Import translations. DO NOT MERGE
BUG:122535451
Change-Id: I08c4a70604bf85ba6eb3ee64bb7d08ffa5b5804b
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml
index cdb95cc..c0697e6 100644
--- a/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/res/values-fa/arrays.xml
@@ -93,23 +93,8 @@
<item msgid="5660739516542454527">"مسدود شده"</item>
<item msgid="1805837518286731242">"جلوگیری موقت از اتصال ضعیف"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) -->
- <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) -->
- <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) -->
- <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) -->
- <!-- no translation found for wifi_security:4 (7872181763203461465) -->
- <!-- no translation found for wifi_security:5 (1063159276261780450) -->
- <!-- no translation found for wifi_security:6 (8048176346954284258) -->
- <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) -->
- <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) -->
- <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
- <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:3 (3736838948005747299) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:0 (1748357338693290598) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (4760482622566629462) -->
- <string-array name="wifi_tether_security_values">
- <item msgid="2252927183588236198">"4"</item>
- <item msgid="5900372418924184351">"0"</item>
- </string-array>
<string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
<item msgid="5085064298144493867">"فشار دکمه"</item>
<item msgid="1624323946324499595">"پین از دستگاه مرتبط شده"</item>
@@ -482,8 +467,8 @@
<item msgid="2266114985518865625">"به‌عنوان نامحدود در نظر شود"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
- <item msgid="5222330396373765981">"پیش‌فرض (استفاده از MAC تصادفی)"</item>
- <item msgid="5398461510512959597">"مورد اعتماد"</item>
+ <item msgid="9216337797050814241">"استفاده از MAC دستگاه"</item>
+ <item msgid="7638635962743926928">"استفاده از MAC تصادفی (پیش‌فرض)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
<item msgid="234221371123852300">"نه"</item>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 7607d3c..66a0d4f 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -290,6 +290,7 @@
<string name="save" msgid="879993180139353333">"ذخیره"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"تمام"</string>
<string name="apply" msgid="1577045208487259229">"اعمال"</string>
+ <string name="share" msgid="6791534619806355910">"هم‌رسانی"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"تنظیمات"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"تنظیمات"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"میان‌بر تنظیمات"</string>
@@ -297,7 +298,7 @@
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"بی‌سیم و شبکه‌ها"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"مدیریت Wi-Fi، بلوتوث، حالت هواپیما، شبکه‌های تلفن همراه، و VPNها"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"داده شبکه تلفن همراه"</string>
- <string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"تماس‌ها"</string>
+ <string name="calls_title" msgid="1262096900483238572">"اجازه به تماس‌ها"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"پیامک‌ها"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"مجاز بودن مصرف داده ازطریق شبکه همراه"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"مصرف داده هنگام رومینگ مجاز است"</string>
@@ -355,6 +356,10 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"غیرفعال‌شده توسط سرپرست"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"نمایش گزینه «قفل همه»"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"نمایش گزینه دکمه روشن/خاموش که Smart Lock، باز کردن قفل با اثرانگشت و اعلان‌های روی صفحه درحالت قفل را خاموش می‌کند"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="7606037621930237388">"SmartLock فقط باز بودن قفل را افزایش می‌دهد"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="8202536415389596741">"اگر فعال باشد، SmartLock دستگاهتان را برای مدت‌زمان زیادی باز نگه می‌دارد اما دیگر نمی‌تواند دستگاه قفلی را باز کند."</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"صفحه قفل وقتی اعتماد از بین می‌رود"</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"اگر فعال باشد، وقتی اعتماد آخرین نماینده معتمد دستگاه از بین برود، دستگاه قفل می‌شود"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"هیچ‌کدام"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"مثلاً Android امیر."</string>
@@ -364,7 +369,12 @@
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"حساب‌ها"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"مکان"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"استفاده از مکان"</string>
- <string name="location_settings_summary" msgid="1416977959537858343">"اسکن کردن، سابقه مکان"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"خاموش"</string>
+ <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5222949914335428617">
+ <item quantity="one">روشن - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> برنامه می‌توانند به مکان دسترسی داشته باشند</item>
+ <item quantity="other">روشن - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> برنامه می‌توانند به مکان دسترسی داشته باشند</item>
+ </plurals>
+ <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"درحال بارگیری…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"حساب‌ها"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"امنیت"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"رمزگذاری و اعتبارنامه"</string>
@@ -385,6 +395,9 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"چهره افزوده شد"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"برای تنظیم تشخیص چهره ضربه بزنید"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"احراز هویت با چهره"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"استفاده از تنظیمات دسترس‌پذیری"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"لغو"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"با چهره‌تان قفل را باز کنید"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"از چهره‌تان برای احراز هویت استفاده کنید"</string>
@@ -407,8 +420,11 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"ورودبه‌سیستم برنامه و پرداخت‌ها"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"برای باز کردن قفل، چشم‌هایتان را باز کنید"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"هنگام استفاده از احراز هویت چهره، چشم‌هایتان باید باز باشد"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation (2559602923985027572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (2002651109571928756) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"حذف داده‌های چهره"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"بهبود داده‌های چهره"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"می‌توانید از چهره‌تان برای باز کردن قفل دستگاه و دسترسی به برنامه‌ها استفاده کنید. "<annotation id="url">"بیشتر بدانید"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"اثر انگشت"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"مدیریت اثر انگشت"</string>
@@ -892,6 +908,26 @@
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"حداقل یک باند برای نقطه اتصال Wi‑Fi انتخاب کنید:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"تنظیمات IP"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="5500777170960315928">"حریم خصوصی"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8674936581557695411">"افزودن دستگاه"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="6244508369721032655">"برای افزودن دستگاه به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، کد QR را در مرکز پنجره زیر قرار دهید"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="4794621158747044107">"اسکن کد QR"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"برای اتصال به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، کد QR را در مرکز پنجره زیر قرار دهید"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"با اسکن کردن کد QR، به Wi‑Fi بپیوندید"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"استفاده مشترک از Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="8416440732377359392">"برای پیوستن به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>»، این کد QR را با دستگاه دیگری اسکن کنید"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="1290199725613751885">"کد QR خوانده نشد"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="7139308800110200281">"انتخاب شبکه"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4025269026652486605">"برای متصل کردن دستگاهتان، شبکه‌ای انتخاب کنید"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5459084866460319042">"این دستگاه به «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>» اضافه شود؟"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="7669684043486750097">"Wi‑Fi با دستگاه به‌اشتراک گذاشته شد"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="8415243205104666929">"افزودن دستگاهی دیگر"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="4081965219206680361">"انتخاب شبکه‌ای دیگر"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_could_not_add_device (1598945041477461501) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_dpp_device_found (8618134150169810107) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for retry (6472609612090877557) -->
+ <skip />
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"اشتراک‌گذاری با دیگر استفاده‌کنندگان از دستگاه"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(بدون تغییر)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"لطفاً انتخاب کنید"</string>
@@ -1127,6 +1163,7 @@
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"مصرف باتری افزایش‌یافته"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"میزان روشنایی را برای چراغ در دسترس بهینه کنید. تازمانی‌که این ویژگی روشن است، می‌توانید روشنایی را به‌طورموقت تنظیم کنید."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"روشنایی صفحه‌نمایش به‌طور خودکار با محیط و فعالیت‌هایتان تنظیم می‌شود. می‌توانید لغزاننده را به‌طور دستی حرکت دهید تا روشنایی تطبیقی ترجیح شما را دریابد."</string>
+ <string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"تعادل سفیدی نمایشگر"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"نور شب"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"«نور شب» ته‌رنگ کهربایی به صفحه‌نمایش شما می‌بخشد. این کار باعث می‌شود نگاه کردن به صفحه در نور کم آسان‌تر شود و ممکن است کمک کند آسان‌تر به خواب بروید."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"زمان‌بندی"</string>
@@ -1255,6 +1292,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"نسخه PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (شیار سیم‌کارت %1$d)"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="4190397750035329085">"برای تعیین مکان، Wi‑Fi و بلوتوث هردو مجاز هستند"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="3495996693928091385">"برای تعیین مکان، فقط Wi‑Fi مجاز است"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3257273204450759128">"برای تعیین مکان، فقط بلوتوث مجاز است"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="844384166809697547">"برای تعیین مکان، Wi‑Fi و بلوتوث هیچ‌کدام مجاز نیستند"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"نوع شبکه داده تلفن همراه"</string>
@@ -1493,8 +1534,10 @@
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"به علت خطای داخلی، سیم‌کارت داخلی بازنشانی نشد."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"پاک کردن همه داده‌ها (بازنشانی کارخانه‌ای)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"پاک کردن همه داده‌ها (بازنشانی کارخانه‌ای)"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"با این کار همه داده‌های "<b>"حافظهٔ داخلی"</b>" رایانهٔ لوحی شما پاک می‌شود، از جمله:\n\n"<li>"حساب Google شما"<li>\n</li>"داده‌ها و تنظیمات برنامه و سیستم"<li>\n</li>"برنامه‌های بارگیری شده"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"با این کار همه داده‌های "<b>"حافظه داخلی"</b>" گوشی شما پاک می‌شود، از جمله:\n\n"<li>"حساب Google شما"</li>\n<li>"تنیمات و داده‌های برنامه و سیستم"</li>\n<li>"برنامه‌های بارگیری شده"</li></string>
+ <!-- no translation found for master_clear_desc (2314458161059569301) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_desc (7647628092266675099) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"شما در حال حاضر به حساب‌های زیر وارد شده‌اید:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"کاربران دیگری در این دستگاه وجود دارند.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"موسیقی"</li>\n<li>"عکس ها"</li>\n<li>"سایر اطلاعات کاربر"</li></string>
@@ -1509,12 +1552,16 @@
<string name="erase_esim_storage" msgid="5684858600215441932">"پاکسازی سیم‌کارت داخلی"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"همه کارت‌های eSIM را در تلفن پاک کنید. با این کار طرح سرویس همراهتان لغو نخواهد شد."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"همه کارت‌های eSIM را در رایانه لوحی پاک کنید. با این کار طرح سرویس همراهتان لغو نخواهد شد."</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"بازنشانی رایانهٔ لوحی"</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"بازنشانی تلفن"</string>
- <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"همه اطلاعات شخصی و برنامه‌های دانلودشده پاک شود؟ امکان واگرد این کار وجود ندارد!"</string>
+ <!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_final_desc (7166193761421238701) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"پاک کردن همه موارد"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"هیچ بازنشانی انجام نشد زیرا سرویس پاکسازی سیستم در دسترس نیست."</string>
- <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"بازنشانی؟"</string>
+ <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (1134724452049918413) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"بازنشانی به تنظیمات کارخانه برای این کاربر در دسترس نیست"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"در حال پاک کردن"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"لطفاً صبر کنید..."</string>
@@ -1558,14 +1605,18 @@
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"لطفاً به اینترنت وصل شوید"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"موقعیت مکانی شما"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"محل نمایه کارتان"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"مجوزهای سطح برنامه"</string>
- <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"درخواست‌های اخیر موقعیت مکانی"</string>
- <string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"مشاهده همه"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"مجوز برنامه"</string>
+ <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"مکان خاموش است"</string>
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="4268508072771442487">
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> مورد از <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> برنامه دسترسی نامحدود دارند</item>
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> مورد از <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> برنامه دسترسی نامحدود دارند</item>
+ </plurals>
+ <string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"دسترسی مکان اخیر"</string>
+ <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"مشاهده جزئیات"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"به تازگی هیچ برنامه‌ای موقعیت مکانی را درخواست نکرده است"</string>
- <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"خدمات موقعیت مکانی"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"استفاده زیاد از باتری"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"استفاده کم از باتری"</string>
- <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"اسکن کردن"</string>
+ <string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"اسکن کردن Wi‑Fi و بلوتوث"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"اسکن کردن Wi‑Fi"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"به برنامه‌ها و سرویس‌ها اجازه دهید درهر زمانی (حتی وقتی Wi‑Fi خاموش است) شبکه‌های Wi‑Fi را اسکن کنند. برای مثال این مورد مي‌تواند برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده شود."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"اسکن کردن بلوتوث"</string>
@@ -1630,6 +1681,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"برای استفاده از احراز هویت با چهره، گذرواژه تنظیم کنید"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"برای استفاده از احراز هویت با چهره، الگو تنظیم کنید"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"برای استفاده از احراز هویت با چهره، پین تنظیم کنید"</string>
+ <string name="wifi_sharing_message" msgid="2175899824229951710">"نام و گذرواژه Wi‑Fi برای «<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>» هم‌رسانی خواهد شد."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"برای ادامه، از الگوی دستگاهتان استفاده کنید"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"برای ادامه، کد پین دستگاهتان را وارد کنید"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"برای ادامه گذرواژه دستگاهتان را وارد کنید"</string>
@@ -1727,7 +1779,6 @@
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"حذف نصب"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"حذف نصب برای همه کاربران"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"نصب"</string>
- <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"غیرفعال کردن"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"فعال کردن"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="355574089263023363">"پاک کردن محل ذخیره‌سازی"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"حذف نصب نسخه‌های به روز"</string>
@@ -1784,7 +1835,6 @@
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"انتقال دیگری اکنون درحال انجام است."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"حافظه کافی موجود نیست."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"برنامه وجود ندارد."</string>
- <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"برنامه در برابر رونوشت‌برداری محافظت شده است."</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"محل نصب معتبر نیست."</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"به‌روز‌رسانی‌های سیستم بر روی رسانه‌های خارجی نصب نمی‌شود."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"سرپرست دستگاه بر روی رسانه‌های خارجی نصب نمی‌شود"</string>
@@ -1792,10 +1842,10 @@
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"توقف اجباری یک برنامه ممکن است باعث عملکرد نادرست آن شود."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"مکان نصب برگزیده"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"تغییر مکان نصب دلخواه برای برنامه‌های جدید"</string>
- <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"غیرفعال کردن برنامه"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"اگر این برنامه را غیرفعال کنید، ممکن است Android و سایر برنامه‌ها دیگر عملکرد موردانتظار را نداشته باشند."</string>
- <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"حذف داده‌ها و غیرفعال کردن برنامه؟"</string>
- <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"اگر این برنامه را غیرفعال کنید، ممکن است Android و سایر برنامه‌ها دیگر عملکرد موردانتظار را نداشته باشند. داده‌هایتان نیز حذف می‌شود."</string>
+ <!-- no translation found for app_disable_dlg_positive (7319687593243386336) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_disable_dlg_text (779389180388352129) -->
+ <skip />
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"خاموش کردن اعلان‌ها؟"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"فروشگاه"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"جزئیات برنامه"</string>
@@ -1977,6 +2027,15 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"برداشتن پویانمایی‌ها"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"صدای مونو"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"ترکیب کانال‌ها هنگام پخش صدا"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"پیش‌فرض"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"۱۰ ثانیه"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"۳۰ ثانیه"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_1min" msgid="6314276027668784112">"۱ دقیقه"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"۲ دقیقه"</string>
+ <string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5647118549024271497">"زمان لازم برای خواندن"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"زمان لازم برای اقدام"</string>
+ <string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="2243907757049147937">"مدت‌زمان موردنظرتان را برای خواندن پیام‌ها و اقدام کردن روی آن‌ها، پیش از محو خودکارشان، انتخاب کنید.\n\nپشتیبانی از این تنظیم به هر برنامه بستگی دارد."</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"مدت‌زمان موردنظرتان را برای نمایش پیام‌هایی که می‌خواهند اقدامی بکنید، اما به‌طور موقت نمایش داده می‌شوند، انتخاب کنید.\n\nهمه برنامه‌ها از این تنظیم پشتیبانی نمی‌کنند."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"تأخیر لمس کردن و نگه داشتن"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"وارونگی رنگ"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"تآثیر احتمالی برعملکرد"</string>
@@ -1984,7 +2043,10 @@
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"اگر از موشواره استفاده می‌کنید، می‌توانید نشانگر را طوری تنظیم کنید که وقتی برای مدت زمان مشخصی متوقف می‌شود، به‌طور خودکار اقدامی انجام دهد."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"تأخیر قبل از کلیک"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"لرزش"</string>
- <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="660829933960942244">"لرزش زنگ زدن و اعلان"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_notification_vibration_title (3009997451790678444) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_ring_vibration_title (5369395955680650778) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"لرزش لمس کردن"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"استفاده از سرویس"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"استفاده از تصحیح رنگ"</string>
@@ -2026,7 +2088,8 @@
<item quantity="one">تأخیر بسیار طولانی (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> میلی‌ثانیه)</item>
<item quantity="other">تأخیر بسیار طولانی (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> میلی‌ثانیه)</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="1372393829668784669">"سطح صدای زنگ <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>، سطح صدای لمس <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_vibration_summary (4272038147476749536) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"زنگ زدن و اعلان روی «خاموش» تنظیم شده است"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"زنگ زدن و اعلان روی «خفیف» تنظیم شده است"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"زنگ زدن و اعلان روی «متوسط» تنظیم شده است"</string>
@@ -2076,8 +2139,7 @@
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"از آنجایی که روشن کردن <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> بر رمزگذاری اطلاعات تأثیر می‌گذارد، باید الگویتان را تأیید کنید."</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"از آنجایی که روشن کردن <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> بر رمزگذاری اطلاعات تأثیر می‌گذارد، باید پینتان را تأیید کنید."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"از آنجایی که روشن کردن <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> بر رمزگذاری اطلاعات تأثیر می‌گذارد، باید گذرواژه‌تان را تأیید کنید."</string>
- <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"عملکردهایتان را مشاهده کند"</string>
- <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"وقتی درحال تعامل با برنامه‌ای هستید، اعلان‌ها را دریافت می‌کند."</string>
+ <string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> کنترل کامل بر این دستگاه را درخواست می‌کند. این سرویس می‌تواند صفحه را بخواند و ازطرف افرادی که مشکل دسترسی دارند، عمل کند. این سطح کنترل برای اکثر برنامه‌ها مناسب نیست."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> متوقف شود؟"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"با ضربه زدن به تأیید، <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> متوقف خواهد شد."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"سرویسی نصب نشده است"</string>
@@ -2232,6 +2294,7 @@
<item quantity="one">%1$d برنامه محدود شد</item>
<item quantity="other">%1$d برنامه محدود شد</item>
</plurals>
+ <string name="battery_header_title_alternate" msgid="1766047545950757380">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"برنامه متوقف شود؟"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"تلفنتان نمی‌تواند به‌طور عادی میزان استفاده از شارژ باتری را مدیریت کند، زیرا <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> آن را بیدار نگه می‌دارد.\n\nبرای برطرف کردن این مشکل، می‌توانید برنامه را متوقف کنید.\n\nاگر مشکل ادامه داشت، ممکن است لازم باشد برنامه را حذف نصب کنید تا عملکرد باتری بهبود یابد."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"رایانه لوحی‌تان نمی‌تواند به‌طور عادی میزان استفاده از شارژ باتری را مدیریت کند، زیرا <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> آن را بیدار نگه می‌دارد.\n\nبرای برطرف کردن این مشکل، می‌توانید برنامه را متوقف کنید.\n\nاگر مشکل ادامه داشت، ممکن است لازم باشد برنامه را حذف نصب کنید تا عملکرد باتری بهبود یابد."</string>
@@ -2338,14 +2401,21 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"بهینه‌سازی برنامه"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"بهینه‌سازی باتری"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"روشن شدن خودکار"</string>
- <string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="4705356758573183963">"در سطح شارژ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"زمان‌بندی وجود ندارد"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"براساس روال شما"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"براساس درصد"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"اگر احتمال داشته باشد باتری قبل از شارژ عادی بعدی تمام شود، «بهینه‌سازی باتری» روشن می‌شود"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"در <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> روشن خواهد شد"</string>
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"تنظیم زمان‌بندی"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"روشن کردن"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"استفاده از بهینه‌سازی باتری"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"روشن شدن خودکار"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"هیچ‌وقت"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"در <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> باتری"</string>
- <string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"درصد شارژ باتری"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"نمایش درصد شارژ باتری در نوار وضعیت"</string>
+ <string name="battery_info" msgid="3810576081931955402">"اطلاعات باتری"</string>
+ <string name="battery_info_description" msgid="3548798667234758672">"نمایش درصد شارژ و زمان باقی‌مانده تا نیاز به شارژ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"آمار فرآیند"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"آمار دقیق برای فرآیندهای در حال اجرا"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"استفاده از حافظه"</string>
@@ -2466,38 +2536,9 @@
<string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"با ادامه دادن، کاربرتان توسط سرپرست مدیریت می‌شود، که همچنین ممکن است بتواند داده‌های کاربر و نیز داده‌های شخصی شما را ذخیره کند.\n\nسرپرستتان می‌تواند بر تنظیمات، دسترسی‌ها، برنامه‌ها و داده‌ها مربوط به این کاربر (ازجمله فعالیت شبکه و اطلاعات مکان دستگاه) نظارت داشته باشد و آن‌ها را مدیریت کند."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"گزینه‌های دیگر را سرپرستتان غیرفعال کرده است"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"جزئیات بیشتر"</string>
- <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"کلی"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"گزارش اعلان"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"لرزش و آهنگ زنگ تماس"</string>
- <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"سیستم"</string>
- <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"راه‌اندازی Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"اتصال به شبکه Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"در حال اتصال به شبکه Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>…"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"به شبکه Wi‑Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> متصل شد"</string>
- <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"افزودن شبکه"</string>
- <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"متصل نیست"</string>
- <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"افزودن شبکه"</string>
- <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"بازخوانی فهرست"</string>
- <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"رد شدن"</string>
- <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"بعدی"</string>
- <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"برگشت"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"جزئیات شبکه"</string>
- <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"اتصال"</string>
- <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"فراموش کردن"</string>
- <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"ذخیره"</string>
- <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"لغو"</string>
- <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"در حال اسکن شبکه‌ها..."</string>
- <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"برای اتصال به شبکه به آن ضربه بزنید"</string>
- <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"اتصال به شبکه موجود"</string>
- <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"اتصال به شبکه ایمن نشده"</string>
- <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"تایپ پیکربندی شبکه"</string>
- <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"اتصال به شبکه جدید"</string>
- <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"در حال اتصال..."</string>
- <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"رفتن به مرحله بعدی"</string>
- <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP پشتیبانی نمی‌شود."</string>
- <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"در حین مراحل تنظیم نمی‌توانید یک اتصال EAP Wi-Fi پیکربندی کنید. پس از تنظیم، این کار را می‌توانید از طریق تنظیمات > بی‌سیم و شبکه‌ها انجام دهید."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"اتصال چند دقیقه طول می‌کشد..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"برای ادامه راه‌اندازی، روی "<b>"بعدی"</b>" ضربه بزنید. \n\nبرای اتصال به شبکه Wi-Fi دیگری، روی "<b>"برگشت"</b>" ضربه بزنید."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"همگام‌سازی فعال شد"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"همگام‌سازی غیر فعال شد"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"در حال همگام‌سازی"</string>
@@ -2795,7 +2836,7 @@
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"کاربر جدید"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"نمایه جدید"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"حذف خودتان؟"</string>
- <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"این کاربر حذف شود؟"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="8068422695175097315">"این کاربر حذف شود؟"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"این نمایه حذف شود؟"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"نمایه کاری حذف شود؟"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"داده‌ها و فضای خود را در این رایانه لوحی از دست می‌دهید. امکان واگرد این کار وجود ندارد."</string>
@@ -2813,7 +2854,7 @@
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"حذف"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="5128605672081602348">"روشن کردن تماس‌های تلفنی"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="9172507088023097063">"روشن کردن تماس‌های تلفنی و پیامک"</string>
- <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"حذف کاربر"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="3612979309028881318">"حذف کاربر"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"تماس‌های تلفنی روشن شود؟"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"سابقه تماس با این کاربر به اشتراک گذاشته می‌شود."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"تماس‌های تلفنی و پیامک روشن شوند؟"</string>
@@ -2977,7 +3018,7 @@
<string name="keywords_sounds" msgid="5633386070971736608">"بیپ بلندگو، بلندگو، میزان صدا، صامت کردن، سکوت، صدا، موسیقی"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"مزاحم نشوید، قطع، وقفه، توقف"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
- <string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"اطراف، مکان، سابقه، گزارش‌دهی"</string>
+ <string name="keywords_location" msgid="4132655528196729043">"اطراف، مکان، سابقه، گزارش، GPS"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"حساب"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"محدودیت، محدود، محدودشده"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"تصحیح نوشتار، تصحیح، صدا، لرزش، خودکار، زبان، اشاره، پیشنهاد دادن، پیشنهاد، طرح زمینه، توهین‌آمیز، کلمه، نوع، اموجی، بین‌المللی"</string>
@@ -3002,6 +3043,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"شبکه، وضعیت شبکه همراه، وضعیت سرویس، شدت سیگنال، نوع شبکه همراه، رومینگ، iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"شماره سریال، نسخه سخت‌افزار"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"سطح وصله امنیتی android، نسخه باند پایه، نسخه اصلی"</string>
+ <string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"برنامه مالی، پیامک، مجوز"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"طرح زمینه تیره"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"اشکال"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"نمایشگر محیطی. نمایشگر صفحه در حالت قفل"</string>
@@ -3023,7 +3065,10 @@
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"اعلان ورودی"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"اتصال به اینترنت با USB تلفن همراه، اتصال اینترنت به بلوتوث تلفن همراه، نقطه اتصال Wi-Fi"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"لمسی، لرزش، صفحه نمایش، حساسیت"</string>
- <string name="keywords_ring_vibration" msgid="2393528037008999296">"لمسی، لرزش، تلفن، تماس، حساسیت"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_ring_vibration (4652101158979064884) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_notification_vibration (31924624421190547) -->
+ <skip />
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"تنظیم برچسب NFC برای Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"نوشتن"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"ضربه زدن روی یک برچسب برای نوشتن..."</string>
@@ -3047,11 +3092,12 @@
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"صدای ارائه‌شده توسط برنامه"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"صدای اعلان پیش‌فرض"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"صدای زنگ پیش‌فرض"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"برای تماس لرزش هم داشته باشد"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="8658910997501323472">"لرزش برای تماس‌ها"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"سایر صداها"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"آهنگ‌های صفحه شماره‌گیری"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"صداهای قفل شدن صفحه"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"صدای شارژ کردن"</string>
+ <!-- no translation found for charging_sounds_title (3379885700913955599) -->
+ <skip />
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"صداهای اتصال به پایه"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"صداهای لمس"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="1510405818894719079">"لرزش لمس کردن"</string>
@@ -3064,9 +3110,9 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"لرزش‌ها"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"صدای راه‌اندازی"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"هرگز"</string>
- <plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="7346979080337117366">
- <item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> قانون</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> قانون</item>
+ <plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> مورد فعال شد</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> مورد فعال شد</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"مزاحم نشوید"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"روشن کردن «مزاحم نشوید»"</string>
@@ -3078,13 +3124,18 @@
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"هیچ صدایی به‌جز <xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"هیچ صدایی به‌جز هشدارها و رسانه"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"زمان‌بندی‌ها"</string>
- <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="1843475528715881709">"مزاحم نشوید"</string>
- <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="9041488774587594301">"قانون خودکار"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_delete_automatic_rules (5975522152123354381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_schedule_delete (5717258786128155695) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="812185626159430507">"ویرایش"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"زمان‌بندی‌ها"</string>
+ <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"زمان‌بندی"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="5482757877262584975">"زمان‌بندی"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"بی‌صدا کردن تلفن در زمان‌های خاصی"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"تنظیم قانون‌های «مزاحم نشوید»"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"زمان‌بندی"</string>
- <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="4509513632574025380">"استفاده از قانون"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="489102635414919052">"استفاده از زمان‌بندی"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"فقط اولویت‌دار"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"فقط هشدارها"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"سکوت کامل"</string>
@@ -3092,7 +3143,7 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"مسدود کردن مزاحمت‌های بصری"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"مجاز کردن همه سیگنال‌های تصویری"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="8404473163624911791">"وقتی «مزاحم نشوید» روشن است"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4332956189625193874">"محدودیت‌های اعلان"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="8138441771855063771">"محدود کردن اعلان‌ها"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"بدون صدای اعلان‌ها"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"اعلان‌ها را روی صفحه‌تان خواهید دید"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"هنگام دریافت اعلان، تلفنتان صدا نمی‌دهد یا نمی‌لرزد."</string>
@@ -3131,8 +3182,11 @@
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"اکنون خاموش شود"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"«مزاحم نشوید» تا <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> روشن است"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"تا وقتی «مزاحم نشوید» را خاموش نکنید، روشن می‌ماند."</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="7780048616476170427">"قانونی (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) «مزاحم نشوید» را به‌طور خودکار روشن کرده است"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"«مزاحم نشوید» براساس زمان‌بندی (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) به‌طور خودکار روشن شد"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"برنامه‌ای (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>) «مزاحم نشوید» را به‌طور خودکار روشن کرده است"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer (1965922539531521052) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="7555742240858292255"><annotation id="link">" دیدن تنظیمات سفارشی"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"فقط اولویت‌دار"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"روشن / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3146,11 +3200,11 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعت (مگراینکه به‌صورت خودکار روشن شود)</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> دقیقه (مگراینکه به‌صورت خودکار روشن شود)"</string>
- <plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8115159143760078050">
- <item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> قانون می‌تواند به‌طور خودکار روشن شود</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> قانون می‌تواند به‌طور خودکار روشن شود</item>
+ <plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> زمان‌بندی می‌تواند به‌طور خودکار روشن شود</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> زمان‌بندی می‌تواند به‌طور خودکار روشن شود</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="5463784524322979770">"بی‌صدا کردن تلفن اما مجاز کردن استثناها"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"صامت کردن دستگاه، جز در موارد استثنا"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"استثناها"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"زمان‌بندی"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"مشاهده همه استثناها"</string>
@@ -3161,6 +3215,11 @@
<string name="zen_sound_one_allowed" msgid="8447313454438932276">"صامت شده است، اما <xliff:g id="SOUND_TYPE">%1$s</xliff:g> را مجاز کنید"</string>
<string name="zen_sound_two_allowed" msgid="980491120444358550">"صامت شده است، اما <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> را مجاز کنید"</string>
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"صامت شده است، اما <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> و <xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g> را مجاز کنید"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="3999383687283620283">"تنظیمات سفارشی"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="7056997717364939238">"مرور زمان‌بندی"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="5302885851078421866">"متوجه شدم"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="6931035609369698584">"اعلان‌ها"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="1190989278065507035">"مدت"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"پیام‌ها، رویدادها و یادآوری‌ها"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"وقتی «مزاحم نشوید» روشن باشد، به‌جز مواردی که در بالا مجاز می‌کنید، پیام‌ها، یادآوری‌ها و رویدادها صامت خواهند شد. می‌توانید تنظیمات پیام‌ها را به‌گونه‌ای انجام دهید که دوستان، خانواده یا سایر مخاطبینتان بتوانند به شما دسترسی پیدا کنند."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"تمام"</string>
@@ -3299,14 +3358,14 @@
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"صدا"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"حذف"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"تغییر نام"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"نام قانون"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"نام قانون را وارد کنید"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"نام قانون از قبل درحال استفاده است"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5607736317244760638">"نام زمان‌بندی"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"وارد کردن نام زمان‌بندی"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"نام زمان‌بندی قبلاً استفاده شده است"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"افزودن موارد بیشتر"</string>
- <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="3997335103633946552">"افزودن قانون رویداد"</string>
- <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="5002080000597838703">"افزودن قانون زمان"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"حذف قانون"</string>
- <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"نوع قانون را انتخاب کنید"</string>
+ <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"افزودن زمان‌بندی رویداد"</string>
+ <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"افزودن زمان به زمان‌بندی"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"حذف زمان‌بندی"</string>
+ <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"انتخاب نوع زمان‌بندی"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"قانون «<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>» حذف شود؟"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"حذف"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"نامشخص"</string>
@@ -3333,25 +3392,30 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"هیچ‌کدام"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"هر روز"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"هشدار می‌تواند زمان پایان را لغو کند"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"توقف در زمان پایان یا هشدار بعدی، هر کدام زودتر برسد"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"وقتی زنگی به‌صدا درمی‌آید، زمان‌بندی خاموش شود"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_title (1148856394866360783) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary_default (7750128187766412708) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary (7458258833216726120) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"به‌مدت «<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>»"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">"، "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> تا <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"تماس‌ها"</string>
- <string name="zen_mode_calls_title" msgid="623395033931747661">"اجازه دادن به تماس‌های تلفنی"</string>
+ <string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"اجازه به تماس‌ها"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"تماس‌ها"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"وقتی «مزاحم نشوید» روشن است، تماس‌های ورودی مسدود می‌شوند. می‌توانید تنظیماتتان را به‌گونه‌ای انجام دهید که دوستانتان، خانواده یا سایر مخاطبین بتوانند به شما دسترسی پیدا کنند."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"تماس‌های ورودی به‌مدت «<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>» مسدود می‌شود. برای اینکه به دوستان و خانواده و سایر مخاطبین امکان دسترسی به خودتان بدهید، می‌توانید تنظیمات را تغییر دهید."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"مخاطبین ستاره‌دار"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> نفر دیگر</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> نفر دیگر</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"پیام‌ها"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"اجازه به پیامک‌ها"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="4487026388475642635">"وقتی «مزاحم نشوید» روشن باشد، پیامک‌های ورودی مسدود می‌شوند. می‌توانید تنظیماتتان را به‌گونه‌ای انجام دهید تا دوستان، خانواده یا سایر مخاطبین اجازه دهید با شما تماس برقرار کنند."</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"اجازه دادن به پیام‌ها"</string>
- <string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"پیام‌ها"</string>
- <string name="zen_mode_all_messages_list" msgid="4223560721230967061">"پیام‌ها"</string>
- <string name="zen_mode_selected_messages" msgid="1047355526202106114">"برخی پیام‌ها"</string>
- <string name="zen_mode_selected_messages_list" msgid="5309288435815759102">"بعضی پیام‌ها"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"پیام‌های نوشتاری ورودی به‌مدت «<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>» مسدود می‌شود. برای اینکه به دوستان و خانواده و سایر مخاطبین امکان دسترسی به خودتان بدهید، می‌توانید تنظیمات را تغییر دهید."</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="3629143239036105431">"پیام‌های نوشتاری"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"از هر کسی"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"تنها از مخاطبین"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"تنها از مخاطین ستاره‌دار"</string>
@@ -3359,15 +3423,23 @@
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"از مخاطبین و تماس‌گیرنده‌های تکراری"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"فقط از تماس‌گیرنده‌های تکراری"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"هیچ‌کدام"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"عدم‌اجازه به هیچ تماسی"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"عدم‌اجازه به هیچ پیامی"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"مجاز کردن زنگ‌های ساعت"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"هشدارها"</string>
- <string name="zen_mode_media" msgid="3004088240660865270">"مجاز کردن رسانه"</string>
+ <string name="zen_mode_media" msgid="3432878160640214315">"اجازه دادن به صدای رسانه‌ها"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"رسانه‌ها"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"مجاز کردن صداهای لمس"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"صداهای لمس"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5445657061499098675">"مجاز کردن یادآوری‌ها"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="2853975802240340190">"یادآوری‌ها"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="6154853744271591007">"مجاز کردن رویدادها"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="5493729796981237881">"مجاز کردن برنامه‌ها برای لغو"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="2072590348079644482">"برنامه‌های مستثنا"</string>
+ <plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3726913165356014788">
+ <item quantity="one">اعلان‌های <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> برنامه می‌تواند «مزاحم نشوید» را نادیده بگیرد</item>
+ <item quantity="other">اعلان‌های <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> برنامه می‌تواند «مزاحم نشوید» را نادیده بگیرد</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="5571368229052715098">"رویدادها"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"همه"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"مخاطبین"</string>
@@ -3375,8 +3447,8 @@
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"تماس‌گیرنده‌های تکراری"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"تماس‌گیرنده‌های تکراری"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"اجازه دادن به تماس‌گیرندگانی که در ۱۵ دقیقه دو بار تماس می‌گیرند"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="3972333792749874863">"از <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6592821501321201329">"از <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"اجازه از <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"اجازه از <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"اگر فردی در طول یک دوره <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> دقیقه‌ای، برای بار دوم تماس بگیرد"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"سفارشی"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"روشن شدن خودکار"</string>
@@ -3451,7 +3523,6 @@
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> استفاده شده در <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"حافظه داخلی"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"فضای ذخیره‌سازی خارجی"</string>
- <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"میزان مصرف داده در برنامه"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"از <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> استفاده شده"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"فضای ذخیره استفاده شده"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"تغییر"</string>
@@ -3528,6 +3599,7 @@
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"برنامه مرورگر"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"بدون مرورگر پیش‌فرض"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"برنامه تلفن"</string>
+ <string name="roles_title" msgid="8739481762225637569">"نقش‌ها"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(پیش‌فرض)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(سیستم)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(پیش‌فرض سیستم)"</string>
@@ -3670,6 +3742,7 @@
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"تغییر تنظیمات سیستم"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"نوشتن تغییر تنظیمات سیستم"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> برنامه از <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> برنامه می‌توانند تنظیمات سیستم را تغییر دهند"</string>
+ <string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"دسترسی پیامکی برنامه‌های مالی"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"می‌توانند برنامه‌های دیگری نصب کنند"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"می‌توانند تنظیمات سیستم را تغییر دهند"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"می‌توانند تنظیمات سیستم را تغییر دهند"</string>
@@ -3739,31 +3812,42 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"روشن کردن"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"نمایش"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"پنهان کردن"</string>
- <string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"نقطه اتصال روشن است"</string>
- <string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"نقطه اتصال قابل حمل Wi-Fi <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> فعال است، Wi-Fi برای این دستگاه خاموش است."</string>
+ <!-- no translation found for condition_hotspot_title (16457539111965844) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_hotspot_summary (4254900143903616196) -->
+ <skip />
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"حالت هواپیما روشن است"</string>
- <string name="condition_airplane_summary" msgid="7098837989877102577">"وقتی حالت هواپیما روشن می‌شود، Wi‑Fi، بلوتوث و شبکه تلفن همراه خاموش می‌شوند. می‌توانید Wi‑Fi و بلوتوث را دوباره روشن کنید."</string>
+ <!-- no translation found for condition_airplane_summary (2500054042183138980) -->
+ <skip />
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"«مزاحم نشوید» روشن است"</string>
+ <!-- no translation found for condition_zen_summary (1883081861671139612) -->
+ <skip />
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"بهینه‌سازی باتری روشن است"</string>
- <string name="condition_battery_summary" msgid="507347940746895275">"«بهینه‌سازی باتری» برخی ویژگی‌های دستگاه را خاموش می‌کند و برنامه‌ها را محدود می‌کند"</string>
+ <!-- no translation found for condition_battery_summary (5847532902924566572) -->
+ <skip />
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"داده شبکه تلفن همراه خاموش است"</string>
- <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"اینترنت فقط از طریق Wi-Fi در دسترس است"</string>
- <string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"صرفه‌جویی داده روشن است"</string>
- <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"داده پس‌زمینه فقط از طریق Wi-Fi در دسترس است. وقتی Wi-Fi در دسترس نباشد، این قابلیت می‌تواند بعضی از برنامه‌ها یا خدمات را تحت تأثیر قرار دهد."</string>
+ <string name="condition_cellular_summary" msgid="816822977403022625">"اینترنت فقط ازطریق Wi‑Fi دردسترس است"</string>
+ <!-- no translation found for condition_bg_data_title (5475793236997935138) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_bg_data_summary (1852811387315557164) -->
+ <skip />
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"نمایه کاری خاموش است"</string>
- <string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"برنامه‌ها، همگام‌سازی در پس‌زمینه و قابلیت‌های دیگر مربوط به نمایه کاری شما خاموش هستند."</string>
+ <string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"برای برنامه‌ها و اعلان‌ها"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"روشن کردن صدا"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"دستگاه بی‌صدا می‌شود"</string>
- <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5818278137378379647">"تلفن بی‌صدا می‌شود"</string>
- <string name="condition_device_muted_summary" msgid="5445341185705628047">"دستگاهتان برای تماس‌ها و اعلان‌ها بی‌صدا خواهد شد"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"دستگاه برای لرزش تنظیم می‌شود"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="1087633233379991925">"تلفن برای لرزش تنظیم می‌شود"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"تماس‌ها و اعلان‌ها دستگاه را به لرزش درمی‌آورند"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5877034997839162763">"تماس‌ها و اعلان‌ها تلفن را به لرزش درمی‌آورند"</string>
+ <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"تلفن بی‌صدا است"</string>
+ <!-- no translation found for condition_device_muted_summary (6313274406443663781) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (8070177546359590131) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (5743200564646910423) -->
+ <skip />
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"تنظیم زمان‌بندی نور شب"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"هر شب صفحه‌نمایش به‌طور خودکار ته‌رنگ بگیرد"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"«نور شب» روشن است"</string>
- <string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"صفحه‌نمایش ته‌رنگ کهربایی به خود می‌گیرد. شاید این رنگ بتواند به شما کمک کند به خواب بروید."</string>
+ <!-- no translation found for condition_night_display_summary (7150932917610919907) -->
+ <skip />
+ <string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"کوچک کردن"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"پیشنهاد‌شده برای شما"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"پیشنهادات"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -3886,8 +3970,10 @@
<string name="notification_log_details_icon" msgid="8939114059726188218">"نماد"</string>
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="243148037601903212">"اندازه بسته"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="7241814108477320636">"ashmem"</string>
+ <string name="notification_log_details_alerted" msgid="6622944771989529320">"اعلان هشدار"</string>
<string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"صدا"</string>
<string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"لرزش"</string>
+ <string name="notification_log_details_vibrate_pattern" msgid="6076984056201975221">"الگو"</string>
<string name="notification_log_details_default" msgid="2345249399796730861">"پیش‌فرض"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"هیچ‌کدام"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"شیء رتبه‌بندی وجود ندارد."</string>
@@ -3923,6 +4009,8 @@
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"تنظیمات نمایه کاری"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"جستجوی مخاطب"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"جستجوهای مخاطب توسط سازمانتان برای شناسایی تماس‌گیرندگان و مخاطبین مجاز است"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"تقویم در همه نمایه‌ها"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="5400472113027229225">"نمایش رویدادهای کار در تقویم شخصی"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ساعت</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ساعت</item>
@@ -4113,11 +4201,30 @@
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"این ویدیو در این دستگاه دردسترس نیست."</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"اجرای کامل اندازه‌گیری GNSS"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"بدون دوره کاری همه زنجیره عکس‌های پانوراما و فرکانس‌ها را ردیابی کنید."</string>
+ <!-- no translation found for allow_background_activity_starts (4121456477541603005) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for allow_background_activity_starts_summary (6837591829176921245) -->
+ <skip />
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"همیشه کادر گفتگوی خرابی نمایش داده شود"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"نمایش کادر گفتگو هنگامی که برنامه‌ای خراب می‌شود"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"برنامه دارای ANGLE فعال انتخاب کنید"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"هیچ برنامه دارای ANGLE فعال تنظیم نشده است"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"برنامه دارای ANGLE فعال: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for gup_dashboard_title (6365053025908111197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_dashboard_summary (7454221684538769577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_title (7176388161899486800) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_default (7995039180348956109) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_gup (5605778469372613985) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_system (5701853677984004799) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_values:0 (8465947040872291983) -->
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_values:1 (2528348813076808406) -->
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_values:2 (1224045073126150618) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"تنظیم در این تلفن پشتیبانی نمی‌شود"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"تنظیم در این رایانه لوحی پشتیبانی نمی‌شود"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"تنظیم در این دستگاه پشتیبانی نمی‌شود"</string>
@@ -4137,6 +4244,7 @@
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"غیر قابل دسترسی درطول تماس"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"دردسترس نیست"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="6066362463436122655">"دریافت تماس با"</string>
+ <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="4652498125702594916">"این APN قابل‌تغییر نیست."</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"بهبود عمر باتری رایانه لوحی"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"بهبود عمر باتری دستگاه"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"بهبود عمر باتری تلفن"</string>
@@ -4155,8 +4263,6 @@
<string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"دستگاه‌ها"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1245540304900512919">"همه تنظیمات"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="1570415428680432319">"پیشنهادها"</string>
- <string name="cbrs_data_switch" msgid="2438108549734702331">"داده‌های CBRS"</string>
- <string name="cbrs_data_switch_summary" msgid="1359701543634843588">"داده‌های CBRS"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5702586742615861037">"انتخاب شبکه"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="2933191767567503504">"اتصال قطع شد"</string>
<string name="network_connected" msgid="4943925032253989621">"متصل"</string>
@@ -4228,14 +4334,37 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"حالت شبکه نامعتبر <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. نادیده گرفته شود."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"نام‌های نقطه دسترسی"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"هنگام اتصال به <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>، دردسترس نیست"</string>
+ <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"اطلاعات پزشکی، شماره تماس‌های اضطراری"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"موارد بیشتر"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"مشاهده موارد کمتر"</string>
- <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="9217468796286394920">"انتخاب دستگاه"</string>
- <plurals name="show_connected_devices" formatted="false" msgid="5484062660312192006">
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="970961351415084638">"دستگاهی انتخاب کنید"</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"دستگاهی پیدا نشد. مطمئن شوید دستگاه‌ها روشن و برای اتصال دردسترس هستند."</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"امتحان مجدد"</string>
+ <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"مشکلی رخ داد. برنامه درخواست انتخاب دستگاه را لغو کرد."</string>
+ <plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> دستگاه متصل</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> دستگاه متصل</item>
</plurals>
- <string name="no_connected_devices" msgid="6657176404588389594">"دستگاه متصلی وجود ندارد"</string>
+ <string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"هیچ دستگاه بلوتوثی وجود ندارد"</string>
+ <string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"پانل تنظیمات"</string>
+ <string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"اتصال اینترنت"</string>
+ <!-- no translation found for volume_connectivity_panel_title (9192664643867101356) -->
+ <skip />
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"اجرای اجباری حالت دسکتاپ"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"اجرای اجباری حالت دسکتاپ آزمایشی در نمایشگرهای ثانوی"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"لغو اجبار حالت تاریک"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"ویژگی اجبار حالت تاریک را برای همیشه روشن بودن لغو می‌کند"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"حریم خصوصی"</string>
+ <!-- no translation found for privacy_dashboard_summary (7784809147411674104) -->
+ <skip />
+ <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"حذف"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"حفظ شود"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"این پیشنهاد حذف شود؟"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"فضای ذخیره‌سازی کم است. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> استفاده‌شده - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> آزاد"</string>
+ <!-- no translation found for contextual_card_feedback_send (2996691837358030021) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for contextual_card_feedback_confirm_message (8115454795160804779) -->
+ <skip />
+ <string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> در بریده‌دان کپی شد."</string>
+ <string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
</resources>