Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ia07692e881b02a0f4ac62f1a714eb45319d063c8
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index ebe8187..2741a04 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -689,8 +689,7 @@
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"Mag-abiso kapag may available na pampublikong network na may mataas na kalidad"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Awtomatikong i-on ang Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Mag-o-on muli ang Wi‑Fi kapag malapit sa mga naka-save na network na may mataas na kalidad, gaya ng iyong home network"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wakeup_summary_scanning_disabled (7247227922074840445) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="7247227922074840445">"Hindi available dahil naka-off ang pag-scan para sa Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Iwasan ang mahihinang koneksyon"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2784135142239546291">"Huwag gumamit ng Wi-Fi network maliban kung mayroon itong mahusay na koneksyon sa Internet"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Gamit lang ng network na may maayos na koneksyon sa Internet"</string>
@@ -1302,10 +1301,8 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Burahin ang lahat ng data sa panloob na USB storage, gaya ng musika o mga larawan"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Burahin ang lahat ng data sa SD card, gaya ng musika o mga larawan"</string>
<string name="erase_esim_storage" msgid="1886761972867390123">"Burahin ang mga eSIM"</string>
- <!-- no translation found for erase_esim_storage_description (708691303677321598) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for erase_esim_storage_description (1780953956941209107) -->
- <skip />
+ <string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Burahin ang lahat ng eSIM sa telepono. Hindi nito kakanselahin ang iyong mobile service plan."</string>
+ <string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Burahin ang lahat ng eSIM sa tablet. Hindi nito kakanselahin ang iyong mobile service plan."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"I-reset ang tablet"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"I-reset ang telepono"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Burahin ang lahat ng iyong personal na impormasyon at na-download na app? Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito!"</string>
@@ -1917,8 +1914,8 @@
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Paggamit ng screen mula noong napuno ang baterya"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Pagkonsumo ng screen"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Pag-scan ng mobile network"</string>
- <string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> na ang nakalipas"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"Paggamit ng app mula noong napuno ang baterya (<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> na ang nakalipas)"</string>
+ <string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> na ang nakalipas"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"Paggamit ng app mula noong napuno ang baterya (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> na ang nakalipas)"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Haba ng oras na naka-on ang screen mula noong napuno ang baterya"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Paggamit ng device mula noong napuno ang baterya"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Paggamit ng baterya mula nang hindi nakasaksak"</string>
@@ -1949,7 +1946,7 @@
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Camera"</string>
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
- <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Standby ng cell"</string>
+ <string name="power_cell" msgid="3392999761958982492">"Naka-standby ang mobile network"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Mga boses ng tawag"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Idle ang tablet"</string>
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Idle ang telepono"</string>
@@ -2009,7 +2006,8 @@
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Ang paggamit ng baterya ay pagtataya ng paggamit ng power at hindi nito sinasama ang bawat pinagmumulan ng pagka-ubos ng baterya. Ang Miscellaneous ang diperensya sa pagitan ng nakalkulang tinatayang paggamit ng power at ng aktwal na naoobserbahang pagkaubos ng baterya."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Sobrang nakalkulang paggamit ng power"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (na) mAh"</string>
- <string name="battery_used_for" msgid="4383512863007718804">"Ginamit nang %1$s"</string>
+ <!-- no translation found for battery_used_for (2690821851327075443) -->
+ <skip />
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ang ginagamit ng <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ng kabuuang baterya"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Breakdown mula noong huling napuno ang baterya"</string>
@@ -3205,9 +3203,12 @@
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Nagbibigay-daan ang pahintulot na ito sa isang app na baguhin ang mga setting ng system."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Oo"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Hindi"</string>
- <string name="external_source_trusted" msgid="6857780460845250885">"Oo"</string>
- <string name="external_source_untrusted" msgid="6608922938133896956">"Hindi"</string>
- <string name="external_source_switch_title" msgid="5581865736984836418">"Payagan ang mga pag-install ng app"</string>
+ <!-- no translation found for external_source_trusted (2707996266575928037) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for external_source_untrusted (2677442511837596726) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for external_source_switch_title (3621381992793251070) -->
+ <skip />
<string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Dobleng pag-twist para sa camera"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Buksan ang camera app sa pamamagitan ng pag-twist sa iyong kamay nang dalawang beses"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Pindutin nang dalawang beses ang power button para sa camera"</string>
@@ -3393,7 +3394,8 @@
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"Maaaring kailanganin mong magbayad para sa Premium SMS at isasama ito sa mga singilin ng iyong carrier. Kung ie-enable mo ang pahintulot para sa isang app, magagawa mong magpadala ng premium SMS gamit ang app na iyon."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Access sa Premium SMS"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="2456198532288640046">"Hindi nakikita sa iba pang device"</string>
- <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8733997010923307915">"Nakakonekta sa"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"Nakakonekta sa <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Nakakonekta sa maraming device"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Demo mode ng System UI"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Mga tile ng developer para sa mga mabilisang setting"</string>
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Narito kami upang tumulong"</string>
@@ -3473,6 +3475,12 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Upang makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng telepono mo."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Upang makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng tablet mo."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Upang makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng device mo."</string>
+ <!-- no translation found for camera_lift_trigger_title (4332044339327639701) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for camera_lift_trigger_summary (8580625412416846375) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for camera_lift_trigger_suggestion_summary (2895730254279051683) -->
+ <skip />
<string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"Galaw para sa tulong"</string>
<string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
<string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"Pagkasensitibo"</string>