Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie7a8b551765891732db4bc2e44475f26c8cf5ec6
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 722b9d0..50bc4c9 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -210,6 +210,10 @@
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"మీరు టైప్ చేసిన పోర్ట్ చెల్లదు."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP ప్రాక్సీని బ్రౌజరే ఉపయోగిస్తుంది, ఇతర అనువర్తనాల ఉపయోగించకపోవచ్చు."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC URL: "</string>
+ <!-- no translation found for radio_info_subid (204582608052503412) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for radio_info_dds (5471937791273237508) -->
+ <skip />
<string name="radio_info_dl_kbps" msgid="6894556071523815984">"DL బ్యాండ్‌విడ్త్ (kbps):"</string>
<string name="radio_info_ul_kbps" msgid="946464073571185678">"UL బ్యాండ్‌విడ్త్ (kbps):"</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="3242990404410530456">"సెల్ స్థాన సమాచారం (నిలిపివేయబడింది):"</string>
@@ -232,6 +236,8 @@
<string name="radio_info_band_mode_label" msgid="8730871744887454509">"రేడియో బ్యాండ్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="1443496502370667071">"వాయిస్ నెట్‌వర్క్ రకం:"</string>
<string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="7094323145105149312">"డేటా నెట్‌వర్క్ రకం:"</string>
+ <!-- no translation found for phone_index_label (1934407597576454430) -->
+ <skip />
<string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="3511830813500105512">"సెట్ చేసిన ప్రాధాన్య నెట్‌వర్క్ రకం:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="7045103377818314709">"పింగ్ హోస్ట్ పేరు(www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="1130906124160553954">"పింగ్ హోస్ట్ పేరు(www.google.com) IPv6:"</string>
@@ -325,9 +331,9 @@
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"తేదీ, సమయం, సమయ మండలి & ఆకృతులను సెట్ చేయి"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="4290527098376721491">"నెట్‌వర్క్ సమయాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="zone_auto_title" msgid="3217703906014135437">"నెట్‌వర్క్ అందించిన సమయ మండలిని ఉపయోగించు"</string>
- <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6276269188890332084">"డిఫాల్ట్‌గా లొకేల్‌ని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6276269188890332084">"ఆ భాష‌లో వాడే ఫార్మాట్‌ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24‑గంటల ఆకృతి"</string>
- <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-గంటల ఫార్మాట్‌ని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24-గంటల ఫార్మాట్‌ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="6296795651349047016">"సమయం"</string>
<string name="time_format_category_title" msgid="736190761036057769">"సమయ ఫార్మాట్‌"</string>
<string name="date_time_set_timezone_title" msgid="3047322337368233197">"సమయ మండలి"</string>
@@ -417,8 +423,10 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"ముఖ నమోదు పని చేయలేదు."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"మొత్తం పూర్తయింది. చూడడానికి భాగుంది."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"పూర్తయింది"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"దీని కోసం మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయండి"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_category (4102604281840004724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone (5275635645351823301) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"యాప్ సైన్-ఇన్ & చెల్లింపులు"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"అన్‌లాక్ కోసం మీ కళ్లు తెరిచి ఉండాలి"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"ముఖ ప్రామాణీకరణ ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, మీ కళ్లు తప్పక తెరిచి ఉండాలి"</string>
@@ -426,10 +434,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"యాప్‌లలో ప్రమాణీకరణ చేసేటప్పుడు, ఎల్లప్పుడూ నిర్ధారణ అవసరం"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"ముఖం డేటాను తీసివేయండి"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి మరియు యాప్లను యాక్సెస్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించవచ్చు. "<annotation id="url">"మరింత తెలుసుకోండి"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ముఖ డేటాను తొలగించాలా?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"ముఖంతో అన్‌లాక్ ద్వారా రికార్డ్ చేయబడిన డేటా శాశ్వతంగా, అలాగే సురక్షితమైన విధంగా తొలగించబడుతుంది. తీసివేసిన తర్వాత, మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, అలాగే చెల్లింపులను నిర్ధారించడానికి మీకు మీ PIN, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్ అవసరం అవుతాయి."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"వేలిముద్ర"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"వేలిముద్రలు నిర్వహిం."</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"దీనికి వేలిముద్రను ఉప."</string>
@@ -696,8 +702,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"నిర్ధారించండి"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"తీసివేయండి"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"స్క్రీన్ లాక్ ఇప్పటికే మార్చబడింది. కొత్త స్క్రీన్ లాక్‌తో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"తర్వాత"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"సెటప్ పూర్తయింది."</string>
@@ -786,15 +791,15 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"స్పీకర్ ఫోన్ వలె"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"సంగీతం మరియు మీడియా కోసం"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"సెట్టింగ్‌లను గుర్తుంచుకో"</string>
- <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"గరిష్టంగా కనెక్ట్ అయిన బ్లూటూత్ ఆడియో పరికరాలు"</string>
- <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"గరిష్ట సంఖ్యలో కనెక్ట్ అయిన బ్లూటూత్ ఆడియో పరికరాలను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="6752690395207847881">"గరిష్ఠంగా కనెక్ట్ అయిన బ్లూటూత్ ఆడియో పరికరాలు"</string>
+ <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="5936561749790095473">"గరిష్ఠ సంఖ్యలో కనెక్ట్ అయిన బ్లూటూత్ ఆడియో పరికరాలను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="8740852850033480136">"ప్రసారం చేయండి"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"వైర్‌లెస్ ప్రదర్శనను ప్రారంభించు"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"సమీపంలోని పరికరాలు కనుగొనబడలేదు."</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"కనెక్ట్ చేస్తున్నవి"</string>
<string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"కనెక్ట్ చేయబడినవి"</string>
<string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"ఉపయోగంలో ఉన్నవి"</string>
- <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"అందుబాటులో లేనివి"</string>
+ <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"ప్రదర్శన సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"వైర్‌లెస్ ప్రదర్శన ఎంపికలు"</string>
<string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"విస్మరించు"</string>
@@ -878,7 +883,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"నెట్‌వర్క్‌ను గుర్తుంచుకో"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"నెట్‌వర్క్‌ను విస్మరించు"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"నెట్‌వర్క్‌ను సవరించు"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"NFC ట్యాగ్‌కు వ్రాయండి"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"అందుబాటులో ఉన్న నెట్‌వర్క్‌లను చూడటానికి, Wi‑Fi ప్రారంభించండి."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌ల కోసం శోధిస్తోంది…"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"మీకు Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌ను మార్చడానికి అనుమతి లేదు."</string>
@@ -931,10 +935,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”కి కనెక్ట్ అవ్వడానికి ఈ కింద QR కోడ్ నమోదు చేయండి"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"QR కోడ్‌ని స్కాన్ చేయడం ద్వారా Wi‑Fiలో చేరండి"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Wi‑Fi షేర్ చేయి"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”కు కనెక్ట్ చేయడానికి, అలాగే షేర్ చేయడానికి ఈ QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయండి"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”కు కనెక్ట్ చేయడానికి ఈ QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR కోడ్‌ను చదవడం సాధ్యం కాలేదు కోడ్‌ను మధ్యలో పెట్టి మళ్లీ ప్రయత్నించండి"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"మళ్లీ ప్రయత్నించండి. సమస్య ఇంకా కొనసాగితే, పరికరం తయారీదారుని సంప్రదించండి"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"ఏదో తప్పు జరిగింది"</string>
@@ -952,18 +954,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"పరికరం కనుగొనబడింది"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"ఈ పరికరంతో Wi‑Fiని షేర్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"కనెక్ట్ అవుతోంది…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"హాట్‌స్పాట్‌ను షేర్ చేయండి"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"ఇది మీరేనని ధృవీకరించండి"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Wi‑Fi పాస్‌వర్డ్: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"హాట్‌స్పాట్ పాస్‌వర్డ్: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"పరికరాన్ని జోడించండి"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"QR కోడ్‌ను ఉపయోగించి ఈ నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"మళ్లీ ప్రయత్నించు"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"ఇతర పరికర వినియోగదారులతో భాగస్వామ్యం చేయి"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(మారలేదు)"</string>
@@ -977,7 +973,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"తప్పనిసరిగా డొమైన్‌ను పేర్కొనాలి."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS అందుబాటులో ఉంది"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS అందుబాటులో ఉంది)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"మీ నెట్‌వర్క్ పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"క్యారియర్ Wi‑Fi నెట్‌వర్క్"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ద్వారా కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి మరియు ఇతర ప్రయోజనాల దృష్ట్యా, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Wi-Fi ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పటికీ, నెట్‌వర్క్‌ను స్కాన్ చేయడం ప్రారంభించాలనుకుంటుంది.\n\nస్కాన్ చేయాలనుకునే అన్ని అనువర్తనాల కోసం దీన్ని అనుమతించాలా?"</string>
@@ -988,8 +983,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"మీరు నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడానికి ముందు ఆన్‌లైన్‌లో సైన్ ఇన్ చేయాలని <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> కోరుకుంటోంది."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"కనెక్ట్ చేయి"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"ఈ నెట్వర్క్కు ఇంటర్నెట్ యాక్సెస్ లేదు. కనెక్ట్ చేసి ఉంచాలా?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"పరిమిత కనెక్టివిటీ కారణంగా కొన్ని యాప్‌లు, సేవలు పని చేయకపోవచ్చు. ఏదేమైనా ఉపయోగించాలా?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"ఈ నెట్‌వర్క్ కోసం మళ్లీ అడగవద్దు"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi ఇంటర్నెట్‌కు కనెక్ట్ కాలేదు"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Wi‑Fi కనెక్షన్ బలహీనంగా ఉన్నప్పుడు మీరు మొబైల్ నెట్వర్క్కు మారవచ్చు. డేటా వినియోగ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు."</string>
@@ -997,17 +991,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"అలాగే Wi‑Fiలో ఉంచు"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"మళ్లీ ఎప్పటికి చూపవద్దు"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"కనెక్ట్ చేయి"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi‑Fi ఆన్ చేయబడింది"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"కనెక్ట్ అవుతోంది…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడం విఫలమైంది"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"నెట్‌వర్క్ పరిధిలో లేదు"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"విస్మరించు"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"సవరించు"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"నెట్‌వర్క్‌ను ఉపేక్షించడంలో విఫలమైంది"</string>
@@ -1021,6 +1012,7 @@
<item quantity="one">1 నెట్‌వర్క్</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"అధునాతన Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC చిరునామా"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP చిరునామా"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"నెట్‌వర్క్ వివరాలు"</string>
@@ -1028,8 +1020,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6 చిరునామాలు"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"సేవ్ చేసిన నెట్‌వర్క్‌లు"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"సభ్యత్వాలు"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP సెట్టింగ్‌లు"</string>
@@ -1087,32 +1078,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Wi‑Fiతో కాల్‌లను విస్తరింపజేయండి"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"కవరేజిని విస్తరించడానికి Wi‑Fi కాలింగ్‌ను ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"కాలింగ్ ప్రాధాన్యత"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"కాలింగ్ ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"రోమింగ్ ప్రాధాన్యత"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"రోమింగ్ ప్రాధాన్యత"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"మొబైల్"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Wi-Fi మాత్రమే"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"మొబైల్"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Wi‑Fi అందుబాటులో లేకుంటే, మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌ను ఉపయోగిస్తుంది"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"మొబైల్ నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో లేకపోతే, Wi‑Fiని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Wi‑Fi ద్వారా కాల్ చేయగలరు. Wi‑Fiని కోల్పోతే, కాల్ ముగిసిపోతుంది."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Wi-Fi కాలింగ్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు, మీ ఫోన్ మీ ప్రాధాన్యత మరియు ఏ సిగ్నల్ సామర్థ్యం ఎక్కువగా ఉంది వంటి అంశాల ఆధారంగా Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌లు లేదా మీ క్యారియర్ నెట్‌వర్క్ ద్వారా కాల్‌లు వెళ్లేలా చేస్తుంది. ఈ ఫీచర్‌ను ఆన్ చేయడానికి ముందు, రుసుములు మరియు ఇతర వివరాల గురించి తెలుసుకోవడానికి మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"అత్యవసర చిరునామా"</string>
@@ -1123,7 +1114,7 @@
<string name="wifi_calling_turn_on" msgid="1171403510313983983">"Wi-Fi కాలింగ్‌ను ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="wifi_calling_not_supported" msgid="7878640438907807754">"%1$sలో Wi‑Fi కాలింగ్‌కు మద్దతు లేదు"</string>
<string name="carrier" msgid="5264014738689761132">"క్యారియర్"</string>
- <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"ప్రదర్శన"</string>
+ <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"డిస్‌ప్లే"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ధ్వని"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"వాల్యూమ్‌లు"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"సంగీత ప్రభావాలు"</string>
@@ -1142,7 +1133,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"డయల్ ప్యాడ్ తాకినప్పుడు టోన్‌లు"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"నొక్కే ధ్వనులు"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"స్క్రీన్ లాక్ ధ్వని"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"నొక్కినప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"రొద రద్దు"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"సంగీతం, వీడియో, ఆటలు & ఇతర మీడియా"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"రింగ్‌టోన్ & నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
@@ -1174,12 +1164,12 @@
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"కార్యాలయ ఖాతా - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"వ్యక్తిగత ఖాతా - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"వెతుకు"</string>
- <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ప్రదర్శన"</string>
+ <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"డిస్‌ప్లే"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"స్క్రీన్ ఆటో-రొటేట్‌"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="9186249332902370471">"రంగులు"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"సహజం"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"అభివృద్ధిపరచబడింది"</string>
- <string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"స్యాచురేటేడ్"</string>
+ <string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"శాచురేటెడ్‌"</string>
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="7996505473528529568">"అనుకూల"</string>
<string name="color_mode_summary_natural" msgid="6624188642920403099">"ఖచ్చితమైన రంగులను మాత్రమే ఎంచుకోండి"</string>
<string name="color_mode_summary_automatic" msgid="4669516973360709431">"ప్రకాశవంతమైన మరియు ఖచ్చితమైన రంగులలో నచ్చినది ఎంచుకోండి"</string>
@@ -1208,14 +1198,15 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"అందుబాటులో ఉన్న కాంతికి తగ్గట్లు సర్దుబాటు చేయద్దు"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"అందుబాటులో ఉన్న కాంతికి తగ్గట్లు ప్రకాశం స్థాయిని ఆప్టిమైజ్ చేస్తుంది. ఈ లక్షణాన్ని ఆన్ చేసినప్పుడు కూడా మీరు తాత్కాలికంగా ప్రకాశాన్ని సర్దుబాటు చేయవచ్చు."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"మీ స్క్రీన్ ప్రకాశవంతం ఆటోమేటిక్‌గా మీ పరిసరాలు మరియు కార్యకలాపాలకు అనుగుణంగా సర్దుబాటు చేయబడుతుంది. మీ ప్రాధాన్యతలను అర్థం చేసుకోవడలో అనుకూల ప్రకాశవంతానికి సహాయపడటం కోసం స్లయిడర్‌ని మీరు మాన్యువల్‌గా లాగవచ్చు."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"మీ స్క్రీన్ ప్రకాశం ఆటోమేటిక్‌గా మీ పరిసరాల‌కు, కార్యకలాపాలకు అనుగుణంగా సర్దుబాటు అవుతుంది. మీ ప్రాధాన్యతలను అర్థం చేసుకోవడంలో అనుకూల ప్రకాశానికి సహాయపడటం కోసం స్లయిడర్‌ను మీరు మాన్యువల్‌గా లాగవచ్చు."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"తెలుపు సమతుల్యతను ప్రదర్శించండి"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"పరిసర అనుకూల స్లీప్ మోడ్"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"ఆన్"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"స్క్రీన్ అవేర్"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ఆన్ / మీరు స్క్రీన్ వేపే చూస్తూ ఉంటే అది ఆఫ్ కాదు"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"మీ ప్రస్తుత దృష్టిని గానీ పరికరం గుర్తిస్తే మటుకు మీ స్క్రీన్ కాంతి విహీనం కాదు అలాగే స్లీప్ మోడ్‌లోకి కూడా పోదు."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"మీరు స్క్రీన్ వైపు చూస్తున్నట్లయితే అది ఆఫ్ కాకుండా నివారిస్తుంది."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అని స్క్రీన్ అవేర్ ముందరి కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పనిచేస్తుంది మరియు చిత్రాలు Googleకు నిల్వ కావు లేదా పంపబడవు."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"రాత్రి కాంతి"</string>
- <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"రాత్రి కాంతి మీ స్క్రీన్‌ను లేత కాషాయ రంగులో ఉండేలా మారుస్తుంది. దీని వలన తక్కువ కాంతి ఉన్నప్పుడు మీ స్క్రీన్‌ని చూడటం లేదా తక్కువ వెలుగులో చదవటం సులభం అవుతుంది, అలాగే మీరు మరింత సులభంగా నిద్రలోకి జారుకోవడంలో సహాయకరంగా ఉండవచ్చు."</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"రాత్రి కాంతి మీ స్క్రీన్‌ను లేత కాషాయ రంగులోకి మారుస్తుంది. దీని వల్ల తక్కువ కాంతి ఉన్నప్పుడు మీ స్క్రీన్‌ను చూడటం లేదా తక్కువ వెలుగులో చదవటం సులభం అవుతుంది. ఇది మీరు సులభంగా నిద్రలోకి జారుకోవడంలో కూడా సహాయప‌డొచ్చు."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"షెడ్యూల్"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2483761922928753400">"ఏదీ కాదు"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="2379394568898721765">"అనుకూల సమయంలో ఆన్ చేయబడుతుంది"</string>
@@ -1241,8 +1232,10 @@
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6273540991113206401">"రాత్రి కాంతి ఆన్‌లో లేదు"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"స్లీప్"</string>
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"స్క్రీన్‌ను ఆఫ్ చేయాల్సిన సమయం"</string>
- <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ఇనాక్టివ్‌గా ఉన్న <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
+ <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> తర్వాత"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"వాల్‌పేపర్"</string>
+ <!-- no translation found for style_and_wallpaper_settings_title (2399486839820145870) -->
+ <skip />
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"డిఫాల్ట్"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"అనుకూలం"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"వాల్‌పేపర్‌ను మార్చండి"</string>
@@ -1265,7 +1258,7 @@
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="4252755516328775766">"యాంబియంట్ డిస్‌ప్లే"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="4359289754456268573">"ఎప్పుడు చూపాలి"</string>
<string name="doze_title" msgid="2375510714460456687">"కొత్త నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"మీరు నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించినప్పుడు స్క్రీన్‌ను యాక్టివేట్ చేస్తుంది"</string>
+ <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"నోటిఫికేషన్‌లు వచ్చినప్పుడు స్క్రీన్‌ను యాక్టివేట్ చేస్తుంది"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="1046222370442629646">"ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉంచు"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="6978257596231155345">"సమయం, నోటిఫికేషన్ చిహ్నాలు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని చూపిస్తుంది. బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది."</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ఫాంట్ పరిమాణం"</string>
@@ -1299,12 +1292,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"బహుళ SIMలు కనుగొనబడ్డాయి"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"మొబైల్ డేటా కోసం మీ ప్రాధాన్య SIMని ఎంచుకోండి."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"మొబైల్ డేటా కోసం <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించాలా?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"మీరు మొబైల్ డేటా కోసం <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g>ను వినియోగిస్తున్నారు. మీరు <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>కు మారితే, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ఇప్పటి నుండి మొబైల్ డేటా కోసం ఉపయోగించబడదు."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>ని ఉపయోగించు"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"ప్రాధాన్య SIM కార్డ్ నవీకరిం.?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"మీ పరికరంలో <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> SIM మాత్రమే ఉంది. మొబైల్ డేటా, కాల్‌లు మరియు SMS సందేశాల కోసం మీరు ఈ SIMని ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"సిమ్ పిన్ కోడ్ చెల్లదు మీరు తప్పనిసరిగా మీ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి మీ క్యారియర్‌ను ఇప్పుడు సంప్రదించాలి."</string>
@@ -1325,15 +1315,14 @@
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"బేస్‌బ్యాండ్ వెర్షన్"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"కెర్నల్ వెర్షన్"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"బిల్డ్ సంఖ్య"</string>
- <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"ప్రాధానమైన మాడ్యూల్ వెర్షన్‌లు"</string>
+ <string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"ప్ర‌ధాన‌మైన మాడ్యూల్ వెర్షన్‌లు"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"స్థితి"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"స్థితి"</string>
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"బ్యాటరీ, నెట్‌వర్క్ యొక్క స్థితి మరియు ఇతర సమాచారం"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ఫోన్ నంబర్, సిగ్నల్ మొ."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"నిల్వ"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"నిల్వ & కాష్"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"నిల్వ"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"నిల్వ సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB నిల్వను అన్‌మౌంట్ చేయండి, అందుబాటులో ఉన్న నిల్వను వీక్షించండి"</string>
@@ -1349,14 +1338,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL వెర్షన్"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (సిమ్ స్లాట్ %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Wi‑Fi, బ్లూటూత్ స్కానింగ్ రెండు ఆన్‌లో ఉన్నాయి"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi స్కానింగ్ ఆన్‌లో ఉంది, బ్లూటూత్ స్కానింగ్ ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"బ్లూటూత్ స్కానింగ్ ఆన్‌లో ఉంది, Wi‑Fi స్కానింగ్ ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Wi‑Fi, బ్లూటూత్ స్కానింగ్ రెండూ ఆఫ్‌లో ఉన్నాయి"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"మొబైల్ డేటా నెట్‌వర్క్ రకం"</string>
@@ -1583,23 +1568,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"నెట్‌వర్క్, యాప్‌లు లేదా పరికరాన్ని రీసెట్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Wi-Fi, మొబైల్ & బ్లూటూత్‌ని రీసెట్ చేయండి"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"ఇది అన్ని నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేస్తుంది, వీటితో సహా:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"మొబైల్ డేటా"</li>\n<li>"బ్లూటూత్"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"డౌన్‌లోడ్ చేసిన SIMలు తొలగించు"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"భర్తీ చేయాల్సిన SIMలను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి, మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి. ఇది ఏ మొబైల్ సేవా ప్లాన్‌లను రద్దు చేయదు."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయి"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"అన్ని నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయాలా? మీరు ఈ చర్యను తిరిగి రద్దు చేయలేరు."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"అన్ని నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేసి, డౌన్‌లోడ్ చేసిన SIMలను తొలగించాలా? మీరు ఈ చర్యను తిరిగి ఉపసంహరించలేరు."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయి"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"రీసెట్ చేయాలా?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"ఈ వినియోగదారు కోసం నెట్‌వర్క్ రీసెట్ అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లు రీసెట్ చేయబడ్డాయి"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIMల డేటాను తొలగించలేకపోయింది"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"ఎర్రర్ కారణంగా డౌన్‌లోడ్ చేసిన SIMలను తొలగించలేకపోయింది.\n\nమీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"మొత్తం డేటాను తొలగించండి (ఫ్యాక్టరీ రీసెట్)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"మొత్తం డేటాను తొలగించండి (ఫ్యాక్టరీ రీసెట్)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"ఇందువలన మీ టాబ్లెట్ యొక్క "<b>"అంతర్గత నిల్వ"</b>", నుండి వీటితో సహా, మొత్తం డేటా సమూలంగా తొలగించబడుతుంది:\n\n"<li>"మీ Google ఖాతా"</li>\n<li>"సిస్టమ్ మరియు యాప్ డేటా మరియు సెట్టింగ్‌లు"</li>\n<li>"డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు"</li></string>
@@ -1617,10 +1596,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD కార్డు‌లో సంగీతం లేదా ఫోటోల వంటి మొత్తం డేటాను ఎరేజ్ చేయి"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"డేటా మొత్తాన్ని తొలగించు"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"డేటా మొత్తాన్ని తొలగించు"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"మీ మొత్తం వ్యక్తిగత సమాచారంతో పాటు డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు అన్నీ సమూలంగా తొలగించబడతాయి. మీరు ఈ చర్యను తిరిగి ఉపసంహరించలేరు."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"మీ మొత్తం వ్యక్తిగత సమాచారంతో పాటు డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు, SIMలు అన్నీ సమూలంగా తొలగించబడతాయి. మీరు ఈ చర్యను తిరిగి ఉపసంహరించలేరు."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"ప్రతిదాన్ని ఎరేజ్ చేయి"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"సిస్టమ్ క్లియర్ సేవ అందుబాటులో లేనందున రీసెట్ చేయడం అమలు కాలేదు."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"మొత్తం డేటాను తొలగించాలా?"</string>
@@ -1669,12 +1646,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ యొక్క స్థానం"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"యాప్ అనుమతి"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"స్థానం ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> యాప్‌లలో <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> అపరిమిత యాక్సెస్ను కలిగి ఉన్నాయి</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> యాప్‌లలో <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> అపరిమిత యాక్సెస్ను కలిగి ఉంది</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"ఇటీవలి స్థాన యాక్సెస్"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"వివరాలను చూడండి"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"స్థానాన్ని ఇటీవల అనువర్తనాలు ఏవీ అభ్యర్థించలేదు"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"యాప్‌లు ఏవీ ఇటీవల స్థానాన్ని అంచనా వేయలేదు"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"అధిక బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"తక్కువ బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi‑Fi మరియు బ్లూటూత్ ద్వారా స్కాన్ చేయి"</string>
@@ -1904,8 +1883,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"ప్రాధాన్య ఇన్‌స్టాల్ స్థానం"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"కొత్త అనువర్తనాల కోసం ప్రాధాన్య ఇన్‌స్టాలేషన్ స్థానాన్ని మార్చండి"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"అనువర్తనాన్ని నిలిపివేయి"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"మీరు ఈ యాప్‌ను నిలిపివేస్తే, Android మరియు ఇతర యాప్‌లు ఇకపై ఉద్దేశించిన రీతిలో పని చేయకపోవచ్చు. గుర్తుంచుకోండి, ఈ యాప్ మీ పరికరంలో ముందుగానే ఇన్‌స్టాల్ చేసి, అందించినది అయినందున మీరు దీనిని తొలగించలేరు. నిలిపివేయడం ద్వారా, మీరు ఈ యాప్‌ను ఆఫ్ చేసి, మీ పరికరంలో దానిని దాచవచ్చు."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"నోటిఫికేషన్‌లను ఆపివేయాలా?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"స్టోర్"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"యాప్ వివరాలు"</string>
@@ -1990,8 +1968,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"భౌతిక కీబోర్డ్ యాక్టివ్‌గా ఉన్నప్పుడు దీన్ని స్క్రీన్‌పై ఉంచుతుంది"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"కీబోర్డ్ షార్ట్‌కట్‌ల సహాయం"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"అందుబాటులో ఉన్న షార్ట్‌కట్‌లను ప్రదర్శిస్తుంది"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ కీబోర్డ్‌లు & సాధనాలు"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"ఆఫీసు ప్రొఫైల్ కోసం వర్చువల్ కీబోర్డ్"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"డిఫాల్ట్"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"పాయింటర్ వేగం"</string>
@@ -2251,7 +2228,7 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> ఉంది"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>లోపు ఛార్జ్ చేయాలి"</string>
- <string name="background_activity_title" msgid="8482171736539410135">"నేపథ్య పరిమితి"</string>
+ <string name="background_activity_title" msgid="8482171736539410135">"బ్యాక్‌గ్రౌండ్ పరిమితి"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించండి"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="3710669050484599847">"నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి యాప్ అనుమతించబడలేదు"</string>
<string name="background_activity_summary_whitelisted" msgid="1079899502347973947">"నేపథ్య వినియోగం పరిమితం చేయబడదు"</string>
@@ -2259,7 +2236,7 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"మీరు యాప్ నేపథ్య కార్యకలాపాన్ని పరిమితం చేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"ఈ యాప్ బ్యాటరీని ఆప్టిమైజ్ చేయికి సెట్ చేయబడలేదు కనుక, దీన్ని మీరు పరిమితం చేయలేరు.\n\nయాప్‌ను పరిమితం చేయడానికి, మొదట బ్యాటరీ ఆప్టిమైజేషన్‌ను ఆన్ చేయండి."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి స్క్రీన్ వినియోగం"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"పూర్తి ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి ఇప్పటి వరకు జరిగిన బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"ఫుల్‌ ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి ఇప్పటి దాకా బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి స్క్రీన్ ఆన్‌లో ఉన్న మొత్తం సమయం"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి పరికర వినియోగం"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"అన్‌ప్లగ్ చేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
@@ -2286,7 +2263,7 @@
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"శక్తి వినియోగాన్ని సర్దుబాటు చేయండి"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"చేర్చబడిన ప్యాకేజీలు"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="368729969313047399">"యాప్‌లు సాధారణంగా అమలు అవుతున్నాయి"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"ఫోన్‌లో సాధారణ నేపథ్య బ్యాటరీ వినియోగం ఉంది"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="2198778125778121221">"ఫోన్‌లో బ్యాక్‌గ్రౌండ్ బ్యాటరీ వినియోగం సాధారణంగా ఉంది."</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="1183976728682325345">"టాబ్లెట్‌లో సాధారణ నేపథ్య బ్యాటరీ వినియోగం ఉంది"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="363718204492523920">"పరికరంలో సాధారణ నేపథ్య బ్యాటరీ వినియోగం ఉంది"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"తక్కువ బ్యాటరీ సామర్థ్యం"</string>
@@ -2302,16 +2279,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"ఫోన్ సాధారణం కంటే ఎక్కువగా వినియోగించింది"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"టాబ్లెట్ సాధారణం కంటే ఎక్కువగా వినియోగించింది"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"పరికరం సాధారణం కంటే ఎక్కువగా వినియోగించింది"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"బ్యాటరీ సాధారణం కంటే తక్కువ సమయం రావచ్చు"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"మీ ఫోన్ సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ అనుకున్న దాని కంటే తక్కువ సమయంలో ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nపూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి అత్యధికంగా ఉపయోగించిన యాప్‌లు:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"మీ టాబ్లెట్ సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ అనుకున్న దాని కంటే తక్కువ సమయంలో ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nపూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి అత్యధికంగా ఉపయోగించిన యాప్‌లు:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"మీ పరికరం సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ అనుకున్న దాని కంటే తక్కువ సమయంలో ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nపూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి అత్యధికంగా ఉపయోగించిన యాప్‌లు:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"అధిక శక్తి వినియోగానికి సంబంధించిన నేపథ్య కార్యకలాపాం చేర్చబడుతుంది"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">%1$d యాప్లను పరిమితం చేయండి</item>
<item quantity="one">%1$d యాప్‌ను పరిమితం చేయండి</item>
@@ -2340,7 +2312,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"ఈ యాప్ నేపథ్యంలో బ్యాటరీని ఉపయోగించగలదు. మీ బ్యాటరీ ఛార్జింగ్ త్వరగా ఖాళీ అవ్వొచ్చు."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"తీసివేయి"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"రద్దు చేయి"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"మీ యాప్‌లు సాధారణ స్థాయిలో బ్యాటరీను వినియోగిస్తున్నాయి. యాప్‌లు చాలా ఎక్కువ బ్యాటరీని వినియోగిస్తున్నట్లయితే, మీ ఫోన్, మీరు తీసుకోగల చర్యలను సూచిస్తుంది. \n\nమీరు తక్కువ బ్యాటరీను కలిగి ఉంటే, ఎప్పుడైనా మీరు బ్యాటరీ సేవర్‌ను ఆన్ చేయవచ్చు."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="4628448253185085796">"యాప్ల బ్యాటరీ వినియోగం సాధారణంగా ఉంది. యాప్‌లు చాలా ఎక్కువ బ్యాటరీని వాడుతుంటే ఏం చేయాల‌నేది మీ ఫోన్ సూచిస్తుంది. \n\nబ్యాటరీ తక్కువగా ఉంటే బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="8327950887399420971">"మీ యాప్‌లు సాధారణ స్థాయిలో బ్యాటరీను వినియోగిస్తున్నాయి. యాప్‌లు చాలా ఎక్కువ బ్యాటరీని వినియోగిస్తున్నట్లయితే, మీ టాబ్లెట్, మీరు తీసుకోగల చర్యలను సూచిస్తుంది. \n\nమీరు తక్కువ బ్యాటరీను కలిగి ఉంటే, ఎప్పుడైనా మీరు బ్యాటరీ సేవర్‌ను ఆన్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="6753742263807939789">"మీ యాప్‌లు సాధారణ స్థాయిలో బ్యాటరీను వినియోగిస్తున్నాయి. యాప్‌లు చాలా ఎక్కువ బ్యాటరీని వినియోగిస్తున్నట్లయితే, మీ పరికరం, మీరు తీసుకోగల చర్యలను సూచిస్తుంది. \n\nమీరు తక్కువ బ్యాటరీను కలిగి ఉంటే, ఎప్పుడైనా మీరు బ్యాటరీ సేవర్‌ను ఆన్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"బ్యాటరీ మేనేజర్"</string>
@@ -2391,7 +2363,7 @@
<string name="power_cell" msgid="3392999761958982492">"మొబైల్ నెట్‌వర్క్ స్టాండ్‌బై"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"వాయిస్ కాల్‌లు"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"టాబ్లెట్ నిష్క్రియం"</string>
- <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ఫోన్ నిష్క్రియం"</string>
+ <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ఫోన్ ఇన్యాక్టివ్"</string>
<string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"నానావిధమైనవి"</string>
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"అధిక గణన"</string>
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU మొత్తం"</string>
@@ -2450,15 +2422,15 @@
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించింది"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"మొత్తం బ్యాటరీలో <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"చివరిసారి పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి వినియోగ వివరాలు"</string>
- <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"చివరిసారిగా పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసిన సమయం"</string>
+ <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"చివర‌గా పూర్తి ఛార్జ్ చేసింది"</string>
<string name="battery_full_charge_last" msgid="8892335687734288031">"పూర్తి ఛార్జ్ మిగిలి ఉండే సమయం"</string>
- <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"బ్యాటరీ వినియోగ డేటా ఇంచుమించుగా ఉంటుంది మరియు వినియోగం ఆధారంగా మారుతుంటుంది"</string>
- <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"క్రియాశీల ఉపయోగంలో ఉన్నప్పుడు"</string>
- <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"నేపథ్యంలో ఉన్నప్పుడు"</string>
+ <string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"బ్యాటరీ వినియోగ డేటా క‌చ్చితం కాదు. వాడ‌కాన్ని బట్టి మారుతూ ఉంటుంది"</string>
+ <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"ఫోన్ బాగా వాడుతున్న‌ప్పుడు"</string>
+ <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో ఉన్నప్పుడు"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
- <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి"</string>
+ <string name="battery_detail_info_title" msgid="8227822131405620369">"ఫుల్‌ ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి"</string>
<string name="battery_detail_manage_title" msgid="9094314252105828014">"బ్యాటరీ వినియోగాన్ని నిర్వహించండి"</string>
- <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"మీ పరికర వినియోగం ఆధారంగా మిగిలి ఉన్న బ్యాటరీ అంచనా వేయబడింది"</string>
+ <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="5621073891377915877">"పరికరం వినియోగాన్ని బట్టి మిగిలి ఉన్న బ్యాటరీ అంచనా వేయ‌బడుతుంది"</string>
<string name="estimated_time_left" msgid="7514194472683370877">"అంచనా వేసిన సమయం మిగిలి ఉంది"</string>
<string name="estimated_charging_time_left" msgid="5614442409326164691">"పూర్తిగా ఛార్జ్ కావడానికి పట్టే సమయం"</string>
<string name="estimated_time_description" msgid="8760210909000037089">"వినియోగాన్ని బట్టి అంచనా వేసిన సమయం మారవచ్చు"</string>
@@ -2471,24 +2443,16 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"అనువర్తన అనుకూలీకరణ"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"బ్యాటరీ సేవర్"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"ఆటోమేటిక్‌గా ఆన్ చేయండి"</string>
- <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"షెడ్యూల్ ఏమీ చేయలేదు"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"మీ రొటీన్ ఆధారంగా"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"ఏదీ షెడ్యూల్ కాలేదు"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"రోజువారీ కార్యకలాపం బట్టి"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"బ్యాటరీ ఛార్జ్ శాతం ఆధారంగా"</string>
- <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"ఈ బ్యాటరీ సేవర్ మీ ఫోన్‌లో బ్యాటరీ ఛార్జ్ అయ్యిపోవడానికి వచ్చినప్పుడు ఆన్ అవుతుంది"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"ఫోన్‌లో బ్యాటరీ ఖాళీ అవుతుంటే ఈ బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్ అవుతుంది"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"బ్యాటరీ స్థాయి <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>కి చేరుకున్నప్పుడు ఆన్ అవుతుంది"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"షెడ్యూల్ సెట్ చేయండి"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"పూర్తిగా ఛార్జ్ అయినప్పుడు ఆఫ్ చేయి"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"మీ ఫోన్ ఛార్జింగ్ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> వద్దకు చేరినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ ఆఫ్ అవుతుంది"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"మీ టాబ్లెట్ ఛార్జింగ్ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> వద్దకు చేరినప్పుడు బ్యాటరీ సేవర్ ఆఫ్ అవుతుంది"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"మీ పరికరం <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> కలిగి ఉన్నప్పుడు బ్యాటర్ సేవర్ ఆఫ్ అవుతుంది"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"ఆన్ చేయి"</string>
@@ -2587,7 +2551,7 @@
<string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"ఖాతాను బ్యాకప్ చేయి"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="4059093462647090064">"బ్యాకప్ ఖాతాని నిర్వహించు"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"అనువర్తన డేటాను చేర్చు"</string>
- <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"స్వీయ పునరుద్ధరణ"</string>
+ <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"ఆటోమేటిక్ పునరుద్ధరణ"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"యాప్‌ను మళ్లీ ఇన్‌స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు, బ్యాకప్ చేయబడిన సెట్టింగ్‌లను మరియు డేటాను పునరుద్ధరించండి"</string>
<string name="backup_inactive_title" msgid="685838037986644604">"బ్యాకప్ సేవను సక్రియం చేయలేదు"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"ప్రస్తుతం ఏ ఖాతా బ్యాకప్ చేయబడిన డేటాను నిల్వ చేయడం లేదు"</string>
@@ -2766,7 +2730,7 @@
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లు"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="1761738002328299714">"గణించబడే Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌లు"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="727808462375941567">"గణించబడే నెట్‌వర్క్‌లను ఎంచుకోవడానికి, Wi‑Fi ఆన్ చేయండి."</string>
- <string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"స్వయంచాలకం"</string>
+ <string name="data_usage_metered_auto" msgid="1262028400911918865">"ఆటోమేటిక్"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="9217539611385225894">"గణించబడింది"</string>
<string name="data_usage_metered_no" msgid="4025232961929071789">"గణించబడదు"</string>
<string name="data_usage_disclaimer" msgid="6887858149980673444">"క్యారియర్ డేటా లెక్కింపు మీ పరికరాన్ని బట్టి మారవచ్చు."</string>
@@ -2853,7 +2817,7 @@
<string name="user_credential_title" msgid="1954061209643070652">"ఆధార వివరాలు"</string>
<string name="user_credential_removed" msgid="6514189495799401838">"తీసివేయబడిన ఆధారం: <xliff:g id="CREDENTIAL_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="user_credential_none_installed" msgid="3729607560420971841">"వినియోగదారు ఆధారాలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు"</string>
- <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"అక్షరక్రమం తనిఖీ"</string>
+ <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"స్పెల్ చెక‌ర్‌"</string>
<string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="4114555511355171248">"ఆఫీసు ప్రొఫైల్ కోసం అక్షరక్రమ తనిఖీ"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"మీ ప్రస్తుత పూర్తి బ్యాకప్ పాస్‌వర్డ్‌ను ఇక్కడ టైప్ చేయండి"</string>
<string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"పూర్తి బ్యాకప్‌ల కోసం ఇక్కడ కొత్త పాస్‌వర్డ్‌ను టైప్ చేయండి"</string>
@@ -2906,7 +2870,7 @@
<string name="user_add_user_message_long" msgid="6768718238082929201">"అదనపు వినియోగదారులను సృష్టించడం ద్వారా మీరు ఈ పరికరాన్ని ఇతరులతో షేర్ చేయవచ్చు. ప్రతి వినియోగదారుకు వారికంటూ ప్రత్యేక స్థలం ఉంటుంది, వారు ఆ స్థలాన్ని యాప్‌లు, వాల్‌పేపర్ మొదలైనవాటితో అనుకూలీకరించవచ్చు. వినియోగదారులు ప్రతి ఒక్కరిపై ప్రభావం చూపే Wi‑Fi వంటి పరికర సెట్టింగ్‌లను కూడా సర్దుబాటు చేయవచ్చు.\n\nమీరు కొత్త వినియోగదారును జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి వారికంటూ స్వంత స్థలం సెట్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా మిగిలిన అందరు వినియోగదారుల కోసం యాప్లను అప్డేట్ చేయవచ్చు. యాక్సెస్ సామర్ధ్యం సెట్టింగ్‌లు మరియు సేవలు కొత్త వినియోగదారుకి బదిలీ కాకపోవచ్చు."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"మీరు కొత్త వినియోగదారుని జోడించినప్పుడు, ఆ వ్యక్తి తన స్థలాన్ని సెటప్ చేసుకోవాలి.\n\nఏ వినియోగదారు అయినా మిగతా అందరు వినియోగదారుల కోసం యాప్లను అప్డేట్ చేయగలరు."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"ఇప్పుడు వినియోగదారుని సెటప్ చేయాలా?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"పరికరాన్ని తీసుకోవడానికి వ్యక్తి అందుబాటులో ఉన్నారని నిర్ధారించుకొని, ఆపై వారికి స్థలాన్ని సెటప్ చేయండి"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"పరికరాన్ని తీసుకోవడానికి వ్యక్తి అందుబాటులో ఉన్నారని నిర్ధారించుకొని, ఆపై వారికి నిల్వ స్థలాన్ని సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"ఇప్పుడు ప్రొఫైల్‌ను సెటప్ చేయాలా?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"ఇప్పుడు సెటప్ చేయి"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ఇప్పుడు కాదు"</string>
@@ -2924,9 +2888,9 @@
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ను తీసివేయాలా?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"మీరు ఈ టాబ్లెట్‌లో మీ స్థలాన్ని మరియు డేటాను కోల్పోతారు. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="7943645442479360048">"మీరు ఈ ఫోన్‌లో మీ స్థలాన్ని మరియు డేటాను కోల్పోతారు. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు."</string>
- <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
+ <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"అన్ని యాప్‌లు, డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="323856589749078140">"మీరు కొనసాగితే ఈ ప్రొఫైల్‌లోని మొత్తం అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
- <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
+ <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"అన్ని యాప్‌లు, డేటా తొలగించబడతాయి."</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"కొత్త వినియోగదారుని జోడిస్తోంది…"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"వినియోగదారుని తొలగించండి"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"తొలగించు"</string>
@@ -2939,9 +2903,9 @@
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="9172507088023097063">"ఫోన్ కాల్‌లు & SMS ఆన్ చేయి"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="3612979309028881318">"వినియోగదారుని తొలగించు"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"ఫోన్ కాల్‌లను ఆన్ చేయాలా?"</string>
- <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"కాల్ చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతుంది."</string>
+ <string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"కాల్ చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో షేర్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"ఫోన్ కాల్‌లు & SMSను ఆన్ చేయాలా?"</string>
- <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"కాల్ మరియు SMS చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతుంది."</string>
+ <string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"కాల్, SMS చరిత్ర ఈ వినియోగదారుతో షేర్ చేయబడుతుంది."</string>
<string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"అత్యవసర సమాచారం"</string>
<string name="emergency_info_summary" msgid="5062945162967838521">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> కోసం సమాచారం & పరిచయాలు"</string>
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"అనువర్తనాలు మరియు కంటెంట్‌ను అనుమతించండి"</string>
@@ -2987,8 +2951,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"అత్యవసర హెచ్చరికలు"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"నెట్‌వర్క్ ఆపరేటర్‌లు"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"యాక్సెస్ స్థానం పేర్లు"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"మెరుగుపరచబడిన 4G LTE మోడ్"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"వాయిస్ మరియు కమ్యూనికేషన్‌లను (సిఫార్సు చేయబడినవి) మెరుగుపరచడానికి LTE డేటాను ఉపయోగించండి"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"అధునాతన కాలింగ్"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G కాలింగ్"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"వాయిస్, ఇతర కమ్యూనికేషన్‌లను మెరుగుపరచడానికి LTE సేవలను ఉపయోగించు (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"వాయిస్, ఇతర కమ్యూనికేషన్‌లను మెరుగుపరచడానికి 4G సేవలను ఉపయోగించండి (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"ప్రాధాన్య నెట్‌వర్క్ రకం"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"కార్యాలయ సిమ్"</string>
@@ -3024,6 +2991,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"డేటా SIMను ఎంచుకోవడానికి నొక్కండి"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"కాల్‌ల కోసం దీన్ని ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించు"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"డేటా కోసం SIMను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"SMS కోసం SIM కార్డ్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"డేటా SIMని మార్చుతోంది, ఇందుకు ఒక నిమిషం పట్టవచ్చు..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"దీనితో కాల్ చేయండి"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"సిమ్ కార్డును ఎంచుకోండి"</string>
@@ -3070,16 +3038,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"బ్లూటూత్, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"బ్లూటూత్"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"యాప్‌లు & నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"అసిస్టెంట్, ఇటీవలి యాప్‌లు, డిఫాల్ట్ యాప్‌లు"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌లో ఉన్న యాప్‌లకు సంబంధించి నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ అందుబాటులో లేదు."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"ఖాతాలు"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ఖాతాలు జోడించబడలేదు"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"డిఫాల్ట్ యాప్‌లు"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"భాషలు, సంజ్ఞలు, సమయం, బ్యాకప్"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్, ఇంటర్నెట్, వైర్‌లెస్, డేటా, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi నోటిఫికేషన్, wifi నోటిఫికేషన్"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"స్వీయ-ప్రకాశం"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"వైబ్రేషన్ ఆపివేయి, నొక్కడం, కీబోర్డ్"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"24-గంటల ఫార్మాట్‌ని ఉపయోగించు"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"డౌన్‌లోడ్ చేయి"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"దీనితో తెరువు"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"అప్లికేషన్‌లు"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"సమయ మండలి"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"చాట్ హెడ్"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"ఫ్లాష్‌లైట్, లైట్, టార్చ్"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, టోగుల్, నియంత్రణ"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"వచన సందేశం, వచన సందేశాలు, సందేశాలు, సందేశం, డిఫాల్ట్"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"సెల్యులార్, మొబైల్, సెల్ క్యారియర్, వైర్‌లెస్, డేటా, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3066,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"స్క్రీన్ ప్రకాశాన్ని తగ్గించు, రాత్రి, వంచు, రాత్రి షిఫ్ట్, ప్రకాశవంతం, స్క్రీన్ రంగు, రంగు"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"నేపథ్యం, వ్యక్తిగతీకరించు, డిస్‌ప్లేని అనుకూలీకరించు"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"వచన పరిమాణం"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"ప్రదర్శన, ప్రసారం"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"ప్రొజెక్ట్, ప్రసారం, స్క్రీన్ మిర్రరింగ్, స్క్రీన్ షేరింగ్, మిర్రరింగ్, షేర్ స్క్రీన్, స్క్రీన్ ప్రసారం"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"స్థలం, డిస్క్, హార్డ్ డ్రైవ్, పరికర వినియోగం"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"శక్తి వినియోగం, ఛార్జ్"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"అక్షరక్రమం, నిఘంటువు, స్పెల్ చెక్, స్వీయ-దిద్దుబాటు"</string>
@@ -3133,18 +3109,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ముదురు రంగు థీమ్"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"బగ్"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"విస్తార ప్రదర్శన, లాక్ స్క్రీన్ ప్రదర్శన"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"లాక్ స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"లాక్ స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్, నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ముఖం"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించు"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"కాంతిహీన స్క్రీన్, టచ్‌స్క్రీన్, బ్యాటరీ, స్మార్ట్ ప్రకాశం, గతిశీల ప్రకాశం"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"స్క్రీన్ కాంతిహీనం, స్లీప్, బ్యాటరీ, గడువు ముగింపు, దృష్టి, ప్రదర్శన, స్క్రీన్, ఇనాక్టివ్‌"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"తిప్పండి, తిప్పు, పరిభ్రమణం, పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్‌స్కేప్, ఓరియంటేషన్, నిలువు, అడ్డం"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"అప్‌గ్రేడ్, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, షెడ్యూల్, నోటిఫికేషన్‌లు, బ్లాక్ చేయి, నిశ్శబ్దం, వైబ్రేట్, స్లీప్, కార్యాలయం, దృష్టి సారించడం, ధ్వని, మ్యూట్, రోజు, వారంలో రోజు, వారాంతం, వారంలో రాత్రి, ఈవెంట్"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"స్క్రీన్, లాక్ సమయం, గడువు ముగింపు, లాక్‌స్క్రీన్"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"మెమరీ, కాష్, డేటా, తొలగించు, క్లియర్ చేయి, ఖాళీ, స్థలం"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"కనెక్ట్ అయింది, పరికరం, హెడ్‌ఫోన్‌లు, హెడ్‌సెట్, స్పీకర్, వైర్‌లెస్, జత చేయి, ఇయర్‌బడ్‌లు, సంగీతం, మీడియా"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"నేపథ్యం, స్క్రీన్, లాక్‌స్క్రీన్, థీమ్"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"డిఫాల్ట్, అసిస్టెంట్"</string>
@@ -3156,15 +3130,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"స్పర్శలు, వైబ్రేట్, స్క్రీన్, సెన్సిటివిటీ"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"స్పర్శలు, వైబ్రేట్, ఫోన్, కాల్, సెన్సిటివిటీ, రింగ్"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"స్పర్శలు, వైబ్రేట్, సెన్సిటివిటీ"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC ట్యాగ్‌ను సెటప్ చేయండి"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"వ్రాయి"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"వ్రాయడానికి ట్యాగ్‌ను నొక్కండి..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"విజయవంతం!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"NFC ట్యాగ్‌కు డేటాను వ్రాయడం సాధ్యపడలేదు. సమస్య కొనసాగితే, వేరే ట్యాగ్‌ను ప్రయత్నించండి"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC ట్యాగ్ వ్రాయదగినది కాదు. దయచేసి వేరే ట్యాగ్‌ను ఉపయోగించండి."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"బ్యాటరీ సేవర్, అనుబంధితం, స్థిరం, పవర్ సేవర్, బ్యాటరీ"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"డిఫాల్ట్ ధ్వని"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"రింగ్ వాల్యూమ్ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ఉంది"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"వాల్యూమ్, వైబ్రేషన్, అంతరాయం కలిగించవద్దు"</string>
@@ -3172,8 +3138,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"రింగర్ నిశ్శబ్దానికి సెట్ చేయబడింది"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"రింగ్ వాల్యూమ్ 80% ఉంది"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"మీడియా వాల్యూమ్"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"ప్రసారం వాల్యూమ్"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"కాల్ వాల్యూమ్"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"అలారం వాల్యూమ్"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"రింగ్ వాల్యూమ్"</string>
@@ -3199,6 +3164,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"టోన్‌లు"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"వైబ్రేషన్‌లు"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"పవర్ ఆన్ చేసేటప్పుడు ధ్వనులు"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"ప్రత్యక్ష ప్రసారంలో శీర్షికలు"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"ఆటోమేటిక్ క్యాప్షన్ మీడియా"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"ఎప్పటికీ"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> ప్రారంభించారు</item>
@@ -3207,7 +3174,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"అంతరాయం కలిగించవద్దు"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"అంతరాయం కలిగించవద్దును ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"మినహాయింపులు"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"వ్యవధి"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"డిఫాల్ట్ వ్యవధి"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"దీని నుండి అన్ని ధ్వనులు మరియు వైబ్రేషన్‌లు"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"ధ్వని చేయదు"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"మొత్తం నిశ్శబ్దం"</string>
@@ -3253,7 +3220,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"స్క్రీన్‌పై నోటిఫికేషన్‌లను చూపవద్దు"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"స్క్రీన్ ఎగువన స్థితి బార్ చిహ్నాలను దాచు"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"యాప్ చిహ్నాలలో నోటిఫికేషన్ డాట్‌లను దాచు"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"నోటిఫికేషన్‌ల కోసం సక్రియపరచ వద్దు"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"నోటిఫికేషన్‌ల కోసం యాక్టివేట్ చేయొద్దు"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"నోటిఫికేషన్ జాబితా నుండి దాచు"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"ఎన్నడూ వద్దు"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_screen_off" msgid="1230265589026355094">"స్క్రీన్ ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు"</string>
@@ -3335,35 +3302,24 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"గత 7 రోజుల నుండి అన్నింటినీ చూడండి"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"అధునాతనం"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"కార్యాలయ నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"ఆటోమేటిక్‌గా నోటిఫికేషన్‌ల ప్రాధాన్యత"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"ఆటోమేటిక్‌గా నిశ్శబ్దం చేస్తుంది, అలాగే తక్కువ ముఖ్యమైన నోటిఫికేషన్‌ల స్థాయికి తగ్గిస్తుంది"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"స్మార్ట్ చర్యలు, ప్రత్యుత్తరాలు"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"నోటిఫికేషన్‌లకు ఆటోమేటిక్‌గా సందర్భానుసార నోటిఫికేషన్ చర్యలు, త్వరిత ప్రత్యుత్తరాలను జోడిస్తుంది"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"నిశ్శబ్ద స్థితిని తెలిపే చిహ్నాలను దాచు"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"స్థితి బార్‌లో నిశ్శబ్ధ నోటిఫికేషన్‌ల చిహ్నాలను దాచి పెట్టు"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"నోటిఫికేషన్ డాట్‌లను అనుమతించండి"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"బబుల్‌లు"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"ఫ్లోటింగ్ షార్ట్‌కట్‌లను ఉపయోగించి ఎక్కడి నుండి అయినా యాప్ కంటెంట్‌ను శీఘ్రంగా యాక్సెస్ చేయండి"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"కొన్ని నోటిఫికేషన్‌లు, ఇతర కంటెంట్ స్క్రీన్‌పై బబుల్‌లుగా కనిపిస్తాయి. బబుల్‌ను తెరవడానికి, దానిపై నొక్కండి. దానిని తీసివేయడానికి, దానిని స్క్రీన్ కిందికి లాగండి."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"బబుల్‌లు"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"కొన్ని నోటిఫికేషన్‌లను బబుల్‌ల రూపంలో చూపడానికి <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ను అనుమతించండి"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"బబుల్‌లు ఆన్ చేయండి"</string>
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3616822820657195387) -->
<skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
+ <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (5317196831268846883) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"రద్దు చేయి"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"స్వైప్ చర్యలు"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"తీసివేయడానికి కుడికి, మెనూను చూపడానికి ఎడమకు స్వైప్ చేయండి"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"తీసివేయడానికి ఎడమకు, మెనూను చూపడానికి కుడికి స్వైప్ చేయండి"</string>
@@ -3391,18 +3347,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"శబ్దం చేయి"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"శబ్దం చేసి, స్క్రీన్‌పై చూపు"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"స్క్రీన్‌పై పాప్ అవుతుంది"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"తక్కువ స్థాయికి తగ్గించండి"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"మధ్యస్థం"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"అధికం"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"స్క్రీన్‌పై పాప్ అవుతుంది"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"బ్లాక్ చేయండి"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"నిశ్శబ్దంగా చూపండి"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"హెచ్చరిక"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"అంతరాయాలను అనుమతించండి"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"యాప్‌ను శబ్దం, వైబ్రేట్ చేయనివ్వండి మరియు/లేదా స్క్రీన్‌పై నోటిఫికేషన్‌లను చూపనివ్వండి"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"తక్కువ ప్రాముఖ్యత"</string>
@@ -3437,7 +3388,7 @@
<string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="6931541068825094653">"మీరు వర్చువల్ రియాలిటీ మోడ్‌లో అనువర్తనాలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు <xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> అమలు కాగలదు."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="8104485269504335481">"పరికరం VRలో ఉన్నప్పుడు"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="5707494209944718537">"అస్పష్టతను తగ్గించు (సిఫార్సు చేయబడింది)"</string>
- <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"అస్థిరమైన ప్రకాశాన్ని తగ్గించు"</string>
+ <string name="display_vr_pref_off" msgid="2190091757123260989">"ప్ర‌కాశంలో అస్థిర‌త‌ను తగ్గించు"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="5824849294270017113">"చిత్రంలో చిత్రం"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="685224245260197779">"చిత్రంలో చిత్రానికి మద్దతిచ్చే అనువర్తనాలు ఏవీ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="8361318686701764690">"pip picture in"</string>
@@ -3445,8 +3396,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"చిత్రంలో చిత్రాన్ని అనుమతించు"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"యాప్ తెరవబడి ఉన్నప్పుడు లేదా మీరు దాని నుండి నిష్క్రమించినప్పుడు (ఉదాహరణకు, వీడియోని చూడటం కొనసాగించడానికి) చిత్రంలో చిత్రం విండోని సృష్టించడానికి ఈ యాప్‌ని అనుమతించండి. మీరు ఉపయోగించే ఇతర యాప్ల ఎగువన ఈ విండో ప్రదర్శితమవుతుంది."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"అంతరాయం కలిగించవద్దు ఫీచర్‌ను అనుమతించు"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లేవీ అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్ అభ్యర్థించలేదు"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"అనువర్తనాలను లోడ్ చేస్తోంది..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ యాప్ యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది"</string>
@@ -3477,7 +3427,7 @@
<string name="notification_content_block_summary" msgid="7746185794438882389">"నోటిఫికేషన్‌లను ఎన్నడూ షేడ్‌లో లేదా అనుబంధ పరికరాల్లో చూపవద్దు"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"నోటిఫికేషన్ డాట్‌ను అనుమతించండి"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"నోటిఫికేషన్ డాట్‌ చూపించు"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"అంతరాయం కలిగించవద్దు లక్షణాన్ని భర్తీ చేయి"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"\'అంతరాయం కలిగించవద్దు\'ను అధిగ‌మించు"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"అంతరాయం కలిగించవద్దు ఫీచర్‌ను ఆన్ చేసినప్పుడు, అంతరాయం కలిగించడం కొనసాగించడానికి ఈ నోటిఫికేషన్‌లను అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"లాక్ స్క్రీన్‌లో"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"బ్లాక్ చేయబడింది"</string>
@@ -3542,7 +3492,7 @@
<item quantity="one">మరో 1 వ్యక్తి</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"SMS సందేశాలు అనుమతించు"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"అనుమతించిన సందేశాలు వచ్చినప్పుడు ఖచ్చితంగా శబ్దం వస్తుంది, అసలు మీ పరికరం రింగ్, వైబ్రేట్ లేదా నిశ్శబ్ద మోడ్‌లలో ఏ మోడ్‌లో ఉందో ఓసారి తనిఖీ చేసి చూడండి."</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="2616568463646674149">"అనుమతించిన సందేశాలు వచ్చినప్పుడు ఖచ్చితంగా శబ్దం వస్తుందో లేదో, అసలు మీ పరికరం రింగ్, వైబ్రేట్ లేదా నిశ్శబ్ద మోడ్‌లలో ఏ మోడ్‌లో ఉందో ఓసారి తనిఖీ చేసి చూడండి."</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ సంబంధించి ఇన్‌కమింగ్ వచన సందేశాలు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి. మీ స్నేహితులు, కుటుంబ సభ్యులు లేదా ఇతర పరిచయాలు మిమ్మల్ని సంప్రదించగలిగేలా మీరు సెట్టింగ్‌లను సర్దుబాటు చేయవచ్చు."</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7325983674655986445">"SMS, MMS మరియు సందేశ యాప్‌లు"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"ఎవరి నుండైనా"</string>
@@ -3634,7 +3584,7 @@
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"అవును"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"వద్దు"</string>
<string name="restricted_true_label" msgid="4761453839409220473">"నియంత్రించబడింది"</string>
- <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"యాప్ నేపథ్యంలో బ్యాటరీని ఉపయోగించవచ్చు"</string>
+ <string name="restricted_false_label" msgid="3279282180297058755">"యాప్, బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో బ్యాటరీని ఉపయోగించవచ్చు"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"పిన్ అవసరమా?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"ఆకృతి అవసరమా?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"పాస్‌వర్డ్ అవసరమా?"</string>
@@ -3738,7 +3688,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"వినియోగ యాక్సెస్"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"వినియోగ ప్రాప్యతను అనుమతించు"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"యాప్ వినియోగ ప్రాధాన్యతలు"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"యాప్‌లో గడిపే సమయం"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"స్క్రీన్ సమయం"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"వినియోగ యాక్సెస్‌తో ఒక యాప్ మీరు ఉపయోగించే ఇతర యాప్ల గురించి మరియు వాటిని ఎంత తరచుగా ఉపయోగిస్తున్నారనే దాని గురించి అలాగే మీ క్యారియర్, భాష సెట్టింగ్‌లు మరియు ఇతర వివరాలను ట్రాక్ చేయగలదు."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"మెమరీ"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"మెమరీ వివరాలు"</string>
@@ -3751,10 +3701,10 @@
<string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"సగటు <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
- <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణ"</string>
+ <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"బ్యాటరీ ఆప్టిమైజేష‌న్‌"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"వినియోగ హెచ్చరికలు"</string>
- <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"పూర్తి పరికర వినియోగాన్నిచూపండి"</string>
- <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"అనువర్తన వినియోగాన్ని చూపండి"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"పూర్తి పరికర వినియోగం చూపు"</string>
+ <string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"యాప్ వినియోగం చూపు"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> యాప్‌లు అసాధారణంగా ప్రవర్తిస్తున్నాయి</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> యాప్ అసాధారణంగా ప్రవర్తిస్తోంది</item>
@@ -3765,7 +3715,7 @@
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"అనుకూలీకరించనివి"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"అనుకూలీకరించబడలేదు"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"బ్యాటరీ వినియోగాన్ని అనుకూలీకరిస్తోంది"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"బ్యాటరీ వినియోగాన్ని ఆప్టిమైజ్ చేస్తోంది"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణ అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను వర్తింపజేయదు. మీ బ్యాటరీ మరింత శీఘ్రంగా వినియోగించబడవచ్చు."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"ఎల్లప్పుడూ నేపథ్యంలో అమలు కావడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతించాలా?"</string>
@@ -3813,7 +3763,7 @@
<string name="usb_summary_tether_power" msgid="5825335393952752238">"USB టెథెరింగ్ మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="6826058111908423069">"PTP మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా"</string>
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="3308250484012677596">"MIDI మరియు విద్యుత్తు శక్తి సరఫరా"</string>
- <string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"నేపథ్య తనిఖీ"</string>
+ <string name="background_check_pref" msgid="7550258400138010979">"బ్యాక్‌గ్రౌండ్ తనిఖీ"</string>
<string name="background_check_title" msgid="4534254315824525593">"పూర్తి నేపథ్య యాక్సెస్"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2269032346698890257">"స్క్రీన్‌లోని వచనాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="1991421283142279560">"స్క్రీన్ కంటెంట్‌లను వచన రూపంలో యాక్సెస్ చేయడానికి సహాయక యాప్‌ను అనుమతిస్తుంది"</string>
@@ -3842,7 +3792,7 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"తరచుదనం"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"గరిష్ట వినియోగం"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"డేటా ఏదీ వినియోగించలేదు"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"డేటాను వినియోగించలేదు"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> కోసం అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపికకు యాక్సెస్ను అనుమతించాలా?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"యాప్ అంతరాయం కలిగించవద్దు ఎంపికను ఆన్/ఆఫ్ చేయగలదు మరియు సంబంధిత సెట్టింగ్‌లకు మార్పులు చేయగలదు."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ ఆన్‌లో ఉన్నందున తప్పనిసరిగా ఇది ఆన్‌లో ఉండాలి"</string>
@@ -3887,7 +3837,7 @@
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"మీ ఫోన్ పట్టుకున్న ముంజేతిని రెండు సార్లు తిప్పితే కెమెరా యాప్ తెరవబడుతుంది"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"కెమెరాకై పవర్ బటన్ రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"మీ స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేయకుండానే కెమెరాను శీఘ్రంగా తెరుస్తుంది"</string>
- <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"ప్రదర్శన పరిమాణం"</string>
+ <string name="screen_zoom_title" msgid="5233515303733473927">"డిస్‌ప్లే పరిమాణం"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="7291960817349834688">"స్క్రీన్‌పై ఉండే అంశాలను పెద్దవిగా లేదా చిన్నవిగా చేస్తుంది"</string>
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="9176477565403352552">"డిస్‌ప్లే సాంద్రత, స్క్రీన్ జూమ్, ప్రమాణం, కొలమానం"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="6445488991799015407">"మీ స్క్రీన్‌పై ఉండే అంశాలను పెద్దవిగా లేదా చిన్నవిగా చేస్తుంది. మీ స్క్రీన్‌పై ఉండే యాప్‌లలో కొన్నింటి స్థానం మారవచ్చు."</string>
@@ -3914,13 +3864,15 @@
</plurals>
<string name="notification_summary_none" msgid="4586376436702610">"అన్ని యాప్‌లలో ఆన్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> అనువర్తనాలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string>
- <string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 అనువర్తనాలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string>
+ <string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 యాప్‌లు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ఖాళీగా ఉంది"</string>
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"అంతర్గత నిల్వ: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ఉపయోగించబడింది - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ఖాళీగా ఉంది"</string>
- <string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ఇనాక్టివ్‌గా ఉన్న తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళ్తుంది"</string>
+ <string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ఇన్యాక్టివ్ తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళుతుంది"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"వాల్‌పేపర్, నిద్రావస్థ, ఫాంట్ పరిమాణం"</string>
+ <!-- no translation found for display_dashboard_summary_with_style (7707201466027514198) -->
+ <skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"స్లీప్, ఫాంట్ పరిమాణం"</string>
- <string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 నిమిషాలు ఇనాక్టివ్‌గా ఉన్న తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళ్తుంది"</string>
+ <string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"10 నిమిషాలు ఇన్యాక్టివ్ తర్వాత నిద్రావస్థకు వెళుతుంది"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"సగటున <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>లో <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> మెమరీ వినియోగించబడింది"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>గా సైన్ ఇన్ చేసారు"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> డిఫాల్ట్‌గా ఉంది"</string>
@@ -3943,8 +3895,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"ఆన్ చేయండి"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"చూపుతుంది"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"దాస్తుంది"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"హాట్‌స్పాట్ యాక్టివ్‌లో ఉంది"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్ ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో లేవు"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్‌లో ఉంది"</string>
@@ -3967,9 +3918,9 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"రాత్రిళ్లు స్క్రీన్‌లో స్వయంచాలకంగా వర్ణభేదం చూపుతుంది"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"రాత్రి కాంతి ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"స్క్రీన్ లేత కాషాయ రంగులో ఉంది"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_title (3426050703427823519) -->
<skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
+ <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (7652835784223724625) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"కుదించు"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"మీ కోసం సూచించబడినవి"</string>
@@ -4067,9 +4018,9 @@
<string name="battery_saver_button_turn_off" msgid="5916996792004611890">"ఇప్పుడు ఆఫ్ చేయండి"</string>
<string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"బ్యాటరీ అనుకూలీకరణను ఉపయోగించడం లేదు"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"పరికరం లాక్ చేయబడితే, నోటిఫికేషన్‌ల్లో ప్రత్యుత్తరాలు లేదా ఇతర వచనాన్ని టైప్ చేయకుండా నిరోధించు"</string>
- <string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"డిఫాల్ట్ అక్షరక్రమ తనిఖీ"</string>
- <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"అక్షరక్రమ తనిఖీని ఎంచుకోండి"</string>
- <string name="spell_checker_master_switch_title" msgid="8763132750954344372">"అక్షర క్రమం తనిఖీ సాధనాన్ని వినియోగించు"</string>
+ <string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"డిఫాల్ట్ స్పెల్ చెక‌ర్‌"</string>
+ <string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"స్పెల్ చెక‌ర్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="spell_checker_master_switch_title" msgid="8763132750954344372">"స్పెల్ చెక‌ర్‌ను ఉపయోగించు"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"ఎంచుకోబడలేదు"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(ఏదీ లేదు)"</string>
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="3116559361552416747">": "</string>
@@ -4134,19 +4085,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"బహుళ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"సిస్టమ్ UI డెమో మోడ్"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"థీమ్"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"థీమ్‌ను సెట్ చేయి"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"థీమ్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"యాప్‌లకు కూడా ఈ సెట్టింగ్ వర్తిస్తుంది"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"మద్దతు గల యాప్‌లు కూడా ముదురు రంగు థీమ్‌కు మార్చబడతాయి"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"త్వరిత సెట్టింగ్‌ల డెవలపర్ టైల్‌లు"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"విన్‌స్కోప్ ట్రేస్"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"సెన్సార్‌లు ఆపివేయబడ్డాయి"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"కార్యాలయ ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్‌లు"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"పరిచయ శోధన"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"కాలర్‌లు మరియు పరిచయాలను గుర్తించడానికి మీ సంస్థ ద్వారా పరిచయ శోధనలను చేయడానికి అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"క్యాలెండర్‌లో ఇతర-ప్రొఫైల్‌లను కూడా చూపు"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"మీ వ్యక్తిగత క్యాలెండర్‌లో కార్యాలయానికి సంబంధించిన ఈవెంట్‌లను చూపుతుంది"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"మీ కార్యాలయ క్యాలెండర్‌ను యాక్సెస్ చేయడానికి మీ సంస్థ వ్యక్తిగత యాప్లను అనుమతించదు"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> గంటలు</item>
<item quantity="one">1 గంట</item>
@@ -4164,7 +4114,7 @@
<string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="2017913896160914647">"ఫోటోలు & వీడియోలను తీసివేయి"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"నిల్వ నిర్వాహికి"</string>
<string name="automatic_storage_manager_master_switch_title" msgid="6792996736190821417">"నిల్వ మేనేజర్‌ని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"స్వయంచాలకం"</string>
+ <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"ఆటోమేటిక్"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"మాన్యువల్"</string>
<string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"ఇప్పుడు స్థలాన్ని ఖాళీ చేయి"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"సంజ్ఞలు"</string>
@@ -4180,7 +4130,7 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"యాప్లను స్విచ్ చేయడానికి, హోమ్ బటన్‌పై పైకి స్వైప్ చేయండి. అన్ని యాప్లను చూడటానికి మళ్లీ పైకి స్వైప్ చేయండి. ఏ స్క్రీన్ నుండైనా పని చేస్తుంది. మీ స్క్రీన్ యొక్క దిగువ కుడివైపున మీరు ఇకపై అవలోకనం బటన్‌ను కలిగి ఉండరు."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"కొత్త హోమ్ బటన్‌ను ప్రయత్నించండి"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"యాప్లను స్విచ్ చేయడానికి కొత్త సంజ్ఞను ఆన్ చేయండి"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"స్క్రీన్‌ను 2 సార్లు నొక్కడం"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ఫోన్ చెక్ చేయడానికి 2 సార్లు నొక్కడం"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"టాబ్లెట్‌ను తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"పరికరాన్ని తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="8534654210539169707">"సమయం, నోటిఫికేషన్‌లు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడం కోసం, మీ స్క్రీన్‌ని రెండుసార్లు నొక్కండి."</string>
@@ -4221,8 +4171,8 @@
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="8496263182646100610">"వ్యక్తిగత డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="4489172450037434152">"కార్యాలయ డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు"</string>
<string name="auto_sync_account_summary" msgid="692499211629185107">"డేటాని ఆటోమేటిక్‌గా రిఫ్రెష్ చేసేలా యాప్‌లు అనుమతించబడతాయి"</string>
- <string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"ఖాతా సమకాలీకరణ"</string>
- <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> అంశాలకు సమకాలీకరణ ఆన్‌లో ఉంది"</string>
+ <string name="account_sync_title" msgid="7214747784136106491">"ఖాతా సింక్‌"</string>
+ <string name="account_sync_summary_some_on" msgid="3375930757891381175">"<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>లో <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> అంశాలకు సింక్‌ ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<string name="account_sync_summary_all_on" msgid="570431636622254156">"అన్ని అంశాలకు సమకాలీకరణ ఆన్‌లో ఉంది"</string>
<string name="account_sync_summary_all_off" msgid="8782409931761182734">"అన్ని అంశాలకు సమకాలీకరణ ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="1177106810374146496">"నిర్వహించబడిన పరికర సమాచారం"</string>
@@ -4311,13 +4261,13 @@
<string name="app_info_storage_title" msgid="5554719444625611987">"ఉపయోగించబడిన నిల్వ"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>కు అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(<xliff:g id="USER">%s</xliff:g>కు నిలిపివేయబడింది)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"స్వీయ పూరింపు సేవ"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="7338387238377914374">"ఆటోఫిల్ సేవ"</string>
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"స్వయంచాలకం, పూరించు, స్వీయ పూరింపు"</string>
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="2784869528908005194">"<b>ఈ యాప్‌ను మీరు విశ్వసిస్తున్నట్లు నిర్ధారించండి</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> మీ స్క్రీన్‌పై ఉన్నవాటిని పరిగణనలోకి తీసుకొని వేటిని ఆటోమేటిక్‌గా పూరించాలో నిశ్చయిస్తుంది."</string>
- <string name="debug_autofill_category" msgid="8050326960545979035">"స్వీయ పూరింపు"</string>
+ <string name="debug_autofill_category" msgid="8050326960545979035">"ఆటోఫిల్"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="899483289251346778">"లాగింగ్ స్థాయి"</string>
- <string name="autofill_max_partitions" msgid="7590272120101271461">"ఒక్కో సెషన్‌లో చేయగల గరిష్ట అభ్యర్థనలు"</string>
- <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4531033613378881109">"కనిపించగల గరిష్ట డేటాసమితులు"</string>
+ <string name="autofill_max_partitions" msgid="7590272120101271461">"ఒక్కో సెషన్‌లో చేయగల గరిష్ఠ అభ్యర్థనలు"</string>
+ <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4531033613378881109">"కనిపించగల గరిష్ఠ డేటాసమితులు"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options" msgid="5819016237049525099">"డిఫాల్ట్ విలువలకు రీసెట్ చేయి"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="7548288932341619412">"స్వీయ పూరింపు డెవలపర్ ఎంపికలు రీసెట్ చేయబడ్డాయి"</string>
<string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"పరికర థీమ్"</string>
@@ -4339,8 +4289,8 @@
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="6377125503096655882">"దీని వలన ఈ ఫోన్ పనితీరు నెమ్మదిస్తుంది"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"శక్తివంతమైన GNSS కొలతలు"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"డ్యూటీ సైక్లింగ్ లేకుండా అన్ని GNSS నక్షత్రరాశులను మరియు ఫ్రీక్వెన్సీలను ట్రాక్ చేయండి"</string>
- <string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"నేపథ్య కార్యకలాపం మొదలవ్వడానికి అనుమతి ఇవ్వు"</string>
- <string name="allow_background_activity_starts_summary" msgid="6837591829176921245">"మొత్తం నేపథ్య కార్యకలాపం మొదలవ్వడానికి అనుమతిస్తుంది"</string>
+ <string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"బ్యాక్‌గ్రౌండ్ కార్యకలాపం మొదలవ్వడానికి అనుమతి ఇవ్వు"</string>
+ <string name="allow_background_activity_starts_summary" msgid="6837591829176921245">"మొత్తం బ్యాక్‌గ్రౌండ్ కార్యకలాపం మొదలవ్వడానికి అనుమతిస్తుంది"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"ఎల్లప్పుడూ క్రాష్ డైలాగ్‌ని చూపు"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"యాప్ క్రాష్ అయిన ప్రతిసారి డైలాగ్‌ని చూపు"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"కోణం ప్రారంభించబడిన యాప్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
@@ -4382,7 +4332,7 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"ఫోన్ బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని మెరుగుపరచండి"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"రింగ్ అవ్వడాన్ని నివారించు"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"దీన్ని చేయడానికి పవర్ & వాల్యూమ్ పెంపు బటన్‌లను కలిపి నొక్కండి"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"ఇందుకోసం పవర్, వాల్యూమ్ పెంపు బటన్‌లను ఒకేసారి నొక్కండి"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"రింగ్ అవ్వడాన్ని నిరోధించడానికి షార్ట్‌కట్"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"వైబ్రేట్ చేయి"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"మ్యూట్ చేయి"</string>
@@ -4404,7 +4354,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"నెట్‌వర్క్‌లను కనుగొనడం సాధ్యపడలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(నిషేధించబడింది)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"SIM కార్డ్ లేదు"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"అధునాతన కాలింగ్"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: WCDMAకు ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: GSM మాత్రమే"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: WCDMA మాత్రమే"</string>
@@ -4445,6 +4394,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"డేటా సేవను సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"మొబైల్ డేటా"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌ను ఉపయోగించి డేటాను యాక్సెస్ చేయండి"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"ఈ కార్యియర్ పరిధిలో ఉన్నప్పుడు ఫోన్ ఆటోమేటిక్‌గా మారుతుంది"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"కాల్‌ల ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"SMS ప్రాధాన్యత"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"ప్రతిసారి అడుగు"</string>
@@ -4460,39 +4410,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"మొబైల్ డేటా యాక్టివ్‌గా ఉంది"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"మొబైల్ డేటా ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"అందుబాటులో ఉంది"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"పరిధిలో ఉంది"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"పరిధిలో లేదు"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"మరిన్ని జోడించు"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"యాక్టివ్‌గా ఉంది / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉంది / SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"యాక్టివ్ / డౌన్‌లోడ్ చేసిన SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"ఇన్యాక్టివ్ / డౌన్‌లోడ్ చేసిన SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"సిమ్ పేరు"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"పేరు మార్చు"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"SIMను ఉపయోగించు"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"ఆఫ్"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>కు మారాలా?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"ఒకసారి ఒక డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన SIMను మాత్రమే యాక్టివ్‌గా ఉంచగలరు.\n\n<xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>కు మారడం వలన మీ <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g> సేవ రద్దు చేయబడదు."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>కు మార్చు"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"SIMను తొలగించు"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"ఈ డౌన్‌లోడ్ చేసిన SIMను తొలగించాలా?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"ఈ SIMను తొలగించడం వలన <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> సేవ ఈ పరికరం నుండి తీసివేయబడుతుంది.\n\n<xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g>కు సేవ రద్దు చేయబడదు."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"తొలగించు"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"SIM డేటాను తొలగిస్తోంది…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIMను తొలగించలేకపోయింది"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"ఎర్రర్ కారణంగా ఈ SIMను తొలగించలేకపోయింది.\n\nమీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ రకం"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"నెట్‌వర్క్ ఆపరేటింగ్ మోడ్‌ను మార్చండి"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ రకం"</string>
@@ -4535,75 +4473,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"సెట్టింగ్‌ల ప్యానెల్"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"ఇంటర్నెట్ కనెక్టివిటీ"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"వాల్యూమ్"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"విమానం మోడ్‌లో సేవ అందుబాటులో ఉండదు"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"ఫోర్స్ డెస్క్‌టాప్ మోడ్"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"ద్వితీయ ప్రదర్శనల్లో ఫోర్స్ ప్రయోగాత్మక డెస్క్‌టాప్ మోడ్"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"ఓవర్‌రైడ్ ఫోర్స్-డార్క్"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"ఓవర్‌రైడ్ ఫోర్స్-డార్క్ ఫీచర్ ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండాలి"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"గోప్యత"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"అనుమతులు, వెబ్ కార్యకలాపం, వ్యక్తిగత డేటా"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"అనుమతులు, ఖాతా కార్యకలాపం, వ్యక్తిగత డేటా"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"తీసివేయి"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"ఉంచండి"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"ఈ సూచనని తీసివేయలా?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"సూచన తీసివేయబడింది"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"చర్యరద్దు"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"నిల్వ తక్కువగా ఉంది: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> వినియోగించబడింది - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ఖాళీగా ఉంది"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"అభిప్రాయాన్ని పంపు"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"ఈ సూచనపై మీ అభిప్రాయాన్ని మాతో పంచుకోవాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయబడింది."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"అనుమతులను ఏ ఒక్క యాప్ ఉపయోగించుకోవడం లేదు"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"గత 24 గంటల్లో ఎక్కువగా ఉపయోగించిన అనుమతులు"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"అనుమతుల డాష్‌బోర్డ్‌ను చూడండి"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"గత 24 గంటలలో అనుమతి వినియోగం"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"అన్నింటినీ డాష్‌బోర్డ్‌లో చూడండి"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> యాప్‌లు</item>
+ <item quantity="one">1 యాప్</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"యాక్సెసిబిలిటీ వినియోగం"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> యాప్‌లు మీ పరికరానికి పూర్తి యాక్సెస్ను కలిగి ఉన్నాయి</item>
+ <item quantity="one">1 యాప్ మీ పరికరానికి పూర్తి యాక్సెస్ను కలిగి ఉంది</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> నోటిఫికేషన్‌లను నిర్వహించండి"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"సూచించబడిన అప్లికేషన్‌లు ఏవీ లేవు"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> నోటిఫికేషన్ ఛానెల్‌లు.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> నోటిఫికేషన్ ఛానెల్.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> నోటిఫికేషన్ ఛానెల్‌లు. అన్నింటినీ నిర్వహించుకోవడానికి నొక్కండి."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"మీరు ఇటీవల ఈ యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేసారు."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"అవుట్‌పుట్ మార్చండి"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>లో ప్లే అవుతోంది"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"ముఖ్య సమాచారం"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"కొనసాగించు"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"వద్దు, ధన్యవాదాలు"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"స్థానం"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"ఈ సేవను అందించడానికి మీ సేవా ప్రదాత మీ స్థాన సమాచారం సేకరించవచ్చు.\n\nదయచేసి మీ సేవా ప్రదాత గోప్యతా విధానాన్ని సమీక్షించండి."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"మీరు ఏదైనా మిగిలిన సమయం లేదా డేటాకు యాక్సెస్ను కోల్పోవచ్చు. తీసివేసే ముందు మీ ప్రదాతతో తనఖీ చేయడి."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"కంటెంట్ క్యాప్చర్, స్మార్ట్ సూచనలు"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"స్మార్ట్ సూచనలు"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"మీ స్క్రీన్‌పై చూసిన సమాచారాన్ని లేదా వీడియో లేదా ఆడియో కంటెంట్‌లో విన్న దానిని సేవ్ చేయడానికి Androidను అనుమతించండి. మీ పరికర కార్యకలాపం ఆధారంగా Android సహాయకరమైన సూచనలను అందిస్తుంది."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"సిస్టమ్ హీప్ డంప్‌ను క్యాప్చర్ చేయి"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"సిస్టమ్ హీప్ డంప్‌ను క్యాప్చర్ చేస్తోంది"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"సిస్టమ్ హీప్ డంప్‌ను క్యాప్చర్ చేయలేకపోయింది"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"సిస్టమ్ హీప్ డంప్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా క్యాప్చర్ చేయి"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Android సిస్టమ్ అధిక మెమెరీని వినియోగించినప్పుడు హీప్ డంప్‌ను ఆటోమేటిక్‌గా క్యాప్చర్ చేస్తుంది"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"డిస్‌కనెక్ట్ చేయి"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"అత్యవసర కాల్‌లు"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Wi‑Fi కాలింగ్‌ను ఉపయోగించి అత్యవసర కాల్‌లను చేయడానికి మీ క్యారియర్‌కు మద్దతు లేదు.\nఅత్యవసర కాల్‌ను చేయాల్సినప్పుడు పరికరం ఆటోమేటిక్‌గా సెల్యులార్ నెట్వర్క్కు మారుతుంది.\nసెల్యులార్ కవరేజీ ఉన్న ప్రాంతాలలో మాత్రమే అత్యవసర కాల్‌లను చేయడానికి సాధ్యమవుతుంది."</string>
</resources>