918932">"Einstellungen für \"Bitte nicht stören\" ändern?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="6774324553228566442">"Töne für Arbeitsprofil"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="1148331221338458874">"Töne vom persönlichen Profil verwenden"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="6207040454949823153">"Töne in Arbeits- und privaten Profilen stimmen überein"</string>
@@ -3346,10 +3350,7 @@
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="623395033931747661">"Anrufe zulassen"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist, werden eingehende Anrufe blockiert. Die Einstellungen lassen sich anpassen, sodass Freunde, Familie oder andere Kontakte dich erreichen können."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"Markierte Kontakte"</string>
- <plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="6748832187598909961">
- <item quantity="other">und <xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> weitere</item>
- <item quantity="one">und 1 weitere</item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts (500105380255018671) -->
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Nachrichten"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"Nachrichten zulassen"</string>
<string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"Nachrichten"</string>
@@ -3779,10 +3780,8 @@
<string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"Kalte Farbtemperatur"</string>
<string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Kältere Displayfarben verwenden"</string>
<string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Deaktiviere den Bildschirm, um die neue Farbeinstellung zu übernehmen"</string>
- <string name="connectivity_monitor_switch" msgid="9059759348648583421">"Connectivity Monitor"</string>
- <string name="connectivity_monitor_switch_summary" msgid="2828658652378866401">"Mit Connectivity Monitor werden Protokolle erfasst, wenn ein Verbindungsproblem entdeckt wird. Nutzer werden dazu aufgefordert, den Programmfehler zu melden."</string>
- <string name="connectivity_monitor_toast" msgid="5551859612881173028">"Gerät neu starten, damit die Änderungen bei Connectivity Monitor wirksam werden"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="8913588990743234440">"Kamera-Lasersensor"</string>
+ <string name="logical_camera_default_switch" msgid="3310039627275112685">"Logical Camera als Standard"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatische Systemupdates"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="940729694354373087">"Updates anwenden, sobald das Gerät neu gestartet wird"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Nutzung"</string>
@@ -4092,8 +4091,12 @@
<string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"AutoFill-Dienst"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"automatisch, ausfüllen, füllen, autofill"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>Findest du diese App vertrauenswürdig?</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> entscheidet anhand der Inhalte auf dem Display, welche Informationen automatisch ausgefüllt werden können."</string>
- <string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Gerätedesign"</string>
+ <string name="color_theme" msgid="1535685696756738324">"Farbdesign"</string>
<string name="default_theme" msgid="7085644992078579076">"Standard"</string>
+ <string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Gerätedesign"</string>
+ <string name="systemui_theme_wallpaper" msgid="5658521610680281172">"Automatisch (je nach Hintergrund)"</string>
+ <string name="systemui_theme_light" msgid="7519689709659152866">"Hell"</string>
+ <string name="systemui_theme_dark" msgid="8708733503912628456">"Dunkel"</string>
<string name="show_operator_name_title" msgid="805135053530442951">"Netzwerkname"</string>
<string name="show_operator_name_summary" msgid="5962567590205757550">"Netzwerkname in Statusleiste anzeigen"</string>
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"Speichermanager: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
@@ -4105,7 +4108,7 @@
<string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Informationen zur Nutzerverwaltung durch den Anbieter"</string>
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Nutzerverwaltung durch den Anbieter auslösen"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"\"Bitte nicht stören\" aktualisieren"</string>
- <string name="zen_suggestion_summary" msgid="4573237195296808909">"Benachrichtigungen zur besseren Konzentration ausblenden"</string>
+ <string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"Zur besseren Konzentration Benachrichtigungen pausieren"</string>
<string name="new_device_suggestion_title" msgid="698847081680980774">"Was gibt\'s Neues?"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="default" msgid="206396571522515855">"Lass dir zeigen, was dein neues Smartphone alles kann"</string>
<string name="new_device_suggestion_summary" product="tablet" msgid="393751455688210956">"Lass dir zeigen, was dein neues Tablet alles kann"</string>