diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 2e505ab..461ec7d 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -4835,9 +4835,9 @@
     <!-- Title for the accessibility preference screen to enable triple-tap gesture screen magnification. [CHAR LIMIT=35] -->
     <string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title">Magnify with triple-tap</string>
     <!-- Title for the accessibility preference screen to enable navigation bar screen magnification. [CHAR LIMIT=35] -->
-    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title">Magnify with button</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title">Magnify with shortcut</string>
     <!-- Summary for the accessibility magnification setting indicating both "Magnify with button" and "Magnify with triple-tap" are enabled [CHAR LIMIT=50] -->
-    <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture">Magnify with button &amp; triple-tap</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture">Magnify with shortcut &amp; triple-tap</string>
     <!-- Summary for the accessibility preference to enable screen magnification. [CHAR LIMIT=25] -->
     <string name="accessibility_preference_magnification_summary">Zoom in on screen</string>
     <!-- Short summary for Magnification gesture. Tells the user that this feature allows the user to magnify the screen by tapping 3 times. Appears in accessibility portion of setup wizard -->
@@ -4847,7 +4847,25 @@
     <!-- Summary for the accessibility preference screen to enable screen magnification gestures. [CHAR LIMIT=none] -->
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary"><b>To zoom</b>, quickly tap the screen 3 times.\n<ul><li>Drag 2 or more fingers to scroll</li>\n<li>Pinch 2 or more fingers to adjust zoom</li></ul>\n\n<b>To zoom temporarily</b>, quickly tap the screen 3 times and hold down your finger on the third tap.\n<ul><li>Drag to move around the screen</li>\n<li>Lift finger to zoom out</li></ul>\n\nYou can\'t zoom in on the keyboard and navigation bar.</string>
     <!-- Summary for the accessibility preference screen to enable screen magnification via the nav bar. [CHAR LIMIT=none] -->
-    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary">When magnification is turned on, use the Accessibility button at the bottom of the screen to quickly magnify.\n\n<b>To zoom</b>, tap the Accessibility button, then tap anywhere on the screen.\n<ul><li>Drag 2 or more fingers to scroll</li>\n<li>Pinch 2 or more fingers to adjust zoom</li></ul>\n\n<b>To zoom temporarily</b>, tap the Accessibility button, then touch &amp; hold anywhere on the screen.\n<ul><li>Drag to move around the screen</li>\n<li>Lift finger to zoom out</li></ul>\n\nYou can’t zoom in on the keyboard or navigation bar.</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary">When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n<b>To zoom</b>, start magnification, then tap anywhere on the screen.\n<ul><li>•  Drag 2 or more fingers to scroll</li>\n<li>•  Pinch 2 or more fingers to adjust zoom</li></ul>\n\n<b>To zoom temporarily</b>, start magnification, then touch &amp; hold anywhere on the screen.\n<ul><li>•  Drag to move around the screen</li>\n<li>•  Lift finger to zoom out</li></ul>\n\nYou can’t zoom in on the keyboard or navigation bar.</string>
+    <!-- Title for the Accessibility tutorial dialog in Accessibility service with button. [CHAR LIMIT=50] -->
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button">Use accessibility button to open</string>
+    <!-- Title for the Accessibility tutorial dialog in Accessibility service with gesture. [CHAR LIMIT=50] -->
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture">Use gesture to open</string>
+    <!-- Title for the Accessibility tutorial dialog in gesture navigation settings. [CHAR LIMIT=50] -->
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings">Use new accessibility gesture</string>
+    <!-- Message for the Accessibility tutorial dialog when user enables an accessibility service while using the 3-button nav bar. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button">To turn this service on or off, tap the accessibility button<xliff:g id="accessibility_icon" example="[Icon]">%s</xliff:g>on the bottom of your screen.\n\nTo switch between services, touch &amp; hold the accessibility button.</string>
+    <!-- Message for the Accessibility tutorial dialog when user enables an accessibility service while using gesture navigation and touch exploration is not enabled. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_without_talkback">To turn this service on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with two fingers and hold.</string>
+    <!-- Message for the Accessibility tutorial dialog when user enables an accessibility service while using gesture navigation and touch exploration is enabled. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_with_talkback">To turn this service on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with three fingers and hold.</string>
+    <!-- Message for the Accessibility tutorial dialog when user chooses gesture navigation in navigation settings, an accessibility service is using the accessibility button, and touch exploration is disabled. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback">To turn an accessibility service on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with two fingers and hold.</string>
+    <!-- Message for the Accessibility tutorial dialog when user chooses gesture navigation in navigation settings, an accessibility service is using the accessibility button, and touch exploration is enabled. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback">To turn an accessibility service on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with three fingers and hold.</string>
+    <!-- Button for the Accessibility tutorial dialog to dismiss the dialog when user clicks it. [CHAR LIMIT=10] -->
+    <string name="accessibility_tutorial_dialog_button">Got it</string>
     <!-- Summary text appearing on the accessibility preference screen to enable screen magnification from the nav bar when the feature is enabled, but the accessibility button is not configured correctly for the feature to be used [CHAR LIMIT=none] -->
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning">The Accessibility button is set to <xliff:g id="service" example="Select to Speak">%1$s</xliff:g>. To use magnification, touch &amp; hold the Accessibility button, then select magnification.</string>
     <!-- Title for the preference to configure the accessibility shortcut, which uses the volume keys. [CHAR LIMIT=35] -->