Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Idba594ec1c8ce5633f197c8a91c4db39cb4eb5ab
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 9e6dbcd..b9a55c7 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -496,7 +496,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"حذف"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"المس زر الاستشعار"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ضع إصبعك على زر الاستشعار ثمّ ارفعه بعد اهتزاز الجهاز"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"ثبِّت بصمة إصبعك على جهاز الاستشعار تمامًا حتى يتم اهتزاز الجهاز."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"ثبِّت بصمة إصبعك على جهاز الاستشعار إلى أن يهتزّ الجهاز."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"انقر مع الاستمرار على مستشعر بصمات الإصبع"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ارفع إصبعك ثم المس زر الاستشعار مرة أخرى"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"مرة أخرى"</string>
@@ -504,7 +504,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"استمر في وضع إصبعك ورفعه لإضافة الأجزاء المختلفة لبصمة الإصبع"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"انقر مع الاستمرار في كل مرة يتحرك فيها رمز بصمة الإصبع. يساعد هذا على التقاط قدر أكبر من بصمة إصبعك."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"ضع طرف إصبعك على المستشعر."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"في النهاية، استخدِم حواف إصبعك."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"وأخيرًا، استخدِم حواف إصبعك."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"ضع جانب بصمة الإصبع على المستشعر واضغط مع الاستمرار ثم بدِّل إلى الجانب الآخر."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"يساعد هذا على التقاط قدر أكبر من بصمة إصبعك."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"تسجيل بصمة الإصبع <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> في المئة."</string>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 7e45c16..b06b55c 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -473,7 +473,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো আপোনাৰ ফোনৰ পিছফালে আছে। আপোনাৰ তৰ্জনী আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো আপোনাৰ স্ক্ৰীনত আছে। আপুনি পৰৱৰ্তী স্ক্ৰীনখনত নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট কেপচাৰ কৰিব।"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"আৰম্ভ কৰক"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ছেন্সৰটো বিচাৰিবলৈ আপোনাৰ আঙুলিটো স্ক্ৰীনখনৰ চাৰিওফালে ঘূৰাওক। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সটোৰ স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ছেন্সৰটো বিচাৰিবলৈ আপোনাৰ আঙুলিটো স্ক্ৰীনখনৰ চাৰিওফালে ঘূৰাওক। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটোত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ডিভাইচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ অৱস্থানৰ সৈতে চিত্ৰণ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"নাম"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ঠিক"</string>
@@ -481,7 +481,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"আপোনাৰ আঙুলিটো ছেন্সৰটোত ৰাখক আৰু এটা কম্পন অনুভৱ কৰাৰ পিছত আঁতৰাওক"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"আপুনি এটা কম্পন অনুভৱ নকৰালৈকে নিজৰ আঙুলিৰ সমান অংশটো ছেন্সৰটোত ৰাখক"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সটোৰ স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটোত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ওপৰলৈ উঠাওক, তাৰ পিছত পুনৰ স্পৰ্শ কৰক"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"আৰু এবাৰ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ চিহ্নটো অনুসৰণ কৰক"</string>
@@ -494,7 +494,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ পঞ্জীয়ন কৰা হ\'ল"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰা হ’ল"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="3469254005423998143">"এতিয়া আপুনি নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এপত ছাইন ইন কৰাৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এইয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"এইটো পিছত কৰিব"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"এইটো পাছত কৰিব"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ওপৰলৈ উঠাওক, তাৰ পাছত পুনৰ স্পৰ্শ কৰক"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ কাষটো ছেন্সৰটোত ৰাখি অলপ সময় ধৰি থাকক, তাৰ পাছত আনটো কাষ ৰাখক"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ নকৰাকৈ এৰি যাব নেকি?"</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 484e519..34f5a8d 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -5410,7 +5410,7 @@
<string name="erasing_sim" msgid="7877703231075699139">"SIM se briše…"</string>
<string name="erase_sim_fail_title" msgid="2024446702985862427">"Brisanje SIM-a nije uspelo"</string>
<string name="erase_sim_fail_text" msgid="7870804401227483131">"Ovaj SIM ne može da se obriše zbog greške.\n\nRestartujte uređaj i probajte ponovo."</string>
- <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Povežite se sa uređajem"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Povežite sa uređajem"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Aplikacija <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da koristi privremenu Wi‑Fi mrežu da bi se povezala sa uređajem"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nije pronađen nijedan uređaj Proverite da li je uređaj uključen i dostupan za povezivanje."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Probaj ponovo"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index f4eb56b..5ada00e 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -496,7 +496,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Дакраніцеся некалькі разоў, каб адбітак быў больш дакладны"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Кожны раз падчас руху значка адбітка пальца ўтрымлівайце палец націснутым. Гэта працэдура дапаможа больш дакладна зафіксаваць адбітак пальца."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Прыкладзіце да датчыка кончык пальца"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Пасля прыкладзіце краі пальца"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Зараз прыкладзіце краі пальца"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Прыкладзіце палец да датчыка адным бокам і ўтрымлівайце яго, потым павярніце іншым бокам"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Гэта працэдура дапаможа больш дакладна зафіксаваць адбітак пальца"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 58e5c1d..43693fe 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Изтриване"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Докоснете сензора"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Поставете пръста си върху сензора и го вдигнете, след като усетите вибриране"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Задръжте отпечатъка си върху сензора, докато усетите вибриране"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Задръжте пръста си върху сензора, докато усетите вибриране"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Докоснете и задръжте сензора за отпечатъци"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Вдигнете пръст и докоснете отново"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Още веднъж"</string>
@@ -489,7 +489,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"При всяко преместване на иконата за отпечатъци я докоснете и задръжте. По този начин се улавя най-голяма част от отпечатъка ви."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Поставете върха на пръста си върху сензора"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Накрая използвайте краищата на пръста си"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Поставете едната страна на отпечатъка си върху сензора и задръжте, след това поставете другата"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Поставете едната страна на пръста си върху сензора и задръжте, след това поставете другата"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"По този начин се улавя най-голяма част от отпечатъка ви"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
@@ -498,7 +498,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="3469254005423998143">"Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате телефона или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"По-късно"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Вдигнете пръст и докоснете отново"</string>
- <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Поставете едната страна на отпечатъка си върху сензора и задръжте, след това поставете другата"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Поставете едната страна на пръста си върху сензора и задръжте, след това поставете другата"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Пропуск. на настройването на отпечатък?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Избрахте да използвате отпечатъка си като един от начините за отключване на телефона си. Ако пропуснете сега, ще трябва да настроите по-късно. Настройването отнема около минута."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="4938798234214623521">"ПИН кодът защитава таблета, ако устройството бъде изгубено или откраднато"</string>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index af20870..f5f0109 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"মুছুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"সেন্সর স্পর্শ করুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"সেন্সরে আপনার আঙ্গুল রাখুন এবং আপনি একটি কম্পন অনুভব করার পর সরিয়ে নিন"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"ভাইব্রেশন অনুভব না করা পর্যন্ত আপনার আঙ্গুলের ছাপ সেন্সরের উপর চেপে ধরে রাখুন"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"ভাইব্রেশন অনুভব না করা পর্যন্ত আপনার আঙ্গুলকে সেন্সরের উপর চেপে ধরে রাখুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"\'আঙ্গুলের ছাপের সেন্সর\' টাচ করে ধরে থাকুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"আঙ্গুল তুলুন, তারপর আবার স্পর্শ করুন"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"আরও একবার"</string>
@@ -488,7 +488,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"আপনার আঙ্গুলের ছাপের বিভিন্ন অংশ যোগ করার জন্য বারবার আঙুল তুলে আবার স্পর্শ করতে থাকুন"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"প্রতিবার ফিঙ্গারপ্রিন্ট আইকনটি সরার সময় টাচ করে ধরে থাকুন। এইভাবে সহজে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্টের বেশিরভাগটাই ক্যাপচার করা যাবে।"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"সেন্সরে আপনার আঙুল ছোঁয়ান"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"সবশেষে, আপনার আঙুলের উপরিভাগ ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"সবশেষে, আপনার আঙুলের প্রান্তভাগ ব্যবহার করুন"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"সেন্সরের উপরে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্টের এক দিক ছুঁইয়ে ধরে রাখুন তারপর অন্য দিকটিও ছোঁয়ান এবং একই ভাবে ধরে রাখুন"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"এইভাবে সহজে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্টের বেশিরভাগটাই ক্যাপচার করা যাবে"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"আঙ্গুলের ছাপ নথিভুক্ত করার কাজটি <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ সম্পূর্ণ হয়েছে"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 06fd333..b189f16 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -484,7 +484,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Izbriši"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dodirnite senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Stavite prst na senzor i podignite ga kad osjetite vibraciju"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Držite otisak prsta ravno na senzoru dok ne osjetite vibraciju"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Držite prst ravno na senzoru dok ne osjetite vibraciju"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Dodirnite i držite senzor za otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Podignite i ponovo dodirnite"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Još jednom"</string>
@@ -4676,7 +4676,7 @@
<string name="condition_battery_title" msgid="6395113995454385248">"Ušteda baterije je uključena"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="8436806157833107886">"Funkcije su ograničene"</string>
<string name="condition_cellular_title" msgid="155474690792125747">"Prijenos podataka na mobilnoj mreži je isključen"</string>
- <string name="condition_cellular_summary" msgid="1678098728303268851">"Internet je dostupan samo putem WiFi mreže"</string>
+ <string name="condition_cellular_summary" msgid="1678098728303268851">"Internet je dostupan samo putem WiFi-ja"</string>
<string name="condition_bg_data_title" msgid="2719263664589753094">"Ušteda podataka"</string>
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="1736255283216193834">"Funkcije su ograničene"</string>
<string name="condition_work_title" msgid="174326145616998813">"Radni profil je isključen"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index c12b182..05152b7 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -487,16 +487,16 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Følg fingeraftryksikonet"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Bliv ved med at løfte fingeren for at tilføje forskellige dele af dit fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Hver gang fingeraftryksikonet flyttes, skal du holde fingeren på det. På den måde registrere en større del af dit fingeraftryk."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Placer din fingerspids på aflæseren"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Placer din fingerspids på sensoren"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Til sidst skal du bruge ydersiderne af din finger"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Placer siden af din finger på aflæseren, og hold den nede. Skift derefter til den anden side."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Placer siden af din finger på sensoren, og hold den nede. Skift derefter til den anden side."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"På den måde registrere en større del af dit fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Scanning af fingeraftryk: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingeraftryk tilføjet"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="3469254005423998143">"Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller bekræfte din identitet, f.eks. når du logger ind i apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gør det senere"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Løft, og tryk igen"</string>
- <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Placer siden af din finger på aflæseren, og hold den nede. Skift derefter til den anden side."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Placer siden af din finger på sensoren, og hold den nede. Skift derefter til den anden side."</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Vil du springe registrering af fingeraftryk over?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Du har valgt at bruge fingeraftryk som en metode til at låse din telefon op. Hvis du springer det over nu, skal du konfigurere dette senere. Konfigurationen tager kun omkring et minut."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="4938798234214623521">"En pinkode beskytter din tablet, hvis den bliver væk eller stjålet"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 0907407..51a921c 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Borrar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toca el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Coloca el dedo en el sensor y levántalo cuando sientas una vibración."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Apoya la huella dactilar completamente en el sensor hasta que sientas una vibración"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantén toda la huella dactilar en el sensor hasta que notes una vibración"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Mantén presionado el sensor de huellas dactilares"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Levanta el dedo y vuelve a tocar"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Una vez más"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index c7b57da..9d09fbd 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -2414,7 +2414,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Más corto"</string>
<string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"Más largo"</string>
<string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"Tiempo de clic automático"</string>
- <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"Intensidad de la respuesta táctil y vibración"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="5198184603753129450">"Intensidad de la vibración al pulsar y vibración"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Vibración de las notificaciones"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibración del tono"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Respuesta táctil"</string>
@@ -2491,7 +2491,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> segundos</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> segundo</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"Tono (<xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>), notificación (<xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>) y respuesta táctil (<xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"Tono (<xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>), notificación (<xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>) y vibración al pulsar (<xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="7776105450117095736">"Desactivada para notificaciones y llamadas"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="6482721005400340317">"Baja para notificaciones y llamadas"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="2348889320548746469">"Media para notificaciones y llamadas"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index b24784f..4c9a0ea 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -5026,7 +5026,7 @@
<string name="storage_percent_full" msgid="7211888326013020857">"kasut."</string>
<string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"Kasutatud on <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_total_summary" msgid="7163360249534964272">"Kokku <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Tühjenda rakendus"</string>
+ <string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Kustuta rakendus"</string>
<string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Kas soovite selle installimata avatava rakenduse eemaldada?"</string>
<string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Ava"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="2521393115726178837">"Mängud"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index cb954db..2d380d4 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Ezabatu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Ukitu sentsorea"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Ezarri hatza sentsorean eta, dardara sentitzen duzunean, jaso ezazu"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantendu hatz-marka modu lauan sentsorearen gainean dardara sentitu arte"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Jarri hatz-marka lau-laua sentsorearen gainean eta manten ezazu dardara sentitu arte"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Eduki ukituta hatz-marken sentsorea"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Jaso hatza eta ukitu berriro"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Beste behin"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index e9a6482..c1d2169 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -488,7 +488,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"مدام انگشتتان را جابهجا کنید تا بخشهای مختلف اثر انگشتتان را اضافه کنید"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"هر بار که نماد اثر انگشت حرکت میکند، لمس کنید و نگه دارید. این کار کمک میکند بخش بیشتری از اثر انگشتتان ثبت شود."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"نوک انگشتتان را روی حسگر قرار دهید"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"در آخر، از لبههای انگشت استفاده کنید"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"در آخر، کنارههای انگشتتان را ثبت کنید"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"یک سمت انگشتتان را روی حسگر اثر انگشت قرار دهید و نگه دارید، سپس این کار را با سمت دیگر تکرار کنید"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"این کار کمک میکند بخش بیشتری از اثر انگشتتان ثبت شود"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"درحال ثبت اثر انگشت: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> درصد"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 71fc9e3..6feb4a7 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -4760,7 +4760,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"découpe d\'affichage, encoche"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Valeurs par défaut de l\'appareil"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Impossible d\'appliquer la superposition"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Accès spéciaux aux applis"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Accès spécial des applis"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> application peut utiliser les données sans restriction</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> applications peuvent utiliser les données sans restriction</item>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index f458ddf..b0680d0 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Supprimer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Posez le doigt sur le lecteur"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Posez le doigt sur le lecteur et levez-le quand il vibre"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Maintenez votre empreinte à plat sur le lecteur jusqu\'à ce qu\'il vibre"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Maintenez votre doigt à plat sur le lecteur jusqu\'à ce que vous sentiez une vibration"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Appuyer de manière prolongée sur le lecteur d\'empreinte"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Levez le doigt, puis reposez-le"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Encore une fois"</string>
@@ -488,7 +488,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Continuez jusqu\'à ce que toutes les parties de votre empreinte soient lues"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Appuyez de manière prolongée chaque fois que l\'icône de l\'empreinte bouge. Cela permet de mieux capturer votre empreinte."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Placez le bout de votre doigt sur le capteur"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Pour finir, utilisez les bords de votre doigt"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Pour finir, faites rouler votre doigt de chaque côté"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Placez le côté de votre empreinte sur le capteur, maintenez-le, puis passez à l\'autre côté"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Cela permet de mieux capturer votre empreinte"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Enregistrement de l\'empreinte digitale à <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> pour cent"</string>
@@ -3791,9 +3791,9 @@
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Historique des notifications"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Utiliser l\'historique des notifications"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"L\'historique des notifications est désactivé"</string>
- <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Activez l\'historique des notifications pour voir les notifications récentes et répétées"</string>
+ <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Activez l\'historique des notifications pour voir les notifications récentes et en attente"</string>
<string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Aucune notification récente"</string>
- <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Les notifications récentes et répétées s\'afficheront ici"</string>
+ <string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Les notifications récentes et en attente s\'afficheront ici"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"Afficher les paramètres de notification"</string>
<string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"Ouvrir la notification"</string>
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Autoriser la mise en attente des notifications"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index fea0dfb..f8f5683 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -2281,7 +2281,7 @@
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Sperimentali"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Flag di funzioni"</string>
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>
- <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Lo screen reader è rivolto principalmente a utenti non vedenti o con problemi di vista"</string>
+ <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Lo screen reader è rivolto principalmente a utenti ciechi o con problemi di vista"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Tocca gli elementi sullo schermo per ascoltarne la lettura ad alta voce"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferenze sottotitoli"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Informazioni sulle preferenze relative ai sottotitoli"</string>
@@ -3551,7 +3551,7 @@
<string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"preferenze adattive, batteria adattiva"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"ortografia, dizionario, correttore ortografico, correzione automatica"</string>
<string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"funzione di riconoscimento, immissione, vocale, parlare, lingua, vivavoce, viva voce, riconoscimento, offensivo, parola, audio, cronologia, auricolare bluetooth"</string>
- <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"velocità, lingua, predefinita, voce, parlare, sintesi vocale, accessibilità, screen reader, non vedenti"</string>
+ <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"velocità, lingua, predefinita, voce, parlare, sintesi vocale, accessibilità, screen reader, persona cieca"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"orologio, 24 ore"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"reimpostare, ripristinare, dati di fabbrica"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"cancellare, eliminare, ripristinare, rimuovere, ripristino dei dati di fabbrica"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index c470a53..007d621 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -488,7 +488,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"מחיקה"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"נגיעה בחיישן"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"יש להניח את האצבע על החיישן ולהרים אותה לאחר שמרגישים רטט"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"צריך לשמור שטביעת האצבע תהיה שטוחה על החיישן עד שמרגישים רטט"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"צריך להחזיק את האצבע כך שטביעת האצבע תהיה על החיישן, עד שמרגישים רטט"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"לחיצה ארוכה על חיישן טביעות האצבע"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"להרים ולגעת בחיישן שוב"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"ושוב…"</string>
@@ -496,7 +496,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"יש להרים את האצבע ולגעת בחיישן עם חלקים שונים של האצבע לקבלת טביעת אצבע מלאה"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"לוחצים לחיצה ארוכה בכל פעם שסמל טביעת האצבע זז. כך יתועד חלק גדול יותר מהאצבע."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"מניחים את קצה האצבע על החיישן"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"לבסוף, משתמשים בקצוות האצבע"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"יש לסובב את קצה האצבע"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"מניחים צד אחד של האצבע על החיישן ומחזיקים. אחר כך עוברים לצד השני"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"כך יתועד חלק גדול יותר מהאצבע"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 45e7ce8..c48e1b7 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"削除"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"センサーを指でタッチ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"指をセンサーに当て、振動したら離します。"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"振動を感じるまでセンサーから指を離さないでください"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"振動を感じるまでセンサーに指を平らに押し当てます"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"指紋認証センサーを長押ししてください"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"指をタッチして離す"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"もう一度"</string>
@@ -488,8 +488,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"指を何度か離して、あらゆる角度から指紋を登録します。"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"指紋アイコンの動きに合わせて長押ししてください。これで指紋を正しく登録できるようになります。"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"指先をセンサーに当ててください"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"最後に指の縁の部分を使用してください"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"指紋をセンサーに当てて長押しし、指を離してから別の部分を当ててください"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"最後に指の端を押し当ててください"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"指の一方の端をセンサーに押し当て、その後他方の端を押し当てます"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"これで指紋を正しく登録できるようになります。"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"指紋の登録中: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> パーセント"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"指紋の登録完了"</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index f8079d1..5ee0988 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -134,7 +134,7 @@
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"%1$s ចង់ចូលដំណើរការសាររបស់អ្នក។ សូមផ្ដល់ការចូលដំណើរការទៅកាន់%2$s?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"សំណើចូលដំណើរការស៊ីម"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> ចង់ចូលដំណើរការស៊ីមកាតរបស់អ្នក។ ការផ្តល់ការអនុញ្ញាតចូលដំណើរការស៊ីមកាតនឹងបិទដំណើរការតភ្ជាប់ទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកក្នុងអំឡុងពេលធ្វើការតភ្ជាប់។ អនុញ្ញាតឲ្យចូលដំណើរការ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"អាចមើលឃើញជា <xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g> ចំពោះឧបករណ៍ផ្សេងទៀត"</string>
+ <string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"បង្ហាញឈ្មោះថា <xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g> ដល់ឧបករណ៍ផ្សេងទៀត"</string>
<string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"បើកប៊្លូធូសដើម្បីភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។"</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"ឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"ផ្គូផ្គងឧបករណ៍ថ្មី"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index f431ba5..b925b64 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"삭제"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"센서 터치"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"센서에 손가락을 올리고 진동이 느껴지면 떼세요."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"지문이 센서에 완전히 닿게 손가락을 대고 진동이 느껴질 때까지 기다리세요."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"지문이 센서에 완전히 닿도록 손가락을 대고 진동이 느껴질 때까지 기다리세요."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"지문 센서를 길게 터치하세요"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"손가락을 뗀 후 다시 터치"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"한 번 더 하세요"</string>
@@ -488,7 +488,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"손가락을 뗀 후 다시 터치하여 지문의 다른 부분을 추가하세요."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"지문 아이콘이 움직일 때마다 길게 터치합니다. 이렇게 하면 지문을 더 많이 캡처할 수 있습니다"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"센서에 손가락 끝부분을 올리세요"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"마지막으로 손가락 가장자리를 사용하세요."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"마지막으로 손가락 가장자리를 사용하세요"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"센서에 손가락 한쪽을 올리고 잠시 기다린 후에 다른 쪽을 올리세요"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"이렇게 하면 지문을 더 많이 캡처할 수 있습니다"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 6324cdd..59d2026 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -489,14 +489,14 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Сүрөтчө жылган сайын аны коё бербей басып туруңуз. Бул манжаңыздын изин көбүрөөк тартууга жардам берет."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Манжаңыздын учун сенсорго коюңуз"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Эми манжаңыздын четтерин коюңуз"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Манжаңыздын бир тарабын сенсорго коюп, кармап туруңуз, андан кийин башка тарабына которулуңуз"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Манжаңызды сенсорго капталдатып коюп, кармап туруңуз, андан кийин башка капталдарын коюңуз."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Бул манжаңыздын изин көбүрөөк тартууга жардам берет"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Манжа изи катталууда: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> пайыз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Манжа изи кошулду"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="3469254005423998143">"Эми манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү ырастайсыз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Азыр эмес"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Көтөрүп, кайра тийип коюңуз"</string>
- <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Манжаңыздын бир тарабын сенсорго коюп, кармап туруңуз, андан кийин башка тарабына которулуңуз"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Манжаңызды сенсорго капталдатып коюп, кармап туруңуз, андан кийин башка капталдарын коюңуз"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Манжа изин кошпойсузбу?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Телефонуңуздун кулпусун манжа изи менен ачуу ыкмасын тандадыңыз. Эгер азыр өткөрүп жиберсеңиз, аны кийинчерээк жөндөшүңүз керек болот. Жөндөөгө бир мүнөтчө эле убакыт кетет."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="4938798234214623521">"PIN код планшет жоголсо же уурдалса, аны коргойт"</string>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index b2962fc..1a93795 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -489,7 +489,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Допрете и задржете секој пат кога иконата за отпечаток ќе се премести. Ова помага за да се сними повеќе од отпечатокот."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Поставете го врвот на прстот на сензорот"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"За крај, користете ги рабовите на прстот"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Поставете го отпечаток странично на сензорот и задржете, а потоа направете исто со другата страна"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Поставете го отпечатокот странично на сензорот и задржете, а потоа направете исто со другата страна"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Ова помага за да се сними повеќе од отпечатокот"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index ba2e8ae..aa38cac 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -481,7 +481,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"സെൻസർ സ്പർശിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"സെൻസറിൽ വിരൽ വച്ച് വൈബ്രേഷൻ അനുഭവപ്പെട്ട ശേഷം വിരൽ മാറ്റുക."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"വൈബ്രേഷൻ അനുഭവപ്പെടുന്നത് വരെ സെൻസറിൽ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർത്തുപിടിക്കുക"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"വിരലടയാള സെൻസറിൽ സ്പർശിച്ചുപിടിക്കുക"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസറിൽ സ്പർശിച്ചുപിടിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"വിരലെടുക്കുക, വീണ്ടും സ്പർശിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"ഒരിക്കൽ കൂടി"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഐക്കൺ പിന്തുടരുക"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 34652c0..20acbd5 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Verwijderen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Raak de sensor aan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Plaats je vinger op de sensor en til deze op nadat je een trilling hebt gevoeld."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Houd je vinger plat op de sensor totdat je een trilling voelt"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Houd je vinger plat op de sensor totdat je een trilling voelt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Raak de vingerafdruksensor aan en houd deze vast"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Raak de sensor opnieuw aan"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Nog een keer"</string>
@@ -488,7 +488,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Raak de sensor meerdere keren aan om de verschillende delen van je vingerafdruk toe te voegen."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Tik en houd vast elke keer dat het vingerafdrukicoon beweegt. Zo kan er meer van je vingerafdruk worden geregistreerd."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Leg het puntje van je vingertop op de sensor"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Gebruik tot slot de randen van je vinger"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Scan nu de randen van je vinger"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Leg de zijkant van je vingerafdruk op de sensor en houd vast. Doe dan hetzelfde aan de andere kant."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Zo kan er meer van je vingerafdruk worden geregistreerd"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Vingerafdruk vastleggen: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 5388629..c7dd339 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -2063,8 +2063,8 @@
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Perguntar ao iniciar"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="1163387233622859712">"Dimensionar app"</string>
<string name="unknown" msgid="8192160131923461175">"Desconhecido"</string>
- <string name="sort_order_alpha" msgid="3400680865280266582">"Classificar por nome"</string>
- <string name="sort_order_size" msgid="7731928486199737223">"Classificar por tamanho"</string>
+ <string name="sort_order_alpha" msgid="3400680865280266582">"Ordenar por nome"</string>
+ <string name="sort_order_size" msgid="7731928486199737223">"Ordenar por tamanho"</string>
<string name="sort_order_recent_notification" msgid="1496198895330443073">"Mais recentes"</string>
<string name="sort_order_frequent_notification" msgid="4063700985742284794">"Mais frequentes"</string>
<string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"Mostrar serviços em exec."</string>
@@ -2126,7 +2126,7 @@
<string name="app_ops_never_used" msgid="9038133162371204506">"(Nunca usado)"</string>
<string name="no_default_apps" msgid="8966319676910104570">"Nenhum app padrão."</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="3125650750657988194">"Uso do armazenamento"</string>
- <string name="storageuse_settings_summary" msgid="5001621552305431831">"Visualizar armazenamento usado pelos apps"</string>
+ <string name="storageuse_settings_summary" msgid="5001621552305431831">"Ver armazenamento usado pelos apps"</string>
<string name="service_restarting" msgid="5104563288155809226">"Reiniciando"</string>
<string name="cached" msgid="5379485147573438201">"Processo em segundo plano em cache"</string>
<string name="no_running_services" msgid="9079738069349859373">"Nada em execução."</string>
@@ -2259,7 +2259,7 @@
<string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"Sempre permitir que <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> crie widgets e acesse os dados"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="6523644917803320085">"Estatísticas de uso"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="4660643799010906365">"Estatísticas de uso"</string>
- <string name="display_order_text" msgid="7120394778684605892">"Classificar por:"</string>
+ <string name="display_order_text" msgid="7120394778684605892">"Ordenar por:"</string>
<string name="app_name_label" msgid="3809910527680143673">"App"</string>
<string name="last_time_used_label" msgid="2639712813493534074">"Última utilização"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Tempo de uso"</string>
@@ -4016,7 +4016,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categorias</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Este app não postou nenhuma notificação"</string>
- <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Configurações adicionais no app"</string>
+ <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Configurações avançadas no app"</string>
<string name="notification_screen_summary" msgid="5984915275134654822">"Histórico de notificações, balões, mensagens enviadas recentemente"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"Ativadas para todos os apps"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">
@@ -4477,8 +4477,8 @@
<string name="memory_details" msgid="6133226869214421347">"Detalhes"</string>
<string name="memory_use_summary" msgid="3915964794146424142">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> de memória média usada nas últimas três horas"</string>
<string name="no_memory_use_summary" msgid="6708111974923274436">"Nenhuma memória foi usada nas últimas três horas"</string>
- <string name="sort_avg_use" msgid="4416841047669186903">"Classificar por uso médio"</string>
- <string name="sort_max_use" msgid="3370552820889448484">"Classificar por uso máximo"</string>
+ <string name="sort_avg_use" msgid="4416841047669186903">"Ordenar por uso médio"</string>
+ <string name="sort_max_use" msgid="3370552820889448484">"Ordenar por uso máximo"</string>
<string name="memory_performance" msgid="5448274293336927570">"Desempenho"</string>
<string name="total_memory" msgid="5244174393008910567">"Memória total"</string>
<string name="average_used" msgid="690235917394070169">"Média usada (%)"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 5388629..c7dd339 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -2063,8 +2063,8 @@
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Perguntar ao iniciar"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="1163387233622859712">"Dimensionar app"</string>
<string name="unknown" msgid="8192160131923461175">"Desconhecido"</string>
- <string name="sort_order_alpha" msgid="3400680865280266582">"Classificar por nome"</string>
- <string name="sort_order_size" msgid="7731928486199737223">"Classificar por tamanho"</string>
+ <string name="sort_order_alpha" msgid="3400680865280266582">"Ordenar por nome"</string>
+ <string name="sort_order_size" msgid="7731928486199737223">"Ordenar por tamanho"</string>
<string name="sort_order_recent_notification" msgid="1496198895330443073">"Mais recentes"</string>
<string name="sort_order_frequent_notification" msgid="4063700985742284794">"Mais frequentes"</string>
<string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"Mostrar serviços em exec."</string>
@@ -2126,7 +2126,7 @@
<string name="app_ops_never_used" msgid="9038133162371204506">"(Nunca usado)"</string>
<string name="no_default_apps" msgid="8966319676910104570">"Nenhum app padrão."</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="3125650750657988194">"Uso do armazenamento"</string>
- <string name="storageuse_settings_summary" msgid="5001621552305431831">"Visualizar armazenamento usado pelos apps"</string>
+ <string name="storageuse_settings_summary" msgid="5001621552305431831">"Ver armazenamento usado pelos apps"</string>
<string name="service_restarting" msgid="5104563288155809226">"Reiniciando"</string>
<string name="cached" msgid="5379485147573438201">"Processo em segundo plano em cache"</string>
<string name="no_running_services" msgid="9079738069349859373">"Nada em execução."</string>
@@ -2259,7 +2259,7 @@
<string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"Sempre permitir que <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> crie widgets e acesse os dados"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="6523644917803320085">"Estatísticas de uso"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="4660643799010906365">"Estatísticas de uso"</string>
- <string name="display_order_text" msgid="7120394778684605892">"Classificar por:"</string>
+ <string name="display_order_text" msgid="7120394778684605892">"Ordenar por:"</string>
<string name="app_name_label" msgid="3809910527680143673">"App"</string>
<string name="last_time_used_label" msgid="2639712813493534074">"Última utilização"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Tempo de uso"</string>
@@ -4016,7 +4016,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> categorias</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Este app não postou nenhuma notificação"</string>
- <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Configurações adicionais no app"</string>
+ <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Configurações avançadas no app"</string>
<string name="notification_screen_summary" msgid="5984915275134654822">"Histórico de notificações, balões, mensagens enviadas recentemente"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"Ativadas para todos os apps"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">
@@ -4477,8 +4477,8 @@
<string name="memory_details" msgid="6133226869214421347">"Detalhes"</string>
<string name="memory_use_summary" msgid="3915964794146424142">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> de memória média usada nas últimas três horas"</string>
<string name="no_memory_use_summary" msgid="6708111974923274436">"Nenhuma memória foi usada nas últimas três horas"</string>
- <string name="sort_avg_use" msgid="4416841047669186903">"Classificar por uso médio"</string>
- <string name="sort_max_use" msgid="3370552820889448484">"Classificar por uso máximo"</string>
+ <string name="sort_avg_use" msgid="4416841047669186903">"Ordenar por uso médio"</string>
+ <string name="sort_max_use" msgid="3370552820889448484">"Ordenar por uso máximo"</string>
<string name="memory_performance" msgid="5448274293336927570">"Desempenho"</string>
<string name="total_memory" msgid="5244174393008910567">"Memória total"</string>
<string name="average_used" msgid="690235917394070169">"Média usada (%)"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 6d8da5e..fc95f5a 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -488,7 +488,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Удалить"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Коснитесь сканера отпечатков"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Прикладывайте палец к сканеру и удерживайте, пока не почувствуете вибрацию."</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Поместите палец на сканер и не убирайте его, пока не ощутите вибрацию."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Приложите палец к сканеру и не убирайте его, пока не почувствуете вибрацию."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Нажмите на сканер отпечатка пальца и удерживайте"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Коснитесь несколько раз"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Ещё раз"</string>
@@ -497,7 +497,7 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Нажимайте и удерживайте значок каждый раз, когда он перемещается. Так отпечаток пальца будет более точным."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Коснитесь датчика и удерживайте его подушечкой пальца"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Осталось отсканировать края пальца"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Наклоните палец вбок, нажмите и удерживайте датчик. Затем поменяйте положение пальца и повторите действия."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Наклоните палец набок, нажмите на датчик и удерживайте. Затем наклоните палец на другой бок и повторите действия."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Так отпечаток пальца будет более точным"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Процент выполнения задачи по добавлению отпечатка пальца: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отпечаток добавлен"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index b4d9922..a4adc91 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -5410,7 +5410,7 @@
<string name="erasing_sim" msgid="7877703231075699139">"SIM се брише…"</string>
<string name="erase_sim_fail_title" msgid="2024446702985862427">"Брисање SIM-а није успело"</string>
<string name="erase_sim_fail_text" msgid="7870804401227483131">"Овај SIM не може да се обрише због грешке.\n\nРестартујте уређај и пробајте поново."</string>
- <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Повежите се са уређајем"</string>
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Повежите са уређајем"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Апликација <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> жели да користи привремену Wi‑Fi мрежу да би се повезала са уређајем"</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Није пронађен ниједан уређај Проверите да ли је уређај укључен и доступан за повезивање."</string>
<string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Пробај поново"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index b1e6fc7..13a141d 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -481,7 +481,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Tryck på sensorn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Lägg fingret på sensorn och ta bort det när du känner en vibration"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Håll fingret på sensorn tills du känner en vibration"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Tryck länge på fingeravtryckssensorn"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Håll fingret på sensorn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lyft och tryck sedan igen"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"En gång till"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Följ ikonen för fingeravtryck"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 2bb9487..dfafd9e 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -488,7 +488,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"ยกนิ้วมือเรื่อยๆ เพื่อเพิ่มส่วนอื่นๆ ของลายนิ้วมือ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"แตะค้างไว้ทุกครั้งที่ไอคอนลายนิ้วมือเคลื่อนไหว การทำเช่นนี้จะช่วยให้บันทึกลายนิ้วมือของคุณได้มากขึ้น"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"วางปลายนิ้วลงบนเซ็นเซอร์"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"สุดท้าย ใช้ปลายนิ้วของคุณ"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"สุดท้าย ใช้ขอบนิ้วของคุณ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"วางด้านข้างของนิ้วค้างไว้บนเซ็นเซอร์ จากนั้นเปลี่ยนข้าง"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"การทำเช่นนี้จะช่วยให้บันทึกลายนิ้วมือของคุณได้มากขึ้น"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"กำลังลงทะเบียนลายนิ้วมือ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> เปอร์เซ็นต์"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 378dcf7..f6795d6 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -488,7 +488,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Iangat nang iangat ang iyong daliri para idagdag ang iba\'t ibang bahagi ng fingerprint mo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Pindutin nang matagal sa tuwing gagalaw ang icon ng fingerprint. Makakatulong itong mas makuha ang iyong fingerprint."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Ilagay ang tip ng iyong daliri sa sensor"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Panghuli, gamitin ang mga dulo ng iyong daliri"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Panghuli, gamitin ang mga edge ng iyong daliri"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Ilagay ang gilid ng iyong fingerprint sa sensor nang matagal, pagkatapos ay ang kabilang gilid"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Makakatulong itong mas makuha ang iyong fingerprint"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Pag-enroll ng fingerprint: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> porsyento"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index df65c65..2571912 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Sil"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sensöre dokunun"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Parmağınızı sensörün üzerine koyun ve bir titreşim hissettiğinizde kaldırın"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Bir titreşim hissedene kadar parmak izinizi sensörün üzerinde tutun"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Bir titreşim hissedene kadar parmak izinizi sensörün üzerinde düz tutun"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Parmak izi sensörüne dokunup basılı tutun"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Kaldırın, tekrar dokunun"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Bir kez daha"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 5b0ec6f..ba83a3a 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"O‘chirish"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sensorga tegining"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Barmoqni skanerga tekkizib, tebranishni his qilguncha bosib turing"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Tebranish sezilgunga qadar barmoqni sensor ustida tutib turing"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Barmoqni tebranish sezilguniga qadar sensorga bosib turing"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Barmoq izi sensorini bosib turing"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Bir necha marta tekkizing"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Yana bir marta"</string>
@@ -488,7 +488,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Barmoq izingizni butunlay skanerlash uchun uni biroz suring"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Har safar barmoq izi belgisi harakatlanganda bosib turing. Bu barmoq izingizning toʻliq yozib olinishiga yordam beradi."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Barmogʻingiz uchini sensorga joylang"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Endi barmoqlaringiz chetlarini skanerlash kerak"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"Endi barmoq chetlarini skanerlang"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Barmoq izingizning yonlarini sensorga joylashtiring va tutib turing, keyin boshqa yonga almashtiring"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Bu barmoq izingizning toʻliq yozib olinishiga yordam beradi"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
@@ -3211,7 +3211,7 @@
<string name="data_usage_metered_no" msgid="1685828958417926268">"Bepul"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="3271450299386176770">"Aloqa operatorining hisob-kitobi qurilmanikidan farq qilishi mumkin."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="8369322820475703306">"Favqulodda chaqiruv"</string>
- <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="3857250752781151232">"Suhbatga qaytish"</string>
+ <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="3857250752781151232">"Chaqiruvga qaytish"</string>
<string name="vpn_name" msgid="3806456074909253262">"Tarmoq nomi"</string>
<string name="vpn_type" msgid="5533202873260826663">"Turi"</string>
<string name="vpn_server" msgid="2908816134941973935">"Server manzili"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 1d81338..bd2055e 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Xóa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Chạm vào cảm biến"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Đặt ngón tay lên cảm biến và nhấc lên sau khi cảm thấy rung"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Giữ thẳng ngón tay trên cảm biến cho đến khi bạn cảm thấy rung"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Áp vân tay vào cảm biến cho đến khi bạn cảm thấy rung"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Chạm và giữ cảm biến vân tay"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Nhấc ngón tay lên rồi chạm lại"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Vui lòng chạm lần nữa"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index a4d4eac..fc0d15f 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -488,7 +488,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"手指重覆按壓，記錄指紋各個部分"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"每次指紋圖示移動時按住。此操作可擷取您更完整的指紋。"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"將指尖放在感應器上"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"最後，請將手指邊緣放上感應器"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_edge_title" msgid="6137605344819152477">"最後記錄手指邊緣指紋"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"將指紋一側放在感應器上並按住，然後轉換另一側"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"此操作可擷取您更完整的指紋"</string>
<!-- String.format failed for translation -->