Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I5cbdfde1f4c34ad1d233e79f9b1464679d12bf3d
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index b87cf87..b467a09 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -2018,7 +2018,7 @@
<string name="location_access_title" msgid="4052667453826272040">"মোৰ অৱস্থান এক্সেছ"</string>
<string name="location_access_summary" msgid="8634100005481578143">"আপোনাৰ অনুমতি বিচৰা এপসমূহক আপোনাৰ অৱস্থানৰ তথ্য ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="6126965815860570524">"অৱস্থানৰ উৎসসমূহ"</string>
- <string name="about_settings" product="tablet" msgid="2888705054709289693">"টে\'বলেটটোৰ বিষয়ে"</string>
+ <string name="about_settings" product="tablet" msgid="2888705054709289693">"টেবলেটটোৰ বিষয়ে"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="4038626127378127613">"ফ\'নৰ বিষয়ে"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="9012888717090302815">"ডিভাইচৰ বিষয়ে"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="2516560858771320366">"এমিউলেটেড ডিভাইচৰ বিষয়ে"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index ee7bfc3..bbc1f0e 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -4049,7 +4049,7 @@
<string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"Kontrolirajte obavještenja iz pojedinačnih aplikacija"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"Opće"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Obavještenja za posao"</string>
- <string name="profile_section_header_for_advanced_privacy" msgid="8385775428904838579">"Profil za posao"</string>
+ <string name="profile_section_header_for_advanced_privacy" msgid="8385775428904838579">"Radni profil"</string>
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Prilagodljiva obavještenja"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"Prilagodljivi prioritet obavještenja"</string>
<string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"Obavještenja niskog prioriteta automatski će se postaviti na Diskretno"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 058e097..de98428 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -2259,7 +2259,7 @@
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"Si desactives aquesta aplicació, és possible que Android i altres aplicacions deixin de funcionar com esperes. Tingues en compte que no pots suprimir aquesta aplicació perquè estava preinstal·lada al dispositiu. Si la desactives, l\'aplicació s\'amagarà al dispositiu."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"Vols desactivar les notificacions?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Botiga"</string>
- <string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"Informació de l\'aplicació"</string>
+ <string name="app_install_details_title" msgid="7783556181897142187">"Detalls de l\'aplicació"</string>
<string name="app_install_details_summary" msgid="2013043219249992373">"L\'aplicació s\'ha instal·lat des de: <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="instant_app_details_summary" msgid="417197491598208216">"Més informació a <xliff:g id="APP_STORE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_ops_running" msgid="6127474473137428721">"S\'està executant"</string>
@@ -2586,7 +2586,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Temps del clic automàtic"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Vibració i tecnologia hàptica"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"Controla la intensitat de la vibració segons l\'ús"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"Activades"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"Activat"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"Desactivades"</string>
<string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"L\'opció de configuració s\'ha desactivat perquè el dispositiu està en silenci"</string>
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Trucades"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 08e7284..1de18d4 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -3192,7 +3192,7 @@
<string name="credentials_reset_hint" msgid="4054601857203464867">"Vil du fjerne alt indhold?"</string>
<string name="credentials_erased" msgid="9121052044566053345">"Lager for loginoplysninger er slettet."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="3611058412683184031">"Loginlageret kan ikke ryddes."</string>
- <string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"Apps med adgang til telefonbrug"</string>
+ <string name="usage_access_title" msgid="1580006124578134850">"Apps med adgang til brugsdata"</string>
<string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"CA-certifikat"</string>
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN- og appbrugercertifikat"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Wi‑Fi-certifikat"</string>
@@ -4623,11 +4623,11 @@
<string name="system_app" msgid="1863291702508355041">"(System)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="2647834628622214931">"(Systemstandard)"</string>
<string name="apps_storage" msgid="643866814746927111">"Applagerplads"</string>
- <string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"Adgang til telefonbrug"</string>
+ <string name="usage_access" msgid="5487993885373893282">"Adgang til brugsdata"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="179630895262172674">"Tillad adgang til telefonbrug"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7062447555623339120">"Præferencer for appbrug"</string>
<string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="25327097913383330">"Skærmtid"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"Med adgang til telefonbrug kan en app aflæse, hvilke andre apps du anvender og hvor ofte, samt dit mobilselskab, dine sprogindstillinger og andre oplysninger."</string>
+ <string name="usage_access_description" msgid="8547716253713890707">"Med adgang til brugsdata kan en app aflæse, hvilke andre apps du anvender og hvor ofte, samt dit mobilselskab, dine sprogindstillinger og andre oplysninger."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="6582588646363308430">"Hukommelse"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="3048107441540417799">"Hukommelsesoplysninger"</string>
<string name="always_running" msgid="9012705720688200252">"Kører altid (<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>)"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index bc60784..29d9bd7 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -500,7 +500,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Cuando usa Pixel Imprint, las imágenes se utilizan para actualizar el modelo de huella dactilar. Las imágenes que se usan para crear el modelo de tu hijo no se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en el teléfono y nunca sale de él. Todo el proceso se lleva a cabo en el teléfono de forma segura."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="530891604602839577">"Cuando tu hijo usa Pixel Imprint, se usan imágenes para actualizar su modelo de huella dactilar. Las imágenes que se usan para crear el modelo de tu hijo no se almacenan, a diferencia del modelo en sí, que lo hace de manera segura en la tablet y nunca sale de ella. Todo el proceso se lleva a cabo en la tablet de forma segura."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="1735767057693277593">"Cuando tu hijo usa Pixel Imprint, se usan imágenes para actualizar su modelo de huella dactilar. Las imágenes que se usan para crear el modelo de tu hijo no se almacenan, a diferencia del modelo en sí, que lo hace de manera segura en el dispositivo y nunca sale de él. Todo el proceso se lleva a cabo en el dispositivo de forma segura."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Puedes borrar las imágenes de tu huella dactilar y el modelo, o bien desactivar el desbloqueo con huella dactilar en cualquier momento desde la Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella dactilar se almacenan en el teléfono hasta que los borras."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Puedes borrar las imágenes de tu huella dactilar y el modelo, o bien desactivar el Desbloqueo con huellas dactilares en cualquier momento desde la Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella dactilar se almacenan en el teléfono hasta que los borras."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="1577753788807120092">"Puedes borrar las imágenes de tu huella dactilar y el modelo, o bien desactivar el Desbloqueo con huellas dactilares en cualquier momento desde la Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella dactilar se almacenan en la tablet hasta que los borras."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="5092396314447369758">"Puedes borrar las imágenes de tu huella dactilar y el modelo, o bien desactivar el Desbloqueo con huellas dactilares en cualquier momento desde la Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella dactilar se almacenan en el dispositivo hasta que los borras."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Tu hijo y tú pueden borrar el modelo y las imágenes de su huella dactilar, así como desactivar la función Desbloqueo con huellas dactilares en cualquier momento desde Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella se almacenan en el teléfono hasta que se borran."</string>
@@ -4768,7 +4768,7 @@
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> apps que pueden mostrarse sobre otras apps"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="2483998217116789206">"Aplicaciones con permiso"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"Con permiso"</string>
- <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"No permitido"</string>
+ <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"Sin permiso"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"instalar, apps, fuentes desconocidas"</string>
<string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"Modificar configuración del sistema"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"editar, modificar, sistema, configuración"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 0f0a094..c3599f7 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -5012,7 +5012,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"recorte de la pantalla, corte"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Opción predeterminada del dispositivo"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"No se ha podido crear la superposición"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Aplicaciones con accesos especiales"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Acceso especial de aplicaciones"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplicaciones pueden utilizar datos sin restricción</item>
<item quantity="one">1 aplicación puede utilizar datos sin restricción</item>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index ed7c204..86c9163 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -5663,7 +5663,7 @@
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Eman Android sistemara edukia bidaltzeko baimena aplikazioei"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Sortu memoria-iraulketaren txostena"</string>
<string name="reboot_with_mte_title" msgid="9167242803901899693">"Berrabiarazi MTEekin"</string>
- <string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"Sistema berrabiaraziko da, eta memorian etiketatzeko luzapenarekin (MTE) probak egiteko baimena emango. Baliteke MTEak eragin negatiboa izatea sistemaren errendimenduan eta egonkortasunean. Ondoz ondoko hurrengo berrabiaraztean berrezarriko da."</string>
+ <string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"Sistema berrabiarazi egingo da, eta memorian etiketatzeko luzapenarekin (MTE) probak egiteko baimena emango. Baliteke MTEak eragin negatiboa izatea sistemaren errendimenduan eta egonkortasunean. Ondoz ondoko hurrengo berrabiaraztean berrezarriko da."</string>
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"Memoria-iraulketaren txostena sortzen"</string>
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Ezin izan da sortu memoria-iraulketaren txostena"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Sortu automatikoki memoria-prozesuaren txostenak"</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index e864625..7e841bc 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -3661,7 +3661,7 @@
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="8065688740509581028">"જ્યારે આ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> બીજા NFC ઉપકરણને ટચ કરે ત્યારે ડેટા ફેરબદલીની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="6397567147629410131">"જ્યારે ટૅબ્લેટ બીજા ડિવાઇસને ટચ કરે ત્યારે ડેટા શેર કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="3331800894734678808">"જ્યારે ફોન બીજા ડિવાઇસને ટચ કરે ત્યારે ડેટા વિનિમયની મંજૂરી આપો"</string>
- <string name="restriction_location_enable_title" msgid="4872281754836538066">"સ્થાન"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_title" msgid="4872281754836538066">"લોકેશન"</string>
<string name="restriction_location_enable_summary" msgid="7139292323897390221">"એપ્લિકેશન્સને તમારી સ્થાન માહિતીનો ઉપયોગ કરવા દો"</string>
<string name="wizard_back" msgid="8257697435061870191">"પાછળ"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3884832431439072471">"આગલું"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 868d20a..8aec517 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -5750,7 +5750,7 @@
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Dopustite aplikacijama da šalju sadržaj sustavu Android"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Izradi snimku memorije sustava"</string>
<string name="reboot_with_mte_title" msgid="9167242803901899693">"Ponovno pokretanje uz MTE"</string>
- <string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"Sustav će se ponovno pokrenuti i omogućiti eksperimentiranje s proširenjima za označavanje memorije (MTE). MTE može imati negativan učinak na izvedbu i stabilnost sustava. Poništit će se prilikom naknadnog ponovnog pokretanja."</string>
+ <string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"Sustav će se ponovno pokrenuti i omogućiti eksperimentiranje s proširenjima za označavanje memorije (MTE). MTE može negativno utjecati na izvedbu i stabilnost sustava. Poništit će se prilikom sljedećeg ponovnog pokretanja."</string>
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"Izrada snimke memorije sustava"</string>
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Izrada snimke memorije sustava nije uspjela"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Automatski izrađuj snimke memorije sustava"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 7d659d7..cac1044 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -701,8 +701,8 @@
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="114315319294083658">"Ezzel törli a táblagépén tárolt „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>” ujjlenyomattal kapcsolatos ujjlenyomatképeket és -modellt."</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4136720729608391131">"Ezzel törli az eszközén tárolt „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>” ujjlenyomattal kapcsolatos ujjlenyomatképeket és -modellt."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" product="default" msgid="7860374760549404410">"Nem tudja majd ujjlenyomatát használni a telefon zárolásának feloldásához és a személyazonossága igazolásához az alkalmazásokban."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="4067899967580007895">"Nem tudja majd ujjlenyomatát használni a táblagép zárolásának feloldásához és a személyazonossága alkalmazásokban való igazolásához."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="8582976866145366358">"Nem tudja majd ujjlenyomatát használni az eszköz zárolásának feloldásához és a személyazonossága alkalmazásokban való igazolásához."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="tablet" msgid="4067899967580007895">"Nem tudja majd ujjlenyomatát használni a táblagép zárolásának feloldásához és a személyazonossága igazolásához az alkalmazásokban."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" product="device" msgid="8582976866145366358">"Nem tudja majd ujjlenyomatát használni az eszköz zárolásának feloldásához és a személyazonossága igazolásához az alkalmazásokban."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Nem tudja majd ujjlenyomatát használni munkaprofilja feloldásához, vásárlások engedélyezéséhez és munkahelyi alkalmazásokba való bejelentkezéshez."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Igen, eltávolítom"</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Titkosítás"</string>
@@ -5777,7 +5777,7 @@
<string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"Ezzel befejezi a hívást"</string>
<string name="resetting_internet_text" msgid="6696779371800051806">"Internetkapcsolat visszaállítása…"</string>
<string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Csatlakozás javítása"</string>
- <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Rendelkezésre álló hálózatok"</string>
+ <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Van elérhető hálózat"</string>
<string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Hálózatváltáshoz válassza le az ethernetet"</string>
<string name="wifi_is_off" msgid="8308136482502734453">"A Wi-Fi ki van kapcsolva"</string>
<string name="tap_a_network_to_connect" msgid="8044777400224037875">"A kapcsolódáshoz koppintson a kívánt hálózatra"</string>
@@ -5800,7 +5800,7 @@
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"Nincs kapcsolat"</string>
<string name="mobile_data_off_summary" msgid="1884248776904165539">"Nincs automatikus mobiladat-kapcsolat"</string>
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"Nincs több rendelkezésre álló hálózat"</string>
- <string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"Nincs rendelkezésre álló hálózat"</string>
+ <string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"Nincs elérhető hálózat"</string>
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"Kikapcsolja a mobiladatokat?"</string>
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="7829414836454769970">"Nem lesz adat-, illetve internet-hozzáférése a következőn keresztül: <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Az internethez csak Wi-Fi-n keresztül csatlakozhat."</string>
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="4449469407705838612">"saját mobilszolgáltató"</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index b206ce7..08b970d 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -1458,7 +1458,7 @@
<string name="auto_brightness_subtitle" msgid="6839449395639517870">"ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಹೊಳಪಿನ ಮಟ್ಟ"</string>
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="4993150980274474226">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೆಳಕಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಡಿ"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"ಅಧಿಕ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ"</string>
- <string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೆಳಕಿಗೆ ಹೊಳಪಿನ ಮಟ್ಟ ಸೂಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹೊಳಪನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು."</string>
+ <string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೆಳಕಿಗೆ ಹೊಳಪಿನ ಮಟ್ಟ ಸೂಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. ಫೀಚರ್ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹೊಳಪನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಹೊಳಪನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"ವೈಟ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
@@ -2518,7 +2518,7 @@
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="6842883700702723355">"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಸೇವೆ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_settings" msgid="836783442658447995">"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"ಲಾಕ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಿಂದ ಆನ್ ಮಾಡಲು, ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಿಂದ ಆನ್ ಮಾಡಲು, ಫೀಚರ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ. ಎರಡೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."</string>
<string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಬಟನ್ ಮತ್ತು ಗೆಸ್ಚರ್"</string>
<string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"ಯಾವುದಾದರೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೂಲಕ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಫೀಚರ್ಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"</string>
@@ -5282,10 +5282,10 @@
<string name="storage_apps" msgid="3564291603258795216">"ಆ್ಯಪ್ಗಳು"</string>
<string name="storage_documents_and_other" msgid="3293689243732236480">"ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ"</string>
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"ಸಿಸ್ಟಂ"</string>
- <string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"ಅನುಪಯುಕ್ತ"</string>
+ <string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"ಟ್ರ್ಯಾಶ್"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"ಅನುಪಯುಕ್ತವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬೇಕೇ?"</string>
<string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"ಅನುಪಯುಕ್ತದಲ್ಲಿ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ಫೈಲ್ಗಳಿವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="storage_trash_dialog_empty_message" msgid="7334670765528691400">"ಅನುಪಯುಕ್ತ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_empty_message" msgid="7334670765528691400">"ಟ್ರ್ಯಾಶ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ"</string>
<string name="storage_trash_dialog_confirm" msgid="1707723334982760436">"ಅನುಪಯುಕ್ತವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="storage_volume_total" msgid="7102720999351050601">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿರುವುದು"</string>
@@ -5335,7 +5335,7 @@
<string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ ವಾಹಕ ಪೂರೈಕೆ"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"ಫೋಕಸ್ ಆಗಿ ಇರಲು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ"</string>
- <string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"ಫೀಚರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="5743569256308510404">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="1696584857732637389">"ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="4692334286984681111">"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index c12cb6d..81e1a16 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -4198,7 +4198,7 @@
<string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"ງຽບ"</string>
<string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ບໍ່ມີສຽງ ຫຼື ການສັ່ນເຕືອນ"</string>
<string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"ອະນຸຍາດແລ້ວ"</string>
- <string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"ບໍ່ອະນຸຍາດແລ້ວ"</string>
+ <string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"ບໍ່ອະນຸຍາດ"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"ເບິ່ງແອັບທັງໝົດ"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າສຳລັບແຕ່ລະແອັບທີ່ສົ່ງການແຈ້ງເຕືອນ"</string>
<string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"ແອັບທີ່ສະແດງຢູ່ອຸປະກອນ"</string>
@@ -4768,7 +4768,7 @@
<string name="system_alert_window_summary" msgid="1435856750594492891">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ຈາກທັງໝົດ <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> ແອັບແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ສະແດງຜົນບັງແອັບອື່ນໄດ້"</string>
<string name="filter_overlay_apps" msgid="2483998217116789206">"ແອັບທີ່ມີການອະນຸຍາດ"</string>
<string name="app_permission_summary_allowed" msgid="1155115629167757278">"ອະນຸຍາດແລ້ວ"</string>
- <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"ບໍ່ອະນຸຍາດແລ້ວ"</string>
+ <string name="app_permission_summary_not_allowed" msgid="2673793662439097900">"ບໍ່ອະນຸຍາດ"</string>
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="563895867658775580">"ຕິດຕັ້ງແອັບທີ່ບໍ່ຮູ້ແຫລ່ງທີ່ມາ"</string>
<string name="write_settings" msgid="6864794401614425894">"ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6908708078855507813">"ຂຽນແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index eb9050d..d384e8d 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -4582,7 +4582,7 @@
<string name="app_launch_supported_links_subtext" msgid="4268004019469184113">"Tiek atvērta lietotnē <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"Izmantots: <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> no <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"iekšējā atmiņa"</string>
- <string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"ārējā atmiņa"</string>
+ <string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"ārējā krātuve"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"Izmantoti <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> kopš: <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"Izmantotā krātuve"</string>
<string name="change" msgid="273206077375322595">"Mainīt"</string>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 582b6c9..c7f701c 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -5663,7 +5663,7 @@
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Дозволете апликациите да испраќаат содржини до системот Android"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Сними слика од меморијата на системот"</string>
<string name="reboot_with_mte_title" msgid="9167242803901899693">"Рестартирајте со MTE"</string>
- <string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"Системот ќе се рестартира и ќе дозволи експеримент со Memory Tagging Extension (MTE). MTE може да има негативно влијание по изведбата и стабилноста на системот. Ќе се ресетира на следното подоцнежно рестартирање."</string>
+ <string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"Системот ќе се рестартира и ќе дозволи експеримент со Memory Tagging Extension (MTE). MTE може да има негативно влијание по изведбата и стабилноста на системот. Ќе се ресетира на следното рестартирање."</string>
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"Се снима слика од меморијата на системот"</string>
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Не може да се сними слика од меморијата на системот"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Автоматски снимај слики од меморијата на системот"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 5053c48..28d34e7 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -1066,14 +1066,14 @@
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="1771489741850119751">"Utilgjengelig fordi Wi‑Fi-søking er slått av"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"For å bruke funksjonen, velg en leverandør av nettverksvurdering"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"Unngå dårlige tilkoblinger"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Ikke bruk et Wifi-nettverk med mindre det har en brukbar internettilkobling"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Ikke bruk et wifi-nettverk med mindre det har en brukbar internettilkobling"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Bare bruk nettverk som har en god internettilkobling"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Koble til offentlige nettverk"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Koble automatisk til offentlige nettverk av høy kvalitet"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"For å bruke funksjonen, velg en leverandør av nettverksvurdering"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"For å bruke funksjonen, velg en kompatibel leverandør av nettverksvurdering"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Installer sertifikater"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"For å forbedre posisjonsnøyaktigheten kan apper og tjenester søke etter Wifi-nettverk når som helst – også når Wifi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>innstillingene for wifi-skanning<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"For å forbedre posisjonsnøyaktigheten kan apper og tjenester søke etter wifi-nettverk når som helst – også når Wifi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>innstillingene for wifi-skanning<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="7439201783168213149">"For å forbedre posisjonsnøyaktigheten, slå på wifi-skanning i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>innstillingene for wifi-skanning<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="8436897497968907701">"Ikke vis igjen"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="6285374200292675649">"Behold Wifi på i hvilemodus"</string>
@@ -1989,7 +1989,7 @@
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Høy batteribruk"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Lav batteribruk"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="5004781272733434794">"Wi‑Fi-skanning"</string>
- <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"La apper og tjenester søke etter Wifi-nettverk når som helst, selv når Wifi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester."</string>
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"La apper og tjenester søke etter wifi-nettverk når som helst, selv når Wifi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Bluetooth-søking"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"La apper og tjenester søke etter enheter i nærheten når som helst, selv når Bluetooth er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester."</string>
<string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Posisjonstjenester"</string>
@@ -5408,7 +5408,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Ignorer"</string>
<string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="8070356204398144241">"For å slå på dette, endre først «Trykk og hold på av/på-knappen» til av/på-menyen."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Nettverksdetaljer"</string>
- <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Enhetsnavnet ditt er synlig for apper på telefonen. Det kan også ses av andre personer når du kobler til Bluetooth-enheter, kobler til et Wifi-nettverk eller konfigurerer en wifi-sone."</string>
+ <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Enhetsnavnet ditt er synlig for apper på telefonen. Det kan også ses av andre personer når du kobler til Bluetooth-enheter, kobler til et wifi-nettverk eller konfigurerer en wifi-sone."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Enheter"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1877827279189801035">"Alle innstillinger"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="8312279476519359656">"Forslag"</string>
@@ -5793,7 +5793,7 @@
<string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"anrop"</string>
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMS"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"mobildata"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter Wifi-nettverk når som helst – også når Wifi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i innstillingene for wifi-skanning."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"For å forbedre brukeropplevelsen på enheten kan apper og tjenester søke etter wifi-nettverk når som helst – også når wifi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester. Du kan endre dette i innstillingene for wifi-skanning."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Endre"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Tilkoblet"</string>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index a74ba62..24b6b39 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
<string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"ଦ ୱାଣ୍ଡରଫୁଲ୍ ଉଇଜାର୍ଡ୍ ଅଫ୍ ଓଜ୍"</string>
<string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"ଭାଗ 11: ଓଜର ମରକତ ମଣିର ଅଦ୍ଭୁତ ସହର"</string>
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="3323732544011097199">"ଆଖିରେ ସବୁଜ ଚଷମା ପିନ୍ଧିଥିଲେ ସୁଦ୍ଧା ରଶ୍ମିତା ଓ ତା’ ସାଙ୍ଗମାନେ, ସହରର ସୁନ୍ଦରତା ଦେଖି ପ୍ରଥମେ ଚକିତ ହୋଇଯାଇଥିଲେ। ସବୁଜ ମାର୍ବଲରେ ଗଠିତ ସୁନ୍ଦର ଘରଗୁଡ଼ିକ ରାସ୍ତାର ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଶୋଭା ପାଉଥିଲା ଏବଂ ଝଲସୁଥିବା ରତ୍ନ ସର୍ବତ୍ର ଖଞ୍ଜାଯାଇଥିଲା। ସେମାନେ, ସେହି ସବୁଜ ମାର୍ବଲ ରାସ୍ତାରେ ଚାଲି ଚାଲି ଆଗକୁ ବଢ଼ିଲେ ଏବଂ ଯେଉଁଠାରେ ଦୁଇଟି ଗଳି ପରସ୍ପର ସହିତ ଯୋଡ଼ି ହୋଇଥିଲା, ସେଠାରେ ପାଖାପାଖି ଖଚିତ ରତ୍ନଗୁଡ଼ିକର ଧାଡ଼ି ଥିଲା ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକ ସୂର୍ଯ୍ୟାଲୋକ କାରଣରୁ ଝଲସୁଥିଲା। ଝରକାରେ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର କାଚ ଲାଗିଥିଲା; ଏପରିକି ସହର ଉପରସ୍ଥ ଆକାଶରେ ମଧ୍ୟ ସବୁଜ ଆଭା ଥିଲା ଏବଂ ସୂର୍ଯ୍ୟ କିରଣ ମଧ୍ୟ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର ଥିଲା। \n\nସେଠାରେ ଅନେକ ଲୋକ ଥିଲେ; ପୁରୁଷ, ମହିଳା ଓ ପିଲାମାନେ ଯା’ଆସ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ସମସ୍ତେ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର କପଡ଼ା ପିନ୍ଧିଥିଲେ ତଥା ସେମାନଙ୍କ ଚର୍ମର ରଙ୍ଗ ସବୁଜ ଥିଲା। ସେମାନେ ବିସ୍ମିତ ଆଖିରେ ରଶ୍ମିତା ଓ ତା’ର ଅଜବ ଦେଖାଯାଉଥିବା ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କୁ ଚାହିଁଲେ ଏବଂ ଛୋଟ ପିଲାମାନେ, ଯେତେବେଳେ ସିଂହକୁ ଦେଖିଲେ, ଭୟରେ ଦୌଡ଼ିଯାଇ ଯିଏ ଯାହାର ମା’ମାନଙ୍କ ପଛରେ ଲୁଚିଗଲେ; ହେଲେ କେହିହେଲେ ସେମାନଙ୍କ ସହ କଥା ହେଲେନାହିଁ। ରାସ୍ତାରେ ଅନେକ ଦୋକାନ ଥିଲା, ଆଉ ରଶ୍ମିତା ଦେଖିଲା ଯେ, ସେଠାରେ ଥିବା ସବୁ ଜିନିଷ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର ଥିଲା। ସବୁଜ ଜୋତା, ସବୁଜ ଟୋପି ଓ ସବୁ ପ୍ରକାରର ସବୁଜ କପଡ଼ା ସମେତ ସବୁଜ ଚକୋଲେଟ ଓ ସବୁଜ ପପ-କର୍ନ ବିକ୍ରି ହେଉଥିଲା। ଗୋଟିଏ ଜାଗାରେ ଜଣେ ଲୋକ ସବୁଜ ଲେମ୍ୱୁ ସର୍ବତ ବିକ୍ରି କରୁଥିଲା ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ପିଲାମାନେ ତାକୁ କିଣିଲେ, ରଶ୍ମିତା ଦେଖିଲା ଯେ, ସେମାନେ ସେହି ଲୋକକୁ ସବୁଜ ପଇସା ଦେଲେ। \n\nକୌଣସି ଘୋଡ଼ା କିମ୍ୱା କୌଣସି ପ୍ରକାରର ପଶୁ ସେଠାରେ ନଥିବା ପରି ଜଣାପଡୁଥିଲା; ଛୋଟ ସବୁଜ ଗାଡ଼ିକୁ ଲୋକମାନେ ଠେଲିଠେଲି ସେଥିରେ ଜିନିଷ-ପତ୍ର ନବା-ଆଣିବା କରୁଥିଲେ। ସମସ୍ତେ ଖୁସି, ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ଓ ସମୃଦ୍ଧ ଥିବାପରି ଜଣାପଡ଼ୁଥିଲା।"</string>
- <string name="font_size_save" msgid="206892409190870726">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="font_size_save" msgid="206892409190870726">"ଠିକ ଅଛି"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="6071836464978826249">"USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="3713462184783824923">"SD କାର୍ଡ"</string>
<string name="bluetooth" msgid="8898478620943459654">"ବ୍ଲୁଟୁଥ"</string>
@@ -184,7 +184,7 @@
<string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"ପ୍ରକ୍ସି ହୋଷ୍ଟ ନାମ"</string>
<string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"ଧ୍ୟାନ"</string>
- <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"ଠିକ ଅଛି"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"ଆପଣ ଟାଇପ କରିଥିବା ହୋଷ୍ଟ ନାମ ବୈଧ ନୁହେଁ"</string>
<string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6096353559936226599">"ଆପଣ ଟାଇପ୍ କରିଥିବା ବହିଷ୍କାର ତାଲିକା ଠିକ୍ ଭାବେ ଫର୍ମାଟ୍ ହୋଇନାହିଁ। କମା ଦ୍ୱାରା ଅଲଗା କରାଯାଇଥିବା, ବହିଷ୍କାର ଡୋମେନ୍ଗୁଡ଼ିକର ଏକ ତାଲିକା ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"ଆପଣଙ୍କୁ ପୋର୍ଟ ଫିଲ୍ଡ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।"</string>
@@ -249,7 +249,7 @@
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="8715502912796241588">"SD କାର୍ଡ"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="6300573815025557843">"ପ୍ରକ୍ସି ସେଟିଂସ"</string>
<string name="cancel" msgid="5780102414089664898">"ବାତିଲ"</string>
- <string name="okay" msgid="4827099303045669054">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="okay" msgid="4827099303045669054">"ଠିକ ଅଛି"</string>
<string name="forget" msgid="3754013654135912783">"ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ"</string>
<string name="save" msgid="3125033126936493822">"ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="done" msgid="7497982645646431310">"ହୋଇଗଲା"</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
<string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟାର ଫେସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡିଛନ୍ତି"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"ଆଉ ଅଧିକ ଫେସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡିପାରିବ ନାହିଁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"ପଞ୍ଜିକରଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇନାହିଁ"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"ଠିକ ଅଛି"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="7768349698547951750">"ମୁହଁ ନାମାଙ୍କନର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି। ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"ଫେସ୍ ଏନରୋଲମ୍ୟାଣ୍ଟ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"ସବୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ। ଠିକ୍ଥିବା ପରି ଜଣାପଡୁଛି।"</string>
@@ -558,7 +558,7 @@
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"ଟାବଲେଟଟି ତୁମ ବାପାମାଙ୍କୁ ଫେରାଇ ଦିଅ"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"ଡିଭାଇସଟି ତୁମ ବାପାମାଙ୍କୁ ଫେରାଇ ଦିଅ"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"ଫୋନଟି ତୁମ ବାପାମାଙ୍କୁ ଫେରାଇ ଦିଅ"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"ଠିକ ଅଛି"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ ଛାଡ଼ିଦେବେ?"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"ଡିଭାଇସ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଚାଲୁ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏହି ଟାବ୍ଲେଟ୍ ଯଦି ଚୋରି ହୋଇଯାଏ, ହଜିଯାଏ କିମ୍ୱା ରିସେଟ୍ କରାଯାଏ, ତେବେ ଆପଣ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ରୋକିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"ଡିଭାଇସ୍ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅନ୍ ହେବନାହିଁ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ହଜିଲେ କିମ୍ୱା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ଆପଣ ରୋକିପାରିବେ ନାହିଁ।"</string>
@@ -582,7 +582,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ସେନ୍ସର୍ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉପରେ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ମୁଭ୍ କରନ୍ତୁ। ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ସେନସର୍ ଲୋକେସନ୍ ଚିତ୍ରଣ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"ନାମ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ଠିକ ଅଛି"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -2363,7 +2363,7 @@
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="1866408024073475379">"ବାକ୍ୟାଂଶ"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="2642928746425808108">"ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="100432503633458156">"କମ୍ ବିକଳ୍ପ"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="1866751313790655088">"ଓକେ"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="1866751313790655088">"ଠିକ ଅଛି"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="2686051785623698231">"ଶଦ୍ଦ:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="5722204336242646866">"ସର୍ଟକଟ୍:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="2117468247460253346">"ଭାଷା:"</string>
@@ -3163,7 +3163,7 @@
<string name="tts_spoken_language" msgid="4652894245474520872">"କଥିତ ଭାଷା"</string>
<string name="tts_install_voices_title" msgid="6505257816336165782">"Voices ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="tts_install_voices_text" msgid="902408506519246362">"ଭଏସ୍ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> ଆପ୍ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
- <string name="tts_install_voices_open" msgid="919034855418197668">"ଆପ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="tts_install_voices_open" msgid="919034855418197668">"ଆପ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
<string name="tts_install_voices_cancel" msgid="5179154684379560628">"ବାତିଲ"</string>
<string name="tts_reset" msgid="9047681050813970031">"ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="tts_play" msgid="2945513377250757221">"ଚଲାନ୍ତୁ"</string>
@@ -4444,7 +4444,7 @@
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ \"ବିରକ୍ତ କର ନାହିଁ\"କୁ ଚାଲୁ କରି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିରବ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସେଟିଂସ"</string>
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"ଚେତାବନୀ"</string>
- <string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"ଠିକ ଅଛି"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"ଏହି ଡିଭାଇସ ବିଷୟରେ ମତାମତ ପଠାନ୍ତୁ"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"ଆଡ୍ମିନ୍ PIN ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -4514,7 +4514,7 @@
<item quantity="other">ଏହି ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଏଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଏହି ଆପରେ ଖୋଲେ।</item>
<item quantity="one">ଏହି ଲିଙ୍କକୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଏହା ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଏହି ଆପରେ ଖୋଲେ।</item>
</plurals>
- <string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"ଠିକ ଅଛି"</string>
<string name="app_launch_verified_links_info_description" msgid="7514750232467132117">"ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଥିବା ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"ଅନ୍ୟ ସମର୍ଥିତ ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଉଛି…"</string>
<string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -5851,7 +5851,7 @@
<string name="smart_forwarding_input_mdn_title" msgid="5105463748849841763">"ଫୋନ୍ ନମ୍ଵରଗୁଡ଼ିକ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"</string>
- <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string>
+ <string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"ଠିକ ଅଛି"</string>
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"2Gକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"2G କମ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ କିଛି ଲୋକେସନରେ ଏହା ଆପଣଙ୍କ କନେକ୍ସନକୁ ଉନ୍ନତ କରିପାରେ। ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ, 2Gକୁ ସର୍ବଦା ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଛି।"</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ 2G ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ"</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 2761eff..496839e 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -4814,7 +4814,7 @@
<string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"Ativadas para todos os apps"</string>
<string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps instalados"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="6034002063446955592">"24 apps instalados"</string>
- <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livre(s)"</string>
+ <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livres"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"Armazenamento interno: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de utilização - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livres"</string>
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"Entrar no modo de suspensão após <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Tema escuro, tamanho da fonte, brilho"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index c3bf167..15da0c7 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -4528,7 +4528,7 @@
<string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"armazenamento interno"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"armazenamento externo"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> util. desde <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"Armazenamento utilizado"</string>
+ <string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"Armazenamento usado"</string>
<string name="change" msgid="273206077375322595">"Alterar"</string>
<string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"Alterar armazenamento"</string>
<string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"Notificações"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 2761eff..496839e 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -4814,7 +4814,7 @@
<string name="notification_summary_none" msgid="9179312319023988089">"Ativadas para todos os apps"</string>
<string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> apps instalados"</string>
<string name="apps_summary_example" msgid="6034002063446955592">"24 apps instalados"</string>
- <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livre(s)"</string>
+ <string name="storage_summary" msgid="5903562203143572768">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> usado - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livres"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="2063780050580228868">"Armazenamento interno: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de utilização - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> livres"</string>
<string name="display_summary" msgid="5526061030874717172">"Entrar no modo de suspensão após <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Tema escuro, tamanho da fonte, brilho"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 1bef396..29bdfed 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -2619,7 +2619,7 @@
<string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแก้สี"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"เกี่ยวกับการกลับสี"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกลับสี"</string>
- <string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"แสดงคำบรรยาย"</string>
+ <string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"แสดงคำบรรยายแทนเสียง"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_summary" msgid="2754071646412717674">"สำหรับแอปที่รองรับเท่านั้น"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"ขนาดและรูปแบบของคำบรรยาย"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"ขนาดข้อความ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2704,14 +2704,14 @@
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="3858866498893566351">"ตัวเลือกที่กำหนดเอง"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="5231412761368883107">"สีพื้นหลัง"</string>
<string name="captioning_background_opacity" msgid="6453738649182382614">"ความทึบแสงของพื้นหลัง"</string>
- <string name="captioning_window_color" msgid="1406167274530183119">"สีของหน้าต่างคำอธิบายภาพ"</string>
- <string name="captioning_window_opacity" msgid="4031752812991199525">"ความทึบแสงของหน้าต่างคำอธิบายภาพ"</string>
+ <string name="captioning_window_color" msgid="1406167274530183119">"สีของหน้าต่างคำบรรยายแทนเสียง"</string>
+ <string name="captioning_window_opacity" msgid="4031752812991199525">"ความทึบแสงของหน้าต่างคำบรรยายแทนเสียง"</string>
<string name="captioning_foreground_color" msgid="9057327228286129232">"สีข้อความ"</string>
<string name="captioning_foreground_opacity" msgid="1395843080697567189">"ความทึบแสงของข้อความ"</string>
<string name="captioning_edge_color" msgid="6035818279902597518">"สีขอบ"</string>
<string name="captioning_edge_type" msgid="5281259280060811506">"ชนิดขอบ"</string>
<string name="captioning_typeface" msgid="285325623518361407">"ชุดแบบอักษร"</string>
- <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"คำบรรยายจะมีหน้าตาแบบนี้"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="4973475065545995704">"คำบรรยายแทนเสียงจะมีลักษณะดังนี้"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7854812443613580460">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="8948077172250925164">"ค่าเริ่มต้น"</string>
<string name="color_title" msgid="2511586788643787427">"สี"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index e769b3c..f4c4d4e 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -2360,7 +2360,7 @@
<string name="language_input_gesture_summary_on_with_assist" msgid="8670153838520237089"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_on_non_assist" msgid="2738661322747920463"></string>
<string name="language_input_gesture_summary_off" msgid="1604575860215661606"></string>
- <string name="language_settings" msgid="8700174277543875046">"Мова та введення"</string>
+ <string name="language_settings" msgid="8700174277543875046">"Мова й введення"</string>
<string name="language_empty_list_user_restricted" msgid="8050367405839231863">"У вас немає дозволу змінювати мову пристрою."</string>
<string name="language_keyboard_settings_title" msgid="7934844313233544557">"Мова та введення"</string>
<string name="input_assistance" msgid="3437568284144952104">"Інструменти"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 4c6041b..197a606 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -677,7 +677,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_unable_to_process_dialog_title" msgid="5796228438604723279">"未完成註冊"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"指紋設定已逾時"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"您可以立即重試，也可以稍後再前往「設定」進行指紋設定"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"無法註冊指紋。請再試一次或使用不同的手指。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"無法註冊指紋。請再試一次或用另一隻手指。"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"新增另一個"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"下一步"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"除了將手機解鎖，你也可以使用指紋授權購物交易及存取應用程式。"<annotation id="url">"瞭解詳情"</annotation></string>