Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4cdf36b3dc175f76495a667e1dba7711acfff320
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 34cb36c..641be52 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -317,9 +317,11 @@
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Keselamatan"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Penyulitan & bukti kelayakan"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="5298195959570992363">"Telefon disulitkan"</string>
- <string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="1742645256103613503">"Telefon tidak disulitkan"</string>
+ <!-- no translation found for not_encrypted_summary (2251945842585788254) -->
+ <skip />
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="tablet" msgid="3776741531205406800">"Peranti disulitkan"</string>
- <string name="decryption_settings_summary" product="tablet" msgid="1864963068216544631">"Peranti tidak disulitkan"</string>
+ <!-- no translation found for not_encrypted_summary (2374263654698719382) -->
+ <skip />
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="4086121748092341549">"Skrin kunci"</string>
<string name="lockscreen_settings_what_to_show_category" msgid="9205490627927741254">"Item untuk ditunjukkan"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="1627059516127354233">"Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci kad SIM, kunci storan bukti kelayakan"</string>
@@ -582,37 +584,14 @@
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Anda tidak akan dapat menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon anda atau mengesahkan sama ada itulah anda atau tidak dalam apl."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Anda tidak akan dapat menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci profil kerja anda, membenarkan pembelian atau log masuk apl kerja."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Ya, alih keluar"</string>
- <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4938812137822100044">"Penyulitan"</string>
- <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="7484150746479958376">"Sulitkan tablet"</string>
- <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="8302873664348463041">"Sulitkan telefon"</string>
- <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="3866488451639592071">"Disulitkan"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="4103951371711323192">"Anda boleh sulitkan akaun anda, tetapan, apl yang dimuat turun dan data apl, media serta fail lain. Selepas anda menyulitkan tablet anda, dengan anggapan anda sudah menyediakan kunci skrin (iaitu corak atau PIN berangka atau kata laluan), anda perlu membuka kunci skrin untuk menyahsulit tablet setiap kali anda menghidupkan tablet. Satu-satunya cara lain untuk menyahsulit adalah dengan melakukan tetapan semula data kilang yang akan memadam semua data anda\n\nPenyulitan mengambil masa sejam atau lebih. Anda mesti bermula dengan bateri yang dicas dan pastikan tablet anda dipalamkan sepanjang proses. Jika anda mengganggu proses, anda akan kehilangan sebahagian atau semua data anda."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="6180866043921135548">"Anda boleh sulitkan akaun anda, tetapan, apl yang dimuat turun dan data apl, media serta fail lain. Selepas anda menyulitkan telefon anda, dengan anggapan anda sudah menyediakan kunci skrin (iaitu corak atau PIN berangka atau kata laluan), anda perlu membuka kunci skrin untuk menyahsulit telefon setiap kali anda menghidupkan telefon. Satu-satunya cara lain untuk menyahsulit adalah dengan melakukan tetapan semula data kilang yang akan memadam semua data anda.\n\nPenyulitan mengambil masa sejam atau lebih. Anda mesti bermula dengan bateri yang dicas dan pastikan telefon anda dipalamkan sepanjang proses. Jika anda mengganggu proses, anda akan kehilangan sebahagian atau semua data anda."</string>
- <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="5551608011810921471">"Sulitkan tablet"</string>
- <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="6370330929679426136">"Sulitkan telefon"</string>
- <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="4920087247177024521">"Cas bateri anda dan cuba lagi."</string>
- <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="2709721134148651329">"Pasangkan palam pengecas anda dan cuba lagi."</string>
- <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="1847280235529858357">"Tiada PIN kunci skrin atau kata laluan"</string>
- <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="7210616262954236042">"Anda perlu menetapkan PIN atau kata laluan kunci skrin sebelum anda boleh memulakan penyulitan."</string>
- <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="8600000209722452230">"Sulitkan?"</string>
- <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="3270587498436152259">"Operasi penyulitan ini tidak boleh dibalikkan dan sekiranya anda mengganggunya, anda akan kehilangan data. Penyulitan mengambil masa sejam atau lebih dan dalam masa yang sama, tablet akan dimulakan semula beberapa kali."</string>
- <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="3040428543349852419">"Operasi penyulitan ini tidak boleh dibalikkan dan sekiranya anda mengganggunya, anda akan kehilangan data. Penyulitan mengambil masa sejam atau lebih dan dalam masa yang sama, fon akan dimulakan semula beberapa kali."</string>
- <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="3339725741305796680">"Penyulitan"</string>
- <string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="4417016995091289019">"Sila tunggu sementara tablet anda disulitkan. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% selesai."</string>
- <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="7902355422499500352">"Sila tunggu sementara telefon anda disulitkan. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% selesai."</string>
- <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="8348188415839917821">"Sila tunggu sementara tablet anda disulitkan. Masa yang tinggal: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="8556105766597855198">"Sila tunggu sementara telefon anda disulitkan. Masa yang tinggal: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="3832496715430327682">"Untuk membuka kunci tablet anda, matikan, kemudian hidupkan tablet itu."</string>
- <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="5070346039522135361">"Untuk membuka kunci telefon anda, matikan, kemudian hidupkan telefon itu."</string>
- <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="8104921337301750394">"Amaran: Peranti anda akan disilih selepas <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> lagi percubaan yang gagal untuk membuka kunci!"</string>
- <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1274917431075529732">"Taipkan kata laluan anda"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="8173654570682244149">"Penyulitan tidak berjaya"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="5977961188966570342">"Penyulitan telah diganggu dan tidak dapat dilengkapkan. Akibatnya, data pada tablet anda tidak lagi boleh diakses. \n\n Untuk menyambung semula menggunakan tablet anda, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menyediakan tablet anda selepas menetap semula, anda akan berpeluang untuk memulihkan apa-apa data yang dibuat sandaran ke Akaun Google anda."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="1028716993071131029">"Penyulitan telah diganggu dan tidak dapat dilengkapkan. Akibatnya, data pada telefon anda tidak lagi boleh diakses. \n\nUntuk menyambung semula menggunakan telefon anda, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menetapkan telefon anda selepas menetap semula, anda akan mempunyai peluang untuk memulihkan apa-apa data yang dibuat sandaran ke Akaun Google anda."</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="5920153462176846037">"Penyahsulitan tidak berjaya"</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="4420666705959562753">"Kata laluan yang anda masukkan betul, malangnya data anda rosak. \n\nUntuk menyambung semula penggunaan tablet, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menyediakan tablet selepas membuat penetapan semula, anda berpeluang memulihkan sebarang data yang telah disandarkan ke Akaun Google anda."</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="3200498792238652367">"Kata laluan yang anda masukkan betul, malangnya data anda rosak. \n\nUntuk menyambung semula penggunaan telefon, anda perlu melakukan tetapan semula kilang. Apabila anda menyediakan telefon selepas membuat penetapan semula, anda berpeluang memulihkan sebarang data yang telah disandarkan ke Akaun Google anda."</string>
- <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="7712732134989470573">"Tukar kaedah input"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_settings_title (2848716008695618360) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_title (6518642273119816435) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_title (7337365190988321100) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypted_summary (545623487587251207) -->
+ <skip />
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Lindungi telefon anda"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Tetapkan kunci skrin untuk melindungi tablet"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Tetapkan kunci skrin untuk melindungi peranti"</string>
@@ -1091,6 +1070,8 @@
<string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Gunakan sijil sistem"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"Jangan berikan"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"Jangan sahkan"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_trust_on_first_use (7488431582505858774) -->
+ <skip />
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"Nama rangkaian terlalu panjang."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"Perlu nyatakan domain."</string>
<string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"Sijil diperlukan."</string>
@@ -2316,6 +2297,7 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Besarkan menggunakan pintasan"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Besarkan menggunakan pintasan & tiga ketikan"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Perihal <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="4684613866595056574">"Pilihan teks dan bacaan"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Pilihan"</string>
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zum masuk pada skrin"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Ketik 3 kali untuk mengezum"</string>
@@ -2422,6 +2404,8 @@
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Lebih lama"</string>
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Masa autoklik"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"Getaran & haptik"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_vibration_settings_summary (3690308537483465527) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"Panggilan"</string>
<string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"Pemberitahuan dan penggera"</string>
<string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"Haptik interaktif"</string>
@@ -2430,6 +2414,8 @@
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Maklum balas sentuhan"</string>
<string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Gunakan <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Buka <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_service_quick_settings_tooltips_content (4033381225041886637) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Gunakan pembetulan warna"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Pintasan pembetulan warna"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"Perihal pembetulan warna"</string>
@@ -2501,15 +2487,6 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> saat</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> saat</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"Dering <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, pemberitahuan <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>, sentuhan <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="7776105450117095736">"Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada mati"</string>
- <string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="6482721005400340317">"Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada rendah"</string>
- <string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="2348889320548746469">"Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada sederhana"</string>
- <string name="accessibility_vibration_summary_high" msgid="1764693979030913712">"Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada tinggi"</string>
- <string name="accessibility_vibration_intensity_off" msgid="972159695404061944">"Mati"</string>
- <string name="accessibility_vibration_intensity_low" msgid="6311161118835287335">"Rendah"</string>
- <string name="accessibility_vibration_intensity_medium" msgid="1734058611879392797">"Sederhana"</string>
- <string name="accessibility_vibration_intensity_high" msgid="5982896399775212514">"Tinggi"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="2652637954865389271">"Tetapan"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="1777344331063467511">"Hidup"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="169119895905460512">"Mati"</string>
@@ -2546,11 +2523,6 @@
<string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"Benarkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mempunyai kawalan penuh atas peranti anda?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> perlu:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Oleh sebab apl melindungi permintaan kebenaran, Tetapan tidak dapat mengesahkan jawapan anda."</string>
- <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="931082737770453755">"Jika anda menghidupkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, peranti anda tidak akan menggunakan kunci skrin anda untuk meningkatkan penyulitan data."</string>
- <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="669152607190123579">"Oleh sebab anda telah menghidupkan perkhidmatan kebolehaksesan, peranti anda tidak akan menggunakan kunci skrin anda untuk meningkatkan penyulitan data."</string>
- <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="6832846117817938536">"Oleh kerana menghidupkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mempengaruhi penyulitan data, anda perlu mengesahkan corak anda."</string>
- <string name="enable_service_pin_reason" msgid="6040417014360237703">"Oleh kerana menghidupkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mempengaruhi penyulitan data, anda perlu mengesahkan PIN anda."</string>
- <string name="enable_service_password_reason" msgid="6962544350351734238">"Oleh kerana menghidupkan <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> mempengaruhi penyulitan data, anda perlu mengesahkan kata laluan anda."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> meminta kawalan sepenuhnya ke atas peranti ini. Perkhidmatan dapat membaca skrin dan bertindak bagi pihak pengguna dengan keperluan kebolehaksesan. Tahap kawalan ini tidak sesuai untuk kebanyakan apl."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Kawalan penuh sesuai untuk apl yang membantu anda dengan keperluan kebolehaksesan tetapi bukan untuk kebanyakan apl."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Melihat dan mengawal skrin"</string>
@@ -3115,14 +3087,6 @@
<string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Perubahan ini tidak dibenarkan oleh pentadbir anda"</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Tidak boleh menyegerakkan secara manual"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="7612557105054568581">"Penyegerakan untuk item ini dilumpuhkan pada masa ini. Untuk menukar tetapan ini, hidupkan data latar belakang dan penyegerakan automatik buat sementara waktu."</string>
- <string name="enter_password" msgid="6327051330258595331">"Untuk memulakan Android, masukkan kata laluan anda"</string>
- <string name="enter_pin" msgid="1029287617551232681">"Untuk memulakan Android, masukkan PIN anda"</string>
- <string name="enter_pattern" msgid="1747316785866742960">"Untuk memulakan Android, lukis corak anda"</string>
- <string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="340747269176120242">"Corak salah"</string>
- <string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="7295607881887114486">"Kata Laluan salah"</string>
- <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="2347961593970714201">"PIN salah"</string>
- <string name="checking_decryption" msgid="6111642972615688237">"Menyemak…"</string>
- <string name="starting_android" msgid="6694154070215356186">"Memulakan Android…"</string>
<string name="delete" msgid="8330605554706263775">"Padam"</string>
<string name="misc_files" msgid="6598066985800749585">"Fail Pelbagai"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="5597802791672749532">"pilihan <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> dari <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -3218,8 +3182,6 @@
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Bermeter"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"Tidak bermeter"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"Cara pengiraan data pembawa mungkin berbeza dengan peranti anda."</string>
- <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="8369322820475703306">"Panggilan kecemasan"</string>
- <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="3857250752781151232">"Kembali ke panggilan"</string>
<string name="vpn_name" msgid="3806456074909253262">"Nama"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Jenis"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2908816134941973935">"Alamat pelayan"</string>
@@ -3623,6 +3585,8 @@
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"penambatan usb, penambatan bluetooth, tempat liputan Wi-Fi"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"haptik, getar, skrin, kepekaan"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"haptik, getaran, telefon, panggilan, kepekaan, deringan"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_ramping_ringer_vibration (3678966746742257366) -->
+ <skip />
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="9162262178415439951">"haptik, getaran, kepekaan"</string>
<string name="keywords_vibration" msgid="670455132028025952">"haptik, bergetar, getaran"</string>
<string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"penjimat bateri, lekit, gigih, penjimat kuasa, bateri"</string>
@@ -5462,7 +5426,8 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Panjang"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Tunjukkan wallet"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="5388868513484652431">"Benarkan akses kepada wallet daripada skrin kunci dan tetapan pantas"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="179730396165816425">"Tunjukkan Pengimbas QR"</string>
+ <!-- no translation found for lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle (4284186474146767523) -->
+ <skip />
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Benarkan akses kepada pengimbas QR daripada skrin kunci"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Tunjukkan kawalan peranti"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="6952176547084269909">"Akses kawalan apabila dikunci"</string>
@@ -5544,6 +5509,8 @@
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"Matikan data mudah alih?"</string>
<string name="mobile_data_disable_message" msgid="7829414836454769970">"Anda tidak akan mempunyai akses kepada data atau Internet melalui <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internet hanya tersedia melalui Wi-Fi."</string>
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="4449469407705838612">"pembawa anda"</string>
+ <!-- no translation found for not_allowed_by_ent (1958611623122304411) -->
+ <skip />
<string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"Tidak tersedia kerana mod waktu tidur dihidupkan"</string>
<string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"Selesai menetapkan semula kepentingan pemberitahuan."</string>
<string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"Apl"</string>