Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie7a8b551765891732db4bc2e44475f26c8cf5ec6
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 1643067..26462ad 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -210,6 +210,8 @@
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"Den indtastede port er ikke gyldig."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP-proxyen anvendes af browseren, men må ikke bruges af andre apps."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"Webadresse til PAC: "</string>
+ <string name="radio_info_subid" msgid="204582608052503412">"Nuværende under-id:"</string>
+ <string name="radio_info_dds" msgid="5471937791273237508">"Under-id for standard-SIM-kort til data:"</string>
<string name="radio_info_dl_kbps" msgid="6894556071523815984">"Båndbredde til download (kbps):"</string>
<string name="radio_info_ul_kbps" msgid="946464073571185678">"Båndbredde til upload (kbps):"</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="3242990404410530456">"Oplysning om placering af celle (udfaset):"</string>
@@ -232,6 +234,7 @@
<string name="radio_info_band_mode_label" msgid="8730871744887454509">"Vælg radiobånd"</string>
<string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="1443496502370667071">"Talenetværkstype:"</string>
<string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="7094323145105149312">"Datanetværkstype:"</string>
+ <string name="phone_index_label" msgid="1934407597576454430">"Vælg telefonindeks"</string>
<string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="3511830813500105512">"Angiv den foretrukne netværkstype:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="7045103377818314709">"Ping værtsnavn (www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="1130906124160553954">"Ping værtsnavn (www.google.com) IPv6:"</string>
@@ -417,8 +420,8 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Registrering af ansigt mislykkedes."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Så er du klar. Godt gået."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Udfør"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="8444494667872034497">"Brug ansigtet til at"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8720574411679475571">"Låse din enhed op"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4102604281840004724">"Brug dit ansigt til"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="5275635645351823301">"Låser enheden op"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"Applogin og betaling"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Åbn øjnene for at låse op"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Dine øjne skal være åbne, når du bruger ansigtsgodkendelse"</string>
@@ -426,10 +429,8 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Bed altid om bekræftelse i forbindelse med godkendelser i apps"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Fjern ansigtsdata"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Du kan låse din enhed op og få adgang til apps ved hjælp af dit ansigt. "<annotation id="url">"Få flere oplysninger"</annotation></string>
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Vil du slette ansigtsdata?"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"Data, der er registreret via Ansigtslås slettes permanent på en sikker måde. Efter fjernelsen skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse din telefon op, logge ind i apps og bekræfte betalinger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingeraftryk"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Adm. fingeraftryk"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Brug fingeraftryk til"</string>
@@ -696,8 +697,7 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Bekræft"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Annuller"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Ryd"</string>
- <!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
- <skip />
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="581649578639853343">"Skærmlåsen var allerede blevet ændret. Prøv igen med den nye skærmlås."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Annuller"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Næste"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Konfigurationen er fuldført."</string>
@@ -878,7 +878,6 @@
<string name="wifi_menu_remember" msgid="8814185749388713796">"Husk netværket"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Glem netværk"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Rediger netværk"</string>
- <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Skriv til NFC-tag"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Se tilgængelige netværk ved at aktivere Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Søger efter Wi-Fi-netværk..."</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="7322372065475939129">"Du har ikke tilladelse til at ændre Wi-Fi-netværket."</string>
@@ -931,10 +930,8 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Centrer QR-koden nedenfor for at oprette forbindelse til \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Opret forbindelse til Wi-Fi-netværket ved at skanne en QR-kode"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Del Wi‑Fi"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Scan denne QR-kode for at oprette forbindelse til \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" og dele adgangskoden"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Scan denne QR-kode for at oprette forbindelse til \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR-koden kunne ikke læses. Sørg for, at koden er i midten af feltet, og prøv igen"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Prøv igen. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte enhedsproducenten"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Noget gik galt"</string>
@@ -952,18 +949,12 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Der blev fundet en enhed"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Deler Wi-Fi med denne enhed…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Opretter forbindelse…"</string>
- <!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="762408459341741405">"Del hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="8401802203867904622">"Bekræft, at det er dig"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"Adgangskode til Wi-Fi-netværk: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Adgangskode til hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Tilføj enhed"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"Opret forbindelse til dette netværk via en QR-kode"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Prøv igen"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Del med andre enhedsbrugere"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(uændret)"</string>
@@ -977,7 +968,6 @@
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Domæne skal angives."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS er tilgængelig"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS er tilgængelig)"</string>
- <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Angiv adgangskoden til dit netværk"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"Wi-Fi-netværk for mobilselskab"</string>
<string name="wifi_carrier_content" msgid="4634077285415851933">"Opret forbindelse via <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"For bl.a. at kunne angive en mere nøjagtig placering vil <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gerne aktivere netværkssøgning, selv når Wi-Fi er deaktiveret.\n\nVil du tillade dette for alle apps, der gerne vil søge?"</string>
@@ -988,8 +978,7 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kræver, at du logger ind, inden du opretter forbindelse til netværket."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"OPRET FORBINDELSE"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Dette netværk har ingen internetadgang. Vil du bruge netværket alligevel?"</string>
- <!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
- <skip />
+ <string name="partial_connectivity_text" msgid="1287030663891772340">"Nogle apps og tjenester fungerer muligvis ikke pga. begrænset forbindelse. Skal de bruges alligevel?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Spørg ikke igen for dette netværk"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Der er ikke internetadgang via Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Du kan skifte til mobilnetværket, hvis Wi-Fi-forbindelsen er dårlig. Du kan blive opkrævet betaling for dataforbruget."</string>
@@ -997,17 +986,14 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Bliv på Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Vis aldrig igen"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Forbind"</string>
- <!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_turned_on_message" msgid="4432839393213448846">"Wi-Fi er slået til"</string>
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_connecting" msgid="8760426806460651215">"Tilslutter…"</string>
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Der kunne ikke oprettes forbindelse til netværket"</string>
- <!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_not_in_range_message" msgid="6616864204007424228">"Netværket er ikke inden for rækkevidde"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Glem"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Rediger"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Netværket kunne ikke glemmes"</string>
@@ -1021,6 +1007,7 @@
<item quantity="other">%d netværk</item>
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Avanceret Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-adresse"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-adresse"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Netværksoplysninger"</string>
@@ -1028,8 +1015,7 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"IPv6-adresser"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Gemte netværk"</string>
- <!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="6480224551765489055">"Abonnementer"</string>
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"IP-indstillinger"</string>
@@ -1087,32 +1073,32 @@
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Udvid opkaldsdækningen med Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Aktivér Wi-Fi-opkald for at udvide dækningen"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Opkaldspræference"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="7105195222267749226">"Opkaldspræference"</string>
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Præferencer for roaming"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Præferencer for roaming"</string>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices">
+ <item msgid="772621647207148279">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="2226422868199612072">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="7041954411163832397">"@*android:string/wfc_mode_wifi_only_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Mobil"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Kun Wi-Fi"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
+ <string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
+ <item msgid="4430473354160964286">"@*android:string/wfc_mode_wifi_preferred_summary"</item>
+ <item msgid="5965810717958113109">"@*android:string/wfc_mode_cellular_preferred_summary"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Mobil"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="9092988115148569860">"Brug mobilnetværk, hvis der ikk er nogen Wi-Fi-forbindelse"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="240885549023046403">"Brug Wi-Fi, hvis mobilnetværket ikke er tilgængeligt"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3688265826855460036">"Ring via Wi‑Fi. Opkaldet afsluttes, hvis Wi-Fi-forbindelsen afbrydes."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Når Wi-Fi-opkald er slået til, kan enheden dirigere opkald via Wi-Fi-netværk eller dit mobilselskabs netværk, afhængigt af hvad du foretrækker, og hvor signalet er stærkest. Før du slår denne funktion til, skal du kontakte dit mobilselskab angående gebyrer og andre oplysninger.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adresse til nødstilfælde"</string>
@@ -1142,7 +1128,6 @@
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tastaturtoner"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="4429690369187229592">"Lyde ved tryk"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Lyd ved skærmlås"</string>
- <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="7152163068278526530">"Vibrer ved tryk"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Støjdæmpning"</string>
<string name="volume_media_description" msgid="7949355934788807863">"Musik, video, spil og andre medier"</string>
<string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringetone og notifikationer"</string>
@@ -1210,10 +1195,11 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimer lysstyrken til det omgivende lys. Når denne funktion er slået til, kan du stadig justere lysstyrken midlertidigt."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Skærmens lysstyrke tilpasses automatisk på baggrund af dine omgivelser og dine aktiviteter. Du kan flytte skyderen manuelt for at hjælpe Automatisk lysstyrke med at lære dine præferencer."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Skærmens hvidbalance"</string>
- <string name="adaptive_sleep_title" msgid="5572797061439014277">"Tilpasset dvale"</string>
- <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="6644788139185360318">"Til"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_title" msgid="1831935268159345017">"Opmærksom skærm"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aktiveret/Skærmen slukker ikke, når du kigger på den"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Fra"</string>
- <string name="adaptive_sleep_description" msgid="7978305653723288923">"Din skærm kan ikke dæmpes og gå i dvale, hvis enheden betjenes."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3202004081780217465">"Forhindrer at din skærm slukker, når du kigger på den."</string>
+ <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="1532279843861304206">"Den opmærksomme skærm bruger frontkameraet til at tjekke, om der er nogen, der kigger på skærmen. Funktionen fungerer kun lokalt på enheden, og den gemmer ikke billeder eller sender billeder til Google."</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nattelys"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Nattelys gør farverne på din skærm mere gullige. Det gør din skærm mere behagelig at se på i svag belysning og kan gøre det nemmere at falde i søvn."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Planlæg"</string>
@@ -1243,6 +1229,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="5130038655092628247">"Skærmen slukker"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Efter <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> med inaktivitet"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Baggrund"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2399486839820145870">"Stilarter og baggrunde"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="3395741565658711416">"Standard"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="515035303981687172">"Tilpasset"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="8583988696513822528">"Skift baggrund"</string>
@@ -1299,12 +1286,9 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Annuller"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Der blev fundet flere SIM-kort"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Vælg det SIM-kort, du foretrækker til mobildata."</string>
- <!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
- <skip />
+ <string name="sim_change_data_title" msgid="5045967581557404143">"Vil du bruge <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> til mobildata?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="4307243848083368600">"Du bruger <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> til mobildata. Hvis du skifter til <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, anvendes <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> ikke længere til mobildata."</string>
+ <string name="sim_change_data_ok" msgid="7929746101841679535">"Brug <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Skal dit SIM-kort opdateres?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> er det eneste SIM-kort i din enhed. Vil du bruge dette SIM-kort til mobildata, opkald og sms-beskeder?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Forkert pinkode til SIM-kort. Du skal nu kontakte dit mobilselskab for at låse din enhed op."</string>
@@ -1332,8 +1316,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status for batteri, netværk og andre oplysninger"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefonnummer, signal osv."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Lagerplads"</string>
- <!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
- <skip />
+ <string name="storage_settings_for_app" msgid="1922207623125501014">"Lagerplads og cache"</string>
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Lagerplads"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Indstillinger for lagerplads"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Demonter USB-lager, vis ledig lagerplads"</string>
@@ -1349,14 +1332,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-version"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID-nummer (SIM-kortrille %1$d)"</string>
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
- <skip />
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="5262263689045962681">"Både Wi-Fi- og Bluetooth-scanning er slået til"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="2115399719199757550">"Wi‑Fi-scanning er slået til. Bluetooth-scanning er slået fra"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3212656150021004088">"Bluetooth-scanning er slået til. Wi‑Fi-scanning er slået fra"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="6381094990708345188">"Både Wi-Fi- og Bluetooth-scanning er slået fra"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Netværkstype for mobildata"</string>
@@ -1583,23 +1562,17 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Netværk, apps eller enheden kan nulstilles"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Nulstil Wi-Fi, mobil og Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Denne handling nulstiller alle netværksindstillinger, bl.a.:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobildata"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
- <!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_title" msgid="1979762943163078939">"Ryd downloadede SIM-kort"</string>
+ <string name="reset_esim_desc" msgid="5940105242448544634">"Kontakt dit mobilselskab for at downloade nye SIM-kort. Mobilabonnementer opsiges ikke."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Nulstil indstillinger"</string>
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
- <skip />
+ <string name="reset_network_final_desc" msgid="4690205209934596665">"Vil du nulstille alle netværksindstillinger? Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="6641433458865914227">"Vil du nulstille alle netværksindstillingerne og rydde downloadede SIM-kort? Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Nulstil indstillinger"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Vil du nulstille?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Gendannelse af netværk er ikke tilgængeligt for denne bruger"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Netværksindstillingerne er blevet nulstillet"</string>
- <!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
- <skip />
+ <string name="reset_esim_error_title" msgid="2679159494023044398">"SIM-kortene kan ikke ryddes"</string>
+ <string name="reset_esim_error_msg" msgid="1356899750645220749">"Downloadede SIM-kort kan ikke ryddes på grund af en fejl.\n\nGenstart din enhed, og prøv igen."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Ryd alle data (gendan fabriksindstillinger)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Ryd alle data (nulstil)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Dette sletter alle data fra den "<b>"interne lagerplads"</b>" på din tablet, f.eks.: \n\n"<li>"Din Google-konto"</li>\n<li>"Data og indstillinger for system og apps"</li>\n<li>"Downloadede apps"</li></string>
@@ -1617,10 +1590,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Formatér alle data på SD-kortet, f.eks. musik eller billeder"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Ryd alle data"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Ryd alle data"</string>
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
- <skip />
+ <string name="master_clear_final_desc" msgid="8219087639717327355">"Alle dine personlige oplysninger og downloadede apps slettes. Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
+ <string name="master_clear_final_desc_esim" msgid="4580223096319568030">"Alle dine personlige oplysninger, bl.a. downloadede apps og SIM-kort, slettes. Denne handling kan ikke fortrydes."</string>
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Slet alt"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Der blev ikke foretaget nogen nulstilling, fordi tjenesten Systemoprydning ikke er tilgængelig."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Vil du slette alle data?"</string>
@@ -1669,12 +1640,14 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Placering for arbejdsprofil"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Apptilladelse"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Placering er slået fra"</string>
- <!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="6755614454444493071">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ud af <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps har ubegrænset adgang</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> ud af <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> apps har ubegrænset adgang</item>
+ </plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Adgang til seneste placering"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Se info"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Ingen apps har anmodet om placering for nylig"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_accesses" msgid="7489449862187886009">"Ingen apps har haft adgang til placeringen for nylig"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Højt batteriforbrug"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Lavt batteriforbrug"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Wi-Fi- og Bluetooth-scanning"</string>
@@ -1904,8 +1877,7 @@
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Foretrukken installationsplacering"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Skift den foretrukne installationsplacering for nye apps"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Deaktiver appen"</string>
- <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
- <skip />
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1234624266290478136">"Hvis du deaktiverer denne app, kan det medføre, at Android-apps og andre apps ikke fungerer korrekt. Vær opmærksom på, at du ikke kan slette denne app, da den er forudinstalleret på din enhed. Hvis du slår appen fra, deaktiveres og skjules den på din enhed."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Vil du deaktivere notifikationer?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Butik"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Info om appen"</string>
@@ -1990,8 +1962,7 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Behold det på skærmen, mens det fysiske tastatur er aktivt"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Hjælp til tastaturgenveje"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Vis tilgængelige genveje"</string>
- <!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
- <skip />
+ <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="3825906835886710498">"Tastatur og værktøjer for arbejdsprofil"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Virtuelt tastatur til arbejdet"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Standard"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Markørens hastighed"</string>
@@ -2259,7 +2230,7 @@
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="7049624449246121981">"Hvis du begrænser en apps baggrundsaktivitet, kan det medføre, at den ikke fungerer korrekt"</string>
<string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="6133420589651880824">"Appen kan ikke begrænses, da batterioptimering er deaktiveret.\n\nAktivér batterioptimering for at begrænse appen."</string>
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Brug af skærmen siden fuld opladning"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"Batteriforbrug siden sidste fulde opladning"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="5584049564906462506">"Batteriforbrug siden fuld opladning"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Hvor lang tid skærmen har været tændt siden fuld opladning"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Brug af enheden siden fuld opladning"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Batteriforbrug siden afbrydelse"</string>
@@ -2302,16 +2273,11 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefonen er blevet brugt mere end normalt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Din tablet er blevet brugt mere end normalt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Enheden er blevet brugt mere end normalt"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5343363604280323738">"Enheden løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="1667672353056404287">"Din telefon er blevet brugt mere end normalt. Telefonen løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet.\n\nDe mest anvendte apps siden sidste fulde opladning:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8927325361508813199">"Din tablet er blevet brugt mere end normalt. Din tablet løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet.\n\nDe mest anvendte apps siden sidste fulde opladning:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="8785467405537759468">"Din enhed er blevet brugt mere end normalt. Enheden løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet.\n\nDe mest anvendte apps siden sidste fulde opladning:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="2560019187096011163">"Omfatter batterikrævende aktivitet i baggrunden"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Begræns %1$d app</item>
<item quantity="other">Begræns %1$d apps</item>
@@ -2477,18 +2443,10 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Batterisparefunktion aktiveres, hvis dit batteri ser ud til at løbe tørt inden det tidspunkt, hvor du normalt oplader det."</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Aktiveres ved <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Angiv en tidsplan"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"Deaktiver, når enheden er opladet"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"Batterisparefunktion slås fra, når din telefon er på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"Batterisparefunktion slås fra, når din tablet er på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="8309483774864505603">"Batterisparefunktion slås fra, når din enhed er på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Aktivér"</string>
@@ -2987,8 +2945,11 @@
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="4124461751977706019">"Nødalarmer"</string>
<string name="network_operators_settings" msgid="2583178259504630435">"Netværksudbydere"</string>
<string name="access_point_names" msgid="1381602020438634481">"Adgangspunkter (APN)"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="5808043757309522392">"Udvidet 4G LTE-tilstand"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1376589643017218924">"Brug LTE-data til at forbedre indtalingslyden og kommunikationen (anbefales)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="2544026384901010606">"VoLTE"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="480304128966864221">"Avancerede opkald"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="6839553611093179243">"4G-opkald"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="4156658595226379286">"Anvend LTE-tjenester til at forbedre tale og anden kommunikation (anbefales)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"Anvend 4G-tjenester til at forbedre tale og anden kommunikation (anbefales)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"Foretrukken netværkstype"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (anbefales)"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"SIM-kort til arbejde"</string>
@@ -3024,6 +2985,7 @@
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="5416535001368135327">"Tryk for at vælge et data-SIM-kort"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="7936774751250119715">"Brug altid denne indstilling til opkald"</string>
<string name="select_sim_for_data" msgid="2366081042162853044">"Vælg et SIM-kort til data"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="6232060107120265044">"Vælg et SIM-kort til sms"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="2040761479817166311">"Data-SIM skiftes. Dette kan tage op til et minut..."</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Ring med"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"Vælg et SIM-kort"</string>
@@ -3070,16 +3032,24 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apps og notifikationer"</string>
- <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
- <skip />
+ <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Assistent, seneste apps, standardapps"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Apps i arbejdsprofilen har ikke adgang til notifikationsindstillingerne."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Konti"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Ingen konti er tilføjet"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Standardapps"</string>
- <!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
- <skip />
+ <string name="system_dashboard_summary" msgid="6839969589170062254">"Sprog, bevægelser, tid, sikkerhedskopiering"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Indstillinger"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, netværksforbindelse, internet, trådløs, data, wi fi"</string>
+ <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"Wi‑Fi-notifikation, wifi-notifikation"</string>
+ <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"Automatisk lysstyrke"</string>
+ <string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"Stop vibration, tryk, tastatur"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"Brug 24-timersformat"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"Download"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="5822717006354487071">"Åbn med"</string>
+ <string name="keywords_applications_settings" msgid="1268353611121497450">"Apps"</string>
+ <string name="keywords_time_zone" msgid="998254736898753085">"tidszone"</string>
+ <string name="keywords_draw_overlay" msgid="4130899177619041842">"Chathoved"</string>
+ <string name="keywords_flashlight" msgid="6161632177705233710">"Lommelygte, lys, lygte"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, skift, styring"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="8597706109432491909">"sms, sende sms-beskeder, beskeder, sende beskeder, standard"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobil, mobilselskab, trådløs, data, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
@@ -3090,7 +3060,7 @@
<string name="keywords_display_night_display" msgid="2534032823231355074">"dæmpe skærm, aften, nat, farvetone, night shift, lysstyrke, skærmfarve, farve"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="7362076351860131776">"baggrund, tilpas, tilpas skærm"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"tekststørrelse"</string>
- <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="7684618996741933067">"projicer, cast"</string>
+ <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="1209288893924324904">"projektér, cast, spejling af skærm, skærmdeling, spejling, del skærm, cast skærm"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3299217909546089225">"plads, disk, harddisk, enhedsbrug"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="1173830745699768388">"strømforbrug, opladning"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="1399641226370605729">"stavning, ordbog, stavekontrol, autokorrektur"</string>
@@ -3133,18 +3103,16 @@
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"mørkt tema"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"fejl"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Aktiv låseskærm, visning af låseskærm"</string>
- <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"notifikation på låseskærm"</string>
+ <string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"notifikation på låseskærm, notifikationer"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ansigt"</string>
- <!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"fingeraftryk, tilføj fingeraftryk"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"dæmp skærmlys, touchskærm, batteri, intelligent lysstyrke, dynamisk klarhed"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"dæmp skærm, dvale, batteri, timeout, betjening, visning, skærm, inaktivitet"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rotere, vende, rotation, stående, liggende, retning, lodret, vandret"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"opgradere, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"forstyr ikke, planlægge, notifikationer, blokere, lydløs, vibrere, sove, arbejde, fokusere, lyd, slå lyden fra, dag, hverdag, weekend, hverdagsaften, begivenhed"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"skærm, låsetid, timeout, låseskærm"</string>
- <!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
- <skip />
+ <string name="keywords_storage_settings" msgid="297283751968446577">"hukommelse, cache, data, slet, ryd, frigør, plads"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"forbundet, enhed, høretelefoner, headset, højttaler, trådløs, parre, øretelefoner, musik, medier"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"baggrund, skærm, låseskærm, tema"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"standard, assistent"</string>
@@ -3156,15 +3124,7 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"berøring, vibrere, skærm, følsomhed"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"berøringssensorer, vibration, telefon, opkald, følsomhed, ringetone"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"berøringssensorer, vibration, følsomhed"</string>
- <!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
- <skip />
- <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi"</string>
- <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string>
- <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tryk på et tag for at skrive..."</string>
- <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Ugyldig adgangskode. Prøv igen."</string>
- <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Gennemført!"</string>
- <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Der kan ikke skrives data til NFC-tagget. Hvis problemet fortsætter, skal du prøve et andet tag"</string>
- <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Der kan ikke skrives til NFC-tagget. Brug et andet tag."</string>
+ <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="5586215686021650278">"batterisparefunktion, klæbende, vedvare, strømbesparelse, batteri"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standardlyd"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Lydstyrken for ringesignalet er på <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Lydstyrke, vibration, Forstyr ikke"</string>
@@ -3172,8 +3132,7 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Ringesignalet er indstillet til lydløs"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Lydstyrken for ringetonen er på 80 %"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Lydstyrke for medier"</string>
- <!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
- <skip />
+ <string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Lydstyrke for castet indhold"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Lydstyrke for opkald"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Lydstyrke for alarmer"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Lydstyrke for ringetone"</string>
@@ -3199,6 +3158,8 @@
<string name="emergency_tone_alert" msgid="8523447641290736852">"Toner"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibrationer"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Aktivér lyde"</string>
+ <string name="live_caption_title" msgid="2241633148129286971">"Livetekst"</string>
+ <string name="live_caption_summary" msgid="3365960379606535783">"Undertekster til medier"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Aldrig"</string>
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> er aktiveret</item>
@@ -3207,7 +3168,7 @@
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Forstyr ikke"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Aktivér Forstyr ikke"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"Undtagelser"</string>
- <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Varighed"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"Standardvarighed"</string>
<string name="zen_mode_behavior_allow_title" msgid="3845615648136218141">"Tillad lyde og vibrationer fra"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound" msgid="1219626004723208056">"Ingen lyd"</string>
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"Total stilhed"</string>
@@ -3335,35 +3296,22 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Se alle fra de seneste syv dage"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Avanceret"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Arbejdsunderretninger"</string>
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
- <skip />
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1008391045235540115">"Automatisk prioritering af notifikationer"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7174545871607005997">"Nedryk mindre vigtige notifikationer, og gør dem automatisk lydløse"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"Smarte handlinger og svar"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2200584362919192199">"Føj automatisk indholdsbestemte handlinger og hurtige svar til notifikationer"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Skjul statusikoner for lydløse notifikationer"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Skjul ikoner for lydløse notifikationer i statusbjælken"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Tillad notifikationscirkler"</string>
- <!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
- <skip />
+ <string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"Bobler"</string>
+ <string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"Få hurtigt adgang til appindhold fra hvor som helst ved hjælp af svævende genveje"</string>
+ <string name="bubbles_feature_education" msgid="69923617148394578">"Nogle notifikationer og andet indhold kan blive vist som bobler på skærmen. Tryk på en boble for at åbne den. Træk den ned ad skærmen for at afvise den."</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="9143702245165359360">"Bobler"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="7714358008428342285">"Giv <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tilladelse til at vise nogle notifikationer som bobler"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="8013961655723563787">"Aktivér bobler"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="3616822820657195387">"Hvis du vil aktivere bobler for denne app, skal du først aktivere dem på enheden. Dette påvirker andre apps, hvor du tidligere har aktiveret bobler."</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="5317196831268846883">"Aktivér på enheden"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8176870537170586852">"Luk"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Strygehandlinger"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Stryg til højre for at afvise og til venstre for at se menuen"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Stryg til venstre for at afvise og til højre for at se menuen"</string>
@@ -3391,18 +3339,13 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Med lyd"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Med lyd og pop op-visning"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Pop op-visning"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="5024538864029341539">"Minimer"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Middel"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"Høj"</string>
- <!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
- <skip />
+ <string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"Pop op-visning"</string>
+ <string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"Bloker"</string>
+ <string name="notification_silence_title" msgid="6082383633107433802">"Vis lydløst"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7755552340126176938">"Underretning"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Tillad afbrydelser"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Lad appen give lyd, vibrere og/eller vise notifikationer på skærmen"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Lille vigtighed"</string>
@@ -3445,8 +3388,7 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Tillad integreret billede"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Giv tilladelse til at denne app opretter et vindue med integreret billede, mens appen er åben, eller efter du lukker den (f.eks. for at fortsætte med at se en video). Dette vindue vises oven på andre apps, du bruger."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Adgang til Forstyr ikke"</string>
- <!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
- <skip />
+ <string name="zen_access_detail_switch" msgid="1188754646317450926">"Tillad Forstyr ikke"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Ingen installerede apps har anmodet om adgang, når indstillingen \"Forstyr ikke\" er aktiveret."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Indlæser apps..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Android blokerer på din anmodning notifikationer for denne app, så de ikke vises på enheden"</string>
@@ -3478,7 +3420,7 @@
<string name="notification_badge_title" msgid="6370122441168519809">"Tillad notifikationscirkel"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"Vis notifikationscirkel"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"Tilsidesæt Forstyr ikke"</string>
- <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"Lad disse notifikationer fortsætte med at afbryde, når Forstyr ikke er aktiveret"</string>
+ <string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"Bliv ved med at få disse notifikationer, når Forstyr ikke er aktiveret"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7821124557634786985">"På låseskærmen"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blokeret"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritet"</string>
@@ -3736,7 +3678,7 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Adgang til forbrug"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Tillad adgang til forbrug"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Præferencer for appbrug"</string>
- <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="649419747540933845">"Tidsforbrug i appen"</string>
+ <string name="time_spent_in_app_pref_title" msgid="9124796405314626532">"Skærmtid"</string>
<string name="usage_access_description" msgid="1352111094596416795">"Med adgang til forbrug kan en app aflæse, hvilke andre apps du anvender og hvor ofte, samt dit mobilselskab, dine sprogindstillinger og andre oplysninger."</string>
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Hukommelse"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Hukommelsesoplysninger"</string>
@@ -3751,7 +3693,7 @@
<string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Batterioptimering"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="4754099329165411970">"Underretninger om forbrug"</string>
- <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Vis brug af enheden siden fuld opladning"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="1512506948197818534">"Vis enhedsforbrug siden fuld opladning"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5016497281322459633">"Vis appforbrug"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="467347882627862744">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> app opfører sig unormalt</item>
@@ -3763,7 +3705,7 @@
</plurals>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Ikke-optimeret"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Ikke-optimeret"</string>
- <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimeret batteriforbrug"</string>
+ <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Optimerer batteriforbruget"</string>
<string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Batterioptimering er ikke tilgængelig"</string>
<string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Undlad at anvende batterioptimering. Batteriet aflades muligvis hurtigere."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="6358673688590282655">"Vil du give appen tilladelse til altid at køre i baggrunden?"</string>
@@ -3840,7 +3782,7 @@
</plurals>
<string name="running_frequency" msgid="6622624669948277693">"Hyppighed"</string>
<string name="memory_maximum_usage" msgid="6513785462055278341">"Maksimal forbrug"</string>
- <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Der blev ikke brugt nogen data"</string>
+ <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Der blev ikke brugt data"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Vil du give <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> adgang til Forstyr ikke?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Appen vil kunne aktivere/deaktivere Forstyr ikke og foretage ændringer i relaterede indstillinger."</string>
<string name="zen_access_disabled_package_warning" msgid="302820100078584431">"Skal være slået til, fordi adgangen til notifikationer er slået til"</string>
@@ -3917,6 +3859,7 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"Intern lagerplads: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> er anvendt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ledig plads"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Gå i dvale efter <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> uden aktivitet"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"Baggrund, dvale, skriftstørrelse"</string>
+ <string name="display_dashboard_summary_with_style" msgid="7707201466027514198">"Stilarter og baggrunde, dvale, skriftstørrelse"</string>
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"Dvale, skriftstørrelse"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Gå i dvale efter 10 minutters inaktivitet"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"I gennemsnit er <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ud af <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> hukommelse anvendt"</string>
@@ -3941,8 +3884,7 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Slå til"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Vis"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Skjul"</string>
- <!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
- <skip />
+ <string name="condition_hotspot_title" msgid="5959815393203320845">"Hotspot er aktiveret"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Flytilstand er slået til"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Ingen tilgængelige netværk"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Forstyr ikke er aktiveret."</string>
@@ -3965,10 +3907,8 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Nedton automatisk skærmen hver nat"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nattelys er slået til"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Farvenuancen på skærmen er orangegul"</string>
- <!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
- <skip />
+ <string name="condition_grayscale_title" msgid="3426050703427823519">"Gråtoner"</string>
+ <string name="condition_grayscale_summary" msgid="7652835784223724625">"Vis kun i gråtoner"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Skjul"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Forslag til dig"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Forslag"</string>
@@ -4132,19 +4072,18 @@
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Forbundet med flere enheder"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Demotilstand for systemets brugerflade"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6446533895402494144">"Tema"</string>
- <string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Angiv tema"</string>
+ <string name="dark_ui_mode_title" msgid="4890996321641518355">"Vælg tema"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_light_summary" msgid="5942589646106576040">"Denne indstilling gælder også for apps"</string>
+ <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Understøttede apps skifter også til mørkt tema"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Felter for udviklere til Hurtige indstillinger"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Sporing af Winscope"</string>
- <!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
- <skip />
+ <string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="1487323753632515801">"Sensorer er slået fra"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Indstillinger for arbejdsprofil"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Søgning efter kontakter"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Tillad søgninger efter kontakter efter din organisation for at identificere kontakter og personer, der ringer"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalender for flere profiler"</string>
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
- <skip />
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8139424817135929870">"Se arbejdsbegivenheder i din personlige kalender"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_restricted_summary" msgid="295371538704418613">"Din organisation tillader ikke, at personlige apps kan få adgang til din arbejdskalender"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> time</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> timer</item>
@@ -4382,7 +4321,7 @@
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"Deaktiver ringetoner"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5961391929839748111">"Tryk på afbryderknappen og Lydstyrke op på samme tid for at"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"Genvej til at stoppe ringelyd"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Vibrer"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"Vibrere"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"Slå lyden fra"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="4656046650769569175">"Lad være med at gøre noget"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="1157524435626890116">"Til (vibration)"</string>
@@ -4402,7 +4341,6 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Der kunne ikke findes nogen netværk. Prøv igen."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(forbudt)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Intet SIM-kort"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_title_variant" msgid="758804404006513787">"Avancerede opkald"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Foretrukken netværkstilstand: WCDMA foretrækkes"</string>
<string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Foretrukken netværkstilstand: Kun GSM"</string>
<string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Foretrukken netværkstilstand: Kun WCDMA"</string>
@@ -4443,6 +4381,7 @@
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="8507044148856536098">"Konfiguration af datatjeneste"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7674604042461065482">"Mobildata"</string>
<string name="mobile_data_settings_summary" msgid="2708261377199805404">"Brug data via mobilnetværk"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="2914985502279794000">"Telefonen skifter automatisk til dette mobilselskab, når netværket er inden for rækkevidde"</string>
<string name="calls_preference" msgid="4628557570999372758">"Opkaldspræference"</string>
<string name="sms_preference" msgid="3479810211828513772">"Sms-præference"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="2127802836576375306">"Spørg hver gang"</string>
@@ -4458,39 +4397,27 @@
<string name="mobile_data_active" msgid="5108294051762397700">"Mobildata er aktiveret"</string>
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Mobildata er deaktiveret"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Tilgængeligt"</string>
+ <string name="mobile_network_in_range" msgid="8212440637838603215">"Inden for rækkevidde"</string>
+ <string name="mobile_network_not_in_range" msgid="5287596455212313284">"Ikke inden for rækkevidde"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Tilføj flere"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_active_sim" msgid="2375956837678169169">"Aktiv/knyttet til SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="291768076436646044">"Inaktiv/knyttet til SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_active_esim" msgid="4914509039134228659">"Aktiv/knyttet til downloadet SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="7653631389686307842">"Inaktiv/knyttet til downloadet SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Navn på SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Omdøb"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Brug SIM-kort"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Fra"</string>
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="6546784593612512953">"Vil du skifte til <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="1621021150667547211">"Der kan kun være ét downloadet SIM-kort ad gangen.\n\nSelvom du skifter til <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, opsiger det ikke din tjeneste fra <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8025086398614992834">"Skift til <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim" msgid="896275511321635947">"Ryd SIM-kort"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_title" msgid="8211945787729023193">"Vil du rydde dette downloadede SIM-kort?"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_body" msgid="3363079846287650684">"Hvis du sletter dette SIM-kort, fjernes tjenesten fra <xliff:g id="CARRIER_0">%1$s</xliff:g> på denne enhed.\n\nTjenesten fra <xliff:g id="CARRIER_1">%2$s</xliff:g> opsiges ikke."</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_ok" msgid="5130805470041783437">"Ryd"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_dialog_progress" msgid="6541813899575453878">"Rydder SIM-kort…"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM-kortet kan ikke ryddes"</string>
+ <string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Dette SIM-kort kan ikke ryddes på grund af en fejl.\n\nGenstart din enhed, og prøv igen."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Foretrukken netværkstype"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Skift driftstilstand for netværket"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Foretrukken netværkstype"</string>
@@ -4533,75 +4460,60 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Indstillingspanel"</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internetforbindelse"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Lydstyrke"</string>
- <!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
- <skip />
+ <string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="1127588179830051811">"Der er ingen forbindelse i flytilstand"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Gennemtving skrivebordstilstand"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Gennemtving eksperimentel skrivebordstilstand på sekundære skærme"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Tilsidesæt force-dark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Tilsidesætter funktionen force-dark og anvender Altid aktiveret"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Privatliv"</string>
- <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7414501039209655395">"Tilladelser, webaktivitet, personoplysninger"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="4570241983077984329">"Tilladelser, kontoaktivitet, personoplysninger"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Fjern"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Behold"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Vil du fjerne dette forslag?"</string>
- <!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
- <skip />
+ <string name="contextual_card_removed_message" msgid="6744732110721136227">"Forslaget blev fjernet"</string>
+ <string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="3564089284222177020">"Fortryd"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Begrænset lagerplads. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> anvendt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ledig"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Send feedback"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Vil du give os feedback om dette forslag?"</string>
<string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> blev kopieret til udklipsholderen."</string>
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 apps har anvendt tilladelser"</string>
- <string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Mest anvendte tilladelser i de seneste 24 timer"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
- <skip />
- <string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Se betjeningspanelet for tilladelser"</string>
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
- <skip />
+ <string name="permission_bar_chart_title" msgid="2745425703472199837">"Brug af tilladelse i de sidste 24 timer"</string>
+ <string name="permission_bar_chart_details" msgid="2977943114535855210">"Se alt i betjeningspanelet"</string>
+ <plurals name="permission_bar_chart_label" formatted="false" msgid="5346938677887948252">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> app</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> apps</item>
+ </plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Brug af hjælpefunktioner"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
- <!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
- <skip />
+ <plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="5790789101231115740">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> app har fuld adgang til din enhed</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> apps har fuld adgang til din enhed</item>
+ </plurals>
+ <string name="manage_app_notification" msgid="4575452737886198216">"Administrer notifikationer fra <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Der er ingen foreslået app"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notifikationskanal.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> notifikationskanaler.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> notifikationskanaler. Tryk for at administrere alle."</string>
- <!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
- <skip />
+ <string name="recently_installed_app" msgid="2877671740090335492">"Du har installeret denne app for nylig."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Skift udgang"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Afspilles i øjeblikket på <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
- <skip />
+ <string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="6164569741719679613">"Vigtige oplysninger"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="1405773141236165542">"FORTSÆT"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="2700358281438736674">"NEJ TAK"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="6658735446562619865">"Placering"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="3096546236221656018">"Din tjenesteudbyder kan indsamle din placering med henblik på at levere denne tjeneste.\n\nGennemse din tjenesteudbyders privatlivspolitik."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="7331876195857622224">"Du kan miste adgangen til resterende tid eller data. Kontakt din udbyder, før du fjerner det."</string>
+ <string name="keywords_content_capture" msgid="5595143627266438971">"indholdsregistrering, smarte forslag"</string>
+ <string name="content_capture" msgid="4486543205504396210">"Smarte forslag"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="2117711786457164446">"Giv Android tilladelse til at gemme oplysninger, som er blevet vist på din skærm eller afspillet i video- eller lydindhold. Android giver nyttige forslag baseret på din enhedsaktivitet."</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="8043655498113164693">"Registrer systemets heap dump"</string>
+ <string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8680086369500395131">"Registrering af systemets heap dump"</string>
+ <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="6346229989760615103">"Systemets heap dump kunne ikke registreres"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="442496436397957988">"Registrer automatisk systemets heap dumps"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="8253838659009241350">"Registrer automatisk en heap dump for Android-systemet, når det anvender for meget hukommelse"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"Afbryd forbindelsen"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"Nødopkald"</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"Nødopkald via Wi‑Fi-opkald understøttes ikke af dit mobilselskab.\nEnheden skifter automatisk til et mobilnetværk for at foretage et nødopkald.\nDer kan kun foretages nødopkald i områder med mobilnetværksdækning."</string>
</resources>