Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: If2bca1217c41be1c07ef882014759419562cea81
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index f7fe9dc..7232524 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -707,6 +707,8 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"記住設定"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"已連接藍牙音訊裝置的數量上限"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"選取已連接藍牙音訊裝置的數量上限"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_avdtp_delay_reports" msgid="5101903170688399944">"啟用藍牙 AVDTP 延遲報告"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_avdtp_delay_reports_summary" msgid="7052797876020616399">"允許接收藍牙 AVDTP 延遲報告"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"投放"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"啟用無線螢幕分享"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"找不到附近的裝置。"</string>
@@ -1442,6 +1444,8 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"工作設定檔的位置"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"應用程式層級權限"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"最近的位置資訊要求"</string>
+ <!-- no translation found for location_recent_location_requests_see_all (9063541547120162593) -->
+ <skip />
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"最近沒有應用程式要求存取位置資料"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"位置資訊服務"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"高耗電量"</string>
@@ -1881,8 +1885,8 @@
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"使用服務"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"使用色彩校正"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"使用字幕"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="8359913912320966304">"開啟"</string>
- <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2241315620132005595">"關閉"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7914278500885887763">"開啟"</string>
+ <string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2984230257590246745">"關閉"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"在「快速設定」中顯示"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"校正模式"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="7340347830562315800">
@@ -2316,7 +2320,8 @@
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="8058230497337529036">"您的裝置必須設有安全螢幕鎖定功能，才能使用認證儲存空間"</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_button" msgid="253239765216055321">"設定上鎖方式"</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"可存取使用狀況的應用程式"</string>
- <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"緊急警示音"</string>
+ <!-- no translation found for emergency_tone_title (254495218194925271) -->
+ <skip />
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"設定撥打緊急電話時的運作方式"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"備份"</string>
<string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"備份與還原"</string>
@@ -2891,6 +2896,7 @@
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"序號, 硬件版本"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"Android 安全性修補程式等級, 基頻版本, 核心版本"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"環境顯示，上鎖畫面顯示"</string>
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"指紋"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"設定 Wi-Fi NFC 標籤"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"寫入"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"輕按標籤即可寫入…"</string>
@@ -2924,9 +2930,12 @@
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"插座喇叭播放音效"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"所有音效"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"只限媒體音效"</string>
- <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"靜音"</string>
- <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"警示"</string>
- <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"震動"</string>
+ <!-- no translation found for emergency_tone_silent (3750231842974733677) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for emergency_tone_alert (8523447641290736852) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for emergency_tone_vibrate (2278872257053690683) -->
+ <skip />
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"開機聲音"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"永不"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="7346979080337117366">
@@ -3173,7 +3182,7 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="7465525754879341907">"響 <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>前改為只允許鬧鐘"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"變更為永遠允許干擾"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="8774571998575673502">"螢幕開啟時"</string>
- <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="5385338884695802115">"允許「請勿騷擾」模式設為靜音的通知在螢幕上彈出"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="2208664848367443505">"允許「請勿騷擾」模式設為靜音的通知在畫面上彈出通知，並顯示狀態列圖示"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="3144446765110327937">"螢幕關閉時"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="7430034620565812258">"允許「請勿騷擾」模式設為靜音的通知開啟螢幕及閃燈"</string>
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="2826121465026642017">"允許「請勿騷擾」模式設為靜音的通知開啟螢幕"</string>
@@ -3361,10 +3370,8 @@
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"在 MIDI 模式下使用此裝置"</string>
<string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"使用 USB 於"</string>
<string name="usb_use_also" msgid="557340935190819370">"使用 USB 時同時開啟以下模式"</string>
- <!-- no translation found for usb_default_label (4217189967858707974) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_default_info (8864535445796200695) -->
- <skip />
+ <string name="usb_default_label" msgid="4217189967858707974">"預設 USB 設定"</string>
+ <string name="usb_default_info" msgid="8864535445796200695">"連接至其他裝置且您的手機處於解鎖狀態時，系統便會套用這些設定。請務必只連接至信任的裝置。"</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"為此裝置充電"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="1996391096369798526">"正在為連接的裝置充電"</string>
@@ -3485,8 +3492,8 @@
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"平均記憶體用量為 <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> (共 <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"已使用<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>的身分登入"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"預設使用「<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>」"</string>
- <string name="location_on_summary" msgid="4083334422422067511">"開啟"</string>
- <string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"關閉"</string>
+ <string name="location_on_summary" msgid="3637699010986988970">"開啟"</string>
+ <string name="location_off_summary" msgid="7217264690673949107">"關閉"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"已停用備份功能"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"已更新至 Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"有可用的更新"</string>
@@ -3660,9 +3667,10 @@
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"已連接至 <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"已連接多部裝置"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"系統使用者介面示範模式"</string>
+ <string name="dark_ui_mode" msgid="2112241426441807273">"夜間模式"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="975299966259850992">"設定夜間模式"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"快速設定開發人員圖塊"</string>
- <string name="window_trace_quick_settings_title" msgid="3839917000546526898">"視窗追蹤"</string>
- <string name="layer_trace_quick_settings_title" msgid="876797401275734018">"表層追蹤"</string>
+ <string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Winscope 追蹤"</string>
<string name="support_country_format" msgid="4502523713489559595">"<xliff:g id="COUNTRY">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="LANGUAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"工作設定檔設定"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"聯絡人搜尋"</string>
@@ -3858,4 +3866,14 @@
<string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"駕駛時使用藍牙"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_summary" msgid="3196190732516898541">"駕駛時自動開啟藍牙"</string>
<string name="dev_android_o_battery_settings_title" msgid="2926578228655006762">"請查看 Android 8.0 電池設定"</string>
+ <!-- no translation found for change_wifi_state_title (2640523995824431999) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_change_wifi_state (1439807171750715923) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_title (1022360625069880993) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_switch (724818064600933957) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_summary (2511212187129042304) -->
+ <skip />
</resources>