Import translations. DO NOT MERGE
BUG:122535451
Change-Id: I08c4a70604bf85ba6eb3ee64bb7d08ffa5b5804b
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index da8303f..1aa2937 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -294,6 +294,7 @@
<string name="save" msgid="879993180139353333">"שמירה"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"סיום"</string>
<string name="apply" msgid="1577045208487259229">"אישור"</string>
+ <string name="share" msgid="6791534619806355910">"שיתוף"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"הגדרות"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"הגדרות"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"קיצור דרך של הגדרות"</string>
@@ -301,7 +302,7 @@
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"אלחוטי ורשתות"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"ניהול Wi-Fi, Bluetooth, מצב טיסה, רשתות סלולריות ורשתות VPN"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"חבילת גלישה"</string>
- <string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"שיחות"</string>
+ <string name="calls_title" msgid="1262096900483238572">"התרת שיחות"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"הודעות SMS"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"התר שימוש בנתונים ברשת סלולרית"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"אפשר שימוש בנתונים בעת נדידה"</string>
@@ -359,6 +360,10 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"הושבת על ידי מנהל המכשיר"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"הצגת אפשרות סגירה"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"הצגת אפשרות של לחצן ההפעלה שמשבית את Smart Lock, את ביטול הנעילה באמצעות טביעת אצבע ואת ההתראות המוצגות במסך הנעילה."</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="7606037621930237388">"התכונה SmartLock רק מאריכה את משך הזמן ללא נעילה"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="8202536415389596741">"אם תופעל, תכונת SmartLock תמנע את נעילת המכשיר לזמן ממושך יותר, אך לא ניתן יהיה עוד לבטל נעילה של מכשיר נעול."</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"נעילת המסך כשאובדת האמינות"</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"אם תופעל, המכשיר יינעל כשאובדת האמינות של הסביבה האמינה האחרונה"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"ללא"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"לדוגמה, ה-Android של יוסי."</string>
@@ -368,7 +373,14 @@
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"חשבונות"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"מיקום"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"שימוש במיקום"</string>
- <string name="location_settings_summary" msgid="1416977959537858343">"סריקה, היסטוריית מיקומים"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"כבוי"</string>
+ <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5222949914335428617">
+ <item quantity="two">פועל - ל-<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה למיקום</item>
+ <item quantity="many">פועל - ל-<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה למיקום</item>
+ <item quantity="other">פועל - ל-<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה למיקום</item>
+ <item quantity="one">פועל - לאפליקציה אחת (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>) יש גישה למיקום</item>
+ </plurals>
+ <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"טוען…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"חשבונות"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"אבטחה"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"הצפנה ופרטי כניסה"</string>
@@ -389,6 +401,9 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"הפנים נוספו"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"יש להקיש כדי להגדיר אימות פנים"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"אימות פנים"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"שימוש בהגדרת הנגישות"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"ביטול"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"ביטול נעילה באמצעות אימות פנים"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"שימוש באימות פנים"</string>
@@ -411,8 +426,11 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"כניסה לאפליקציה ותשלומים"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"עיניים פקוחות לביטול נעילה"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"כשמשתמשים באימות פנים, יש לפקוח עיניים"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation (2559602923985027572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (2002651109571928756) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"הסרת נתוני הפנים"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"שיפור נתוני הפנים"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"ניתן להשתמש בפנים שלך כדי לבטל את נעילת המכשיר ולגשת לאפליקציות. "<annotation id="url">"מידע נוסף"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"טביעת אצבע"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"נהל טביעות אצבע"</string>
@@ -922,6 +940,26 @@
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"יש לבחור תדר אחד לכל הפחות לנקודת Wi‑Fi לשיתוף אינטרנט:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"הגדרות IP"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="5500777170960315928">"פרטיות"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8674936581557695411">"הוספת מכשיר"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="6244508369721032655">"יש להציב במרכז את קוד ה-QR שבהמשך כדי להוסיף את המכשיר אל “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="4794621158747044107">"סריקת קוד QR"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"יש להציב במרכז את קוד ה-QR שבהמשך כדי להתחבר אל “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"ניתן להצטרף לרשת Wi‑Fi על ידי סריקה של קוד QR"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"שיתוף Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="8416440732377359392">"יש לסרוק קוד QR זה בעזרת מכשיר אחר כדי להצטרף אל “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="1290199725613751885">"לא ניתן היה לקרוא את קוד ה-QR"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="7139308800110200281">"בחירת רשת"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4025269026652486605">"יש לבחור רשת כדי לחבר את המכשיר"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5459084866460319042">"להוסיף את המכשיר הזה אל “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”?"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="7669684043486750097">"נעשה שיתוף של ה-Wi‑Fi עם המכשיר"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="8415243205104666929">"הוספת מכשיר אחר"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="4081965219206680361">"בחירה ברשת אחרת"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_could_not_add_device (1598945041477461501) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_device_found (8618134150169810107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for retry (6472609612090877557) -->
+ <skip />
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"שתף עם משתמשים אחרים במכשיר"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ללא שינוי)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"בחר"</string>
@@ -1159,6 +1197,7 @@
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"שימוש מוגבר בסוללה"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"בצע אופטימיזציה של רמת הבהירות בהתאם לאור הזמין. כשתכונה זו מופעלת, עדיין ניתן להתאים את הבהירות באופן זמני."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"בהירות המסך תותאם באופן אוטומטי לסביבה ולפעילויות שלך. אפשר להזיז את המחוון באופן ידני כדי לסייע לבהירות המותאמת ללמוד את ההעדפות שלך."</string>
+ <string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"הצגת איזון לבן"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"תאורת לילה"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"תאורת הלילה מעניקה למסך גוון ענבר בשעת לילה. כך יהיה לך קל יותר להביט במסך או לקרוא באור מעומעם, ויהיה לך קל יותר להירדם."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"לוח זמנים"</string>
@@ -1289,6 +1328,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"גירסת PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (חריץ SIM %1$d)"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="4190397750035329085">"ניתן לקבוע מיקום באמצעות רשת Wi‑Fi ו-Bluetooth"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="3495996693928091385">"ניתן לקבוע מיקום רק באמצעות רשת Wi‑Fi"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3257273204450759128">"ניתן לקבוע מיקום רק באמצעות Bluetooth"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="844384166809697547">"לא ניתן לקבוע מיקום באמצעות רשת Wi‑Fi או Bluetooth"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"סוג הרשת של חבילת הגלישה"</string>
@@ -1527,8 +1570,10 @@
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"לא ניתן לאפס את כרטיס ה-eSIM עקב שגיאה."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"מחיקת כל הנתונים (איפוס להגדרות היצרן)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"מחיקת כל הנתונים (איפוס)"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ"<b>"האחסון הפנימי"</b>" של הטאבלט שלך, כולל:\n\n"<li>"חשבון Google שלך"</li>\n<li>"הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"</li>\n<li>"האפליקציות שהורדת"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ"<b>"האחסון הפנימי"</b>" של הטלפון שלך, כולל:\n\n"<li>"חשבון Google שלך"</li>\n<li>"הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"</li>\n<li>"האפליקציות שהורדת"</li></string>
+ <!-- no translation found for master_clear_desc (2314458161059569301) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_desc (7647628092266675099) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"החשבונות הבאים שלך פעילים כעת:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"קיימים משתמשים אחרים במכשיר זה.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"מוסיקה"</li>\n<li>"תמונות"</li>\n<li>"נתוני משתמש אחרים"</li></string>
@@ -1543,12 +1588,16 @@
<string name="erase_esim_storage" msgid="5684858600215441932">"מחיקת eSIM"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"מחיקה של כל כרטיסי ה-eSIM בטלפון. פעולה זו לא תבטל את תוכנית השירות הסלולרי שלך."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"מחיקה של כל כרטיסי ה-eSIM בטאבלט. פעולה זו לא תבטל את תוכנית השירות הסלולרי שלך."</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"איפוס טאבלט"</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"איפוס טלפון"</string>
- <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"האם למחוק את כל המידע האישי שלך והאפליקציות שהורדת? לא ניתן לבטל את הפעולה!"</string>
+ <!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_final_desc (7166193761421238701) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"מחק הכל"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"לא בוצע איפוס מכיוון שהשירות \'ניקוי מערכת\' אינו זמין."</string>
- <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"לאפס?"</string>
+ <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (1134724452049918413) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"איפוס להגדרות היצרן אינו זמין עבור המשתמש הזה"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"מוחק"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"אנא המתן..."</string>
@@ -1561,7 +1610,7 @@
<string name="tether_settings_title_all" msgid="3058586928118801157">"נקודה לשיתוף אינטרנט ושיתוף אינטרנט בין ניידים"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_on" msgid="930464462687425777">"נקודה לשיתוף אינטרנט פועלת, שיתוף אינטרנט בין ניידים"</string>
<string name="tether_settings_summary_hotspot_on_tether_off" msgid="3473671453891735907">"נקודה לשיתוף אינטרנט פועלת"</string>
- <string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"שיתוף אינטרנט בין ניידים"</string>
+ <string name="tether_settings_summary_hotspot_off_tether_on" msgid="1618256180720077354">"שיתוף אינטרנט"</string>
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"לא ניתן לשתף אינטרנט בין ניידים או להשתמש בנקודה ניידת לשיתוף אינטרנט כשחוסך הנתונים (Data Saver) פועל."</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"שיתוף אינטרנט דרך USB"</string>
@@ -1592,14 +1641,20 @@
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"התחבר לאינטרנט"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"המיקום שלי"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"מיקום עבור פרופיל עבודה"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"הרשאות ברמת אפליקציה"</string>
- <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"בקשות של מיקומים אחרונים"</string>
- <string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"הצג הכול"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"הרשאה הניתנת לאפליקציה"</string>
+ <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"תכונת המיקום כבויה"</string>
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="4268508072771442487">
+ <item quantity="two"> ל-<xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה ללא הגבלה</item>
+ <item quantity="many"> ל-<xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה ללא הגבלה</item>
+ <item quantity="other"> ל-<xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> אפליקציות יש גישה ללא הגבלה</item>
+ <item quantity="one"> לאפליקציה אחת (<xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g>) מתוך <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> יש גישה ללא הגבלה</item>
+ </plurals>
+ <string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"גישה למיקום אחרון"</string>
+ <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"הצגת פרטים"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"אין אפליקציות שביקשו מיקום לאחרונה"</string>
- <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"שירותי מיקום"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"שימוש בסוללה מלאה"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"שימוש בסוללה חלשה"</string>
- <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"סריקה"</string>
+ <string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"סריקה של Wi‑Fi ו-Bluetooth"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"סריקת Wi-Fi"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"אפליקציות ושירותים יוכלו לסרוק רשתות Wi‑Fi בכל עת, גם כאשר ה-Wi‑Fi כבוי. ניתן להשתמש בכך, למשל, כדי לשפר תכונות ושירותים מבוססי מיקום."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"סריקת Bluetooth"</string>
@@ -1664,6 +1719,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"הגדרת גיבוי לאימות פנים"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"הגדרת גיבוי לאימות פנים"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"הגדרת גיבוי לאימות פנים"</string>
+ <string name="wifi_sharing_message" msgid="2175899824229951710">"יתבצע שיתוף של השם והסיסמה ל-Wi‑Fi עבור \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"השתמש בקו ביטול הנעילה של המכשיר כדי להמשיך"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"הזן את קוד הגישה של המכשיר כדי להמשיך"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"הזן את סיסמת המכשיר כדי להמשיך"</string>
@@ -1763,7 +1819,6 @@
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"הסרת התקנה"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"הסר התקנה עבור כל המשתמשים"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"התקן"</string>
- <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"השבתה"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"הפעלה"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="355574089263023363">"פינוי שטח אחסון"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"הסר התקנה של עדכונים"</string>
@@ -1820,7 +1875,6 @@
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"העברה אחרת מתבצעת כבר."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"אין מספיק שטח אחסון."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"האפליקציה לא קיימת."</string>
- <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"האפליקציה מוגנת בפני העתקה."</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"מיקום ההתקנה אינו חוקי."</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"לא ניתן להתקין עדכוני מערכת במדיה חיצונית."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"אין אפשרות להתקין את אפליקציית מנהל המכשיר על מדיה חיצונית"</string>
@@ -1828,10 +1882,10 @@
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"אם אתה מפסיק את פעילות האפליקציה בצורה מאולצת, ייתכן שהיא לא תפעל כהלכה."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"מיקום התקנה מועדף"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"שנה את מיקום ההתקנה המועדף עבור אפליקציות חדשות."</string>
- <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"השבת את האפליקציה"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"אם תשבית את האפליקציה הזו, ייתכן ש-Android ואפליקציות אחרות לא יפעלו כצפוי."</string>
- <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"האם למחוק נתונים ולהשבית את האפליקציה?"</string>
- <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"אם תשבית את האפליקציה הזו, ייתכן ש-Android ואפליקציות אחרות לא יפעלו כצפוי. בנוסף, הנתונים שלך יימחקו."</string>
+ <!-- no translation found for app_disable_dlg_positive (7319687593243386336) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (779389180388352129) -->
+ <skip />
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"האם לבטל התראות?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"חנות"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"פרטי האפליקציה"</string>
@@ -2013,6 +2067,15 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"הסרת אנימציות"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"אודיו במונו"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"שילוב ערוצים כאשר מפעילים אודיו"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"ברירת מחדל"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 שניות"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 שניות"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_1min" msgid="6314276027668784112">"דקה"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"2 דקות"</string>
+ <string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5647118549024271497">"משך הזמן לקריאה"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"משך הזמן לנקיטת פעולה"</string>
+ <string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="2243907757049147937">"ניתן לבחור כמה זמן ברצונך להשקיע בקריאת הודעות שנעלמות באופן אוטומטי ונקיטת פעולה לפיהן.\n\nהתמיכה בהגדרה זו שונה בכל אפליקציה."</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"ניתן לבחור את משך הזמן להצגת הודעות שדורשות נקיטת פעולה כלשהי, אך גלויות באופן זמני בלבד.\n\nלא כל האפליקציות תומכות בהגדרה זו."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"עיכוב של נגיעה והחזקה"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"היפוך צבעים"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"עשוי להשפיע על הביצועים"</string>
@@ -2020,7 +2083,10 @@
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"אם נעשה שימוש בעכבר, אפשר להגדיר את הסמן כך שינקוט פעולה באופן אוטומטי כשהוא מפסיק לזוז למשך פרק זמן מסוים."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"השהייה לפני לחיצה"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"רטט"</string>
- <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="660829933960942244">"רטט של צלצול והתראות"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_notification_vibration_title (3009997451790678444) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_ring_vibration_title (5369395955680650778) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"רטט מגע"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"שימוש בשירות"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"שימוש בתיקון צבע"</string>
@@ -2074,7 +2140,8 @@
<item quantity="other">השהיה ארוכה מאוד (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> מילישניות)</item>
<item quantity="one">השהיה ארוכה מאוד (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> מילישנייה)</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="1372393829668784669">"צלצול <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, מגע <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_vibration_summary (4272038147476749536) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"רטט כבוי לצלצול ולהתראות"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"צלצול והתראות בעוצמה נמוכה"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"צלצול והתראות בעוצמה בינונית"</string>
@@ -2124,8 +2191,7 @@
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"הפעלת <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> משפיעה על הצפנת הנתונים, לכן עליך לאשר את קו ביטול הנעילה שלך."</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"מאחר שהפעלת <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את קוד הגישה שלך."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"מאחר שהפעלת <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> משפיעה על הצפנת הנתונים, עליך לאשר את הסיסמה שלך."</string>
- <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"זיהוי הפעולות שלך"</string>
- <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"קבלת התראות כשמבצעים אינטראקציה עם אפליקציה."</string>
+ <string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"השירות <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> מבקש שליטה מלאה במכשיר זה. השירות יכול לקרוא את המסך ולפעול בשמם של משתמשים בעלי צרכים של נגישות. רמה כזו של שליטה אינה מתאימה לרוב האפליקציות."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"האם לעצור את <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"הקשה על \'אישור\' תפסיק את <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"אין שירותים מותקנים"</string>
@@ -2298,6 +2364,7 @@
<item quantity="other">%1$d אפליקציות מוגבלות</item>
<item quantity="one">אפליקציה מוגבלת אחת</item>
</plurals>
+ <string name="battery_header_title_alternate" msgid="1766047545950757380">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"לעצור את האפליקציה?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"הניהול של צריכת הסוללה בטלפון לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"הניהול של צריכת הסוללה בטאבלט לא תקין, כי האפליקציה <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> לא מאפשרת למכשיר להיכנס למצב שינה.\n\nכדי לפתור את הבעיה, ניתן להפסיק את פעולת האפליקציה.\n\nאם הבעיה תימשך, ייתכן שיהיה עליך להסיר את התקנת האפליקציה כדי לשפר את ביצועי הסוללה."</string>
@@ -2404,14 +2471,21 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"אופטימיזציית אפליקציה"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"חיסכון בסוללה"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"הפעלה אוטומטית"</string>
- <string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="4705356758573183963">"ב-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"אין לוח זמנים"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"מבוסס על השגרה שלך"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"מבוסס על אחוזים"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"מצב חיסכון בסוללה מופעל אם סביר שהסוללה תתרוקן לפני הזמן שבו בדרך כלל מתבצעת הטעינה הבאה"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"יופעל ב-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"הגדרת לוח זמנים"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"הפעלה"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"שימוש במצב חיסכון בסוללה"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"הפעלה אוטומטית"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"אף פעם"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"סוללה ברמת טעינה של <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"אחוז הטעינה של הסוללה"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"הצגה של אחוז הטעינה של הסוללה בשורת הסטטוס"</string>
+ <string name="battery_info" msgid="3810576081931955402">"מידע על הסוללה"</string>
+ <string name="battery_info_description" msgid="3548798667234758672">"הצגת אחוזים והזמן שנותר לפני שנדרש חיוב"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"סטטיסטיקה של תהליך"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"סטטיסטיקה של מומחי מחשבים על התהליכים הפועלים"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"זיכרון בשימוש"</string>
@@ -2532,38 +2606,9 @@
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"אם תמשיך, המשתמש שלך ינוהל על ידי מנהל המכשיר, שייתכן שיוכל גם לאחסן נתונים משויכים בנוסף לנתונים האישיים שלך.\n\nלמנהל המכשיר יש יכולת לפקח על הגדרות, גישה, אפליקציות ונתונים המשויכים למשתמש זה ולנהל אותם, כולל פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"אפשרויות אחרות מושבתות על ידי מנהל המכשיר."</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"פרטים נוספים"</string>
- <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"כללי"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"יומן התראות"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"צלצול ורטט שיחה"</string>
- <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"מערכת"</string>
- <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"הגדרת Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"התחבר לרשת Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"מתחבר לרשת Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string>
- <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"מחובר לרשת Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"הוסף רשת"</string>
- <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"אין חיבור"</string>
- <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"הוסף רשת"</string>
- <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"רענן רשימה"</string>
- <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"דילוג"</string>
- <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"הבא"</string>
- <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"הקודם"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"פרטי רשת"</string>
- <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"התחבר"</string>
- <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"שכח"</string>
- <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"שמירה"</string>
- <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"ביטול"</string>
- <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"סורק רשתות..."</string>
- <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"הקש על רשת כדי להתחבר אליה"</string>
- <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"התחבר לרשת קיימת"</string>
- <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"התחבר לרשת לא מאובטחת"</string>
- <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"הקלד תצורת רשת"</string>
- <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"התחבר לרשת חדשה"</string>
- <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"מתחבר…"</string>
- <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"עבור לשלב הבא"</string>
- <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"אין תמיכה ב-EAP."</string>
- <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"אין אפשרות להגדיר חיבור Wi-Fi של EAP במהלך ההגדרה. לאחר ההגדרה, תוכל לעשות זאת ב\'הגדרות\' > \'רשתות ותקשורת אלחוטית\'."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"ההתחברות עשויה להימשך מספר דקות..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"הקש על "<b>"הבא"</b>" כדי להמשיך בהגדרה.\n\nהקש על "<b>"הקודם"</b>" כדי להתחבר לרשת Wi-Fi אחרת."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"הסינכרון מופעל"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"הסינכרון מושבת"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"מסנכרן כעת"</string>
@@ -2871,7 +2916,7 @@
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"משתמש חדש"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"פרופיל חדש"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"האם למחוק אותך?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"האם להסיר משתמש זה?"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="8068422695175097315">"למחוק את המשתמש הזה?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"האם להסיר פרופיל זה?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"להסיר פרופיל עבודה?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"תאבד את השטח ואת והנתונים שלך בטאבלט. לא ניתן לבטל פעולה זו."</string>
@@ -2889,7 +2934,7 @@
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"הסר"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="5128605672081602348">"הפעלת שיחות טלפון"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="9172507088023097063">"הפעלת שיחות טלפון ו-SMS"</string>
- <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"הסרת משתמש"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="3612979309028881318">"מחיקת משתמש"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"האם להפעיל שיחות טלפון?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"יבוצע שיתוף של היסטוריית השיחות עם משתמש זה."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"האם להפעיל שיחות טלפון ו-SMS?"</string>
@@ -3055,7 +3100,7 @@
<string name="keywords_sounds" msgid="5633386070971736608">"צליל רמקול, רמקול, עוצמת קול, השתקה, אודיו, מוזיקה"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"לא, לא להפריע, להפריע, הפרעה, הפסקה"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
- <string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"בקרבת מקום, מיקום, היסטוריה, דיווח"</string>
+ <string name="keywords_location" msgid="4132655528196729043">"בקרבת מקום, מיקום, היסטוריה, דיווח, GPS"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"חשבון"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"הגבלה, הגבל, מוגבל"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"תיקון טקסט, תיקון, צליל, רטט, אוטומטי, שפה, תנועה, להציע, הצעה, עיצוב, פוגעני, מילה, הקלד, אמוג\'י, בין-לאומי"</string>
@@ -3080,6 +3125,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"רשת, מצב הרשת הסלולרית, מצב השירות, עוצמת האות, סוג הרשת הסלולרית, נדידה, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"מספר סידורי, גרסת חומרה"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"רמת תיקון האבטחה ב-Android, גרסת פס בסיס, גרסת ליבה"</string>
+ <string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"אפליקציה פיננסית, SMS, הרשאה"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"עיצוב כהה"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"באג"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"תצוגה רגישה לסביבה, תצוגה של מסך נעילה"</string>
@@ -3101,7 +3147,10 @@
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"התראה נכנסת"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"שיתוף אינטרנט בין מכשירים ב-USB, שיתוף אינטרנט בין מכשירים ב-Bluetooth, נקודת Wi-Fi לשיתוף אינטרנט"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"פיזי, רטט, מסך, רגישות"</string>
- <string name="keywords_ring_vibration" msgid="2393528037008999296">"פיזי, רטט, טלפון, שיחה, רגישות"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_ring_vibration (4652101158979064884) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_notification_vibration (31924624421190547) -->
+ <skip />
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"הגדר תג NFC של Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"כתוב"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"הקש על תג כדי לכתוב..."</string>
@@ -3125,11 +3174,12 @@
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"צליל שסיפקה האפליקציה"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"צליל ברירת המחדל להתראות"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"צליל לשעון מעורר"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"הפעלת רטט גם עבור שיחות"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="8658910997501323472">"רטט לשיחות"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"צלילים אחרים"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"צלילים של לוח חיוג"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"צלילי נעילת מסך"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"צלילי טעינה"</string>
+ <!-- no translation found for charging_sounds_title (3379885700913955599) -->
+ <skip />
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"צלילים בעגינה"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"צלילי מגע"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="1510405818894719079">"רטט מגע"</string>
@@ -3142,11 +3192,11 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"רטט"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"הפעלת צלילים"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"אף פעם"</string>
- <plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="7346979080337117366">
- <item quantity="two"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> כללים</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> כללים</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> כללים</item>
- <item quantity="one">כלל אחד</item>
+ <plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
+ <item quantity="two"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> מופעלים</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> מופעלים</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> מופעלים</item>
+ <item quantity="one">אחד מופעל</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"נא לא להפריע"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"הפעלת מצב נא לא להפריע"</string>
@@ -3158,13 +3208,18 @@
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"ללא צלילים, למעט <xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"ללא צליל, מלבד התראות ומדיה"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"לוחות זמנים"</string>
- <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="1843475528715881709">"נא לא להפריע"</string>
- <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="9041488774587594301">"כלל אוטומטי"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_delete_automatic_rules (5975522152123354381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_schedule_delete (5717258786128155695) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="812185626159430507">"עריכה"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"לוחות זמנים"</string>
+ <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"לוח זמנים"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="5482757877262584975">"לוח זמנים"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"השתקת הטלפון בזמנים מסוימים"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"הגדרת כללים ל\'נא לא להפריע\'"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"לוח זמנים"</string>
- <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="4509513632574025380">"אני רוצה להשתמש בכלל"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="489102635414919052">"שימוש בלוח זמנים"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"רק הודעות בעדיפות"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"רק התראות"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"שקט מוחלט"</string>
@@ -3172,7 +3227,7 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"חסימת הפרעות חזותיות"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"הפעלת אותות חזותיים"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="8404473163624911791">"כשמצב \'נא לא להפריע\' פועל"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4332956189625193874">"מגבלות של התראות"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="8138441771855063771">"הגבלת ההתראות"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"ללא צליל מהתראות"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"יוצגו התראות על המסך"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"כשיגיעו התראות, הטלפון לא ישמיע צליל ולא יפעיל רטט."</string>
@@ -3211,8 +3266,11 @@
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"כיבוי עכשיו"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"המצב \'נא לא להפריע\' מופעל עד <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"המצב \'נא לא להפריע\' ימשיך לפעול עד שתכבו אותו"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="7780048616476170427">"המצב \'נא לא להפריע\' הופעל אוטומטית על ידי הכלל <xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"ההגדרה \'נא לא להפריע\' הופעלה באופן אוטומטי על ידי לוח זמנים (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"המצב \'נא לא להפריע\' הופעל אוטומטית על ידי האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer (1965922539531521052) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="7555742240858292255"><annotation id="link">" להצגת הגדרות מותאמות אישית"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"עדיפות בלבד"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"פועל / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3228,13 +3286,13 @@
<item quantity="one">שעה אחת (אלא אם כן מופעל באופן אוטומטי)</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> דקות (אלא אם כן מופעל באופן אוטומטי)"</string>
- <plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8115159143760078050">
- <item quantity="two">ניתן להפעיל <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> כללים אוטומטית</item>
- <item quantity="many">ניתן להפעיל <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> כללים אוטומטית</item>
- <item quantity="other">ניתן להפעיל <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> כללים אוטומטית</item>
- <item quantity="one">ניתן להפעיל כלל אחד אוטומטית</item>
+ <plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
+ <item quantity="two">ניתן להפעיל <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> לוחות זמנים באופן אוטומטי</item>
+ <item quantity="many">ניתן להפעיל <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> לוחות זמנים באופן אוטומטי</item>
+ <item quantity="other">ניתן להפעיל <xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> לוחות זמנים באופן אוטומטי</item>
+ <item quantity="one">ניתן להפעיל לוח זמנים אחד באופן אוטומטי</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="5463784524322979770">"הטלפון מושתק, אבל אני רוצה לאפשר חריגות"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"השתקת המכשיר עם התרת חריגים"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"חריגים"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"לוח זמנים"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"הצגת כל החריגות"</string>
@@ -3245,6 +3303,11 @@
<string name="zen_sound_one_allowed" msgid="8447313454438932276">"מושתקים, אבל אני רוצה לאפשר <xliff:g id="SOUND_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_sound_two_allowed" msgid="980491120444358550">"מושתקים, אבל אני רוצה לאפשר <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g> וכן <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"מושתקים, אבל אני רוצה לאפשר <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> וכן <xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="3999383687283620283">"הגדרות מותאמות אישית"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="7056997717364939238">"בדיקת לוח זמנים"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="5302885851078421866">"הבנתי"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="6931035609369698584">"התראות"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="1190989278065507035">"משך זמן"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"הודעות, אירועים ותזכורות"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"כשמצב \'נא לא להפריע\' פועל, הודעות, תזכורות ואירועים מושתקים, חוץ מהפריטים שאפשרת למעלה. ניתן לשנות את הגדרות ההודעות כדי לאפשר לחברים, לבני משפחה או לאנשי קשר אחרים ליצור איתך קשר."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"סיום"</string>
@@ -3391,14 +3454,14 @@
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"צליל"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"מחיקה"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"שינוי שם"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"שם הכלל"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"איך ייקרא הכלל"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"שם הכלל כבר נמצא בשימוש"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5607736317244760638">"שם לוח הזמנים"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"יש להזין שם לוח זמנים"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"שם לוח הזמנים כבר בשימוש"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"עוד אחד"</string>
- <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="3997335103633946552">"הוספת כלל של אירוע"</string>
- <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="5002080000597838703">"הוספת כלל של זמן"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"מחק כלל"</string>
- <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"בחירת סוג הכלל"</string>
+ <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"הוספת לוח זמנים לאירוע"</string>
+ <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"הוספת לוח זמנים"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"מחיקת לוח הזמנים"</string>
+ <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"בחירת סוג של לוח זמנים"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"האם למחוק את הכלל \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"מחיקה"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"לא ידוע"</string>
@@ -3425,13 +3488,21 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"ללא"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"כל יום"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"ההתראה יכולה לבטל את שעת הסיום"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"ברצוני להפסיק בשעת הסיום או בהתראה הבאה, מה שיגיע קודם"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"לוח הזמנים יכובה בעת צלצול התראה"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_title (1148856394866360783) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary_default (7750128187766412708) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary (7458258833216726120) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"למשך ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> עד <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"שיחות"</string>
- <string name="zen_mode_calls_title" msgid="623395033931747661">"אני רוצה לאפשר שיחות"</string>
+ <string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"התרת שיחות"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"שיחות"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"כשמצב \'נא לא להפריע\' פועל, השיחות הנכנסות חסומות. ניתן לשנות את ההגדרות כדי לאפשר לחברים, לבני משפחה או לאנשי קשר אחרים ליצור איתך קשר."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"למשך ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’, שיחות נכנסות ייחסמו. ניתן לשנות את ההגדרות כדי לאפשר לחברים, לבני משפחה או לאנשי קשר אחרים ליצור איתך קשר."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"אנשי קשר שמסומנים בכוכב"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
<item quantity="two"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> נוספים</item>
@@ -3439,13 +3510,10 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> נוספים</item>
<item quantity="one">1 נוסף</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"הודעות"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"התרת הודעות טקסט"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="4487026388475642635">"כשמצב \'נא לא להפריע\' פועל, מתבצעת חסימה של הודעות טקסט נכנסות. ניתן לשנות את ההגדרות כדי לאפשר לחברים, לבני משפחה או לאנשי קשר אחרים ליצור איתך קשר."</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"אני רוצה לאפשר הודעות"</string>
- <string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"הודעות"</string>
- <string name="zen_mode_all_messages_list" msgid="4223560721230967061">"הודעות"</string>
- <string name="zen_mode_selected_messages" msgid="1047355526202106114">"הודעות מסוימות"</string>
- <string name="zen_mode_selected_messages_list" msgid="5309288435815759102">"הודעות מסוימות"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"למשך ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’, הודעות טקסט נכנסות ייחסמו. ניתן לשנות את ההגדרות כדי לאפשר לחברים, לבני משפחה או לאנשי קשר אחרים ליצור איתך קשר."</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="3629143239036105431">"הודעות טקסט"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"מכל אחד"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"רק מאנשי הקשר"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"רק מאלו שמסומנים בכוכב"</string>
@@ -3453,15 +3521,25 @@
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"מאנשי הקשר וממתקשרים חוזרים"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"ממתקשרים חוזרים בלבד"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"ללא"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"ללא התרת שיחות כלל"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"ללא התרת הודעות כלל"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"אני רוצה לאפשר התראות"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"התראות"</string>
- <string name="zen_mode_media" msgid="3004088240660865270">"אני רוצה לאפשר מדיה"</string>
+ <string name="zen_mode_media" msgid="3432878160640214315">"התרת צלילי מדיה"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"מדיה"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"אני רוצה לאפשר צלילי מגע"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"צלילי מגע"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5445657061499098675">"אני רוצה לאפשר תזכורות"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="2853975802240340190">"תזכורות"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="6154853744271591007">"אני רוצה לאפשר אירועים"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="5493729796981237881">"ניתן לאפשר לאפליקציות לבטל הגדרה זו"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="2072590348079644482">"הוספת חריגים"</string>
+ <plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3726913165356014788">
+ <item quantity="two">התראות מ-<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> אפליקציות יכולות לבטל את ההגדרה ‘נא לא להפריע’</item>
+ <item quantity="many">התראות מ-<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> אפליקציות יכולות לבטל את ההגדרה ‘נא לא להפריע’</item>
+ <item quantity="other">התראות מ-<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> אפליקציות יכולות לבטל את ההגדרה ‘נא לא להפריע’</item>
+ <item quantity="one">התראות מאפליקציה אחת יכולות לבטל את ההגדרה ‘נא לא להפריע’</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="5571368229052715098">"אירועים"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"כולם"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"אנשי קשר"</string>
@@ -3469,8 +3547,8 @@
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"מתקשרים חוזרים"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"מתקשרים חוזרים"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"אני רוצה לאפשר שיחות רצופות מאותו מספר"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="3972333792749874863">"מאת <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6592821501321201329">"מ<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> ומ<xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"התרת שיחות של<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"התרת שיחות של <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> ושל<xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"אם מגיעה שיחה ממישהו בפעם השנייה תוך <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> דקות"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"מותאם אישית"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"הפעלה אוטומטית"</string>
@@ -3549,7 +3627,6 @@
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"נעשה שימוש ב-<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ב<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"אחסון פנימי"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"אחסון חיצוני"</string>
- <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"שימוש בנתונים באפליקציות"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> בשימוש מאז <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"שטח אחסון מנוצל"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"שינוי"</string>
@@ -3636,6 +3713,7 @@
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"אפליקציית דפדפן"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"אין ברירת מחדל לדפדפן"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"אפליקציית הטלפון"</string>
+ <string name="roles_title" msgid="8739481762225637569">"תפקידים"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(ברירת מחדל)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(מערכת)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(ברירת מחדל של המערכת)"</string>
@@ -3784,6 +3862,7 @@
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"שינוי הגדרות המערכת"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"שינוי הגדרות המערכת באמצעות כתיבה"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> אפליקציות מורשות לשנות את הגדרות המערכת"</string>
+ <string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"גישת SMS לאפליקציות פיננסיות"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"יכולה להתקין אפליקציות אחרות"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"יכולות לשנות את הגדרות המערכת"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"יכולות לשנות את הגדרות המערכת"</string>
@@ -3855,31 +3934,42 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"הפעלה"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"הצג"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"הסתר"</string>
- <string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"נקודה לשיתוף אינטרנט פועלת"</string>
- <string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"נקודה ניידת לשיתוף Wi-Fi <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> פועלת, Wi-Fi כבוי במכשיר."</string>
+ <!-- no translation found for condition_hotspot_title (16457539111965844) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_hotspot_summary (4254900143903616196) -->
+ <skip />
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"מצב טיסה מופעל"</string>
- <string name="condition_airplane_summary" msgid="7098837989877102577">"כשמצב הטיסה מופעל, ה-Wi-Fi, ה-Bluetooth והרשת הסלולרית לא פועלים. ניתן להפעיל מחדש את ה-Wi-Fi ואת ה-Bluetooth."</string>
+ <!-- no translation found for condition_airplane_summary (2500054042183138980) -->
+ <skip />
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"מצב \'נא לא להפריע\' מופעל"</string>
+ <!-- no translation found for condition_zen_summary (1883081861671139612) -->
+ <skip />
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"תכונת \'חיסכון בסוללה\' פועלת"</string>
- <string name="condition_battery_summary" msgid="507347940746895275">"מצב החיסכון בסוללה מכבה תכונות מסוימות במכשיר ומגביל אפליקציות"</string>
+ <!-- no translation found for condition_battery_summary (5847532902924566572) -->
+ <skip />
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"חבילת הגלישה כבויה"</string>
- <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"האינטרנט זמין רק באמצעות Wi-Fi"</string>
- <string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"חוסך הנתונים (Data Saver) פועל"</string>
- <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"נתוני הרקע זמינים רק באמצעות Wi-Fi. פעולה זו עשויה להשפיע על חלק מהאפליקציות והשירותים אם אין רשת Wi-Fi זמינה."</string>
+ <string name="condition_cellular_summary" msgid="816822977403022625">"ניתן להתחבר לאינטרנט רק באמצעות רשת Wi‑Fi"</string>
+ <!-- no translation found for condition_bg_data_title (5475793236997935138) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_bg_data_summary (1852811387315557164) -->
+ <skip />
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"פרופיל העבודה כבוי"</string>
- <string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"אפליקציות, סנכרון ברקע ותכונות אחרות הקשורות לפרופיל העבודה שלך מכובים."</string>
+ <string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"לאפליקציות והתראות"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"הפעלת צליל"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"המכשיר מושתק"</string>
- <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5818278137378379647">"הטלפון מושתק"</string>
- <string name="condition_device_muted_summary" msgid="5445341185705628047">"שיחות והודעות יושתקו"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"המכשיר מוגדר לרטט"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="1087633233379991925">"הטלפון מוגדר לרטט"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"המכשיר ירטוט כשמתקבלות שיחות והתראות"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5877034997839162763">"הטלפון ירטוט כשמתקבלות שיחות והתראות"</string>
+ <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"הטלפון מושתק"</string>
+ <!-- no translation found for condition_device_muted_summary (6313274406443663781) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (8070177546359590131) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (5743200564646910423) -->
+ <skip />
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"הגדרת לוח זמנים לתאורת לילה"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"שינוי גוון המסך באופן אוטומטי מדי לילה"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"\'תאורת לילה\' פועלת"</string>
- <string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"המסך בגוון ענבר. זה עשוי לעזור לך להירדם."</string>
+ <!-- no translation found for condition_night_display_summary (7150932917610919907) -->
+ <skip />
+ <string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"כיווץ"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"הצעות בשבילך"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"הצעות"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -4012,8 +4102,10 @@
<string name="notification_log_details_icon" msgid="8939114059726188218">"סמל"</string>
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="243148037601903212">"גודל החבילה"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="7241814108477320636">"ashmem"</string>
+ <string name="notification_log_details_alerted" msgid="6622944771989529320">"נשלחה התראה לעדכון"</string>
<string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"צליל"</string>
<string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"רטט"</string>
+ <string name="notification_log_details_vibrate_pattern" msgid="6076984056201975221">"קו ביטול נעילה"</string>
<string name="notification_log_details_default" msgid="2345249399796730861">"ברירת מחדל"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"ללא"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"אובייקט הדירוג חסר."</string>
@@ -4051,6 +4143,8 @@
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"הגדרות של פרופיל עבודה"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"חיפוש אנשי קשר"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"אפשר לחיפושי אנשי קשר שמבצע הארגון לזהות מתקשרים ואנשי קשר"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"יומן למספר פרופילים"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="5400472113027229225">"הצגת אירועי עבודה ביומן האישי"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שעות</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שעות</item>
@@ -4261,11 +4355,30 @@
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"התכונה לא זמינה במכשיר הזה"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"אילוץ של הרצה מלאה של מדידות Gnss"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"מעקב אחר כל מערכות הניווט והתדרים של GNSS ללא מחזור פעילות"</string>
+ <!-- no translation found for allow_background_activity_starts (4121456477541603005) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for allow_background_activity_starts_summary (6837591829176921245) -->
+ <skip />
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"הצג תמיד דו-שיח של קריסות מחשב"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"הצג דו-שיח בכל פעם שאפליקציה קורסת"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"בחירת אפליקציה המותאמת ל-ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"לא הוגדרה אפליקציה המותאמת ל-ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"אפליקציה המותאמת ל-ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for gup_dashboard_title (6365053025908111197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_dashboard_summary (7454221684538769577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_title (7176388161899486800) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_default (7995039180348956109) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_gup (5605778469372613985) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_system (5701853677984004799) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_values:0 (8465947040872291983) -->
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_values:1 (2528348813076808406) -->
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_values:2 (1224045073126150618) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ההגדרה אינה נתמכת בטלפון זה"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ההגדרה אינה נתמכת בטאבלט זה"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ההגדרה אינה נתמכת במכשיר זה"</string>
@@ -4285,6 +4398,7 @@
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"לא זמין במהלך ביצוע שיחות"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"לא זמין"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="6066362463436122655">"קבלת שיחה בסוג פלט"</string>
+ <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="4652498125702594916">"לא ניתן לשנות APN זה."</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"שיפור חיי הסוללה של הטאבלט"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"שיפור חיי הסוללה של המכשיר"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"שיפור חיי הסוללה של הטלפון"</string>
@@ -4303,8 +4417,6 @@
<string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"מכשירים"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1245540304900512919">"כל ההגדרות"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="1570415428680432319">"הצעות"</string>
- <string name="cbrs_data_switch" msgid="2438108549734702331">"נתוני CBRS"</string>
- <string name="cbrs_data_switch_summary" msgid="1359701543634843588">"נתוני CBRS"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5702586742615861037">"בחירת רשת"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="2933191767567503504">"מנותק"</string>
<string name="network_connected" msgid="4943925032253989621">"מחובר"</string>
@@ -4376,16 +4488,39 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"מצב רשת לא חוקי <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. התעלמות."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"שמות של נקודות גישה (APN)"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"לא זמין כשהמכשיר מחובר ל-<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"מידע רפואי, אנשי קשר למקרה חירום"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"הצגת פריטים נוספים"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"הצג פחות"</string>
- <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="9217468796286394920">"בחירת מכשיר"</string>
- <plurals name="show_connected_devices" formatted="false" msgid="5484062660312192006">
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="970961351415084638">"בחירת מכשיר"</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"לא נמצאו מכשירים. יש לוודא שהמכשירים פועלים וזמינים לחיבור."</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"לניסיון חוזר"</string>
+ <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"משהו קרה. האפליקציה ביטלה את הבקשה לבחירת מכשיר."</string>
+ <plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
<item quantity="two"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> מכשירים מחוברים</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> מכשירים מחוברים</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> מכשירים מחוברים</item>
- <item quantity="one">מכשיר אחד (<xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g>) מחובר</item>
+ <item quantity="one">מכשיר <xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> מחובר</item>
</plurals>
- <string name="no_connected_devices" msgid="6657176404588389594">"אין מכשירים מחוברים"</string>
+ <string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"אין מכשירי Bluetooth"</string>
+ <string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"חלונית ההגדרות"</string>
+ <string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"חיבור לאינטרנט"</string>
+ <!-- no translation found for volume_connectivity_panel_title (9192664643867101356) -->
+ <skip />
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"אילוץ מצב שולחן עבודה"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"אילוץ מצב שולחן עבודה ניסיוני במסכים משניים"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"שינוי התכונה SmartDark"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"התכונה SmartDark תפעל כל הזמן"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"פרטיות"</string>
+ <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7784809147411674104) -->
+ <skip />
+ <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"הסרה"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"שמירה"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"להסיר את ההצעה הזו?"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"שטח האחסון מצומצם. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> בשימוש - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> פנוי"</string>
+ <!-- no translation found for contextual_card_feedback_send (2996691837358030021) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for contextual_card_feedback_confirm_message (8115454795160804779) -->
+ <skip />
+ <string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"הקטע <xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> הועתק ללוח."</string>
+ <string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
</resources>