Import translations. DO NOT MERGE
BUG:122535451
Change-Id: I08c4a70604bf85ba6eb3ee64bb7d08ffa5b5804b
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 89c9cef..eae12f6 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -174,8 +174,8 @@
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Gespeicherte Geräte"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="4041865900298680338">"Bluetooth wird aktiviert, um das Koppeln zu ermöglichen"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Verbindungseinstellungen"</string>
- <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Zuvor verbundene Geräte"</string>
- <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="6196066429488377795">"Zuvor verbundene Geräte"</string>
+ <string name="connected_device_previously_connected_title" msgid="491765792822244604">"Zuletzt verbundene Geräte"</string>
+ <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="6196066429488377795">"Zuletzt verbundene Geräte"</string>
<string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="5683648191381637533">"Bluetooth aktiviert"</string>
<string name="previous_connected_see_all" msgid="3626779872898778415">"Alle ansehen"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Datum & Uhrzeit"</string>
@@ -289,6 +289,7 @@
<string name="save" msgid="879993180139353333">"Speichern"</string>
<string name="done" msgid="6942539184162713160">"Fertig"</string>
<string name="apply" msgid="1577045208487259229">"Anwenden"</string>
+ <string name="share" msgid="6791534619806355910">"Teilen"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Einstellungen"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Einstellungen"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Einstellungsverknüpfung"</string>
@@ -296,7 +297,7 @@
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Drahtlos & Netzwerke"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"WLAN, Bluetooth, Flugmodus, Mobilfunknetze und VPNs verwalten"</string>
<string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"Mobile Daten"</string>
- <string name="calls_title" msgid="3544471959217176768">"Anrufe"</string>
+ <string name="calls_title" msgid="1262096900483238572">"Anrufe zulassen"</string>
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Datennutzung über Mobilfunknetz zulassen"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Datennutzung bei Roaming zulassen"</string>
@@ -354,6 +355,10 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Vom Administrator deaktiviert"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Option zum Sperren anzeigen"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Option für Ein-/Aus-Taste des Displays, durch die Smart Lock, das Entsperren per Fingerabdruck und Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm deaktiviert werden"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="7606037621930237388">"SmartLock verlängert das Entsperren nur"</string>
+ <string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="8202536415389596741">"Falls dies aktiviert ist, sorgt SmartLock dafür, dass dein Gerät länger entsperrt bleibt. Gesperrte Geräte können jedoch nicht mehr entsperrt werden."</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"Bildschirm sperren, wenn nicht mehr vertrauenswürdig"</string>
+ <string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"Falls dies aktiviert ist, wird das Gerät gesperrt, wenn der letzte Trust Agent nicht mehr vertrauenswürdig ist"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Keine"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"Z. B. Peters Android"</string>
@@ -363,7 +368,12 @@
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Konten"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Standort"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"Standort verwenden"</string>
- <string name="location_settings_summary" msgid="1416977959537858343">"Suche, Standortverlauf"</string>
+ <string name="location_settings_summary_location_off" msgid="794370259612167176">"Aus"</string>
+ <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="5222949914335428617">
+ <item quantity="other">Ein – <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> Apps können auf den Standort zugreifen</item>
+ <item quantity="one">Ein – <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> App kann auf den Standort zugreifen</item>
+ </plurals>
+ <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="8523775367089431611">"Wird geladen…"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Konten"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sicherheit"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Verschlüsselung & Anmeldedaten"</string>
@@ -384,6 +394,9 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Gesicht hinzugefügt"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"Tippen, um Gesichtserkennung einzurichten"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"Gesichtserkennung"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"Bedienungshilfen-Einrichtung verwenden"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Abbrechen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Per Gesicht entsperren"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Per Gesichtserkennung authentifizieren"</string>
@@ -406,8 +419,11 @@
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App-Anmeldung & Zahlungen"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="1638445716306615123">"Bei offenen Augen entsperren"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="5749808567341263288">"Zur Verwendung der Gesichtserkennung müssen deine Augen geöffnet sein"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation (2559602923985027572) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_settings_require_confirmation_details (2002651109571928756) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Gesichtsdaten entfernen"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_improve_face" msgid="1771390557275699911">"Gesichtsdaten verbessern"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Du kannst dein Gerät per Gesichtserkennung entsperren und auf deine Apps zugreifen. "<annotation id="url">"Weitere Informationen"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingerabdruck"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Fingerabdrücke verwalten"</string>
@@ -892,6 +908,23 @@
<string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="3476254666116431650">"Bitte für den WLAN-Hotspot mindestens eine Bandbreite auswählen:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP-Einstellungen"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="5500777170960315928">"Datenschutz"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="8674936581557695411">"Gerät hinzufügen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="6244508369721032655">"Wenn du das Gerät zu \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" hinzufügen möchtest, scanne den QR-Code unten"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="4794621158747044107">"QR-Code scannen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Wenn du eine Verbindung zu \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" herstellen möchtest, scanne den QR-Code unten"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"WLAN durch Scannen eines QR-Codes beitreten"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"WLAN teilen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="8416440732377359392">"Scannen Sie diesen QR-Code mit einem anderen Gerät, um \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" beizutreten"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="1290199725613751885">"Lesen des QR-Codes nicht möglich"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="7139308800110200281">"Netzwerk auswählen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4025269026652486605">"Wenn du dein Gerät verbinden möchtest, wähle ein Netzwerk"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5459084866460319042">"Dieses Gerät zu \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" hinzufügen?"</string>
+ <string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="7669684043486750097">"WLAN mit Gerät geteilt"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="8415243205104666929">"Weiteres Gerät hinzufügen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="4081965219206680361">"Anderes Netzwerk auswählen"</string>
+ <string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="1598945041477461501">"Gerät konnte nicht hinzugefügt werden"</string>
+ <string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"Gerät gefunden"</string>
+ <string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Noch mal versuchen"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Für andere Gerätenutzer freigeben"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(nicht geändert)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4917316464723064807">"Auswählen"</string>
@@ -1127,6 +1160,7 @@
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Erhöhter Akkuverbrauch"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"\"Helligkeit an Lichtverhältnisse anpassen\": Ist diese Funktion aktiviert, kannst du die Helligkeit dennoch vorübergehend ändern."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"Die Displayhelligkeit passt sich automatisch an deine Umgebung und deine Aktivitäten an. Du kannst den Schieberegler manuell bewegen, um deine Präferenzen für die adaptive Helligkeit anzugeben."</string>
+ <string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"Weißabgleich des Bildschirms"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nachtlicht"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Beim Nachtlicht wird das Display gelb getönt. Dadurch lässt es sich bei schwachem Licht besser lesen und stört nicht beim Einschlafen."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Zeitplan"</string>
@@ -1255,6 +1289,10 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"PRL-Version"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (SIM-Steckplatz %1$d)"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="4190397750035329085">"WLAN und Bluetooth dürfen den Standort bestimmen"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="3495996693928091385">"Nur WLAN darf den Standort bestimmen"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3257273204450759128">"Nur Bluetooth darf den Standort bestimmen"</string>
+ <string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="844384166809697547">"Weder WLAN noch Bluetooth dürfen den Standort bestimmen"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Typ des Mobilfunknetzes für Daten"</string>
@@ -1493,8 +1531,10 @@
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"Aufgrund eines Fehler können die eSIMs nicht zurückgesetzt werden."</string>
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Alle Daten löschen (Werkseinstellungen)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Alle Daten löschen (Werkseinstellungen)"</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"Hierdurch werden alle Daten aus dem "<b>"internen Speicher"</b>" deines Tablets gelöscht, u. a.\n\n"<li>"dein Google-Konto"</li>\n<li>"System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"</li>\n<li>"heruntergeladene Apps"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"Hierdurch werden alle Daten aus dem "<b>"internen Speicher"</b>" deines Telefons gelöscht, u. a.\n\n"<li>"dein Google-Konto"</li>\n<li>"System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"</li>\n<li>"heruntergeladene Apps"</li></string>
+ <!-- no translation found for master_clear_desc (2314458161059569301) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_desc (7647628092266675099) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du bist zurzeit in folgenden Konten angemeldet:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Auf diesem Gerät sind andere Nutzer vorhanden.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Fotos"</li>\n<li>"Sonstige Nutzerdaten"</li></string>
@@ -1509,12 +1549,16 @@
<string name="erase_esim_storage" msgid="5684858600215441932">"eSIM löschen"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Alle eSIMs auf dem Smartphone werden gelöscht. Dein Mobilfunktarif wird dadurch nicht gekündigt."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Alle eSIMs auf dem Tablet werden gelöscht. Dein Mobilfunktarif wird dadurch nicht gekündigt."</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Tablet zurücksetzen"</string>
- <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Telefon zurücksetzen"</string>
- <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"Alle personenbezogenen Daten und heruntergeladenen Apps löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!"</string>
+ <!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_button_text (1893179883931194922) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_final_desc (7166193761421238701) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Alles löschen"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Die Zurücksetzung konnte nicht durchgeführt werden, weil der Dienst zur Systembereinigung nicht verfügbar ist."</string>
- <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Zurücksetzen?"</string>
+ <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (1134724452049918413) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen ist für diesen Nutzer nicht verfügbar."</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Löschen"</string>
<string name="master_clear_progress_text" msgid="6559096229480527510">"Bitte warten..."</string>
@@ -1558,14 +1602,18 @@
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Bitte stelle eine Verbindung zum Internet her."</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mein Standort"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Standort für Arbeitsprofil"</string>
- <string name="location_app_level_permissions" msgid="1825588230817081339">"Berechtigungen auf App-Ebene"</string>
- <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Letzte Standortanfragen"</string>
- <string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="9063541547120162593">"Alle ansehen"</string>
+ <string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"App-Berechtigung"</string>
+ <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Standortermittlung ist deaktiviert"</string>
+ <plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="4268508072771442487">
+ <item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> Apps hat unbegrenzten Zugriff</item>
+ <item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> App hat unbegrenzten Zugriff</item>
+ </plurals>
+ <string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Aktueller Standortzugriff"</string>
+ <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Details ansehen"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Keine App hat kürzlich den Standort abgefragt."</string>
- <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Standortdienste"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Hoher Akkuverbrauch"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Geringer Akkuverbrauch"</string>
- <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Suche"</string>
+ <string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"WLAN- und Bluetooth-Suche"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"WLAN-Suche"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"Apps und Dienste dürfen immer nach WLANs suchen, auch wenn die WLAN-Funktion deaktiviert ist. Dadurch können beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert werden."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetooth-Suche"</string>
@@ -1630,6 +1678,7 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"Für Gesichtserkennung Passwort festlegen"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"Für Gesichtserkennung Muster festlegen"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"Für Gesichtserkennung PIN festlegen"</string>
+ <string name="wifi_sharing_message" msgid="2175899824229951710">"Ihr WLAN-Name und Ihr Passwort für \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" werden geteilt."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Gib zum Fortfahren das Muster für dein Gerät ein"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Gib zum Fortfahren die PIN für dein Gerät ein"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Gib zum Fortfahren das Passwort für dein Gerät ein"</string>
@@ -1654,7 +1703,7 @@
<string name="lock_settings_title" msgid="4213839087748988686">"Gerätesicherheit"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Entsperrungsmuster ändern"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Entsperrungs-PIN ändern"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Zeichne ein Entsperrungsmuster."</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Zeichne ein Entsperrungsmuster"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Menütaste drücken, um die Hilfe aufzurufen"</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Lass die Tasten los, wenn du fertig bist."</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Verbinde mindestens <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> Punkte. Bitte versuche es noch einmal."</string>
@@ -1727,7 +1776,6 @@
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Deinstallieren"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Für alle Nutzer deinstallieren"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Installieren"</string>
- <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Deaktivieren"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Aktivieren"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="355574089263023363">"Speicherinhalt löschen"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Updates deinstallieren"</string>
@@ -1784,7 +1832,6 @@
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="7817354268848365487">"Es wird schon eine andere Migration durchgeführt."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Nicht genügend Speicherplatz"</string>
<string name="does_not_exist" msgid="1501243985586067053">"App ist nicht vorhanden."</string>
- <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Die App ist kopiergeschützt."</string>
<string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"Installationspfad ist nicht gültig."</string>
<string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"Systemupdates können nicht auf externen Datenträgern installiert werden."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="8673026002690505763">"Die App zur Geräteverwaltung kann nicht auf externen Medien installiert werden"</string>
@@ -1792,10 +1839,8 @@
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Das Beenden der App zu erzwingen kann zu unerwünschtem Verhalten führen."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Bevorzugter Installationspfad"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Bevorzugten Installationspfad für neue Apps ändern"</string>
- <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"App deaktivieren"</string>
- <string name="app_disable_dlg_text" msgid="5632072173181990531">"Bei Deaktivierung dieser App funktionieren Android und andere Apps möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß."</string>
- <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Daten löschen und App deaktivieren?"</string>
- <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="5832078825810635913">"Bei Deaktivierung dieser App funktionieren Android und andere Apps möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß. Außerdem werden deine Daten gelöscht."</string>
+ <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7319687593243386336">"App deinstallieren"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_text" msgid="779389180388352129">"Wenn du diese App deinstallierst, funktionieren Android- und andere Apps unter Umständen nicht mehr ordnungsgemäß."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Benachrichtigungen deaktivieren?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Store"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"App-Details"</string>
@@ -1942,7 +1987,7 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Einstellungen für Bedienungshilfen"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"Screenreader, Display, Interaktionssteuerung"</string>
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Anzeigeeinstellungen"</string>
- <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"Du kannst dieses Gerät an deine Bedürfnisse anpassen. Die Bedienungshilfen kannst du später in \"Einstellungen\" ändern."</string>
+ <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"Du kannst dieses Gerät an deine Bedürfnisse anpassen. Die Bedienungshilfen kannst du später in den Einstellungen ändern."</string>
<string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="8058794060304707004">"Schriftgröße ändern"</string>
<string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"Screenreader"</string>
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Audiodienste und Text auf dem Bildschirm"</string>
@@ -1962,7 +2007,7 @@
<string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="5867883657521404509">"Auf dem Bildschirm heranzoomen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="3411979839172752057">"Zum Zoomen dreimal tippen"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="3693116360267980492">"Zum Zoomen auf eine Schaltfläche tippen"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Um zu zoomen"</b>", kannst du einfach dreimal schnell auf das Display tippen.\n"<ul><li>"Ziehe mindestens zwei Finger über das Display, um zu scrollen."</li>\n<li>"Ziehe mindestens zwei Finger zusammen, wenn du den Zoom anpassen möchtest."</li></ul>\n\n<b>"Um einen Bereich vorübergehend heranzuzoomen"</b>", tippe dreimal schnell auf das Display und halte deinen Finger beim dritten Tippen auf das Display gedrückt.\n"<ul><li>"Ziehe den Finger über das Display, um dich auf dem Display hin- und herzubewegen."</li>\n<li>"Um wieder herauszuzoomen, hebe den Finger an."</li></ul>\n\n"Auf der Tastatur und in der Navigationsleiste kann nicht gezoomt werden."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="5258868553337478505"><b>"Wenn du zoomen möchtest"</b>", brauchst du einfach dreimal schnell auf das Display zu tippen.\n"<ul><li>"Zum Scrollen ziehst du mindestens zwei Finger über das Display."</li>\n<li>"Um den Zoom anzupassen, ziehst du einfach mindestens zwei Finger zusammen."</li></ul>\n\n<b>"Wenn du einen Bereich vorübergehend heranzoomen möchtest"</b>", tippe dreimal schnell auf das Display und halte deinen Finger beim dritten Tippen auf das Display gedrückt.\n"<ul><li>"Ziehe den Finger über das Display, um dich auf dem Display hin- und herzubewegen."</li>\n<li>"Um wieder herauszuzoomen, hebe den Finger an."</li></ul>\n\n"Auf der Tastatur und in der Navigationsleiste kann nicht gezoomt werden."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="1996584694050087161">"Wenn die Option \"Vergrößerung\" aktiviert wird, kannst du über die Schaltfläche für die Bedienungshilfen unten auf dem Display schnell Vergrößerungen durchführen.\n\n"<b>"Wenn du zoomen möchtest"</b>", tippe auf die Schaltfläche für die Bedienungshilfen und anschließend auf einen beliebigen Punkt auf dem Display.\n"<ul><li>"Ziehe mindestens zwei Finger über das Display, um zu scrollen."</li>\n<li>"Ziehe mindestens zwei Finger zusammen, wenn du den Zoom anpassen möchtest."</li></ul>\n\n<b>"Um einen Bereich vorübergehend heranzuzoomen"</b>", tippe auf die Schaltfläche für die Bedienungshilfen, tippe anschließend auf einen beliebigen Punkt auf dem Display und halte ihn.\n"<ul><li>"Ziehe den Finger über das Display, um dich auf dem Display hin- und herzubewegen."</li>\n<li>"Um wieder herauszuzoomen, hebe den Finger an."</li></ul>\n\n"Auf der Tastatur und in der Navigationsleiste kann nicht gezoomt werden."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Die Schaltfläche für die Bedienungshilfen ist auf <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> gestellt. Um die Vergrößerung nutzen zu können, tippe & halte die Schaltfläche für die Bedienungshilfen gedrückt und wähle anschließend \"Vergrößerung\" aus."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Verknüpfung für Lautstärketaste"</string>
@@ -1977,6 +2022,15 @@
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="5876035711526394795">"Animationen entfernen"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_title" msgid="4363806997971905302">"Mono-Audio"</string>
<string name="accessibility_toggle_master_mono_summary" msgid="5634277025251530927">"Kanäle bei der Audiowiedergabe verbinden"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_default" msgid="8316215621219570607">"Standard"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_10secs" msgid="1976492627730727871">"10 Sekunden"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_30secs" msgid="8055710148052265579">"30 Sekunden"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_1min" msgid="6314276027668784112">"1 Minute"</string>
+ <string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"2 Minuten"</string>
+ <string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5647118549024271497">"Zeit zum Lesen"</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Zeit zum Reagieren"</string>
+ <string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="2243907757049147937">"Hier kannst du auswählen, wie viel Zeit du hast, Nachrichten, die automatisch verschwinden, zu lesen und auf sie zu reagieren.\n\nDiese Einstellung wird nicht von allen Apps unterstützt."</string>
+ <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Hier kannst du auswählen, wie lange Nachrichten sichtbar sind, die eine Reaktion erfordern, aber nur vorübergehend angezeigt werden.\n\nDiese Einstellung wird nicht von allen Apps unterstützt."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Reaktionszeit Berühren/Halten"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Farbumkehr"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Kann sich auf die Leistung auswirken"</string>
@@ -1984,7 +2038,10 @@
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"Wenn du eine Maus verwendest, kannst du sie so einstellen, dass der Mauszeiger automatisch wieder aktiv wird, wenn er sich eine bestimmte Zeit lang nicht mehr bewegt."</string>
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Verzögerung vor Klick"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Vibration"</string>
- <string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="660829933960942244">"Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_notification_vibration_title (3009997451790678444) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_ring_vibration_title (5369395955680650778) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="7931823772673770492">"Vibration bei Bildschirmberührung"</string>
<string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Dienst aktivieren"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Farbkorrektur aktivieren"</string>
@@ -2026,7 +2083,8 @@
<item quantity="other">Sehr lange Verzögerung (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$d</xliff:g> ms)</item>
<item quantity="one">Sehr lange Verzögerung (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$d</xliff:g> ms)</item>
</plurals>
- <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="1372393829668784669">"Klingeln: <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, tippen: <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_vibration_summary (4272038147476749536) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="1753566394591809629">"Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Aus\" eingestellt"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="7628418309029013867">"Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Gering\" eingestellt"</string>
<string name="accessibility_vibration_summary_medium" msgid="3422136736880414093">"Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Mittel\" eingestellt"</string>
@@ -2076,10 +2134,9 @@
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Da die Aktivierung von <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> Auswirkungen auf die Datenverschlüsselung hat, musst du dein Muster bestätigen."</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Da die Aktivierung von <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> Auswirkungen auf die Datenverschlüsselung hat, musst du deine PIN bestätigen."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Da die Aktivierung von <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> Auswirkungen auf die Datenverschlüsselung hat, musst du dein Passwort bestätigen."</string>
- <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Deine Aktionen beobachten"</string>
- <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"Du erhältst Benachrichtigungen, wenn du mit der App interagierst."</string>
+ <string name="accessibility_service_warning" msgid="846312597054899472">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> fordert eine volle Kontrolle für dieses Gerät an. Der Dienst kann den Bildschirm lesen und im Namen von Nutzern mit Bedarf an Bedienungshilfen handeln. Dieses Maß an Kontrolle ist für die meisten Apps ungeeignet."</string>
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> beenden?"</string>
- <string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Durch Tippen auf \"OK\" wird <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> beendet."</string>
+ <string name="disable_service_message" msgid="2247101878627941561">"Tippe auf \"OK\", um <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> zu beenden."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Keine Dienste installiert"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="2840969718780083998">"Kein Dienst ausgewählt"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Es wurde keine Beschreibung bereitgestellt."</string>
@@ -2232,6 +2289,7 @@
<item quantity="other">%1$d Apps beschränkt</item>
<item quantity="one">%1$d App beschränkt</item>
</plurals>
+ <string name="battery_header_title_alternate" msgid="1766047545950757380">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</font></small>""</string>
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"App beenden?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Smartphones ist nicht möglich, weil es durch <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aktiv gehalten wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Smartphones zu erhöhen."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Tablets ist nicht möglich, weil es durch <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aktiv gehalten wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Tablets zu erhöhen."</string>
@@ -2338,14 +2396,21 @@
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"App-Optimierung"</string>
<string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Energiesparmodus"</string>
<string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Automatisch aktivieren"</string>
- <string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="4705356758573183963">"Bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_no_schedule" msgid="632243833320671052">"Kein Zeitplan vorhanden"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine" msgid="8076053160450346731">"Basierend auf Ihrem Ablauf"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="9000542338151528905">"Basierend auf der Prozentzahl"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"Der Energiesparmodus wird aktiviert, wenn Ihr Akku wahrscheinlich vor dem Zeitpunkt, an dem Sie ihn normalerweise aufladen, leer sein wird."</string>
+ <string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Wird bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> aktiviert"</string>
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Zeitplan festlegen"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Aktivieren"</string>
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Energiesparmodus aktivieren"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Automatisch aktivieren"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nie"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"bei <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> Akku"</string>
- <string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"Akku-Prozentzahl"</string>
- <string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Akku-Prozentzahl in Statusleiste anzeigen"</string>
+ <string name="battery_info" msgid="3810576081931955402">"Akkuinformationen"</string>
+ <string name="battery_info_description" msgid="3548798667234758672">"Ladestand in Prozent und verbleibende Zeit anzeigen"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Prozessstatistiken"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Statistiken zu laufenden Prozessen"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Speichernutzung"</string>
@@ -2463,41 +2528,12 @@
<string name="device_admin_warning" msgid="7482834776510188134">"Durch die Aktivierung dieser Verwaltungs-App kann die App \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" die folgenden Vorgänge durchführen:"</string>
<string name="device_admin_status" msgid="7234814785374977990">"Diese Verwaltungs-App ist aktiv und ermöglicht es der App \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\", die folgenden Vorgänge durchzuführen:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Profilverwaltung aktivieren?"</string>
- <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Wenn du fortfährst, wird dein Nutzer von deinem Administrator verwaltet. Dieser kann möglicherweise zusätzlich zu deinen personenbezogenen Daten auch die damit verbundenen Daten speichern.\n\nDein Administrator kann die mit diesem Nutzer verbundenen Einstellungen, Zugriffsrechte, Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Netzwerkaktivitäten und der Standortinformationen deines Geräts."</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="1354474524852805802">"Der Nutzer wird vom gewählten Administrator verwaltet, wenn fortgefahren wird. Dieser kann dann möglicherweise zusätzlich zu den personenbezogenen Daten auch damit verbundene Daten speichern.\n\nDer Administrator kann die mit diesem Nutzer verbundenen Einstellungen, Zugriffsrechte, Apps und Daten überwachen und verwalten, einschließlich der Netzwerkaktivitäten und der Standortinformationen des Geräts."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="7712694507069054530">"Andere Optionen wurden von deinem Administrator deaktiviert"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="7901420667346456102">"Weitere Details"</string>
- <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Allgemein"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Benachrichtigungsprotokoll"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Klingelton & Vibration für Anrufe"</string>
- <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"System"</string>
- <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"WLAN-Einrichtung"</string>
- <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Mit WLAN verbinden: <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="5572226790101017822">"Verbindung mit WLAN <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> wird hergestellt…"</string>
- <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="1608788657122010919">"Mit WLAN <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> verbunden"</string>
- <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Netzwerk hinzufügen"</string>
- <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Nicht verbunden"</string>
- <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Netzwerk hinzufügen"</string>
- <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Liste aktualisieren"</string>
- <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Überspringen"</string>
- <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Weiter"</string>
- <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Zurück"</string>
<string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Netzwerkdetails"</string>
- <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Verbinden"</string>
- <string name="wifi_setup_forget" msgid="2562847595567347526">"Entfernen"</string>
- <string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Speichern"</string>
- <string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"Abbrechen"</string>
- <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="5317003416385428036">"Netzwerke werden überprüft..."</string>
- <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="3960480613544747397">"Tippe auf ein Netzwerk, um eine Verbindung herzustellen"</string>
- <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Mit vorhandenem Netzwerk verbinden"</string>
- <string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Mit ungesich. Netzwerk verbinden"</string>
- <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="4765340816724760717">"Netzwerkkonfiguration eingeben"</string>
- <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Mit neuem Netzwerk verbinden"</string>
- <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Verbindung wird hergestellt..."</string>
- <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Weiter zum nächsten Schritt"</string>
- <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="6796317704783144190">"EAP wird nicht unterstützt."</string>
- <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="6812710317883658843">"Während der Einrichtung kannst du keine EAP-WLAN-Verbindung konfigurieren. Du kannst dies anschließend in den Einstellungen unter \"Drahtlos &amp Netzwerke\" vornehmen."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Der Verbindungsaufbau kann einige Minuten dauern..."</string>
- <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="6649168170073219153">"Tippe auf "<b>"Weiter"</b>", um mit der Einrichtung fortzufahren.\n\nTippe auf "<b>"Zurück"</b>", um dich mit einem anderen WLAN zu verbinden."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronisierung aktiviert"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchronisierung deaktiviert"</string>
<string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Synchronisierung läuft"</string>
@@ -2795,7 +2831,7 @@
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Neuer Nutzer"</string>
<string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Neues Profil"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Sich selbst löschen?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Diesen Nutzer entfernen?"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="8068422695175097315">"Diesen Nutzer löschen?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Dieses Profil entfernen?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Arbeitsprofil entfernen?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="2391372805233812410">"Dein Profil und deine Daten werden vom Tablet entfernt. Du kannst diese Aktion nicht rückgängig machen."</string>
@@ -2813,7 +2849,7 @@
<string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"Entfernen"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="5128605672081602348">"Anrufe aktivieren"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="9172507088023097063">"Anrufe & SMS aktivieren?"</string>
- <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Nutzer entfernen"</string>
+ <string name="user_remove_user" msgid="3612979309028881318">"Nutzer löschen"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="4315789475268695378">"Anrufe aktivieren?"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_message" msgid="8061594235219352787">"Die Anrufliste wird für diesen Nutzer freigegeben."</string>
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Anrufe & SMS aktivieren?"</string>
@@ -2977,7 +3013,7 @@
<string name="keywords_sounds" msgid="5633386070971736608">"lautsprecher signalton, lautsprecher, lautstärke, stummschaltung, stille, audio, musik"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="5426093074031208917">"bitte nicht stören, unterbrechen, unterbrechung, pause"</string>
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"ram"</string>
- <string name="keywords_location" msgid="6615286961552714686">"in der nähe, ort, standort, verlauf, berichterstellung, bericht erstellung, bericht erstellen, berichte erstellen"</string>
+ <string name="keywords_location" msgid="4132655528196729043">"in der nähe, ort, standort, verlauf, berichterstellung, bericht erstellung, bericht erstellen, berichte erstellen, GPS"</string>
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"konto"</string>
<string name="keywords_users" msgid="3434190133131387942">"einschränkung, einschränken, eingeschränkt"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="9143339015329957107">"text korrektur, textkorrektur, korrigieren, sound, ton, vibrieren, automatisch, sprache, bewegung, vorschlagen, vorschlag, design, anstößig, wort, eingeben, emoji, international"</string>
@@ -3002,6 +3038,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="1474422416860990564">"netzwerk, status des mobilfunknetz, servicestatus, signalstärke, art des mobilfunknetzes, roaming, iccid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"seriennummer, hardwareversion"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"stand der sicherheitsupdates android, baseband version, kernel version"</string>
+ <string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"Finanz-App, SMS, Berechtigung"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"Dunkles Design"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"Fehler"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Inaktivitätsdisplay, Sperrbildschirm"</string>
@@ -3023,7 +3060,10 @@
<string name="keywords_ambient_display" msgid="3103487805748659132">"eingehende Benachrichtigung"</string>
<string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="1137511742967410918">"usb tethering, bluetooth tethering, wlan hotspot, wifi hotspot"</string>
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"haptik, vibrieren, display, empfindlichkeit"</string>
- <string name="keywords_ring_vibration" msgid="2393528037008999296">"haptik, vibration, smartphone, telefon, anruf, empfindlichkeit"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_ring_vibration (4652101158979064884) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for keywords_notification_vibration (31924624421190547) -->
+ <skip />
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"WLAN-NFC-Tag einrichten"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Schreiben"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Zum Schreiben auf ein Tag tippen…"</string>
@@ -3047,11 +3087,11 @@
<string name="notification_unknown_sound_title" msgid="2535027767851838335">"Von App erzeugter Ton"</string>
<string name="notification_sound_default" msgid="565135733949733766">"Standard-Benachrichtigungston"</string>
<string name="alarm_ringtone_title" msgid="6344025478514311386">"Standard-Weckton"</string>
- <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Bei Anrufen auch vibrieren"</string>
+ <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="8658910997501323472">"Bei Anrufen vibrieren"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Andere Töne"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Wähltastentöne"</string>
<string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Töne für die Displaysperre"</string>
- <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Ladetöne"</string>
+ <string name="charging_sounds_title" msgid="3379885700913955599">"Ladetöne und Vibration"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Docking-Sounds"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Töne bei Berührung"</string>
<string name="vibrate_on_touch_title" msgid="1510405818894719079">"Vibration bei Displayberührung"</string>
@@ -3064,9 +3104,9 @@
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="2278872257053690683">"Vibration"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="567029107382343709">"Töne beim Hochfahren"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Nie"</string>
- <plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="7346979080337117366">
- <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> Regeln</item>
- <item quantity="one">1 Regel</item>
+ <plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="2249085722517252521">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> aktiviert</item>
+ <item quantity="one">1 aktiviert</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"Bitte nicht stören"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"\"Bitte nicht stören\" aktivieren"</string>
@@ -3078,13 +3118,18 @@
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"Kein Ton außer durch <xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"Nur Wecker- und Medientöne"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"Zeitpläne"</string>
- <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="1843475528715881709">"Bitte nicht stören"</string>
- <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="9041488774587594301">"Automatische Regel"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_delete_automatic_rules (5975522152123354381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_schedule_delete (5717258786128155695) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="812185626159430507">"Bearbeiten"</string>
+ <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="8995524726286378583">"Zeitpläne"</string>
+ <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="4773111805919088437">"Zeitplan"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="5482757877262584975">"Zeitplan"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"Smartphone zu bestimmten Zeiten stummschalten"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"\"Bitte nicht stören\"-Regeln einrichten"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"Zeitplan"</string>
- <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="4509513632574025380">"Regel anwenden"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="489102635414919052">"Zeitplan verwenden"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Nur wichtige Unterbrechungen"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Nur Wecker"</string>
<string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Lautlos"</string>
@@ -3092,7 +3137,7 @@
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"Visuelle Störungen blockieren"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"Visuelle Signale zulassen"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="8404473163624911791">"Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4332956189625193874">"Einschränkungen für Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="8138441771855063771">"Benachrichtigungen einschränken"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"Kein akustisches Signal bei Benachrichtigungen"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"Benachrichtigungen werden angezeigt"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"Wenn auf deinem Smartphone neue Benachrichtigungen eingehen, ist weder ein akustisches Signal zu hören noch eine Vibration zu spüren."</string>
@@ -3131,8 +3176,11 @@
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="6181953727880503094">"Jetzt deaktivieren"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8860646554263965569">"\"Bitte nicht stören\" ist aktiviert bis <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="7186615007561990908">"\"Bitte nicht stören\" bleibt aktiviert, bis du es deaktivierst"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="7780048616476170427">"\"Bitte nicht stören\" wurde automatisch durch eine Regel (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) aktiviert"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="6195725842906270996">"\"Bitte nicht stören\" wurde automatisch durch einen Zeitplan (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>) aktiviert"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="1721179577382915270">"\"Bitte nicht stören\" wurde automatisch durch eine App (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>) aktiviert"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer (1965922539531521052) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer_link" msgid="7555742240858292255"><annotation id="link">" Benutzerdefinierte Einstellungen ansehen"</annotation></string>
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Nur wichtige Unterbrechungen"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="1202632669798211342">"An/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3146,11 +3194,11 @@
<item quantity="one">1 Stunde (sofern nicht automatisch aktiviert)</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> Minuten (sofern nicht automatisch aktiviert)"</string>
- <plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="8115159143760078050">
- <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> Regeln können die Option automatisch aktivieren</item>
- <item quantity="one">1 Regel kann die Option automatisch aktivieren</item>
+ <plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> Zeitpläne können automatisch aktiviert werden</item>
+ <item quantity="one">1 Zeitplan kann automatisch aktiviert werden</item>
</plurals>
- <string name="zen_category_behavior" msgid="5463784524322979770">"Smartphone stummschalten, aber Ausnahmen zulassen"</string>
+ <string name="zen_category_behavior" msgid="554277240833452070">"Gerät stummschalten, aber Ausnahmen zulassen"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"Ausnahmen"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"Zeitplan"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"Alle Ausnahmen ansehen"</string>
@@ -3161,6 +3209,11 @@
<string name="zen_sound_one_allowed" msgid="8447313454438932276">"Stummgeschaltet, aber <xliff:g id="SOUND_TYPE">%1$s</xliff:g> zulassen"</string>
<string name="zen_sound_two_allowed" msgid="980491120444358550">"Stummgeschaltet, aber <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> zulassen"</string>
<string name="zen_sound_three_allowed" msgid="3455767205934547985">"Stummgeschaltet, aber <xliff:g id="SOUND_TYPE_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SOUND_TYPE_1">%2$s</xliff:g> und <xliff:g id="SOUND_TYPE_2">%3$s</xliff:g> erlauben"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="3999383687283620283">"Benutzerdefinierte Einstellungen"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="7056997717364939238">"Zeitplan überprüfen"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="5302885851078421866">"OK"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="6931035609369698584">"Benachrichtigungen"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="1190989278065507035">"Dauer"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5137894077488924820">"Nachrichten, Termine & Erinnerungen"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="4376930591019535192">"Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist, werden alle Nachrichten, Erinnerungen und Termine stummgeschaltet, die du oben nicht ausdrücklich zulässt. Die Nachrichteneinstellungen lassen sich anpassen, damit dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="6131211000824433013">"Fertig"</string>
@@ -3299,14 +3352,14 @@
<string name="notification_channel_sound_title" msgid="3899212238513507941">"Ton"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="903658142711011617">"Löschen"</string>
<string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4642843370946599164">"Umbenennen"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Regelname"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"Regelnamen eingeben"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"Regelname wird bereits verwendet."</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5607736317244760638">"Name des Zeitplans"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="278109122579468433">"Name für Zeitplan eingeben"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="3856485373110366912">"Name für Zeitplan bereits verwendet"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"Weitere hinzufügen"</string>
- <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="3997335103633946552">"Terminregel hinzufügen"</string>
- <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="5002080000597838703">"Zeitregel hinzufügen"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Regel löschen"</string>
- <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="5423746638871953459">"Regeltyp auswählen"</string>
+ <string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="4454759739839069898">"Veranstaltungsplan hinzufügen"</string>
+ <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="7890557350868257760">"Zeitplan hinzufügen"</string>
+ <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="8055032645990309096">"Zeitplan löschen"</string>
+ <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="40993242338494595">"Zeitplantyp auswählen"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6237882294348570283">"Regel \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\" löschen?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Löschen"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Unbekannt"</string>
@@ -3333,25 +3386,30 @@
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Keine"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Täglich"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Wecker kann die Schlusszeit überschreiben"</string>
- <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Zur Schlusszeit oder beim nächsten Weckruf stoppen, je nachdem, was zuerst eintritt"</string>
+ <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="1673667979187593693">"Zeitplan wird deaktiviert, wenn ein Wecker klingelt"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_title (1148856394866360783) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary_default (7750128187766412708) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_custom_behavior_summary (7458258833216726120) -->
+ <skip />
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="4070854282812755247">"Für \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g>–<xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> bis <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Anrufe"</string>
- <string name="zen_mode_calls_title" msgid="623395033931747661">"Anrufe zulassen"</string>
+ <string name="zen_mode_calls" msgid="4769117032399813012">"Anrufe zulassen"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_title" msgid="2905770092665685857">"Anrufe"</string>
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="3618700268458237781">"Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist, werden eingehende Anrufe blockiert. Die Einstellungen lassen sich anpassen, sodass Freunde, Familie oder andere Kontakte dich erreichen können."</string>
+ <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="4764756801941329281">"Für \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" werden eingehende Anrufe blockiert. Du kannst die Einstellungen anpassen, sodass dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="1848464279786960190">"Markierte Kontakte"</string>
<plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="500105380255018671">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> weitere Personen</item>
<item quantity="one">1 weitere Person</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Nachrichten"</string>
+ <string name="zen_mode_messages" msgid="3463040297974005265">"SMS zulassen"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="4487026388475642635">"Wenn \"Bitte nicht stören\" aktiviert ist, werden eingehende SMS blockiert. Du kannst die Einstellungen anpassen, sodass dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können."</string>
- <string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"Nachrichten zulassen"</string>
- <string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"Nachrichten"</string>
- <string name="zen_mode_all_messages_list" msgid="4223560721230967061">"Nachrichten"</string>
- <string name="zen_mode_selected_messages" msgid="1047355526202106114">"Einige Nachrichten"</string>
- <string name="zen_mode_selected_messages_list" msgid="5309288435815759102">"Einige Nachrichten"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="356699532253965350">"Für \"<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>\" werden eingehende SMS blockiert. Du kannst die Einstellungen anpassen, sodass dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können."</string>
+ <string name="zen_mode_messages_title" msgid="3629143239036105431">"SMS"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"Von allen"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Nur von Kontakten"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Nur von markierten Kontakten"</string>
@@ -3359,15 +3417,23 @@
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"Von Kontakten und wiederholten Anrufern"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"Nur von wiederholten Anrufern"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"Keine"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="7705112158761351044">"Keine Anrufe zulassen"</string>
+ <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="3300937656725582608">"Keine Nachrichten zulassen"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"Wecker zulassen"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"Wecker"</string>
- <string name="zen_mode_media" msgid="3004088240660865270">"Medien zulassen"</string>
+ <string name="zen_mode_media" msgid="3432878160640214315">"Medientöne zulassen"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"Medien"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"Töne bei Berührung zulassen"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"Töne bei Berührung"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5445657061499098675">"Erinnerungen zulassen"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="2853975802240340190">"Erinnerungen"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="6154853744271591007">"Termine zulassen"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="5493729796981237881">"Überschreiben durch Apps zulassen"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="2072590348079644482">"App-Ausnahmen"</string>
+ <plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3726913165356014788">
+ <item quantity="other">Benachrichtigungen von <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> Apps können \"Bitte nicht stören\" überschreiben</item>
+ <item quantity="one">Benachrichtigungen von 1 App können \"Bitte nicht stören\" überschreiben</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="5571368229052715098">"Termine"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"Alle"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"Kontakten"</string>
@@ -3375,8 +3441,8 @@
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Wiederholte Anrufer"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="2529895519653237330">"Wiederholte Anrufer"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8553876328249671783">"Wiederholte Anrufer zulassen"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="3972333792749874863">"Von <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6592821501321201329">"Von <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="1711737896388108388">"Anrufe von <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> zulassen"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="8476861928783654064">"Anrufe von <xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g> zulassen"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="239685342222975733">"Wenn dieselbe Person innerhalb von <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> Minuten noch einmal anruft"</string>
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="168127313238020146">"Benutzerdefiniert"</string>
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Automatisch aktivieren"</string>
@@ -3451,7 +3517,6 @@
<string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> belegt"</string>
<string name="storage_type_internal" msgid="6042049833565674948">"Interner Speicher"</string>
<string name="storage_type_external" msgid="7738894330670001898">"Externer Speicher"</string>
- <string name="app_data_usage" msgid="7942375313697452803">"Datennutzung durch Apps"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="6213211533341068366">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> seit <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> genutzt"</string>
<string name="storage_used" msgid="7128074132917008743">"Genutzter Speicher"</string>
<string name="change" msgid="6657848623929839991">"Ändern"</string>
@@ -3528,6 +3593,7 @@
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Browser-App"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Kein Standardbrowser"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Standard-App für Telefonie"</string>
+ <string name="roles_title" msgid="8739481762225637569">"Rollen"</string>
<string name="default_app" msgid="6864503001385843060">"(Standard)"</string>
<string name="system_app" msgid="9068313769550747372">"(System)"</string>
<string name="system_default_app" msgid="3091113402349739037">"(Systemstandardeinstellung)"</string>
@@ -3670,6 +3736,7 @@
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Systemeinstellungen ändern"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"systemeinstellungen schreiben ändern"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> Apps lassen das Ändern von Systemeinstellungen zu."</string>
+ <string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"SMS-Zugriff von Finanz-Apps"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Installation anderer Apps erlaubt"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Kann Systemeinstellungen ändern"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Kann Systemeinstellungen ändern"</string>
@@ -3739,31 +3806,42 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aktivieren"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Anzeigen"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Ausblenden"</string>
- <string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Hotspot aktiviert"</string>
- <string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Der mobile WLAN-Hotspot <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ist aktiviert. Das WLAN ist auf diesem Gerät deaktiviert."</string>
+ <!-- no translation found for condition_hotspot_title (16457539111965844) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_hotspot_summary (4254900143903616196) -->
+ <skip />
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Flugzeugmodus aktiviert"</string>
- <string name="condition_airplane_summary" msgid="7098837989877102577">"Bei aktiviertem Flugmodus sind WLAN, Bluetooth und der Zugriff auf das Mobilfunknetz deaktiviert. WLAN und Bluetooth können wieder aktiviert werden."</string>
+ <!-- no translation found for condition_airplane_summary (2500054042183138980) -->
+ <skip />
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\"Bitte nicht stören\" aktiviert"</string>
+ <!-- no translation found for condition_zen_summary (1883081861671139612) -->
+ <skip />
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Energiesparmodus aktiviert"</string>
- <string name="condition_battery_summary" msgid="507347940746895275">"Durch den Energiesparmodus werden einige Gerätefunktionen deaktiviert und Apps eingeschränkt"</string>
+ <!-- no translation found for condition_battery_summary (5847532902924566572) -->
+ <skip />
<string name="condition_cellular_title" msgid="1327317003797575735">"Mobile Daten sind deaktiviert"</string>
- <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Eine Internetverbindung kann nur über WLAN hergestellt werden."</string>
- <string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Datensparmodus aktiviert"</string>
- <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Hintergrunddaten sind nur über WLAN verfügbar. Diese Einstellung kann sich auf einige Apps oder Dienste auswirken, wenn kein WLAN verfügbar ist."</string>
+ <string name="condition_cellular_summary" msgid="816822977403022625">"Internet nur über WLAN verfügbar"</string>
+ <!-- no translation found for condition_bg_data_title (5475793236997935138) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_bg_data_summary (1852811387315557164) -->
+ <skip />
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Arbeitsprofil deaktiviert"</string>
- <string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Apps, Synchronisierung im Hintergrund und andere mit deinem Arbeitsprofil verknüpfte Funktionen sind deaktiviert."</string>
+ <string name="condition_work_summary" msgid="9167580982244020746">"Für Apps & Benachrichtigungen"</string>
<string name="condition_device_muted_action_turn_on_sound" msgid="4930240942726349213">"Ton einschalten"</string>
<string name="condition_device_muted_title" product="tablet" msgid="3095044864508335783">"Gerät ist stummgeschaltet"</string>
- <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5818278137378379647">"Smartphone ist stummgeschaltet"</string>
- <string name="condition_device_muted_summary" msgid="5445341185705628047">"Anrufe und Benachrichtigungen werden stummgeschaltet"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="tablet" msgid="1983420639621523345">"Gerät ist auf Vibrieren gestellt"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_title" product="default" msgid="1087633233379991925">"Smartphone ist auf Vibrieren gestellt"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="tablet" msgid="433514444618164607">"Bei Anrufen und Benachrichtigungen vibriert das Gerät"</string>
- <string name="condition_device_vibrate_summary" product="default" msgid="5877034997839162763">"Bei Anrufen und Benachrichtigungen vibriert das Smartphone"</string>
+ <string name="condition_device_muted_title" product="default" msgid="5728503711902454888">"Smartphone stummgeschaltet"</string>
+ <!-- no translation found for condition_device_muted_summary (6313274406443663781) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (8070177546359590131) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (5743200564646910423) -->
+ <skip />
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Zeitplan für Nachtlicht einrichten"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Jede Nacht automatisch Nachtlicht für Bildschirm einschalten"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Das Nachtlicht ist eingeschaltet"</string>
- <string name="condition_night_display_summary" msgid="5443722724310650381">"Der Bildschirm ist gelb gefärbt. Das kann dir beim Einschlafen helfen."</string>
+ <!-- no translation found for condition_night_display_summary (7150932917610919907) -->
+ <skip />
+ <string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Minimieren"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Vorschläge für dich"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Vorschläge"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="2509040178581728056">"+ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -3886,8 +3964,10 @@
<string name="notification_log_details_icon" msgid="8939114059726188218">"Symbol"</string>
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="243148037601903212">"Größe des Pakets"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="7241814108477320636">"ashmem"</string>
+ <string name="notification_log_details_alerted" msgid="6622944771989529320">"Benachrichtigungsalarm"</string>
<string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"Ton"</string>
<string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"Vibration"</string>
+ <string name="notification_log_details_vibrate_pattern" msgid="6076984056201975221">"Muster"</string>
<string name="notification_log_details_default" msgid="2345249399796730861">"Standard"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"Keine"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Das Rangobjekt fehlt."</string>
@@ -3923,6 +4003,8 @@
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Einstellungen für Arbeitsprofil"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Suche nach Kontakten"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Suche nach Kontakten durch deine Organisation erlauben, um Anrufer und Kontakte zu identifizieren"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Profilübergreifender Kalender"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="5400472113027229225">"Geschäftliche Termine im persönlichen Kalender anzeigen"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> Stunden</item>
<item quantity="one">1 Stunde</item>
@@ -4113,11 +4195,28 @@
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Diese Funktion ist auf diesem Gerät nicht verfügbar"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Vollständige GNSS-Messung erzwingen"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Alle GNSS-Konstellationen und -Frequenzen ohne GNSS-Zyklus erfassen"</string>
+ <!-- no translation found for allow_background_activity_starts (4121456477541603005) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for allow_background_activity_starts_summary (6837591829176921245) -->
+ <skip />
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Absturzdialogfeld immer anzeigen"</string>
<string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="703224456285060428">"Dialogfeld bei App-Abstürzen immer anzeigen"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"ANGLE-App auswählen"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"Keine ANGLE-App festgelegt"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"ANGLE-App: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for gup_dashboard_title (6365053025908111197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_dashboard_summary (7454221684538769577) -->
+ <skip />
+ <string name="gup_app_preference_title" msgid="7176388161899486800">"Grafiktreiber auswählen"</string>
+ <string name="gup_app_preference_default" msgid="7995039180348956109">"Standard"</string>
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_gup (5605778469372613985) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_system (5701853677984004799) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_values:0 (8465947040872291983) -->
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_values:1 (2528348813076808406) -->
+ <!-- no translation found for gup_app_preference_values:2 (1224045073126150618) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Die Einstellung wird auf diesem Smartphone nicht unterstützt"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Die Einstellung wird auf diesem Tablet nicht unterstützt"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Die Einstellung wird auf diesem Gerät nicht unterstützt"</string>
@@ -4137,6 +4236,7 @@
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"Während Anrufen nicht verfügbar"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"Nicht verfügbar"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="6066362463436122655">"Anruf annehmen auf"</string>
+ <string name="cannot_change_apn_toast" msgid="4652498125702594916">"Dieser APN kann nicht geändert werden."</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"Akkulaufzeit des Tablets verbessern"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"Akkulaufzeit des Geräts verbessern"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Akkulaufzeit des Smartphones verbessern"</string>
@@ -4155,8 +4255,6 @@
<string name="devices_title" msgid="7701726109334110391">"Geräte"</string>
<string name="homepage_all_settings" msgid="1245540304900512919">"Alle Einstellungen"</string>
<string name="homepage_personal_settings" msgid="1570415428680432319">"Vorschläge"</string>
- <string name="cbrs_data_switch" msgid="2438108549734702331">"CBRS-Daten"</string>
- <string name="cbrs_data_switch_summary" msgid="1359701543634843588">"CBRS-Daten"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5702586742615861037">"Netzwerk auswählen"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="2933191767567503504">"Nicht verbunden"</string>
<string name="network_connected" msgid="4943925032253989621">"Verbunden"</string>
@@ -4228,14 +4326,36 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"Ungültiger Netzwerkmodus <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorieren."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"Zugriffspunktnamen"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"Bei Verbindung mit <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> nicht verfügbar"</string>
+ <string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"Medizinische Informationen und Notfallkontakte"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"Mehr anzeigen"</string>
<string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Weniger anzeigen"</string>
- <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="9217468796286394920">"Gerät wählen"</string>
- <plurals name="show_connected_devices" formatted="false" msgid="5484062660312192006">
+ <string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="970961351415084638">"Gerät auswählen"</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="3711556077945728716">"Keine Geräte gefunden. Achte darauf, dass die Geräte eingeschaltet und zur Verbindung bereit sind."</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="8924405960181020156">"Noch einmal versuchen"</string>
+ <string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="6953778550775646710">"Ein Fehler ist aufgetreten. Die Anwendung hat die Anfrage zur Auswahl eines Geräts abgebrochen."</string>
+ <plurals name="show_bluetooth_devices" formatted="false" msgid="1715020480026568408">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g> Geräte verbunden</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g> Gerät verbunden</item>
</plurals>
- <string name="no_connected_devices" msgid="6657176404588389594">"Keine verbundenen Geräte"</string>
+ <string name="no_bluetooth_devices" msgid="861861879657732058">"Keine Bluetooth-Geräte"</string>
+ <string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Einstellungen"</string>
+ <string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Internetverbindung"</string>
+ <!-- no translation found for volume_connectivity_panel_title (9192664643867101356) -->
+ <skip />
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Desktop-Modus erzwingen"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Experiementellen Desktop-Modus auf sekundären Bildschirmen erzwingen"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"\"Abdunkeln erzwingen\" überschreiben"</string>
+ <string name="hwui_force_dark_summary" msgid="8705328793382981780">"Überschreibt die Funktion \"Abdunkeln erzwingen\", sodass sie immer an ist"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_title" msgid="2458407399263943923">"Datenschutz"</string>
+ <string name="privacy_dashboard_summary" msgid="7784809147411674104">"Berechtigungen, Aktivitätseinstellungen und Daten werden auf dem Bildschirm angezeigt"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Entfernen"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Behalten"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Diesen Vorschlag entfernen?"</string>
+ <string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Geringer Speicherplatz: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> belegt – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> frei"</string>
+ <!-- no translation found for contextual_card_feedback_send (2996691837358030021) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for contextual_card_feedback_confirm_message (8115454795160804779) -->
+ <skip />
+ <string name="copyable_slice_toast" msgid="2924110841440836023">"<xliff:g id="COPY_CONTENT">%1$s</xliff:g> in die Zwischenablage kopiert."</string>
+ <string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
</resources>