auto import from //depot/cupcake/@132589
diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index d73a3d7..4f7d8d5 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -55,15 +55,18 @@
     <item>"電源接続時はスリープしない"</item>
     <item>"スリープしない"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for battery_history_type_spinner:0 (2193799199027871385) -->
-    <!-- no translation found for battery_history_type_spinner:1 (6401018715947316517) -->
-    <!-- no translation found for battery_history_type_spinner:2 (188092590354892392) -->
-    <!-- no translation found for battery_history_type_spinner:3 (8414109131222049141) -->
-    <!-- no translation found for battery_history_type_spinner:4 (1327904325081257093) -->
-    <!-- no translation found for battery_history_type_spinner:5 (4832254146664706277) -->
-    <!-- no translation found for battery_history_which_spinner:0 (3451981114763440074) -->
-    <!-- no translation found for battery_history_which_spinner:1 (166936313535197598) -->
-    <!-- no translation found for battery_history_which_spinner:2 (4793941382744963893) -->
+  <string-array name="battery_history_type_spinner">
+    <item>"CPU使用状況"</item>
+    <item>"ネットワーク使用状況"</item>
+    <item>"センサー使用状況"</item>
+    <item>"画面をONにした時刻"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="battery_history_which_spinner">
+    <item>"デバイスリセットからの経過時間"</item>
+    <item>"前回起動時より前"</item>
+    <item>"起動時からの経過時間"</item>
+    <item>"バッテリ使用開始からの経過時間"</item>
+  </string-array>
   <string-array name="usage_stats_display_order_types">
     <item>"使用時間"</item>
     <item>"起動回数"</item>