Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ia07692e881b02a0f4ac62f1a714eb45319d063c8
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index b561a81..2883df7 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -1914,8 +1914,8 @@
<string name="device_screen_usage" msgid="3386088035570409683">"Utilizzo della schermata dall\'ultima ricarica completa"</string>
<string name="device_screen_consumption" msgid="4607589286438986687">"Consumo dello schermo"</string>
<string name="device_cellular_network" msgid="4724773411762382950">"Scansione rete mobile"</string>
- <string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> fa"</string>
- <string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"Utilizzo dell\'app dall\'ultima ricarica (<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> fa)"</string>
+ <string name="power_last_full_charge_summary" msgid="532845389094620657">"<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> fa"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="6775339745194635000">"Utilizzo dell\'app dall\'ultima ricarica (<xliff:g id="TIME">^1</xliff:g> fa)"</string>
<string name="screen_usage_summary" msgid="6687403051423153550">"Tempo per cui la schermata è rimasta attiva dalla ricarica completa"</string>
<string name="device_usage_list_summary" msgid="5623036661468763251">"Utilizzo del dispositivo dall\'ultima ricarica completa"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Utilizzo batteria dallo scollegamento"</string>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Fotocamera"</string>
<string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi‑Fi"</string>
<string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
- <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Cellulare in standby"</string>
+ <string name="power_cell" msgid="3392999761958982492">"Stand-by rete mobile"</string>
<string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Chiamate vocali"</string>
<string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tablet inattivo"</string>
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefono inattivo"</string>
@@ -2006,7 +2006,8 @@
<string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Il consumo energetico totale è determinato in gran parte dall\'utilizzo della batteria e in misura minore da fattori di diverso tipo. Sono questi altri fattori a determinare la differenza tra il consumo energetico totale previsto e il consumo effettivo della batteria."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Consumo batteria sovrastimato"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
- <string name="battery_used_for" msgid="4383512863007718804">"Usata per %1$s"</string>
+ <!-- no translation found for battery_used_for (2690821851327075443) -->
+ <skip />
<string name="battery_used_by" msgid="1135316757755282999">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> utilizzato da <xliff:g id="APP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> dell\'utilizzo totale della batteria"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Analisi dettagliata dall\'ultima ricarica completa"</string>
@@ -3202,9 +3203,12 @@
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Questa autorizzazione consente a un\'app di modificare le impostazioni di sistema."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Sì"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"No"</string>
- <string name="external_source_trusted" msgid="6857780460845250885">"Sì"</string>
- <string name="external_source_untrusted" msgid="6608922938133896956">"No"</string>
- <string name="external_source_switch_title" msgid="5581865736984836418">"Consenti l\'installazione di app"</string>
+ <!-- no translation found for external_source_trusted (2707996266575928037) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for external_source_untrusted (2677442511837596726) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for external_source_switch_title (3621381992793251070) -->
+ <skip />
<string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Doppia rotazione per fotocamera"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Apri l\'app Fotocamera ruotando due volte il polso"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Premi due volte tasto di acc. per fotoc."</string>
@@ -3390,7 +3394,8 @@
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"Gli SMS premium potrebbero comportare costi, che verranno aggiunti alle fatture del tuo operatore. Se attivi l\'autorizzazione per un\'app, potrai utilizzarla per inviare SMS premium."</string>
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Accesso a SMS premium"</string>
<string name="bluetooth_disabled" msgid="2456198532288640046">"Non visibile agli altri dispositivi"</string>
- <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8733997010923307915">"Connesso a"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"Connesso a <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Connesso a più dispositivi"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Modalità demo dell\'interfaccia utente di sistema"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Riquadri sviluppatore per impostazioni rapide"</string>
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Siamo qui per aiutarti"</string>
@@ -3470,6 +3475,12 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del telefono."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del tablet."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del dispositivo."</string>
+ <!-- no translation found for camera_lift_trigger_title (4332044339327639701) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for camera_lift_trigger_summary (8580625412416846375) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for camera_lift_trigger_suggestion_summary (2895730254279051683) -->
+ <skip />
<string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"Assistenza gesto"</string>
<string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
<string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"Sensibilità"</string>