Fix failing test case in AllInOneTetherSettingsTest

- Add the necessary mock classes

Bug: 280067520
Test: Manual test
atest -c AllInOneTetherSettingsTest

Change-Id: I6576c6997b43103ea810008b7a1a245e3e42015c
1 file changed