diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index fa84fbc..93ccb8e 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -329,15 +329,13 @@
     <string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"アカウント"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"位置情報"</string>
     <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"アカウント"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_title (9087149148665560415) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_title" msgid="9087149148665560415">"セキュリティと画面ロック"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"現在地、画面ロック、SIMカードロック、認証情報ストレージのロック"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"現在地、画面のロック解除、認証情報ストレージのロックを設定します"</string>
     <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"パスワード"</string>
     <string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5989801404248162477">"管理者によって無効にされています"</string>
     <string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"セキュリティ ステータス"</string>
-    <!-- no translation found for security_dashboard_summary (7778812098315813315) -->
-    <skip />
+    <string name="security_dashboard_summary" msgid="7778812098315813315">"位置情報、フィンガープリント"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"指紋"</string>
     <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"指紋の管理"</string>
     <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"指紋の用途"</string>
@@ -671,6 +669,8 @@
     <string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Wi-Fiを選択"</string>
     <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi-FiをONにしています…"</string>
     <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi-FiをOFFにしています…"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_see_all_networks_button_title (2463270265855243076) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"エラー"</string>
     <string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"この国では5GHz帯域は利用できません"</string>
     <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"機内モード"</string>
@@ -1261,6 +1261,12 @@
     <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetoothテザリング"</string>
     <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"テザリング"</string>
     <string name="tether_settings_title_all" msgid="3216237959149430007">"アクセス ポイントとテザリング"</string>
+    <!-- no translation found for tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on (930464462687425777) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off (3473671453891735907) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on (1618256180720077354) -->
+    <skip />
     <string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"データセーバーが ON のときは、テザリングやポータブル アクセス ポイントを使用できません"</string>
     <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
     <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USBテザリング"</string>
@@ -1424,7 +1430,8 @@
     <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="9008819078132993492">"端末の画面ロックと同一にする"</string>
     <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"アプリを管理"</string>
     <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"インストール済みアプリを管理、削除する"</string>
-    <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"アプリ"</string>
+    <!-- no translation found for applications_settings (5281808652705396152) -->
+    <skip />
     <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"アプリの管理やクイック起動ショートカットのセットアップ"</string>
     <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"アプリの設定"</string>
     <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"提供元不明のアプリ"</string>
@@ -1492,6 +1499,8 @@
     <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SDカード上"</string>
     <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"無効"</string>
     <string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"このユーザーでは未インストール"</string>
+    <!-- no translation found for installed (3070865169422600098) -->
+    <skip />
     <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"アプリはありません。"</string>
     <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"内部ストレージ"</string>
     <string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"内部ストレージ"</string>
@@ -1696,8 +1705,7 @@
     <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"使用時間"</string>
     <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ユーザー補助"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ユーザー補助の設定"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_settings_summary (6654271785747778959) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_settings_summary" msgid="6654271785747778959">"スクリーン リーダー、音声、表示、操作のコントロール"</string>
     <string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"視覚補助"</string>
     <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"この端末を必要に応じてカスタマイズできます。このユーザー補助機能は後から [設定] で変更できます。"</string>
     <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"サービス"</string>
@@ -1920,6 +1928,10 @@
     <string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>mAh"</string>
     <string name="battery_used_for" msgid="4383512863007718804">"%1$s、使用しました"</string>
     <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="4329720759041042322">"前回のフル充電からの使用状況の内訳"</string>
+    <!-- no translation found for estimated_time_left (7514194472683370877) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for estimated_time_description (6722669204902760489) -->
+    <skip />
     <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"電池使用時間: <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"電池使用時間: <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"合計使用量"</string>
@@ -2399,8 +2411,8 @@
     <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"制限付きプロファイルではアカウントを追加できません"</string>
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"この端末から<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>を削除"</string>
     <string name="user_lockscreen_settings" msgid="4965661345247084878">"ロック画面の設定"</string>
-    <string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2250956835192699766">"ユーザーを追加"</string>
-    <string name="user_add_on_lockscreen_menu_summary" msgid="133203601188164761">"端末がロックされているとき"</string>
+    <!-- no translation found for user_add_on_lockscreen_menu (9072312646546364619) -->
+    <skip />
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"新しいユーザー"</string>
     <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"新しいプロファイル"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"自分を削除しますか？"</string>
@@ -2459,8 +2471,7 @@
     <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"PINを変更"</string>
     <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"通知を表示"</string>
     <string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"ヘルプとフィードバック"</string>
-    <!-- no translation found for support_summary (8276116616493882830) -->
-    <skip />
+    <string name="support_summary" msgid="8276116616493882830">"ヘルプ記事、電話サポート、チャット サポート"</string>
     <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"コンテンツのアカウント"</string>
     <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"画像ID"</string>
     <string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"極めて重大な脅威"</string>
@@ -2550,17 +2561,15 @@
       <item quantity="one">%d 件の非表示のアイテムを表示</item>
     </plurals>
     <string name="network_dashboard_title" msgid="3135144174846753758">"ネットワークとインターネット"</string>
-    <!-- no translation found for network_dashboard_summary (1832517180319685189) -->
-    <skip />
+    <string name="network_dashboard_summary" msgid="1832517180319685189">"Wi-Fi、モバイル、データ使用量、アクセス ポイント"</string>
     <string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"接続済みの端末"</string>
-    <!-- no translation found for connected_devices_dashboard_summary (6595300910405977083) -->
-    <skip />
+    <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="6595300910405977083">"Bluetooth、NFC、キャスト"</string>
     <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"アプリと通知"</string>
-    <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (2363314178802548682) -->
-    <skip />
+    <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"権限、デフォルト アプリ"</string>
     <string name="account_dashboard_title" msgid="38701889336378742">"ユーザーとアカウント"</string>
     <string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"デフォルト アプリ"</string>
-    <!-- no translation found for system_dashboard_summary (3093393529569103150) -->
+    <string name="system_dashboard_summary" product="default" msgid="3093393529569103150">"言語、バックアップ、アップデート、端末情報"</string>
+    <!-- no translation found for system_dashboard_summary (4126847688457251215) -->
     <skip />
     <string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"設定"</string>
     <string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"検索設定"</string>
@@ -2619,8 +2628,7 @@
     <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFCタグに書き込めません。別のタグを使用してください。"</string>
     <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"デフォルトの通知音"</string>
     <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"着信音の音量: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for sound_dashboard_summary (2507943820408985874) -->
-    <skip />
+    <string name="sound_dashboard_summary" msgid="2507943820408985874">"音量、振動、マナーモード"</string>
     <string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"バイブレーション着信に設定"</string>
     <string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"マナーモード着信に設定"</string>
     <string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"着信音の音量: 80%%"</string>
@@ -2646,7 +2654,8 @@
     <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"アラート"</string>
     <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"バイブレーション"</string>
     <string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"電源オンの音"</string>
-    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"マナーモード"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_settings_title (9019451272935850774) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"優先する通知のみを許可"</string>
     <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"自動ルール"</string>
     <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="3373871113435938830">"マナーモード スケジュールの設定"</string>
@@ -2683,7 +2692,7 @@
     <string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"仕事用通知をすべて表示しない"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"端末がロックされている場合、プロファイル通知をどのように表示しますか？"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"プロファイル通知"</string>
-    <string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"通知"</string>
+    <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"アプリの通知"</string>
     <string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"重要度"</string>
     <string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"未設定"</string>
     <string name="notification_importance_unspecified" msgid="2196023702875112081">"アプリに判断させる"</string>
@@ -3099,11 +3108,9 @@
     <string name="notification_summary_none" msgid="3440195312233351409">"すべてのアプリが送信を許可されています"</string>
     <string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> 個のアプリがインストールされています"</string>
     <string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 個のインストール済みアプリ"</string>
-    <!-- no translation found for storage_summary (3801281635351732202) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_summary" msgid="3801281635351732202">"使用済み <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - 空き容量 <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"操作が行われない状態で <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>経過するとスリープ状態になります"</string>
-    <!-- no translation found for display_dashboard_summary (4145888780290131488) -->
-    <skip />
+    <string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"壁紙、スリープ、フォントサイズ"</string>
     <string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"操作が行われない状態で 10 分経過するとスリープ状態になります"</string>
     <string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"平均で<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>のうち<xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g>を使用しています"</string>
     <string name="user_summary" msgid="1617826998097722499">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>としてログインしています"</string>
@@ -3242,8 +3249,7 @@
     <string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"プレミアム SMS へのアクセス"</string>
     <string name="bluetooth_disabled" msgid="1558295505487648234">"無効"</string>
     <string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"システム UI デモモード"</string>
-    <!-- no translation found for quick_settings_developer_tiles (5947788063262762448) -->
-    <skip />
+    <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"クイック設定デベロッパー用タイル"</string>
     <string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"サポートのご案内"</string>
     <string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"サポートのご案内（年中無休 24 時間体制）"</string>
     <string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"サポートのご案内（年中無休 24 時間体制）"</string>
@@ -3392,8 +3398,7 @@
     <string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"その他のアプリ"</string>
     <string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"ファイル"</string>
     <string name="storage_settings_2" msgid="6369810699930056554">"スマートフォンのストレージ"</string>
-    <!-- no translation found for storage_size_large_alternate (3550744227788333060) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_size_large_alternate" msgid="3550744227788333060">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small>""</string>
     <string name="storage_volume_free" msgid="8829609507318832879">"<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> 空き"</string>
     <string name="storage_percent_used" msgid="6741397129281819921">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>%%"</string>
     <string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"ストレージ マネージャ: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
@@ -3402,10 +3407,8 @@
     <string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"ゲーム"</string>
     <string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"音声ファイル"</string>
     <string name="audio_storage_title" msgid="5494923634269236874">"音楽"</string>
-    <!-- no translation found for webview_uninstalled_for_user (1819903169194420983) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for webview_disabled_for_user (1216426047631256825) -->
-    <skip />
+    <string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"（<xliff:g id="USER">%s</xliff:g> からアンインストール）"</string>
+    <string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"（<xliff:g id="USER">%s</xliff:g> では無効）"</string>
     <string name="autofill_app" msgid="3889348218462883960">"自動入力アプリ"</string>
     <string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"自動, 入力, 自動入力"</string>
     <string name="autofill_confirmation_message" msgid="7368058965765225486">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> を自動入力アプリにしますか？<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> による画面の読み取りと、他のアプリのフィールドへの入力が許可されます。"</string>