diff --git a/res/values-ml/arrays.xml b/res/values-ml/arrays.xml
index d130991..2b5b7de 100644
--- a/res/values-ml/arrays.xml
+++ b/res/values-ml/arrays.xml
@@ -527,7 +527,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="cdma_system_select_choices">
     <item msgid="1205665684426617345">"ഹോം മാത്രം"</item>
-    <item msgid="6691772120712000966">"സ്വയമേവ"</item>
+    <item msgid="6691772120712000966">"സ്വമേധയാ"</item>
   </string-array>
   <string-array name="preferred_network_mode_choices">
     <item msgid="5746729990546256950">"മുൻഗണന നൽകുന്നത് GSM/WCDMA"</item>
diff --git a/src/com/android/settings/network/telephony/RoamingDialogFragment.java b/src/com/android/settings/network/telephony/RoamingDialogFragment.java
index bd45226..3e9875e 100644
--- a/src/com/android/settings/network/telephony/RoamingDialogFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/network/telephony/RoamingDialogFragment.java
@@ -72,7 +72,9 @@
                 .setIconAttribute(android.R.attr.alertDialogIcon)
                 .setPositiveButton(android.R.string.yes, this)
                 .setNegativeButton(android.R.string.no, this);
-        return builder.create();
+        AlertDialog dialog = builder.create();
+        dialog.setCanceledOnTouchOutside(false);
+        return dialog;
     }
 
     @Override