Merge "Fix Incorrect Trust Agent Count" into tm-qpr-dev
diff --git a/res/drawable-night/sfps_enroll_finish.xml b/res/drawable-night/sfps_enroll_finish.xml
new file mode 100644
index 0000000..7161ad0
--- /dev/null
+++ b/res/drawable-night/sfps_enroll_finish.xml
@@ -0,0 +1,66 @@
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ android:width="300dp"
+ android:height="300dp"
+ android:viewportWidth="300"
+ android:viewportHeight="300">
+ <path
+ android:fillColor="#FF000000"
+ android:pathData="M272,300H28c-15.5,0 -28,-12.5 -28,-28V28C0,12.5 12.5,0 28,0h244c15.5,0 28,12.5 28,28v244C300,287.5 287.5,300 272,300z"/>
+ <path
+ android:pathData="M251.9,199c-26.1,-49.5 -62.4,-112.1 -101.7,-121.9c-3.3,-1.1 -6.8,-1.8 -10.2,-2.1h-0.3c-0.4,0 -0.9,-0.1 -1.3,-0.1c-6,-0.3 -11.9,0.7 -17.5,2.9h-0.1c-0.8,0.3 -1.6,0.7 -2.4,1c-18.6,8.4 -23,19.2 -23,19.2c-3.6,6.5 -5.9,13.5 -6.8,20.8c-4.5,32 27.6,100.6 52,143.7c3.1,0.3 6.2,0.4 9.4,0.4C194.9,263.1 233.7,236.9 251.9,199z"
+ android:fillColor="#AD674E"/>
+ <path
+ android:pathData="M175.9,132.6c-0.4,0.2 -0.9,0.4 -1.4,0.4c-0.5,0 -1,-0.1 -1.4,-0.3c-8.1,-4.3 -19.9,-3.3 -30.1,2.5c-10.2,5.8 -17.1,15.5 -17.5,24.6c0,0.4 -0.1,0.7 -0.3,1.1c-0.2,0.3 -0.4,0.6 -0.7,0.9c-0.3,0.3 -0.6,0.4 -1,0.6c-0.4,0.1 -0.7,0.2 -1.1,0.2c-0.4,0 -0.7,-0.1 -1.1,-0.3c-0.3,-0.2 -0.7,-0.4 -0.9,-0.7s-0.4,-0.6 -0.6,-1c-0.1,-0.4 -0.2,-0.7 -0.2,-1.1c0.6,-11.2 8.4,-22.5 20.4,-29.3c12,-6.8 25.7,-7.8 35.6,-2.6c0.3,0.2 0.6,0.4 0.9,0.7c0.2,0.3 0.4,0.6 0.5,1c0.1,0.4 0.2,0.7 0.1,1.1c0,0.4 -0.1,0.7 -0.3,1.1C176.8,132 176.4,132.4 175.9,132.6z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M170.3,184.2c-0.2,0.1 -0.5,0.2 -0.7,0.3c-8.4,2.1 -19.1,-6 -22.4,-14.1c-2.4,-6.1 -0.5,-11.6 5.1,-14.8c2.4,-1.4 5.2,-1.8 7.8,-1.3c2.7,0.5 5.1,1.9 6.8,4.1l3.8,4.6c1,1.3 2.5,2.1 4.2,2.4c1.6,0.2 3.3,-0.2 4.7,-1.1c1.4,-0.9 2.3,-2.4 2.7,-4c0.4,-1.6 0.1,-3.3 -0.7,-4.8l-0.5,-0.9c-0.2,-0.3 -0.3,-0.7 -0.4,-1.1c0,-0.4 0,-0.8 0.1,-1.1c0.1,-0.4 0.3,-0.7 0.5,-1s0.5,-0.5 0.9,-0.7c0.3,-0.2 0.7,-0.3 1.1,-0.4c0.4,0 0.8,0 1.1,0.1c0.4,0.1 0.7,0.3 1,0.5c0.3,0.2 0.6,0.5 0.7,0.8l0.5,0.9c1.5,2.7 2,5.9 1.3,8.9s-2.5,5.7 -5.1,7.4c-2.6,1.8 -5.7,2.5 -8.7,2.1c-3.1,-0.4 -5.9,-2 -7.8,-4.4l-3.8,-4.6c-0.9,-1.1 -2.1,-1.8 -3.4,-2c-1.3,-0.3 -2.8,0 -3.9,0.7c-3.1,1.8 -3.9,4.3 -2.6,7.7c2.4,6.2 10.8,11.8 15.6,10.6c0.7,-0.2 1.4,-0.1 2,0.2c0.6,0.3 1.1,0.8 1.4,1.5c0.2,0.6 0.3,1.4 0,2C171.3,183.3 170.9,183.9 170.3,184.2L170.3,184.2z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M146.2,190c-0.5,0.3 -1.1,0.4 -1.7,0.4c-0.6,0 -1.1,-0.3 -1.6,-0.6c-3,-2.6 -5.6,-5.6 -7.6,-9c-7.6,-13.4 -2.4,-30.2 11.8,-38.3c14.2,-8.1 31.3,-4 38.9,9.4c0.2,0.3 0.3,0.7 0.4,1.1c0,0.4 0,0.8 -0.1,1.1c-0.1,0.4 -0.3,0.7 -0.5,1c-0.2,0.3 -0.5,0.5 -0.9,0.7c-0.3,0.2 -0.7,0.3 -1.1,0.4c-0.4,0 -0.8,0 -1.1,-0.1c-0.4,-0.1 -0.7,-0.3 -1,-0.5c-0.3,-0.2 -0.5,-0.5 -0.7,-0.8c-6,-10.6 -19.7,-13.8 -31.1,-7.2c-11.4,6.5 -15.6,19.9 -9.6,30.5c1.7,2.8 3.8,5.2 6.2,7.4c0.6,0.5 1,1.2 1,1.9c0.1,0.8 -0.2,1.5 -0.6,2.1C146.8,189.5 146.5,189.8 146.2,190z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M177.8,196.2c-5.7,3.3 -12.3,4.7 -18.9,3.9c-0.8,-0.1 -1.4,-0.5 -1.9,-1.1c-0.5,-0.6 -0.7,-1.4 -0.6,-2.1c0.1,-0.8 0.5,-1.4 1.1,-1.9c0.6,-0.5 1.4,-0.7 2.1,-0.6c5.6,0.6 11.2,-0.7 16,-3.6c4.8,-2.9 8.5,-7.4 10.5,-12.6c0.1,-0.4 0.3,-0.7 0.6,-1c0.2,-0.3 0.6,-0.5 0.9,-0.7c0.3,-0.2 0.7,-0.3 1.1,-0.3c0.4,0 0.8,0 1.1,0.2c0.4,0.1 0.7,0.3 1,0.6c0.3,0.3 0.5,0.6 0.7,0.9c0.2,0.3 0.3,0.7 0.3,1.1c0,0.4 0,0.8 -0.2,1.1C189,187 184.1,192.7 177.8,196.2z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M121.5,136.4c-0.6,0.3 -1.2,0.4 -1.9,0.3c-0.6,-0.1 -1.2,-0.4 -1.7,-0.9c-0.4,-0.5 -0.7,-1.1 -0.8,-1.7c-0.1,-0.6 0.1,-1.3 0.5,-1.8c4,-5.9 9.3,-10.8 15.5,-14.3c6.2,-3.5 13.1,-5.6 20.2,-6.1c0.4,0 0.8,0 1.1,0.2c0.4,0.1 0.7,0.3 1,0.6c0.3,0.3 0.5,0.6 0.7,0.9c0.2,0.3 0.3,0.7 0.3,1.1s0,0.8 -0.2,1.1c-0.1,0.4 -0.3,0.7 -0.6,1c-0.2,0.3 -0.6,0.5 -0.9,0.7c-0.3,0.2 -0.7,0.3 -1.1,0.3c-6.2,0.4 -12.3,2.2 -17.7,5.3c-5.4,3.1 -10.1,7.4 -13.6,12.6C122.2,135.9 121.9,136.2 121.5,136.4z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M135.4,106.5c-1.1,0 -2.2,-0.6 -2.7,-1.7c-0.7,-1.5 -0.1,-3.3 1.4,-4c13.8,-6.6 25.7,-3.2 26.2,-3c1.6,0.5 2.5,2.1 2,3.7c-0.5,1.6 -2.1,2.5 -3.7,2c-0.1,0 -10.2,-2.8 -21.9,2.7C136.3,106.4 135.8,106.5 135.4,106.5z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M101.5,136.6c-0.3,0 -0.5,0 -0.8,-0.1c-1.6,-0.4 -2.5,-2.1 -2.1,-3.6c0.2,-0.6 4.1,-15.1 25.3,-27.2c1.4,-0.8 3.3,-0.3 4.1,1.1c0.8,1.4 0.3,3.3 -1.1,4.1c-18.8,10.7 -22.5,23.4 -22.5,23.5C104,135.8 102.8,136.6 101.5,136.6z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M102.7,111.3c-0.6,0 -1.2,-0.2 -1.7,-0.5c-1.4,-0.9 -1.7,-2.8 -0.8,-4.2c0.2,-0.3 5.7,-8.2 21.9,-16.4c6.6,-3.3 13.6,-5.3 21,-5.8c1.7,-0.1 3.1,1.1 3.2,2.8s-1.1,3.1 -2.8,3.2c-6.5,0.5 -12.8,2.3 -18.7,5.2c-14.6,7.4 -19.6,14.3 -19.6,14.4C104.7,110.8 103.7,111.3 102.7,111.3z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M137.4,219.7c-0.4,0 -0.8,-0.1 -1.2,-0.3c-0.3,-0.1 -7.2,-3.3 -14.8,-11.8c-1.1,-1.2 -1,-3.1 0.2,-4.2c1.2,-1.1 3.1,-1 4.2,0.2c6.8,7.6 12.7,10.3 12.8,10.3c1.5,0.7 2.2,2.4 1.5,4C139.6,219 138.5,219.7 137.4,219.7z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M118,201.4c-1,0 -1.9,-0.5 -2.5,-1.3c-1.4,-2.2 -2.8,-4.4 -4,-6.7c-12.5,-24.1 -7.9,-36.3 -7.7,-36.8c0.6,-1.5 2.4,-2.3 3.9,-1.7c1.5,0.6 2.3,2.3 1.7,3.9c-0.1,0.3 -3.6,10.7 7.4,31.8c1.1,2.1 2.3,4.2 3.6,6.2c0.9,1.4 0.5,3.2 -0.8,4.2C119.1,201.2 118.6,201.4 118,201.4z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M156.8,212.4C156.7,212.4 156.7,212.4 156.8,212.4c-0.5,0 -12.2,-0.2 -23.9,-12.4c-6.1,-6.4 -10.4,-14.4 -12.5,-23c-0.4,-1.6 0.6,-3.2 2.2,-3.6c1.6,-0.4 3.2,0.6 3.6,2.2c1.9,7.6 5.7,14.6 11.1,20.3c9.8,10.3 19.2,10.5 19.6,10.5c1.6,0 3,1.4 3,3S158.4,212.4 156.8,212.4z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M216,174.9c-0.1,0 -0.2,0 -0.3,0c-1.6,-0.2 -2.8,-1.7 -2.6,-3.3c0,-0.1 0.7,-6.7 -2.4,-16.2c-0.5,-1.6 0.4,-3.3 2,-3.8c1.6,-0.5 3.3,0.4 3.8,2c3.4,10.9 2.6,18.4 2.6,18.7C218.8,173.8 217.5,174.9 216,174.9z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M210.1,148.9c-1.1,0 -2.2,-0.6 -2.7,-1.7c-1.1,-2.2 -2.3,-4.3 -3.5,-6.3c-12.7,-20.4 -23.5,-22.6 -23.6,-22.6c-1.6,-0.3 -2.7,-1.8 -2.4,-3.5c0.3,-1.6 1.8,-2.7 3.4,-2.5c0.5,0.1 13.4,2.3 27.7,25.4c1.3,2.1 2.6,4.4 3.8,6.8c0.7,1.5 0.1,3.3 -1.4,4C211,148.8 210.6,148.9 210.1,148.9z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M199.8,187.8c-0.5,0 -1,-0.1 -1.5,-0.4c-1.4,-0.8 -1.9,-2.7 -1.1,-4.1c0.2,-0.3 4.8,-8.5 0.9,-22.2c-2.1,-7.5 -6.2,-14.4 -11.8,-19.8c-1.2,-1.2 -1.2,-3.1 0,-4.2s3.1,-1.2 4.2,0c6.3,6.2 10.9,14 13.3,22.5c4.6,16.3 -1.3,26.5 -1.5,26.9C201.8,187.3 200.8,187.8 199.8,187.8z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:fillColor="#FF000000"
+ android:pathData="M248,228.2m-40,0a40,40 0,1 1,80 0a40,40 0,1 1,-80 0"/>
+ <path
+ android:pathData="M261.4,214.1l-18.3,18.3l-8.6,-8.5l-4.9,4.9l13.5,13.6l23.3,-23.4z"
+ android:fillColor="#669DF6"/>
+ <path
+ android:pathData="M150,260.1c-60.7,0 -110.1,-49.4 -110.1,-110.1C39.9,89.3 89.3,39.9 150,39.9S260.1,89.3 260.1,150c0,13.5 -2.5,26.5 -7,38.5c2,0.3 4,0.7 5.9,1.2c4.5,-12.4 7,-25.8 7,-39.8C266.1,86 214,33.9 150,33.9S33.9,86 33.9,150S86,266.1 150,266.1c23.2,0 44.8,-6.8 62.9,-18.6c-1,-1.8 -1.8,-3.6 -2.5,-5.5C193.1,253.4 172.3,260.1 150,260.1z"
+ android:fillColor="#669DF6"/>
+ <path
+ android:pathData="M248,271.2c-23.7,0 -43,-19.3 -43,-43s19.3,-43 43,-43s43,19.3 43,43S271.7,271.2 248,271.2zM248,191.2c-20.4,0 -37,16.6 -37,37s16.6,37 37,37s37,-16.6 37,-37S268.4,191.2 248,191.2z"
+ android:fillColor="#669DF6"/>
+</vector>
diff --git a/res/drawable/sfps_enroll_finish.xml b/res/drawable/sfps_enroll_finish.xml
new file mode 100644
index 0000000..6d11e68
--- /dev/null
+++ b/res/drawable/sfps_enroll_finish.xml
@@ -0,0 +1,71 @@
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ android:width="300dp"
+ android:height="300dp"
+ android:viewportWidth="300"
+ android:viewportHeight="300">
+ <path
+ android:pathData="M272,300H28c-15.5,0 -28,-12.5 -28,-28V28C0,12.5 12.5,0 28,0h244c15.5,0 28,12.5 28,28v244C300,287.5 287.5,300 272,300z"
+ android:fillColor="#FFFFFF"/>
+ <path
+ android:pathData="M243.1,240.2l-11.4,-11.4l2.9,-2.9l8.6,8.6l18.4,-18.3l2.8,2.8L243.1,240.2z"
+ android:strokeWidth="3"
+ android:fillColor="#669DF6"
+ android:strokeColor="#669DF6"/>
+ <path
+ android:pathData="M251.9,199c-26.1,-49.5 -62.4,-112.1 -101.7,-121.9c-3.3,-1.1 -6.8,-1.8 -10.2,-2.1h-0.3c-0.4,0 -0.9,-0.1 -1.3,-0.1c-6,-0.3 -11.9,0.7 -17.5,2.9h-0.1c-0.8,0.3 -1.6,0.7 -2.4,1c-18.6,8.4 -23,19.2 -23,19.2c-3.6,6.5 -5.9,13.5 -6.8,20.8c-4.5,32 27.6,100.6 52,143.7c3.1,0.3 6.2,0.4 9.4,0.4C194.9,263.1 233.7,236.9 251.9,199z"
+ android:fillColor="#AD674E"/>
+ <path
+ android:pathData="M175.9,132.6c-0.4,0.2 -0.9,0.4 -1.4,0.4c-0.5,0 -1,-0.1 -1.4,-0.3c-8.1,-4.3 -19.9,-3.3 -30.1,2.5c-10.2,5.8 -17.1,15.5 -17.5,24.6c0,0.4 -0.1,0.7 -0.3,1.1c-0.2,0.3 -0.4,0.6 -0.7,0.9c-0.3,0.3 -0.6,0.4 -1,0.6c-0.4,0.1 -0.7,0.2 -1.1,0.2c-0.4,0 -0.7,-0.1 -1.1,-0.3c-0.3,-0.2 -0.7,-0.4 -0.9,-0.7s-0.4,-0.6 -0.6,-1c-0.1,-0.4 -0.2,-0.7 -0.2,-1.1c0.6,-11.2 8.4,-22.5 20.4,-29.3c12,-6.8 25.7,-7.8 35.6,-2.6c0.3,0.2 0.6,0.4 0.9,0.7c0.2,0.3 0.4,0.6 0.5,1c0.1,0.4 0.2,0.7 0.1,1.1c0,0.4 -0.1,0.7 -0.3,1.1C176.8,132 176.4,132.4 175.9,132.6z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M170.3,184.2c-0.2,0.1 -0.5,0.2 -0.7,0.3c-8.4,2.1 -19.1,-6 -22.4,-14.1c-2.4,-6.1 -0.5,-11.6 5.1,-14.8c2.4,-1.4 5.2,-1.8 7.8,-1.3c2.7,0.5 5.1,1.9 6.8,4.1l3.8,4.6c1,1.3 2.5,2.1 4.2,2.4c1.6,0.2 3.3,-0.2 4.7,-1.1c1.4,-0.9 2.3,-2.4 2.7,-4c0.4,-1.6 0.1,-3.3 -0.7,-4.8l-0.5,-0.9c-0.2,-0.3 -0.3,-0.7 -0.4,-1.1c0,-0.4 0,-0.8 0.1,-1.1c0.1,-0.4 0.3,-0.7 0.5,-1s0.5,-0.5 0.9,-0.7c0.3,-0.2 0.7,-0.3 1.1,-0.4c0.4,0 0.8,0 1.1,0.1c0.4,0.1 0.7,0.3 1,0.5c0.3,0.2 0.6,0.5 0.7,0.8l0.5,0.9c1.5,2.7 2,5.9 1.3,8.9s-2.5,5.7 -5.1,7.4c-2.6,1.8 -5.7,2.5 -8.7,2.1c-3.1,-0.4 -5.9,-2 -7.8,-4.4l-3.8,-4.6c-0.9,-1.1 -2.1,-1.8 -3.4,-2c-1.3,-0.3 -2.8,0 -3.9,0.7c-3.1,1.8 -3.9,4.3 -2.6,7.7c2.4,6.2 10.8,11.8 15.6,10.6c0.7,-0.2 1.4,-0.1 2,0.2c0.6,0.3 1.1,0.8 1.4,1.5c0.2,0.6 0.3,1.4 0,2C171.3,183.3 170.9,183.9 170.3,184.2L170.3,184.2z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M146.2,190c-0.5,0.3 -1.1,0.4 -1.7,0.4c-0.6,0 -1.1,-0.3 -1.6,-0.6c-3,-2.6 -5.6,-5.6 -7.6,-9c-7.6,-13.4 -2.4,-30.2 11.8,-38.3c14.2,-8.1 31.3,-4 38.9,9.4c0.2,0.3 0.3,0.7 0.4,1.1c0,0.4 0,0.8 -0.1,1.1c-0.1,0.4 -0.3,0.7 -0.5,1c-0.2,0.3 -0.5,0.5 -0.9,0.7c-0.3,0.2 -0.7,0.3 -1.1,0.4c-0.4,0 -0.8,0 -1.1,-0.1c-0.4,-0.1 -0.7,-0.3 -1,-0.5c-0.3,-0.2 -0.5,-0.5 -0.7,-0.8c-6,-10.6 -19.7,-13.8 -31.1,-7.2c-11.4,6.5 -15.6,19.9 -9.6,30.5c1.7,2.8 3.8,5.2 6.2,7.4c0.6,0.5 1,1.2 1,1.9c0.1,0.8 -0.2,1.5 -0.6,2.1C146.8,189.5 146.5,189.8 146.2,190z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M177.8,196.2c-5.7,3.3 -12.3,4.7 -18.9,3.9c-0.8,-0.1 -1.4,-0.5 -1.9,-1.1c-0.5,-0.6 -0.7,-1.4 -0.6,-2.1c0.1,-0.8 0.5,-1.4 1.1,-1.9c0.6,-0.5 1.4,-0.7 2.1,-0.6c5.6,0.6 11.2,-0.7 16,-3.6c4.8,-2.9 8.5,-7.4 10.5,-12.6c0.1,-0.4 0.3,-0.7 0.6,-1c0.2,-0.3 0.6,-0.5 0.9,-0.7c0.3,-0.2 0.7,-0.3 1.1,-0.3c0.4,0 0.8,0 1.1,0.2c0.4,0.1 0.7,0.3 1,0.6c0.3,0.3 0.5,0.6 0.7,0.9c0.2,0.3 0.3,0.7 0.3,1.1c0,0.4 0,0.8 -0.2,1.1C189,187 184.1,192.7 177.8,196.2z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M121.5,136.4c-0.6,0.3 -1.2,0.4 -1.9,0.3c-0.6,-0.1 -1.2,-0.4 -1.7,-0.9c-0.4,-0.5 -0.7,-1.1 -0.8,-1.7c-0.1,-0.6 0.1,-1.3 0.5,-1.8c4,-5.9 9.3,-10.8 15.5,-14.3c6.2,-3.5 13.1,-5.6 20.2,-6.1c0.4,0 0.8,0 1.1,0.2c0.4,0.1 0.7,0.3 1,0.6c0.3,0.3 0.5,0.6 0.7,0.9c0.2,0.3 0.3,0.7 0.3,1.1s0,0.8 -0.2,1.1c-0.1,0.4 -0.3,0.7 -0.6,1c-0.2,0.3 -0.6,0.5 -0.9,0.7c-0.3,0.2 -0.7,0.3 -1.1,0.3c-6.2,0.4 -12.3,2.2 -17.7,5.3c-5.4,3.1 -10.1,7.4 -13.6,12.6C122.2,135.9 121.9,136.2 121.5,136.4z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M135.4,106.5c-1.1,0 -2.2,-0.6 -2.7,-1.7c-0.7,-1.5 -0.1,-3.3 1.4,-4c13.8,-6.6 25.7,-3.2 26.2,-3c1.6,0.5 2.5,2.1 2,3.7c-0.5,1.6 -2.1,2.5 -3.7,2c-0.1,0 -10.2,-2.8 -21.9,2.7C136.3,106.4 135.8,106.5 135.4,106.5z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M101.5,136.6c-0.3,0 -0.5,0 -0.8,-0.1c-1.6,-0.4 -2.5,-2.1 -2.1,-3.6c0.2,-0.6 4.1,-15.1 25.3,-27.2c1.4,-0.8 3.3,-0.3 4.1,1.1c0.8,1.4 0.3,3.3 -1.1,4.1c-18.8,10.7 -22.5,23.4 -22.5,23.5C104,135.8 102.8,136.6 101.5,136.6z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M102.7,111.3c-0.6,0 -1.2,-0.2 -1.7,-0.5c-1.4,-0.9 -1.7,-2.8 -0.8,-4.2c0.2,-0.3 5.7,-8.2 21.9,-16.4c6.6,-3.3 13.6,-5.3 21,-5.8c1.7,-0.1 3.1,1.1 3.2,2.8s-1.1,3.1 -2.8,3.2c-6.5,0.5 -12.8,2.3 -18.7,5.2c-14.6,7.4 -19.6,14.3 -19.6,14.4C104.7,110.8 103.7,111.3 102.7,111.3z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M137.4,219.7c-0.4,0 -0.8,-0.1 -1.2,-0.3c-0.3,-0.1 -7.2,-3.3 -14.8,-11.8c-1.1,-1.2 -1,-3.1 0.2,-4.2c1.2,-1.1 3.1,-1 4.2,0.2c6.8,7.6 12.7,10.3 12.8,10.3c1.5,0.7 2.2,2.4 1.5,4C139.6,219 138.5,219.7 137.4,219.7z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M118,201.4c-1,0 -1.9,-0.5 -2.5,-1.3c-1.4,-2.2 -2.8,-4.4 -4,-6.7c-12.5,-24.1 -7.9,-36.3 -7.7,-36.8c0.6,-1.5 2.4,-2.3 3.9,-1.7c1.5,0.6 2.3,2.3 1.7,3.9c-0.1,0.3 -3.6,10.7 7.4,31.8c1.1,2.1 2.3,4.2 3.6,6.2c0.9,1.4 0.5,3.2 -0.8,4.2C119.1,201.2 118.6,201.4 118,201.4z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M156.8,212.4C156.8,212.4 156.7,212.4 156.8,212.4c-0.5,0 -12.2,-0.2 -23.9,-12.4c-6.1,-6.4 -10.4,-14.4 -12.5,-23c-0.4,-1.6 0.6,-3.2 2.2,-3.6c1.6,-0.4 3.2,0.6 3.6,2.2c1.9,7.6 5.7,14.6 11.1,20.3c9.8,10.3 19.2,10.5 19.6,10.5c1.6,0 3,1.4 3,3S158.4,212.4 156.8,212.4z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M216,174.9c-0.1,0 -0.2,0 -0.3,0c-1.6,-0.2 -2.8,-1.7 -2.6,-3.3c0,-0.1 0.7,-6.7 -2.4,-16.2c-0.5,-1.6 0.4,-3.3 2,-3.8c1.6,-0.5 3.3,0.4 3.8,2c3.4,10.9 2.6,18.4 2.6,18.7C218.8,173.8 217.5,174.9 216,174.9z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M210.1,148.9c-1.1,0 -2.2,-0.6 -2.7,-1.7c-1.1,-2.2 -2.3,-4.3 -3.5,-6.3c-12.7,-20.4 -23.5,-22.6 -23.6,-22.6c-1.6,-0.3 -2.7,-1.8 -2.4,-3.5c0.3,-1.6 1.8,-2.7 3.4,-2.5c0.5,0.1 13.4,2.3 27.7,25.4c1.3,2.1 2.6,4.4 3.8,6.8c0.7,1.5 0.1,3.3 -1.4,4C211,148.8 210.6,148.9 210.1,148.9z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M199.8,187.8c-0.5,0 -1,-0.1 -1.5,-0.4c-1.4,-0.8 -1.9,-2.7 -1.1,-4.1c0.2,-0.3 4.8,-8.5 0.9,-22.2c-2.1,-7.5 -6.2,-14.4 -11.8,-19.8c-1.2,-1.2 -1.2,-3.1 0,-4.2s3.1,-1.2 4.2,0c6.3,6.2 10.9,14 13.3,22.5c4.6,16.3 -1.3,26.5 -1.5,26.9C201.8,187.3 200.8,187.8 199.8,187.8z"
+ android:fillColor="#D2E3FC"/>
+ <path
+ android:pathData="M259.1,189.8c-0.1,0 -0.2,-0.1 -0.3,-0.1c0,0 -0.1,0 -0.1,0c-0.1,0 -0.2,-0.1 -0.3,-0.1c0,0 0,0 0,0c-0.3,-0.1 -0.7,-0.2 -1,-0.2c0,0 -0.1,0 -0.1,0c-0.1,0 -0.2,0 -0.3,-0.1c0,0 -0.1,0 -0.1,0c-0.2,0 -0.3,-0.1 -0.5,-0.1c0,0 -0.1,0 -0.1,0c-0.1,0 -0.2,0 -0.2,-0.1c-0.1,0 -0.1,0 -0.2,0c-0.1,0 -0.2,0 -0.2,0c-0.1,0 -0.1,0 -0.2,0c-0.1,0 -0.2,0 -0.2,0c-0.1,0 -0.3,0 -0.4,-0.1c-0.1,0 -0.1,0 -0.2,0c-0.1,0 -0.2,0 -0.2,0c-0.1,0 -0.1,0 -0.2,0c-0.1,0 -0.2,0 -0.2,0c-0.1,0 -0.1,0 -0.2,0c-0.1,0 -0.3,0 -0.4,-0.1c0,0 0,0 0,0l0,0c-1.7,-0.2 -3.4,-0.3 -5.1,-0.3c-22.1,0 -40,17.9 -40,40c0,4.8 0.9,9.5 2.4,13.8l0,0c0,0 0,0 0,0c0,0.1 0.1,0.3 0.1,0.4c0,0.1 0,0.1 0.1,0.2c0,0.1 0.1,0.2 0.1,0.3c0,0.1 0,0.1 0.1,0.2c0,0.1 0.1,0.2 0.1,0.3c0,0.1 0,0.1 0.1,0.2c0,0.1 0.1,0.2 0.1,0.3c0,0.1 0.1,0.1 0.1,0.2c0,0.1 0.1,0.1 0.1,0.2c0,0.1 0.1,0.1 0.1,0.2c0,0.1 0,0.1 0.1,0.2c0,0.1 0.1,0.2 0.1,0.2c0,0 0,0.1 0,0.1c0.1,0.3 0.3,0.6 0.4,0.9c0,0 0,0 0,0.1c0.1,0.1 0.1,0.2 0.2,0.3c0,0 0,0 0,0c0.2,0.4 0.5,0.9 0.7,1.3c6.8,12.3 20,20.7 35.1,20.7c22.1,0 40,-17.9 40,-40C288,210 275.8,194.6 259.1,189.8z"
+ android:fillColor="#FFFFFF"/>
+ <path
+ android:pathData="M212.2,246.1c-0.1,-0.1 -0.1,-0.2 -0.2,-0.3c0,0 0,0 0,-0.1c-0.1,-0.3 -0.3,-0.6 -0.4,-0.9c0,0 0,-0.1 0,-0.1c0,-0.1 -0.1,-0.2 -0.1,-0.2c0,-0.1 0,-0.1 -0.1,-0.2c0,-0.1 -0.1,-0.1 -0.1,-0.2c0,-0.1 -0.1,-0.1 -0.1,-0.2c0,-0.1 -0.1,-0.1 -0.1,-0.2c0,-0.1 -0.1,-0.2 -0.1,-0.3c0,-0.1 0,-0.1 -0.1,-0.2c0,-0.1 -0.1,-0.2 -0.1,-0.3c0,-0.1 0,-0.1 -0.1,-0.2c0,-0.1 -0.1,-0.2 -0.1,-0.3c0,-0.1 0,-0.1 -0.1,-0.2c-0.1,-0.1 -0.1,-0.3 -0.1,-0.4c0,0 0,0 0,0l0,0c-17.4,11.4 -38.1,18.1 -60.4,18.1c-60.7,0 -110.1,-49.4 -110.1,-110.1S89.3,39.9 150,39.9S260.1,89.3 260.1,150c0,13.5 -2.5,26.5 -7,38.5l0,0c0,0 0,0 0,0c0.1,0 0.3,0 0.4,0.1c0.1,0 0.1,0 0.2,0c0.1,0 0.2,0 0.2,0c0.1,0 0.1,0 0.2,0c0.1,0 0.2,0 0.2,0c0.1,0 0.1,0 0.2,0c0.1,0 0.3,0 0.4,0.1c0.1,0 0.2,0 0.2,0c0.1,0 0.1,0 0.2,0c0.1,0 0.2,0 0.2,0c0.1,0 0.1,0 0.2,0c0.1,0 0.2,0 0.2,0.1c0,0 0.1,0 0.1,0c0.2,0 0.3,0.1 0.5,0.1c0,0 0.1,0 0.1,0c0.1,0 0.2,0 0.3,0.1c0,0 0.1,0 0.1,0c0.3,0.1 0.7,0.2 1,0.2c0,0 0,0 0,0c0.1,0 0.2,0.1 0.3,0.1c0,0 0.1,0 0.1,0c0.1,0 0.2,0.1 0.3,0.1c0,0 0,0 0,0c4.5,-12.4 7,-25.8 7,-39.8C266.1,86 214,33.9 150,33.9S33.9,86 33.9,150S86,266.1 150,266.1c23.2,0 44.8,-6.8 62.9,-18.6c0,0 0,0 0,0C212.7,247.1 212.5,246.6 212.2,246.1C212.2,246.2 212.2,246.2 212.2,246.1z"
+ android:fillColor="#1A73E8"/>
+ <path
+ android:pathData="M248,271.2c-23.7,0 -43,-19.3 -43,-43s19.3,-43 43,-43s43,19.3 43,43S271.7,271.2 248,271.2zM248,191.2c-20.4,0 -37,16.6 -37,37s16.6,37 37,37s37,-16.6 37,-37S268.4,191.2 248,191.2z"
+ android:fillColor="#1A73E8"/>
+ <path
+ android:pathData="M243.1,242.4l-13.5,-13.6l5,-4.9l8.5,8.5l18.4,-18.3l4.9,4.9z"
+ android:fillColor="#1A73E8"/>
+</vector>
diff --git a/res/layout/card_preference.xml b/res/layout/card_preference.xml
index 39523eb..72e17ef 100644
--- a/res/layout/card_preference.xml
+++ b/res/layout/card_preference.xml
@@ -27,8 +27,6 @@
android:clipToPadding="false"
android:baselineAligned="false">
- <include layout="@layout/card_preference_icon_frame"/>
-
<RelativeLayout
android:layout_width="0dp"
android:layout_height="wrap_content"
@@ -36,10 +34,22 @@
android:paddingTop="16dp"
android:paddingBottom="16dp">
+ <LinearLayout
+ android:id="@+id/card_preference_parent"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:layout_alignTop="@android:id/title"
+ android:layout_alignBottom="@android:id/summary"
+ android:gravity="center_vertical">
+
+ <include layout="@layout/card_preference_icon_frame"/>
+ </LinearLayout>
+
<TextView
android:id="@android:id/title"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
+ android:layout_toEndOf="@+id/card_preference_parent"
android:maxLines="2"
android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceListItem"
android:ellipsize="marquee"/>
@@ -61,7 +71,7 @@
android:id="@+id/card_preference_buttons"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
- android:layout_marginTop="8dp"
+ android:layout_marginTop="24dp"
android:layout_below="@android:id/summary"
android:visibility="gone">
<Button
@@ -69,7 +79,7 @@
style="@style/CardPreferencePrimaryButton"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_width="wrap_content"
- android:layout_marginHorizontal="4dp"
+ android:layout_marginStart="20dp"
android:layout_toStartOf="@android:id/button2"
android:visibility="gone"/>
<Button
@@ -77,7 +87,7 @@
style="@style/CardPreferenceBorderlessButton"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_width="wrap_content"
- android:layout_marginHorizontal="4dp"
+ android:layout_marginHorizontal="20dp"
android:layout_alignParentEnd="true"
android:visibility="gone"/>
</RelativeLayout>
diff --git a/res/layout/card_preference_layout.xml b/res/layout/card_preference_layout.xml
index 8373637..0cdcb17 100644
--- a/res/layout/card_preference_layout.xml
+++ b/res/layout/card_preference_layout.xml
@@ -20,7 +20,9 @@
android:id="@+id/container"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
- android:layout_margin="8dp"
+ android:layout_marginVertical="8dp"
+ android:layout_marginStart="24dp"
+ android:layout_marginEnd="16dp"
android:foreground="@drawable/contextual_card_background"
android:clickable="true"
style="@style/ContextualCardStyle">
diff --git a/res/layout/sfps_enroll_enrolling.xml b/res/layout/sfps_enroll_enrolling.xml
new file mode 100644
index 0000000..0e6153a
--- /dev/null
+++ b/res/layout/sfps_enroll_enrolling.xml
@@ -0,0 +1,87 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<com.google.android.setupdesign.GlifLayout
+ xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+ android:id="@+id/setup_wizard_layout"
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="match_parent"
+ style="?attr/fingerprint_layout_theme">
+
+ <LinearLayout
+ style="@style/SudContentFrame"
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="match_parent"
+ android:orientation="vertical"
+ android:clipToPadding="false"
+ android:clipChildren="false">
+
+ <RelativeLayout
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="0dp"
+ android:layout_weight="1"
+ android:gravity="center"
+ android:orientation="vertical">
+
+ <!-- Animation res MUST be set in code -->
+ <com.airbnb.lottie.LottieAnimationView
+ android:id="@+id/illustration_lottie"
+ android:layout_width="@dimen/fingerprint_progress_bar_max_size"
+ android:layout_height="@dimen/fingerprint_progress_bar_max_size"
+ android:layout_marginTop="@dimen/udfps_lottie_translate_y"
+ android:scaleType="centerInside"
+ android:visibility="gone"
+ app:lottie_autoPlay="true"
+ app:lottie_loop="true"
+ android:clipChildren="false"
+ android:clipToPadding="false"
+ app:lottie_speed=".85"
+ android:layout_marginVertical="24dp" />
+
+ <com.google.android.setupdesign.view.FillContentLayout
+ android:layout_width="@dimen/fingerprint_progress_bar_max_size"
+ android:layout_height="@dimen/fingerprint_progress_bar_max_size"
+ android:paddingTop="0dp"
+ android:paddingBottom="0dp"
+ android:layout_marginVertical="24dp">
+
+ <com.android.settings.widget.RingProgressBar
+ xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ android:id="@+id/fingerprint_progress_bar"
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="match_parent"
+ android:layout_gravity="center"
+ android:minHeight="@dimen/fingerprint_progress_bar_min_size"
+ android:progress="0" />
+ </com.google.android.setupdesign.view.FillContentLayout>
+
+ <TextView
+ style="@style/TextAppearance.ErrorText"
+ android:id="@+id/error_text"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:layout_gravity="center_horizontal|bottom"
+ android:accessibilityLiveRegion="polite"
+ android:gravity="center"
+ android:visibility="invisible"/>
+
+ </RelativeLayout>
+
+ </LinearLayout>
+
+</com.google.android.setupdesign.GlifLayout>
diff --git a/res/layout/sfps_enroll_finish_base.xml b/res/layout/sfps_enroll_finish_base.xml
new file mode 100644
index 0000000..6e468c6
--- /dev/null
+++ b/res/layout/sfps_enroll_finish_base.xml
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<com.google.android.setupdesign.GlifLayout
+ xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ android:id="@+id/setup_wizard_layout"
+ style="?attr/fingerprint_layout_theme"
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="match_parent">
+
+ <LinearLayout
+ style="@style/SudContentFrame"
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="match_parent"
+ android:orientation="vertical"
+ android:clipToPadding="false"
+ android:clipChildren="false">
+
+ <LinearLayout
+ android:layout_width="match_parent"
+ android:layout_height="0dp"
+ android:layout_weight="1"
+ android:gravity="center"
+ android:orientation="vertical">
+
+ <com.google.android.setupdesign.view.FillContentLayout
+ android:layout_width="@dimen/sfps_enrollment_finished_icon_max_size"
+ android:layout_height="@dimen/sfps_enrollment_finished_icon_max_size"
+ android:layout_marginTop="24dp"
+ android:paddingTop="0dp"
+ android:paddingBottom="0dp"
+ android:gravity="center">
+
+ <ImageView
+ android:id="@+id/fingerprint_in_app_indicator"
+ style="@style/SudContentIllustration"
+ android:layout_width="@dimen/sfps_enrollment_finished_icon_max_size"
+ android:layout_height="@dimen/sfps_enrollment_finished_icon_max_size"
+ android:contentDescription="@android:string/fingerprint_icon_content_description"
+ android:importantForAccessibility="no"
+ android:src="@drawable/sfps_enroll_finish" />
+ </com.google.android.setupdesign.view.FillContentLayout>
+
+ <!-- Added to align elements with fingerprint_enroll_enrolling_base -->
+ <TextView
+ style="@style/TextAppearance.ErrorText"
+ android:layout_width="wrap_content"
+ android:layout_height="wrap_content"
+ android:layout_gravity="center_horizontal|bottom"
+ android:visibility="invisible" />
+
+ </LinearLayout>
+
+ </LinearLayout>
+
+</com.google.android.setupdesign.GlifLayout>
diff --git a/res/raw/sfps_lottie_left_edge.json b/res/raw/sfps_lottie_left_edge.json
new file mode 100644
index 0000000..0a7a477
--- /dev/null
+++ b/res/raw/sfps_lottie_left_edge.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"v":"5.9.0","fr":60,"ip":270,"op":440,"w":240,"h":240,"nm":"Authorization_Fingerprint_WithFinger_NoCircle_Sensor_Finger_LeftEdge","ddd":0,"assets":[],"layers":[{"ddd":0,"ind":1,"ty":3,"nm":"Null 1","sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":0,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[120,120,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":6,"ty":4,"nm":"Shape Layer 1","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.29,2.142],[-13.375,1.375]],"o":[[6.625,-11],[4.244,-0.436]],"v":[[-29.875,-15.625],[3.375,-35.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":0,"k":100,"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":4,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":7,"ty":4,"nm":"Shape Layer 3","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[0.191,3.129],[-33.75,-10.375]],"o":[[-0.625,-10.25],[4.761,1.464]],"v":[[-27.375,9.5],[24.75,-20.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":8,"ty":4,"nm":"Shape Layer 6","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[3.066,1.372],[-0.75,7.625],[-3.196,3.664],[-8.288,-2.763],[0.125,-6.25],[4.191,-0.708],[7.547,1.755],[0,-6.005],[-4.625,-1.875],[-3.625,0]],"o":[[-4.75,-2.125],[1.055,-10.724],[5.125,-5.875],[10.125,3.375],[-0.103,5.138],[-8.875,1.5],[-5.375,-1.25],[0,6.25],[2.487,1.008],[1.79,0]],"v":[[-4.625,37.375],[-15.25,17.25],[-5.625,-1.625],[20.625,-8.25],[33.875,8.625],[25.375,18.25],[9.25,7.25],[-0.875,15.75],[8.625,29.25],[18.375,31.375]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":9,"ty":4,"nm":"Shape Layer 7","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-2.06,0.072],[-6.5,16.25]],"o":[[7.125,-0.25],[1.031,-2.577]],"v":[[8.875,47.375],[38.5,29.375]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":10,"ty":4,"nm":"Shape Layer 9","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.299,1.601],[-16.125,1.5]],"o":[[9.125,-11.25],[2.764,-0.257]],"v":[[-46.875,-41.75],[-6.875,-62.5]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":11,"ty":4,"nm":"Shape Layer 10","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.8,1.9],[-12.625,6.625]],"o":[[4,-9.5],[2.458,-1.29]],"v":[[-48.5,-16.625],[-24.375,-41.75]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":12,"ty":4,"nm":"Shape Layer 11","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.855,0.899],[-8.125,-1.625]],"o":[[8,-3.875],[2.722,0.544]],"v":[[-14.75,-46.625],[9.5,-49.5]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":13,"ty":4,"nm":".blue100","cl":"blue100","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":390,"s":[100]},{"i":{"x":[0.468],"y":[1]},"o":{"x":[0.51],"y":[0]},"t":440,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":460,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":510,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":840,"s":[100]},{"t":890,"s":[0]}],"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[1.814,0.98],[3.625,5.625]],"o":[[-4.625,-2.5],[-1.503,-2.333]],"v":[[-13.125,64.375],[-27.125,52.625]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.823529411765,0.890196078431,0.988235294118,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":270,"s":[0]},{"t":320,"s":[100]}],"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":14,"ty":4,"nm":".blue100","cl":"blue100","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":390,"s":[100]},{"i":{"x":[0.468],"y":[1]},"o":{"x":[0.51],"y":[0]},"t":440,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":460,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":510,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":840,"s":[100]},{"t":890,"s":[0]}],"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[1.182,1.689],[-2.375,8.25]],"o":[[-10.5,-15],[0.768,-2.667]],"v":[[-32.25,45.25],[-42.875,4.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.823529411765,0.890196078431,0.988235294118,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":270,"s":[0]},{"t":320,"s":[100]}],"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":15,"ty":4,"nm":".blue100","cl":"blue100","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":390,"s":[100]},{"i":{"x":[0.468],"y":[1]},"o":{"x":[0.51],"y":[0]},"t":440,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":460,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":510,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":840,"s":[100]},{"t":890,"s":[0]}],"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[2.022,0.4],[1.125,8.25]],"o":[[-22.75,-4.5],[-0.375,-2.75]],"v":[[5.75,57.25],[-26.875,23]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.823529411765,0.890196078431,0.988235294118,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":270,"s":[0]},{"t":320,"s":[100]}],"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":16,"ty":4,"nm":"Shape Layer 20","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[1.814,0.98],[3.625,5.625]],"o":[[-4.625,-2.5],[-1.503,-2.333]],"v":[[-13.125,64.375],[-27.125,52.625]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":17,"ty":4,"nm":"Shape Layer 19","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[1.182,1.689],[-2.375,8.25]],"o":[[-10.5,-15],[0.768,-2.667]],"v":[[-32.25,45.25],[-42.875,4.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":18,"ty":4,"nm":"Shape Layer 18","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[2.022,0.4],[1.125,8.25]],"o":[[-22.75,-4.5],[-0.375,-2.75]],"v":[[5.75,57.25],[-26.875,23]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":19,"ty":4,"nm":"Shape Layer 26","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.75,1.92],[5.625,3.5]],"o":[[8.5,-21.75],[-2.357,-1.466]],"v":[[49.75,34.25],[39.375,-11.75]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":660,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":20,"ty":4,"nm":"Shape Layer 25","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.42,2.018],[1.875,5.75]],"o":[[1.25,-6],[-0.86,-2.639]],"v":[[66,21.75],[63.875,4]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":660,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":21,"ty":4,"nm":"Shape Layer 24","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[0.664,1.952],[13.125,4.75]],"o":[[-4,-11.75],[-2.61,-0.945]],"v":[[61,-4.5],[31.875,-36.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":660,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":22,"ty":4,"nm":"thumb","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[9.375,8.556,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[215.375,158.556,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-18.26,37.91],[39.3,9.75],[3.48,0.28],[0,0],[0.41,0.02],[5.54,-2.23],[0,0],[0.78,-0.37],[0,0],[0.94,-7.32],[-24.36,-43.08],[-3.15,0]],"o":[[-26.13,-49.49],[-3.32,-1.1],[0,0],[-0.45,0],[-5.97,-0.3],[0,0],[-0.79,0.31],[-18.55,8.39],[-3.55,6.46],[-4.52,31.97],[3.09,0.25],[44.9,0]],"v":[[83.92,30.12],[-17.81,-91.73],[-28.05,-93.81],[-28.34,-93.81],[-29.67,-93.88],[-47.15,-90.94],[-47.23,-90.94],[-49.59,-89.92],[-72.59,-70.76],[-79.4,-49.92],[-27.39,93.8],[-18.02,94.18]],"c":true},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"fl","c":{"a":0,"k":[0.678431372549,0.403921598547,0.305882352941,1],"ix":4},"o":{"a":0,"k":100,"ix":5},"r":1,"bm":0,"nm":"Fill 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Fill","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[224.829,168.932],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Group 16","np":2,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":1172,"st":0,"bm":0}],"markers":[]}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/raw/sfps_lottie_no_animation.json b/res/raw/sfps_lottie_no_animation.json
new file mode 100644
index 0000000..744918d
--- /dev/null
+++ b/res/raw/sfps_lottie_no_animation.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"v":"5.9.0","fr":60,"ip":0,"op":1,"w":240,"h":240,"nm":"Authorization_Fingerprint_WithFinger_NoCircle_Sensor_Finger_NoAnimation","ddd":0,"assets":[],"layers":[{"ddd":0,"ind":1,"ty":3,"nm":"Null 1","sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":0,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[120,120,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":6,"ty":4,"nm":"Shape Layer 1","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.29,2.142],[-13.375,1.375]],"o":[[6.625,-11],[4.244,-0.436]],"v":[[-29.875,-15.625],[3.375,-35.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":0,"k":100,"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":4,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":7,"ty":4,"nm":"Shape Layer 3","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[0.191,3.129],[-33.75,-10.375]],"o":[[-0.625,-10.25],[4.761,1.464]],"v":[[-27.375,9.5],[24.75,-20.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":8,"ty":4,"nm":"Shape Layer 6","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[3.066,1.372],[-0.75,7.625],[-3.196,3.664],[-8.288,-2.763],[0.125,-6.25],[4.191,-0.708],[7.547,1.755],[0,-6.005],[-4.625,-1.875],[-3.625,0]],"o":[[-4.75,-2.125],[1.055,-10.724],[5.125,-5.875],[10.125,3.375],[-0.103,5.138],[-8.875,1.5],[-5.375,-1.25],[0,6.25],[2.487,1.008],[1.79,0]],"v":[[-4.625,37.375],[-15.25,17.25],[-5.625,-1.625],[20.625,-8.25],[33.875,8.625],[25.375,18.25],[9.25,7.25],[-0.875,15.75],[8.625,29.25],[18.375,31.375]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":9,"ty":4,"nm":"Shape Layer 7","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-2.06,0.072],[-6.5,16.25]],"o":[[7.125,-0.25],[1.031,-2.577]],"v":[[8.875,47.375],[38.5,29.375]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":10,"ty":4,"nm":"Shape Layer 9","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.299,1.601],[-16.125,1.5]],"o":[[9.125,-11.25],[2.764,-0.257]],"v":[[-46.875,-41.75],[-6.875,-62.5]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":11,"ty":4,"nm":"Shape Layer 10","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.8,1.9],[-12.625,6.625]],"o":[[4,-9.5],[2.458,-1.29]],"v":[[-48.5,-16.625],[-24.375,-41.75]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":12,"ty":4,"nm":"Shape Layer 11","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.855,0.899],[-8.125,-1.625]],"o":[[8,-3.875],[2.722,0.544]],"v":[[-14.75,-46.625],[9.5,-49.5]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":13,"ty":4,"nm":"Shape Layer 20","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[1.814,0.98],[3.625,5.625]],"o":[[-4.625,-2.5],[-1.503,-2.333]],"v":[[-13.125,64.375],[-27.125,52.625]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":14,"ty":4,"nm":"Shape Layer 19","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[1.182,1.689],[-2.375,8.25]],"o":[[-10.5,-15],[0.768,-2.667]],"v":[[-32.25,45.25],[-42.875,4.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":15,"ty":4,"nm":"Shape Layer 18","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[2.022,0.4],[1.125,8.25]],"o":[[-22.75,-4.5],[-0.375,-2.75]],"v":[[5.75,57.25],[-26.875,23]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":16,"ty":4,"nm":"Shape Layer 26","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.75,1.92],[5.625,3.5]],"o":[[8.5,-21.75],[-2.357,-1.466]],"v":[[49.75,34.25],[39.375,-11.75]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":660,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":17,"ty":4,"nm":"Shape Layer 25","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.42,2.018],[1.875,5.75]],"o":[[1.25,-6],[-0.86,-2.639]],"v":[[66,21.75],[63.875,4]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":660,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":18,"ty":4,"nm":"Shape Layer 24","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[0.664,1.952],[13.125,4.75]],"o":[[-4,-11.75],[-2.61,-0.945]],"v":[[61,-4.5],[31.875,-36.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":660,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":19,"ty":4,"nm":"thumb","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[9.375,8.556,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[215.375,158.556,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-18.26,37.91],[39.3,9.75],[3.48,0.28],[0,0],[0.41,0.02],[5.54,-2.23],[0,0],[0.78,-0.37],[0,0],[0.94,-7.32],[-24.36,-43.08],[-3.15,0]],"o":[[-26.13,-49.49],[-3.32,-1.1],[0,0],[-0.45,0],[-5.97,-0.3],[0,0],[-0.79,0.31],[-18.55,8.39],[-3.55,6.46],[-4.52,31.97],[3.09,0.25],[44.9,0]],"v":[[83.92,30.12],[-17.81,-91.73],[-28.05,-93.81],[-28.34,-93.81],[-29.67,-93.88],[-47.15,-90.94],[-47.23,-90.94],[-49.59,-89.92],[-72.59,-70.76],[-79.4,-49.92],[-27.39,93.8],[-18.02,94.18]],"c":true},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"fl","c":{"a":0,"k":[0.678431372549,0.403921598547,0.305882352941,1],"ix":4},"o":{"a":0,"k":100,"ix":5},"r":1,"bm":0,"nm":"Fill 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Fill","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[224.829,168.932],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Group 16","np":2,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":1172,"st":0,"bm":0}],"markers":[]}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/raw/sfps_lottie_pad_center.json b/res/raw/sfps_lottie_pad_center.json
new file mode 100644
index 0000000..865a8bb
--- /dev/null
+++ b/res/raw/sfps_lottie_pad_center.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"v":"5.9.0","fr":60,"ip":30,"op":200,"w":240,"h":240,"nm":"Authorization_Fingerprint_WithFinger_NoCircle_Sensor_Finger_PadCenter","ddd":0,"assets":[],"layers":[{"ddd":0,"ind":1,"ty":3,"nm":"Null 1","sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":0,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[120,120,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":6,"ty":4,"nm":".blue100","cl":"blue100","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":150,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":200,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":460,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":510,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":840,"s":[100]},{"t":890,"s":[0]}],"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.29,2.142],[-13.375,1.375]],"o":[[6.625,-11],[4.244,-0.436]],"v":[[-29.875,-15.625],[3.375,-35.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":30,"s":[0]},{"t":80,"s":[100]}],"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.823529411765,0.890196078431,0.988235294118,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":4,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":7,"ty":4,"nm":".blue100","cl":"blue100","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":150,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":200,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":460,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":510,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":840,"s":[100]},{"t":890,"s":[0]}],"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[0.191,3.129],[-33.75,-10.375]],"o":[[-0.625,-10.25],[4.761,1.464]],"v":[[-27.375,9.5],[24.75,-20.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.823529411765,0.890196078431,0.988235294118,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":30,"s":[0]},{"t":80,"s":[100]}],"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":8,"ty":4,"nm":".blue100","cl":"blue100","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":150,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":200,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":460,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":510,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":840,"s":[100]},{"t":890,"s":[0]}],"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[3.066,1.372],[-0.75,7.625],[-3.196,3.664],[-8.288,-2.763],[0.125,-6.25],[4.191,-0.708],[7.547,1.755],[0,-6.005],[-4.625,-1.875],[-3.625,0]],"o":[[-4.75,-2.125],[1.055,-10.724],[5.125,-5.875],[10.125,3.375],[-0.103,5.138],[-8.875,1.5],[-5.375,-1.25],[0,6.25],[2.487,1.008],[1.79,0]],"v":[[-4.625,37.375],[-15.25,17.25],[-5.625,-1.625],[20.625,-8.25],[33.875,8.625],[25.375,18.25],[9.25,7.25],[-0.875,15.75],[8.625,29.25],[18.375,31.375]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.823529411765,0.890196078431,0.988235294118,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":30,"s":[0]},{"t":80,"s":[100]}],"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":9,"ty":4,"nm":".blue100","cl":"blue100","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":150,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":200,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":460,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":510,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":840,"s":[100]},{"t":890,"s":[0]}],"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-2.06,0.072],[-6.5,16.25]],"o":[[7.125,-0.25],[1.031,-2.577]],"v":[[8.875,47.375],[38.5,29.375]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.823529411765,0.890196078431,0.988235294118,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":30,"s":[0]},{"t":80,"s":[100]}],"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":10,"ty":4,"nm":"Shape Layer 1","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.29,2.142],[-13.375,1.375]],"o":[[6.625,-11],[4.244,-0.436]],"v":[[-29.875,-15.625],[3.375,-35.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":0,"k":100,"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":4,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":11,"ty":4,"nm":"Shape Layer 3","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[0.191,3.129],[-33.75,-10.375]],"o":[[-0.625,-10.25],[4.761,1.464]],"v":[[-27.375,9.5],[24.75,-20.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":12,"ty":4,"nm":"Shape Layer 6","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[3.066,1.372],[-0.75,7.625],[-3.196,3.664],[-8.288,-2.763],[0.125,-6.25],[4.191,-0.708],[7.547,1.755],[0,-6.005],[-4.625,-1.875],[-3.625,0]],"o":[[-4.75,-2.125],[1.055,-10.724],[5.125,-5.875],[10.125,3.375],[-0.103,5.138],[-8.875,1.5],[-5.375,-1.25],[0,6.25],[2.487,1.008],[1.79,0]],"v":[[-4.625,37.375],[-15.25,17.25],[-5.625,-1.625],[20.625,-8.25],[33.875,8.625],[25.375,18.25],[9.25,7.25],[-0.875,15.75],[8.625,29.25],[18.375,31.375]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":13,"ty":4,"nm":"Shape Layer 7","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-2.06,0.072],[-6.5,16.25]],"o":[[7.125,-0.25],[1.031,-2.577]],"v":[[8.875,47.375],[38.5,29.375]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":14,"ty":4,"nm":"Shape Layer 9","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.299,1.601],[-16.125,1.5]],"o":[[9.125,-11.25],[2.764,-0.257]],"v":[[-46.875,-41.75],[-6.875,-62.5]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":15,"ty":4,"nm":"Shape Layer 10","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.8,1.9],[-12.625,6.625]],"o":[[4,-9.5],[2.458,-1.29]],"v":[[-48.5,-16.625],[-24.375,-41.75]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":16,"ty":4,"nm":"Shape Layer 11","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.855,0.899],[-8.125,-1.625]],"o":[[8,-3.875],[2.722,0.544]],"v":[[-14.75,-46.625],[9.5,-49.5]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":17,"ty":4,"nm":"Shape Layer 20","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[1.814,0.98],[3.625,5.625]],"o":[[-4.625,-2.5],[-1.503,-2.333]],"v":[[-13.125,64.375],[-27.125,52.625]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":18,"ty":4,"nm":"Shape Layer 19","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[1.182,1.689],[-2.375,8.25]],"o":[[-10.5,-15],[0.768,-2.667]],"v":[[-32.25,45.25],[-42.875,4.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":19,"ty":4,"nm":"Shape Layer 18","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[2.022,0.4],[1.125,8.25]],"o":[[-22.75,-4.5],[-0.375,-2.75]],"v":[[5.75,57.25],[-26.875,23]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":20,"ty":4,"nm":"Shape Layer 26","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.75,1.92],[5.625,3.5]],"o":[[8.5,-21.75],[-2.357,-1.466]],"v":[[49.75,34.25],[39.375,-11.75]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":660,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":21,"ty":4,"nm":"Shape Layer 25","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.42,2.018],[1.875,5.75]],"o":[[1.25,-6],[-0.86,-2.639]],"v":[[66,21.75],[63.875,4]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":660,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":22,"ty":4,"nm":"Shape Layer 24","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[0.664,1.952],[13.125,4.75]],"o":[[-4,-11.75],[-2.61,-0.945]],"v":[[61,-4.5],[31.875,-36.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":660,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":23,"ty":4,"nm":"thumb","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[9.375,8.556,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[215.375,158.556,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-18.26,37.91],[39.3,9.75],[3.48,0.28],[0,0],[0.41,0.02],[5.54,-2.23],[0,0],[0.78,-0.37],[0,0],[0.94,-7.32],[-24.36,-43.08],[-3.15,0]],"o":[[-26.13,-49.49],[-3.32,-1.1],[0,0],[-0.45,0],[-5.97,-0.3],[0,0],[-0.79,0.31],[-18.55,8.39],[-3.55,6.46],[-4.52,31.97],[3.09,0.25],[44.9,0]],"v":[[83.92,30.12],[-17.81,-91.73],[-28.05,-93.81],[-28.34,-93.81],[-29.67,-93.88],[-47.15,-90.94],[-47.23,-90.94],[-49.59,-89.92],[-72.59,-70.76],[-79.4,-49.92],[-27.39,93.8],[-18.02,94.18]],"c":true},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"fl","c":{"a":0,"k":[0.678431372549,0.403921598547,0.305882352941,1],"ix":4},"o":{"a":0,"k":100,"ix":5},"r":1,"bm":0,"nm":"Fill 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Fill","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[224.829,168.932],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Group 16","np":2,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":1172,"st":0,"bm":0}],"markers":[]}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/raw/sfps_lottie_right_edge.json b/res/raw/sfps_lottie_right_edge.json
new file mode 100644
index 0000000..9b9b961
--- /dev/null
+++ b/res/raw/sfps_lottie_right_edge.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"v":"5.9.0","fr":60,"ip":390,"op":560,"w":240,"h":240,"nm":"Authorization_Fingerprint_WithFinger_NoCircle_Sensor_Finger_RightEdge","ddd":0,"assets":[],"layers":[{"ddd":0,"ind":1,"ty":3,"nm":"Null 1","sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":0,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[120,120,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":6,"ty":4,"nm":"Shape Layer 1","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.29,2.142],[-13.375,1.375]],"o":[[6.625,-11],[4.244,-0.436]],"v":[[-29.875,-15.625],[3.375,-35.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":0,"k":100,"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":4,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":7,"ty":4,"nm":"Shape Layer 3","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[0.191,3.129],[-33.75,-10.375]],"o":[[-0.625,-10.25],[4.761,1.464]],"v":[[-27.375,9.5],[24.75,-20.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":8,"ty":4,"nm":"Shape Layer 6","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[3.066,1.372],[-0.75,7.625],[-3.196,3.664],[-8.288,-2.763],[0.125,-6.25],[4.191,-0.708],[7.547,1.755],[0,-6.005],[-4.625,-1.875],[-3.625,0]],"o":[[-4.75,-2.125],[1.055,-10.724],[5.125,-5.875],[10.125,3.375],[-0.103,5.138],[-8.875,1.5],[-5.375,-1.25],[0,6.25],[2.487,1.008],[1.79,0]],"v":[[-4.625,37.375],[-15.25,17.25],[-5.625,-1.625],[20.625,-8.25],[33.875,8.625],[25.375,18.25],[9.25,7.25],[-0.875,15.75],[8.625,29.25],[18.375,31.375]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":9,"ty":4,"nm":"Shape Layer 7","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-2.06,0.072],[-6.5,16.25]],"o":[[7.125,-0.25],[1.031,-2.577]],"v":[[8.875,47.375],[38.5,29.375]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":10,"ty":4,"nm":"Shape Layer 9","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.299,1.601],[-16.125,1.5]],"o":[[9.125,-11.25],[2.764,-0.257]],"v":[[-46.875,-41.75],[-6.875,-62.5]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":11,"ty":4,"nm":"Shape Layer 10","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.8,1.9],[-12.625,6.625]],"o":[[4,-9.5],[2.458,-1.29]],"v":[[-48.5,-16.625],[-24.375,-41.75]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":12,"ty":4,"nm":"Shape Layer 11","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.855,0.899],[-8.125,-1.625]],"o":[[8,-3.875],[2.722,0.544]],"v":[[-14.75,-46.625],[9.5,-49.5]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":13,"ty":4,"nm":"Shape Layer 20","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[1.814,0.98],[3.625,5.625]],"o":[[-4.625,-2.5],[-1.503,-2.333]],"v":[[-13.125,64.375],[-27.125,52.625]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":14,"ty":4,"nm":"Shape Layer 19","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[1.182,1.689],[-2.375,8.25]],"o":[[-10.5,-15],[0.768,-2.667]],"v":[[-32.25,45.25],[-42.875,4.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":15,"ty":4,"nm":"Shape Layer 18","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[2.022,0.4],[1.125,8.25]],"o":[[-22.75,-4.5],[-0.375,-2.75]],"v":[[5.75,57.25],[-26.875,23]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":16,"ty":4,"nm":".blue100","cl":"blue100","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":510,"s":[100]},{"t":560,"s":[0]}],"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.75,1.92],[5.625,3.5]],"o":[[8.5,-21.75],[-2.357,-1.466]],"v":[[49.75,34.25],[39.375,-11.75]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.823529411765,0.890196078431,0.988235294118,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":390,"s":[0]},{"t":440,"s":[100]}],"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":17,"ty":4,"nm":".blue100","cl":"blue100","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":510,"s":[100]},{"t":560,"s":[0]}],"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.42,2.018],[1.875,5.75]],"o":[[1.25,-6],[-0.86,-2.639]],"v":[[66,21.75],[63.875,4]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.823529411765,0.890196078431,0.988235294118,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":390,"s":[0]},{"t":440,"s":[100]}],"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":18,"ty":4,"nm":".blue100","cl":"blue100","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":510,"s":[100]},{"t":560,"s":[0]}],"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[0.664,1.952],[13.125,4.75]],"o":[[-4,-11.75],[-2.61,-0.945]],"v":[[61,-4.5],[31.875,-36.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.823529411765,0.890196078431,0.988235294118,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":390,"s":[0]},{"t":440,"s":[100]}],"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":19,"ty":4,"nm":"Shape Layer 26","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.75,1.92],[5.625,3.5]],"o":[[8.5,-21.75],[-2.357,-1.466]],"v":[[49.75,34.25],[39.375,-11.75]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":660,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":20,"ty":4,"nm":"Shape Layer 25","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.42,2.018],[1.875,5.75]],"o":[[1.25,-6],[-0.86,-2.639]],"v":[[66,21.75],[63.875,4]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":660,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":21,"ty":4,"nm":"Shape Layer 24","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[0.664,1.952],[13.125,4.75]],"o":[[-4,-11.75],[-2.61,-0.945]],"v":[[61,-4.5],[31.875,-36.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":660,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":22,"ty":4,"nm":"thumb","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[9.375,8.556,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[215.375,158.556,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-18.26,37.91],[39.3,9.75],[3.48,0.28],[0,0],[0.41,0.02],[5.54,-2.23],[0,0],[0.78,-0.37],[0,0],[0.94,-7.32],[-24.36,-43.08],[-3.15,0]],"o":[[-26.13,-49.49],[-3.32,-1.1],[0,0],[-0.45,0],[-5.97,-0.3],[0,0],[-0.79,0.31],[-18.55,8.39],[-3.55,6.46],[-4.52,31.97],[3.09,0.25],[44.9,0]],"v":[[83.92,30.12],[-17.81,-91.73],[-28.05,-93.81],[-28.34,-93.81],[-29.67,-93.88],[-47.15,-90.94],[-47.23,-90.94],[-49.59,-89.92],[-72.59,-70.76],[-79.4,-49.92],[-27.39,93.8],[-18.02,94.18]],"c":true},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"fl","c":{"a":0,"k":[0.678431372549,0.403921598547,0.305882352941,1],"ix":4},"o":{"a":0,"k":100,"ix":5},"r":1,"bm":0,"nm":"Fill 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Fill","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[224.829,168.932],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Group 16","np":2,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":1172,"st":0,"bm":0}],"markers":[]}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/raw/sfps_lottie_tip.json b/res/raw/sfps_lottie_tip.json
new file mode 100644
index 0000000..dd3ce11
--- /dev/null
+++ b/res/raw/sfps_lottie_tip.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"v":"5.9.0","fr":60,"ip":150,"op":320,"w":240,"h":240,"nm":"Authorization_Fingerprint_WithFinger_NoCircle_Sensor_Finger_Tip","ddd":0,"assets":[],"layers":[{"ddd":0,"ind":1,"ty":3,"nm":"Null 1","sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":0,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[120,120,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":6,"ty":4,"nm":"Shape Layer 1","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.29,2.142],[-13.375,1.375]],"o":[[6.625,-11],[4.244,-0.436]],"v":[[-29.875,-15.625],[3.375,-35.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":0,"k":100,"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":4,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":7,"ty":4,"nm":"Shape Layer 3","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[0.191,3.129],[-33.75,-10.375]],"o":[[-0.625,-10.25],[4.761,1.464]],"v":[[-27.375,9.5],[24.75,-20.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":8,"ty":4,"nm":"Shape Layer 6","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[3.066,1.372],[-0.75,7.625],[-3.196,3.664],[-8.288,-2.763],[0.125,-6.25],[4.191,-0.708],[7.547,1.755],[0,-6.005],[-4.625,-1.875],[-3.625,0]],"o":[[-4.75,-2.125],[1.055,-10.724],[5.125,-5.875],[10.125,3.375],[-0.103,5.138],[-8.875,1.5],[-5.375,-1.25],[0,6.25],[2.487,1.008],[1.79,0]],"v":[[-4.625,37.375],[-15.25,17.25],[-5.625,-1.625],[20.625,-8.25],[33.875,8.625],[25.375,18.25],[9.25,7.25],[-0.875,15.75],[8.625,29.25],[18.375,31.375]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":9,"ty":4,"nm":"Shape Layer 7","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-2.06,0.072],[-6.5,16.25]],"o":[[7.125,-0.25],[1.031,-2.577]],"v":[[8.875,47.375],[38.5,29.375]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215701234,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":10,"ty":4,"nm":".blue100","cl":"blue100","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":270,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":320,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":460,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":510,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":840,"s":[100]},{"t":890,"s":[0]}],"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.299,1.601],[-16.125,1.5]],"o":[[9.125,-11.25],[2.764,-0.257]],"v":[[-46.875,-41.75],[-6.875,-62.5]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.823529411765,0.890196078431,0.988235294118,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":150,"s":[0]},{"t":200,"s":[100]}],"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":11,"ty":4,"nm":".blue100","cl":"blue100","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":270,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":320,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":460,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":510,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":840,"s":[100]},{"t":890,"s":[0]}],"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.8,1.9],[-12.625,6.625]],"o":[[4,-9.5],[2.458,-1.29]],"v":[[-48.5,-16.625],[-24.375,-41.75]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.823529411765,0.890196078431,0.988235294118,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":150,"s":[0]},{"t":200,"s":[100]}],"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":12,"ty":4,"nm":".blue100","cl":"blue100","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":270,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":320,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":460,"s":[0]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":510,"s":[100]},{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":840,"s":[100]},{"t":890,"s":[0]}],"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.855,0.899],[-8.125,-1.625]],"o":[[8,-3.875],[2.722,0.544]],"v":[[-14.75,-46.625],[9.5,-49.5]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.823529411765,0.890196078431,0.988235294118,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false},{"ty":"tm","s":{"a":0,"k":0,"ix":1},"e":{"a":1,"k":[{"i":{"x":[0.1],"y":[1]},"o":{"x":[0.3],"y":[0]},"t":150,"s":[0]},{"t":200,"s":[100]}],"ix":2},"o":{"a":0,"k":0,"ix":3},"m":1,"ix":2,"nm":"Trim Paths 1","mn":"ADBE Vector Filter - Trim","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":13,"ty":4,"nm":"Shape Layer 9","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.299,1.601],[-16.125,1.5]],"o":[[9.125,-11.25],[2.764,-0.257]],"v":[[-46.875,-41.75],[-6.875,-62.5]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":14,"ty":4,"nm":"Shape Layer 10","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.8,1.9],[-12.625,6.625]],"o":[[4,-9.5],[2.458,-1.29]],"v":[[-48.5,-16.625],[-24.375,-41.75]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":15,"ty":4,"nm":"Shape Layer 11","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-1.855,0.899],[-8.125,-1.625]],"o":[[8,-3.875],[2.722,0.544]],"v":[[-14.75,-46.625],[9.5,-49.5]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":16,"ty":4,"nm":"Shape Layer 20","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[1.814,0.98],[3.625,5.625]],"o":[[-4.625,-2.5],[-1.503,-2.333]],"v":[[-13.125,64.375],[-27.125,52.625]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":17,"ty":4,"nm":"Shape Layer 19","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[1.182,1.689],[-2.375,8.25]],"o":[[-10.5,-15],[0.768,-2.667]],"v":[[-32.25,45.25],[-42.875,4.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":18,"ty":4,"nm":"Shape Layer 18","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[2.022,0.4],[1.125,8.25]],"o":[[-22.75,-4.5],[-0.375,-2.75]],"v":[[5.75,57.25],[-26.875,23]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":900,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":19,"ty":4,"nm":"Shape Layer 26","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.75,1.92],[5.625,3.5]],"o":[[8.5,-21.75],[-2.357,-1.466]],"v":[[49.75,34.25],[39.375,-11.75]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":660,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":20,"ty":4,"nm":"Shape Layer 25","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-0.42,2.018],[1.875,5.75]],"o":[[1.25,-6],[-0.86,-2.639]],"v":[[66,21.75],[63.875,4]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":660,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":21,"ty":4,"nm":"Shape Layer 24","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[0,0,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[0.664,1.952],[13.125,4.75]],"o":[[-4,-11.75],[-2.61,-0.945]],"v":[[61,-4.5],[31.875,-36.25]],"c":false},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"st","c":{"a":0,"k":[0.596078431373,0.321568627451,0.239215686275,1],"ix":3},"o":{"a":0,"k":100,"ix":4},"w":{"a":0,"k":6,"ix":5},"lc":2,"lj":1,"ml":4,"bm":0,"nm":"Stroke 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Stroke","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[0,0],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Shape 1","np":3,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":660,"st":0,"bm":0},{"ddd":0,"ind":22,"ty":4,"nm":"thumb","parent":1,"sr":1,"ks":{"o":{"a":0,"k":100,"ix":11},"r":{"a":0,"k":0,"ix":10},"p":{"a":0,"k":[9.375,8.556,0],"ix":2,"l":2},"a":{"a":0,"k":[215.375,158.556,0],"ix":1,"l":2},"s":{"a":0,"k":[100,100,100],"ix":6,"l":2}},"ao":0,"shapes":[{"ty":"gr","it":[{"ind":0,"ty":"sh","ix":1,"ks":{"a":0,"k":{"i":[[-18.26,37.91],[39.3,9.75],[3.48,0.28],[0,0],[0.41,0.02],[5.54,-2.23],[0,0],[0.78,-0.37],[0,0],[0.94,-7.32],[-24.36,-43.08],[-3.15,0]],"o":[[-26.13,-49.49],[-3.32,-1.1],[0,0],[-0.45,0],[-5.97,-0.3],[0,0],[-0.79,0.31],[-18.55,8.39],[-3.55,6.46],[-4.52,31.97],[3.09,0.25],[44.9,0]],"v":[[83.92,30.12],[-17.81,-91.73],[-28.05,-93.81],[-28.34,-93.81],[-29.67,-93.88],[-47.15,-90.94],[-47.23,-90.94],[-49.59,-89.92],[-72.59,-70.76],[-79.4,-49.92],[-27.39,93.8],[-18.02,94.18]],"c":true},"ix":2},"nm":"Path 1","mn":"ADBE Vector Shape - Group","hd":false},{"ty":"fl","c":{"a":0,"k":[0.678431372549,0.403921598547,0.305882352941,1],"ix":4},"o":{"a":0,"k":100,"ix":5},"r":1,"bm":0,"nm":"Fill 1","mn":"ADBE Vector Graphic - Fill","hd":false},{"ty":"tr","p":{"a":0,"k":[224.829,168.932],"ix":2},"a":{"a":0,"k":[0,0],"ix":1},"s":{"a":0,"k":[100,100],"ix":3},"r":{"a":0,"k":0,"ix":6},"o":{"a":0,"k":100,"ix":7},"sk":{"a":0,"k":0,"ix":4},"sa":{"a":0,"k":0,"ix":5},"nm":"Transform"}],"nm":"Group 16","np":2,"cix":2,"bm":0,"ix":1,"mn":"ADBE Vector Group","hd":false}],"ip":0,"op":1172,"st":0,"bm":0}],"markers":[]}
\ No newline at end of file
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index fd86fa4..cc34401 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Slaan oor"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Volgende"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Tale"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Voorkeurtaalvolgorde"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Stelseltaal"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Verwyder"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Voeg \'n taal by"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Taal"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Voorkeurtaal"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Programtale"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Programtale"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Stel die taal vir elke program"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Programtaal"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Programtaal"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Voorgestelde tale"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Alle tale"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Stelseltaal"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Taalkeuse vir hierdie program is nie in Instellings beskikbaar nie."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Taal kan verskil van tale wat in die program beskikbaar is. Sommige programme steun dalk nie hierdie instelling nie."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Net programme wat taalkeuses ondersteun, word hier gewys."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Jou stelsel, programme en webwerwe gebruik die eerste gesteunde taal uit jou voorkeurtale."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Gaan na programtaalinstellings vir elke program om ’n taal te kies."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Kom meer te wete oor tale"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Verwyder gekose tale?</item>
<item quantity="one">Verwyder gekose taal?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Teks sal in \'n ander taal gewys word."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Kan nie alle tale verwyder nie"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Hou minstens een voorkeurtaal"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Sal dalk in sommige programme nie beskikbaar wees nie"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Nie beskikbaar as stelseltaal nie"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Skuif op"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Skuif af"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Skuif na bo"</string>
@@ -342,9 +347,9 @@
<string name="security_passwords_title" msgid="4154420930973818581">"Privaatheid"</string>
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5424846182313851124">"Nie beskikbaar nie"</string>
<string name="security_status_title" msgid="6958004275337618656">"Sekuriteitstatus"</string>
- <string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Skermslot, Kry My Toestel, programsekuriteit"</string>
+ <string name="security_dashboard_summary" msgid="7571035662779425918">"Skermslot, Kry My Toestel, appsekuriteit"</string>
<string name="safety_center_title" msgid="7732397372178774777">"Sekuriteit en privaatheid"</string>
- <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Programsekuriteit, toestelslot, toestemmings"</string>
+ <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Appsekuriteit, toestelslot, toestemmings"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Gesig is bygevoeg"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5952752252122581846">"Tik om gesig op te stel"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Gesigslot"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Stel Gesigslot op"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Gebruik jou gesig om te staaf"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Begin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"As toeganklikheid-Gesigslot afgeskakel is, sal sommige opstellingstappe dalk nie behoorlik met TalkBack werk nie."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Gaan terug"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Gaan aan met opstelling"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Gebruik toeganklikheidopstelling"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Kanselleer"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Ontsluit met jou gesig"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Laat Gesigslot toe"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Gebruik jou gesig om te staaf"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit, aankope te magtig, of by programme aan te meld."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit, aankope te magtig, of by programme aan te meld."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul foon te ontsluit"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul tablet te ontsluit"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul toestel te ontsluit"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Sentreer jou gesig in die sirkel"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Slaan oor"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Jy kan tot <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gesigte byvoeg"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Gebruik jou vingerafdruk om jou tablet te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by programme aanmeld of ’n aankoop goedkeur."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Gebruik jou vingerafdruk om jou foon te ontsluit of te verifieer dis jy, soos wanneer jy by programme aanmeld of \'n aankoop goedkeur."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Gebruik jou vingerafdruk om jou foon te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by programme aanmeld of ’n aankoop goedkeur."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Laat jou kind toe om sy of haar vingerafdruk te gebruik om hul foon te ontsluit of te verifieer dis hy of sy. Dit gebeur wanneer jou kind by programme aanmeld, \'n aankoop goedkeur, en meer"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Laat jou kind toe om sy of haar vingerafdruk te gebruik om hul foon te ontsluit of te verifieer dis hy of sy. Dit gebeur wanneer jou kind by programme aanmeld, \'n aankoop goedkeur, en meer"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Jy is in beheer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Jy en jou kind is in beheer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Hou in gedagte"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Vingerafdrukopstelling neem net \'n minuut of twee. As jy dit oorslaan, kan jy jou vingerafdruk later in instellings byvoeg."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Wanneer jy dié ikoon sien, moet jy jou vingerafdruk vir stawing gebruik, soos wanneer jy by programme aanmeld of \'n aankoop goedkeur"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Hou in gedagte"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Om jou vingerafdruk te gebruik om jou foon te ontsluit, kan minder veilig as \'n sterk patroon of PIN wees"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Om jou vingerafdruk te gebruik om jou foon te ontsluit, kan minder veilig as \'n sterk patroon of PIN wees"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Hoe dit werk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Vingerafdrukslot skep \'n unieke model van jou vingerafdruk om te verifieer dis jy. Jy sal jou vingerafdruk uit verskillende posisies afneem om hierdie vingerafdrukmodel tydens opstelling te skep."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Vingerafdrukslot skep \'n unieke model van jou kind se vingerafdruk om te verifieer dis hy of sy. Jou kind sal sy of haar vingerafdruk uit verskillende posisies afneem om hierdie vingerafdrukmodel tydens die opstelling te skep."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Wanneer jy Pixel Imprint gebruik, word prente gebruik om jou vingerafdrukmodel op te dateer. Prente wat gebruik word om jou vingerafdrukmodel te skep, word nooit geberg nie. Die vingerafdrukmodel word egter veilig op jou foon geberg en verlaat nooit die foon nie. Alle verwerking vind veilig op jou foon plaas."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Wanneer jou kind Pixel Imprint gebruik, word prente gebruik om sy of haar vingerafdrukmodel op te dateer. Prente wat gebruik word om jou kind se vingerafdrukmodel te skep, word nooit geberg nie. Die vingerafdrukmodel word egter veilig op die foon geberg en verlaat nooit die foon nie. Alle verwerking vind veilig op die foon plaas."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Jy kan enige tyd in Instellings jou vingerafdrukprente en -model uitvee of Vingerafdrukslot afskakel. Vingerafdrukprente en -modelle word veilig op jou foon geberg totdat jy hulle uitvee."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Jy en jou kind kan enige tyd in Instellings sy of haar vingerafdrukprente en -model uitvee of Vingerafdrukslot afskakel. Vingerafdrukprente en -modelle word op die foon geberg totdat hulle uitgevee word."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Wanneer jy Pixel Imprint gebruik, word prente gebruik om jou vingerafdrukmodel op te dateer. Prente wat gebruik word om jou vingerafdrukmodel te skep, word nooit geberg nie. Die vingerafdrukmodel word egter veilig op jou foon geberg en verlaat nooit die foon nie. Alle verwerking vind veilig op jou foon plaas."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Wanneer jou kind Pixel Imprint gebruik, word prente gebruik om sy of haar vingerafdrukmodel op te dateer. Prente wat gebruik word om jou kind se vingerafdrukmodel te skep, word nooit geberg nie. Die vingerafdrukmodel word egter veilig op die foon geberg en verlaat nooit die foon nie. Alle verwerking vind veilig op die foon plaas."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Jy kan enige tyd in Instellings jou vingerafdrukprente en -model uitvee of Vingerafdrukslot afskakel. Vingerafdrukprente en -modelle word veilig op jou foon geberg totdat jy hulle uitvee."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Jy en jou kind kan enige tyd in Instellings sy of haar vingerafdrukprente en -model uitvee of Vingerafdrukslot afskakel. Vingerafdrukprente en -modelle word op die foon geberg totdat hulle uitgevee word."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Jou foon kan ontsluit word wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie, soos as iemand dit teen jou vinger druk."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Jou tablet kan ontsluit word wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie, soos as iemand dit teen jou vinger druk."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Jou toestel kan ontsluit word wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie, soos as iemand dit teen jou vinger druk."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Jou kind se foon kan ontsluit word wanneer hulle nie bedoel om dit te doen nie, soos as iemand dit teen sy of haar vinger druk."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Jou kind se foon kan ontsluit word wanneer hulle nie bedoel om dit te doen nie, soos as iemand dit teen sy of haar vinger druk."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Gebruik vir die beste resultate ’n skermbeskermer wat Gemaak vir Google-gesertifiseer is. Jou vingerafdruk sal dalk nie met ander skermbeskermers werk nie."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Gebruik vir die beste resultate ’n skermbeskermer wat Gemaak vir Google-gesertifiseer is. Jou kind se vingerafdruk sal dalk nie met ander skermbeskermers werk nie."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Slaan oor"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Kanselleer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Raak die sensor"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Hoe om jou vingerafdruk op te stel"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Dit is op die agterkant van jou foon. Gebruik jou wysvinger."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Die vingerafdruksensor is op jou skerm. Jy sal jou vingerafdruk op die volgende skerm vasvang."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Begin"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Beweeg jou vinger oor die skerm om die sensor te kry. Raak en hou die vingerafdruksensor."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Raak die sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Plaas jou vinger op die sensor en lig dit op wanneer jy \'n vibrasie voel"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Hou jou vingerafdruk plat op die sensor totdat jy \'n vibrasie voel"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Raak en hou die vingerafdruksensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lig en raak dan weer"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Nog een keer"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Plaas jou vingerpunt op die sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Plaas jou vinger se linkerrand"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Plaas jou vinger se regterrand"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Plaas die kant van jou vingerafdruk op die sensor en hou; ruil dan om na die ander kant"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Dit help om meer van jou vingerafdruk vas te vang"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Skryf tans vingerafdruk in <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> persent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Vingerafdruk bygevoeg"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Vingerafdrukslot verbeter hoe meer jy dit gebruik om jou tablet te ontsluit of om in programme te verifieer dat dit jy is"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Vingerafdrukslot verbeter hoe meer jy dit gebruik om jou toestel te ontsluit of in programme te verifieer dat dit jy is"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Vingerafdrukslot verbeter hoe meer jy dit gebruik om jou foon te ontsluit of om in programme te verifieer dat dit jy is"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou tablet te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by programme aanmeld"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou toestel te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by programme aanmeld"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou foon te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by programme aanmeld"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Doen dit later"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lig en raak dan weer"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Plaas die kant van jou vingerafdruk op die sensor en hou; ruil dan om na die ander kant"</string>
@@ -601,9 +686,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Vingerafdrukregistrasie het nie gewerk nie. Probeer weer of gebruik \'n ander vinger."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Voeg nog een by"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Volgende"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"Jy kan jou vingerafdruk nie net gebruik om jou foon te ontsluit nie, maar ook om aankope en programtoegang te magtig. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"Jy kan jou vingerafdruk nie net gebruik om jou foon te ontsluit nie, maar ook om aankope en apptoegang te magtig. "<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>
<string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Die skermslotopsie is gedeaktiveer. Kontak jou organisasie se admin om meer te wete te kom."</string>
- <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Jy kan steeds jou vingerafdruk gebruik om aankope en programtoegang te magtig."</string>
+ <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Jy kan steeds jou vingerafdruk gebruik om aankope en apptoegang te magtig."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Lig vinger op en raak sensor dan weer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Kan nie vingerafdruksensor gebruik nie. Besoek \'n verskaffer wat herstelwerk doen"</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Meer sekuriteitinstellings"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Jy het die maksimum aantal vingerafdrukke bygevoeg"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Kan nie nog vingerafdrukke byvoeg nie"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Verwyder alle vingerafdrukke?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Verwyder \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Wil jy hierdie vingerafdruk uitvee?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Dit vee die vingerafdrukprente en -model uit wat met \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" geassosieer word en op jou toestel geberg is"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Jy sal nie jou vingerafdruk kan gebruik om jou foon te ontsluit of in programme te verifieer dis jy nie."</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Hoër battery gebruik"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Sien programme met die hoogste gebruik"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Laaiproses is onderbreek"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Beskerm tans battery om battery se lewensduur te verleng\nTik om meer te wete te kom"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Hervat laaiproses"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In sekere omstandighede, soos hoë temperature en lang laaitydperke, kan die laaiproses tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> beperk word om die battery gesond te hou.\n\nWanneer dié omstandighede eindig, sal jou foon outomaties normaalweg laai."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"In sekere omstandighede, soos hoë temperature en lang laaitydperke, kan die laaiproses tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> beperk word om die battery gesond te hou.\n\nWanneer daardie omstandighede eindig, sal jou tablet outomaties normaalweg laai."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Agtergrond: minder as \'n min."</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Totaal: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Agtergrond: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Battery se gebruikdata is benaderd en meet nie gebruik terwyl die foon laai nie"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Batterygebruiksdata sal beskikbaar wees nadat jy jou foon \'n paar uur lank gebruik het"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Battery se gebruikdata is benaderd en meet nie gebruik terwyl die foon laai nie"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Batterygebruikgrafiek"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafiek van daaglikse batterygebruik"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafiek van uurlikse batterygebruik"</string>
@@ -4444,7 +4538,7 @@
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Geen toestemmings is verleen nie"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Geen toestemmings is versoek nie"</string>
- <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Beheer programtoegang tot jou data"</string>
+ <string name="runtime_permissions_summary_control_app_access" msgid="3744591396348990500">"Beheer apptoegang tot jou data"</string>
<string name="permissions_usage_title" msgid="2942741460679049132">"Privaatheidkontroleskerm"</string>
<string name="permissions_usage_summary" msgid="6784310472062516454">"Wys watter programme onlangs toestemmings gebruik het"</string>
<string name="unused_apps" msgid="4566272194756830656">"Ongebruikte programme"</string>
@@ -4890,7 +4984,7 @@
<string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"skermuitsnede, uitkeep"</string>
<string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Toestelverstek"</string>
<string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Kon nie oorlegger toepas nie"</string>
- <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Spesiale programtoegang"</string>
+ <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Spesiale apptoegang"</string>
<plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programme kan onbeperkte data gebruik</item>
<item quantity="one">1 program kan onbeperkte data gebruik</item>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Speld mediaspeler vas"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Mediaspeler bly oop in Kitsinstellings om terugspeel vinnig te hervat"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Wys media op sluitskerm"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Mediaspeler bly oop op sluitskerm om terugspeel vinnig te hervat"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Wys media-aanbevelings"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Gegrond op jou aktiwiteit"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Versteek speler"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index a059e7a..23418e0 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"ዝለል"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"ቀጥል"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ቋንቋዎች"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"የተመረጠ ቋንቋ ቅደም ተከተል"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"የስርዓት ቋንቋ"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"አስወግድ"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"ቋንቋ አክል"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"ቋንቋ"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"የተመረጠ ቋንቋ"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"የመተግበሪያ ቋንቋዎች"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"የመተግበሪያ ቋንቋዎች"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"ለእያንዳንዱ መተግበሪያ ቋንቋውን ያዘጋጁ"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"የመተግበሪያ ቋንቋ"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"የመተግበሪያ ቋንቋ"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"የተጠቆሙ ቋንቋዎች"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"ሁሉም ቋንቋዎች"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"የስርዓት ቋንቋ"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"ለዚህ መተግበሪያ የቋንቋ መረጣ ከቅንብሮች አይገኝም።"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"ቋንቋ በመተግበሪያው ውስጥ ካሉ ቋንቋዎች ሊለያይ ይችላል። አንዳንድ መተግበሪያዎች ይህን ቅንብር ላይደግፉ ይችላሉ።"</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"እዚህ የሚታዩት የቋንቋ ምርጫን የሚደግፉ መተግበሪያዎች ብቻ ናቸው።"</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"የእርስዎ ስርዓት፣ መተግበሪያዎች እና ድር ጣቢያዎች ከእርስዎ የተመረጡ ቋንቋዎች ውስጥ የመጀመሪያውን የተደገፈ ቋንቋ ይጠቀማሉ።"</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ለእያንዳንዱ መተግበሪያ ቋንቋ ለመምረጥ ወደ መተግበሪያ ቋንቋ ቅንብሮች ይሂዱ።"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"ስለቋንቋዎች የበለጠ ይረዱ"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">የተመረጡት ቋንቋዎች ይወገዱ?</item>
<item quantity="other">የተመረጡት ቋንቋዎች ይወገዱ?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"ጽሁፍ በሌላ ቋንቋ ይታያል።"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"ሁሉንም ቋንቋዎች ማስወገድ አይቻልም"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"ቢያንስ አንድ የተመረጠ ቋንቋ ያቆዩ"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"በአንዳንድ መተግበሪያዎች ውስጥ ላይገኝ ይችላል"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"እንደ የስርዓት ቋንቋ አይገኝም"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"ወደ ላይ ውሰድ"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"ወደ ታች ውሰድ"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"ወደ ላይ ውሰድ"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"በመልክ መክፈትን ያዋቅሩ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"ጀምር"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"የተደራሽነት በመልክ መክፈት ከጠፋ አንዳንድ የውቅረት እርምጃዎች ከTalkBack ጋር በአግባቡ ላይሠሩ ይችላሉ።"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"ተመለስ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"ማዋቀር ቀጥል"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"የተደራሽነት ቅንብርን ይጠቀሙ"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"ይቅር"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"በመልክዎ ይክፈቱ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"በመልክ መክፈትን ይፍቀዱ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት መልክዎን ይጠቀሙ።"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት መልክዎን ይጠቀሙ።"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ልጅዎ ስልካቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ልጅዎ ጡባዊያቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ልጅዎ መሣሪያቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"ክቡ ውስጥ የእርስዎ ፊት መሃል ለመሃል ያድርጉት"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"ዝለል"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"እስከ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> የሚደርሱ ፊቶችን ማከል ይችላሉ"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"የጣት አሻራዎትን ለምሳሌ ግዢ ሲያጸድቁ አልያም ደግሞ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ እርስዎ መሆንዎትን ለማረጋገጥ ወይም ጡባዊዎትን ለመክፈት ይጠቀሙበት።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"የጣት አሻራዎትን ለምሳሌ ግዢ ሲያጸድቁ አልያም ደግሞ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ እርስዎ መሆንዎትን ለማረጋገጥ ወይም መሣሪያዎትን ለመክፈት ይጠቀሙበት።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"የጣት አሻራዎትን ለምሳሌ ግዢ ሲያጸድቁ አልያም ደግሞ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ እርስዎ መሆንዎትን ለማረጋገጥ ወይም ስልክዎትን ለመክፈት ይጠቀሙበት።"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"ልጅዎ ስልካቸውን ለመክፈት ወይም እነሱ መሆናቸውን እንዲያረጋግጡ የጣት አሻራቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ። ይህ የሚሆነው ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ፣ ግዢን ሲያጸድቁ እና ሌሎችም ሲያደርጉ ነው"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"ልጅዎ ስልካቸውን ለመክፈት ወይም እነሱ መሆናቸውን እንዲያረጋግጡ የጣት አሻራቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ። ይህ የሚሆነው ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ፣ ግዢን ሲያጸድቁ እና ሌሎችም ሲያደርጉ ነው"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"እርስዎ የሚቆጣጠሩት ነው"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"እርስዎ እና ልጅዎ ተቆጣጣሪ ናችሁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ከግምት ውስጥ ያስገቡ"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"የጣት አሻራን ማዋቀር አንድ ወይም ሁለት ደቂቃ ብቻ ነው የሚወስደው። ይህን ከዘለሉት የጣት አሻራዎን በኋላ ላይ በቅንብሮች ውስጥ ማከል ይችላሉ።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"ይህን አዶ ሲያዩ እንደ ወደ መተግበሪያዎች ሲገቡ ወይም ግዢን ሲያፀድቁ ባለ ጊዜ ላይ የጣት አሻራዎን ለማረጋገጫነት ይጠቀሙ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"ከግምት ውስጥ ያስገቡ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"ስልክዎን ለመክፈት የጣት አሻራዎን መጠቀሙ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ደህንነቱ የተጠበቀ ሊሆን ይችላል"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"ስልክዎን ለመክፈት የጣት አሻራዎን መጠቀሙ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ደህንነቱ የተጠበቀ ሊሆን ይችላል"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"እንዴት እንደሚሠራ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"በጣት አሻራ መክፈቻ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎ ልዩ ሞዴል ይፈጥራል። በሚቀናበርበት ጊዜ ይህን የጣት አሻራ ሞዴል ለመፍጠር የጣት አሻራዎ ምስሎችን ከተለያዩ ቦታዎች ያነሳሉ።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"በጣት አሻራ መክፈቻ እነሱ መሆናቸውን ለማረጋገጥ የልጅዎን ጣት አሻራ ልዩ ሞዴል ይፈጥራል። በሚቀናበቀርበት ጊዜ ይህን የጣት አሻራ ሞዴል ለመፍጠር የጣት አሻራቸው ምስሎችን ከተለያዩ ቦታዎች ያነሳሉ።"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprintን ሲጠቀሙ ምስሎች የጣት አሻራዎን ሞዴል ለማዘመን ጥቅም ላይ ይውላሉ። የጣት አሻራዎን ሞዴል ለመፍጠር ስራ ላይ የዋሉ ምስሎች በጭራሽ አይከማቹም፣ ነገር ግን የጣት አሻራ ሞዴሉ በስልክዎ ላይ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ የሚከማች ሲሆን በጭራሽ ከስልኩ አይወጣም። ሁሉም ሂደቶች በስልክዎ ላይ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይከሰታል።"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprintን ሲጠቀሙ ምስሎች የጣት አሻራዎን ሞዴል ለማዘመን ስራ ላይ ይውላሉ። የልጅዎን የጣት አሻራ ሞዴል ለመፍጠር ስራ ላይ የዋሉ ምስሎች በጭራሽ አይከማቹም፣ ነገር ግን የጣት አሻራ ሞዴሉ በስልኩ ላይ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ የሚከማች ሲሆን በጭራሽ ከስልኩ አይወጣም። ሁሉም ሂደቶች በስልኩ ላይ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይከሰታል።"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"የጣት አሻራዎን ምስሎች እና ሞዴል መሰረዝ ወይም በቅንብሮች ውስጥ በማንኛውም ጊዜ በጣት አሻራ መከፈትን ማጥፋት ይችላሉ። የጣት አሻራ ምስሎች እና ሞዴሎች እስኪሰርዟቸው ድረስ በስልኩ ላይ ይቀመጣሉ።"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"እርስዎ እና ልጅዎ የጣት አሻራቸውን ምስሎች እና ሞዴል መሰረዝ ወይም በቅንብሮች ውስጥ በማንኛውም ጊዜ በጣት አሻራ መክፈቻን ማጥፋት ትችላላችሁ። የጣት አሻራ ምስሎች እና ሞዴሎች እስኪሰረዙ ድረስ በስልኩ ላይ ይቀመጣሉ።"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprintን ሲጠቀሙ ምስሎች የጣት አሻራዎን ሞዴል ለማዘመን ጥቅም ላይ ይውላሉ። የጣት አሻራዎን ሞዴል ለመፍጠር ስራ ላይ የዋሉ ምስሎች በጭራሽ አይከማቹም፣ ነገር ግን የጣት አሻራ ሞዴሉ በስልክዎ ላይ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ የሚከማች ሲሆን በጭራሽ ከስልኩ አይወጣም። ሁሉም ሂደቶች በስልክዎ ላይ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይከሰታል።"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprintን ሲጠቀሙ ምስሎች የጣት አሻራዎን ሞዴል ለማዘመን ስራ ላይ ይውላሉ። የልጅዎን የጣት አሻራ ሞዴል ለመፍጠር ስራ ላይ የዋሉ ምስሎች በጭራሽ አይከማቹም፣ ነገር ግን የጣት አሻራ ሞዴሉ በስልኩ ላይ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ የሚከማች ሲሆን በጭራሽ ከስልኩ አይወጣም። ሁሉም ሂደቶች በስልኩ ላይ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ይከሰታል።"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"የጣት አሻራዎን ምስሎች እና ሞዴል መሰረዝ ወይም በቅንብሮች ውስጥ በማንኛውም ጊዜ በጣት አሻራ መከፈትን ማጥፋት ይችላሉ። የጣት አሻራ ምስሎች እና ሞዴሎች እስኪሰርዟቸው ድረስ በስልኩ ላይ ይቀመጣሉ።"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"እርስዎ እና ልጅዎ የጣት አሻራቸውን ምስሎች እና ሞዴል መሰረዝ ወይም በቅንብሮች ውስጥ በማንኛውም ጊዜ በጣት አሻራ መክፈቻን ማጥፋት ትችላላችሁ። የጣት አሻራ ምስሎች እና ሞዴሎች እስኪሰረዙ ድረስ በስልኩ ላይ ይቀመጣሉ።"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"የእርስዎ ስልክ ለምሳሌ የሆነ ሰው በግድ ወደ እርስዎ ጣት ቢያስጠጋው እርስዎ ሳይፈለጉ ሊከፈት ይችላል።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"የእርስዎ ጡባዊ እርስዎ ሳይፈልጉ ሊከፈት ይችላል፣ ለምሳሌ የሆነ ሰው ወደ ጣትዎ አስጠግቶ ቢይዘው።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"የእርስዎ መሣሪያ ለምሳሌ የሆነ ሰው ወደ ጣትዎ አስጠግቶ ቢይዘው እርስዎ ሳይፈልጉ ሊከፈት ይችላል።"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"ልጅዎ ሳይፈልጉ ስልካቸው ሊከፈት ይችላል፣ ለምሳሌ የሆነ ሰው ስልኩን ወደ ጣታቸው ቢያስጠጋው።"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"ልጅዎ ሳይፈልጉ ስልካቸው ሊከፈት ይችላል፣ ለምሳሌ የሆነ ሰው ስልኩን ወደ ጣታቸው ቢያስጠጋው።"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ለምርጥ ውጤቶች ለGoogle የተሰራ የተረጋገጠ የማያ ገጽ መከላከያን ይጠቀሙ። በሌሎች የማያ ገጽ መከላከያዎች አማካኝነት የጣት አሻራዎ ላይሰራ ይችላል።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ለምርጥ ውጤቶች ለGoogle የተሰራ የተረጋገጠ የማያ ገጽ መከላከያን ይጠቀሙ። በሌሎች የማያ ገጽ መከላከያዎች አማካኝነት የልጅዎ የጣት አሻራ ላይሰራ ይችላል።"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"ዝለል"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"ተወው"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"ዳሳሹን ይንኩ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"የጣት አሻራዎን እንዴት ማዋቀር እንደሚቻል"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"በእርስዎ ስልክ ጀርባ ላይ ነው። የእርስዎን አመልካች ጣት ይጠቀሙ።"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"የጣት አሻራ ዳሳሽ በእርስዎ ማያ ገጽ ላይ ነው። በሚቀጥለው ማያ ገጽ ላይ የጣት አሻራዎን ይይዛሉ።"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"ጀምር"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ዳሳሹን ለማግኘት ጣትዎን በማያ ገጹ ላይ ያንቀሳቅሱት። ይንኩ እና የጣት አሻራ ዳሳሹን ይያዙ።"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ዳሳሹን ይንኩ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ጣትዎን በዳሳሹ ላይ ያስቀምጡትና ንዝረት ከተሰማዎት በኋላ ያንሱት"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"ንዝረት እስከሚሰማዎት ድረስ የእርስዎን የጣት አሻራ በዳሳሹ ላይ ያቆዩት"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ይንኩ እና የጣት አሻራ ዳሳሹን ይያዙ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ያንሱ፣ በመቀጠል መልሰው ይንኩ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"አንድ ሌላ ተጨማሪ ጊዜ"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"የጣትዎን ላይኛው ጫፍ በዳሳሹ ላይ ያስቀምጡት"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"የጣትዎን የግራ ጠርዝ ያስቀምጡ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"የጣትዎን የቀኝ ጠርዝ ያስቀምጡ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"የጣት አሻራዎን ጎን በዳሳሹ ላይ አስቀምጠው ይያዙት፣ ከዚያ ወደ ሌላኛው ጎን ይቀይሩ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ይህ ተጨማሪ የጣት አሻራዎን ክፍል እንዲይዝ ያግዛል"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"የጣት አሻራ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> መቶኛን በመመዝገብ ላይ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"የጣት አሻራ ታክሏል"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"በጣት አሻራ መክፈቻን ጡባዊዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሻላል"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"በጣት አሻራ መክፈቻን መሣሪያዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሻላል"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"በጣት አሻራ መክፈቻን ስልክዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሻላል"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"አሁን የጣት አሻራዎትን የእርስዎን ጡባዊ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በሚገቡበት ጊዜ እርስዎ መሆንዎትን ለማረጋገጥ ሊጠቀሙበት ይችላሉ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"አሁን የጣት አሻራዎትን የእርስዎን መሣሪያ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በሚገቡበት ጊዜ እርስዎ መሆንዎትን ለማረጋገጥ ሊጠቀሙበት ይችላሉ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"አሁን የጣት አሻራዎትን የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በሚገቡበት ጊዜ እርስዎ መሆንዎትን ለማረጋገጥ ሊጠቀሙበት ይችላሉ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"በኋላ ላይ ያድርጉት"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ያንሱ፣ በመቀጠል መልሰው ይንኩ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"የጣት አሻራዎን ጎን በዳሳሹ ላይ አስቀምጠው ይያዙት፣ ከዚያ ወደ ሌላኛው ጎን ይቀይሩ"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"የሚፈቀደውን ከፍተኛ የጣት አሻራ ብዛት አክለዋል"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"ተጨማሪ የጣት አሻራዎችን ማከል አይቻልም"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"ሁሉም የጣት አሻራዎች ይወገዱ?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>»ን ያስወግዱ"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"ይህን የጣት አሻራ መሰረዝ ይፈልጋሉ?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"ይህ በመሣሪያዎ ላይ ከተከማቸው «<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» ጋር የተጎዳኙ የጣት አሻራ ምስሎችን እና ሞዴልን ይሰርዛል"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"ስልክዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም አይችሉም።"</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"አንዳንድ ባህሪዎች ሊገደቡ ይችላሉ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ከፍተኛ አጠቃቀም ያላቸውን መተግበሪያዎች ይመልከቱ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ኃይል መሙላት ባለበት ቆሟል"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ኃይል መሙላትን ከቆመበት ቀጥል"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"እንደ ከፍተኛ የሙቀት መጠኖች እና ረጅም የኃይል መሙያ ጊዜያት ባሉ በተወሰኑ ሁኔታዎች ላይ የባትሪ ጤናን ለመጠበቅ ለማገዝ ባትሪ መሙላት በ<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> የተገደበ ሊሆን ይችላል።\n\nእነዚያ ሁኔታዎች ሲያበቁ ስልክዎ በራስ-ሰር በመደበኛ ሁኔታ ኃይል ይሞላል።"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"እንደ ከፍተኛ የሙቀት መጠኖች እና ረጅም የኃይል መሙያ ጊዜያት ባሉ በተወሰኑ ሁኔታዎች ላይ የባትሪ ጤናን ለመጠበቅ ለማገዝ ባትሪ መሙላት በ<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> የተገደበ ሊሆን ይችላል።\n\nእነዚያ ሁኔታዎች ሲያበቁ ስልክዎ በራስ-ሰር በመደበኛ ሁኔታ ኃይል ይሞላል።"</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"ይህ መተግበሪያ በበስተጀርባ ባትሪን መጠቀም ይችላል። ባትሪዎ ከተጠበቀው ጊዜ ቀድሞ ሊያልቅ ይችላል።"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"አስወግድ"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"ይቅር"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"እስኪሞላ ኃይል ሙላ"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"የእርስዎ መተግበሪያዎች መደበኛ የባትሪ መጠንን በመጠቀም ላይ ናቸው። መተግበሪያዎች ከልክ በላይ ብዙ ባትሪ የሚጠቀሙ ከሆነ፣ የእርስዎ ስልክ እርስዎ የሚወስዱዋቸውን እርምጃዎች ጥቆማ ይሰጣል።\n\nባትሪ እየጨረሱ ያሉ ከሆነ ባትሪ ቆጣቢን ሁልጊዜ ማብራት ይችላሉ።"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"የእርስዎ መተግበሪያዎች መደበኛ የባትሪ መጠንን በመጠቀም ላይ ናቸው። መተግበሪያዎች ከልክ በላይ ብዙ ባትሪ የሚጠቀሙ ከሆነ፣ የእርስዎ ጡባዊ እርስዎ የሚወስዱዋቸውን እርምጃዎች ጥቆማ ይሰጣል።\n\nባትሪ እየጨረሱ ያሉ ከሆነ ባትሪ ቆጣቢን ሁልጊዜ ማብራት ይችላሉ።"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"የእርስዎ መተግበሪያዎች መደበኛ የባትሪ መጠንን በመጠቀም ላይ ናቸው። መተግበሪያዎች ከልክ በላይ ብዙ ባትሪ የሚጠቀሙ ከሆነ፣ የእርስዎ መሣሪያ እርስዎ የሚወስዱዋቸውን እርምጃዎች ጥቆማ ይሰጣል።\n\nባትሪ እየጨረሱ ያሉ ከሆነ ባትሪ ቆጣቢን ሁልጊዜ ማብራት ይችላሉ።"</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"ዳራ፦ ከአንድ ደቂቃ በታች"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"ጠቅላላ፦ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"ዳራ፦ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"የባትሪ አጠቃቀም ውሂብ ግምታዊ ነው እና ስልክ ኃይል በሚሞላበት ጊዜ አጠቃቀምን አይለካም"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"ስልክዎን ለጥቂት ሰዓቶች ከተጠቀሙ በኋላ የባትሪ አጠቃቀም ውሂብ ይገኛል"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"የባትሪ አጠቃቀም ውሂብ ግምታዊ ነው እና ስልክ ኃይል በሚሞላበት ጊዜ አጠቃቀምን አይለካም"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"የባትሪ አጠቃቀም ገበታ"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ዕለታዊ የባትሪ አጠቃቀም ገበታ"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ሰዓታዊ የባትሪ አጠቃቀም ገበታ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"የሂደት ስታትስቲክስ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"እያሄዱ ስላሉ ሂደቶች ያሉ ዝርዝር ስታትስቲክስ"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"የማህደረ ትውስታ አጠቃቀም"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"ሚዲያ"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"ሚዲያ ማጫወቻ ይሰኩ"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"መልሶ ማጫዎትን በፍጥነት ካቆሙበት ለመቀጠል ሚዲያ ማጫወቻን በፈጣን ቅንብሮች ውስጥ ክፍት ሆኖ ይቆያል"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"ሚዲያን በማያ ገጽ መቆለፊያው ላይ አሳይ"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"መልሶ ማጫወትን በፍጥነት ካቆሙበት ለመቀጠል የሚዲያ ማጫወቻ በማያ ገጽ መቆለፊያው ላይ ክፍት ሆኖ ይቆያል"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"የሚዲያ ምክሮችን አሳይ"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"በእርስዎ እንቅስቃሴ ላይ በመመስረት"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"ተጫዋች ደብቅ"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 1076089..531f9f0 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -220,13 +220,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"التخطي"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"التالي"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"اللغات"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"ترتيب اللغات المفضَّلة"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"لغة النظام"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"إزالة"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"إضافة لغة"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"اللغة"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"اللغة المفضلة"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"لغات التطبيقات"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"لغات التطبيقات"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"ضبط اللغة لكل تطبيق"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"لغة التطبيق"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"لغة التطبيق"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"اللغات المقترحة"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"جميع اللغات"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"لغة النظام"</string>
@@ -234,6 +236,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"لا تتوفَّر إمكانية اختيار لغة لهذا التطبيق من الإعدادات."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"قد تختلف اللغة عن اللغات المتوفّرة في التطبيق. قد لا تدعم بعض التطبيقات هذا الإعداد."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"تظهر هنا فقط التطبيقات التي تتيح اختيار اللغة."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"يستخدم النظام والتطبيقات والمواقع الإلكترونية أول لغة متوافقة من اللغات المفضّلة."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"لاختيار لغة لكل تطبيق، انتقِل إلى إعدادات لغة التطبيق."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"مزيد من المعلومات عن اللغات"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="zero">هل تريد إزالة اللغة المحددة؟</item>
<item quantity="two">هل تريد إزالة اللغتين المحددتين؟</item>
@@ -245,7 +250,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"سيتم عرض النص بلغة أخرى."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"تتعذر إزالة كل اللغات"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"يجب الاحتفاظ بلغة واحدة مفضَّلة على الأقل."</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"يمكن أن تكون اللغة غير متوفرة في بعض التطبيقات."</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"غير متاحة كلغة للنظام."</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"نقل لأعلى"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"نقل لأسفل"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"نقل إلى الأعلى"</string>
@@ -365,13 +370,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"استخدام وجهك للمصادقة"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"بدء"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"إذا تم إيقاف ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" السهلة الاستخدام، قد لا تعمل بعض خطوات الإعداد بشكل سليم باستخدام TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"رجوع"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"مواصلة الإعداد"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"استخدام إعدادات \"سهولة الاستخدام\""</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"إلغاء"</string>
@@ -381,7 +390,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"فتح القفل باستخدام وجهك"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"السماح بـ \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"استخدام وجهك للمصادقة"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"استخدِم وجهك لفتح هاتفك أو للسماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"استخدِم وجهك لفتح هاتفك أو للسماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل هاتفه"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل جهازه اللوحي"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل جهازه"</string>
@@ -393,19 +406,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"وضع الوجه في منتصف الدائرة"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"التخطّي"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"يمكنك إضافة ما يصل إلى <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> وجه."</string>
@@ -459,7 +492,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"يمكنك استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك اللوحي أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"يمكنك استخدام بصمة الإصبع لفتح قفل جهازك أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"يمكنك استخدام بصمة الإصبع لفتح قفل هاتفك أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"يتم السماح لطفلك باستخدام بصمة إصبعه لفتح قفل هاتفه أو إثبات هويته. يتم استخدام هذه الميزة عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات والموافقة على عملية شراء والمزيد."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"يتم السماح لطفلك باستخدام بصمة إصبعه لفتح قفل هاتفه أو إثبات هويته. يتم استخدام هذه الميزة عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات والموافقة على عملية شراء والمزيد."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"القرار لك"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"ستتحكّم في هذه الميزة أنت وطفلك"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"تنبيه"</string>
@@ -474,18 +511,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"لا يستغرق إعداد بصمة الإصبع أكثر من دقيقة أو دقيقتين. إذا تخطّيت هذا الإجراء، يمكنك إضافة بصمة الإصبع لاحقًا من الإعدادات."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"عندما يظهر لك هذا الرمز، استخدِم بصمة الإصبع للمصادقة، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"تنبيه"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"استخدام بصمة الإصبع لفتح قفل الهاتف قد يكون أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"استخدام بصمة الإصبع لفتح قفل الهاتف قد يكون أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"آلية العمل"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"تنشئ ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" نموذجًا فريدًا من بصمة إصبعك لإثبات هويتك. لإنشاء نموذج بصمة الإصبع هذا أثناء عملية الإعداد، عليك تسجيل نسخ لبصمة إصبعك من مواضع مختلفة."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"تنشئ ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" نموذجًا فريدًا من بصمة إصبع طفلك لإثبات هويته. لإنشاء نموذج بصمة الإصبع هذا أثناء الإعداد، على طفلك تسجيل نسخ لبصمة إصبعه من مواضع مختلفة."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"عندما تستخدم ميزة Pixel Imprint، يتم استخدام الصور لتعديل نموذج بصمة إصبعك. إن الصور المستخدمة لإنشاء نموذج بصمة الإصبع لا يتم تخزينها مطلقًا، بل يتم تخزين النموذج بأمان على هاتفك ولا يتم نقله خارج هاتفك مطلقًا. تتم كل عمليات المعالجة بأمان على هاتفك."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"عندما يستخدم ميزة Pixel Imprint، يتم استخدام الصور لتعديل نموذج بصمة إصبعه. لا يتم مطلقًا تخزين الصور المستخدمة لإنشاء نموذج بصمة إصبع طفلك، ولكن يتم تخزين نموذج بصمة الإصبع بأمان على الهاتف ولا يتم نقله خارج الهاتف مطلقًا. تتم كل عمليات المعالجة بأمان على الهاتف."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"يمكنك حذف صور بصمة الإصبع ونموذجها أو إيقاف ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" في أي وقت في \"الإعدادات\". يتم تخزين صور بصمة الإصبع ونموذجها على الهاتف إلى أن تحذفها."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"يمكنك أنت وطفلك حذف نموذج وصور بصمة إصبعه أو إيقاف ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" في أي وقت في \"الإعدادات\". يتم تخزين صور بصمة الإصبع ونموذجها على الهاتف إلى أن يتم حذفها."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"عندما تستخدم ميزة Pixel Imprint، يتم استخدام الصور لتعديل نموذج بصمة إصبعك. إن الصور المستخدمة لإنشاء نموذج بصمة الإصبع لا يتم تخزينها مطلقًا، بل يتم تخزين النموذج بأمان على هاتفك ولا يتم نقله خارج هاتفك مطلقًا. تتم كل عمليات المعالجة بأمان على هاتفك."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"عندما يستخدم ميزة Pixel Imprint، يتم استخدام الصور لتعديل نموذج بصمة إصبعه. لا يتم مطلقًا تخزين الصور المستخدمة لإنشاء نموذج بصمة إصبع طفلك، ولكن يتم تخزين نموذج بصمة الإصبع بأمان على الهاتف ولا يتم نقله خارج الهاتف مطلقًا. تتم كل عمليات المعالجة بأمان على الهاتف."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"يمكنك حذف صور بصمة الإصبع ونموذجها أو إيقاف ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" في أي وقت في \"الإعدادات\". يتم تخزين صور بصمة الإصبع ونموذجها على الهاتف إلى أن تحذفها."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"يمكنك أنت وطفلك حذف نموذج وصور بصمة إصبعه أو إيقاف ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" في أي وقت في \"الإعدادات\". يتم تخزين صور بصمة الإصبع ونموذجها على الهاتف إلى أن يتم حذفها."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"يمكن فتح قفل هاتفك بدون قصدك، مثلاً عندما يضعه شخص على إصبعك."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"يمكن فتح قفل جهازك اللوحي بدون أن تتعمد ذلك، مثلاً عندما يضعه شخص على إصبعك."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"يمكن فتح قفل جهازك بدون أن تتعمد ذلك، مثلاً عندما يضعه شخص على إصبعك."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"يمكن فتح قفل هاتف طفلك بدون قصده، مثلاً عندما يضعه شخص على إصبعه."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"يمكن فتح قفل هاتف طفلك بدون قصده، مثلاً عندما يضعه شخص على إصبعه."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"للحصول على أفضل النتائج، استخدم واقي شاشة مُعتمَد ويحمل شعار Made for Google. قد لا تعمل بصمة إصبعك مع واقيات الشاشة الأخرى."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"للحصول على أفضل النتائج، استخدم واقي شاشة مُعتمَد ويحمل شعار Made for Google. قد لا تعمل بصمة إصبع طفلك مع واقيات الشاشة الأخرى."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -526,8 +587,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"التخطي"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"إلغاء"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"لمس زر الاستشعار"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"كيفية إعداد بصمة إصبعك"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"زر الاستشعار موجود على الجزء الخلفي لهاتفك. استخدِم إصبع السبابة."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"تكون أداة استشعار بصمات الإصبع متوفرة على شاشتك. يمكنك تسجيل بصمة إصبعك في الشاشة التالية."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"بدء"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"يمكنك تحريك إصبعك على الشاشة للعثور على المستشعر. انقر مع الاستمرار على مستشعر بصمات الإصبع."</string>
@@ -539,6 +608,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"المس زر الاستشعار"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ضع إصبعك على زر الاستشعار ثمّ ارفعه بعد اهتزاز الجهاز"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"ثبِّت بصمة إصبعك على أداة الاستشعار إلى أن يهتزّ الجهاز."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"انقر مع الاستمرار على أداة استشعار بصمات الإصبع"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ارفع إصبعك ثم المس زر الاستشعار مرة أخرى"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"مرة أخرى"</string>
@@ -548,13 +619,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"ضع طرف إصبعك على المستشعر."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"ضع الحافة اليسرى لإصبعك"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"ضع الحافة اليمنى لإصبعك"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"ضع جانب بصمة الإصبع على المستشعر واضغط مع الاستمرار ثم بدِّل إلى الجانب الآخر."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"يساعد هذا على التقاط قدر أكبر من بصمة إصبعك."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"تسجيل بصمة الإصبع <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> في المئة."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"تمت إضافة بصمة الإصبع"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"تتحسن ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" كلما أكثرت من استخدامها لفتح قفل جهازك اللوحي أو لإثبات هويتك عند استخدام تطبيقات معيّنة."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"تتحسن ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" كلما أكثرت من استخدامها لفتح قفل جهازك أو لإثبات هويتك عند استخدام تطبيقات معيّنة."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"تتحسن ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" كلما أكثرت من استخدامها لفتح قفل هاتفك أو لإثبات هويتك عند استخدام تطبيقات معيّنة."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك اللوحي أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل هاتفك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"تنفيذ ذلك لاحقًا"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ارفع إصبعك ثم المس المستشعر مرة أخرى"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ضع جانب بصمة الإصبع على المستشعر واضغط مع الاستمرار ثم بدِّل إلى الجانب الآخر."</string>
@@ -632,7 +717,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"لقد أضفت الحد الأقصى لعدد بصمات الإصبع"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"يتعذر إضافة مزيد من بصمات الإصبع"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"هل تريد إزالة جميع بصمات الأصابع؟"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"إزالة \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"هل تريد حذف بصمة الإصبع هذه؟"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"، والتي تم تخزينها على جهازك."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"لن تتمكّن من استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل هاتفك أو إثبات هويتك في التطبيقات."</string>
@@ -1523,7 +1609,7 @@
<string name="screen_timeout_title" msgid="785134393520893049">"إيقاف الشاشة"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"بعد <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> من عدم النشاط"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"الخلفية"</string>
- <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"الخلفية والنمط"</string>
+ <string name="style_and_wallpaper_settings_title" msgid="2232042809407308946">"الخلفية والأسلوب"</string>
<string name="wallpaper_dashboard_summary" msgid="2324472863981057118">"الشاشة الرئيسية وشاشة القفل"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_default" msgid="7569803705735001813">"تلقائية"</string>
<string name="wallpaper_settings_summary_custom" msgid="3174561317688848729">"مخصصة"</string>
@@ -2151,7 +2237,7 @@
<string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"تزداد احتمالات تعرّض جهازك وبيانات الشخصية لهجمات أكثر عن طريق تطبيقات غير معروفة. ويعني تثبيت التطبيقات من هذا المصدر أنك توافق على تحملك المسؤولية عن أي ضرر يحدث لجهازك أو أي فقد للبيانات ينتج عن استخدامها."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"الإعدادات المتقدمة"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"تفعيل المزيد من خيارات الإعدادات."</string>
- <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"معلومات عن التطبيق"</string>
+ <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"معلومات عن التطبيقات"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"التخزين"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"الفتح تلقائيًا"</string>
<string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"الإعدادات التلقائية"</string>
@@ -2836,7 +2922,7 @@
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"الاستخدام المحسَّن"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"الاستخدام المحدّد بقيود"</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"يتم السماح باستخدام البطارية في الخلفية بدون قيود. قد يؤدي هذا الخيار إلى استخدام المزيد من شحن البطارية."</string>
- <string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"تحسين الإعدادات بناءً على الاستخدام (مقترحة لمعظم التطبيقات)"</string>
+ <string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"تحسين الإعدادات بناءً على الاستخدام (مقترح لمعظم التطبيقات)"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"يتم حظر استخدام البطارية أثناء العمل في الخلفية. وبالتالي، قد لا يعمل التطبيق على النحو المتوقع. وقد تتأخر الإشعارات."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"يمكن لتغيير طريقة استخدام التطبيق للبطارية أن يؤثر في أدائها."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"يتطلب هذا التطبيق اعتماد <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -2888,12 +2974,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"قد تكون بعض الميزات محظورة."</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"استخدام أعلى للبطارية"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"عرض التطبيقات ذات أعلى معدّل استخدام للبطارية"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"تم إيقاف الشحن مؤقتًا"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"استئناف الشحن"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"قد يتم ضبط نسبة الشحن على <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> كحد أقصى للمساعدة في الحفاظ على سلامة البطارية في حالات معيّنة، مثلاً في درجات الحرارة المرتفعة وفترات الشحن الطويلة.\n\nعند العودة إلى الحالة الطبيعية، سيتم تلقائيًا شحن الهاتف بشكلٍ عادي."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"قد يتم ضبط نسبة الشحن على <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> كحد أقصى للمساعدة في الحفاظ على سلامة البطارية في حالات معيّنة، مثلاً في درجات الحرارة المرتفعة وفترات الشحن الطويلة.\n\nعند العودة إلى الحالة الطبيعية، سيتم تلقائيًا شحن الهاتف بشكلٍ عادي."</string>
@@ -2949,8 +3036,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"سيتمكّن هذا التطبيق من استخدام البطارية في الخلفية، وقد يؤدي ذلك إلى نفاد شحنها قبل الوقت المتوقع."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"إزالة"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"إلغاء"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"شحن الجهاز تمامًا"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"تستخدم تطبيقاتك مقدارًا عاديًا من طاقة البطارية. إذا كانت التطبيقات تستهلك مقدارًا كبيرًا جدًا من طاقة البطارية، سيقترح هاتفك إجراءات يمكنك اتخاذها.\n\nيمكنك متى شئت تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" إذا كانت طاقة البطارية على وشك النفاد."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"تستخدم تطبيقاتك مقدارًا عاديًا من طاقة البطارية. إذا كانت التطبيقات تستهلك مقدارًا كبيرًا جدًا من طاقة البطارية، سيقترح جهازك اللوحي إجراءات يمكنك اتخاذها.\n\nيمكنك متى شئت تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" إذا كانت طاقة البطارية على وشك النفاد."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"تستخدم تطبيقاتك مقدارًا عاديًا من الطاقة. إذا كانت التطبيقات تستهلك مقدارًا كبيرًا جدًا من الطاقة، سيقترح جهازك إجراءات يمكنك اتخاذها.\n\nيمكنك متى شئت تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" إذا كانت طاقة البطارية على وشك النفاد."</string>
@@ -3148,13 +3234,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"مدة استخدام البطارية في الخلفية: أقل من دقيقة"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"مدة الاستخدام الإجمالي: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"مدة استخدام البطارية في الخلفية: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"بيانات استخدام البطارية تقريبية ولا تقيس الاستخدام عندما يجري شحن الهاتف."</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"ستتوفّر بيانات استخدام البطارية بعد استخدام الهاتف لعدة ساعات."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"بيانات استخدام البطارية تقريبية ولا تقيس الاستخدام عندما يجري شحن الهاتف."</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"رسم بياني لاستخدام البطارية"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"رسم بياني لاستخدام البطارية في اليوم"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"رسم بياني لاستخدام البطارية في الساعة"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"إحصاءات العمليات"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"الإحصائيات التقنية حول العمليات الجارية"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"استخدام الذاكرة"</string>
@@ -4257,11 +4346,11 @@
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"سيكون بإمكان \"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>\" قراءة جميع الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، مثلاً أسماء جهات الاتصال ونصوص الرسائل التي تتلقّاها. وسيتمكّن أيضًا من إغلاق الإشعارات أو اتخاذ إجراءات من خلال الأزرار في الإشعارات بما في ذلك الردّ على المكالمات الهاتفية. \n\nستتيح هذه الميزة أيضًا للتطبيق إمكانية تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" أو إيقافها وتغيير الإعدادات ذات الصلة."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"سيكون بإمكان \"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>\" تنفيذ ما يلي:"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"قراءة الإشعارات"</string>
- <string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"يمكنه قراءة الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، مثلاً جهات الاتصال والرسائل والصور."</string>
+ <string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"يمكنها قراءة الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، مثل جهات الاتصال والرسائل والصور."</string>
<string name="nls_feature_reply_title" msgid="7925455553821362039">"الردّ على الرسائل"</string>
- <string name="nls_feature_reply_summary" msgid="4492543411395565556">"يمكنه الردّ على الرسائل واتخاذ إجراءات من خلال الأزرار في الإشعارات، بما في ذلك تأجيل الإشعارات أو إغلاقها والردّ على المكالمات."</string>
+ <string name="nls_feature_reply_summary" msgid="4492543411395565556">"يمكنها الردّ على الرسائل واتخاذ إجراءات من خلال الأزرار في الإشعارات، بما في ذلك تأجيل الإشعارات أو إغلاقها والردّ على المكالمات."</string>
<string name="nls_feature_settings_title" msgid="8208164329853194414">"تغيير الإعدادات"</string>
- <string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"يمكنه تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" أو إيقافها وتغيير الإعدادات ذات الصلة."</string>
+ <string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"يمكنها تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" أو إيقافها وتغيير الإعدادات ذات الصلة."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"عند إيقاف الوصول إلى الإشعارات لخدمة <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>، قد يتم إيقاف الوصول إلى ميزة \"عدم الإزعاج\" أيضًا."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"إيقاف"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"إلغاء"</string>
@@ -5271,7 +5360,7 @@
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا للأعلى على زر \"الشاشة الرئيسية\". للاطّلاع على كل التطبيقات، مرّر سريعًا للأعلى مرة أخرى. للرجوع، انقر على زر الرجوع."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"تجربة زر \"الشاشة الرئيسية\" الجديد"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"يمكنك تفعيل الإيماءة الجديدة لتبديل التطبيقات."</string>
- <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"السلامة وحالة الطوارئ"</string>
+ <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"السلامة والطوارئ"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"اتصالات الطوارئ والمعلومات الطبية والتنبيهات"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"التنقل بالإيماءات"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"للانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\"، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها. للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار ثم ارفع إصبعك عن الشاشة. للرجوع، مرّر سريعًا من الحافة اليمنى أو اليسرى للشاشة."</string>
@@ -5340,7 +5429,7 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="8642092907817554454">"للاطّلاع على الإشعارات، مرِّر إصبعك للأسفل على زر استشعار بصمات الإصبع في الجزء الخلفي من جهازك اللوحي."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="3888927017311372398">"للاطّلاع على الإشعارات، مرِّر إصبعك للأسفل على زر استشعار بصمات الإصبع في الجزء الخلفي من جهازك."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="2956636269742745449">"الاطّلاع على الإشعارات بسرعة"</string>
- <string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"مفعّل"</string>
+ <string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"مفعّلة"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"غير مفعّل"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="65713754674288193">"تم فتح قفل برنامج التحميل مسبقاً"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"الاتصال بالإنترنت أولاً"</string>
@@ -5968,10 +6057,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"الوسائط"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"تثبيت مشغّل الوسائط"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"لاستئناف التشغيل بسرعة، يظل مشغّل الوسائط مفتوحًا في \"الإعدادات السريعة\"."</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"إظهار الوسائط على شاشة القفل"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"لاستئناف التشغيل بسرعة، يظل مشغِّل الوسائط مفتوحًا في شاشة القفل."</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"إظهار اقتراحات الوسائط"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"استنادًا إلى أنشطتك"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"إخفاء المشغِّل"</string>
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index fe7a8fe..479e9e3 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"এৰি যাওক"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"পৰৱৰ্তী"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ভাষাবোৰ"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত ভাষাৰ ক্ৰম"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"ছিষ্টেমৰ ভাষা"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"আঁতৰাওক"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"ভাষা বাছনি কৰক"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"ভাষা"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ভাষা"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"এপৰ ভাষা"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"এপৰ ভাষাসমূহ"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"প্ৰতিটো এপৰ বাবে ভাষাটো ছেট কৰক"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"এপৰ ভাষা"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"এপৰ ভাষা"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"পৰামৰ্শ হিচাপে পোৱা ভাষা"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"আটাইবোৰ ভাষা"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"ছিষ্টেমৰ ভাষা"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"এই এপ্টোৰ বাবে ছেটিঙৰ পৰা ভাষা বাছনি কৰাৰ সুবিধা উপলব্ধ নহয়।"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"ভাষাটো এপ্টোত উপলব্ধ ভাষাসমূহতকৈ পৃথক হ’ব পাৰে। কিছুমান এপে এই ছেটিংটো সমৰ্থন নকৰিব পাৰে।"</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"কেৱল ভাষা বাছনি কৰাৰ সুবিধা থকা এপ্সমূহ ইয়াত দেখুওৱা হৈছে।"</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"আপোনাৰ ছিষ্টেম, এপ্ আৰু ৱেবছাইটসমূহে আপুনি অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া ভাষাসমূহৰ পৰা প্ৰথম সমৰ্থিত ভাষাটো ব্যৱহাৰ কৰে।"</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"প্ৰতিটো এপৰ বাবে এটা ভাষা বাছনি কৰিবলৈ এপৰ ভাষাৰ ছেটিঙলৈ যাওক।"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"ভাষাৰ বিষয়ে অধিক জানক"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">বাছনি কৰা ভাষাসমূহ আঁতৰাবনে?</item>
<item quantity="other">বাছনি কৰা ভাষাসমূহ আঁতৰাবনে?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"পাঠ অইন এটা ভাষাত দেখুওৱা হ\'ব।"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"আটাইবোৰ ভাষা আঁতৰাব নোৱাৰি"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"কমেও এটা পচন্দৰ ভাষা ৰাখক"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"কিছুমান এপত লভ্য নহবও পাৰে"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"ছিষ্টেমৰ ভাষা হিচাপে উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"ওপৰলৈ নিয়ক"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"তললৈ নিয়ক"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"ওপৰলৈ নিয়ক"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"ফেচ আনলক ছেট আপ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"আৰম্ভণি"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"সাধ্য সুবিধা ম\'ডত ফেচ আনলক অফ কৰিলে, TalkBackত কিছুমান ছেটআপৰ পদক্ষেপে ভালদৰে কাম নকৰিবও পাৰে।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"উভতি যাওক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"ছেট আপ কৰাটো অব্যাহত ৰাখক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"সাধ্য সুবিধা ছেট আপ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"বাতিল কৰক"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"নিজৰ চেহেৰাৰ জৰিয়তে আনলক কৰক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ফেচ আনলকৰ অনুমতি দিয়ক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"প্ৰমাণীকৰণ কৰিবলৈ নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"নিজৰ ফ’ন আনলক কৰা, ক্ৰয়সমূহক স্বীকৃতি দিয়া বা এপসমূহত ছাইন ইন কৰা কাৰ্যৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"নিজৰ ফ’ন আনলক কৰা, ক্ৰয়সমূহক স্বীকৃতি দিয়া বা এপসমূহত ছাইন ইন কৰা কাৰ্যৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"আপোনাৰ মুখমণ্ডলটো বৃত্তৰ ভিতৰলৈ আনক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"এৰি যাওক"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"আপুনি <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>লৈকে মুখমণ্ডল যোগ কৰিব পাৰে"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"আপোনাৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"আপোনাৰ শিশুক তেওঁৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা সেইয়া তেৱেঁই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ তেওঁৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক। তেওঁ কোনো এপত ছাইন ইন কৰোঁতে, কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনাওঁতে আৰু অন্য বহুতো কাৰ্য কৰোঁতে এনে হয়।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"আপোনাৰ শিশুক তেওঁৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা সেইয়া তেৱেঁই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ তেওঁৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক। তেওঁ কোনো এপত ছাইন ইন কৰোঁতে, কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনাওঁতে আৰু অন্য বহুতো কাৰ্য কৰোঁতে এনে হয়।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"নিয়ন্ত্ৰণ আপোনাৰ হাতত"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"আপোনাৰ আৰু আপোনাৰ শিশুৰ হাতত নিয়ন্ত্ৰণ আছে"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"মনত ৰাখিব"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেট আপ কৰোঁতে মাত্ৰ এক বা দুই মিনিট সময়হে লাগে। আপুনি যদি এতিয়া এৰি যায়, তেন্তে পাছত ছেটিঙলৈ গৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে এই চিহ্নটো দেখিলে নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"মনত ৰাখিব"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা সবল আৰ্হি অথবা পিন ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা সবল আৰ্হি অথবা পিন ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"ই কিদৰে কাম কৰে"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক সুবিধাটোৱে এইয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ এটা অদ্বিতীয় মডেল সৃষ্টি কৰে। ছেটআপৰ সময়ত এই ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো সৃষ্টি কৰিবলৈ, আপুনি ভিন্ন দিশৰ পৰা নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটোৰ প্ৰতিচ্ছবি ল’ব লাগিব।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক সুবিধাটোৱে সেইয়া তেৱেঁই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ আপোনাৰ শিশুৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ এটা অদ্বিতীয় মডেল সৃষ্টি কৰে। ছেটআপৰ সময়ত এই ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো সৃষ্টি কৰিবলৈ, তেওঁ ভিন্ন দিশৰ পৰা নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটোৰ প্ৰতিচ্ছবি ল’ব লাগিব।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"আপুনি Pixel Imprint ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত, আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো আপডে’ট কৰিবলৈ প্ৰতিচ্ছবিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰতিচ্ছবি কেতিয়াও ষ্ট’ৰ কৰা নহয়, কিন্তু ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো আপোনাৰ ফ’নত সুৰক্ষিতভাৱে ষ্ট’ৰ কৰা হয় আৰু সেইয়া কেতিয়াও ফ’নটোৰ পৰা আঁতৰি নাযায়। আটাইবোৰ প্ৰক্ৰিয়া আপোনাৰ ফ’নত সুৰক্ষিতভাৱে সম্পাদন কৰা হয়।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"তেওঁ Pixel Imprint ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত, তেওঁৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো আপডে’ট কৰিবলৈ প্ৰতিচ্ছবিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। আপোনাৰ শিশুৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰতিচ্ছবি কেতিয়াও ষ্ট’ৰ কৰা নহয়, কিন্তু ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো ফ’নটোত সুৰক্ষিতভাৱে ষ্ট’ৰ কৰা হয় আৰু সেইয়া কেতিয়াও ফ’নটোৰ পৰা আঁতৰি নাযায়। আটাইবোৰ প্ৰক্ৰিয়া আপোনাৰ ফ’নটোত সুৰক্ষিতভাৱে সম্পাদন কৰা হয়।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"আপুনি যিকোনো সময়তে ছেটিঙলৈ গৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ প্ৰতিচ্ছবি আৰু মডেলটো মচিব পাৰে অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক অফ কৰিব পাৰে। ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ প্ৰতিচ্ছবি আৰু মডেলসমূহ আপুনি মচি নেপেলোৱালৈকে আপোনাৰ ফ’নত ষ্ট’ৰ হৈ থাকে।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"আপুনি আৰু আপোনাৰ শিশুৱে যিকোনো সময়তে ছেটিঙলৈ গৈ তেওঁৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ প্ৰতিচ্ছবি আৰু মডেলটো মচিব পাৰে অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো অফ কৰিব পাৰে। ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ প্ৰতিচ্ছবি আৰু মডেলসমূহ মচি নেপেলোৱালৈকে ফ’নটোত ষ্ট’ৰ হৈ থাকে।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"আপুনি Pixel Imprint ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত, আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো আপডে’ট কৰিবলৈ প্ৰতিচ্ছবিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰতিচ্ছবি কেতিয়াও ষ্ট’ৰ কৰা নহয়, কিন্তু ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো আপোনাৰ ফ’নত সুৰক্ষিতভাৱে ষ্ট’ৰ কৰা হয় আৰু সেইয়া কেতিয়াও ফ’নটোৰ পৰা আঁতৰি নাযায়। আটাইবোৰ প্ৰক্ৰিয়া আপোনাৰ ফ’নত সুৰক্ষিতভাৱে সম্পাদন কৰা হয়।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"তেওঁ Pixel Imprint ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত, তেওঁৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো আপডে’ট কৰিবলৈ প্ৰতিচ্ছবিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। আপোনাৰ শিশুৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰতিচ্ছবি কেতিয়াও ষ্ট’ৰ কৰা নহয়, কিন্তু ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মডেলটো ফ’নটোত সুৰক্ষিতভাৱে ষ্ট’ৰ কৰা হয় আৰু সেইয়া কেতিয়াও ফ’নটোৰ পৰা আঁতৰি নাযায়। আটাইবোৰ প্ৰক্ৰিয়া আপোনাৰ ফ’নটোত সুৰক্ষিতভাৱে সম্পাদন কৰা হয়।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"আপুনি যিকোনো সময়তে ছেটিঙলৈ গৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ প্ৰতিচ্ছবি আৰু মডেলটো মচিব পাৰে অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক অফ কৰিব পাৰে। ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ প্ৰতিচ্ছবি আৰু মডেলসমূহ আপুনি মচি নেপেলোৱালৈকে আপোনাৰ ফ’নত ষ্ট’ৰ হৈ থাকে।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"আপুনি আৰু আপোনাৰ শিশুৱে যিকোনো সময়তে ছেটিঙলৈ গৈ তেওঁৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ প্ৰতিচ্ছবি আৰু মডেলটো মচিব পাৰে অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো অফ কৰিব পাৰে। ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ প্ৰতিচ্ছবি আৰু মডেলসমূহ মচি নেপেলোৱালৈকে ফ’নটোত ষ্ট’ৰ হৈ থাকে।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"আপুনি নিবিচাৰিলেও আপোনাৰ ফ’নটো আনলক হ\'ব পাৰে, যেনে কোনোবাই এইটো আপোনাৰ আঙুলিৰ আগত দাঙি ধৰিলে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"আপুনি নিবিচাৰিলেও আপোনাৰ টেবেলেটটো আনলক হ’ব পাৰে, যেনে কোনোবাই এইটো আপোনাৰ আঙুলিত লগাই দিলে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"আপুনি নিবিচাৰিলেও আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক হ’ব পাৰে, যেনে কোনোবাই এইটো আপোনাৰ আঙুলিত লগাই দিলে।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"তেওঁ নিবিচাৰিলেও আপোনাৰ শিশুৰ ফ’নটো আনলক কৰিব পৰা যায়, যেনে কোনোবাই এইটো তেওঁৰ আঙুলিত লগাই দিলে।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"তেওঁ নিবিচাৰিলেও আপোনাৰ শিশুৰ ফ’নটো আনলক কৰিব পৰা যায়, যেনে কোনোবাই এইটো তেওঁৰ আঙুলিত লগাই দিলে।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"সকলোতকৈ ভাল ফলাফল পাবলৈ, Made for Google বুলি প্ৰমাণিত এটা স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰী ব্যৱহাৰ কৰক। অন্য স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টে কাম নকৰিব পাৰে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"সকলোতকৈ ভাল ফলাফল পাবলৈ, Made for Google বুলি প্ৰমাণিত এটা স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰী ব্যৱহাৰ কৰক। অন্য স্ক্ৰীনৰ সুৰক্ষা প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে আপোনাৰ শিশুৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টে কাম নকৰিব পাৰে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"এৰি যাওক"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"বাতিল কৰক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট কেনেকৈ ছেট আপ কৰিব"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো আপোনাৰ ফোনৰ পিছফালে আছে। আপোনাৰ তৰ্জনী আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটো আপোনাৰ স্ক্ৰীনত আছে। আপুনি পৰৱৰ্তী স্ক্ৰীনখনত নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট কেপচাৰ কৰিব।"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"আৰম্ভ কৰক"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ছেন্সৰটো বিচাৰিবলৈ আপোনাৰ আঙুলিটো স্ক্ৰীনখনৰ চাৰিওফালে ঘূৰাওক। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটোত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"আপোনাৰ আঙুলিটো ছেন্সৰটোত ৰাখক আৰু এটা কম্পন অনুভৱ কৰাৰ পিছত আঁতৰাওক"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"আপুনি এটা কম্পন অনুভৱ নকৰালৈকে নিজৰ আঙুলিৰ সমান অংশটো ছেন্সৰটোত ৰাখক"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটোত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ওপৰলৈ উঠাওক, তাৰ পাছত পুনৰ স্পৰ্শ কৰক"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"আৰু এবাৰ"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"ছেন্সৰটোত আপোনাৰ আঙুলিটোৰ আগ অংশ ৰাখক"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"আপোনাৰ আঙুলিৰ বাওঁফালৰ কাষটো ৰাখক"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"আপোনাৰ আঙুলিৰ সোঁফালৰ কাষটো ৰাখক"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ কাষটো ছেন্সৰটোত ৰাখি অলপ সময় ধৰি থাকক, তাৰ পাছত আনটো কাষ ৰাখক"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"এইটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ অধিক কেপচাৰ কৰাত সহায় কৰে"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ পঞ্জীয়ন কৰা হ\'ল"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰা হ’ল"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"আপোনাৰ টেবলেট আনলক কৰিবলৈ অথবা এপ্সমূহত এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ আপুনি যিমানেই ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ব্যৱহাৰ কৰিব সিমানেই ই উন্নত হ’ব"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰিবলৈ অথবা এপ্সমূহত এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ আপুনি যিমানেই ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ব্যৱহাৰ কৰিব সিমানেই ই উন্নত হ’ব"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"আপোনাৰ ফ’ন আনলক কৰিবলৈ অথবা এপ্সমূহত এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ আপুনি যিমানেই ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ব্যৱহাৰ কৰিব সিমানেই ই উন্নত হ’ব"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"এতিয়া আপুনি নিজৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এপত ছাইন ইন কৰাৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"এতিয়া আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এপত ছাইন ইন কৰাৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"এতিয়া আপুনি নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এপত ছাইন ইন কৰাৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"এইটো পাছত কৰিব"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ওপৰলৈ উঠাওক, তাৰ পাছত পুনৰ স্পৰ্শ কৰক"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ কাষটো ছেন্সৰটোত ৰাখি অলপ সময় ধৰি থাকক, তাৰ পাছত আনটো কাষ ৰাখক"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"আপুনি সৰ্বাধিক সংখ্যক ফিংগাৰপ্ৰিণ্টবোৰ যোগ কৰিছে"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"আৰু অধিক ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰিব নোৱাৰি"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"আটাইবোৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আঁতৰাবনে?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' আঁতৰাওক"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"আপুনি এই অাঙুলিৰ চাপটো মচিব বিচাৰেনে?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"এইটোৱে আপোনাৰ ডিভাইচত ষ্ট’ৰ হৈ থকা \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'ৰ সৈতে জড়িত ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ প্ৰতিচ্ছবি আৰু মডেল মচি পেলায়"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"আপোনাৰ নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ অথবা এপত এইয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ আপুনি নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব।"</string>
@@ -1700,7 +1786,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"ফট’, ভিডিঅ’, সংগীত আৰু অধিক ষ্ট’ৰ কৰক আৰু আন ডিভাইচৰ পৰা সেইবোৰ এক্সেছ কৰক। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>এখন SD কাৰ্ড ছেট আপ কৰাৰ বিষয়ে অধিক জানক</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ফৰ্মেট কৰক"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"পিছত ছেট আপ কৰক"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"এই <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> খন ফৰমেট কৰেনে?"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"এই <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>খন ফৰ্মেট কৰিবনে?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"এই <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> খনক এপ্, ফাইল আৰু মিডিয়া জমা কৰি ৰাখিবলৈ ফৰমেট কৰা প্ৰয়োজন। \n\nফৰমেট কৰিলে <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ত ইতিমধ্যে থকা সকলো সমল মচা যাব। সমল হেৰুওৱাৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ অইন এখন <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>ত বা অইন এটা ডিভাইচত সেইবোৰৰ বেক আপ লৈ থওক।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"ফট’, ভিডিঅ’, সংগীত আৰু অধিক ষ্ট’ৰ কৰিবলৈ এই <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ফৰ্মেট কৰিব লাগিব। \n\nফৰ্মেট কৰা কাৰ্যই <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ত পূৰ্বৰে পৰা থকা সমল মচি পেলাব। সমল হেৰুওৱাৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ আন <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> অথবা ডিভাইচত তাৰ বেক আপ লওক।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ফৰমেট কৰক"</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"কিছুমান সুবিধাবোৰ সীমিতভাৱে ব্যৱহাৰযোগ্য় হ\'ব পাৰে"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বাঢ়িছে"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"আটাইতকৈ বেছিকৈ ব্যৱহাৰ কৰা এপ্সমূহ চাওক"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"চাৰ্জিং পজ কৰি থোৱা আছে"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"চাৰ্জ কৰা পুনৰ আৰম্ভ কৰক"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"উচ্চ তাপমাত্ৰা আৰু দীঘলীয়া সময় ধৰি চাৰ্জ কৰাৰ দৰে কিছুমান পৰিস্থিতিত, বেটাৰীৰ অৱস্থা ভালে ৰখাত সহায় কৰিবলৈ চাৰ্জিং <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>লৈ সীমিত কৰা হ’ব পাৰে।\n\nতেনে পৰিস্থিতিৰ পৰিৱৰ্তন হ’লে আপোনাৰ ফ’নটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্বাভাৱিকভাৱে চাৰ্জ হ’ব।"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"উচ্চ তাপমাত্ৰা আৰু দীঘলীয়া সময় ধৰি চাৰ্জ কৰাৰ দৰে কিছুমান পৰিস্থিতিত, বেটাৰীৰ অৱস্থা ভালে ৰখাত সহায় কৰিবলৈ চাৰ্জিং <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>লৈ সীমিত কৰা হ’ব পাৰে।\n\nতেনে পৰিস্থিতিৰ পৰিৱৰ্তন হ’লে আপোনাৰ টেবলেটটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্বাভাৱিকভাৱে চাৰ্জ হ’ব।"</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"এই এপে নেপথ্য়ত বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। আপোনাৰ বেটাৰীৰ চাৰ্জ আশা কৰাতকৈ আগতেই শেষ হ\'ব পাৰে।"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"আঁতৰাওক"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"বাতিল কৰক"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"চাৰ্জ সম্পূৰ্ণ হ’ব হৈছে"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"আপোনাৰ এপ্সমূহে বৰ্তমান সাধাৰণ পৰিমাণৰ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি আছে। যদিহে এপ্সমূহে অত্যধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে আপোনাৰ ফ\'নটোৱে আপুনি ল\'ব পৰা কাৰ্যপন্থাৰ বিষয়ে আপোনাক পৰামৰ্শ দিব।\n\nবেটাৰী কমি গ\'লে আপুনি সদায় বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"আপোনাৰ এপ্সমূহে বৰ্তমান সাধাৰণ পৰিমাণৰ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি আছে। যদিহে এপ্সমূহে অত্যাধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে আপোনাৰ টেবলেটটোৱে আপুনি ল’ব পৰা কাৰ্যপন্থাৰ বিষয়ে আপোনাক পৰামৰ্শ দিব।\n\nবেটাৰী কমি গ’লে আপুনি সদায় বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰিব পাৰে।"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"আপোনাৰ এপ্সমূহে বৰ্তমান সাধাৰণ পৰিমাণৰ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি আছে। যদিহে এপ্সমূহে অত্যাধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে আপুনি ল’ব পৰা কাৰ্যপন্থাৰ বিষয়ে আপোনাক পৰামৰ্শ দিব।\n\nবেটাৰী কমি গ’লে আপুনি সদায় বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰিব পাৰে।"</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"নেপথ্য: এক মিনিটতকৈ কম"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"মুঠ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"নেপথ্য: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ ডেটা আনুমানিক আৰু ফ’নটো চাৰ্জ হৈ থকাৰ সময়ত কৰা ব্যৱহাৰৰ জোখ নলয়"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"আপুনি নিজৰ ফ’নটো কেইঘণ্টামান ব্যৱহাৰ কৰাৰ পাছত বেটাৰী ব্যৱহাৰৰ ডেটা উপলব্ধ হ’ব"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ ডেটা আনুমানিক আৰু ফ’নটো চাৰ্জ হৈ থকাৰ সময়ত কৰা ব্যৱহাৰৰ জোখ নলয়"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"দৈনিক বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"প্ৰতি ঘণ্টাত বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ তালিকা"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"প্ৰক্ৰিয়া-বিষয়ক পৰিসংখ্যা"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"চলি থকা প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ বিষয়ে কাৰিকৰী পৰিসংখ্যা"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"মেম\'ৰিৰ ব্যৱহাৰ"</string>
@@ -3648,7 +3737,7 @@
<string name="keywords_display" msgid="874738809280751745">"স্ক্ৰীন, টাচ্চ স্ক্ৰীন"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, টাচ্চস্ক্ৰীন, বেটাৰী, উজ্জ্বল"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"অনুজ্জ্বল স্ক্ৰীন, ৰাতি, গাঢ়তা, নাইট শ্বিফট, উজ্জ্বলতা, স্ক্ৰীণৰ ৰং, ৰং"</string>
- <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"বেকগ্ৰাউণ্ড, ব্যক্তিগত কৰক, নিজৰ উপযোগী কৰক"</string>
+ <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"বেকগ্ৰাউণ্ড, ব্যক্তিগত কৰক, ডিছপ্লে\' কাষ্টমাইজ কৰক"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"ফণ্টৰ আকাৰ"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"প্ৰজেক্ট, কাষ্ট, স্ক্ৰীন প্ৰতিবিম্বকৰণ, স্ক্ৰীন শ্বেয়াৰ, প্ৰতিবিম্বকৰণ, শ্বেয়াৰ কৰা স্ক্ৰীন, স্ক্ৰীন কাষ্টিং"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3004667910133021783">"খালী ঠাই, ডিস্ক, হাৰ্ড ড্ৰাইভ, ডিভাইচৰ ব্যৱহাৰ"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"মিডিয়া"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"মিডিয়া প্লে’য়াৰ পিন কৰক"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"প্লে’বেক ক্ষিপ্ৰতাৰে পুনৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ ক্ষিপ্ৰ ছেটিঙত মিডিয়া প্লে’য়াৰ খোলা থাকে"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"লক স্ক্ৰীনত মিডিয়া দেখুৱাওক"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"প্লে’বেক ক্ষিপ্ৰতাৰে পুনৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ লক স্ক্ৰীনত মিডিয়া প্লে’য়াৰ খোলা থাকে"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"মিডিয়াৰ চুপাৰিছসমূহ দেখুৱাওক"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"আপোনাৰ কাৰ্যকলাপৰ ওপৰত আধাৰিত"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"প্লে’য়াৰটো লুকুৱাওক"</string>
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index b1251a5..0748c75 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Adlayın"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Sonrakı"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Dillər"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Tərcih edilən dil sırası"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Sistem dili"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Silin"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Dil əlavə edin"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Dil"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Tərcih etdiyiniz dil"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Tətbiq Dilləri"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Tətbiq dilləri"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Hər tətbiq üçün dili ayarlayın"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Tətbiq Dili"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Tətbiq dili"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Təklif edilən dillər"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Bütün dillər"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Sistem dili"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Bu tətbiq üçün dil seçimini Ayarlardan etmək olmur."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Dil tətbiqdə əlçatan dillərdən fərqli ola bilər. Bəzi tətbiqlər bu ayarı dəstəkləməyə bilər."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Burada yalnız dil seçimini dəstəkləyən tətbiqlər göstərilir."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Sisteminiz, tətbiqləriniz və vebsaytlarınız tərcih etdiyiniz dillərdən ilk dəstəklənən dildən istifadə edir."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Hər tətbiqə dil seçmək üçün tətbiq dili ayarlarına keçin."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Dillər haqqında ətraflı məlumat"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Seçilmiş dillər silinsin?</item>
<item quantity="one">Seçilmiş dil silinsin?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Mətn başqa dildə göstəriləcək."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Bütün dilləri silmək mümkün deyil."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Ən azı bir tərcih olunmuş dil saxlayın"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Bəzi tətbiqlərdə əlçatan olmaya bilər"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Sistem dili kimi əlçatan deyil"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Yuxarı keçin"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Aşağı keçin"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Ən yuxarı"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Üz ilə kiliddən çıxarmanı ayarlayın"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Doğrulamaq üçün üzünüzdən istifadə edin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Başladın"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Əlçatımlıq xüsusiyyəti olan Üz ilə kiliddən çıxarma sönülü olarsa, bəzi ayarlama mərhələləri TalkBack ilə düzgün işləməyə bilər."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Qayıdın"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Ayarlamağa davam edin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Əlçatımlıq quraşdırması istifadə edin"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Ləğv edin"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Üzünüz ilə kildi açın"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Üz ilə kiliddən çıxarmaya icazə verin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Doğrulamaq üçün üzünüzdən istifadə edin"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Telefonu kiliddən çıxarmaq, satınalmaları doğrulamaq və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün üzünüzdən istifadə edin."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Telefonu kiliddən çıxarmaq, satınalmaları doğrulamaq və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün üzünüzdən istifadə edin."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Övladınızın telefonunu kiliddən çıxarmaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Övladınızın planşetini kiliddən çıxarmaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Övladınızın cihazını kiliddən çıxarmaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Üzünüzü dairənin mərkəzində saxlayın"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Keçin"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Maksimum <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> üz əlavə edə bilərsiniz"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda planşeti kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizi istifadə edin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda cihazı kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizi istifadə edin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda telefonu kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizi istifadə edin."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Övladınızın telefonunu kiliddən çıxarmaq və ya kimliyini doğrulamaq üçün barmaq izindən istifadə etməsinə icazə verin. Bu, tətbiqlərə daxil olmaq, alışı təsdiqləmək kimi hallarda lazım olur."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Övladınızın telefonunu kiliddən çıxarmaq və ya kimliyini doğrulamaq üçün barmaq izindən istifadə etməsinə icazə verin. Bu, tətbiqlərə daxil olmaq, alışı təsdiqləmək kimi hallarda lazım olur."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Hər şey nəzarətinizdədir"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Siz və övladınız nəzarət edirsiniz"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Unutmayın"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Barmaq izinin ayarlanması bir-iki dəqiqə çəkəcək. Bu mərhələni ötürsəniz, barmaq izini sonradan ayarlarda əlavə edə bilərsiniz."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda bu ikonanı gördükdə kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizi istifadə edin"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Unutmayın"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Barmaq izi güclü qrafik açar və ya PIN-dən güvənsiz ola bilər."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Barmaq izi güclü qrafik açar və ya PIN-dən güvənsiz ola bilər."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"İşləmə qaydası"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma sizi doğrulamaq üçün barmaq izinizin unikal modelini yaradır. Ayarlama zamanı bu barmaq izi modelini yaratmaq üçün müxtəlif bucaqlardan barmaq izinizin şəkillərini çəkəcəksiniz."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma övladınızı doğrulamaq üçün onun barmaq izinin unikal modelini yaradır. Ayarlama zamanı bu barmaq izi modelini yaratmaq üçün , müxtəlif bucaqlardan barmaq izinin şəkillərini çəkəcək."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint istifadə etdikdə, barmaq izi modelinizi güncəlləmək üçün şəkillərdən istifadə olunur. Barmaq izi modelinizi yaratmaq üçün istifadə edilən şəkillər heç vaxt saxlanılmır, lakin barmaq izi modeli telefonunuzda təhlükəsiz qaydada saxlanılır və heç vaxt telefondan başqa yerə göndərilmir. Bütün emal prosesi telefonunuzda təhlükəsiz qaydada baş verir."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprint istifadə etdikdə, onun barmaq izi modelini güncəlləmək üçün şəkillərdən istifadə olunur. Övladınızın barmaq izi modelini yaratmaq üçün istifadə edilən şəkillər heç vaxt saxlanılmır, lakin barmaq izi modeli telefonda təhlükəsiz qaydada saxlanılır və heç vaxt telefondan başqa yerə göndərilmir. Bütün emal prosesi telefonda təhlükəsiz qaydada baş verir."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Ayarlarda istənilən vaxt barmaq izi şəkilləri və modelinizi silə, yaxud Barmaq izi ilə kiliddən çıxarmanı deaktiv edə bilərsiniz. Barmaq izi şəkilləri və modelləri siz onları silənə qədər telefonunuzda saxlanılır."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Siz və övladınız ayarlarda istənilən vaxt barmaq izi şəkilləri və modelinizi silə, yaxud Barmaq izi ilə kiliddən çıxarmanı deaktiv edə bilərsiniz. Barmaq izi şəkilləri və modelləri onları silənə qədər telefonda saxlanılır."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint istifadə etdikdə, barmaq izi modelinizi güncəlləmək üçün şəkillərdən istifadə olunur. Barmaq izi modelinizi yaratmaq üçün istifadə edilən şəkillər heç vaxt saxlanılmır, lakin barmaq izi modeli telefonunuzda təhlükəsiz qaydada saxlanılır və heç vaxt telefondan başqa yerə göndərilmir. Bütün emal prosesi telefonunuzda təhlükəsiz qaydada baş verir."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprint istifadə etdikdə, onun barmaq izi modelini güncəlləmək üçün şəkillərdən istifadə olunur. Övladınızın barmaq izi modelini yaratmaq üçün istifadə edilən şəkillər heç vaxt saxlanılmır, lakin barmaq izi modeli telefonda təhlükəsiz qaydada saxlanılır və heç vaxt telefondan başqa yerə göndərilmir. Bütün emal prosesi telefonda təhlükəsiz qaydada baş verir."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Ayarlarda istənilən vaxt barmaq izi şəkilləri və modelinizi silə, yaxud Barmaq izi ilə kiliddən çıxarmanı deaktiv edə bilərsiniz. Barmaq izi şəkilləri və modelləri siz onları silənə qədər telefonunuzda saxlanılır."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Siz və övladınız ayarlarda istənilən vaxt barmaq izi şəkilləri və modelinizi silə, yaxud Barmaq izi ilə kiliddən çıxarmanı deaktiv edə bilərsiniz. Barmaq izi şəkilləri və modelləri onları silənə qədər telefonda saxlanılır."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"İstəmədiyiniz zaman telefonunuzun kilidi açıla bilər, məsələn kimsə onu barmağınıza tutaraq aça bilər."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"İstəmədiyiniz zaman planştinizin kilidi açıla bilər, məsələn kimsə onu barmağınıza tutaraq aça bilər."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"İstəmədiyiniz zaman cihazınızın kilidi açıla bilər, məsələn kimsə onu barmağınıza tutaraq aça bilər."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Övladınız istəmədiyi zaman telefonun kilidi açıla bilər, məsələn kimsə onu övladınızın barmağına tutaraq aça bilər."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Övladınız istəmədiyi zaman telefonun kilidi açıla bilər, məsələn kimsə onu övladınızın barmağına tutaraq aça bilər."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Ən yaxşı nəticələr üçün \"Google üçün hazırlanıb\" sertifikatlı ekran qoruyucusu istifadə edin. Digər ekran qoruyucuları ilə barmaq iziniz işləməyə bilər."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Ən yaxşı nəticələr üçün \"Google üçün hazırlanıb\" sertifikatlı ekran qoruyucusu istifadə edin. Digər ekran qoruyucuları ilə uşağınızın barmaq izi işləməyə bilər."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Ötürün"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Ləğv edin"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Sensora toxunun"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Barmaq izinizi ayarlama qaydası"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Telefonun arxasındadır. Şəhadət barmağınızı istifadə edin."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Barmaq izi sensoru ekranınızdadır. Barmaq izinizi növbəti ekranda çəkəcəksiniz."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Başlayın"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Sensoru tapmaq üçün barmağınızı ekranda hərəkət etdirin. Barmaq izi sensoruna toxunub saxlayın."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sensora toxunun"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Barmağı sensora qoyub titrəmə hiss edənə qədər saxlayın"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Vibrasiyanı hiss edənə qədər barmağınızı sensorun üzərində düz saxlayın"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Barmaq izi sensoruna toxunub saxlayın"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Qaldırın və təkrar toxunun"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Bir daha"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Barmağınızın ucunu sensora yerləşdirin"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Barmağınızın sol tərəfini yerləşdirin"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Barmağınızın sağ tərəfini yerləşdirin"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Barmaq izinizin yan tərəfini sensora yerləşdirib saxlayın, sonra digər tərəfə keçin"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Bu, barmaq izinizi daha yaxşı çəkməyə kömək edir"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Barmaq izi qeydiyyatı: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> faiz"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Barmaq izi əlavə edildi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Barmaq İzi ilə Kiliddən Çıxarma planşetinizi kiliddən çıxarmaq və ya tətbiqlərdə kimliyinizi doğrulamaq üçün ondan istifadə etdikcə təkmilləşir"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Barmaq İzi ilə Kiliddən Çıxarma cihazınızı kiliddən çıxarmaq və ya tətbiqlərdə kimliyinizi doğrulamaq üçün ondan istifadə etdikcə təkmilləşir"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Barmaq İzi ilə Kiliddən Çıxarma telefonunuzu kiliddən çıxarmaq və ya tətbiqlərdə kimliyinizi doğrulamaq üçün ondan istifadə etdikcə təkmilləşir"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"İndi tətbiqlərə daxil olmaq kimi hallarda planşeti kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"İndi tətbiqlərə daxil olmaq kimi hallarda cihazı kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"İndi tətbiqlərə daxil olmaq kimi hallarda telefonu kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Sonraya saxlayın"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Qaldırın və təkrar toxunun"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Barmaq izinizin yan tərəfini sensora yerləşdirib saxlayın, sonra digər tərəfə keçin"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Maksimum sayda barmaq izi əlavə etmisiniz"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Daha artıq barmaq izi əlavə edilə bilməz"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Bütün barmaq izləri silinsin?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" barmaq izini silin"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Bu barmaq izi silinsin?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Bu, cihazınızda saxlanılan \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ilə əlaqəli barmaq izi şəkillərini və modelini silir"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Telefonunuzu kiliddən çıxarmaq və ya tətbiqlərdə kimliyi doğrulamaq üçün barmaq izinizi istifadə edə bilməyəcəksiniz."</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Batareya istifadəsi yüksəkdir"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Ən çox istifadə edilən tətbiqlərə baxın"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Şarj durdurulub"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Batareyanın ömrünü uzatmaq üçün batareya qorunur\nƏtraflı məlumat üçün toxunun"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Şarja davam edin"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Yüksək temperatur və uzun şarj müddəti kimi müəyyən hallarda, batareyanı qorumaq üçün şarj <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ilə məhdudlaşdırıla bilər.\n\nBu hallar bitdikdə telefonunuz avtomatik olaraq normal şarj ediləcək."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Yüksək temperatur və uzun şarj müddəti kimi müəyyən hallarda, batareyanı qorumaq üçün şarj <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ilə məhdudlaşdırıla bilər.\n\nBu hallar bitdikdə planşetiniz avtomatik olaraq normal şarj ediləcək."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Arxa fon: bir dəqiqədən az"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Cəmi: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Arxa fon: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Enerji istifadəsi haqqında məlumat təxminidir və telefon şarj edilərkən istifadəni ölçmür"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Bir neçə saat telefonunuzdan istifadə etdikdən sonra batareya istifadəsi datası əlçatan olacaq"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Enerji istifadəsi haqqında məlumat təxminidir və telefon şarj edilərkən istifadəni ölçmür"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Enerji istifadəsi diaqramı"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gündəlik batareyadan istifadə qrafiki"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Saatlıq batareyadan istifadə qrafiki"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Mediapleyer bərkidilsin"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Oxutmanı cəld davam etdirmək üçün media pleyer Sürətli Ayarlarda açıq qalır"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Kilid ekranında medianı göstərin"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Oxutmanı cəld davam etdirmək üçün media pleyer kilid ekranında açıq qalır"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Media tövsiyələri göstərilsin"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Fəaliyyətinizə əsaslanır"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Oyunçunu gizlədin"</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 1bb8f2c..dfd9663 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -217,13 +217,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Preskoči"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Dalje"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Jezici"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Redosled željenih jezika"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Jezik sistema"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Ukloni"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Dodajte jezik"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Jezik"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Željeni jezik"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Jezici u aplikaciji"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Jezici aplikacija"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Podesite jezik za svaku aplikaciju"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Jezik aplikacije"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Jezik aplikacije"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Predloženi jezici"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Svi jezici"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Jezik sistema"</string>
@@ -231,6 +233,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Izbor jezika za ovu aplikaciju nije dostupan iz Podešavanja."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Jezik može da se razlikuje od jezika dostupnih u aplikaciji. Neke aplikacije možda ne podržavaju ovo podešavanje."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Ovde se prikazuju samo aplikacije koje podržavaju izbor jezika."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Sistem, aplikacije i veb-sajtovi koriste prvi podržani jezik iz željenih jezika."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Da biste izabrali jezik za svaku aplikaciju, idite u podešavanja jezika aplikacije."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Saznajte više o jezicima"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Želite li da uklonite izabrane jezike?</item>
<item quantity="few">Želite li da uklonite izabrane jezike?</item>
@@ -239,7 +244,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Tekst će biti prikazan na nekom drugom jeziku."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Nije moguće ukloniti sve jezike"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Zadržite bar jedan željeni jezik"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Možda nije dostupno u nekim aplikacijama"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Nije dostupno kao jezik sistema"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Premesti nagore"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Premesti nadole"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Premesti na vrh"</string>
@@ -356,13 +361,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Podesite otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Potvrdite identitet licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Započnite"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Ako je otključavanje licem sa funkcijom pristupačnosti isključeno, neki koraci za podešavanje možda neće ispravno raditi sa TalkBack-om."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Nazad"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Nastavite podešavanje"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Koristite podeš. za pristupačn."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Otkaži"</string>
@@ -372,7 +381,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Otključajte pomoću lica"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Dozvolite otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Potvrdite identitet licem"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Otključavajte telefon, odobravajte kupovine ili se prijavljujte u aplikacije pomoću lica."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Otključavajte telefon, odobravajte kupovine ili se prijavljujte u aplikacije pomoću lica."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje telefona licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje tableta licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje uređaja licem"</string>
@@ -384,19 +397,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Postavite lice u centar kruga"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Preskoči"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Maksimalan broj lica koji možete da dodate je <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
@@ -447,7 +480,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Koristite otisak prsta da biste otključavali tablet ili potvrđivali identitet, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Koristite otisak prsta da biste otključavali uređaj ili potvrđivali identitet, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Koristite otisak prsta da biste otključavali telefon ili potvrđivali identitet, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje otiskom prsta na telefonu radi verifikovanja identiteta. Ovo se dešava kada se prijavljuje u aplikacije, odobrava kupovinu i u drugim situacijama."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje otiskom prsta na telefonu radi verifikovanja identiteta. Ovo se dešava kada se prijavljuje u aplikacije, odobrava kupovinu i u drugim situacijama."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Vi imate kontrolu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Vi i dete imate kontrolu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Imajte na umu"</string>
@@ -462,18 +499,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Podešavanje otisaka prstiju traje svega minut-dva. Ako preskočite ovo, možete da dodate otisak prsta kasnije u podešavanjima."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Kada vidite ovu ikonu, potvrdite identitet pomoću otiska prsta kao kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Imajte na umu"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Korišćenje otiska prsta za otključavanje telefona može da bude manje bezbedno nego jak šablon ili PIN."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Korišćenje otiska prsta za otključavanje telefona može da bude manje bezbedno nego jak šablon ili PIN."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Princip rada"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Otključavanje otiskom prsta pravi jedinstveni model otiska prsta radi verifikovanja identiteta. Da biste napravili taj model otiska prsta tokom podešavanja, morate da slikate otisak prsta iz različitih položaja."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Otključavanje otiskom prsta pravi jedinstveni model detetovog otiska prsta radi verifikovanja identiteta. Da bi napravilo taj model otiska prsta tokom podešavanja, dete treba da slika otisak prsta iz različitih položaja."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Kada koristite Pixel Imprint, slike se koriste za ažuriranje modela otiska prsta. Slike koje se koriste za pravljenje modela otiska prsta nikada se ne čuvaju, ali se model otiska prsta bezbedno čuva na telefonu i ostaje samo na njemu. Ceo proces obrade se bezbedno odvija na telefonu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Kada koristi Pixel Imprint, slike se koriste za ažuriranje modela otiska prsta. Slike koje se koriste za pravljenje detetovog modela otiska prsta nikada se ne čuvaju, ali se model otiska prsta bezbedno čuva na telefonu i ostaje samo na njemu. Ceo proces obrade se bezbedno odvija na telefonu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Možete da izbrišete slike i model otiska prsta ili da isključite Otključavanje otiskom prsta u bilo kom trenutku u Podešavanjima. Slike i modeli otisaka prstiju se čuvaju na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Vi i dete možete da izbrišete slike i model otiska prsta ili da isključite otključavanje otiskom prsta u bilo kom trenutku u podešavanjima. Slike i modeli otisaka prstiju se čuvaju na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Kada koristite Pixel Imprint, slike se koriste za ažuriranje modela otiska prsta. Slike koje se koriste za pravljenje modela otiska prsta nikada se ne čuvaju, ali se model otiska prsta bezbedno čuva na telefonu i ostaje samo na njemu. Ceo proces obrade se bezbedno odvija na telefonu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Kada koristi Pixel Imprint, slike se koriste za ažuriranje modela otiska prsta. Slike koje se koriste za pravljenje detetovog modela otiska prsta nikada se ne čuvaju, ali se model otiska prsta bezbedno čuva na telefonu i ostaje samo na njemu. Ceo proces obrade se bezbedno odvija na telefonu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Možete da izbrišete slike i model otiska prsta ili da isključite Otključavanje otiskom prsta u bilo kom trenutku u Podešavanjima. Slike i modeli otisaka prstiju se čuvaju na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Vi i dete možete da izbrišete slike i model otiska prsta ili da isključite otključavanje otiskom prsta u bilo kom trenutku u podešavanjima. Slike i modeli otisaka prstiju se čuvaju na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefon može da se otključa kada to ne nameravate. Na primer, ako ga neko približi vašem prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tablet može da se otključa kada to ne nameravate. Na primer, ako ga neko približi vašem prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Uređaj može da se otključa kada to ne nameravate. Na primer, ako ga neko približi vašem prstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefon deteta može da se otključa kada dete to ne namerava. Na primer, ako neko približi telefon detetovom prstu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Telefon deteta može da se otključa kada dete to ne namerava. Na primer, ako neko približi telefon detetovom prstu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Da biste imali najbolje rezultate, koristite zaštitu za ekran sa sertifikatom Napravljeno za Google. Otisak prsta možda neće raditi sa drugim zaštitama za ekran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Da biste imali najbolje rezultate, koristite zaštitu za ekran sa sertifikatom Napravljeno za Google. Otisak prsta deteta možda neće raditi sa drugim zaštitama za ekran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -514,8 +575,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Preskoči"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Otkaži"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Dodirnite senzor"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Kako da podesite otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Nalazi se na poleđini telefona. Koristite kažiprst."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Senzor za otisak prsta je na ekranu. Snimićete otisak prsta na sledećem ekranu."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Pokreni"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Prevucite prstom preko ekrana da biste pronašli senzor. Dodirnite i zadržite senzor za otisak prsta."</string>
@@ -527,6 +596,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dodirnite senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Stavite prst na senzor i podignite ga kada osetite vibraciju"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Držite prst ravno na senzoru dok ne osetite vibraciju"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Dodirnite i zadržite senzor za otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Podignite, pa opet dodirnite"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Još jednom"</string>
@@ -536,13 +607,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Stavite vrh prsta na senzor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Stavite levu ivicu prsta"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Stavite desnu ivicu prsta"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Stavite jednu stranu prsta na senzor i zadržite, pa stavite drugu stranu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Tako ćete snimiti veći deo otiska prsta"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registrovanje otiska prsta je na <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> posto"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Otisak prsta je dodat"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više koristite za otključavanje tableta ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više koristite za otključavanje uređaja ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više koristite za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje tableta ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje uređaja ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Uradiću to kasnije"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Podignite, pa opet dodirnite"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Stavite jednu stranu prsta na senzor i zadržite, pa stavite drugu stranu"</string>
@@ -620,7 +705,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Ne možete da dodate još otisaka prstiju"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Uklanjate sve otiske prstiju?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Uklonite „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Želite li da izbrišete ovaj otisak prsta?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ovim se brišu slike i model otiska prsta u vezi sa otiskom <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> koji su sačuvani na uređaju"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Nećete moći da koristite otisak prsta da biste otključavali telefon ni verifikovali identitet u aplikacijama."</string>
@@ -1638,7 +1724,7 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Preimenuj"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Priključi"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Izbaci"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Formatiraj SD karticu za prenosivu memoriju"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Formatirajte SD karticu za prenosivu memoriju"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Formatiraj karticu"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Formatiraj kao prenosnu"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Formatiraj"</string>
@@ -1699,7 +1785,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"Prenesi"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Podaci se prenose…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"Tokom prenosa: \n• Ne uklanjajte uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Neke aplikacije neće pravilno funkcionisati. \n• Uređaj treba da bude napunjen."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> je formatiran/a"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> je formatirana"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"Možete da počnete da koristite <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"Možete da počnete da koristite <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Prenesite aplikaciju <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
@@ -1740,9 +1826,9 @@
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"I dalje možete da koristite uređaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, ali će možda sporo raditi. \n\nAplikacije koje se nalaze na uređaju <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> možda neće ispravno raditi, a prenosi sadržaja će možda dugo trajati. \n\nProbajte da koristite brži uređaj <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ili koristite uređaj <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> kao prenosivi memorijski prostor."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Počni ponovo"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Nastavi"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"Možete da počnete da koristite <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="3520269956641115883">"Možete da počnete da koristite <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"Možete da počnete da koristite <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"Možete da počnete da koristite: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="3520269956641115883">"Možete da počnete da koristite: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"Možete da počnete da koristite: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Status baterije"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Nivo baterije"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Nazivi pristupnih tačaka"</string>
@@ -2796,9 +2882,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Najveća potrošnja baterije"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Pogledajte aplikacije sa najvećom potrošnjom baterije"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Punjenje je zaustavljeno"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Baterija se štiti da bi joj se produžio vek trajanja\nDodirnite da biste saznali više"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Nastavi sa punjenjem"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"U određenim uslovima, na primer, visoke temperature i dugi periodi punjenja, punjenje može da bude ograničeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi boljeg stanja baterije.\n\nKada ti uslovi prestanu, telefon će automatski početi normalno da se puni."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"U određenim uslovima, na primer, visoke temperature i dugi periodi punjenja, punjenje može da bude ograničeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi boljeg stanja baterije.\n\nKada ti uslovi prestanu, tablet će automatski početi normalno da se puni."</string>
@@ -3031,8 +3120,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Pozadina: manje od minut"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Ukupno: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Pozadina: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Podaci o potrošnji baterije su približni i ne mere potrošnju kada se telefon puni"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Podaci o potrošnji baterije će biti dostupni pošto budete koristili telefon nekoliko sati"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Podaci o potrošnji baterije su približni i ne mere potrošnju kada se telefon puni"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafikon potrošnje baterije"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafikon dnevne potrošnje baterije"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafikon potrošnje baterije po satima"</string>
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 2acbbc8..aa80037 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -218,13 +218,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Прапусціць"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Далей"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Мовы"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Парадак выбраных моў"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Сістэмная мова"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Выдаліць"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Дадаць мову"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Мова"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Прыярытэтная мова"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Мовы праграмы"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Мовы праграмы"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Задаць мову для кожнай праграмы"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Мова праграмы"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Мова праграмы"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Прапанаваныя мовы"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Усе мовы"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Сістэмная мова"</string>
@@ -232,6 +234,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Выбар мовы для гэтай праграмы недаступны ў Наладах."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Мова можа адрознівацца ад моў, даступных у праграме. Некаторыя праграмы могуць не падтрымліваць гэту наладу."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Тут паказаны толькі праграмы, якія падтрымліваюць выбар мовы."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Ваша сістэма, праграмы і вэб-сайты выкарыстоўваюць першую з выбраных вамі моў, якая падтрымліваецца."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Каб выбраць мову для кожнай праграмы, адкрыйце налады мовы."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Даведацца больш пра мовы"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Выдаліць выбраныя мовы?</item>
<item quantity="few">Выдаліць выбраныя мовы?</item>
@@ -241,7 +246,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Тэкст будзе адлюстроўвацца на іншай мове."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Не атрымалася выдаліць усе мовы"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Пакіньце па меншай меры адну прыярытэтную мову"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Можа быць недаступна ў некаторых праграмах"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Недаступна ў якасці мовы сістэмы"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Перамясціць вышэй"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Перамясціць ніжэй"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Перамясціць уверх"</string>
@@ -359,13 +364,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Наладжванне распазнавання твару"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Выкарыстоўвайце твар для аўтэнтыфікацыі"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Пачаць"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Калі спецыяльныя магчымасці функцыі распазнавання твару выключаны, некаторыя крокі наладжвання могуць не працаваць з TalkBack належным чынам."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Назад"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Працягнуць наладку"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Наладка спецыяльных магчымасцей"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Скасаваць"</string>
@@ -375,7 +384,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Разблакіруйце праз твар"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Дазволіць распазнаванне твару"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Выкарыстоўвайце твар для аўтэнтыфікацыі"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Дазвольце свайму дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі тэлефона"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Дазвольце свайму дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі планшэта"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Дазвольце свайму дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі прылады"</string>
@@ -387,19 +400,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Размясціце твар у цэнтры круга"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Прапусціць"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Можна дадаць да <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> твараў"</string>
@@ -451,7 +484,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Адбітак пальца можна выкарыстоўваць для разблакіроўкі планшэта ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Адбітак пальца можна выкарыстоўваць для разблакіроўкі прылады ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Адбітак пальца можна выкарыстоўваць для разблакіроўкі тэлефона ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Дазвольце дзіцяці выкарыстоўваць адбітак пальца для разблакіроўкі тэлефона ці спраўджання сваёй асобы. Гэта функцыя можа быць карыснай падчас уваходу ў праграмы, ухвалення куплі і іншых дзеянняў."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Дазвольце дзіцяці выкарыстоўваць адбітак пальца для разблакіроўкі тэлефона ці спраўджання сваёй асобы. Гэта функцыя можа быць карыснай падчас уваходу ў праграмы, ухвалення куплі і іншых дзеянняў."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Усё пад кантролем"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Доступ ёсць у вас і вашага дзіцяці"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Важная інфармацыя"</string>
@@ -466,18 +503,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Для наладжвання адбітка пальца спатрэбіцца пара хвілін. Вы можаце прапусціць гэты крок і дадаць адбітак пальца пазней у наладах."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Аўтэнтыфікацыя адбіткам пальца"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Важная інфармацыя"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Выкарыстанне адбітка пальца для разблакіроўкі тэлефона можа быць менш бяспечным, чым складаны ўзор або PIN-код"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Выкарыстанне адбітка пальца для разблакіроўкі тэлефона можа быць менш бяспечным, чым складаны ўзор або PIN-код"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Як гэта працуе"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Каб спраўджваць вашу асобу, функцыя разблакіравання адбіткам пальца стварае ўнікальную мадэль адбітка вашага пальца. Для стварэння мадэлі адсканіруйце свой палец у розных паставах."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Каб спраўджваць асобу дзіцяці, функцыя разблакіравання адбіткам пальца стварае ўнікальную мадэль адбітка яго пальца. Для стварэння мадэлі трэба адсканіраваць палец дзіцяці ў розных паставах."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Калі вы ўжываеце Pixel Imprint, відарысы выкарыстоўваюцца для абнаўлення мадэлі адбітка пальца. Відарысы, якія выкарыстоўваліся для стварэння мадэлі адбітка пальца, ніколі не захоўваюцца. На вашым тэлефоне бяспечна захоўваецца толькі сама мадэль, і яна нікуды не адпраўляецца. Уся апрацоўка выконваецца толькі на вашым тэлефоне."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Калі дзіця ўжывае функцыю Pixel Imprint, відарысы выкарыстоўваюцца для абнаўлення мадэлі адбітка пальца. Відарысы, якія выкарыстоўваліся для стварэння мадэлі адбітка пальца дзіцяці, ніколі не захоўваюцца. На тэлефоне бяспечна захоўваецца толькі сама мадэль, і яна нікуды не адпраўляецца. Уся апрацоўка выконваецца толькі на тэлефоне."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Вы можаце ў любы час выдаліць відарысы і мадэль адбітка пальца ці выключыць разблакіраванне адбіткам пальца ў Наладах. Відарысы і мадэлі адбіткаў пальца будуць захоўвацца на вашым тэлефоне, пакуль вы іх не выдаліце."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Вы і ваша дзіця можаце ў любы час выдаліць відарысы і мадэль адбітка пальца ці выключыць разблакіраванне адбіткам пальца ў Наладах. Відарысы і мадэлі адбіткаў пальца будуць захоўвацца на тэлефоне, пакуль іх не выдаляць."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Калі вы ўжываеце Pixel Imprint, відарысы выкарыстоўваюцца для абнаўлення мадэлі адбітка пальца. Відарысы, якія выкарыстоўваліся для стварэння мадэлі адбітка пальца, ніколі не захоўваюцца. На вашым тэлефоне бяспечна захоўваецца толькі сама мадэль, і яна нікуды не адпраўляецца. Уся апрацоўка выконваецца толькі на вашым тэлефоне."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Калі дзіця ўжывае функцыю Pixel Imprint, відарысы выкарыстоўваюцца для абнаўлення мадэлі адбітка пальца. Відарысы, якія выкарыстоўваліся для стварэння мадэлі адбітка пальца дзіцяці, ніколі не захоўваюцца. На тэлефоне бяспечна захоўваецца толькі сама мадэль, і яна нікуды не адпраўляецца. Уся апрацоўка выконваецца толькі на тэлефоне."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Вы можаце ў любы час выдаліць відарысы і мадэль адбітка пальца ці выключыць разблакіраванне адбіткам пальца ў Наладах. Відарысы і мадэлі адбіткаў пальца будуць захоўвацца на вашым тэлефоне, пакуль вы іх не выдаліце."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Вы і ваша дзіця можаце ў любы час выдаліць відарысы і мадэль адбітка пальца ці выключыць разблакіраванне адбіткам пальца ў Наладах. Відарысы і мадэлі адбіткаў пальца будуць захоўвацца на тэлефоне, пакуль іх не выдаляць."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Ваш тэлефон можа быць разблакіраваны без вашага намеру, напрыклад, калі хтосьці паднясе яго да вашага пальца."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Ваш планшэт можа быць разблакіраваны без вашага намеру, напрыклад, калі хтосьці паднясе яго да вашага пальца."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Ваша прылада можа быць разблакіравана без вашага намеру, напрыклад, калі хтосьці паднясе яе да вашага пальца."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Тэлефон можна разблакіраваць, нават калі дзіця не збіралася гэта рабіць, напрыклад, калі хтосьці прыкладзе палец дзіцяці да тэлефона."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Тэлефон можна разблакіраваць, нават калі дзіця не збіралася гэта рабіць, напрыклад, калі хтосьці прыкладзе палец дзіцяці да тэлефона."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Каб атрымліваць найлепшыя вынікі, карыстайцеся ахоўнай плёнкай, якая мае сертыфікат \"Made for Google\". Калі выкарыстоўваць іншыя ахоўныя плёнкі, сканер адбіткаў пальцаў можа не працаваць."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Каб атрымліваць найлепшыя вынікі, карыстайцеся ахоўнай плёнкай, якая мае сертыфікат \"Made for Google\". Калі выкарыстоўваць іншыя ахоўныя плёнкі, сканер адбіткаў пальцаў вашага дзіцяці можа не працаваць."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -518,8 +579,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Прапусціць"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Скасаваць"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Дакраніцеся да сканера"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Як дадаць адбітак пальца"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Ён на задняй панэлі тэлефона. Карыстайцеся ўказальным пальцам."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Сканер адбіткаў пальцаў знаходзіцца на экране. Адбітак будзе адсканіраваны на наступным экране."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Запусціць"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Каб знайсці сканер, павадзіце пальцам па экране. Націсніце і ўтрымлівайце палец на сканеры адбіткаў пальцаў."</string>
@@ -531,6 +600,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Дакраніцеся да сканера"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Прыкладзіце палец да сканера і ўтрымлівайце яго, пакуль не адчуеце вібрацыю"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Утрымлівайце палец на сканеры, пакуль не адчуеце вібрацыю"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Націсніце і ўтрымлівайце палец на сканеры адбіткаў пальцаў"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Падыміце і дакраніцеся зноў"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Яшчэ адзін раз"</string>
@@ -540,15 +611,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Прыкладзіце да датчыка кончык пальца"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Прыкладзіце палец левым краем"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Прыкладзіце палец правым краем"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Прыкладзіце палец да датчыка адным бокам і ўтрымлівайце яго, потым павярніце іншым бокам"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Гэта працэдура дапаможа больш дакладна зафіксаваць адбітак пальца"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Адбітак пальца дададзены"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Чым часцей вы будзеце выкарыстоўваць на планшэце функцыю разблакіравання адбіткам пальца, тым лепш яна будзе працаваць"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Чым часцей вы будзеце выкарыстоўваць на прыладзе функцыю разблакіравання адбіткам пальца, тым лепш яна будзе працаваць"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Чым часцей вы будзеце выкарыстоўваць на тэлефоне функцыю разблакіравання адбіткам пальца, тым лепш яна будзе працаваць"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Цяпер вы можаце выкарыстоўваць адбітак пальца для разблакіроўкі планшэта ці спраўджання сваёй асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Цяпер вы можаце выкарыстоўваць адбітак пальца для разблакіроўкі прылады ці спраўджання сваёй асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Цяпер вы можаце выкарыстоўваць адбітак пальца для разблакіроўкі тэлефона ці спраўджання сваёй асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Пазней"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Падніміце і дакраніцеся зноў"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Прыкладзіце палец да датчыка адным бокам і ўтрымлівайце яго, потым павярніце іншым бокам"</string>
@@ -626,7 +711,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Вы дадалі максімальную колькасць адбіткаў пальцаў"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Немагчыма дадаць больш адбіткаў пальцаў"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Выдаліць усе адбіткі пальцаў?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Выдаліць \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Хочаце выдаліць гэты адбітак пальца?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Відарысы і мадэль адбіткаў пальцаў, звязаныя з адбіткам \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\", будуць выдалены"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Вы не зможаце выкарыстоўваць адбітак пальца для разблакіроўкі тэлефона ці спраўджання сваёй асобы ў праграмах."</string>
@@ -2828,12 +2914,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Некаторыя функцыі могуць быць абмежаваныя"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Павышанае выкарыстанне зараду"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Паглядзіце, якія праграмы найбольш спажываюць зарад"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Зарадка прыпынена"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Узнавіць зарадку"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Каб павялічыць тэрмін службы акумулятара, у пэўных абставінах, напрыклад пры працяглай зарадцы ва ўмовах высокай тэмпературы, узровень зараду можа быць абмежаваны <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>.\n\nКалі абставіны зменяцца, тэлефон аўтаматычна пяройдзе ў звычайны рэжым зарадкі."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Каб павялічыць тэрмін службы акумулятара, у пэўных абставінах, напрыклад пры працяглай зарадцы ва ўмовах высокай тэмпературы, узровень зараду можа быць абмежаваны <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>.\n\nКалі абставіны зменяцца, планшэт аўтаматычна пяройдзе ў звычайны рэжым зарадкі."</string>
@@ -2879,8 +2966,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Гэта праграма будзе спажываць зарад акумулятара ў фонавым рэжыме. Зарад можа скончыцца хутчэй, чым звычайна."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Зняць"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Скасаваць"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Зарадзіць поўнасцю"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Вашы праграмы спажываюць нармальную колькасць зараду акумулятара. Калі выкарыстанне зараду павысіцца, вы атрымаеце адпаведныя рэкамендацыі.\n\nВы заўсёды можаце ўключыць рэжым эканоміі зараду."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Вашы праграмы спажываюць нармальную колькасць зараду акумулятара. Калі выкарыстанне зараду павысіцца, вы атрымаеце адпаведныя рэкамендацыі.\n\nВы заўсёды можаце ўключыць рэжым эканоміі зараду."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Вашы праграмы спажываюць нармальную колькасць зараду акумулятара. Калі выкарыстанне зараду павысіцца, вы атрымаеце адпаведныя рэкамендацыі.\n\nВы заўсёды можаце ўключыць рэжым эканоміі зараду."</string>
@@ -3074,13 +3160,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"У фонавым рэжыме: менш адной хвіліны"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Усяго: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"У фонавым рэжыме: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Даныя пра выкарыстанне зараду з\'яўляюцца прыблізнымі. Падчас зарадкі тэлефона вымярэнні не праводзяцца"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Даныя пра выкарыстанне зараду з\'явяцца пасля некалькіх гадзін выкарыстання тэлефона"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Даныя пра выкарыстанне зараду з\'яўляюцца прыблізнымі. Падчас зарадкі тэлефона вымярэнні не праводзяцца"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Дыяграма выкарыстання зараду"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Дыяграма выкарыстання зараду па днях"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Дыяграма выкарыстання зараду па гадзінах"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статыстыка працэсаў"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Падрабязная статыстыка запушчаных працэсаў"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Аб\'ём выкарыстання памяці"</string>
@@ -5796,10 +5885,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Мультымедыя"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Замацаваць медыяпрайгравальнік"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Каб хутка ўзнавіць прайграванне, медыяпрайгравальнік застаецца адкрытым у хуткіх наладах"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Паказваць мультымедыя на экране блакіроўкі"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Медыяпрайгравальнік застаецца адкрытым на экране блакіроўкі, каб можна было хутка ўзнавіць прайграванне"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Паказваць рэкамендацыі мультымедыя"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"На аснове вашых дзеянняў"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Схаваць прайгравальнік"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 5cd51f4..a509345 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Пропускане"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Напред"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Езици"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Ред на предпочитаните езици"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Системен език"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Премахване"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Добавяне на език"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Език"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Предпочитан език"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Езици за приложенията"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Езици за приложенията"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Задаване на език за всяко приложение"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Език на приложението"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Език за приложенията"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Предложени езици"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Всички езици"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Системен език"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Избирането на език за това приложение не е налице от настройките."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Езикът може да се различава от езиците, налични в приложението. Възможно е някои приложения да не поддържат тази настройка."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Тук са показани само приложенията, които поддържат избиране на език."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Системата, приложенията и уебсайтовете използват първия поддържан език от тези, които предпочитате."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"За да изберете език за всяко отделно приложение, отворете съответните настройки."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Научете повече за езиците"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Да се премахнат ли избраните езици?</item>
<item quantity="one">Да се премахне ли избраният език?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Текстът ще се показва на друг език."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Не могат да се премахнат всички езици"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Запазете поне един предпочитан език"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Може да не е налице в някои приложения"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Не е налице като системен език"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Преместване нагоре"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Преместване надолу"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Преместване най-горе"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Настройване на отключването с лице"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Ползване на лицето ви за удостоверяване"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Стартиране"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Ако функцията за отключване с лице е изключена, някои стъпки за настройване може да не работят правилно с TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Назад"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Продължаване за настройване"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Настр. на ф-ята за достъпност: Ползване"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Отказ"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Отключване с лицето ви"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Разрешаване на отключването с лице"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Използване на лицето ви за удостов."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Използвайте лицето си за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Използвайте лицето си за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Разрешете на детето си да използва лицето си, за да отключва телефона си"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Разрешете на детето си да използва лицето си, за да отключва таблета си"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Разрешете на детето си да използва лицето си, за да отключва устройството си"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Центрирайте лицето си в кръга"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Пропускане"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Можете да добавите до <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> лица"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Използвайте отпечатъка си, за да отключвате таблета си или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Използвайте отпечатъка си, за да отключвате устройството си или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Използвайте отпечатъка си, за да отключвате телефона или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Разрешете на детето си да използва своя отпечатък, за да отключва телефона или да потвърждава самоличността си, например при влизане в приложения, одобряване на покупки и др."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Разрешете на детето си да използва своя отпечатък, за да отключва телефона или да потвърждава самоличността си, например при влизане в приложения, одобряване на покупки и др."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Контролът е във ваши ръце"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Контролът е във ваши ръце и в ръцете на детето ви"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Имайте предвид следното"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Настройването на отпечатък отнема само една или две минути. Ако пропуснете тази стъпка, можете да добавите отпечатъка си по-късно от настройките."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Когато видите тази икона, използвайте отпечатъка си за удостоверяване – например при влизане в прилож. или одобряване на покупка"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Имайте предвид следното"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Отключването на телефона ви с отпечатък може да е по-малко сигурно в сравнение с надеждни фигура или ПИН код"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Отключването на телефона ви с отпечатък може да е по-малко сигурно в сравнение с надеждни фигура или ПИН код"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Начин на работа"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Функцията за отключване с отпечатък изгражда уникален модел на отпечатъка ви с цел потвърждаване на самоличността ви. За да създадете такъв модел по време на настройването, ще трябва да заснемете отпечатъка си от различни позиции."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Функцията за отключване с отпечатък изгражда уникален модел на отпечатъка на детето ви с цел потвърждаване на самоличността му. За да създаде такъв модел по време на настройването, то ще трябва да заснеме отпечатъка си от различни позиции."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Изображенията от взаимодействията ви с Pixel Imprint се използват за актуализиране на модела на отпечатъка ви. Изображенията, ползвани за създаването му, не се запазват, но моделът на отпечатъка се съхранява надеждно на телефона ви и никога не го напуска. Цялото обработване се извършва надеждно на телефона ви."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Изображенията от взаимодействията на детето ви с Pixel Imprint се използват за актуализиране на модела на отпечатъка му. Изображенията, ползвани за създаването на този модел, не се запазват, но той се съхранява надеждно на телефона и никога не го напуска. Цялото обработване се извършва надеждно на телефона."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"По всяко време можете да изтриете изображенията и модела на отпечатъка си или да изключите функцията за отключване с отпечатък от настройките. Изображенията и моделите се съхраняват на телефона ви, докато не ги изтриете."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Вие и детето ви можете по всяко време да изтриете изображенията и модела на отпечатъка му или да изключите функцията за отключване с отпечатък от настройките. Изображенията и моделите се съхраняват на телефона, докато не бъдат изтрити."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Изображенията от взаимодействията ви с Pixel Imprint се използват за актуализиране на модела на отпечатъка ви. Изображенията, ползвани за създаването му, не се запазват, но моделът на отпечатъка се съхранява надеждно на телефона ви и никога не го напуска. Цялото обработване се извършва надеждно на телефона ви."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Изображенията от взаимодействията на детето ви с Pixel Imprint се използват за актуализиране на модела на отпечатъка му. Изображенията, ползвани за създаването на този модел, не се запазват, но той се съхранява надеждно на телефона и никога не го напуска. Цялото обработване се извършва надеждно на телефона."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"По всяко време можете да изтриете изображенията и модела на отпечатъка си или да изключите функцията за отключване с отпечатък от настройките. Изображенията и моделите се съхраняват на телефона ви, докато не ги изтриете."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Вие и детето ви можете по всяко време да изтриете изображенията и модела на отпечатъка му или да изключите функцията за отключване с отпечатък от настройките. Изображенията и моделите се съхраняват на телефона, докато не бъдат изтрити."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Телефонът ви може да бъде отключен неволно, ако например някой го допре до пръста ви."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Таблетът ви може да бъде отключен, без да желаете, например ако някой го допре до пръста ви."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Устройството ви може да бъде отключено, без да желаете, например ако някой го допре до пръста ви."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Телефонът на детето ви може да бъде отключен неволно, ако например някой допре устройството до пръста му."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Телефонът на детето ви може да бъде отключен неволно, ако например някой допре устройството до пръста му."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"За най-добри резултати използвайте защитен слой на екрана, който е със сертификат „Създадено за Google“. Отпечатъкът ви може да не работи с други защитни слоеве."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"За най-добри резултати използвайте защитен слой на екрана, който е със сертификат „Създадено за Google“. Отпечатъкът на детето ви може да не работи с други защитни слоеве."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Пропускане"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Отказ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Докоснете сензора"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Как да настроите отпечатъка си"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Намира се на гърба на телефона ви. Използвайте показалеца си."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Сензорът за отпечатъци се намира на екрана ви. На следващия екран ще заснемете отпечатъка си."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Начало"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"За да откриете сензора, преместете пръста си по дисплея. Докоснете и задръжте сензора за отпечатъци."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Докоснете сензора"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Поставете пръста си върху сензора и го вдигнете, след като усетите вибриране"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Задръжте пръста си върху сензора, докато усетите вибриране"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Докоснете и задръжте сензора за отпечатъци"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Вдигнете пръст и докоснете отново"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Още веднъж"</string>
@@ -532,15 +603,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Поставете върха на пръста си върху сензора"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Поставете левия край на пръста си"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Поставете десния край на пръста си"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Поставете едната страна на пръста си върху сензора и задръжте, след това поставете другата"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"По този начин се улавя най-голяма част от отпечатъка ви"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отпечатъкът е добавен"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Колкото повече използвате отпечатъка си, за да отключвате таблета си или да потвърждавате самоличността си в приложения, толкова повече се подобрява функцията „Отключване с отпечатък“"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Колкото повече използвате отпечатъка си, за да отключвате устройството си или да потвърждавате самоличността си в приложения, толкова повече се подобрява функцията „Отключване с отпечатък“"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Колкото повече използвате отпечатъка си, за да отключвате телефона си или да потвърждавате самоличността си в приложения, толкова повече се подобрява функцията „Отключване с отпечатък“"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате таблета или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате устройството или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате телефона или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"По-късно"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Вдигнете пръст и докоснете отново"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Поставете едната страна на пръста си върху сензора и задръжте, след това поставете другата"</string>
@@ -618,7 +703,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Добавихте максималния брой отпечатъци"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Не могат да се добавят още отпечатъци"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Да се премахнат ли отпечатъците?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Премахване на „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Искате ли да изтриете този отпечатък?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Това действие ще изтрие изображенията и модела на отпечатъка, свързани с(ъс) <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> и съхранявани на това устройство"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Няма да можете да използвате отпечатъка си за отключване на телефона, нито за потвърждаване на самоличността ви в приложения."</string>
@@ -2766,12 +2852,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Някои функции може да са ограничени"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"По-голямо използване на батерията"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Вижте приложенията с най-голямо използване"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Зареждането е на пауза"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Възобновяване на зареждането"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"При определени условия, като например висока температура и дълъг период на зареждане, зареждането може да бъде ограничено до <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> с цел запазване на състоянието на батерията.\n\nКогато съответните условия вече не са налице, телефонът ви автоматично ще започне да се зарежда нормално."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"При определени условия, като например висока температура и дълъг период на зареждане, зареждането може да бъде ограничено до <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> с цел запазване на състоянието на батерията.\n\nКогато съответните условия вече не са налице, таблетът ви автоматично ще започне да се зарежда нормално."</string>
@@ -2807,8 +2894,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Това приложение ще може да използва батерията на заден план. Тя може да се изтощи по-рано от очакваното."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Премахване"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Отказ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Пълно зареждане"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Приложенията ви използват обичайното количество енергия от батерията. Ако те изразходват твърде много от нея, телефонът ви ще предложи действия, които можете да предприемете.\n\nВинаги можете да включите режима за запазване на батерията, ако тя е напът да се изтощи."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Приложенията ви използват обичайното количество енергия от батерията. Ако те изразходват твърде много от нея, таблетът ви ще предложи действия, които можете да предприемете.\n\nВинаги можете да включите режима за запазване на батерията, ако тя е напът да се изтощи."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Приложенията ви използват обичайното количество енергия от батерията. Ако те изразходват твърде много от нея, устройството ви ще предложи действия, които можете да предприемете.\n\nВинаги можете да включите режима за запазване на батерията, ако тя е напът да се изтощи."</string>
@@ -2998,13 +3084,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"На заден план: По-малко от една минута"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Общо: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"На заден план: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Данните за използването на батерията са приблизителни и не се отчитат, докато телефонът се зарежда"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Данните за използването на батерията ще са налице, след като ползвате телефона си няколко часа"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Данните за използването на батерията са приблизителни и не се отчитат, докато телефонът се зарежда"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Диаграма за използването на батерията"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Диаграма на ежедневното използване на батерията"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Диаграма на почасовото използване на батерията"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистически данни за процесите"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Подробни статистически данни за изпълняващите се процеси"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Използвана памет"</string>
@@ -5622,10 +5711,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Мултимедия"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Фиксиране на медийния плейър"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"С цел бързо възобновяване на възпроизвеждането медийният плейър остава отворен в бързите настройки"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Показване на медийния плейър на заключения екран"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"С цел бързо възобновяване на възпроизвеждането медийният плейър остава отворен на заключения екран"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Показване на препоръки за мултимедия"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Въз основа на активността ви"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Скриване на плейъра"</string>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 7fb8e26..8bf9753 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"এড়িয়ে যান"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"পরবর্তী"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ভাষা"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"পছন্দের ভাষার ক্রম"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"সিস্টেমের ভাষা"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"সরান"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"একটি ভাষা যোগ করুন"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"ভাষা"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"পছন্দসই ভাষা"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"অ্যাপ ভাষা"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"অ্যাপের ভাষা"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"প্রতিটি অ্যাপের জন্য ভাষা সেট করুন"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"অ্যাপ ভাষা"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"অ্যাপের ভাষা"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"সাজেস্ট করা ভাষা"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"সব ভাষা"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"সিস্টেমের ভাষা"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"এই অ্যাপের জন্য \'সেটিংস\' থেকে ভাষা বেছে নেওয়ার সুবিধা উপলভ্য নেই।"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"অ্যাপে উপলভ্য থাকা ভাষা আলাদা হতে পারে। কিছু অ্যাপে এই সেটিং কাজ নাও করতে পারে।"</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"শুধুমাত্র সেইসব অ্যাপ দেখানো হয়েছে যার মধ্যে ভাষা বেছে নেওয়ার বিকল্প আছে।"</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"আপনার বেছে নেওয়া পছন্দের ভাষা থেকে কাজ করবে এমন প্রথম ভাষাটি, সিস্টেম, অ্যাপ ও ওয়েবসাইট ব্যবহার করে।"</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"প্রতিটি অ্যাপের জন্য ভাষা বেছে নিতে, অ্যাপের ভাষা সংক্রান্ত সেটিংসে যান।"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"ভাষা সম্পর্কে আরও জানুন"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">নির্বাচিত ভাষা সরাবেন?</item>
<item quantity="other">নির্বাচিত ভাষা সরাবেন?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"পাঠ্য অন্য ভাষায় প্রদর্শিত হবে৷"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"সমস্ত ভাষা সরানো যাবে না"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"অন্তত পক্ষে একটি পছন্দের ভাষা রাখুন"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"কিছু অ্যাপ্লিকেশানের মধ্যে নাও উপলব্ধ হতে পারে"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"সিস্টেমের ভাষা হিসেবে উপলভ্য নয়"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"উপরে সরান"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"নিচে সরান"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"শীর্ষে সরান"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"\'ফেস আনলক\' সেট আপ করুন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"যাচাইকরণ করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"শুরু করুন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"\'অ্যাক্সেসিবিলিটি\' মোডে \'ফেস আনলক\' বন্ধ থাকলে, সেট আপের কিছু ধাপ, \'টকব্যাক\' ফিচারে হয়ত সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"ফিরে যান"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"সেটআপ চালিয়ে যান"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"অ্যাক্সেসিবিলিটি সেট-আপ ব্যবহার"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"বাতিল করুন"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"আপনার ফেস দিয়ে আনলক করুন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"\'ফেস আনলক\' ফিচার ব্যবহার করার অনুমতি দিন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"যাচাইকরণ করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"নিজের ফোন আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"নিজের ট্যাবলেট আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"নিজের ডিভাইস আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"বৃত্তের মাঝে আপনার ফেসটি আনুন"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"এড়িয়ে যান"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"আপনি <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টি পর্যন্ত ফেস যোগ করতে পারেন"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"অ্যাপে সাইন-ইন বা কেনাকাটায় অনুমোদন করার মতোই ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ট্যাবলেট আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করুন।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"অ্যাপে সাইন-ইন বা কেনাকাটায় অনুমোদন করার মতোই ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করুন।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"অ্যাপে সাইন-ইন বা কেনাকাটায় অনুমোদন করার মতোই ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ফোন আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করুন।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"ফোন আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করার জন্য আপনার সন্তানকে ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করার অনুমতি দিন। কোনও অ্যাপে সে সাইন-ইন করার সময়, কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার সময় এবং আরও অন্য ক্ষেত্রে এটি হয়ে থাকে।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"ফোন আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করার জন্য আপনার সন্তানকে ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করার অনুমতি দিন। কোনও অ্যাপে সে সাইন-ইন করার সময়, কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার সময় এবং আরও অন্য ক্ষেত্রে এটি হয়ে থাকে।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"নিয়ন্ত্রণ আপনার কাছেই আছে"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"আপনি ও আপনার সন্তান এটি নিয়ন্ত্রণ করছেন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"মনে রাখবেন"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ করতে এক বা দুই মিনিট সময় লাগবে। আপনি যদি এড়িয়ে যেতে চান তবে পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করতে পারবেন।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"এই আইকনটি দেখলে যাচাই করার জন্য আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন, যেভাবে কোনও অ্যাপে সাইন-ইন করেন অথবা কেনাকাটায় অনুমোদন দেন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"মনে রাখুন"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"ফোন আনলক করার জন্য জটিল প্যাটার্ন বা পিন ব্যবহারের চেয়ে আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার কম নিরাপদ হতে পারে"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"ফোন আনলক করার জন্য জটিল প্যাটার্ন বা পিন ব্যবহারের চেয়ে আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার কম নিরাপদ হতে পারে"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"এটি কীভাবে কাজ করে"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"আপনার পরিচয় যাচাই করার জন্য, \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্টের একটি অনন্য মডেল তৈরি করে। সেটআপ করার সময় ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেলটি তৈরি করার জন্য, বিভিন্ন দিক থেকে আপনাকে ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি নিতে হবে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"আপনার সন্তানের পরিচয় যাচাই করার জন্য, \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার তার ফিঙ্গারপ্রিন্টের একটি অনন্য মডেল তৈরি করে। সেটআপ করার সময় এই ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল তৈরি করার জন্য, বিভিন্ন দিক থেকে তার ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি নিতে হবে।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"আপনি Pixel Imprint ব্যবহার করার সময়, আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল আপডেট করতে ছবিগুলি ব্যবহৃত হবে। আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল তৈরির জন্য ব্যবহৃত ছবি কখনও সেভ করা হয় না, তবে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি এবং মডেল আপনার ফোনে নিরাপদে স্টোর থাকে এবং কখনও ফোন থেকে মুছে যায় না। আপনার ফোনে সবকটি প্রসেস নিরাপদে করা হয়।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"সে Pixel Imprint ব্যবহার করার সময়, ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল আপডেট করার জন্য সেইসব ছবি ব্যবহৃত হয়। আপনার সন্তানের ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল তৈরির জন্য ব্যবহৃত ছবি কখনও সেভ করে রাখা হয় না, তবে ফোনে ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল নিরাপদে সেভ করে রাখা হয় এবং কখনও ফোন থেকে মুছে যায় না। ফোনে সবকটি প্রসেস নিরাপদে করা হয়।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"সেটিংস থেকে যেকোনও সময় আপনি আঙ্গুলের ছাপের ছবি এবং মডেল মুছে ফেলতে পারেন অথবা ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক ফিচার বন্ধ করতে পারেন। আপনি মুছে না দেওয়া পর্যন্ত আঙ্গুলের ছাপের ছবি এবং মডেল ফোনে থেকে যায়।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"আপনি ও আপনার সন্তান ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি ও মডেল মুছে ফেলতে পারেন অথবা যে কোনও সময় সেটিংস থেকে \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচারটি বন্ধ করে দিতে পারেন। মুছে না ফেলা পর্যন্ত ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি ও মডেল ফোনে সেভ করা থাকে।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"আপনি Pixel Imprint ব্যবহার করার সময়, আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল আপডেট করতে ছবিগুলি ব্যবহৃত হবে। আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল তৈরির জন্য ব্যবহৃত ছবি কখনও সেভ করা হয় না, তবে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি এবং মডেল আপনার ফোনে নিরাপদে স্টোর থাকে এবং কখনও ফোন থেকে মুছে যায় না। আপনার ফোনে সবকটি প্রসেস নিরাপদে করা হয়।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"সে Pixel Imprint ব্যবহার করার সময়, ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল আপডেট করার জন্য সেইসব ছবি ব্যবহৃত হয়। আপনার সন্তানের ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল তৈরির জন্য ব্যবহৃত ছবি কখনও সেভ করে রাখা হয় না, তবে ফোনে ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল নিরাপদে সেভ করে রাখা হয় এবং কখনও ফোন থেকে মুছে যায় না। ফোনে সবকটি প্রসেস নিরাপদে করা হয়।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"সেটিংস থেকে যেকোনও সময় আপনি আঙ্গুলের ছাপের ছবি এবং মডেল মুছে ফেলতে পারেন অথবা ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক ফিচার বন্ধ করতে পারেন। আপনি মুছে না দেওয়া পর্যন্ত আঙ্গুলের ছাপের ছবি এবং মডেল ফোনে থেকে যায়।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"আপনি ও আপনার সন্তান ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি ও মডেল মুছে ফেলতে পারেন অথবা যে কোনও সময় সেটিংস থেকে \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচারটি বন্ধ করে দিতে পারেন। মুছে না ফেলা পর্যন্ত ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি ও মডেল ফোনে সেভ করা থাকে।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"আপনি না চাইলেও, ফোনটি আপনার আঙুলে ছুঁইয়ে অন্য কেউ আপনার ফোন আনলক করতে পারেন।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"আপনি না চাইলেও, ট্যাবলেট আপনার আঙুলে ছুঁইয়ে অন্য কেউ সেটি আনলক করতে পারেন।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"আপনি না চাইলেও, ডিভাইস আপনার আঙুলে ছুঁইয়ে অন্য কেউ সেটি আনলক করতে পারেন।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"আপনার সন্তান না চাইলেও তার ফোন আনলক হয়ে যেতে পারে, যেমন যদি কেউ তার আঙুলটি ফিঙ্গারপ্রিন্টের নির্দিষ্ট জায়গায় ধরে।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"আপনার সন্তান না চাইলেও তার ফোন আনলক হয়ে যেতে পারে, যেমন যদি কেউ তার আঙুলটি ফিঙ্গারপ্রিন্টের নির্দিষ্ট জায়গায় ধরে।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"সবচেয়ে ভাল ফলাফল পেতে, Google-এর জন্য তৈরি হিসেবে সার্টিফিকেট প্রাপ্ত একটি স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করুন। অন্য কোনও স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করলে, আপনার আঙ্গুলের ছাপ কাজ নাও করতে পারে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"সবচেয়ে ভাল ফলাফল পেতে, Google-এর জন্য তৈরি হিসেবে সার্টিফিকেট প্রাপ্ত একটি স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করুন। অন্য কোনও স্ক্রিন প্রোটেকটর ব্যবহার করলে, আপনার সন্তানের আঙ্গুলের ছাপ কাজ নাও করতে পারে।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"এড়িয়ে যান"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"বাতিল করুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"সেন্সর স্পর্শ করুন"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"আপনার আঙ্গুলের ছাপ কীভাবে সেট আপ করবেন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"এটি আপনার ফোনের পিছনে আছে। আপনার তর্জনী ব্যবহার করুন।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"আপনার স্ক্রিনে \'আঙ্গুলের ছাপের সেন্সর\' আছে। আপনি পরবর্তী স্ক্রিনে আপনার আঙ্গুলের ছাপ ক্যাপচার করতে পারবেন।"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"শুরু করুন"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"সম্পূর্ণ স্ক্রিন জুড়ে আঙুল সরিয়ে সেন্সর খুঁজুন। \'আঙ্গুলের ছাপের সেন্সর\' টাচ করে ধরে থাকুন।"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"সেন্সর স্পর্শ করুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"সেন্সরে আপনার আঙ্গুল রাখুন এবং আপনি একটি কম্পন অনুভব করার পর সরিয়ে নিন"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"ভাইব্রেশন অনুভব না করা পর্যন্ত আপনার আঙ্গুলকে সেন্সরের উপর চেপে ধরে রাখুন"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"\'আঙ্গুলের ছাপের সেন্সর\' টাচ করে ধরে থাকুন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"আঙ্গুল তুলুন, তারপর আবার স্পর্শ করুন"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"আরও একবার"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"সেন্সরে আপনার আঙুল ছোঁয়ান"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"আপনার আঙুলের বাঁদিকের প্রান্তটি রাখুন"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"আপনার আঙুলের ডানদিকের প্রান্তটি রাখুন"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"সেন্সরের উপরে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্টের এক দিক ছুঁইয়ে ধরে রাখুন তারপর অন্য দিকটিও ছোঁয়ান এবং একই ভাবে ধরে রাখুন"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"এইভাবে সহজে আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্টের বেশিরভাগটাই ক্যাপচার করা যাবে"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"আঙ্গুলের ছাপ নথিভুক্ত করার কাজটি <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> শতাংশ সম্পূর্ণ হয়েছে"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করা হয়েছে"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচারটি ব্যবহার করা হয় ট্যাবলেট আনলক করা বা অ্যাপে আপনার পরিচয় শনাক্ত করার জন্য। ফিচারটি যত বেশি ব্যবহার করা হয় তত উন্নত হয়"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচারটি ব্যবহার করা হয় ডিভাইস আনলক করা বা অ্যাপে আপনার পরিচয় শনাক্ত করার জন্য। ফিচারটি যত বেশি ব্যবহার করা হয় তত উন্নত হয়"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"\'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচারটি ব্যবহার করা হয় ফোন আনলক করা বা অ্যাপে আপনার পরিচয় শনাক্ত করার জন্য। ফিচারটি যত বেশি ব্যবহার করা হয় তত উন্নত হয়"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"অ্যাপে সাইন-ইন করার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে আপনি ট্যাবলেট আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করতে পারবেন"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"অ্যাপে সাইন-ইন করার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে আপনি ডিভাইস আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করতে পারবেন"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"অ্যাপে সাইন-ইন করার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে আপনি ফোন আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করতে পারবেন"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"এটি পরে করুন"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"আঙ্গুল তুলুন, তারপর আবার স্পর্শ করুন"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"প্রথমে আপনার আঙুলের একটি কোণা সেন্সরে কিছুটা সময়ের জন্য রেখে ধরে থাকুন এবং তারপর অন্য দিক থেকে আবার একই জিনিস করুন"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"আপনি অনুমোদিত সর্বোচ্চ সংখ্যক আঙ্গুলের ছাপ যোগ করেছেন"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"এর বেশি আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা যাবে না"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"সমস্ত আঙ্গুলের ছাপ সরাবেন?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' সরান"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"আপনি কি এই আঙ্গুলের ছাপটি মুছে ফেলতে চান?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"এটি আপনার ডিভাইসে স্টোর হয়ে থাকা আঙ্গুলের ছাপের ইমেজ এবং \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'-এর সঙ্গে সম্পর্কিত অন্যান্য মডেল মুছে দেয়"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"ফোন আনলক বা অ্যাপে নিজের পরিচয় যাচাই করার জন্য, আপনি আর ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করতে পারবেন না।"</string>
@@ -1696,7 +1782,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"শুধুমাত্র এই ফোনে ব্যবহার করতে অ্যাপ, মিডিয়া সেভ করুন। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>এসডি কার্ড সেট-আপ করা সম্পর্কে আরও জানুন</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"ফর্ম্যাট করুন"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"অথবা"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"পোর্টেবল স্টোরেজের জন্য এসডি কার্ড ফর্ম্যাট করা"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"পোর্টেবল স্টোরেজের জন্য এসডি কার্ড ফরম্যাট করা"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"ফটো, ভিডিও, মিউজিক ও আরও অনেক কিছু সেভ করুন এবং অন্য ডিভাইস থেকে সেগুলি অ্যাক্সেস করুন। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>এসডি কার্ড সেট-আপ করা সম্পর্কে আরও জানুন</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ফর্ম্যাট করুন"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"পরে সেট-আপ করুন"</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"সবচেয়ে বেশি ব্যাটারি ব্যবহার"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"কোন অ্যাপে ব্যাটারি সবচেয়ে বেশি খরচ হয়"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"চার্জিং পজ করা হয়েছে"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"আয়ু বাড়ানোর জন্য ব্যাটারি সুরক্ষিত করা হচ্ছে\nআরও জানতে ট্যাপ করুন"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"চার্জ করা আবার চালু করুন"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"অনেকক্ষণ ধরে চার্জ করার জন্য এবং বেশি গরম হয়ে যাওয়ার মতো কিছু পরিস্থিতিতে ব্যাটারির পারফর্ম্যান্স ভাল রাখার জন্য, হতে পারে চার্জ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত হবে।\n\nএই পরিস্থিতি পরিবর্তন হওয়ার পরে আপনার ট্যাবলেট সাধারণভাবেই চার্জ হওয়া শুরু করে দেবে।"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"অনেকক্ষণ ধরে চার্জ করার জন্য এবং বেশি গরম হয়ে যাওয়ার মতো কিছু পরিস্থিতিতে ব্যাটারির পারফর্ম্যান্স ভাল রাখার জন্য, হতে পারে চার্জ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> পর্যন্ত হবে।\n\nএই পরিস্থিতি পরিবর্তন হওয়ার পরে আপনার ট্যাবলেট সাধারণভাবেই চার্জ হওয়া শুরু করে দেবে।"</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"ব্যাকগ্রাউন্ড: এক মিনিটের থেকে কম"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"মোট: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"ব্যাকগ্রাউন্ড: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"ব্যাটারি ব্যবহারের ডেটা আনুমানিক এবং ফোন চার্জ করার সময়ে ব্যটারি ব্যবহার সম্পর্কিত ডেটা হিসেব করা হয় না"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"আপনার ফোন কয়েক ঘণ্টা ব্যবহার করার পরেই ব্যাটারি ব্যবহারের ডেটা উপলভ্য হবে"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"ব্যাটারি ব্যবহারের ডেটা আনুমানিক এবং ফোন চার্জ করার সময়ে ব্যটারি ব্যবহার সম্পর্কিত ডেটা হিসেব করা হয় না"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ব্যাটারির ব্যবহারর চার্ট"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ব্যাটারির ব্যবহার সংক্রান্ত দৈনিক চার্ট"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ব্যাটারির ব্যবহার সংক্রান্ত প্রতি ঘণ্টার চার্ট"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"মিডিয়া"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"মিডিয়া প্লেয়ার পিন করুন"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"প্লেব্যাক দ্রুত আবার চালু করতে, \'দ্রুত সেটিংস\' মেনুতে মিডিয়া প্লেয়ার খোলা থাকে"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"লক স্ক্রিনে মিডিয়া দেখা"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"প্লেব্যাক ঝটপট আবার চালু করার জন্য, লক স্ক্রিনে মিডিয়া প্লেয়ার খোলা থাকে"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"মিডিয়া সাজেশন দেখুন"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"আপনার অ্যাক্টিভিটি অনুযায়ী"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"প্লেয়ার লুকান"</string>
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index f17f2f2..96b7b66 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -217,13 +217,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Preskoči"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Naprijed"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Jezici"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Redoslijed željenih jezika"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Jezik sistema"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Ukloni"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Dodajte jezik"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Jezik"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Željeni jezik"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Jezici aplikacija"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Jezici aplikacija"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Postavite jezik za svaku aplikaciju"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Jezik aplikacije"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Jezik aplikacije"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Predloženi jezici"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Svi jezici"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Jezik sistema"</string>
@@ -231,6 +233,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Odabir jezika za ovu aplikaciju nije dostupan u Postavkama."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Jezik se može razlikovati od jezika dostupnih u aplikaciji. Neke aplikacije možda neće podržavati ovu postavku."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Ovdje su prikazane samo aplikacije koje podržavaju odabir jezika."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Vaš sistem, apikacije i web lokacije koriste prvi podržani od vaših željenih jezika."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Da odaberete jezik za svaku aplikaciju, idite na postavke jezika aplikacije."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Saznajte više o jezicima"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Ukloniti odabrane jezike?</item>
<item quantity="few">Ukloniti odabrane jezike?</item>
@@ -239,7 +244,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Tekst će biti prikazan na drugom jeziku"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Ne mogu se ukloniti svi jezici"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Zadržite najmanje jedan preferirani jezik"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Možda nije dostupno u nekim aplikacijama"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Nije dostupan kao jezik sistema"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Pomjeri nagore"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Pomjeri nadolje"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Pomjeri na vrh"</string>
@@ -356,13 +361,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Postavite otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Koristite lice za autentifikaciju"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Započni"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Ako je otključavanje licem za pristupačnost isključeno, neki koraci za postavljanje možda neće funkcionirati ispravno s TalkBackom."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Nazad"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Nastavi postavljanje"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Koristi postavku za pristupačnost"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Otkaži"</string>
@@ -372,7 +381,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Otključajte pomoću lica"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Dozvolite otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Koristite lice za autentifikaciju"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Koristite lice za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavu u aplikacije."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Koristite lice za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavu u aplikacije."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Dozvolite djetetu da svojim lice otključava telefon"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Dozvolite djetetu da svojim licem otključava tablet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Dozvolite djetetu da svojim lice otključava uređaj"</string>
@@ -384,19 +397,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Namjestite lice u centar kruga"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Preskoči"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Možete dodati najviše <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lica"</string>
@@ -447,7 +480,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Koristite otisak prsta da otključate telefon ili potvrdite identitet, naprimjer prilikom prijavljivanja u aplikacije ili odobravanja kupovine."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Koristite otisak prsta da otključate uređaj ili potvrdite identitet, naprimjer prilikom prijavljivanja u aplikacije ili odobravanja kupovine."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Koristite otisak prsta da otključate telefon ili potvrdite identitet, naprimjer prilikom prijavljivanja u aplikacije ili odobravanja kupovine."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Dozvolite djetetu da koristi otisak prsta da otključa telefon ili potvrdi identitet. To će se dešavati prilikom prijava u aplikacije, odobravanja kupovina i drugih radnji."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Dozvolite djetetu da koristi otisak prsta da otključa telefon ili potvrdi identitet. To će se dešavati prilikom prijava u aplikacije, odobravanja kupovina i drugih radnji."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Vi imate kontrolu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Vi i vaše dijete imate kontrolu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Napomena"</string>
@@ -462,18 +499,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Postavljanje otiska prsta traje svega minutu ili dvije. Ako ovo preskočite, otisak prsta možete dodati kasnije u postavkama."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Kada vidite ovu ikonu, izvršite autentifikaciju otiskom prsta da se prijavite u aplikacije, odobrite kupovinu i drugo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Napomena"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Korištenje otiska prsta za otključavanje telefona može biti manje sigurno od jakog uzorka ili PIN-a"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Korištenje otiska prsta za otključavanje telefona može biti manje sigurno od jakog uzorka ili PIN-a"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Kako funkcionira"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Otključavanje otiskom prsta kreira jedinstveni model vašeg otiska prsta radi potvrde vašeg identiteta. Da kreirate ovaj model otiska prsta tokom postavljanja, trebate snimiti slike otiska prsta u različitim položajima."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Otključavanje otiskom prsta kreira jedinstveni model otiska prsta vašeg djeteta radi potvrde vašeg identiteta. Da kreira ovaj model otiska prsta tokom postavljanja, dijete treba snimiti slike otiska prsta u različitim položajima."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Kada koristite Pixel Imprint, slike se koriste da se ažurira vaš model otiska prsta. Slike koje se koriste da se kreira vaš model otiska prsta se nikada ne pohranjuju, ali model otiska prsta se sigurno pohranjuje na vašem telefonu i nikad ga ne napušta. Cjelokupna obrada se vrši sigurno na vašem telefonu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Kada dijete koristi Pixel Imprint, slike će se koristiti da se ažurira njegov model otiska prsta. Slike koje se koriste da se kreira model otiska prsta djeteta se nikada ne pohranjuju, ali model otiska prsta se sigurno pohranjuje na telefonu i nikad ga ne napušta. Cjelokupna obrada se vrši sigurno na telefonu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Slike otiska prsta i model bilo kada možete izbrisati ili možete isključiti otključavanje otiskom prsta u Postavkama. Slike otiska prsta i modeli se pohranjuju na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Vi i vaše dijete možete bilo kada u Postavkama izbrisati slike otiska prsta djeteta i model ili isključiti otključavanje otiskom prsta. Slike otiska prsta i modeli će biti pohranjeni na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Kada koristite Pixel Imprint, slike se koriste da se ažurira vaš model otiska prsta. Slike koje se koriste da se kreira vaš model otiska prsta se nikada ne pohranjuju, ali model otiska prsta se sigurno pohranjuje na vašem telefonu i nikad ga ne napušta. Cjelokupna obrada se vrši sigurno na vašem telefonu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Kada dijete koristi Pixel Imprint, slike će se koristiti da se ažurira njegov model otiska prsta. Slike koje se koriste da se kreira model otiska prsta djeteta se nikada ne pohranjuju, ali model otiska prsta se sigurno pohranjuje na telefonu i nikad ga ne napušta. Cjelokupna obrada se vrši sigurno na telefonu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Slike otiska prsta i model bilo kada možete izbrisati ili možete isključiti otključavanje otiskom prsta u Postavkama. Slike otiska prsta i modeli se pohranjuju na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Vi i vaše dijete možete bilo kada u Postavkama izbrisati slike otiska prsta djeteta i model ili isključiti otključavanje otiskom prsta. Slike otiska prsta i modeli će biti pohranjeni na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Vaš telefon se može otključati kada vam to nije namjera, npr. kada ga neko prinese vašem prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Vaš tablet se može otključati kada vam to nije namjera, naprimjer, kada ga neko prinese vašem prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Vaš uređaj se može otključati kada vam to nije namjera, naprimjer, kada ga neko prinese vašem prstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefon vašeg djeteta se može otključati kada to djetetu nije namjera, npr. kada ga neko prinese prstu djeteta."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Telefon vašeg djeteta se može otključati kada to djetetu nije namjera, npr. kada ga neko prinese prstu djeteta."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Za najbolje rezultate koristite zaštitu ekrana koja ima oznaku Proizvedeno za Google. Moguće je da vaš otisak prsta neće funkcionirati s drugim zaštitama ekrana."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Za najbolje rezultate koristite zaštitu ekrana koja ima oznaku Proizvedeno za Google. Moguće je da otisak prsta vašeg djeteta neće funkcionirati s drugim zaštitama ekrana."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -514,8 +575,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Preskoči"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Otkaži"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Dodirnite senzor"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Kako postaviti otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Nalazi se na poleđini telefona. Koristite kažiprst."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Senzor za otisak prsta se nalazi na ekranu. Na sljedećem ekranu ćete snimiti otisak prsta."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Započni"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Pomjerajte prst po ekranu da pronađete senzor. Dodirnite i zadržite senzor za otisak prsta."</string>
@@ -527,6 +596,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dodirnite senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Stavite prst na senzor i podignite ga kad osjetite vibraciju"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Držite prst ravno na senzoru dok ne osjetite vibraciju"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Dodirnite i zadržite senzor za otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Podignite i ponovo dodirnite"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Još jednom"</string>
@@ -536,13 +607,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Postavite vrh prsta na senzor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Postavite lijevi rub prsta"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Postavite desni rub prsta"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Stranu prsta postavite na senzor i zadržite, a zatim ga prebacite na drugu stranu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Na ovaj način se snima veći dio otiska prsta"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Prijava otiska prsta: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> posto"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Dodan je otisak prsta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Otključavanje otiskom prsta se poboljšava što ga više koristite za otključavanje tableta ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Otključavanje otiskom prsta se poboljšava što ga više koristite za otključavanje uređaja ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Otključavanje otiskom prsta se poboljšava što ga više koristite za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Sada možete koristiti otisak prsta da otključate tablet ili potvrdite identitet, naprimjer kada se prijavljujete u aplikacije"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Sada možete koristiti otisak prsta da otključate uređaj ili potvrdite identitet, naprimjer kada se prijavljujete u aplikacije"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Sada možete koristiti otisak prsta da otključate telefon ili potvrdite identitet, naprimjer kada se prijavljujete u aplikacije"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Uradit ću to kasnije"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Podignite i ponovo dodirnite"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Stranu prsta postavite na senzor i zadržite, a zatim ga prebacite na drugu stranu"</string>
@@ -620,7 +705,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nije moguće dodati još otisaka prstiju"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Ukloniti sve otiske prstiju?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Uklonite \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Želite li izbrisati ovaj otisak prsta?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ovo briše slike otisaka prsta i model koji su povezani s ID-om \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" i pohranjeni na vašem uređaju."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Nećete moći koristiti otisak prsta da otključate telefon niti da potvrdite identitet u aplikacijama."</string>
@@ -1671,7 +1757,7 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Promjena naziva pohrane"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"Ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) je uspješno uklonjen, ali je i dalje dostupan. \n\nDa biste koristili uređaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, prvo ga morate priključiti."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"Ovaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> je oštećen. \n\nDa biste koristili ovaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, najprije ga morate postaviti."</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Možete formatirati ovu SD karticu da pohranjujete fotografije, videozapise, muziku i još mnogo toga te im pristupate na drugim uređajima. \n\n"<b>"Svi podaci na SD kartici će se potpuno izbrisati."</b>" \n\n"<b>"Prije formatiranja"</b>" \n\n"<b>"Napravite sigurnosne kopije fotografija i drugog medijskog sadržaja"</b>" \nPremjestite medijske fajlove u alternativnu pohranu na ovom uređaju ili ih prenesite na računar pomoću USB kabla. \n\n"<b>"Napravite sigurnosne kopije aplikacija"</b>" \nSve aplikacije koje se nalaze na pohrani <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> će se deinstalirati, a njihovi podaci potpuno izbrisati. Da zadržite te aplikacije, premjestite ih u alternativnu pohranu na ovom uređaju."</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Možete formatirati ovu SD karticu da pohranjujete fotografije, videozapise, muziku i drugo te im pristupate na drugim uređajima. \n\n"<b>"Svi podaci na SD kartici će se potpuno izbrisati."</b>" \n\n"<b>"Prije formatiranja"</b>" \n\n"<b>"Napravite sigurnosne kopije fotografija i drugog medijskog sadržaja"</b>" \nPremjestite medijske fajlove u alternativnu pohranu na ovom uređaju ili ih prenesite na računar pomoću USB kabla. \n\n"<b>"Napravite sigurnosne kopije aplikacija"</b>" \nSve aplikacije koje se nalaze na mediju <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> će se deinstalirati, a njihovi podaci potpuno izbrisati. Da zadržite te aplikacije, premjestite ih u alternativnu pohranu na ovom uređaju."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Kada izbacite ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>), aplikacije pohranjene na njemu će prestati radit, a medijski fajlovi pohranjeni na njemu neće biti dostupni dok ga ponovo ne umetnete."</b>" \n\nUređaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> je formatiran tako da funkcionira samo na ovom uređaju. Neće funkcionirati ni na jednom drugom uređaju."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Da biste koristili aplikacije, slike ili podatke koje ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) sadrži, ponovo ga umetnite. \n\nUmjesto toga, možete odabrati da zaboravite ovu memoriju ukoliko uređaj nije dostupan \n\nAko odaberete da zaboravite memoriju, svi podaci koje uređaj sadrži će zauvijek biti izgubljeni \n\nAplikacije možete kasnije ponovo instalirati, ali njihovi podaci pohranjeni na ovom uređaju će biti izgubljeni."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Zaboraviti uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -1699,9 +1785,9 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"Premjesti"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Podaci se premještaju..."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"Za vrijeme premještanja: \n• Nemojte uklanjati uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Neke aplikacije neće funkcionirati ispravno. \n• Uređaj treba biti napunjen."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"Pohrana <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> je formatirana"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"Možete početi koristiti pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"Možete početi koristiti pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"Medij <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> je formatiran"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"Možete početi koristiti medij <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"Možete početi koristiti medij <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Premjesti <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"Premještanje <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> i njenih podataka na <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> će trajati samo nekoliko trenutaka. Nećete biti u mogućnosti koristiti aplikacije sve dok se ne završi premještanje. \n\n Nemojte uklanjati <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> tokom premještanja."</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"Da prebacite podatke, morate otključati korisnika <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>."</string>
@@ -1718,12 +1804,12 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Formatiraj"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Ili"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatirajte SD karticu za prenosivu pohranu"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Pohranite fotografije, videozapise, muziku i još mnogo toga te im pristupite s drugih uređaja. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o postavljanju SD kartice</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Pohranite fotografije, videozapise, muziku i drugo te im pristupite s drugih uređaja. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o postavljanju SD kartice</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatiraj"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Postavi kasnije"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formatirati ovu pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Da biste pohranili aplikacije, fajlove i medije, potrebno je formatirati uređaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nFormatiranjem se potpuno briše postojeći sadržaj pohrane <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Da ne biste izgubili sadržaj, napravite sigurnosnu kopiju na drugu pohranu <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ili uređaj."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Da pohranjujete fotografije, videozapise, muziku i još mnogo toga, potrebno je formatirati pohranu <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nFormatiranjem će se potpuno izbrisati postojeći sadržaj na pohrani <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Da ne izgubite sadržaj, napravite sigurnosne kopije podataka na drugoj vanjskoj pohrani <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ili uređaju."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formatirati medij <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Da pohranjujete aplikacije, fajlove i medije, potrebno je formatirati medij <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nFormatiranjem se potpuno briše postojeći sadržaj medija <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Da ne izgubite sadržaj, napravite sigurnosnu kopiju na drugi medij <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ili uređaj."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Da pohranjujete fotografije, videozapise, muziku i drugo, potrebno je formatirati medij <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\nFormatiranjem će se potpuno izbrisati postojeći sadržaj na mediju <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Da ne izgubite sadržaj, napravite sigurnosne kopije podataka na drugom mediju <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ili uređaju."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Format. pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Premjestiti sadržaj na: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Fajlove, medije i određene aplikacije možete premjestiti na uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nTime ćete osloboditi <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> pohrane na tabletu što bi trebalo trajati oko <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
@@ -1740,9 +1826,9 @@
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"I dalje možete koristiti uređaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, ali može biti spor. \n\nAplikacije pohranjene na uređaju za pohranu <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> možda neće raditi ispravno, a prijenos sadržaja može dugo trajati. \n\nPokušajte koristiti brži uređaj za pohranu <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ili koristite ovaj uređaj <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> kao prenosivu pohranu."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Počni ispočetka"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Nastavi"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"Možete početi koristiti pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="3520269956641115883">"Možete početi koristiti pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"Možete početi koristiti pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"Možete početi koristiti medij <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="3520269956641115883">"Možete početi koristiti medij <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"Možete početi koristiti medij <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Status baterije"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Nivo napunjenosti baterije"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN-ovi"</string>
@@ -2796,9 +2882,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Veća potrošnja baterije"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Pogledajte aplikacije s najvećom potrošnjom"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Punjenje je pauzirano"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Zaštita baterije radi produžavanja njenog vijeka trajanja\nDodirnite da saznate više"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Nastavi punjenje"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"U određenim okolnostima, kao što su visoke temperature i dugi periodi punjenja, punjenje može biti ograničeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi očuvanja baterije.\n\nKada te okolnosti prestanu, telefon će se automatski početi normalno puniti."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"U određenim okolnostima, kao što su visoke temperature i dugi periodi punjenja, punjenje može biti ograničeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi očuvanja baterije.\n\nKada te okolnosti prestanu, tablet će se automatski početi normalno puniti."</string>
@@ -3031,8 +3120,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Pozadina: manje od minute"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Ukupno: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Pozadina: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Podaci o potrošnji baterije su približni i ne mjere potrošnju kada se telefon puni"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Podaci o potrošnji baterije će biti dostupni nakon nekoliko sati korištenja telefona"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Podaci o potrošnji baterije su približni i ne mjere potrošnju kada se telefon puni"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafikon potrošnje baterije"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafikon dnevne potrošnje baterije"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafikon potrošnje baterije po satu"</string>
@@ -5702,8 +5796,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Mediji"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Zakači medija plejer"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Da brzo nastavite reprodukciju, medija plejer će ostati otvoren u Brzim postavkama"</string>
- <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Prikaži medije na zaključanom zaslonu"</string>
- <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Da bi se reprodukcija brzo nastavila, media player ostaje otvoren na zaključanom zaslonu"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Prikazuj medije na zaključanom ekranu"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Da brzo nastavite reprodukciju, plejer medija će ostati otvoren na zaključanom ekranu"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Prikaži preporuke medija"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Na osnovu vaše aktivnosti"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Sakrij plejer"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 21d97a7..7a3fa1a 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Omet"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Següent"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Idiomes"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Ordre d\'idiomes preferits"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Idioma del sistema"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Suprimeix"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Afegeix un idioma"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Idioma"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Idioma preferit"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Idiomes de les aplicacions"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Idiomes de les aplicacions"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Configura l\'idioma per a cada aplicació"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Idioma de l\'aplicació"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Idioma de l\'aplicació"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Idiomes suggerits"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Tots els idiomes"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Idioma del sistema"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"La selecció d\'idioma per a aquesta aplicació no està disponible des de Configuració."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"És possible que l\'idioma no coincideixi amb els que hi ha disponibles a l\'aplicació. Algunes aplicacions no admeten aquesta opció de configuració."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Aquí només es mostren les aplicacions que admeten la selecció d\'idioma."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"El sistema, les aplicacions i els llocs web utilitzen el primer idioma admès dels teus idiomes preferits."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Per seleccionar un idioma en cada aplicació, ves a la configuració d\'idioma de l\'aplicació."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Més informació sobre els idiomes"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Vols suprimir els idiomes seleccionats?</item>
<item quantity="one">Vols suprimir l\'idioma seleccionat?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"El text es mostrarà en un altre idioma."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"No es poden suprimir tots els idiomes"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Conserva almenys un idioma preferit"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"És possible que no estigui disponible en algunes aplicacions"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"No disponible com a idioma del sistema"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Mou amunt"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Mou avall"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Mou a la part superior"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configura Desbloqueig facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Utilitza l\'autenticació facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Comença"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Si Desbloqueig facial amb accessibilitat està desactivat, és possible que alguns passos de configuració no funcionin correctament amb TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Torna"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continua la configuració"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Utilitza la config. d\'accessibilitat"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Cancel·la"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Desbloqueja amb la cara"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permet el desbloqueig facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Utilitza l\'autenticació facial"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Fes servir la cara per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió a les aplicacions."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Fes servir la cara per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió a les aplicacions."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permet que el teu fill o filla utilitzi la cara per desbloquejar el telèfon"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permet que el teu fill o filla utilitzi la cara per desbloquejar la tauleta"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permet que el teu fill o filla utilitzi la cara per desbloquejar el dispositiu"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centra la cara dins del cercle"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Omet"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Pots afegir fins a <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> cares"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar la tauleta o verificar que ets tu, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu o verificar la teva identitat, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar la teva identitat, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Permet que el teu fill utilitzi l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar la seva identitat. Ho podrà fer quan iniciï la sessió en aplicacions, aprovi una compra, etc."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Permet que el teu fill utilitzi l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar la seva identitat. Ho podrà fer quan iniciï la sessió en aplicacions, aprovi una compra, etc."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Ets tu qui té el control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Tu i el teu fill teniu el control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Nota important"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Només calen un parell de minuts per configurar l\'empremta digital. Si omets aquest pas, pots afegir-la més endavant a Configuració."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Quan vegis aquesta icona, utilitza l\'empremta digital per a l\'autenticació, com ara en iniciar la sessió en aplicacions o en aprovar una compra"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Nota important"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon pot ser menys segur que un bon patró o PIN"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon pot ser menys segur que un bon patró o PIN"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Com funciona"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Desbloqueig amb empremta digital crea un model únic de la teva empremta digital per verificar la teva identitat. Per crear aquest model d\'empremta digital, et faràs fotos de l\'empremta digital des de diverses posicions."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Desbloqueig amb empremta digital crea un model únic de l\'empremta digital del teu fill per verificar la seva identitat. Per crear aquest model d\'empremta digital durant la configuració, es farà fotos de l\'empremta digital des de diverses posicions."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Quan fas servir Pixel Imprint, les imatges s\'utilitzen per actualitzar el teu model d\'empremta digital. Les imatges utilitzades per crear-lo no s\'emmagatzemen mai, però el model d\'empremta digital sí que s\'emmagatzema de manera segura i no surt del telèfon. Tot el procés es fa de manera segura al teu telèfon."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Quan fa servir Pixel Imprint, les imatges s\'utilitzen per actualitzar el seu model d\'empremta digital. Les imatges utilitzades per crear-lo no s\'emmagatzemen mai, però el model d\'empremta digital sí que s\'emmagatzema de manera segura i no surt del dispositiu. Tot el procés es fa de manera segura al telèfon."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Pots suprimir les imatges i el model de l\'empremta digital o desactivar el desbloqueig amb empremta digital en qualsevol moment a Configuració. Les imatges i els models d\'empremta digital s\'emmagatzemen al telèfon fins que els suprimeixes."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Tu i el teu fill podeu suprimir les imatges i el model de la seva empremta digital o desactivar Desbloqueig amb empremta digital en qualsevol moment a Configuració. Les imatges i els models d\'empremta digital s\'emmagatzemen al telèfon fins que se suprimeixin."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Quan fas servir Pixel Imprint, les imatges s\'utilitzen per actualitzar el teu model d\'empremta digital. Les imatges utilitzades per crear-lo no s\'emmagatzemen mai, però el model d\'empremta digital sí que s\'emmagatzema de manera segura i no surt del telèfon. Tot el procés es fa de manera segura al teu telèfon."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Quan fa servir Pixel Imprint, les imatges s\'utilitzen per actualitzar el seu model d\'empremta digital. Les imatges utilitzades per crear-lo no s\'emmagatzemen mai, però el model d\'empremta digital sí que s\'emmagatzema de manera segura i no surt del dispositiu. Tot el procés es fa de manera segura al telèfon."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Pots suprimir les imatges i el model de l\'empremta digital o desactivar el desbloqueig amb empremta digital en qualsevol moment a Configuració. Les imatges i els models d\'empremta digital s\'emmagatzemen al telèfon fins que els suprimeixes."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Tu i el teu fill podeu suprimir les imatges i el model de la seva empremta digital o desactivar Desbloqueig amb empremta digital en qualsevol moment a Configuració. Les imatges i els models d\'empremta digital s\'emmagatzemen al telèfon fins que se suprimeixin."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"El teu telèfon es pot desbloquejar sense voler, per exemple si algú te l\'acosta al dit."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"La tauleta es pot desbloquejar sense voler; per exemple, si algú te l\'acosta al dit."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"El dispositiu es pot desbloquejar sense voler; per exemple, si algú te l\'acosta al dit."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"El telèfon del teu fill es pot desbloquejar sense voler, com quan algú li l\'apropi al dit."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"El telèfon del teu fill es pot desbloquejar sense voler, com quan algú li l\'apropi al dit."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Per obtenir els millors resultats, utilitza un protector de pantalla que tingui la certificació Made For Google. Si utilitzes altres protectors de pantalla, pot ser que la teva empremta digital no funcioni."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Per obtenir els millors resultats, utilitza un protector de pantalla que tingui la certificació Made For Google. Si utilitzes altres protectors de pantalla, pot ser que l\'empremta digital del teu fill o filla no funcioni."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Omet"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancel·la"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Toca el sensor"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Com pots configurar l\'empremta digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"És a la part posterior del telèfon. Utilitza el dit índex."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"El sensor d\'empremtes digitals es troba a la pantalla. Capturaràs l\'empremta digital a la pantalla següent."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Comença"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mou el dit per la pantalla per trobar el sensor d\'empremtes digitals. Mantén-lo premut."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toca el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Col·loca el dit al sensor i aixeca\'l quan notis una vibració"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantén tota l\'empremta digital sobre el sensor fins que notis una vibració"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Mantén premut el sensor d\'empremtes digitals"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Aixeca el dit i toca de nou"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Un cop més"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Col·loca la punta del dit al sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Col·loca la part esquerra del dit"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Col·loca la part dreta del dit"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Col·loca un costat del dit al sensor i espera; a continuació, canvia a l\'altre costat"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Això ajuda a capturar millor l\'empremta digital"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registre de l\'empremta digital <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"S\'ha afegit l\'empremta digital"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"La funció Desbloqueig amb empremta digital millora com més la utilitzes per desbloquejar la tauleta o verificar que ets tu en aplicacions"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"La funció Desbloqueig amb empremta digital millora com més la utilitzes per desbloquejar el dispositiu o verificar la teva identitat en aplicacions"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"La funció Desbloqueig amb empremta digital millora com més la utilitzes per desbloquejar el telèfon o verificar la teva identitat en aplicacions"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Ara pots utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar la tauleta o verificar la teva identitat, com ara quan inicies la sessió en aplicacions"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Ara pots utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu o verificar la teva identitat, com ara quan inicies la sessió en aplicacions"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Ara pots utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar la teva identitat, com ara quan inicies la sessió en aplicacions"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Fes-ho més tard"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Aixeca el dit i toca de nou"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Col·loca un costat del dit al sensor i espera; a continuació, canvia a l\'altre costat"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Has afegit el nombre màxim d\'empremtes digitals"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"No es poden afegir més empremtes digitals"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Vols suprimir totes les empremtes digitals?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Suprimeix <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Vols suprimir aquesta empremta digital?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Aquesta acció suprimeix les imatges i el model d\'empremta digital associats a <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>, que estan emmagatzemats al teu dispositiu"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"No podràs utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar la teva identitat en aplicacions."</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"És possible que algunes funcions estiguin limitades"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Major consum de bateria"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Mostra les aplicacions que més bateria utilitzen"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"La càrrega s\'ha posat en pausa"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Reprèn la càrrega"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"En determinades condicions, com ara altes temperatures i llargs períodes de càrrega, pot ser que la càrrega de la bateria es limiti al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per mantenir el bon estat de la bateria.\n\nQuan finalitzin aquestes condicions, el telèfon tornarà a carregar-se de manera normal automàticament."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"En determinades condicions, com ara altes temperatures i llargs períodes de càrrega, pot ser que la càrrega de la bateria es limiti al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per mantenir el bon estat de la bateria.\n\nQuan finalitzin aquestes condicions, la tauleta tornarà a carregar-se de manera normal automàticament."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Aquesta aplicació podrà utilitzar la bateria en segon pla, cosa que pot provocar que s\'esgoti abans del previst."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Suprimeix"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Cancel·la"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Carrega completament"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Les teves aplicacions utilitzen una quantitat normal de bateria. Si n\'utilitzen massa, el telèfon et suggerirà mesures per evitar-ho.\n\nSi tens poca bateria, sempre pots activar l\'estalvi de bateria."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Les teves aplicacions utilitzen una quantitat normal de bateria. Si n\'utilitzen massa, la tauleta et suggerirà mesures per evitar-ho.\n\nSi tens poca bateria, sempre pots activar l\'estalvi de bateria."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Les teves aplicacions utilitzen una quantitat normal de bateria. Si n\'utilitzen massa, el dispositiu et suggerirà mesures per evitar-ho.\n\nSi tens poca bateria, sempre pots activar l\'estalvi de bateria."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"En segon pla: menys d\'un minut"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"En segon pla: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Les dades d\'ús de la bateria són aproximades i no es mesuren mentre el telèfon s\'està carregant."</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Les dades d\'ús de la bateria estaran disponibles quan hagis fet servir el telèfon durant unes hores."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Les dades d\'ús de la bateria són aproximades i no es mesuren mentre el telèfon s\'està carregant."</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gràfic de l\'ús de la bateria"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gràfic de l\'ús diari de la bateria"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gràfic de l\'ús de la bateria per hores"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estadístiques sobre processos"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estadístiques sobre els processos en execució"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Ús de la memòria"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Multimèdia"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Fixa el reproductor multimèdia"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Per reprendre la reproducció ràpidament, el reproductor multimèdia continua obert a la configuració ràpida"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Mostra el contingut multimèdia a la pantalla de bloqueig"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Per reprendre la reproducció ràpidament, el reproductor multimèdia continua obert a la pantalla de bloqueig"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Mostra les recomanacions multimèdia"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"A partir de la teva activitat"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Amaga el reproductor"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 7b7e875..91a6a0d 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="3323732544011097199">"I přestože měli oči chráněné zelenými brýlemi, Dorotka a její přátelé byli oslněni krásou celého města. Ulice byly lemovány nádhernými domy ze zeleného mramoru posetého blyštivými smaragdy. Chodníky byly dlážděny stejným druhem zeleného mramoru a jednotlivé dlaždice od sebe dělily řady úzce sázených smaragdů, které se leskly ve slunečním svitu. Okenní tabule byly ze zeleného skla, dokonce i obloha nad městem měla zelený nádech i sluneční paprsky byly zelené. \n\nKolem procházelo mnoho lidí – muži, ženy i děti. Všichni byli zelení a nosili zelené oblečení. Zraky všech se upíraly na Dorotku a její neobvykle různorodé společníky. Když děti zahlédly i Lva, utíkaly se schovat za své maminky. Nikdo se neodvážil na skupinku promluvit. V ulici bylo mnoho obchodů a Dorotka si všimla, že také v nich je všechno zelené. Bonbony, popcorn, boty, klobouky, oblečení všech druhů. Na jednom místě prodávali zelenou limonádu, a když ji děti kupovaly, platily za ni zelenými mincemi. \n\nZdálo se, že ve městě nejsou koně ani jakákoli zvířata. Lidé k převážení věcí používali zelené vozíky, které tlačili před sebou. Všichni vypadali, že jsou spokojeni a daří se jim."</string>
<string name="font_size_save" msgid="206892409190870726">"OK"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="6071836464978826249">"Úložiště USB"</string>
- <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="3713462184783824923">"Karta SD"</string>
+ <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="3713462184783824923">"SD karta"</string>
<string name="bluetooth" msgid="8898478620943459654">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="4798961627677790935">"Viditelné pro všechna okolní zařízení Bluetooth (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="8122823110652921674">"Viditelné pro všechny okolní zařízení Bluetooth"</string>
@@ -202,29 +202,31 @@
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="129059989000252994">"Povolit velkokapacitní úložiště USB"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="5298511430610207103">"Celková paměť (bajty):"</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="6189761476582690998">"Úložiště USB není připojeno."</string>
- <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6601962586941623203">"Karta SD není k dispozici."</string>
+ <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6601962586941623203">"SD karta není k dispozici."</string>
<string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="7721283102767669004">"Dostupná paměť (bajty):"</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="4878190674458263222">"Úlož. USB užito jako velkokap."</string>
- <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="8850227049504860012">"Karta SD je využívána jako velkokapacitní paměťové zařízení."</string>
+ <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="8850227049504860012">"SD karta je využívána jako velkokapacitní paměťové zařízení."</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="1053258530368541571">"Úlož. USB lze bezp. odebrat."</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="5813940671700138561">"Nyní můžete kartu SD bezpečně odebrat."</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="209564009449909311">"Úlož. USB odebráno za provozu."</string>
- <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="6817342973919819392">"Karta SD byla odstraněna za provozu."</string>
+ <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="6817342973919819392">"SD karta byla odstraněna za provozu."</string>
<string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="5646588579332741943">"Obsazená paměť (bajty):"</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="8037280964384235345">"Hledání médií v úložišti USB…"</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="3297316465982471437">"Vyhledávání mediálních souborů na kartě SD..."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3444648373391629840">"Úlož. USB připoj. jen ke čtení"</string>
- <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4338796260718910164">"Karta SD je připojena pouze pro čtení."</string>
+ <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4338796260718910164">"SD karta je připojena pouze pro čtení."</string>
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Přeskočit"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Další"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Jazyky"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Pořadí preferovaných jazyků"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Jazyk systému"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Odstranit"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Přidat jazyk"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Jazyk"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Preferovaný jazyk"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Jazyky aplikací"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Jazyky aplikací"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Nastavení jazyka pro jednotlivé aplikace"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Jazyk aplikace"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Jazyk aplikace"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Navrhované jazyky"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Všechny jazyky"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Jazyk systému"</string>
@@ -232,6 +234,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"V Nastavení nelze vybrat jazyk pro tuto aplikaci."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Jazyky nemusí odpovídat jazykům dostupným v aplikaci. Toto nastavení mohou podporovat jen některé aplikace."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Zobrazují se tu pouze aplikace, které podporují výběr jazyka."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Systém, aplikace a weby budou používat první podporovaný jazyk z preferovaných jazyků."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Pokud chcete zvolit jazyk jednotlivých aplikací, přejděte do nastavení jazyka aplikace."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Další informace o jazycích"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="few">Odstranit vybrané jazyky?</item>
<item quantity="many">Odstranit vybrané jazyky?</item>
@@ -241,7 +246,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Text se bude zobrazovat v jiném jazyce."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Nelze odstranit všechny jazyky"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Ponechte alespoň jeden preferovaný jazyk"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"V některých aplikacích nemusí být k dispozici"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Není k dispozici jako systémový jazyk"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Přesunout nahoru"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Přesunout dolů"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Přesunout na začátek"</string>
@@ -250,7 +255,7 @@
<string name="activity_picker_label" msgid="351250401590691126">"Vybrat aktivitu"</string>
<string name="display_label" msgid="3056320781191343221">"Displej"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="1850505156136467106">"Úložiště USB"</string>
- <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="8715502912796241588">"Karta SD"</string>
+ <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="8715502912796241588">"SD karta"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="6300573815025557843">"Nastavení proxy serveru"</string>
<string name="cancel" msgid="5780102414089664898">"Zrušit"</string>
<string name="okay" msgid="4827099303045669054">"OK"</string>
@@ -359,13 +364,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Nastavte odemknutí obličejem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Ověření pomocí obličeje"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Začít"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Pokud je vypnuto odemknutí obličejem v režimu přístupnosti, některé kroky nastavení nemusí s aplikací TalkBack fungovat správně."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Zpět"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Pokračovat v nastavení"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Použít nastavení přístupnosti"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Zrušit"</string>
@@ -375,7 +384,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Odemykání pomocí obličeje"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Povolit odemknutí obličejem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Ověření pomocí obličeje"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Odemykejte telefon, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Odemykejte telefon, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Povolte dítěti používat obličej k odemykání telefonu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Povolte dítěti používat obličej k odemykání tabletu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Povolte dítěti používat obličej k odemykání zařízení"</string>
@@ -387,19 +400,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Umístěte obličej do středu kruhu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Přeskočit"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Maximální počet obličejů, které lze přidat: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
@@ -451,7 +484,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Odemykejte tablet a ověřujte svou identitu v aplikacích (např. při přihlašování nebo schvalování nákupů) otiskem prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Odemykejte zařízení a ověřujte svou identitu v aplikacích (např. při přihlašování nebo schvalování nákupů) otiskem prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Odemykejte telefon a ověřujte svou totožnost v aplikacích (např. při přihlašování nebo schvalování nákupů) otiskem prstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Povolte dítěti používat otisk prstu k odemykání telefonu a ověřování totožnosti. K ověřování dochází při přihlašování do aplikací, schvalování nákupů apod."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Povolte dítěti používat otisk prstu k odemykání telefonu a ověřování totožnosti. K ověřování dochází při přihlašování do aplikací, schvalování nákupů apod."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Vše máte ve svých rukou"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Vy a dítě máte vše pod kontrolou"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Upozornění"</string>
@@ -466,18 +503,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Nastavení otisku prstu trvá jen minutu nebo dvě. Pokud tento krok přeskočíte, můžete otisk prstu přidat později v nastavení."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Když uvidíte tuto ikonu, proveďte ověření pomocí otisku prstu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Upozornění"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Odemykání otiskem prstu může být méně bezpečné než silné gesto nebo PIN"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Odemykání otiskem prstu může být méně bezpečné než silné gesto nebo PIN"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Jak to funguje"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Odemknutí otiskem prstu vytvoří unikátní model vašeho otisku prstu k ověření identity. Model otisku prstu vytvoříme při nastavování na základě snímků otisku prstu z různých úhlů."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Odemknutí otiskem prstu vytváří jedinečný model otisku prstu dítěte, podle kterého ho při ověření poznáme. Model otisku prstu vytvoříme při nastavování na základě snímků otisku prstu z různých úhlů."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Když použijete Pixel Imprint, model vašeho otisku prstu se aktualizuje pomocí příslušných snímků. Snímky použité k vytvoření modelu otisku prstu se nikdy neukládají, ale model otisku prstu je bezpečně uložen v telefonu (a nikdy ho neopouští). Ke zpracování dochází bezpečně v telefonu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Když dítě používá Pixel Imprint, snímky slouží k aktualizaci modelu jeho otisku prstu. Snímky použité k vytvoření modelu otisku prstu se nikdy neukládají, ale model otisku prstu je bezpečně uložen v telefonu (a nikdy ho neopouští). Ke zpracování dochází bezpečně v telefonu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"V Nastavení můžete snímky a model otisku prstu kdykoli smazat, případně odemknutí otiskem prstu vypnout. Snímky a modely otisků prstů budou v telefonu uloženy, dokud je nesmažete."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"V Nastavení můžete vy nebo vaše dítě snímky a model otisku prstu kdykoli smazat, případně odemknutí otiskem prstu vypnout. Snímky a modely otisků prstů zůstanou v telefonu uloženy, dokud nebudou smazány."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Když použijete Pixel Imprint, model vašeho otisku prstu se aktualizuje pomocí příslušných snímků. Snímky použité k vytvoření modelu otisku prstu se nikdy neukládají, ale model otisku prstu je bezpečně uložen v telefonu (a nikdy ho neopouští). Ke zpracování dochází bezpečně v telefonu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Když dítě používá Pixel Imprint, snímky slouží k aktualizaci modelu jeho otisku prstu. Snímky použité k vytvoření modelu otisku prstu se nikdy neukládají, ale model otisku prstu je bezpečně uložen v telefonu (a nikdy ho neopouští). Ke zpracování dochází bezpečně v telefonu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"V Nastavení můžete snímky a model otisku prstu kdykoli smazat, případně odemknutí otiskem prstu vypnout. Snímky a modely otisků prstů budou v telefonu uloženy, dokud je nesmažete."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"V Nastavení můžete vy nebo vaše dítě snímky a model otisku prstu kdykoli smazat, případně odemknutí otiskem prstu vypnout. Snímky a modely otisků prstů zůstanou v telefonu uloženy, dokud nebudou smazány."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Váš telefon lze odemknout, i když to nezamýšlíte, třeba když ho někdo podrží u vašeho prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tablet se může odemknout, aniž byste to chtěli, například když ho někdo podrží u vašeho prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Zařízení se může odemknout, aniž byste to chtěli, například když ho někdo podrží u vašeho prstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefon dítěte lze odemknout, i když to nezamýšlí, třeba když ho někdo podrží u prstu dítěte."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Telefon dítěte lze odemknout, i když to nezamýšlí, třeba když ho někdo podrží u prstu dítěte."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Nejlepších výsledků dosáhnete s ochranou displeje, která má certifikát Made for Google. S ostatními ochranami displeje nemusí otisk prstu fungovat."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Nejlepších výsledků dosáhnete s ochranou displeje, která má certifikát Made for Google. S ostatními ochranami displeje nemusí otisk prstu dítěte fungovat."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -518,8 +579,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Přeskočit"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Zrušit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Dotkněte se senzoru"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Jak nastavit otisk prstu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Je na zadní straně telefonu. Použijte ukazováček."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Snímač otisků prstů je na obrazovce. Na další obrazovce zaznamenáte svůj otisk prstu."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Začít"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Pohybujte prstem po obrazovce a najděte snímač. Dotkněte se snímače otisků prstů a podržte ho."</string>
@@ -531,6 +600,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dotkněte se senzoru"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Položte prst na senzor. Zvedněte ho, až zařízení zavibruje."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Držte prst na snímači, dokud neucítíte vibraci"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Dotkněte se snímače otisků prstů a podržte ho"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Zvedněte prst a dotkněte se znovu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Ještě jednou"</string>
@@ -540,13 +611,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Umístěte špičku prstu na snímač"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Přiložte levou stranu prstu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Přiložte pravou stranu prstu"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Umístěte boční stranu prstu na snímač a podržte ho, poté ho „překulte“ na druhou stranu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Bude tak zachycena větší část otisku prstu"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registrace otisku prstu: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Otisk byl přidán"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Odemknutí otiskem prstu se zdokonaluje, čím častěji ho používáte k odemčení tabletu nebo ověření identity v aplikacích"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Odemknutí otiskem prstu se zdokonaluje, čím častěji ho používáte k odemčení zařízení nebo ověření identity v aplikacích"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Čím častěji budete odemknutí otiskem prstu používat k odemčení telefonu nebo ověření identity v aplikacích, tím víc se bude zlepšovat"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat tablet nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat zařízení nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat telefon nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Později"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Zvedněte prst a dotkněte se znovu"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Umístěte boční stranu prstu na snímač a podržte ho, poté ho „překulte“ na druhou stranu"</string>
@@ -624,7 +709,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Přidali jste maximální počet otisků prstů"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Další otisky prstů nelze přidat"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Odstranit všechny otisky prstů?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Odstranit <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Chcete tento otisk prstu smazat?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Touto akcí vymažete snímky a model otisku prstu propojené s „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, které jsou uloženy ve vašem zařízení"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Pomocí otisku prstu už nebude možné odemykat telefon ani ověřovat vaši identitu v aplikacích."</string>
@@ -1615,7 +1701,7 @@
<string name="status_awake_time" msgid="2573925324168081586">"Doba provozu"</string>
<string name="internal_memory" msgid="1869518160077033848">"Interní úložiště"</string>
<string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="5456718463397723781">"Úložiště USB"</string>
- <string name="sd_memory" product="default" msgid="3098344183202722455">"Karta SD"</string>
+ <string name="sd_memory" product="default" msgid="3098344183202722455">"SD karta"</string>
<string name="memory_available" msgid="712528795743654737">"K dispozici"</string>
<string name="memory_available_read_only" msgid="3201969221573511590">"K dispozici (pouze pro čtení)"</string>
<string name="memory_size" msgid="2710897518522931469">"Celková paměť"</string>
@@ -1651,7 +1737,7 @@
<string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7876201891724279436">"Úložiště USB nelze odpojit. Zkuste to znovu později."</string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"Kartu SD nelze odpojit. Zkuste to znovu později."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="5932607205977999175">"Úložiště USB bude odpojeno."</string>
- <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="716578785262713312">"Karta SD bude odpojena."</string>
+ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="716578785262713312">"SD karta bude odpojena."</string>
<string name="sd_ejecting_title" msgid="1641122369013595273">"Odpojování"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"Probíhá odpojování"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"V úložišti je málo místa"</string>
@@ -1742,9 +1828,9 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Ukládejte fotky, videa, hudbu a další obsah a otvírejte je v jiných zařízeních. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Další informace o nastavení SD karty</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formátovat"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Nastavit později"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Naformátovat médium <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Chcete-li na médium <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ukládat aplikace, soubory a další obsah, je třeba ho naformátovat. \n\nFormátováním z média <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> odstraníte všechen stávající obsah. Nechcete-li o obsah přijít, zálohujte si ho do jiného média <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> nebo do zařízení."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Pokud do tohoto úložiště <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> chcete ukládat fotky, videa, hudbu a další obsah, je nutné ho naformátovat. \n\nFormátováním z úložiště <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> vymažete stávající obsah. Pokud o obsah nechcete přijít, zálohujte si ho do jiného úložiště <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> nebo do zařízení."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> – naformátovat toto médium?"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Chcete-li na médium <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ukládat aplikace, soubory a další obsah, je třeba ho naformátovat. \n\nZformátováním média <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> dojde k vymazání jeho obsahu. Zálohujte si obsah do jiného média (<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> či jiné zařízení), pokud o obsah nechcete přijít."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Médium <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> je třeba nafornátovatm, chcete-li do něj ukládat fotky, videa, hudbu a další obsah. \n\nZformátováním média <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> dojde k vymazání jeho obsahu. Zálohujte si obsah do jiného média (<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> či jiné zařízení), pokud o obsah nechcete přijít."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formátovat médium <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Přesunout obsah na médium <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Na toto médium <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> můžete přesunout soubory, některé aplikace a další obsah. \n\nPřesunem uvolníte <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> úložiště tabletu a potrvá to asi <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
@@ -2128,7 +2214,7 @@
<string name="external_code_size_label" msgid="7375146402660973743">"Aplikace úložiště USB"</string>
<string name="data_size_label" msgid="7814478940141255234">"Uživatelská data"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="1054860423004751290">"Data úložiště USB"</string>
- <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="3370825186202856353">"Karta SD"</string>
+ <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="3370825186202856353">"SD karta"</string>
<string name="uninstall_text" msgid="315764653029060126">"Odinstalovat"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="5924715251087176474">"Odinstalovat pro všechny uživatele"</string>
<string name="install_text" msgid="4558333621516996473">"Instalovat"</string>
@@ -2827,9 +2913,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Největší využití baterie"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Zobrazte aplikace s největším využitím baterie"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Nabíjení je pozastaveno"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Ochrana baterie k prodloužení její životnosti\nKlepnutím zobrazíte další informace"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Obnovit nabíjení"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Za určitých podmínek, jako je vysoká teplota a dlouhá doba mezi nabitími, může být nabíjení omezeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> za účelem udržení výdrže baterie.\n\nKdyž tyto podmínky pominou, telefon se automaticky začne nabíjet normálně."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Za určitých podmínek, jako je vysoká teplota a dlouhá doba mezi nabitími, může být nabíjení omezeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> za účelem udržení výdrže baterie.\n\nKdyž tyto podmínky pominou, tablet se automaticky začne nabíjet normálně."</string>
@@ -3069,8 +3158,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Na pozadí: méně než minuta"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Celkem: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Na pozadí: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Údaje o využití baterie jsou přibližné a během nabíjení telefonu se využití neměří."</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Údaje o využití baterie budou k dispozici, až budete telefon používat několik hodin."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Údaje o využití baterie jsou přibližné a během nabíjení telefonu se využití neměří."</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graf využití baterie"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Graf denního využití baterie"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Graf hodinového využití baterie"</string>
@@ -5789,10 +5883,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Média"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Připnout přehrávač médií"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Přehrávač médií zůstane otevřený v Rychlém nastavení, aby bylo možné rychle obnovit přehrávání"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Zobrazovat média na obrazovce uzamčení"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Přehrávač médií zůstane otevřený na obrazovce uzamčení, aby bylo možné rychle obnovit přehrávání"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Zobrazovat doporučení médií"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Na základě vaší aktivity"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Skrýt přehrávač"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 701b7ab..74dd3f2 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Spring over"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Næste"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Sprog"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Rækkefølgen af foretrukne sprog"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Systemsprog"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Fjern"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Tilføj et sprog"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Sprog"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Foretrukket sprog"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Appsprog"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Appsprog"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Angiv sprog for hver app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Appsprog"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Appsprog"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Foreslåede sprog"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Alle sprog"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Systemsprog"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Sprogvalg for denne app er ikke tilgængeligt i Indstillinger."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Sproget kan adskille sig fra sprogene i appen. Nogle apps understøtter muligvis ikke denne indstilling."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Her vises kun apps, der understøtter sprogvalg."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Dit system, dine apps og dine websites anvender det første understøttede sprog fra dine foretrukne sprog."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Hvis du vil vælge et sprog for hver app, skal du gå til den pågældende apps sprogindstillinger."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Få flere oplysninger om sprog"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Vil du fjerne det valgte sprog?</item>
<item quantity="other">Vil du fjerne de valgte sprog?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Al tekst vises på et andet sprog."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Du kan ikke fjerne alle sprog."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Behold mindst ét foretrukket sprog"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Det er muligvis ikke tilgængeligt i alle apps"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Ikke tilgængeligt som systemsprog"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Flyt op"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Flyt ned"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Flyt til toppen"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Konfigurer ansigtslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Brug dit ansigt til godkendelse"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Start"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Hvis hjælpefunktionen ansigtslås er deaktiveret, fungerer nogle konfigurationstrin muligvis ikke korrekt via TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Gå tilbage"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Fortsæt konfig."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Brug avanceret konfiguration"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Annuller"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Lås op med dit ansigt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Tillad ansigtslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Brug dit ansigt til godkendelse"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Brug dit ansigt til at låse din telefon op, godkende køb og logge ind i apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Brug dit ansigt til at låse din telefon op, godkende køb og logge ind i apps."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin telefon op"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin tablet op"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin enhed op"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centrer dit ansigt i cirklen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Spring over"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Du kan tilføje op til <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ansigter"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Brug dit fingeraftryk til at låse din tablet op eller bekræfte din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Brug dit fingeraftryk til at låse din enhed op eller bekræfte din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Brug dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller bekræfte din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Tillad, at dit barn bruger fingeraftryk til at låse telefonen op eller bekræfte sin identitet. Dette foregår, når barnet logger ind i apps, godkender et køb m.m."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Tillad, at dit barn bruger fingeraftryk til at låse telefonen op eller bekræfte sin identitet. Dette foregår, når barnet logger ind i apps, godkender et køb m.m."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Du bestemmer"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Du og dit barn har kontrollen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Husk!"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Konfigurationen af fingeraftryk tager ikke mere end et minut eller to. Hvis du springer dette trin over, kan du tilføje dit fingeraftryk på et senere tidspunkt i indstillingerne."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Når du ser dette ikon, kan du bruge dit fingeraftryk til godkendelse, f.eks. ved login i apps eller godkendelse af et køb"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Husk!"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Oplåsning med fingeraftryk kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Oplåsning med fingeraftryk kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Sådan fungerer det"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Oplåsning med fingeraftryk opretter en unik model af dit fingeraftryk, så din identitet kan bekræftes. For at oprette denne fingeraftryksmodel under konfigurationen skal du tage billeder af dit fingeraftryk fra forskellige vinkler."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Oplåsning med fingeraftryk opretter en unik model af dit barns fingeraftryk, så barnets identitet kan bekræftes. For at oprette denne fingeraftryksmodel under konfigurationen skal dit barn tage billeder af sit fingeraftryk fra forskellige vinkler."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Når du bruger Pixel Imprint, bruges billederne til at opdatere din fingeraftryksmodel. De billeder, der bruges til at oprette din fingeraftryksmodel, gemmes aldrig, men fingeraftryksmodellen gemmes på sikker vis på din telefon, og den forlader aldrig telefonen. Al behandling sker på sikker vis på din telefon."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Når barnet bruger Pixel Imprint, bruges billederne til at opdatere barnets fingeraftryksmodel. De billeder, der bruges til at oprette dit barns fingeraftryksmodel, gemmes aldrig, men fingeraftryksmodellen gemmes på sikker vis på telefonen, og den forlader aldrig telefonen. Al behandling sker på sikker vis på telefonen."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Du kan til enhver tid slette dine fingeraftryksbilleder og din fingeraftryksmodel eller deaktivere Oplåsning med fingeraftryk i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og fingeraftryksmodellen gemmes på telefonen, indtil du sletter dem."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Du og dit barn kan til enhver tid slette barnets billeder og model eller deaktivere oplåsning med fingeraftryk i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og -modeller gemmes på telefonen, indtil de slettes."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Når du bruger Pixel Imprint, bruges billederne til at opdatere din fingeraftryksmodel. De billeder, der bruges til at oprette din fingeraftryksmodel, gemmes aldrig, men fingeraftryksmodellen gemmes på sikker vis på din telefon, og den forlader aldrig telefonen. Al behandling sker på sikker vis på din telefon."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Når barnet bruger Pixel Imprint, bruges billederne til at opdatere barnets fingeraftryksmodel. De billeder, der bruges til at oprette dit barns fingeraftryksmodel, gemmes aldrig, men fingeraftryksmodellen gemmes på sikker vis på telefonen, og den forlader aldrig telefonen. Al behandling sker på sikker vis på telefonen."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Du kan til enhver tid slette dine fingeraftryksbilleder og din fingeraftryksmodel eller deaktivere Oplåsning med fingeraftryk i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og fingeraftryksmodellen gemmes på telefonen, indtil du sletter dem."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Du og dit barn kan til enhver tid slette barnets billeder og model eller deaktivere oplåsning med fingeraftryk i Indstillinger. Fingeraftryksbilleder og -modeller gemmes på telefonen, indtil de slettes."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Din telefon kan blive låst op, når det ikke er meningen, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Din tablet kan blive låst op utilsigtet, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Din enhed kan blive låst op utilsigtet, f.eks. hvis nogen holder din finger op mod den."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Dit barns telefon kan låses op, når det ikke er meningen, f.eks. hvis nogen holder den op mod dit barns finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Dit barns telefon kan låses op, når det ikke er meningen, f.eks. hvis nogen holder den op mod dit barns finger."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Du får de bedste resultater ved at bruge en skærmbeskytter, der er Made For Google-certificeret. Dit fingeraftryk virker muligvis ikke med andre skærmbeskyttere."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Du får de bedste resultater ved at bruge en skærmbeskytter, der er Made For Google-certificeret. Dit barns fingeraftryk virker muligvis ikke med andre skærmbeskyttere."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Spring over"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Annuller"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Tryk på sensoren"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Sådan konfigurerer du fingeraftryk"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Den sidder på bagsiden af telefonen. Brug pegefingeren."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Fingeraftrykslæseren er på din skærm. Du registrerer dit fingeraftryk på den næste skærm."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Start"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Bevæg fingeren hen over skærmen for at finde sensoren. Hold fingeren nede på fingeraftrykslæseren."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Tryk på sensoren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Placer fingeren på sensoren, og løft, når du mærker en vibration"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Tryk fingeren helt ned på sensoren, indtil du mærker en vibration"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Hold fingeren nede på fingeraftrykslæseren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Løft, og tryk igen"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Én gang til"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Placer din fingerspids på sensoren"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Placer venstre side af fingerspidsen på sensoren"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Placer højre side af fingerspidsen på sensoren"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Placer siden af din finger på sensoren, og hold den nede. Skift derefter til den anden side."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"På den måde registreres en større del af dit fingeraftryk"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Scanning af fingeraftryk: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingeraftryk tilføjet"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Oplåsning med fingeraftryk forbedres, jo oftere du bruger funktionen til at låse din tablet op eller bekræfte din identitet i apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Oplåsning med fingeraftryk forbedres, jo oftere du bruger funktionen til at låse din enhed op eller bekræfte din identitet i apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Oplåsning med fingeraftryk forbedres, jo oftere du bruger funktionen til at låse din telefon op eller bekræfte din identitet i apps"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din tablet op eller bekræfte din identitet, f.eks. når du logger ind i apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din enhed op eller bekræfte din identitet, f.eks. når du logger ind i apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller bekræfte din identitet, f.eks. når du logger ind i apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gør det senere"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Løft, og tryk igen"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Placer siden af din finger på sensoren, og hold den nede. Skift derefter til den anden side."</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Du har tilføjet det maksimale antal fingeraftryk"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Du kan ikke tilføje flere fingeraftryk"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Vil du fjerne alle fingeraftryk?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Fjern \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Vil du slette dette fingeraftryk?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Dette sletter de fingeraftryksbilleder og den fingeraftryksmodel, der er knyttet til \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\", og som er gemt på din enhed"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Du vil ikke have mulighed for at bruge dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller bekræfte din identitet i apps."</string>
@@ -1697,12 +1783,12 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Formatér"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Eller"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatér SD-kort til flytbar lagerplads"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Gem billeder, videoer, musik m.m., og få adgang til dem fra på enheder. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Få flere oplysninger om, hvordan du konfigurerer et SD-kort</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Gem billeder, videoer, musik m.m., og få adgang til dem fra andre enheder. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Få flere oplysninger om, hvordan du konfigurerer et SD-kort</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatér"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Konfigurer senere"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Vil du formatere dette <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Dette <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> skal formateres, før du kan gemme apps, filer og medier. \n\nFormateringen sletter eksisterende indhold på <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Sikkerhedskopiér til et andet <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> eller en anden enhed, så du undgår at miste indhold."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Dette <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> skal formateres, før du kan gemme billeder, videoer, musik m.m. på det. \n\nNår du formaterer, ryddes alt eksisterende indhold på <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Du kan undgå at miste indhold ved at sikkerhedskopiere det til et andet <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> eller en anden enhed."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Dette <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> skal formateres, før du kan gemme billeder, videoer, musik m.m. på det. \n\nNår du formaterer, ryddes alt eksisterende indhold på dette <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Du kan undgå at miste indhold ved at sikkerhedskopiere det til et andet <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> eller en anden enhed."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatér <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Vil du flytte indholdet til <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Du kan flytte filer, medier og visse apps til dette <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nFlytningen frigør <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> lagerplads på din tablet og bør tage ca. <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Nogle funktioner kan være begrænsede"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Højere batteriforbrug"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Se apps med højest forbrug"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Opladningen er sat på pause"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Genoptag opladning"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Under visse forhold, f.eks. ved høje temperaturer og længere perioder med opladning, kan opladningen stoppe på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for at passe på batteriet.\n\nNår disse forhold ikke længere er til stede, oplades din telefon automatisk som normalt igen."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Under visse forhold, f.eks. ved høje temperaturer og længere perioder med opladning, kan opladningen stoppe på <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for at passe på batteriet.\n\nNår disse forhold ikke længere er til stede, oplades din tablet automatisk som normalt igen."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Denne app vil kunne bruge batteri i baggrunden. Enheden løber muligvis tør for batteri hurtigere end forventet."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Fjern"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Annuller"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Oplad helt"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Dine apps har et normalt batteriforbrug. Hvis apps bruger for meget batteri, foreslår din telefon, hvad du kan gøre.\n\nDu kan altid aktivere batterisparefunktionen, hvis telefonen er ved at løbe tør for batteri."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Dine apps har et normalt batteriforbrug. Hvis apps bruger for meget batteri, foreslår din tablet, hvad du kan gøre.\n\nDu kan altid aktivere batterisparefunktionen, hvis din tablet er ved at løbe tør for batteri."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Dine apps har et normalt batteriforbrug. Hvis apps bruger for meget batteri, foreslår din enhed, hvad du kan gøre.\n\nDu kan altid aktivere batterisparefunktionen, hvis enheden er ved at løbe tør for batteri."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Baggrund: Under et minut"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"I alt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Baggrund: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Data om batteriforbrug er omtrentlige, og måler ikke forbrug, når telefonen oplades"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Data om batteriforbrug bliver tilgængelige, når du har brugt din telefon i et par timer."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Data om batteriforbrug er omtrentlige, og måler ikke forbrug, når telefonen oplades"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagram over batteriforbrug"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Diagram med batteriforbrug pr. dag"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Diagram med batteriforbrug pr. time"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Processtatistikker"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Nørdede statistikker om kørende processer"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"hukommelse brugt"</string>
@@ -3119,7 +3208,7 @@
<string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"Personlige oplysninger"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"Sikkerhedskopiér data"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"Sikkerhedskopiér appdata, Wi-Fi-adgangskoder og andre indstillinger på Googles servere"</string>
- <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"Backupkonto"</string>
+ <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"Konto til backup"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"Administrer konto til backup"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"Inkluder appdata"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="4124345897936637561">"Automatisk gendannelse"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Medier"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Fastgør medieafspiller"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Medieafspilleren forbliver åben i Kvikmenu, så du hurtigt kan genoptage afspilningen"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Vis medier på låseskærmen"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Medieafspilleren forbliver åben på låseskærmen, så du hurtigt kan genoptage afspilningen"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Vis medieforslag"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Baseret på din aktivitet"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Skjul afspiller"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 088aa57..799f7aa 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Überspringen"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Weiter"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Sprachen"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Reihenfolge der bevorzugten Sprachen"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Systemsprache"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Entfernen"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Sprache hinzufügen"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Sprache"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Bevorzugte Sprache"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"App-Sprachen"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"App-Sprachen"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Sprache für einzelne Apps festlegen"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"App-Sprache"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"App-Sprache"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Vorgeschlagene Sprachen"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Alle Sprachen"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Systemsprache"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Für diese App ist in den Einstellungen keine Sprachauswahl verfügbar."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Die Sprache kann von den in der App verfügbaren Sprachen abweichen. Einige Apps unterstützen diese Einstellung möglicherweise nicht."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Hier werden nur Apps angezeigt, die die Sprachauswahl unterstützen."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Dein System, deine Apps und deine Websites verwenden die erste deiner bevorzugten Sprachen, die unterstützt wird."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Unter „App-Sprache“ kannst du für jede App eine Sprache auswählen."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Weitere Informationen zu Sprachen"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Ausgewählte Sprachen entfernen?</item>
<item quantity="one">Ausgewählte Sprache entfernen?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Text wird in einer anderen Sprache angezeigt."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Du kannst nicht alle Sprachen entfernen"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Behalte mindestens eine bevorzugte Sprache"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Unter Umständen in manchen Apps nicht verfügbar"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Als Systemsprache nicht verfügbar"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Nach oben"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Nach unten"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Ganz nach oben"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Entsperrung per Gesichtserkennung einrichten"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Per Gesichtserkennung authentifizieren"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Starten"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Wenn die Gesichtsentsperrung mit Bedienungshilfen deaktiviert ist, funktionieren manche Einrichtungsschritte möglicherweise nicht richtig mit TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Zurück"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Einrichtung fortsetzen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Bedienungshilfen-Einrichtung verwenden"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Abbrechen"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Per Gesicht entsperren"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Gesichtsentsperrung zulassen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Per Gesichtserkennung authentifizieren"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Verwende die Entsperrung per Gesichtserkennung, um dein Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder dich in Apps anzumelden."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Verwende die Entsperrung per Gesichtserkennung, um dein Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder dich in Apps anzumelden."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Du kannst deinem Kind erlauben, sein Gesicht zum Entsperren des Smartphones zu verwenden"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Du kannst deinem Kind erlauben, sein Gesicht zum Entsperren des Tablets zu verwenden"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Du kannst deinem Kind erlauben, sein Gesicht zum Entsperren des Geräts zu verwenden"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Gesicht in den Kreis halten"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Überspringen"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Du kannst bis zu <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Gesichter hinzufügen"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden oder einen Kauf zu autorisieren."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder einen Kauf zu autorisieren."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Du kannst deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, beispielsweise um dich in Apps anzumelden oder einen Kauf zu autorisieren."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Wenn du deinem Kind erlaubst, seinen Fingerabdruck zum Entsperren des Smartphones oder Bestätigen seiner Identität zu verwenden, kann es sich so z. B. in Apps anmelden oder Käufe autorisieren."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Wenn du deinem Kind erlaubst, seinen Fingerabdruck zum Entsperren des Smartphones oder Bestätigen seiner Identität zu verwenden, kann es sich so z. B. in Apps anmelden oder Käufe autorisieren."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Du hast die Kontrolle"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Du und dein Kind habt die Kontrolle"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Hinweis"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Die Einrichtung des Fingerabdrucks dauert nur wenige Minuten. Wenn du sie jetzt überspringst, kannst du sie später über die Einstellungen nachholen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Wenn du dieses Symbol siehst, kannst du deinen Fingerabdruck zur Authentifizierung verwenden, beispielsweise zur Anmeldung in Apps oder um Käufe zu autorisieren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Hinweis"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Das Entsperren per Fingerabdruck kann möglicherweise nicht so sicher sein wie ein komplexes Muster oder eine PIN."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Das Entsperren per Fingerabdruck kann möglicherweise nicht so sicher sein wie ein komplexes Muster oder eine PIN."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"So gehts"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Die Funktion „Entsperrung per Fingerabdruck“ erstellt ein eindeutiges Modell deines Fingerabdrucks, mit dem deine Identität bestätigt werden kann. Bei der Einrichtung legst du deinen Finger dazu immer wieder anders auf. Mit diesen Aufnahmen wird dann das Fingerabdruckmodell erstellt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Die Funktion „Entsperrung per Fingerabdruck“ erstellt ein eindeutiges Modell des Fingerabdrucks deines Kindes, mit dem seine Identität bestätigt werden kann. Bei der Einrichtung legt es seinen Finger dazu immer wieder anders auf. Mit diesen Aufnahmen wird dann das Fingerabdruckmodell erstellt."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Wenn du „Pixel Imprint“ nutzt, werden Bilder zum Aktualisieren deines Fingerabdruckmodells verwendet. Während die zum Erstellen deines Fingerabdruckmodells verwendeten Bilder niemals gespeichert werden, wird das Modell selbst sicher auf deinem Smartphone abgelegt, ohne es je zu verlassen. Die Verarbeitung der entsprechenden Daten findet unter Einhaltung aller Sicherheitsvorgaben ausschließlich auf dem Smartphone statt."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Wenn es „Pixel Imprint“ nutzt, werden Bilder zum Aktualisieren seines Fingerabdruckmodells verwendet. Während die zum Erstellen des Fingerabdruckmodells verwendeten Bilder niemals gespeichert werden, wird das Modell selbst sicher auf dem Smartphone abgelegt, ohne es je zu verlassen. Die Verarbeitung der entsprechenden Daten findet unter Einhaltung aller Sicherheitsvorgaben ausschließlich auf dem Smartphone statt."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Du kannst jederzeit die Aufnahmen und das Modell deines Fingerabdrucks löschen oder das Entsperren per Fingerabdruck in den Einstellungen deaktivieren. Aufnahmen und Modelle von Fingerabdrücken werden auf deinem Gerät gespeichert, bis du sie löschst."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Du und dein Kind könnt jederzeit die Aufnahmen der Fingerabdrücke und das erstellte Fingerabdruckmodell löschen oder die Funktion „Entsperrung per Fingerabdruck“ in den Einstellungen deaktivieren. Aufnahmen von Fingerabdrücken und Fingerabdruckmodelle bleiben auf dem Smartphone gespeichert, bis sie gelöscht werden."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Wenn du „Pixel Imprint“ nutzt, werden Bilder zum Aktualisieren deines Fingerabdruckmodells verwendet. Während die zum Erstellen deines Fingerabdruckmodells verwendeten Bilder niemals gespeichert werden, wird das Modell selbst sicher auf deinem Smartphone abgelegt, ohne es je zu verlassen. Die Verarbeitung der entsprechenden Daten findet unter Einhaltung aller Sicherheitsvorgaben ausschließlich auf dem Smartphone statt."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Wenn es „Pixel Imprint“ nutzt, werden Bilder zum Aktualisieren seines Fingerabdruckmodells verwendet. Während die zum Erstellen des Fingerabdruckmodells verwendeten Bilder niemals gespeichert werden, wird das Modell selbst sicher auf dem Smartphone abgelegt, ohne es je zu verlassen. Die Verarbeitung der entsprechenden Daten findet unter Einhaltung aller Sicherheitsvorgaben ausschließlich auf dem Smartphone statt."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Du kannst jederzeit die Aufnahmen und das Modell deines Fingerabdrucks löschen oder das Entsperren per Fingerabdruck in den Einstellungen deaktivieren. Aufnahmen und Modelle von Fingerabdrücken werden auf deinem Gerät gespeichert, bis du sie löschst."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Du und dein Kind könnt jederzeit die Aufnahmen der Fingerabdrücke und das erstellte Fingerabdruckmodell löschen oder die Funktion „Entsperrung per Fingerabdruck“ in den Einstellungen deaktivieren. Aufnahmen von Fingerabdrücken und Fingerabdruckmodelle bleiben auf dem Smartphone gespeichert, bis sie gelöscht werden."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Es kann passieren, dass dein Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn es z. B. von jemandem gegen deinen Finger gehalten wird."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Es kann passieren, dass dein Tablet entsperrt wird, wenn du es nicht möchtest, z. B. wenn es von jemandem gegen deinen Finger gehalten wird."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Es kann passieren, dass dein Gerät entsperrt wird, wenn du es nicht möchtest, z. B. wenn es von jemandem gegen deinen Finger gehalten wird."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Das Smartphone deines Kindes kann entsperrt werden, selbst wenn es das nicht beabsichtigt. Dazu kann es z. B. an seinen Finger gehalten werden."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Das Smartphone deines Kindes kann entsperrt werden, selbst wenn es das nicht beabsichtigt. Dazu kann es z. B. an seinen Finger gehalten werden."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Die besten Ergebnisse erzielst du mit einem Displayschutz, der das Zertifikat „Made for Google“ hat. Bei anderen Displayschutzfolien wird dein Fingerabdruck möglicherweise nicht erkannt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Die besten Ergebnisse erzielst du mit einem Displayschutz, der das Zertifikat „Made for Google“ hat. Bei anderen Displayschutzfolien wird der Fingerabdruck deines Kindes möglicherweise nicht erkannt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Überspringen"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Abbrechen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Sensor berühren"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"So richtest du deinen Fingerabdruck ein"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Er befindet sich auf der Rückseite des Smartphones. Am besten den Zeigefinger verwenden."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Der Fingerabdrucksensor befindet sich auf deinem Display. Auf dem nächsten Bildschirm zeichnest du deinen Fingerabdruck auf."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Starten"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Bewege deinen Finger über das Display, um den Sensor zu finden. Halte den Fingerabdrucksensor gedrückt."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sensor berühren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Lege deinen Finger auf den Sensor und hebe ihn an, wenn du eine Vibration spürst."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Lege deinen Finger so lange auf den Sensor, bis du eine Vibration spürst"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Fingerabdrucksensor gedrückt halten"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Anheben und erneut berühren"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Noch mal"</string>
@@ -532,15 +603,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Leg deine Fingerkuppe auf den Sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Leg die linke Seite deines Fingers auf den Sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Leg die rechte Seite deines Fingers auf den Sensor"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Halte nacheinander beide Seiten der Fingerkuppe auf den Sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Dadurch kann dein Fingerabdruck besser erfasst werden"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingerabdruck hinzugefügt"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Die Entsperrung per Fingerabdruck wird immer besser, je öfter du sie zum Entsperren deines Tablets oder zur Bestätigung deiner Identität in Apps nutzt"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Die Entsperrung per Fingerabdruck wird immer besser, je öfter du sie zum Entsperren deines Geräts oder zur Bestätigung deiner Identität in Apps nutzt"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Die Entsperrung per Fingerabdruck wird immer besser, je öfter du sie zum Entsperren deines Smartphones oder zur Bestätigung deiner Identität in Apps nutzt"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder dich in Apps zu authentifizieren, beispielsweise um dich anzumelden."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Später"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Hebe den Finger an und lege ihn dann noch mal auf den Sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Halte nacheinander beide Seiten der Fingerkuppe einen Moment lang auf den Sensor"</string>
@@ -618,7 +703,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Du hast die maximale Anzahl an Fingerabdrücken hinzugefügt"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Es können keine Fingerabdrücke mehr hinzugefügt werden"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Alle Fingerabdrücke entfernen?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"„<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ entfernen"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Möchtest du diesen Fingerabdruck löschen?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Dadurch werden die Aufnahmen und das Modell des Fingerabdruck für „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ gelöscht, die auf deinem Gerät gespeichert sind."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Du kannst deinen Fingerabdruck dann nicht mehr verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder deine Identität in Apps zu bestätigen."</string>
@@ -1704,8 +1790,8 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatieren"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Später einrichten"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> formatieren?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> muss formatiert werden, damit du darauf Apps, Dateien und Medien speichern kannst. \n\nDurch das Formatieren werden alle vorhandenen Inhalte auf dem Speichergerät (<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>) gelöscht. Inhalte, die du behalten möchtest, solltest du daher auf einem anderen Speichergerät (<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> oder anderes Gerät) sichern."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Diese <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> muss formatiert werden, um Fotos, Videos, Musik und mehr darauf speichern zu können. \n\nBeim Formatieren werden vorhandene Inhalte auf der <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> gelöscht. Wenn du vermeiden möchtest, dass Inhalte verloren gehen, sichere sie auf einer anderen <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> oder Gerät."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> muss formatiert werden, damit du darauf Apps, Dateien und Medien speichern kannst. \n\nDurch das Formatieren werden alle vorhandenen Inhalte auf dem Speichergerät (<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>) gelöscht. Wenn du vermeiden möchtest, dass Inhalte verloren gehen, sichere sie auf einer anderen <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> oder einem anderen Gerät."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Diese <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> muss formatiert werden, um Fotos, Videos, Musik und mehr darauf speichern zu können. \n\nBeim Formatieren werden vorhandene Inhalte auf der <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> gelöscht. Wenn du vermeiden möchtest, dass Inhalte verloren gehen, sichere sie auf einer anderen <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> oder einem anderen Gerät."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> formatieren"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Inhalte auf <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> verschieben?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Du kannst Dateien, Medien und bestimmte Apps auf dieses Speichergerät (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) verschieben. \n\nDabei werden <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> des Tabletspeichers freigegeben. Der Vorgang dauert ungefähr <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
@@ -2767,12 +2853,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Einige Funktionen sind eventuell eingeschränkt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Höhere Akkunutzung"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Apps mit der höchsten Nutzung anzeigen"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Ladevorgang angehalten"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Ladevorgang fortsetzen"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Unter bestimmten Umständen, z. B. bei hohen Temperaturen und langen Ladezeiten, kann die Ladung auf <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> begrenzt werden, um den Akku zu schonen.\n\nSobald sich diese Umstände ändern, wird dein Smartphone wieder normal aufgeladen."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Unter bestimmten Umständen, z. B. bei hohen Temperaturen und langen Ladezeiten, kann die Ladung auf <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> begrenzt werden, um den Akku zu schonen.\n\nSobald sich diese Umstände ändern, wird dein Tablet wieder normal aufgeladen."</string>
@@ -2808,8 +2895,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Diese App kann dann im Hintergrund laufen und beansprucht dabei den Akku. Er könnte deshalb früher als erwartet leer sein."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Entfernen"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Abbrechen"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Vollständig aufladen"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Energiesparmodus aktivieren."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Energiesparmodus aktivieren."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Der Akkuverbrauch durch Apps ist zurzeit normal. Falls der Akku zu stark beansprucht wird, werden dir mögliche Maßnahmen vorgeschlagen.\n\nBei niedrigem Akkustand kannst du jederzeit den Energiesparmodus aktivieren."</string>
@@ -2999,13 +3085,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Hintergrund: weniger als eine Minute"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Gesamt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Hintergrund: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Die Daten zum Akkuverbrauch sind eine Schätzung. Der Verbrauch wird nicht gemessen, während das Smartphone geladen wird."</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Daten zur Akkunutzung sind verfügbar, nachdem du dein Smartphone einige Stunden genutzt hast"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Die Daten zum Akkuverbrauch sind eine Schätzung. Der Verbrauch wird nicht gemessen, während das Smartphone geladen wird."</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagramm zur Akkunutzung"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Diagramm zur täglichen Akkunutzung"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Diagramm zur stündlichen Akkunutzung"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Prozessstatistiken"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistiken zu laufenden Prozessen"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Arbeitsspeichernutzung"</string>
@@ -5623,10 +5712,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Medien"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Mediaplayer fixieren"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Damit die Wiedergabe schnell fortgesetzt werden kann, bleibt der Mediaplayer in den Schnelleinstellungen geöffnet"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Medien auf dem Sperrbildschirm anzeigen"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Damit die Wiedergabe schnell fortgesetzt werden kann, bleibt der Mediaplayer auf dem Sperrbildschirm geöffnet"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Medienempfehlungen anzeigen"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Basierend auf deinen Aktivitäten"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Player ausblenden"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index c6e4865..8efdd18 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Παραβλέψη"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Επόμενο"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Γλώσσες"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Σειρά προτιμώμενων γλωσσών"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Γλώσσα συστήματος"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Κατάργηση"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Προσθήκη γλώσσας"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Γλώσσα"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Προτιμώμενη γλώσσα"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Γλώσσες εφαρμογής"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Γλώσσες εφαρμογής"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Ορίστε τη γλώσσα για κάθε εφαρμογή"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Γλώσσα εφαρμογής"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Γλώσσα εφαρμογής"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Προτεινόμενες γλώσσες"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Όλες οι γλώσσες"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Γλώσσα συστήματος"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Η δυνατότητα επιλογής γλώσσας για αυτήν την εφαρμογή δεν είναι διαθέσιμη από τις Ρυθμίσεις."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Η γλώσσα μπορεί να διαφέρει από τις γλώσσες που είναι διαθέσιμες στην εφαρμογή. Ορισμένες εφαρμογές μπορεί να μην υποστηρίζουν αυτήν τη ρύθμιση."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Εδώ εμφανίζονται μόνο εφαρμογές που υποστηρίζουν την επιλογή γλώσσας."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Το σύστημα, οι εφαρμογές και οι ιστότοποι χρησιμοποιούν την πρώτη υποστηριζόμενη γλώσσα από τις προτιμώμενες γλώσσες σας."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Για να επιλέξετε μια γλώσσα για κάθε εφαρμογή, μεταβείτε στις ρυθμίσεις γλώσσας εφαρμογών."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Μάθετε περισσότερα για τις γλώσσες"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Να αφαιρεθούν οι επιλεγμένες γλώσσες;</item>
<item quantity="one">Να αφαιρεθεί η επιλεγμένη γλώσσα;</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Το κείμενο θα προβληθεί σε άλλη γλώσσα."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Δεν είναι δυνατή η κατάργηση όλων των γλωσσών"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Θα πρέπει να διατηρήσετε τουλάχιστον μία προτιμώμενη γλώσσα"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο σε ορισμένες εφαρμογές"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Δεν είναι διαθέσιμη ως γλώσσα συστήματος"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Μετακίνηση επάνω"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Μετακίνηση κάτω"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Μετακίνηση επάνω"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Ρύθμιση της λειτουργίας Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Χρήση προσώπου για έλεγχο ταυτότητας"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Αρχή"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Εάν το Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο για υποστήριξη προσβασιμότητας απενεργοποιηθεί, ορισμένα βήματα ρύθμισης ίσως δεν λειτουργούν σωστά με το TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Πίσω"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Συνέχιση ρύθμισης"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Χρήση ρύθμισης προσβασιμότητας"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Ακύρωση"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Ξεκλείδωμα με το πρόσωπό σας"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Επιτρέπεται το Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Χρήση προσώπου για έλεγχο ταυτότητας"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να συνδέεστε σε εφαρμογές."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να συνδέεστε σε εφαρμογές."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει το τηλέφωνό του"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει το tablet του"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει τη συσκευή του"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Κεντράρετε το πρόσωπό σας στον κύκλο"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Παράβλεψη"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Μπορείτε να προσθέσετε έως <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> πρόσωπα"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το tablet σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα κατά τη σύνδεση σε εφαρμογές ή την έγκριση μιας αγοράς."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε κάποια αγορά."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε κάποια αγορά."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το δακτυλικό του αποτύπωμα του για να ξεκλειδώνει το τηλέφωνό του ή να επαληθεύει την ταυτότητά του. Αυτό συμβαίνει όταν συνδέεται σε εφαρμογές, όταν εγκρίνει μια αγορά και σε άλλες περιπτώσεις."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το δακτυλικό του αποτύπωμα του για να ξεκλειδώνει το τηλέφωνό του ή να επαληθεύει την ταυτότητά του. Αυτό συμβαίνει όταν συνδέεται σε εφαρμογές, όταν εγκρίνει μια αγορά και σε άλλες περιπτώσεις."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Έχετε τον έλεγχο"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Εσείς και το παιδί σας έχετε τον έλεγχο"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Έχετε υπόψη τα εξής"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Απαιτούνται ένα έως δύο λεπτά για τη ρύθμιση δακτυλικού αποτυπώματος. Εάν παραβλέψετε αυτό το βήμα, μπορείτε να προσθέσετε το δακτυλικό αποτύπωμά σας αργότερα στις ρυθμίσεις."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Όταν βλέπετε αυτό το εικονίδιο, χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για έλεγχο ταυτότητας, όπως για σύνδεση σε εφαρμογές ή έγκριση αγορών"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Έχετε υπόψη τα εξής"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Η χρήση του δακτυλικού σας αποτυπώματος για το ξεκλείδωμα του τηλεφώνου σας μπορεί να είναι λιγότερο ασφαλής από τη χρήση ενός ισχυρού μοτίβου ή PIN"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Η χρήση του δακτυλικού σας αποτυπώματος για το ξεκλείδωμα του τηλεφώνου σας μπορεί να είναι λιγότερο ασφαλής από τη χρήση ενός ισχυρού μοτίβου ή PIN"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Πώς λειτουργεί"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα δημιουργεί ένα μοναδικό μοντέλο του δακτυλικού σας αποτυπώματος για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας. Για τη δημιουργία αυτού του μοντέλου δακτυλικού αποτυπώματος κατά τη ρύθμιση, θα ληφθούν εικόνες του δακτυλικού σας αποτυπώματος από διάφορες θέσεις."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα δημιουργεί ένα μοναδικό μοντέλο του δακτυλικού αποτυπώματος του παιδιού σας για την επαλήθευση της ταυτότητάς του. Για τη δημιουργία αυτού του μοντέλου δακτυλικού αποτυπώματος κατά τη ρύθμιση, θα ληφθούν εικόνες του δακτυλικού του αποτυπώματος από διάφορες θέσεις."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Κατά τη χρήση του Pixel Imprint, χρησιμοποιούνται εικόνες για την ενημέρωση του μοντέλου του δακτυλικού σας αποτυπώματος. Οι εικόνες που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία του μοντέλου του δακτυλικού σας αποτυπώματος δεν αποθηκεύονται ποτέ, αλλά το μοντέλο δακτυλικού αποτυπώματος αποθηκεύεται με ασφάλεια στο τηλέφωνό σας και παραμένει αποκλειστικά σε αυτό. Όλη η επεξεργασία πραγματοποιείται με ασφάλεια στο τηλέφωνό σας."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Κατά τη χρήση του Pixel Imprint, χρησιμοποιούνται εικόνες για την ενημέρωση του μοντέλου του δακτυλικού του αποτυπώματος. Οι εικόνες που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία του μοντέλου του δακτυλικού αποτυπώματος του παιδιού σας δεν αποθηκεύονται ποτέ, αλλά το μοντέλο δακτυλικού αποτυπώματος αποθηκεύεται με ασφάλεια στο τηλέφωνο και παραμένει αποκλειστικά σε αυτό. Όλη η επεξεργασία πραγματοποιείται με ασφάλεια στο τηλέφωνο."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Μπορείτε να διαγράψετε τις εικόνες και το μοντέλου του δακτυλικού σας αποτυπώματος ή να απενεργοποιήσετε το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις. Οι εικόνες και τα μοντέλα δακτυλικών αποτυπωμάτων αποθηκεύονται με ασφάλεια στο τηλέφωνό σας μέχρι να τα διαγράψετε."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Εσείς και το παιδί σας μπορείτε να διαγράψετε τις εικόνες και το μοντέλο του δακτυλικού του αποτυπώματος ή να απενεργοποιήσετε το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις. Οι εικόνες και τα μοντέλα δακτυλικού αποτυπώματος αποθηκεύονται με ασφάλεια στο τηλέφωνο μέχρι να διαγραφούν."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Κατά τη χρήση του Pixel Imprint, χρησιμοποιούνται εικόνες για την ενημέρωση του μοντέλου του δακτυλικού σας αποτυπώματος. Οι εικόνες που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία του μοντέλου του δακτυλικού σας αποτυπώματος δεν αποθηκεύονται ποτέ, αλλά το μοντέλο δακτυλικού αποτυπώματος αποθηκεύεται με ασφάλεια στο τηλέφωνό σας και παραμένει αποκλειστικά σε αυτό. Όλη η επεξεργασία πραγματοποιείται με ασφάλεια στο τηλέφωνό σας."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Κατά τη χρήση του Pixel Imprint, χρησιμοποιούνται εικόνες για την ενημέρωση του μοντέλου του δακτυλικού του αποτυπώματος. Οι εικόνες που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία του μοντέλου του δακτυλικού αποτυπώματος του παιδιού σας δεν αποθηκεύονται ποτέ, αλλά το μοντέλο δακτυλικού αποτυπώματος αποθηκεύεται με ασφάλεια στο τηλέφωνο και παραμένει αποκλειστικά σε αυτό. Όλη η επεξεργασία πραγματοποιείται με ασφάλεια στο τηλέφωνο."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Μπορείτε να διαγράψετε τις εικόνες και το μοντέλου του δακτυλικού σας αποτυπώματος ή να απενεργοποιήσετε το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις. Οι εικόνες και τα μοντέλα δακτυλικών αποτυπωμάτων αποθηκεύονται με ασφάλεια στο τηλέφωνό σας μέχρι να τα διαγράψετε."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Εσείς και το παιδί σας μπορείτε να διαγράψετε τις εικόνες και το μοντέλο του δακτυλικού του αποτυπώματος ή να απενεργοποιήσετε το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις. Οι εικόνες και τα μοντέλα δακτυλικού αποτυπώματος αποθηκεύονται με ασφάλεια στο τηλέφωνο μέχρι να διαγραφούν."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Το τηλέφωνό σας μπορεί να ξεκλειδωθεί ακόμη και όταν δεν το σκοπεύετε, όπως εάν κάποιος το ακουμπήσει στο δάχτυλό σας."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Το tablet σας μπορεί να ξεκλειδωθεί ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να το ξεκλειδώσετε, όπως εάν κάποιος το ακουμπήσει στο δάχτυλό σας."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Η συσκευή σας μπορεί να ξεκλειδωθεί ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να τη ξεκλειδώσετε, όπως εάν κάποιος την ακουμπήσει στο δάχτυλό σας."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Το τηλέφωνο του παιδιού σας μπορεί να ξεκλειδωθεί ακόμη και όταν δεν το σκοπεύει, όπως εάν κάποιος το ακουμπήσει στο δάχτυλό του."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Το τηλέφωνο του παιδιού σας μπορεί να ξεκλειδωθεί ακόμη και όταν δεν το σκοπεύει, όπως εάν κάποιος το ακουμπήσει στο δάχτυλό του."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε ένα προστατευτικό οθόνης που έχει την πιστοποίηση Made for Google. Με άλλα προστατευτικά οθόνης ενδέχεται να μην λειτουργεί το δακτυλικό σας αποτύπωμα."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε ένα προστατευτικό οθόνης που έχει την πιστοποίηση Made for Google. Με άλλα προστατευτικά οθόνης ενδέχεται να μην λειτουργεί το δακτυλικό αποτύπωμα του παιδιού σας."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Παράβλεψη"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Ακύρωση"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Αγγίξτε τον αισθητήρα"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Τρόπος ρύθμισης του δακτυλικού αποτυπώματός σας"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Βρίσκεται στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας. Χρησιμοποιήστε τον δείκτη σας."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Ο αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων βρίσκεται στην οθόνη σας. Θα γίνει λήψη του δακτυλικού αποτυπώματός σας στην επόμενη οθόνη."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Έναρξη"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Μετακινήστε το δάκτυλό σας κατά μήκος της οθόνης για να βρείτε τον αισθητήρα. Αγγίξτε παρατεταμένα τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Αγγίξτε τον αισθητήρα"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Τοποθετήστε το δάχτυλό σας στον αισθητήρα και ανασηκώστε το μόλις αισθανθείτε μια δόνηση"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Καλύψτε τον αισθητήρα με το δακτυλικό σας αποτύπωμα, μέχρι να νιώσετε μια δόνηση."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Αγγίξτε παρατεταμένα τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Ανασηκώστε και αγγίξτε ξανά"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Ακόμα μία φορά"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Τοποθετήστε το ακροδάχτυλό σας στον αισθητήρα"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Τοποθετήστε το αριστερό άκρο του δακτύλου σας"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Τοποθετήστε το δεξί άκρο του δακτύλου σας"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Τοποθετήστε τη μία πλευρά του δακτυλικού σας αποτυπώματος στον αισθητήρα και αγγίξτε παρατεταμένα, μετά τοποθετήστε την άλλη πλευρά"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Με αυτόν τον τρόπο γίνεται καλύτερη λήψη του δακτυλικού σας αποτυπώματος"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Εγγραφή δακτυλικού αποτυπώματος <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> τοις εκατό"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Προστέθηκε δακτυλ. αποτύπωμα"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Το Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα βελτιώνεται όσο περισσότερο το χρησιμοποιείτε για να ξεκλειδώνετε το tablet σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας σε εφαρμογές"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Το Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα βελτιώνεται όσο περισσότερο το χρησιμοποιείτε για να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας σε εφαρμογές"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Το Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα βελτιώνεται όσο περισσότερο το χρησιμοποιείτε για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας σε εφαρμογές"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το tablet σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Αργότερα"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Ανασηκώστε και αγγίξτε ξανά"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Τοποθετήστε τη μία πλευρά του δακτυλικού σας αποτυπώματος στον αισθητήρα και αγγίξτε παρατεταμένα, μετά τοποθετήστε την άλλη πλευρά."</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Έχετε προσθέσει τον μέγιστο αριθμό δακτυλικών αποτυπωμάτων"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Δεν είναι δυνατή η προσθήκη περισσότερων δακτυλικών αποτυπωμάτων"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Κατάργηση όλων των δακτυλικών αποτυπωμάτων;"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Κατάργηση \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Θέλετε να διαγράψετε αυτό το δακτυλικό αποτύπωμα;"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Με αυτόν τον τρόπο διαγράφονται οι εικόνες και το μοντέλο δακτυλικού αποτυπώματος που έχουν αποθηκευτεί στη συσκευή σας και συσχετίζονται με το <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας ή να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας σε εφαρμογές."</string>
@@ -1678,7 +1764,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"Μετακίνηση"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Μετακίνηση δεδομένων…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"Κατά τη διάρκεια της μετακίνησης: \n• Μην αφαιρέσετε το μέσο αποθήκευσης <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Ορισμένες εφαρμογές δεν θα λειτουργούν σωστά. \n• Διατηρείτε φορτισμένη τη συσκευή."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"Έγινε μορφοποίηση του <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"Μορφοποίηση ολοκληρώθηκε: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"Μπορείτε να ξεκινήσετε τη χρήση της μονάδας αποθηκευτικού χώρου <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"Μπορείτε να ξεκινήσετε τη χρήση της μονάδας αποθηκευτικού χώρου <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Μετακίνηση <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
@@ -1696,11 +1782,11 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Αποθήκευση εφαρμογών και μέσων για χρήση μόνο σε αυτό το τηλέφωνο. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη ρύθμιση μιας κάρτας SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Μορφοποίηση"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Ή"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Μορφοποίηση κάρτας SD ως φορητό αποθηκευτικό χώρο"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Μορφοπ. κάρτας SD ως φορητό αποθ. χώρο"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Αποθηκεύστε φωτογραφίες, βίντεο, μουσική και άλλο περιεχόμενο και αποκτήστε πρόσβαση σε αυτό από άλλες συσκευές. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη ρύθμιση μιας κάρτας SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Μορφοποίηση"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Ρύθμιση αργότερα"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Μορφοποίηση του <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>;"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Να γίνει μορφοποίηση του <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>;"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Η συσκευή <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> απαιτεί μορφοποίηση για να αποθηκεύσει εφαρμογές, αρχεία και μέσα. \n\nΗ μορφοποίηση θα διαγράψει το υπάρχον περιεχόμενο στο <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Για να μην χάσετε το περιεχόμενό σας, δημιουργήστε ένα αντίγραφο ασφαλείας σε ένα άλλο <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ή σε άλλη συσκευή."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Η μονάδα αποθηκευτικού χώρου <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> πρέπει να μορφοποιηθεί για την αποθήκευση φωτογραφιών, βίντεο, μουσικής και άλλου περιεχομένου. \n\nΗ μορφοποίηση θα διαγράψει το υπάρχον περιεχόμενο στη μονάδα αποθηκευτικού χώρου <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Για να αποφύγετε την απώλεια περιεχομένου, δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας σε μια άλλη μονάδα αποθηκευτικού χώρου <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ή σε άλλη συσκευή."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Μορφοποίηση <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Υψηλότερη χρήση μπαταρίας"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Εμφάνιση εφαρμογών με την πιο υψηλή χρήση"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Η φόρτιση τέθηκε σε παύση"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Προστατεύσετε την μπαταρία για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της\nΠατήστε για να μάθετε περισσότερα"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Συνέχιση φόρτισης"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Υπό συγκεκριμένες συνθήκες, όπως σε υψηλές θερμοκρασίες και κατά περιόδους φόρτισης μεγάλης διάρκειας, η φόρτιση μπορεί να περιορίζεται στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> για να διατηρηθεί η εύρυθμη λειτουργία της μπαταρίας.\n\nΌταν αυτές οι συνθήκες πάψουν να υφίστανται, το τηλέφωνό σας θα φορτιστεί αυτόματα φυσιολογικά."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Υπό συγκεκριμένες συνθήκες, όπως σε υψηλές θερμοκρασίες και κατά περιόδους φόρτισης μεγάλης διάρκειας, η φόρτιση μπορεί να περιορίζεται στο <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> για να διατηρηθεί η εύρυθμη λειτουργία της μπαταρίας.\n\nΌταν αυτές οι συνθήκες πάψουν να υφίστανται, το tablet σας θα φορτιστεί αυτόματα φυσιολογικά."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Παρασκήνιο: λιγότερο από ένα λεπτό"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Σύνολο: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Παρασκήνιο: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Τα δεδομένα χρήσης μπαταρίας υπολογίζονται κατά προσέγγιση και όχι κατά τη φόρτιση του τηλεφώνου"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Τα δεδομένα χρήσης μπαταρίας θα είναι διαθέσιμα, αφού έχετε χρησιμοποιήσει το τηλέφωνό σας μερικές ώρες."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Τα δεδομένα χρήσης μπαταρίας υπολογίζονται κατά προσέγγιση και όχι κατά τη φόρτιση του τηλεφώνου"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Γράφημα χρήσης μπαταρίας"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Γράφημα ημερήσιας χρήσης μπαταρίας"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Γράφημα ωριαίας χρήσης μπαταρίας"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Μέσα"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Καρφίτσωμα προγράμματος αναπαραγωγής μέσων"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Για γρήγορη συνέχιση της αναπαραγωγής, το πρόγραμμα αναπαραγωγής μέσων παραμένει ανοικτό στις Γρήγορες ρυθμίσεις"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Εμφάνιση μέσων στην οθόνη κλειδώματος"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Για να συνεχιστεί γρήγορα η αναπαραγωγή, το πρόγραμμα αναπαραγωγής μέσων παραμένει ανοικτό στην οθόνη κλειδώματος."</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Εμφάνιση προτάσεων μέσων"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Με βάση τη δραστηριότητά σας"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Απόκρυψη προγράμματος αναπαραγωγής"</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 692fb8f..b3961a7 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Skip"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Next"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Languages"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Preferred language order"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"System language"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Remove"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Add a language"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Language"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Preferred language"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"App languages"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"App languages"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Set the language for each app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"App language"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"App language"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Suggested languages"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"All languages"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"System language"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Language selection for this app isn’t available from Settings."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Language may differ from languages available in the app. Some apps may not support this setting."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Only apps that support language selection are shown here."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Your system, apps and websites use the first supported language from your preferred languages."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"To select a language for each app, go to app language settings."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Learn more about languages"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Remove selected languages?</item>
<item quantity="one">Remove selected language?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Text will be displayed in another language."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Can’t remove all languages"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Keep at least one preferred language"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"May not be available in some apps"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Not available as system language"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Move up"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Move down"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Move to top"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Start"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"If accessibility Face Unlock is turned off, some setup steps may not work properly with TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Go back"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continue setup"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Use accessibility setup"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Cancel"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Unlock with your face"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centre your face in the circle"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Skip"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> faces"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Allow your child to use their fingerprint to unlock their phone or verify that it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase and more."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Allow your child to use their fingerprint to unlock their phone or verify that it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase and more."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"You\'re in control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"You and your child are in control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Bear in mind"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Fingerprint setup only takes a minute or two. If you skip this, you can add your fingerprint later in Settings."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"When you see this icon, use your fingerprint for authentication, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Bear in mind"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Using your fingerprint to unlock your phone may be less secure than a strong pattern or PIN"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Using your fingerprint to unlock your phone may be less secure than a strong pattern or PIN"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"How it works"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your fingerprint to verify that it’s you. To create this fingerprint model during setup, you will take images of your fingerprint from different positions."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your child’s fingerprint to verify that it’s them. To create this fingerprint model during setup, they will take images of their fingerprint from different positions."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Your tablet can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Your device can be unlocked when you don’t intend to, like if someone holds it up to your finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,12 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Skip"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancel"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Touch the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Touch the power button without pressing it"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"How to set up your fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"It\'s on the back of your phone. Use your index finger."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="3861487880213212565">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the tablet.\n\nPressing the power button turns off the screen."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="700314363994033893">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the device.\n\nPressing the power button turns off the screen."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="5857063580604638331">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the phone.\n\nPressing the power button turns off the screen."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"The fingerprint sensor is on your screen. You’ll capture your fingerprint on the next screen."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Start"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Move your finger across the screen to find the sensor. Touch & hold the fingerprint sensor."</string>
@@ -523,6 +588,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Touch the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Keep your fingerprint flat on the sensor until you feel a vibration"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Without pressing the button, keep your fingerprint on the sensor until you feel a vibration.\n\nMove your finger slightly each time. This helps capture more of your fingerprint."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Touch and hold the fingerprint sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"One more time"</string>
@@ -532,13 +598,20 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Place the tip of your finger on the sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Place the left edge of your finger"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Place the right edge of your finger"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Place the centre part of your finger on the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Place the tip of your finger on the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Place the left edge of your finger on the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Finally, place the right edge of your finger on the sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"This helps capture more of your fingerprint"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Enrolled <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingerprint added"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your tablet or verify that it’s you in apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your device or verify that it’s you in apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your phone or verify that it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finish" msgid="3948249010300560451">"Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Now you can use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Now you can use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Do it later"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
@@ -616,7 +689,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"You’ve added the maximum number of fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Can’t add more fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Remove all fingerprints?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Remove \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Do you want to delete this fingerprint?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"This deletes the fingerprint images and model associated with \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' that are stored on your device"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"You won\'t be able to use your fingerprint to unlock your phone or verify that it\'s you in apps."</string>
@@ -2765,9 +2839,10 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Higher battery usage"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"See apps with highest usage"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Charging is paused"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Protecting battery to extend battery lifespan\nTap to learn more"</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protecting battery to extend battery lifespan"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Learn more about charging is paused"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Resume charging"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your phone will automatically charge normally."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your tablet will automatically charge normally."</string>
@@ -2993,8 +3068,10 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Background: less than a min."</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Background: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when phone is charging"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Battery usage data will be available after you use your phone for a few hours"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when phone is charging"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="3729564192877964259">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when tablet is charging"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="6610974734578869768">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when device is charging"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Battery usage data will be available in a few hours once fully charged"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Battery usage chart"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Daily battery usage chart"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Hourly battery usage chart"</string>
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 894ed0a..203642b 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Skip"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Next"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Languages"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Preferred language order"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"System language"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Remove"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Add a language"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Language"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Preferred language"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"App languages"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"App languages"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Set the language for each app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"App language"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"App language"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Suggested languages"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"All languages"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"System language"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Language selection for this app isn’t available from Settings."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Language may differ from languages available in the app. Some apps may not support this setting."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Only apps that support language selection are shown here."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Your system, apps and websites use the first supported language from your preferred languages."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"To select a language for each app, go to app language settings."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Learn more about languages"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Remove selected languages?</item>
<item quantity="one">Remove selected language?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Text will be displayed in another language."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Can’t remove all languages"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Keep at least one preferred language"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"May not be available in some apps"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Not available as system language"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Move up"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Move down"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Move to top"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Start"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"If accessibility Face Unlock is turned off, some setup steps may not work properly with TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Go back"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continue setup"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Use accessibility setup"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Cancel"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Unlock with your face"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorize purchases or sign in to apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorize purchases or sign in to apps."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centre your face in the circle"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Skip"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> faces"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Allow your child to use their fingerprint to unlock their phone or verify that it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase and more."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Allow your child to use their fingerprint to unlock their phone or verify that it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase and more."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"You\'re in control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"You and your child are in control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Bear in mind"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Fingerprint setup only takes a minute or two. If you skip this, you can add your fingerprint later in Settings."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"When you see this icon, use your fingerprint for authentication, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Bear in mind"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Using your fingerprint to unlock your phone may be less secure than a strong pattern or PIN"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Using your fingerprint to unlock your phone may be less secure than a strong pattern or PIN"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"How it works"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your fingerprint to verify that it’s you. To create this fingerprint model during setup, you will take images of your fingerprint from different positions."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your child’s fingerprint to verify that it’s them. To create this fingerprint model during setup, they will take images of their fingerprint from different positions."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Your tablet can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Your device can be unlocked when you don’t intend to, like if someone holds it up to your finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,12 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Skip"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancel"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Touch the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Touch the power button without pressing it"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"How to set up your fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"It\'s on the back of your phone. Use your index finger."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="3861487880213212565">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the tablet.\n\nPressing the power button turns off the screen."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="700314363994033893">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the device.\n\nPressing the power button turns off the screen."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="5857063580604638331">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the phone.\n\nPressing the power button turns off the screen."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"The fingerprint sensor is on your screen. You’ll capture your fingerprint on the next screen."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Start"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Move your finger across the screen to find the sensor. Touch & hold the fingerprint sensor."</string>
@@ -523,6 +588,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Touch the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Keep your fingerprint flat on the sensor until you feel a vibration"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Without pressing the button, keep your fingerprint on the sensor until you feel a vibration.\n\nMove your finger slightly each time. This helps capture more of your fingerprint."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Touch and hold the fingerprint sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"One more time"</string>
@@ -532,13 +598,20 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Place the tip of your finger on the sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Place the left edge of your finger"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Place the right edge of your finger"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Place the centre part of your finger on the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Place the tip of your finger on the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Place the left edge of your finger on the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Finally, place the right edge of your finger on the sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"This helps capture more of your fingerprint"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Enrolled <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingerprint added"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your tablet or verify that it’s you in apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your device or verify that it’s you in apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your phone or verify that it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finish" msgid="3948249010300560451">"Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Now you can use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Now you can use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Do it later"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
@@ -616,7 +689,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"You’ve added the maximum number of fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Can’t add more fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Remove all fingerprints?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Remove \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Do you want to delete this fingerprint?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"This deletes the fingerprint images and model associated with \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' that are stored on your device"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"You won\'t be able to use your fingerprint to unlock your phone or verify that it\'s you in apps."</string>
@@ -2765,9 +2839,10 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Higher battery usage"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"See apps with highest usage"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Charging is paused"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Protecting battery to extend battery lifespan\nTap to learn more"</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protecting battery to extend battery lifespan"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Learn more about charging is paused"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Resume charging"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your phone will automatically charge normally."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your tablet will automatically charge normally."</string>
@@ -2993,8 +3068,10 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Background: less than a min."</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Background: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when phone is charging"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Battery usage data will be available after you use your phone for a few hours"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when phone is charging"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="3729564192877964259">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when tablet is charging"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="6610974734578869768">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when device is charging"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Battery usage data will be available in a few hours once fully charged"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Battery usage chart"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Daily battery usage chart"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Hourly battery usage chart"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 2e1abe9..bb989e9 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Skip"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Next"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Languages"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Preferred language order"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"System language"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Remove"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Add a language"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Language"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Preferred language"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"App languages"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"App languages"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Set the language for each app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"App language"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"App language"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Suggested languages"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"All languages"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"System language"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Language selection for this app isn’t available from Settings."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Language may differ from languages available in the app. Some apps may not support this setting."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Only apps that support language selection are shown here."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Your system, apps and websites use the first supported language from your preferred languages."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"To select a language for each app, go to app language settings."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Learn more about languages"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Remove selected languages?</item>
<item quantity="one">Remove selected language?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Text will be displayed in another language."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Can’t remove all languages"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Keep at least one preferred language"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"May not be available in some apps"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Not available as system language"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Move up"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Move down"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Move to top"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Start"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"If accessibility Face Unlock is turned off, some setup steps may not work properly with TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Go back"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continue setup"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Use accessibility setup"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Cancel"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Unlock with your face"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centre your face in the circle"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Skip"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> faces"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Allow your child to use their fingerprint to unlock their phone or verify that it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase and more."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Allow your child to use their fingerprint to unlock their phone or verify that it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase and more."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"You\'re in control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"You and your child are in control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Bear in mind"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Fingerprint setup only takes a minute or two. If you skip this, you can add your fingerprint later in Settings."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"When you see this icon, use your fingerprint for authentication, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Bear in mind"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Using your fingerprint to unlock your phone may be less secure than a strong pattern or PIN"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Using your fingerprint to unlock your phone may be less secure than a strong pattern or PIN"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"How it works"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your fingerprint to verify that it’s you. To create this fingerprint model during setup, you will take images of your fingerprint from different positions."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your child’s fingerprint to verify that it’s them. To create this fingerprint model during setup, they will take images of their fingerprint from different positions."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Your tablet can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Your device can be unlocked when you don’t intend to, like if someone holds it up to your finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,12 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Skip"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancel"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Touch the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Touch the power button without pressing it"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"How to set up your fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"It’s on the back of your phone. Use your index finger."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="3861487880213212565">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the tablet.\n\nPressing the power button turns off the screen."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="700314363994033893">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the device.\n\nPressing the power button turns off the screen."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="5857063580604638331">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the phone.\n\nPressing the power button turns off the screen."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"The fingerprint sensor is on your screen. You’ll capture your fingerprint on the next screen."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Start"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Move your finger across the screen to find the sensor. Touch & hold the fingerprint sensor."</string>
@@ -523,6 +588,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Touch the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Keep your fingerprint flat on the sensor until you feel a vibration"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Without pressing the button, keep your fingerprint on the sensor until you feel a vibration.\n\nMove your finger slightly each time. This helps capture more of your fingerprint."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Touch and hold the fingerprint sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"One more time"</string>
@@ -532,13 +598,20 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Place the tip of your finger on the sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Place the left edge of your finger"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Place the right edge of your finger"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Place the centre part of your finger on the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Place the tip of your finger on the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Place the left edge of your finger on the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Finally, place the right edge of your finger on the sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"This helps capture more of your fingerprint"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Enrolled <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingerprint added"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your tablet or verify that it’s you in apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your device or verify that it’s you in apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your phone or verify that it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finish" msgid="3948249010300560451">"Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Now you can use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Now you can use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Do it later"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
@@ -616,7 +689,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"You’ve added the maximum number of fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Can’t add more fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Remove all fingerprints?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Remove \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Do you want to delete this fingerprint?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"This deletes the fingerprint images and model associated with \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' that are stored on your device"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"You won\'t be able to use your fingerprint to unlock your phone or verify that it\'s you in apps."</string>
@@ -2765,9 +2839,10 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Higher battery usage"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"See apps with highest usage"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Charging is paused"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Protecting battery to extend battery lifespan\nTap to learn more"</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protecting battery to extend battery lifespan"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Learn more about charging is paused"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Resume charging"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your phone will automatically charge normally."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your tablet will automatically charge normally."</string>
@@ -2993,8 +3068,10 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Background: less than a min."</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Background: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when phone is charging"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Battery usage data will be available after you use your phone for a few hours"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when phone is charging"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="3729564192877964259">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when tablet is charging"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="6610974734578869768">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when device is charging"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Battery usage data will be available in a few hours once fully charged"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Battery usage chart"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Daily battery usage chart"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Hourly battery usage chart"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 2cc2019..75ad07c 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Skip"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Next"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Languages"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Preferred language order"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"System language"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Remove"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Add a language"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Language"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Preferred language"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"App languages"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"App languages"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Set the language for each app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"App language"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"App language"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Suggested languages"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"All languages"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"System language"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Language selection for this app isn’t available from Settings."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Language may differ from languages available in the app. Some apps may not support this setting."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Only apps that support language selection are shown here."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Your system, apps and websites use the first supported language from your preferred languages."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"To select a language for each app, go to app language settings."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Learn more about languages"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Remove selected languages?</item>
<item quantity="one">Remove selected language?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Text will be displayed in another language."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Can’t remove all languages"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Keep at least one preferred language"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"May not be available in some apps"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Not available as system language"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Move up"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Move down"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Move to top"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Start"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"If accessibility Face Unlock is turned off, some setup steps may not work properly with TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Go back"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continue setup"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Use accessibility setup"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Cancel"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Unlock with your face"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centre your face in the circle"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Skip"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> faces"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Allow your child to use their fingerprint to unlock their phone or verify that it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase and more."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Allow your child to use their fingerprint to unlock their phone or verify that it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase and more."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"You\'re in control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"You and your child are in control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Bear in mind"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Fingerprint setup only takes a minute or two. If you skip this, you can add your fingerprint later in Settings."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"When you see this icon, use your fingerprint for authentication, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Bear in mind"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Using your fingerprint to unlock your phone may be less secure than a strong pattern or PIN"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Using your fingerprint to unlock your phone may be less secure than a strong pattern or PIN"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"How it works"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your fingerprint to verify that it’s you. To create this fingerprint model during setup, you will take images of your fingerprint from different positions."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your child’s fingerprint to verify that it’s them. To create this fingerprint model during setup, they will take images of their fingerprint from different positions."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Your phone can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Your tablet can be unlocked when you don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Your device can be unlocked when you don’t intend to, like if someone holds it up to your finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend it to be; for example, if someone holds it up to their finger."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"For best results, use a screen protector that’s Made For Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,12 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Skip"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancel"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Touch the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Touch the power button without pressing it"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"How to set up your fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"It’s on the back of your phone. Use your index finger."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="3861487880213212565">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the tablet.\n\nPressing the power button turns off the screen."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="700314363994033893">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the device.\n\nPressing the power button turns off the screen."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="5857063580604638331">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the phone.\n\nPressing the power button turns off the screen."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"The fingerprint sensor is on your screen. You’ll capture your fingerprint on the next screen."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Start"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Move your finger across the screen to find the sensor. Touch & hold the fingerprint sensor."</string>
@@ -523,6 +588,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Touch the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Keep your fingerprint flat on the sensor until you feel a vibration"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Without pressing the button, keep your fingerprint on the sensor until you feel a vibration.\n\nMove your finger slightly each time. This helps capture more of your fingerprint."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Touch and hold the fingerprint sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"One more time"</string>
@@ -532,13 +598,20 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Place the tip of your finger on the sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Place the left edge of your finger"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Place the right edge of your finger"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Place the centre part of your finger on the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Place the tip of your finger on the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Place the left edge of your finger on the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Finally, place the right edge of your finger on the sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"This helps capture more of your fingerprint"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Enrolled <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> per cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingerprint added"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your tablet or verify that it’s you in apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your device or verify that it’s you in apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your phone or verify that it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finish" msgid="3948249010300560451">"Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify that it’s you, like when you sign in to apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Now you can use your fingerprint to unlock your device or verify that it’s you, like when you sign in to apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Now you can use your fingerprint to unlock your phone or verify that it’s you, like when you sign in to apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Do it later"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
@@ -616,7 +689,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"You’ve added the maximum number of fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Can’t add more fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Remove all fingerprints?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Remove \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Do you want to delete this fingerprint?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"This deletes the fingerprint images and model associated with \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' that are stored on your device"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"You won\'t be able to use your fingerprint to unlock your phone or verify that it\'s you in apps."</string>
@@ -2765,9 +2839,10 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Higher battery usage"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"See apps with highest usage"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Charging is paused"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Protecting battery to extend battery lifespan\nTap to learn more"</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protecting battery to extend battery lifespan"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Learn more about charging is paused"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Resume charging"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your phone will automatically charge normally."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your tablet will automatically charge normally."</string>
@@ -2993,8 +3068,10 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Background: less than a min."</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Background: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when phone is charging"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Battery usage data will be available after you use your phone for a few hours"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when phone is charging"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="3729564192877964259">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when tablet is charging"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="6610974734578869768">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when device is charging"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Battery usage data will be available in a few hours once fully charged"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Battery usage chart"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Daily battery usage chart"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Hourly battery usage chart"</string>
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index 1f27761..e354fbf 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Skip"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Next"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Languages"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Preferred language order"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"System language"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Remove"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Add a language"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Language"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Preferred Language"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"App Languages"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"App languages"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Set the language for each app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"App Language"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"App language"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Suggested languages"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"All languages"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"System language"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Language selection for this app isn’t available from Settings."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Language may differ from languages available in the app. Some apps may not support this setting."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Only apps that support language selection are shown here."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Your system, apps, and websites use the first supported language from your preferred languages."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"To select a language for each app, go to app language settings."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Learn more about languages"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Remove selected languages?</item>
<item quantity="one">Remove selected language?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Text will be displayed in another language."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Can’t remove all languages"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Keep at least one preferred language"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"May not be available in some apps"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Not available as system language"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Move up"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Move down"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Move to top"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Set up Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Use your face to authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Start"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"If accessibility Face Unlock is turned off, some setup steps may not work properly with TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Go back"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continue setup"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Use accessibility setup"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Cancel"</string>
@@ -369,7 +378,9 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Unlock with your face"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Allow face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Use your face to authenticate"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Use your face to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="6144528803097608850">"Use your face to unlock your tablet, authorize purchases, or sign in to apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="8600301257170347509">"Use your face to unlock your device, authorize purchases, or sign in to apps."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Allow your child to use their face to unlock their phone"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Allow your child to use their face to unlock their tablet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Allow your child to use their face to unlock their device"</string>
@@ -381,19 +392,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Center your face in the circle"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Skip"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> faces"</string>
@@ -443,7 +474,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Use your fingerprint to unlock your tablet or verify it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Use your fingerprint to unlock your device or verify it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Use your fingerprint to unlock your phone or verify it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Allow your child to use their fingerprint to unlock their phone or verify it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase, and more."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Allow your child to use their fingerprint to unlock their phone or verify it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase, and more."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="9019236661560266282">"Allow your child to use their fingerprint to unlock their tablet or verify it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase, and more."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="1131446458892188764">"Allow your child to use their fingerprint to unlock their device or verify it’s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase, and more."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"You’re in control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"You and your child are in control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Keep in mind"</string>
@@ -458,18 +491,30 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Fingerprint setup only takes a minute or two. If you skip this, you can add your fingerprint later in settings."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"When you see this icon, use your fingerprint for authentication, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Keep in mind"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Using your fingerprint to unlock your phone may be less secure than a strong pattern or PIN"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Using your fingerprint to unlock your phone may be less secure than a strong pattern or PIN"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="tablet" msgid="3024180694355527323">"Using your fingerprint to unlock your tablet may be less secure than a strong pattern or PIN"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="device" msgid="150132643609189029">"Using your fingerprint to unlock your device may be less secure than a strong pattern or PIN"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"How it works"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your fingerprint to verify it’s you. To create this fingerprint model during setup, you will take images of your fingerprint from different positions."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Fingerprint Unlock creates a unique model of your child’s fingerprint to verify it’s them. To create this fingerprint model during setup, they will take images of their fingerprint from different positions."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="tablet" msgid="7537431055496985904">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your tablet and never leaves the tablet. All processing occurs securely on your tablet."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="device" msgid="1392098506793837697">"When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your device and never leaves the device. All processing occurs securely on your device."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet" msgid="530891604602839577">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the tablet and never leaves the tablet. All processing occurs securely on the tablet."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device" msgid="1735767057693277593">"When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child’s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the device and never leaves the device. All processing occurs securely on the device."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet" msgid="1577753788807120092">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the tablet until you delete them."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device" msgid="5092396314447369758">"You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the device until you delete them."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they’re deleted."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet" msgid="8752022694697150943">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the tablet until they’re deleted."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device" msgid="7234973062059196893">"You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the device until they’re deleted."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Your phone can be unlocked when you don’t intend to, like if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Your tablet can be unlocked when you don’t intend to, like if someone holds it up to your finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Your device can be unlocked when you don’t intend to, like if someone holds it up to your finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend to, like if someone holds it up to their finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Your child’s phone can be unlocked when they don’t intend to, like if someone holds it up to their finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="6956407873271178462">"Your child’s tablet can be unlocked when they don’t intend to, like if someone holds it up to their finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="885555477843366483">"Your child’s device can be unlocked when they don’t intend to, like if someone holds it up to their finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"For best results, use a screen protector that’s Made for Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"For best results, use a screen protector that’s Made for Google certified. With other screen protectors, your child’s fingerprint may not work."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +555,12 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Skip"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancel"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Touch the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8327884364635804363">"Touch the power button without pressing it"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"How to set up your fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"It’s on the back of your phone. Use your index finger."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="3861487880213212565">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the tablet.\n\nPressing the power button turns off the screen."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="700314363994033893">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the device.\n\nPressing the power button turns off the screen."</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="5857063580604638331">"The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the phone.\n\nPressing the power button turns off the screen."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"The fingerprint sensor is on your screen. You’ll capture your fingerprint on the next screen."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Start"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Move your finger across the screen to find the sensor. Touch & hold the fingerprint sensor."</string>
@@ -523,6 +572,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Touch the sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Keep your fingerprint flat on the sensor until you feel a vibration"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Without pressing the button, keep your fingerprint on the sensor until you feel a vibration.\n\nMove your finger slightly each time. This helps capture more of your fingerprint."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Touch & hold the fingerprint sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"One more time"</string>
@@ -532,13 +582,20 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Place the tip of your finger on the sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Place the left edge of your finger"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Place the right edge of your finger"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title" msgid="1320688855767675739">"Place the center part of your finger on the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title" msgid="2737520837684516446">"Place the tip of your finger on the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title" msgid="9022963735924413343">"Place the left edge of your finger on the sensor"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title" msgid="823106857743394392">"Finally, place the right edge of your finger on the sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"This helps capture more of your fingerprint"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6450772721691523736">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> percent"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label" msgid="8808819903730940446">"Enrolled <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> percent"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Enrolling fingerprint <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> percent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingerprint added"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your tablet or verify it’s you in apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your device or verify it’s you in apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingerprint Unlock improves the more you use it to unlock your phone or verify it’s you in apps"</string>
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finish" msgid="3948249010300560451">"Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify it’s you, like when you sign in to apps or approve a purchase"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify it’s you, like when you sign in to apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Now you can use your fingerprint to unlock your device or verify it’s you, like when you sign in to apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Now you can use your fingerprint to unlock your phone or verify it’s you, like when you sign in to apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Do it later"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lift, then touch again"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side"</string>
@@ -616,7 +673,7 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"You’ve added the maximum number of fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Can’t add more fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Remove all fingerprints?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Remove \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <string name="fingerprint_delete_title" msgid="5412123164503407098">"Delete \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Do you want to delete this fingerprint?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"This deletes the fingerprint images and model associated with \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' that are stored on your device"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"You won\'t be able to use your fingerprint to unlock your phone or verify it\'s you in apps."</string>
@@ -2765,9 +2822,10 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Higher battery usage"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"See apps with highest usage"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Charging is paused"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Protecting battery to extend battery lifespan\nTap to learn more"</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="5254922316684499816">"Protecting battery to extend battery lifespan"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Learn more about charging is paused"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Resume charging"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your phone will automatically charge normally."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"In certain conditions, like high temperatures and long charging periods, charging may be limited to <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> to help preserve battery health.\n\nWhen those conditions end, your tablet will automatically charge normally."</string>
@@ -2993,8 +3051,10 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Background: less than a min"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Background: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when phone is charging"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Battery usage data will be available after you use your phone for a few hours"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when phone is charging"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="3729564192877964259">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when tablet is charging"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="6610974734578869768">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when device is charging"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"Battery usage data will be available in a few hours once fully charged"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Battery usage chart"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Daily battery usage chart"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Hourly battery usage chart"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index b857311..dff0b62 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Omitir"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Siguiente"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Idiomas"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Orden de idiomas preferidos"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Idioma del sistema"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Quitar"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Agregar un idioma"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Idioma"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Idioma preferido"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Idiomas de las apps"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Idiomas de la app"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Configura el idioma para cada app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Idioma de la app"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Idioma de la app"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Idiomas sugeridos"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Todos los idiomas"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Idioma del sistema"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"La selección de idioma para esta app no está disponible en Configuración."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Puede que el idioma difiera de los idiomas disponibles en la app. Algunas apps no son compatibles con este parámetro de configuración."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Aquí se muestran solo las apps que admiten la selección de idioma."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"El sistema, las apps y los sitios web usan el primer idioma compatible de entre los preferidos."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Para seleccionar un idioma para cada app, ve a la configuración del idioma de la app."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Más información sobre idiomas"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">¿Quitar los idiomas seleccionados?</item>
<item quantity="one">¿Quitar el idioma seleccionado?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Se mostrará el texto en otro idioma."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"No se pueden quitar todos los idiomas"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Debes tener al menos un idioma preferido"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Es posible que no esté disponible en algunas apps"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"No está disponible como idioma del sistema"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Mover hacia arriba"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Mover hacia abajo"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Mover al principio"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configura Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Usa tu rostro para autenticarte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Iniciar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Si Desbloqueo facial con accesibilidad está desactivado, es posible que algunos pasos de la configuración no funcionen correctamente con TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Atrás"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Seguir configurando"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Usar config. de accesibilidad"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Cancelar"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Usa tu rostro para desbloquear"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permitir el uso del desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usa tu rostro para autenticarte"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono, autorizar compras o acceder a las apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Usa tu rostro para desbloquear el teléfono, autorizar compras o acceder a las apps."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permite que tu hijo desbloquee su teléfono con el rostro"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permite que tu hijo desbloquee su tablet con el rostro"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permite que tu hijo desbloquee su dispositivo con el rostro"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centra el rostro en el círculo"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Omitir"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Puedes agregar hasta <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> rostros"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Usa tu huella dactilar para desbloquear la tablet o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Usa tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Usa tu huella dactilar para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Permite que tu hijo use su huella dactilar para desbloquear el teléfono o verificar su identidad. Eso le permitirá acceder a apps, aprobar compras y mucho más."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Permite que tu hijo use su huella dactilar para desbloquear el teléfono o verificar su identidad. Eso le permitirá acceder a apps, aprobar compras y mucho más."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Tú tienes el control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Tanto tú como tu hijo tienen el control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Para tener en cuenta"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"La configuración de la huella dactilar solo toma unos minutos. Si omites este paso, puedes agregarla más tarde en la configuración."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Cuando veas este ícono, usa la huella dactilar para autenticarte, como cuando accedes a apps o apruebas compras"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Importante"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Es posible que el desbloqueo con huella dactilar sea menos seguro que un patrón o un PIN eficaz"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Es posible que el desbloqueo con huella dactilar sea menos seguro que un patrón o un PIN eficaz"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Cómo funciona"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"La función Desbloqueo con huellas dactilares crea un modelo único de tu huella dactilar que permite verificar tu identidad. Para crear este modelo durante la configuración, deberás tomar fotos de tu huella desde diferentes posiciones."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"La función Desbloqueo con huellas dactilares crea un modelo único de la huella dactilar de tu hijo que permite verificar su identidad. Para crear este modelo durante la configuración, deberá tomar fotos de su huella desde diferentes posiciones."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Cuando usas Pixel Imprint, las imágenes se utilizan para actualizar el modelo de huella dactilar. Las imágenes que se usan para crear tu modelo no se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en tu teléfono y nunca sale de él. Todo el proceso se lleva a cabo en el teléfono de forma segura."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Cuando usa Pixel Imprint, las imágenes se utilizan para actualizar el modelo de huella dactilar. Las imágenes que se usan para crear el modelo de tu hijo no se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en el teléfono y nunca sale de él. Todo el proceso se lleva a cabo en el teléfono de forma segura."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Puedes borrar las imágenes de tu huella dactilar y el modelo, o bien desactivar el desbloqueo con huella dactilar en cualquier momento desde la Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella dactilar se almacenan en el teléfono hasta que los borras."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Tu hijo y tú pueden borrar el modelo y las imágenes de su huella dactilar, así como desactivar la función Desbloqueo con huellas dactilares en cualquier momento desde Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella se almacenan en el teléfono hasta que se borran."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Cuando usas Pixel Imprint, las imágenes se utilizan para actualizar el modelo de huella dactilar. Las imágenes que se usan para crear tu modelo no se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en tu teléfono y nunca sale de él. Todo el proceso se lleva a cabo en el teléfono de forma segura."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Cuando usa Pixel Imprint, las imágenes se utilizan para actualizar el modelo de huella dactilar. Las imágenes que se usan para crear el modelo de tu hijo no se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en el teléfono y nunca sale de él. Todo el proceso se lleva a cabo en el teléfono de forma segura."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Puedes borrar las imágenes de tu huella dactilar y el modelo, o bien desactivar el desbloqueo con huella dactilar en cualquier momento desde la Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella dactilar se almacenan en el teléfono hasta que los borras."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Tu hijo y tú pueden borrar el modelo y las imágenes de su huella dactilar, así como desactivar la función Desbloqueo con huellas dactilares en cualquier momento desde Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella se almacenan en el teléfono hasta que se borran."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Tu teléfono se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, cuando alguien lo sostiene frente a tu dedo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tu tablet se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, cuando alguien la sostiene frente a tu dedo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Tu dispositivo se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, cuando alguien lo sostiene frente a tu dedo."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"El teléfono de tu hijo puede desbloquearse sin que así lo quisiera, por ejemplo, porque alguien se lo acercó al dedo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"El teléfono de tu hijo puede desbloquearse sin que así lo quisiera, por ejemplo, porque alguien se lo acercó al dedo."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para obtener los mejores resultados, usa un protector de pantalla que tenga certificación Made for Google. Es posible que tu huella dactilar no funcione con otros protectores."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para obtener los mejores resultados, usa un protector de pantalla que tenga certificación Made for Google. Es posible que la huella dactilar de tu hijo no funcione con otros protectores."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Omitir"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancelar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Toca el sensor"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Cómo configurar una huella dactilar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Se encuentra en la parte posterior del teléfono. Usa el dedo índice."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"El sensor de huellas dactilares está en la pantalla. En la próxima pantalla, se capturará tu huella dactilar."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Iniciar"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mueve el dedo por la pantalla para encontrar el sensor y mantenlo presionado."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toca el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Coloca el dedo en el sensor y levántalo cuando sientas una vibración."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantén toda la huella dactilar en el sensor hasta que notes una vibración"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Mantén presionado el sensor de huellas dactilares"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Levanta el dedo y vuelve a tocar"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Una vez más"</string>
@@ -532,15 +603,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Apoya la punta del dedo en el sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Coloca el borde izquierdo de tu dedo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Coloca el borde derecho de tu dedo"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Apoya un lado de tu huella dactilar en el sensor y mantén presionado. Luego, cambia de lado."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Esto permite capturar más superficie de tu huella dactilar"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Se agregó la huella dactilar"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"El Desbloqueo con huellas dactilares mejora a medida que lo usas para desbloquear la tablet o verificar tu identidad en apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"El Desbloqueo con huellas dactilares mejora a medida que lo usas para desbloquear el dispositivo o verificar tu identidad en apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"El Desbloqueo con huellas dactilares mejora a medida que lo usas para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad en apps"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear la tablet o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Más tarde"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Levanta el dedo y vuelve a tocar"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Apoya un lado de tu huella dactilar en el sensor y mantén presionado. Luego, cambia de lado."</string>
@@ -618,7 +703,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Agregaste la cantidad máxima permitida de huellas digitales"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"No se pueden agregar más huellas digitales"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"¿Quitar las huellas dactilares?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Quitar \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"¿Quieres borrar esta huella dactilar?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" que se guardaron en el dispositivo"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"No podrás utilizar tu huella dactilar para desbloquear el teléfono ni verificar tu identidad en apps."</string>
@@ -1660,7 +1746,7 @@
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"El sistema incluye archivos que se usan para ejecutar la versión <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> de Android."</string>
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"No puedes formatear tarjeta SD en Modo de Invitado"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Configurar el dispositivo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Formatear tarjeta SD como almacenamiento portátil"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Almacenamiento portátil en tarjeta SD"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"Guarda fotos, videos, música y mucho más, y accede al contenido en otros dispositivos"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"Formatear tarjeta SD como almacenamiento interno"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="8224648610422581704">"Guardar apps y contenido multimedia para usar solo en este teléfono"</string>
@@ -1680,7 +1766,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"Transferir"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Transfiriendo los datos…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"Al transferir el contenido: \n• No extraigas el dispositivo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Algunas aplicaciones no funcionarán de forma correcta. \n• Mantén el dispositivo cargado."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"Se formateó <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"Formateo de <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"Para comenzar, puedes usar tu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"Para comenzar, puedes usar tu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Transferir la aplicación <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
@@ -1695,7 +1781,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"Almacenar apps y contenido multimedia para usar solo en esta tablet. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Más información para configurar una tarjeta SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Formatear"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Formatear tarjeta SD como almacenamiento interno"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Almacenar apps y contenido multimedia para usar solo en este teléfono. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Más información para configurar una tarjeta SD</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Almacena apps y contenido multimedia para usar solo en este teléfono. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Más información para configurar una tarjeta SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Formatear"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"O bien"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatear tarjeta SD como almacenamiento portátil"</string>
@@ -1703,8 +1789,8 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatear"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configurar más tarde"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"¿Quieres formatear <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Debes formatear <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> para poder almacenar apps, archivos y contenido multimedia. \n\nEl formateo borrará todo el contenido existente en <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Para no perderlo, crea una copia de seguridad en otro <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> o en un dispositivo."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Este dispositivo (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) debe formatearse para que pueda almacenar fotos, videos, música y mucho más. \n\nAl formatear, se borrará todo el contenido existente en <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Para no perder el contenido, crea una copia de seguridad en un dispositivo <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> distinto o algún otro."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Debes formatear <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> para poder almacenar apps, archivos y contenido multimedia. \n\nEl formateo borrará todo el contenido existente en <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Para no perderlo, crea una copia de seguridad en otro dispositivo (como <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>)."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Debe formatearse ste dispositivo (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) para almacenar fotos, videos, música y mucho más. \n\nCuando lo formatees, se borrará todo el contenido existente en <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Para no perder el contenido, crea una copia de seguridad en otro dispositivo (<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> u otros)."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatear <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"¿Transferir el contenido a <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Puedes transferir archivos, contenido multimedia y determinadas apps a este <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nSi lo haces, podrás liberar hasta <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> de almacenamiento en tu tablet. El proceso llevará aproximadamente <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
@@ -2767,9 +2853,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Mayor uso de batería"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Consulta las apps que consumen más batería"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Se pausó la carga"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Se está protegiendo la batería para extender su vida útil\nPresiona para obtener más información"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Reanudar la carga"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Es posible que, en ciertas condiciones, como temperaturas altas o períodos de carga largos, la carga se limite al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para ayudar a preservar el estado de la batería.\n\nCuando esas condiciones vuelvan a la normalidad, el teléfono se cargará automáticamente de forma normal."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Es posible que, en ciertas condiciones, como temperaturas altas o períodos de carga largos, la carga se limite al <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para ayudar a preservar el estado de la batería.\n\nCuando esas condiciones vuelvan a la normalidad, la tablet se cargará automáticamente de forma normal."</string>
@@ -2995,8 +3084,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"En segundo plano: menos de un minuto"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"En segundo plano: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Los datos de uso de batería son aproximados. No se mide el uso cuando el teléfono se está cargando."</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Los datos de uso de batería estarán disponibles después de que uses tu teléfono durante unas horas"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Los datos de uso de batería son aproximados. No se mide el uso cuando el teléfono se está cargando."</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico del uso de batería"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gráfico de uso de batería diario"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gráfico de uso de batería por hora"</string>
@@ -5179,7 +5273,7 @@
<string name="app_info_storage_title" msgid="4076977173803093808">"Espacio en uso"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(se desinstaló para <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(se inhabilitó para <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Servicio autocompletar"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Servicio Autocompletar"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Contraseñas"</string>
<plurals name="autofill_passwords_count" formatted="false" msgid="7715009165029452622">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> contraseñas</item>
@@ -5617,10 +5711,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Contenido multimedia"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Fijar reproductor multimedia"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Para reanudar rápidamente la reproducción, el reproductor multimedia permanece abierto en Configuración rápida"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Mostrar contenido multimedia en la pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Para reanudar rápidamente la reproducción, el reproductor multimedia permanece abierto en la pantalla de bloqueo"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Mostrar recomendaciones multimedia"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Según tu actividad"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Ocultar reproductor"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index df617ef..fba4c7d 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Saltar"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Siguiente"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Idiomas"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Orden de idiomas preferidos"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Idioma del sistema"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Quitar"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Añadir un idioma"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Idioma"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Idioma preferido"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Idiomas de las aplicaciones"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Idiomas de las aplicaciones"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Establece el idioma de cada aplicación"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Idioma de la aplicación"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Idioma de la aplicación"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Idiomas recomendados"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Todos los idiomas"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Idioma del sistema"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"La selección de idioma para esta aplicación no está disponible en Ajustes."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Puede que el idioma no coincida con los que hay disponibles en la aplicación. Algunas aplicaciones no son compatibles con este ajuste."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Aquí solo se muestran las aplicaciones que admiten la selección de idioma."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Tu sistema, aplicaciones y sitios web usan el primer idioma compatible de tus idiomas preferidos."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Para seleccionar un idioma para cada aplicación, ve a los ajustes de idioma de la aplicación."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Más información sobre los idiomas"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">¿Quitar idiomas seleccionados?</item>
<item quantity="one">¿Quitar idioma seleccionado?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"El texto se mostrará en otro idioma."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"No puedes quitar todos los idiomas"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Guarda al menos un idioma preferido"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Es posible que no esté disponible en algunas aplicaciones"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"No está disponible como idioma del sistema"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Mover hacia arriba"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Mover hacia abajo"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Mover al principio"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configura Desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Usa tu cara para autenticarte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Empezar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Si Desbloqueo facial con accesibilidad está desactivado, es posible que algunos pasos de la configuración no funcionen correctamente con TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Atrás"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continuar configuración"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Utilizar ajustes accesibilidad"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Cancelar"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Desbloquea con tu cara"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permitir desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usa tu cara para autenticarte"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Usa tu cara para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Usa tu cara para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su teléfono"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su tablet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su dispositivo"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centra la cara en el círculo"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Saltar"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Puedes añadir hasta <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caras"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Usa tu huella digital para desbloquear tu tablet o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Usa tu huella digital para desbloquear tu dispositivo o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Usa tu huella digital para desbloquear tu teléfono o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras)."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Permítele a tu hijo/a que, con su huella digital, pueda desbloquear el teléfono o verificar su identidad para iniciar sesión en aplicaciones, aprobar compras, etc."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Permítele a tu hijo/a que, con su huella digital, pueda desbloquear el teléfono o verificar su identidad para iniciar sesión en aplicaciones, aprobar compras, etc."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Tú tienes el control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Tú y tu hijo/a tenéis el control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Importante"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Solo tardarás un par de minutos en configurar la huella digital. Si te saltas este paso, puedes añadir tu huella digital en otro momento desde los ajustes."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Cuando veas este icono, usa tu huella para autenticarte, como al iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Importante"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Es posible que usar la huella digital para desbloquear el teléfono sea menos seguro que un buen patrón o PIN"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Es posible que usar la huella digital para desbloquear el teléfono sea menos seguro que un buen patrón o PIN"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Cómo funciona"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Desbloqueo con Huella Digital crea un modelo único de tu huella digital para verificar que eres tú. Para crear este modelo de huella digital durante la configuración, se toman imágenes de tu huella en diferentes posiciones."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Desbloqueo con huella digital crea un modelo único de la huella digital de tu hijo/a para verificar que es él/ella. Para crear este modelo de huella digital durante la configuración, se toman imágenes de su huella desde diferentes posiciones."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Cuando usas Pixel Imprint, se utilizan imágenes para actualizar el modelo de tu huella digital. Las imágenes usadas para crear el modelo no se guardan nunca, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en tu teléfono y nunca sale de él. Todos los procesos se llevan a cabo de forma segura en el teléfono."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Cuando usa Pixel Imprint, se utilizan imágenes para actualizar el modelo de su huella digital. Las imágenes usadas para crear el modelo de huella digital de tu hijo/a nunca se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en el teléfono y nunca sale de él. Todos los procesos se llevan a cabo de forma segura en el teléfono."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Puedes eliminar las imágenes y el modelo de tu huella digital, o desactivar Desbloqueo con huella digital en cualquier momento desde Ajustes. Las imágenes y los modelos de huellas digitales se almacenan en el teléfono hasta que los eliminas."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Tú y tu hijo/a podéis eliminar el modelo y las imágenes de su huella digital, así como desactivar Desbloqueo con huella digital en cualquier momento desde Ajustes. Los modelos y las imágenes de la huella digital se almacenan en el teléfono hasta que se eliminan."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Cuando usas Pixel Imprint, se utilizan imágenes para actualizar el modelo de tu huella digital. Las imágenes usadas para crear el modelo no se guardan nunca, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en tu teléfono y nunca sale de él. Todos los procesos se llevan a cabo de forma segura en el teléfono."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Cuando usa Pixel Imprint, se utilizan imágenes para actualizar el modelo de su huella digital. Las imágenes usadas para crear el modelo de huella digital de tu hijo/a nunca se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en el teléfono y nunca sale de él. Todos los procesos se llevan a cabo de forma segura en el teléfono."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Puedes eliminar las imágenes y el modelo de tu huella digital, o desactivar Desbloqueo con huella digital en cualquier momento desde Ajustes. Las imágenes y los modelos de huellas digitales se almacenan en el teléfono hasta que los eliminas."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Tú y tu hijo/a podéis eliminar el modelo y las imágenes de su huella digital, así como desactivar Desbloqueo con huella digital en cualquier momento desde Ajustes. Los modelos y las imágenes de la huella digital se almacenan en el teléfono hasta que se eliminan."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Tu teléfono puede desbloquearse aunque no sea tu intención (por ejemplo, si alguien lo acerca a tu dedo)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tu tablet puede desbloquearse aunque no sea tu intención (por ejemplo, si alguien lo acerca a tu dedo)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Tu dispositivo puede desbloquearse aunque no sea tu intención (por ejemplo, si alguien lo acerca a tu dedo)."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"El teléfono de tu hijo/a puede desbloquearse sin que quiera, por ejemplo, porque alguien se lo ha acercado al dedo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"El teléfono de tu hijo/a puede desbloquearse sin que quiera, por ejemplo, porque alguien se lo ha acercado al dedo."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para obtener mejores resultados, usa un protector de pantalla con certificado Made for Google. Con otros protectores de pantalla, puede que tu huella digital no funcione."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para obtener mejores resultados, usa un protector de pantalla con certificado Made for Google. Con otros protectores de pantalla, puede que la huella digital de tu hijo/a no funcione."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Saltar"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancelar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Toca el sensor"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Cómo registrar tu huella digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Está en la parte trasera del teléfono. Utiliza el dedo índice."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"El sensor de huellas digitales está en la pantalla. En la siguiente pantalla se registrará tu huella digital."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Iniciar"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mueve el dedo por la pantalla para encontrar el sensor de huellas digitales y mantenlo pulsado."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toca el sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Pon el dedo en el sensor y levántalo cuando notes una vibración"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantén toda tu huella digital en el sensor hasta que notes una vibración"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Mantén pulsado el sensor de huellas digitales"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Levanta el dedo y toca de nuevo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Otra vez"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Coloca la punta del dedo en el sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Pon el borde izquierdo del dedo en el sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Pon el borde derecho del dedo en el sensor"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Coloca el dedo de lado en el sensor, mantenlo pulsado y después gíralo para colocar el otro lado"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Así capturamos de forma más completa tu huella digital"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registro de la huella digital al <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> por ciento"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Huella digital añadida"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"El desbloqueo con huella digital mejora cuanto más lo usas para desbloquear tu tablet o verificar en las aplicaciones que eres tú"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"El desbloqueo con huella digital mejora cuanto más lo usas para desbloquear tu dispositivo o verificar en las aplicaciones que eres tú"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"El desbloqueo con huella digital mejora cuanto más lo usas para desbloquear tu teléfono o verificar en las aplicaciones que eres tú"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu tablet o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones)"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu dispositivo o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones)"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu teléfono o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones)"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Más tarde"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Levanta el dedo y toca de nuevo"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Coloca el dedo de lado en el sensor, mantenlo pulsado y después gíralo para colocar el otro lado"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Has añadido el número máximo de huellas digitales"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"No se pueden añadir más huellas digitales"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"¿Quitar todas las huellas?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Quitar \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"¿Quieres eliminar esta huella digital?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Se eliminarán las imágenes y el modelo de huella digital asociados a \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" que están almacenados en tu dispositivo."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"No podrás usar tu huella digital para desbloquear el teléfono ni para verificar que eres tú en aplicaciones."</string>
@@ -1678,7 +1764,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"Mover"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Moviendo datos…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"Durante la migración: \n• No extraigas tu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Algunas aplicaciones no funcionarán correctamente. \n• Mantén cargado el dispositivo."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"Se ha formateado <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> se ha formateado"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"Ya puedes empezar a usar tu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"Ya puedes empezar a usar tu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Mover <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
@@ -1701,7 +1787,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatear"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configurar más tarde"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"¿Quieres formatear tu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Si quieres almacenar aplicaciones, archivos y contenido multimedia en tu <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, es necesario formatearla. \n\nDe esa forma, se borra todo el contenido de <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Para no perder el contenido, crea una copia de seguridad en otro dispositivo o <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Hay que formatear esta <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> para almacenar aplicaciones, archivos y contenido multimedia. \n\nEl formateado borrará todo el contenido de la <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Para no perderlo, crea una copia de seguridad en otro dispositivo o <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Hay que formatear esta <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> para almacenar fotos, vídeos, música y más. \n\nEl formateado borrará todo el contenido de la <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Para no perderlo, crea una copia de seguridad en otro dispositivo o <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatear <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"¿Quieres mover contenido a tu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -2107,7 +2193,7 @@
<string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Recuperar ajustes de aplicaciones"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"¿Restablecer preferencias de las aplicaciones?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="8550782670650158299">"Se recuperarán todas las preferencias de:\n\n"<li>"Aplicaciones inhabilitadas"</li>\n<li>"Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"</li>\n<li>"Aplicaciones predeterminadas para acciones"</li>\n<li>"Restricciones de datos en segundo plano de aplicaciones"</li>\n<li>"Restricciones de permisos"</li>\n<li>"Ajustes del uso de batería"</li>\n\n"No se perderán los datos de las aplicaciones."</string>
- <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Recuperar aplicaciones"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Restablecer aplicaciones"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"Gestionar espacio"</string>
<string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Filtrar"</string>
<string name="filter_dlg_title" msgid="3086282431958601338">"Seleccionar opciones de filtrado"</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Es posible que algunas funciones estén limitadas"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Mayor uso de batería"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Consulta las aplicaciones que consumen más batería"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Carga en pausa"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Seguir cargando"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"En determinadas circunstancias (por ejemplo, cuando la temperatura es alta o va a estar mucho tiempo conectado al cargador), el teléfono puede limitar la carga hasta el <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para mantener la salud de la batería.\n\nUna vez que dejen de darse estas circunstancias, el teléfono se cargará de nuevo con normalidad."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"En determinadas circunstancias (por ejemplo, cuando la temperatura es alta o va a estar mucho tiempo conectado al cargador), el tablet puede limitar la carga hasta el <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para mantener la salud de la batería.\n\nUna vez que dejen de darse estas circunstancias, el tablet se cargará de nuevo con normalidad."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Esta aplicación podrá usar la batería en segundo plano. Es posible que la batería se agote antes de lo esperado."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Quitar"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Cancelar"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Cargar por completo"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Tus aplicaciones usan una cantidad normal de batería. Si consumieran demasiada, el teléfono te recomendaría medidas para evitarlo.\n\nSi te queda poca carga, también puedes activar Ahorro de batería."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Tus aplicaciones usan una cantidad normal de batería. Si consumieran demasiada, el tablet te recomendaría medidas para evitarlo.\n\nSi te queda poca carga, también puedes activar Ahorro de batería."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Tus aplicaciones usan una cantidad normal de batería. Si consumieran demasiada, el dispositivo te recomendaría medidas para evitarlo.\n\nSi te queda poca carga, también puedes activar Ahorro de batería."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"En segundo plano: menos de 1 minuto"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"En segundo plano: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Los datos de uso de la batería son aproximados y no miden el uso que se hace cuando el teléfono se está cargando"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Los datos de uso de batería estarán disponibles después de haber usado el teléfono unas horas"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Los datos de uso de la batería son aproximados y no miden el uso que se hace cuando el teléfono se está cargando"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico del uso de batería"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gráfico de uso de batería diario"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gráfico de uso de batería por horas"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estadísticas de procesos"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estadísticas técnicas sobre procesos en ejecución"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Uso de memoria"</string>
@@ -3480,15 +3569,15 @@
<string name="nfc_payment_use_default_dialog" msgid="8556328090777785383">"Usar aplicación para pagos predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Siempre"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Excepto si hay otra aplicación para pagos abierta"</string>
- <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"En un terminal contactless, paga con:"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"En un terminal sin contacto, paga con:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Cómo pagar en el terminal"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Primero configura una aplicación para pagos. Cuando lo hayas hecho, solo tienes que acercar la parte trasera del dispositivo sobre cualquier terminal con el símbolo de pago contactless."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Primero configura una aplicación para pagos. Cuando lo hayas hecho, solo tienes que acercar la parte trasera del dispositivo sobre cualquier terminal con el símbolo de pago sin contacto."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Entendido"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="1041094244767216498">"Más…"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Elegir aplicación de pago predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Actualizar aplicación de pago predeterminada"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"En un terminal contactless, paga con <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"En un terminal contactless, paga con <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nEsto reemplazará a <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> como tu aplicación de pago predeterminada."</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"En un terminal sin contacto, paga con <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"En un terminal sin contacto, paga con <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nEsto reemplazará a <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> como tu aplicación de pago predeterminada."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Elegir como predeterminada"</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Actualizar"</string>
<string name="nfc_work_text" msgid="2496515165821504077">"Trabajo"</string>
@@ -4066,7 +4155,7 @@
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"¿Permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> acceda a las notificaciones?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Las notificaciones mejoradas sustituyeron las notificaciones adaptativas en Android 12. Esta función te muestra acciones y respuestas sugeridas, y organiza tus notificaciones.\n\nLas notificaciones mejoradas pueden acceder al contenido de tus notificaciones, incluida información personal, como nombres de contactos y mensajes. También permiten descartar o responder a notificaciones; por ejemplo, es posible contestar llamadas telefónicas y controlar el modo No molestar."</string>
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"¿Permitir que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> acceda a las notificaciones?"</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrá leer todas las notificaciones, incluidas las que tengan información personal, como nombres de contactos, fotos y texto de mensajes que recibas. Esta aplicación también podrá posponer o descartar notificaciones, o realizar acciones en botones de notificaciones, como responder a llamadas.. \n\nAdemás, podrá activar o desactivar el modo No molestar y modificar ajustes relacionados."</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrá leer todas las notificaciones, incluidas las que tengan información personal, como nombres de contactos, fotos y texto de mensajes que recibas. Esta aplicación también podrá posponer o descartar notificaciones, o realizar acciones en botones de notificaciones, como responder a llamadas. \n\nAdemás, podrá activar o desactivar el modo No molestar y modificar ajustes relacionados."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> podrá:"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Leer tus notificaciones"</string>
<string name="nls_feature_read_summary" msgid="1064698238110273593">"Puede leer las notificaciones, incluidas las relacionadas con información personal, como contactos, mensajes y fotos."</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Multimedia"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Fijar reproductor multimedia"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Para seguir rápidamente por donde lo habías dejado, el reproductor multimedia se queda abierto en los ajustes rápidos"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Mostrar contenido multimedia en la pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"El reproductor multimedia permanece abierto en la pantalla de bloqueo para que puedas reanudar rápidamente la reproducción"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Mostrar recomendaciones de contenido multimedia"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Según tu actividad"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Ocultar reproductor"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 151bfaf..b1fb5be 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Jäta vahele"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Järgmine"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Keeled"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Eelistatud keelte järjestus"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Süsteemi keel"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Eemalda"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Lisa keel"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Keel"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Eelistatud keel"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Rakenduste keeled"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Rakenduste keeled"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Iga rakenduse keele määramine"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Rakenduse keel"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Rakenduse keel"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Soovitatud keeled"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Kõik keeled"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Süsteemi keel"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Selle rakenduse jaoks pole seadetes keele valimine saadaval."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Keel võib rakenduses saadaolevatest keeltest erineda. Mõni rakendus ei pruugi seda seadet toetada."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Siin on kuvatud ainult rakendused, mis toetavad keele valimist."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Teie süsteem, rakendused ja veebisaidid kasutavad teie eelistatud keelte hulgast esimest toetatud keelt."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Iga rakenduse puhul keele valimiseks avage rakenduse keeleseaded."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Lisateave keelte kohta"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Kas eemaldada valitud keeled?</item>
<item quantity="one">Kas eemaldada valitud keel?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Tekst kuvatakse teises keeles."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Kõiki keeli ei saa eemaldada"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Jätke alles vähemalt üks eelistatud keel"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Ei pruugi mõnes rakenduses saadaval olla"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Pole süsteemikeelena saadaval"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Teisalda üles"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Teisalda alla"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Teisalda kõige üles"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Näoga avamise seadistamine"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Kasutage autentimiseks oma nägu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Alustage"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Kui hõlbustatud näoga avamine välja lülitatakse, ei pruugi mõned seadistustoimingud TalkBackiga õigesti töötada."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Mine tagasi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Jätka seadistamist"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Kasuta juurdepääset. seadistust"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Tühista"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Avage oma näoga"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Lubage näoga avamine"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Kasutage autentimiseks oma nägu"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Kasutage oma nägu telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisselogimiseks."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Kasutage oma nägu telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisselogimiseks."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Lubage lapsel telefon näo abil avada"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Lubage lapsel tahvelarvuti näo abil avada"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Lubage lapsel seade näo abil avada"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Hoidke oma nägu ringi keskel"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Jäta vahele"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Lisada saab kuni <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> nägu"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Kasutage oma tahvelarvuti avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Kasutage oma seadme avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Kasutage oma telefoni avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Lubage lapsel sõrmejälje abil telefoni avada või oma isikut kinnitada. See toimub siis, kui ta üritab rakendustesse sisse logida, ostu kinnitada või teha muud."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Lubage lapsel sõrmejälje abil telefoni avada või oma isikut kinnitada. See toimub siis, kui ta üritab rakendustesse sisse logida, ostu kinnitada või teha muud."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Teie juhite toimuvat"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Kontroll on teie ja teie lapse käes"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Pidage meeles"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Sõrmejälje seadistamiseks kulub vaid paar minutit. Kui selle vahele jätate, saab sõrmejälje hiljem lisada menüüs Seaded."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Kui näete seda ikooni, kasutage autentimiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Pidage meeles"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Telefoni avamiseks sõrmejälje kasutamine võib olla vähem turvaline kui tugev muster või PIN-kood"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Telefoni avamiseks sõrmejälje kasutamine võib olla vähem turvaline kui tugev muster või PIN-kood"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Kuidas see toimib?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Sõrmejäljega avamise funktsioon loob teie sõrmejäljest kordumatu mudeli, mille abil teie isik kinnitada. Sõrmejäljemudeli loomiseks jäädvustate seadistamise ajal kujutised oma sõrmejäljest eri asendites."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Sõrmejäljega avamise funktsioon loob teie lapse sõrmejäljest kordumatu mudeli, mille abil tema isik kinnitada. Sõrmejäljemudeli loomiseks jäädvustatakse seadistamise ajal kujutised tema sõrmejäljest eri asendites."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Kui kasutate Pixel Imprinti, kasutatakse kujutisi teie sõrmejäljemudeli värskendamiseks. Sõrmejäljemudeli loomiseks kasutatavaid kujutisi ei salvestata mitte kunagi, kuid sõrmejäljemudel salvestatakse turvaliselt teie telefoni, kust seda välja ei saadeta. Kogu töötlus toimub turvaliselt teie telefonis."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Kui ta kasutab Pixel Imprinti, kasutatakse kujutisi tema sõrmejäljemudeli värskendamiseks. Lapse sõrmejäljemudeli loomiseks kasutatavaid kujutisi ei salvestata mitte kunagi, kuid sõrmejäljemudel salvestatakse turvaliselt tema telefoni, kust seda välja ei saadeta. Kogu töötlus toimub turvaliselt telefonis."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Seadetes saate oma sõrmejäljekujutised ja -mudeli alati kustutada või sõrmejäljega avamise funktsiooni välja lülitada. Sõrmejäljekujutised ja -mudelid salvestatakse telefoni, kuni need kustutate."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Seadetes saate (või saab laps) sõrmejäljekujutised ja -mudeli alati kustutada või sõrmejäljega avamise funktsiooni välja lülitada. Sõrmejäljekujutised ja -mudelid salvestatakse telefoni, kuni need kustutatakse."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Kui kasutate Pixel Imprinti, kasutatakse kujutisi teie sõrmejäljemudeli värskendamiseks. Sõrmejäljemudeli loomiseks kasutatavaid kujutisi ei salvestata mitte kunagi, kuid sõrmejäljemudel salvestatakse turvaliselt teie telefoni, kust seda välja ei saadeta. Kogu töötlus toimub turvaliselt teie telefonis."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Kui ta kasutab Pixel Imprinti, kasutatakse kujutisi tema sõrmejäljemudeli värskendamiseks. Lapse sõrmejäljemudeli loomiseks kasutatavaid kujutisi ei salvestata mitte kunagi, kuid sõrmejäljemudel salvestatakse turvaliselt tema telefoni, kust seda välja ei saadeta. Kogu töötlus toimub turvaliselt telefonis."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Seadetes saate oma sõrmejäljekujutised ja -mudeli alati kustutada või sõrmejäljega avamise funktsiooni välja lülitada. Sõrmejäljekujutised ja -mudelid salvestatakse telefoni, kuni need kustutate."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Seadetes saate (või saab laps) sõrmejäljekujutised ja -mudeli alati kustutada või sõrmejäljega avamise funktsiooni välja lülitada. Sõrmejäljekujutised ja -mudelid salvestatakse telefoni, kuni need kustutatakse."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Teie telefoni saab avada, kui te seda teha ei kavatse (nt kui keegi hoiab seda teie sõrme vastas)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Teie tahvelarvuti saab avada, kui te seda teha ei kavatse (nt kui keegi hoiab seda teie sõrme vastas)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Teie seadme saab avada, kui te seda teha ei kavatse (nt kui keegi hoiab seda teie sõrme vastas)."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Teie lapse telefoni saab avada, kui ta seda teha ei kavatse (nt kui keegi hoiab seda tema sõrme vastas)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Teie lapse telefoni saab avada, kui ta seda teha ei kavatse (nt kui keegi hoiab seda tema sõrme vastas)."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Parimate tulemuste jaoks kasutage ekraanikaitset, millel on sertifikaat Made for Google. Teiste ekraanikaitsmetega ei pruugi teie sõrmejälg toimida."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Parimate tulemuste jaoks kasutage ekraanikaitset, millel on sertifikaat Made for Google. Teiste ekraanikaitsetega ei pruugi teie lapse sõrmejälg toimida."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Jäta vahele"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Tühista"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Puudutage andurit"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Kuidas sõrmejälg seadistada?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"See asub telefoni tagaküljel. Kasutage oma nimetissõrme."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Sõrmejäljeandur on ekraani sees. Sõrmejälje jäädvustate järgmisel ekraanikuval."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Alusta"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Anduri leidmiseks liigutage sõrme ekraanil. Puudutage pikalt sõrmejäljeandurit."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Puudutage andurit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Asetage oma sõrm andurile ja kui tunnete värinat, siis tõstke see üles."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Hoidke sõrmeotsa anduril, kuni tunnete vibratsiooni."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Puudutage pikalt sõrmejäljeandurit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Tõstke, seejärel puudutage uuesti"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Veel üks kord"</string>
@@ -532,15 +603,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Asetage oma sõrmeots andurile"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Asetage sõrme vasak külg andurile"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Asetage sõrme parem külg andurile"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Asetage oma sõrmejälje külg andurile ja hoidke all, seejärel asetage andurile sõrmejälje teine külg"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"See aitab jäädvustada suurema osa teie sõrmejäljest"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Sõrmejälg on lisatud"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Mida rohkem te sõrmejäljega avamist kasutate, seda paremini see teie tahvelarvutit avab või rakendustes teie isikut kinnitab"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Mida rohkem te sõrmejäljega avamist kasutate, seda paremini see teie seadet avab või rakendustes teie isikut kinnitab"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Mida rohkem te sõrmejäljega avamist kasutate, seda paremini see teie telefoni avab või rakendustes teie isikut kinnitab"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Nüüd saate tahvelarvuti avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel) oma sõrmejälge kasutada."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Nüüd saate seadme avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel) oma sõrmejälge kasutada."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Nüüd saate telefoni avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel) oma sõrmejälge kasutada."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Teen seda hiljem"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Tõstke, seejärel puudutage uuesti"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Asetage oma sõrmejälje külg andurile ja hoidke all, seejärel asetage andurile sõrmejälje teine külg"</string>
@@ -618,7 +703,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Olete lisanud maksimaalse arvu sõrmejälgi"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Rohkem sõrmejälgi ei saa lisada"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Kas eemaldada kõik sõrmejäljed?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Sõrmejälje „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>” eemaldamine"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Kas soovite selle sõrmejälje kustutada?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"See kustutab sõrmejäljega „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ seotud sõrmejäljekujutised ja -mudeli, mis on teie seadmesse salvestatud"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Te ei saa oma sõrmejälge kasutades telefoni avada ega rakendustes oma isikut kinnitada."</string>
@@ -1616,14 +1702,14 @@
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"Eemaldamine pooleli"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"Talletusruum saab täis"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"Mõned süsteemifunktsioonid, nt sünkroonimine, ei pruugi õigesti toimida. Proovige vabastada ruumi, kustutades üksusi, nt rakendusi või meediasisu, või eemaldades neid."</string>
- <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Ümbernimetamine"</string>
+ <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Nimeta ümber"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Ühendamine"</string>
- <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Eemaldamine"</string>
+ <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Eemalda"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"SD-kaardi teisald. salvestusruumiks vormindamine"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Vorminda kaart"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Vormindamine kaasaskantavana"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Vorminda"</string>
- <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Andmete üleviimine"</string>
+ <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Vii andmed üle"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Unustamine"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Seadistus"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Ruumi vabastamine"</string>
@@ -1660,7 +1746,7 @@
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Jaotis Süsteem hõlmab Androidi versiooni <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> käitamiseks vajalikke faile"</string>
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Külalisrež. kasutajad ei saa SD-kaarte vormindada"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Seadista üksus <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Vorminda SD-kaart teisaldatavaks salvestusruumiks"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"SD-kaardi teisald. salvestusruumiks vormindamine"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"Salvestage fotosid, videoid, muusikat ja muud ning pääsege nendele muudes seadmetes juurde"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"Vorminda SD-kaart sisemiseks salvestusruumiks"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="8224648610422581704">"Salvestage rakendusi ja meediat vaid selles telefonis kasutamiseks"</string>
@@ -1703,7 +1789,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Vorminda"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Seadista hiljem"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Kas vormindada seade <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Seade <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> tuleb vormindada, et rakendusi, faile ja meediat salvestada. \n\nVormindamisel kustutatakse kogu seadmes <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> olev sisu. Sisu kaotsimineku vältimiseks varundage see teise salvestusseadmesse <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> või mõnda muusse seadmesse."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> tuleb vormindada, et rakendusi, faile ja meediat salvestada. \n\nVormindamisel kustutatakse kogu meediumil <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> olev sisu. Sisu kaotsimineku vältimiseks varundage see teise meediumisse (nt <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>) või mõnda muusse seadmesse."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> tuleb fotode, videote, muusika ja muu salvestamiseks vormindada. \n\nVormindamisega kustutatakse meediumil <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> olemasolev sisu. Sisu kaotsimineku vältimiseks varundage see teisele meediumile (näiteks <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>) või mõnda muusse seadmesse."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Vorminda seade <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Kas teisaldada sisu seadmesse <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -2766,12 +2852,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Mõned funktsioonid võivad olla piiratud"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Suur akukasutus"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Vaadake suurima akukasutusega rakendusi"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Laadimine on peatatud"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Jätka laadimist"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Teatud tingimustel, nt kõrge temperatuuriga ja pikal laadimisperioodil, võib laadimine olla piiratud tasemeni <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, et säilitada aku seisukord.\n\nNende tingimuste lõppedes hakkab telefon automaatselt jälle tavapäraselt laadima."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Teatud tingimustel, nt kõrge temperatuuriga ja pikal laadimisperioodil, võib laadimine olla piiratud tasemeni <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, et säilitada aku seisukord.\n\nNende tingimuste lõppedes hakkab tahvelarvuti automaatselt jälle tavapäraselt laadima."</string>
@@ -2807,8 +2894,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"See rakendus saab taustal akut kasutada. Aku võib oodatust varem tühjaks saada."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Eemalda"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Tühista"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Laadi täissaamiseni"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Teie rakendused kasutavad akut tavapärases ulatuses. Kui rakendused kasutavad liiga palju akut, soovitab telefon teile selle vastu sobilikke meetmeid.\n\nKui aku hakkab tühjaks saama, võite alati akusäästja sisse lülitada."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Teie rakendused kasutavad akut tavapärases ulatuses. Kui rakendused kasutavad liiga palju akut, soovitab tahvelarvuti teile selle vastu sobilikke meetmeid.\n\nKui aku hakkab tühjaks saama, võite alati akusäästja sisse lülitada."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Teie rakendused kasutavad akut tavapärases ulatuses. Kui rakendused kasutavad liiga palju akut, soovitab seade teile selle vastu sobilikke meetmeid.\n\nKui aku hakkab tühjaks saama, võite alati akusäästja sisse lülitada."</string>
@@ -2998,13 +3084,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Taustal: vähem kui minut"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Kokku: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Taustal: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Akukasutuse andmed on ligikaudsed ja kasutamist ei mõõdeta telefoni laadimise ajal"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Aku kasutuse andmed on näha siis, kui olete telefoni mõni tund kasutanud"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Akukasutuse andmed on ligikaudsed ja kasutamist ei mõõdeta telefoni laadimise ajal"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Akukasutuse diagramm"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Aku päevapõhise kasutuse diagramm"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Aku tunnipõhise kasutuse diagramm"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Protsessi statistika"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Tehnilised üksikasjad protsesside käitamise kohta"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Mälu kasutamine"</string>
@@ -5622,10 +5711,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Meedia"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Meediapleieri kinnitamine"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Kiirelt taasesituse jätkamiseks jääb meediapleier kiirseadetes avatuks"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Kuva meedia lukustuskuval"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Kiirelt taasesituse jätkamiseks jääb meediapleier lukustuskuval avatuks"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Kuva meediasoovitusi"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Teie tegevuse põhjal"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Peida pleier"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 0b6d080..742c40f 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Saltatu"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Hurrengoa"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Hizkuntzak"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Hizkuntza hobetsien ordena"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Sistemaren hizkuntza"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Kendu"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Gehitu hizkuntza bat"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Hizkuntza"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Hizkuntza hobetsia"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Aplikazioen hizkuntzak"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Aplikazioen hizkuntzak"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Ezarri aplikazio bakoitzerako hizkuntza"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Aplikazioaren hizkuntza"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Aplikazioaren hizkuntza"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Iradokitako hizkuntzak"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Hizkuntza guztiak"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Sistemaren hizkuntza"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Aplikazioaren hizkuntza hautatzeko aukera ez dago erabilgarri ezarpenetan."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Baliteke hizkuntza ez egotea aplikazioan erabilgarri, eta aplikazio batzuk ezarpenarekin bateragarriak ez izatea."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Hizkuntza hautatzeko aukera duten aplikazioak soilik agertzen dira hemen."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Sistemak, aplikazioek eta webguneek hizkuntza hobetsien zerrendako lehen hizkuntza bateragarria erabiltzen dute."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Aplikazio bakoitzerako hizkuntza bat hautatzeko, joan aplikazioaren hizkuntza-ezarpenetara."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Lortu hizkuntzei buruzko informazio gehiago"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Hautatutako hizkuntzak kendu nahi dituzu?</item>
<item quantity="one">Hautatutako hizkuntza kendu nahi duzu?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Testua beste hizkuntza batean bistaratuko da."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Ezin dira kendu hizkuntza guztiak"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Mantendu gutxienez gogoko hizkuntza bat"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Baliteke aplikazio batzuetan erabilgarri ez egotea"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Ez dago erabilgarri sistemaren hizkuntza gisa"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Eraman gora"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Eraman behera"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Eraman goraino"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Konfiguratu aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Erabili aurpegia autentifikatzeko"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Hasi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea desaktibatuta badago erabilerraztasun moduan, baliteke konfigurazio-urrats batzuek ongi ez funtzionatzea TalkBack-ekin."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Egin atzera"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Jarraitu konfiguratzen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Erabili erabilerraztasun-konfigurazioa"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Utzi"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Desblokeatu aurpegiarekin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Eman aurpegi bidez desblokeatzeko baimena"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Erabili aurpegia autentifikatzeko"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Eman haurrari aurpegia erabilita telefonoa desblokeatzeko baimena"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Eman haurrari aurpegia erabilita tableta desblokeatzeko baimena"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Eman haurrari aurpegia erabilita gailua desblokeatzeko baimena"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Zentratu aurpegia zirkuluan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Saltatu"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aurpegi gehi ditzakezu"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Erabili hatz-marka tableta desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko, hala nola aplikazioetan saioa hastean edo erosketak onartzean."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Erabili hatz-marka gailua desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko, hala nola aplikazioetan saioa hastean edo erosketak onartzean."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Erabili hatz-marka telefonoa desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko, hala nola aplikazioetan saioa hastean edo erosketak onartzean."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Eman haurrari hatz-marka erabilita telefonoa desblokeatzeko edo hura dela egiaztatzeko baimena. Aplikazioetan saioa hastean, erosketak onartzean eta beste kasu batzuetan gertatzen da hori."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Eman haurrari hatz-marka erabilita telefonoa desblokeatzeko edo hura dela egiaztatzeko baimena. Aplikazioetan saioa hastean, erosketak onartzean eta beste kasu batzuetan gertatzen da hori."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Zure esku dago"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Haurrak eta zeuk duzue kontrola"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Gogoan izan"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Minutu bat edo bi baino ez dituzu beharko hatz-marka konfiguratzeko. Urrats hau saltatuz gero, geroago ere gehi dezakezu hatz-marka ezarpenetan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Ikonoa ikusten duzunean, erabili hatz-marka autentifikatzeko; adibidez, aplikazioetan saioa hasteko edo erosketak onartzeko"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Gogoan izan"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Telefonoa hatz-markaren bidez desblokeatzea agian ez da eredu edo PIN konplexuak erabiltzea bezain segurua"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Telefonoa hatz-markaren bidez desblokeatzea agian ez da eredu edo PIN konplexuak erabiltzea bezain segurua"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Nola funtzionatzen du?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak zure hatz-markaren eredu esklusibo bat sortzen du zeu zarela egiaztatzeko. Konfiguratzean hatz-markaren eredu hori sortzeko, hatz-markaren irudiak aterako dituzu, hainbat posiziotan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak haurraren hartz-markaren eredu esklusibo bat sortzen du hura dela egiaztatzeko. Konfiguratzean hatz-markaren eredu hori sortzeko, hatz-markaren argazkiak aterako ditu haurrak, hainbat posiziotan."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint erabiltzen duzunean, zure hatz-markaren eredua eguneratzeko erabiltzen dira irudiak. Hatz-markaren eredua sortzeko erabilitako irudiak ez dira inoiz biltegiratzen, baina hatz-markaren eredua telefonoan gordetzen da, modu seguruan, eta ez da inoiz ateratzen telefonotik. Guztia telefonoan prozesatzen da, modu seguruan."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprint erabiltzen duenean, haren hatz-markaren eredua eguneratzeko erabiltzen dira irudiak. Haurraren hatz-markaren eredua sortzeko erabilitako irudiak ez dira inoiz biltegiratzen, baina hatz-markaren eredua telefonoan gordetzen da, modu seguruan, eta ez da inoiz ateratzen telefonotik. Guztia telefonoan prozesatzen da, modu seguruan."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatzeko edo hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea desaktibatzeko, joan Ezarpenak atalera. Ezabatzen dituzun arte, telefonoan gordeko dira hatz-markaren irudi eta ereduak."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Haurrak eta zuk haren hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatu nahi badituzue edo hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea desaktibatu nahi baduzue, joan Ezarpenak atalera. Ezabatzen dituzuen arte, telefonoan gordeko dira hatz-markaren irudiak eta ereduak."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint erabiltzen duzunean, zure hatz-markaren eredua eguneratzeko erabiltzen dira irudiak. Hatz-markaren eredua sortzeko erabilitako irudiak ez dira inoiz biltegiratzen, baina hatz-markaren eredua telefonoan gordetzen da, modu seguruan, eta ez da inoiz ateratzen telefonotik. Guztia telefonoan prozesatzen da, modu seguruan."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprint erabiltzen duenean, haren hatz-markaren eredua eguneratzeko erabiltzen dira irudiak. Haurraren hatz-markaren eredua sortzeko erabilitako irudiak ez dira inoiz biltegiratzen, baina hatz-markaren eredua telefonoan gordetzen da, modu seguruan, eta ez da inoiz ateratzen telefonotik. Guztia telefonoan prozesatzen da, modu seguruan."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatzeko edo hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea desaktibatzeko, joan Ezarpenak atalera. Ezabatzen dituzun arte, telefonoan gordeko dira hatz-markaren irudi eta ereduak."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Haurrak eta zuk haren hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatu nahi badituzue edo hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea desaktibatu nahi baduzue, joan Ezarpenak atalera. Ezabatzen dituzuen arte, telefonoan gordeko dira hatz-markaren irudiak eta ereduak."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Baliteke telefonoa nahi ez duzunean desblokeatzea; adibidez, norbaitek zure hatzarekin ukitzen badu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Baliteke tableta nahi ez duzunean desblokeatzea; adibidez, norbaitek zure hatzarekin ukitzen badu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Baliteke gailua nahi ez duzunean desblokeatzea; adibidez, norbaitek zure hatzarekin ukitzen badu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Baliteke haurraren telefonoa nahi ez duzunean desblokeatzea; adibidez, norbaitek haren hatzarekin ukitzen badu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Baliteke haurraren telefonoa nahi ez duzunean desblokeatzea; adibidez, norbaitek haren hatzarekin ukitzen badu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Emaitza onenak lortzeko, erabili Made for Google ziurtagiria duen pantaila babesteko osagarri bat. Besterik erabiliz gero, baliteke hatz-markak ez funtzionatzea."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Emaitza onenak lortzeko, erabili Made for Google ziurtagiria duen pantaila babesteko osagarri bat. Besterik erabiliz gero, baliteke haurraren hatz-markak ez funtzionatzea."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Saltatu"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Utzi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Ukitu sentsorea"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Hatz-marka konfiguratzeko argibideak"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Telefonoaren atzealdean dago. Erabili hatz erakuslea."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Hatz-marken sentsorea pantailan dago. Hurrengo pantailan detektatuko da hatz-marka."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Hasi"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Sentsorea bilatzeko, mugitu hatza pantailan. Eduki ukituta hatz-marken sentsorea."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Ukitu sentsorea"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Ezarri hatza sentsorean eta, dardara sentitzen duzunean, jaso ezazu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Jarri hatz-marka lau-laua sentsorearen gainean eta manten ezazu dardara sentitu arte"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Eduki ukituta hatz-marken sentsorea"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Jaso hatza eta ukitu berriro"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Beste behin"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Jarri hatzaren punta sentsorearen gainean"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Ezarri hatzaren ezkerreko ertza"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Ezarri hatzaren eskuineko ertza"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Jarri hatz-markaren albo bat sentsorearen gainean eta eutsi horrela. Ondoren, egin gauza bera beste alboarekin."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Horrela, hatz-markaren eremu zabalagoa hartzen da"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Hatz-markaren ehuneko <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> erregistratu da"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Gehitu da hatz-marka"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Tableta desblokeatzeko edo aplikazioetan zeu zarela egiaztatzeko erabili ahala hobetuko da hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Gailua desblokeatzeko edo aplikazioetan zeu zarela egiaztatzeko erabili ahala hobetuko da hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan zeu zarela egiaztatzeko erabili ahala hobetuko da hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Orain, tableta desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko erabil dezakezu hatz-marka, hala nola aplikazioetan saioa hastean"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Orain, gailua desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko erabil dezakezu hatz-marka, hala nola aplikazioetan saioa hastean"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Orain, telefonoa desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko erabil dezakezu hatz-marka, hala nola aplikazioetan saioa hastean"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Geroago"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Jaso hatza eta ukitu berriro"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Jarri hatz-markaren albo bat sentsorearen gainean eta eutsi horrela. Ondoren, egin gauza bera beste alboarekin."</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Iritsi zara onartzen den gehieneko hatz-marka kopurura"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Ezin duzu gehitu beste hatz-markarik"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Hatz-marka guztiak kendu nahi dituzu?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Kendu \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Hatz-marka ezabatu nahi duzu?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ezabatu egingo dira gailuan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" izenarekin gordetako hatz-markaren irudiak eta eredua"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Ezingo duzu erabili hatz-marka telefonoa desblokeatzeko edo aplikazioetan zeu zarela egiaztatzeko."</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Bateria-erabilera handiena"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Ikusi bateria gehien erabiltzen duten aplikazioak"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Kargatze-prozesua etenda dago"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Bateria babestea gehiago iraun dezan\nSakatu hau informazio gehiago lortzeko"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Berrekin kargatzeari"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Egoera jakin batzuetan (adibidez, tenperatura altua denean edo kargatze-epe luzeetan), baliteke gehienez <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> arte kargatu ahal izatea telefonoa, bateria ez kaltetzeko.\n\nEgoera horiek amaitzean, telefonoa automatikoki hasiko da berriro ohi bezala kargatzen."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Egoera jakin batzuetan (adibidez, tenperatura altua denean edo kargatze-epe luzeetan), baliteke gehienez <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> kargatu ahal izatea telefonoa, bateria ez kaltetzeko.\n\nEgoera horiek amaitzean, telefonoa automatikoki hasiko da berriro ohi bezala kargatzen."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Atzeko planoa: minutu bat baino gutxiago"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Guztira: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Atzeko planoa: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Bateria-erabileraren datuak gutxi gorabeherakoak dira eta ez dute neurtzen erabilerarik telefonoa kargatzen ari denean"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Telefonoa ordu batzuez erabili ondoren egongo dira erabilgarri bateriaren erabilera-datuak"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Bateria-erabileraren datuak gutxi gorabeherakoak dira eta ez dute neurtzen erabilerarik telefonoa kargatzen ari denean"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Bateria-erabileraren diagrama"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Eguneroko bateria-erabileraren diagrama"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Ordueroko bateria-erabileraren diagrama"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Multimedia-edukia"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Ainguratu multimedia-erreproduzigailua"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Erreprodukzioari bizkor berrekin ahal izateko, multimedia-erreproduzigailua irekita gelditzen da Ezarpen bizkorrak menuan"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Erakutsi multimedia-edukia pantaila blokeatuan"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Erreprodukzioari bizkor berrekin ahal izateko, multimedia-erreproduzigailua irekita gelditzen da pantaila blokeatuan"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Erakutsi multimedia-edukiaren inguruko gomendioak"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Zure jardueretan oinarrituta"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Ezkutatu erreproduzigailua"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 1706faf..e1a11c4 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -149,14 +149,14 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"به رایانه لوحیتان اجازه دهید با دستگاههای بلوتوث اطراف مرتبط شود"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"به دستگاهتان اجازه دهید با دستگاههای بلوتوث اطراف مرتبط شود"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"به تلفنتان اجازه دهید با دستگاههای بلوتوث اطراف مرتبط شود"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"غیرفعال کردن انتقال داده ازطریق سختافزار بلوتوث A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"غیرفعال کردن تخلیه سختافزار «صدای کممصرف بلوتوث»"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"غیرفعال کردن انتقال بار سختافزار بلوتوث A2DP"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"غیرفعال کردن انتقال بار سختافزار «صدای بلوتوث کممصرف»"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"دستگاه بازراهاندازی شود؟"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"برای تغییر این تنظیم، باید دستگاه را بازراهاندازی کنید."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"بازراهاندازی"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"لغو"</string>
- <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"فعال کردن «صدای کممصرف بلوتوث»"</string>
- <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"اگر دستگاه از ویژگیهای سختافزار «صدای کممصرف» پشتیبانی کند، ویژگی «صدای کممصرف بلوتوث» را فعال میکند."</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"فعال کردن «صدای بلوتوث کممصرف»"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"اگر دستگاه از ویژگیهای سختافزار «صدای کممصرف» پشتیبانی کند، ویژگی «صدای بلوتوث کممصرف» را فعال میکند."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"دستگاههای ذخیرهسازی"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"دستگاههای برقراری تماس"</string>
<string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"دستگاههای دیگر"</string>
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"رد شدن"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"بعدی"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"زبانها"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"ترتیب زبان ترجیحی"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"زبان سیستم"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"حذف کردن"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"افزودن زبان"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"زبان"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"زبان برگزیده"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"زبان برنامهها"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"زبان برنامهها"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"تنظیم زبان برای هر برنامه"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"زبان برنامه"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"زبان برنامه"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"زبانهای پیشنهادی"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"همه زبانها"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"زبان سیستم"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"انتخاب زبان از «تنظیمات» برای این برنامه دردسترس نیست."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"زبان ممکن است با زبانهای موجود در برنامه متفاوت باشد. ممکن است برخیاز برنامهها از این تنظیم پشتیبانی نکنند."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"فقط برنامههایی که از انتخاب زبان پشتیبانی میکنند اینجا نمایش داده میشود."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"سیستم، برنامهها، و وبسایتهای شما از اولین زبان پشتیبانیشده ازمیان زبانهای ترجیحی استفاده میکنند."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"برای انتخاب زبان هر برنامه، به تنظیمات زبان برنامه بروید."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"درباره زبانها بیشتر بدانید"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">زبانهای انتخابی حذف شوند؟</item>
<item quantity="other">زبانهای انتخابی حذف شوند؟</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"نوشتار به زبان دیگری نشان داده میشود."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"همه زبانها حذف نمیشوند"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"حداقل یک زبان ترجیحی را نگه دارید"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"ممکن است در برخی برنامهها در دسترس نباشد"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"بهعنوان زبان سیستم دردسترس نیست"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"انتقال به بالا"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"انتقال به پایین"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"انتقال به بالا"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"راهاندازی «قفلگشایی با چهره»"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"استفاده از چهرهتان برای اصالتسنجی"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"شروع"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"اگر «قفلگشایی با چهره» درحالت دسترسپذیری خاموش باشد، ممکن است برخی مراحل راهاندازی بهخوبی با TalkBack کار نکنند."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"برگشت"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"ادامه راهاندازی"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"استفاده از تنظیمات دسترسپذیری"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"لغو"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"با چهرهتان قفل را باز کنید"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"مجاز کردن «قفلگشایی با چهره»"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"از چهرهتان برای اصالتسنجی استفاده کنید"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامهها، از چهرهتان استفاده کنید."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامهها، از چهرهتان استفاده کنید."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"به فرزندتان اجازه دهید از چهرهاش برای باز کردن قفل تلفن خود استفاده کند"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"به فرزندتان اجازه دهید از چهرهاش برای باز کردن قفل رایانه لوحی خود استفاده کند"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"به فرزندتان اجازه دهید از چهرهاش برای باز کردن قفل دستگاه خود استفاده کند"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"صورتتان را در مرکز دایره قرار دهید"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"رد شدن"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"میتوانید حداکثر <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> چهره اضافه کنید"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفنتان یا بهتأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها یا تأیید خریدها) استفاده کنید."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل دستگاه یا بهتأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها یا تأیید خریدها) استفاده کنید."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفنتان یا بهتأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها یا تأیید خریدها) استفاده کنید."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"به فرزندتان اجازه دهید از اثر انگشتش برای باز کردن قفل تلفن و بهتأیید رساندن هویتش استفاده کند. تأیید هویت هنگام ورود به سیستم برنامهها، تأیید خرید، و موارد دیگر انجام میشود."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"به فرزندتان اجازه دهید از اثر انگشتش برای باز کردن قفل تلفن و بهتأیید رساندن هویتش استفاده کند. تأیید هویت هنگام ورود به سیستم برنامهها، تأیید خرید، و موارد دیگر انجام میشود."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"کنترل در دست شماست"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"کنترل دراختیار شما و فرزندتان است"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"بهخاطر داشته باشید"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"تنظیم اثر انگشت تنها یک یا دو دقیقه طول میکشد. اکر از این تنظیم رد شوید، میتوانید اثر انگشتتان را بعداً در تنظیمات اضافه کنید."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"وقتی این نماد را مشاهده کردید، از اثر انگشت برای اصالتسنجی استفاده کنید؛ مثلاً وقتی به سیستم وارد میشوید یا خریدی را تأیید میکنید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"بهخاطر داشته باشید"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"استفاده از اثر انگشت برای باز کردن قفل تلفن ممکن است نسبت به الگو یا پین قوی امنیت کمتری داشته باشد"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"استفاده از اثر انگشت برای باز کردن قفل تلفن ممکن است نسبت به الگو یا پین قوی امنیت کمتری داشته باشد"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"نحوه عملکرد"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"«قفلگشایی با اثر انگشت» مدلی بیهمتا از اثر انگشتتان ایجاد میکند که برای تأیید هویتتان استفاده میشود. برای ایجاد این مدل اثر انگشت درحین راهاندازی، چند تصویر از اثر انگشتتان در موقعیتهای مختلف میگیرید."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"«قفلگشایی با اثر انگشت» مدلی بیهمتا از اثرانگشت فرزندتان ایجاد میکند که برای تأیید هویت او استفاده میشود. برای ایجاد این مدل اثر انگشت درحین راهاندازی، فرزندتان چند تصویر از اثر انگشتش در موقعیتهای مختلف میگیرد."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"وقتی از Pixel Imprint استفاده میکنید، مدل اثر انگشتتان بهکمک تصاویر بهروزرسانی میشود. تصاویر استفادهشده برای ایجاد مدل اثر انگشت هرگز ذخیره نمیشوند، اما مدل اثر انگشت بهطور ایمن در تلفنتان ذخیره میشود و هرگز از آن خارج نمیشود. همه پردازشها بهطور ایمن در تلفنتان انجام میشود."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"وقتی فرزندتان از Pixel Imprint استفاده میکند، مدل اثر انگشت او بهکمک تصاویر بهروزرسانی میشود. تصاویر استفادهشده برای ایجاد مدل اثر انگشت فرزندتان هرگز ذخیره نمیشوند، اما مدل اثر انگشت بهطور ایمن در تلفن ذخیره میشود و هرگز از آن خارج نمیشود. همه پردازشها بهطور ایمن در تلفن انجام میشود."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"میتوانید مدل و تصاویر اثر انگشتتان را حذف کنید یا هرزمان خواستید «قفلگشایی با اثر انگشت» را در «تنظیمات» خاموش کنید. تا زمانیکه مدلها و تصاویر اثر انگشت را حذف نکنید، در تلفن ذخیره میمانند."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"شما و فرزندتان هرزمان بخواهید میتوانید مدل و تصاویر اثر انگشت را حذف کنید، یا «قفلگشایی با اثر انگشت» را در «تنظیمات» خاموش کنید. تا زمانیکه مدلها و تصاویر اثر انگشت را حذف نکنید، در تلفن ذخیره میمانند."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"وقتی از Pixel Imprint استفاده میکنید، مدل اثر انگشتتان بهکمک تصاویر بهروزرسانی میشود. تصاویر استفادهشده برای ایجاد مدل اثر انگشت هرگز ذخیره نمیشوند، اما مدل اثر انگشت بهطور ایمن در تلفنتان ذخیره میشود و هرگز از آن خارج نمیشود. همه پردازشها بهطور ایمن در تلفنتان انجام میشود."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"وقتی فرزندتان از Pixel Imprint استفاده میکند، مدل اثر انگشت او بهکمک تصاویر بهروزرسانی میشود. تصاویر استفادهشده برای ایجاد مدل اثر انگشت فرزندتان هرگز ذخیره نمیشوند، اما مدل اثر انگشت بهطور ایمن در تلفن ذخیره میشود و هرگز از آن خارج نمیشود. همه پردازشها بهطور ایمن در تلفن انجام میشود."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"میتوانید مدل و تصاویر اثر انگشتتان را حذف کنید یا هرزمان خواستید «قفلگشایی با اثر انگشت» را در «تنظیمات» خاموش کنید. تا زمانیکه مدلها و تصاویر اثر انگشت را حذف نکنید، در تلفن ذخیره میمانند."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"شما و فرزندتان هرزمان بخواهید میتوانید مدل و تصاویر اثر انگشت را حذف کنید، یا «قفلگشایی با اثر انگشت» را در «تنظیمات» خاموش کنید. تا زمانیکه مدلها و تصاویر اثر انگشت را حذف نکنید، در تلفن ذخیره میمانند."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"ممکن است قفل تلفنتان حتی اگر قصدش را نداشته باشید باز شود، مثلاً اگر فردی تلفن را جلوی انگشتتان نگه دارد."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"ممکن است قفل رایانه لوحیتان حتی اگر قصدش را نداشته باشید باز شود، مثلاً اگر فردی آن را جلوی انگشتتان نگه دارد."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"ممکن است قفل دستگاهتان حتی اگر قصدش را نداشته باشید باز شود، مثلاً اگر فردی آن را جلوی انگشتتان نگه دارد."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"قفل تلفن فرزندتان حتی اگر او نخواهد میتواند باز شود، مثلاً اگر فردی انگشت فرزندتان را روی حسگر تلفن نگه دارد."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"قفل تلفن فرزندتان حتی اگر او نخواهد میتواند باز شود، مثلاً اگر فردی انگشت فرزندتان را روی حسگر تلفن نگه دارد."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"برای بهترین نتیجه، از محافظ صفحهنمایشی استفاده کنید که تأییدیه Made for Google داشته باشد. درصورت استفاده از دیگر محافظهای صفحهنمایش، ممکن است اثر انگشتتان کار نکند."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"برای بهترین نتیجه، از محافظ صفحهنمایشی استفاده کنید که تأییدیه Made for Google داشته باشد. درصورت استفاده از دیگر محافظهای صفحهنمایش، ممکن است اثر انگشت فرزندتان کار نکند."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"رد شدن"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"لغو"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"حسگر را لمس کنید"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"نحوه راهاندازی اثر انگشت"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"در پشت تلفنتان قرار دارد. از انگشت اشارهتان استفاده کنید."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"حسگر اثر انگشت روی صفحهنمایش قرار دارد. اثر انگشتتان را در صفحه بعدی ثبت خواهید کرد."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"شروع"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"انگشتتان را روی صفحهنمایش حرکت دهید تا حسگر را پیدا کنید. حسگر اثر انگشت را لمس کنید و نگه دارید."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"حسگر را لمس کنید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"انگشتتان را روی حسگر بگذارید و بعد از احساس لرزش، آن را بردارید"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"تا زمانیکه لرزش را احساس نکردهاید، اثر انگشتتان را صاف روی حسگر نگه دارید"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"حسگر اثر انگشت را لمس کنید و نگه دارید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"بردارید و سپس دوباره لمس کنید"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"یکبار دیگر"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"نوک انگشتتان را روی حسگر قرار دهید"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"کناره سمت چپ انگشتتان را روی حسگر قرار دهید"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"کناره سمت راست انگشتتان را روی حسگر قرار دهید"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"یک سمت انگشتتان را روی حسگر اثر انگشت قرار دهید و نگه دارید، سپس این کار را با سمت دیگر تکرار کنید"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"این کار کمک میکند بخش بیشتری از اثر انگشتتان ثبت شود"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"درحال ثبت اثر انگشت: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> درصد"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"اثر انگشت اضافه شد"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"هر چه بیشتر از «قفلگشایی با اثر انگشت» برای باز کردن قفل رایانه لوحی یا تأیید هویتتان در برنامهها استفاده کنید، این ویژگی بیشتر بهبود مییابد"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"هر چه بیشتر از «قفلگشایی با اثر انگشت» برای باز کردن قفل دستگاه یا تأیید هویتتان در برنامهها استفاده کنید، این ویژگی بیشتر بهبود مییابد"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"هر چه بیشتر از «قفلگشایی با اثر انگشت» برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید هویتتان در برنامهها استفاده کنید، این ویژگی بیشتر بهبود مییابد"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"ازاینپس میتوانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل رایانه لوحیتان یا بهتأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها) استفاده کنید"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"ازاینپس میتوانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل دستگاهتان یا بهتأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها) استفاده کنید"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"ازاینپس میتوانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفنتان یا بهتأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامهها) استفاده کنید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"بعداً انجام شود"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"بردارید و دوباره لمس کنید"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"یک سمت انگشتتان را روی حسگر قرار دهید و نگه دارید، سپس این کار را با سمت دیگر تکرار کنید"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"حداکثر تعداد اثرانگشت را اضافه کردهاید"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"نمیتوانید اثرانگشتهای بیشتری اضافه کنید"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"همه اثر انگشتها پاک شوند؟"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"حذف کردن «<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>»"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"میخواهید این اثر انگشت را پاک کنید؟"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"با این کار مدل و تصاویر اثر انگشت مرتبط با «<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» که در دستگاهتان ذخیره شدهاند حذف میشوند"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"نمیتوانید از اثر انگشت برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید هویتتان در برنامهها استفاده کنید."</string>
@@ -1614,7 +1700,7 @@
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"جدا کردن در حال انجام است"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"فضای ذخیرهسازی رو به اتمام است"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"برخی از عملکردهای سیستم مانند همگامسازی ممکن است به نحوه صحیح کار نکنند. با حذف یا لغو سنجاق کردن مواردی همچون برنامهها یا محتوای رسانه، سعی کنید فضا را خالی کنید."</string>
- <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"تغییر نام"</string>
+ <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"تغییر نام دادن"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"قرار دادن"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"خارج کردن"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"قالببندی کارت SD بهعنوان فضای ذخیرهسازی قابلحمل"</string>
@@ -1701,8 +1787,8 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"قالببندی"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"بعداً تنظیم شود"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"این <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> قالببندی شود؟"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"برای ذخیره برنامهها، فایلها و رسانه، لازم است این <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> قالببندی شود. \n\nقالببندی همه محتوای موجود در <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> را پاک میکند. برای جلوگیری از از دست رفتن محتوا، در <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> یا دستگاهی دیگر از آن پشتیبانگیری کنید."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"این <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> برای ذخیره کردن عکس، ویدیو، موسیقی، و غیره باید قالببندی شود. \n\nدرصورت قالببندی، محتوای موجود در این <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> پاک خواهد شد. برای جلوگیری از ازدست دادن محتوا، آن را در <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> یا دستگاه دیگری پشتیبانگیری کنید."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"برای ذخیره کردن برنامهها، فایلها و رسانه باید این <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> قالببندی شود. \n\nقالببندی همه محتوای موجود در <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> را پاک میکند. برای جلوگیری از ازدست رفتن محتوا، در <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> یا دستگاهی دیگر از آن پشتیبانگیری کنید."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"برای ذخیره کردن عکس، ویدیو، موسیقی، و غیره این <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> باید قالببندی شود. \n\nدرصورت قالببندی، محتوای موجود در این <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> پاک خواهد شد. برای جلوگیری از ازدست دادن محتوا، آن را در <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> یا دستگاه دیگری پشتیبانگیری کنید."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"قالب <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"محتوا به <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> منتقل شود؟"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"میتوانید فایلها، رسانه و برنامههایی خاص را به این <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> انتقال دهید. \n\nاین انتقال <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> از فضای ذخیرهسازی رایانه لوحیتان را آزاد میکند و باید تقریباً <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> طول بکشد."</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"مصرف باتری بیشتر"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"برنامههایی که بیشترین مصرف را دارند ببینید"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"شارژ موقتاً متوقف شده است"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"درحال محافظت از باتری برای افزایش عمر باتری\nبرای کسب اطلاعات بیشتر ضربه بزنید"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ازسرگیری شارژ شدن"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"در برخی شرایط، مثل دمای بالا و دورههای طولانی شارژ، ممکن است شارژ شدن به <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> محدود شود تا سلامت باتری حفظ شود.\n\nوقتی این شرایط بهپایان برسد، تلفن بهطور خودکار در حالت عادی شارژ خواهد شد."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"در برخی شرایط، مثل دمای بالا و دورههای طولانی شارژ، ممکن است شارژ شدن به <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> محدود شود تا سلامت باتری حفظ شود.\n\nوقتی این شرایط بهپایان برسد، رایانه لوحی بهطور خودکار در حالت عادی شارژ خواهد شد."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"پسزمینه: کمتر از یک دقیقه"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"مجموع: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"پسزمینه: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"دادههای مصرف باتری تقریبی است و وقتی تلفن درحال شارژ است مصرف اندازهگیری نمیشود"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"بعدازاینکه چند ساعت از تلفن استفاده کنید، دادههای مصرف باتری دردسترس قرار میگیرد."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"دادههای مصرف باتری تقریبی است و وقتی تلفن درحال شارژ است مصرف اندازهگیری نمیشود"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"نمودار مصرف باتری"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"نمودار مصرف روزانه باتری"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"نمودار مصرف ساعتی باتری"</string>
@@ -3589,7 +3683,7 @@
<string name="sim_call_back_title" msgid="4274099761123657464">"برگرداندن تماس از سیمکارت پیشفرض"</string>
<string name="sim_outgoing_call_title" msgid="7759080345748128897">"سیمکارت برای تماسهای خروجی"</string>
<string name="sim_other_call_settings" msgid="5956308869284958883">"سایر تنظیمات تماس"</string>
- <string name="preferred_network_offload_title" msgid="6453199586512609557">"عدم بارگیری شبکه ترجیحی"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_title" msgid="6453199586512609557">"انتقال بار شبکه ترجیحی"</string>
<string name="preferred_network_offload_header" msgid="4842188794016376899">"غیرفعال کردن پخش نام شبکه"</string>
<string name="preferred_network_offload_footer" msgid="374984523082849648">"غیرفعال کردن پخش نام شبکه، مانع از دسترسی اشخاص ثالث به اطلاعات شبکه شما میشود."</string>
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="3949937898807213370">"غیرفعال کردن پخش نام شبکه از اتصال خودکار به شبکههای مخفی جلوگیری میکند."</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"رسانه"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"سنجاق کردن پخشکننده رسانه"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"برای ازسر گرفتن سریع بازپخش، پخشکننده رسانه در «تنظیمات فوری» باز میماند"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"نمایش رسانه در صفحه قفل"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"برای ازسر گرفتن سریع بازپخش، پخشکننده رسانه در صفحه قفل باز میماند"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"نمایش توصیههای رسانه"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"براساس فعالیت شما"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"پنهان کردن پخشکننده"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index a382747..10b8b5e 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -192,8 +192,8 @@
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"Antamasi portti on virheellinen."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"Selain käyttää HTTP-välityspalvelinta, mutta muut sovellukset mahdollisesti eivät."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"Välitysp. aut. määr. URL: "</string>
- <string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"Ping-kutsu isäntänimelle (www.google.com), IPv4:"</string>
- <string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"Ping-kutsu isäntänimelle (www.google.com), IPv6:"</string>
+ <string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"Ping isäntänimelle (www.google.com), IPv4:"</string>
+ <string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"Ping isäntänimelle (www.google.com), IPv6:"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="5673975677271544085">"HTTP-asiakastesti:"</string>
<string name="ping_test_label" msgid="265427033290391845">"Suorita ping-testi"</string>
<string name="sdcard_changes_instructions" msgid="2331969501845866957">"Muutokset tulevat voimaan, kun USB-johto kytketään uudelleen."</string>
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Ohita"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Seuraava"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Kielet"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Ensisijaisten kielten järjestys"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Järjestelmän kieli"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Poista"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Lisää kieli"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Kieli"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Ensisijainen kieli"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Sovellusten kielet"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Sovellusten kielet"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Valitse kieli kullekin sovellukselle"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Sovelluksen kieli"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Sovelluksen kieli"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Kieliehdotukset"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Kaikki kielet"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Järjestelmän kieli"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Sovellukselle ei voi valita kieltä asetuksista."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Kieli saattaa erota sovelluksessa saatavilla olevista kielistä. Jotkin sovellukset eivät ehkä tue tätä asetusta."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Täällä näkyvät vain sovellukset, jotka tukevat kielen valitsemista."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Järjestelmä, sovellukset ja verkkosivustot käyttävät valitsemistasi kielistä ensimmäistä, jota tuetaan."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Voit valita kielen kullekin sovellukselle sen kieliasetuksista."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Lue lisää kielistä"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Poistetaanko valitut kielet?</item>
<item quantity="one">Poistetaanko valittu kieli?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Teksti näytetään toisella kielellä."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Kaikkia kieliä ei voi poistaa"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Jätä ainakin yksi ensisijainen kieli"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Ei ehkä ole saatavilla kaikissa sovelluksissa"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Ei saatavilla järjestelmän kieleksi"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Siirrä ylöspäin"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Siirrä alaspäin"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Siirrä ylimmäksi"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Ota kasvojentunnistusavaus käyttöön"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Todennus kasvojen avulla"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Aloita"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Jos esteettömyyden kasvojentunnistusavaus on poissa päältä, jotkin käyttöönottovaiheet eivät välttämättä toimi oikein TalkBackilla."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Palaa"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Jatka käyttöönottoa"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Käytä esteettömyysvalintoja"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Peru"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Lukituksen avaaminen kasvoilla"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Salli kasvojentunnistusavaus"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Todennus kasvojen avulla"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Voit avata puhelimen, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sisään sovelluksiin kasvojen avulla."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Voit avata puhelimen, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sisään sovelluksiin kasvojen avulla."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan puhelimen lukituksen avaamiseen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan tabletin lukituksen avaamiseen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan laitteen lukituksen avaamiseen"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Keskitä kasvosi ympyrän sisälle"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Ohita"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Voit lisätä korkeintaan <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> kasvoa"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Käytä sormenjälkeäsi tabletin lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Käytä sormenjälkeäsi laitteen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Käytä sormenjälkeäsi puhelimen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Anna lapselle lupa käyttää sormenjälkeään puhelimen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esimerkiksi hänen kirjautuessaan sovelluksiin tai hyväksyessään ostoksen."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Anna lapselle lupa käyttää sormenjälkeään puhelimen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esimerkiksi hänen kirjautuessaan sovelluksiin tai hyväksyessään ostoksen."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Sinä päätät"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Sinä ja lapsesi päätätte"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Muistettavaa"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Sormenjälkitunnistuksen käyttöönotossa menee vain minuutti tai pari. Jos ohitat sen nyt, voit lisätä sormenjälkesi myöhemmin asetuksista."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Kun näet tämän kuvakkeen, käytä sormenjälkeä tunnistukseen samoin kuin kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Muista seuraavat seikat"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Puhelimen lukituksen avaaminen sormenjäljellä ei välttämättä ole yhtä turvallista kuin vahvan kuvion tai PIN-koodin käyttäminen"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Puhelimen lukituksen avaaminen sormenjäljellä ei välttämättä ole yhtä turvallista kuin vahvan kuvion tai PIN-koodin käyttäminen"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Näin se toimii"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Sormenjälkiavaus luo sormenjäljestäsi yksilöllisen mallin, jonka avulla henkilöllisyytesi voidaan todentaa. Käyttöönoton aikana otat sormenjäljestäsi kuvia eri asennoissa sormenjälkimallin luomiseksi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Sormenjälkiavaus luo lapsesi sormenjäljestä yksilöllisen mallin, jonka avulla hänen henkilöllisyytensä voidaan todentaa. Käyttöönoton aikana lapsi ottaa sormenjäljestään kuvia eri asennoissa sormenjälkimallin luomiseksi."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Kun käytät Pixel Imprintiä, kuvia käytetään sormenjälkimallin päivittämiseen. Sormenjälkimallin luontiin käytettäviä kuvia ei koskaan säilytetä, mutta itse sormenjälkimalli säilytetään suojatusti puhelimellasi, eikä se poistu puhelimelta. Kaikki käsittely tapahtuu turvallisesti puhelimellasi."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Kun lapsi käyttää Pixel Imprintiä, kuvia käytetään sormenjälkimallin päivittämiseen. Lapsen sormenjälkimallin luontiin käytettäviä kuvia ei koskaan säilytetä, mutta itse sormenjälkimalli säilytetään suojatusti puhelimella, eikä se poistu puhelimelta. Kaikki käsittely tapahtuu turvallisesti puhelimella."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Voit poistaa sormenjälkesi kuvat ja mallin tai laittaa sormenjälkilukituksen pois päältä milloin tahansa asetuksista. Sormenjälkesi kuvat ja mallit säilytetään puhelimellasi, kunnes poistat ne."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Sinä ja lapsesi voitte poistaa sormenjälkien kuvat ja mallit tai laittaa sormenjälkiavauksen pois päältä milloin tahansa asetuksista. Sormenjälkien kuvat ja mallit säilytetään puhelimella, kunnes ne poistetaan."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Kun käytät Pixel Imprintiä, kuvia käytetään sormenjälkimallin päivittämiseen. Sormenjälkimallin luontiin käytettäviä kuvia ei koskaan säilytetä, mutta itse sormenjälkimalli säilytetään suojatusti puhelimellasi, eikä se poistu puhelimelta. Kaikki käsittely tapahtuu turvallisesti puhelimellasi."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Kun lapsi käyttää Pixel Imprintiä, kuvia käytetään sormenjälkimallin päivittämiseen. Lapsen sormenjälkimallin luontiin käytettäviä kuvia ei koskaan säilytetä, mutta itse sormenjälkimalli säilytetään suojatusti puhelimella, eikä se poistu puhelimelta. Kaikki käsittely tapahtuu turvallisesti puhelimella."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Voit poistaa sormenjälkesi kuvat ja mallin tai laittaa sormenjälkilukituksen pois päältä milloin tahansa asetuksista. Sormenjälkesi kuvat ja mallit säilytetään puhelimellasi, kunnes poistat ne."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Sinä ja lapsesi voitte poistaa sormenjälkien kuvat ja mallit tai laittaa sormenjälkiavauksen pois päältä milloin tahansa asetuksista. Sormenjälkien kuvat ja mallit säilytetään puhelimella, kunnes ne poistetaan."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Joku muu voi avata puhelimesi lukituksen haluamattasi, jos puhelin esimerkiksi asetetaan sormeasi vasten."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Joku muu voi avata tabletin lukituksen haluamattasi, jos se esimerkiksi asetetaan sormeasi vasten."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Joku muu voi avata laitteen lukituksen haluamattasi, jos puhelin esimerkiksi asetetaan sormeasi vasten."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Joku muu voi avata lapsesi puhelimen lukituksen hänen haluamattaan pitämällä sitä hänen sormeaan vasten."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Joku muu voi avata lapsesi puhelimen lukituksen hänen haluamattaan pitämällä sitä hänen sormeaan vasten."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Saat parhaan lopputuloksen käyttämällä Made For Google ‑sertifioitua näytönsuojusta. Sormenjälkesi ei välttämättä toimi muiden näytönsuojusten kanssa."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Saat parhaan lopputuloksen käyttämällä Made For Google ‑sertifioitua näytönsuojusta. Lapsesi sormenjälki ei välttämättä toimi muiden näytönsuojusten kanssa."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Ohita"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Peru"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Kosketa tunnistinta"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Näin voit ottaa sormenjäljen käyttöön"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Se on puhelimen takaosassa. Käytä etusormea."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Sormenjälkitunnistin on näytölläsi. Voit tallentaa sormenjälkesi seuraavalla näytöllä."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Aloita"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Löydät tunnistimen liikuttamalla sormea näytöllä. Kosketa pitkään sormenjälkitunnistinta."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Kosketa tunnistinta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Aseta sormesi tunnistimelle ja nosta se, kun tunnet värähdyksen"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Pidä sormesi tunnistimella, kunnes tunnet värähdyksen"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Kosketa pitkään sor᠆menjälkitunnistinta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Nosta sormi ja kosketa taas"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Vielä kerran"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Aseta sormenpää tunnistimen päälle"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Aseta sormen vasen reuna tunnistimen päälle"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Aseta sormen oikea reuna tunnistimen päälle"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Aseta sormenjäljen reuna tunnistimen päälle ja pidä se siinä, ja tee sitten sama toiselle reunalle"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Tämä auttaa tallentamaan suuremman osan sormenjäljestäsi"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Sormenjäljen käyttöönotosta <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> prosenttia valmiina"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Sormenjälki lisätty"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Sormenjälkiavaus paranee, mitä enemmän käytät sitä tablettisi lukituksen avaamiseen tai sovelluksissa tunnistautumiseen"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Sormenjälkiavaus paranee, mitä enemmän käytät sitä laitteesi lukituksen avaamiseen tai sovelluksissa tunnistautumiseen"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Sormenjälkiavaus paranee, mitä enemmän käytät sitä puhelimesi lukituksen avaamiseen tai sovelluksissa tunnistautumiseen"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi tabletin lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi laitteen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi puhelimen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Tee myöhemmin"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Nosta sormi ja kosketa taas"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Aseta sormenjäljen reuna tunnistimen päälle ja pidä se siinä, ja tee sitten sama toiselle reunalle"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Et voi lisätä useampia sormenjälkiä."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Enempää sormenjälkiä ei voi lisätä."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Poistetaanko kaikki sormenjäljet?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Poista <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Poistetaanko tämä sormenjälki?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Tämä poistaa laitteelle tallennetut sormenjäljen kuvat ja mallit, joihin <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> liittyy"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Et voi käyttää sormenjälkeäsi puhelimen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen sovelluksissa."</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Joitakin toimintoja voidaan rajoittaa"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Enemmän akkua kuluttavat"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Katso eniten kuluttavat sovellukset"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Lataus on keskeytetty"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Jatka lataamista"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Tietyissä tilanteissa (esim. korkea lämpötila tai pitkä latausaika) lataus voi olla rajoitettu <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>:iin, jotta akku pysyy hyvässä kunnossa.\n\nKun tilanne on ohi, puhelin latautuu automaattisesti normaalisti."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Tietyissä tilanteissa (esim. korkea lämpötila tai pitkä latausaika) lataus voi olla rajoitettu <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>:iin, jotta akku pysyy hyvässä kunnossa.\n\nKun tilanne on ohi, tabletti latautuu automaattisesti normaalisti."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Tämä sovellus voi käyttää akkua taustalla, joten akku saattaa loppua odotettua aiemmin."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Poista"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Peru"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Lataa akku täyteen"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Sovelluksesi kuluttavat akkua normaalisti. Jos sovellusten virrankulutus on liian suurta, puhelin ehdottaa mahdollisia toimenpiteitä.\n\nJos akku on vähissä, voit ottaa virransäästön käyttöön."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Sovelluksesi kuluttavat akkua normaalisti. Jos sovellusten virrankulutus on liian suurta, tabletti ehdottaa mahdollisia toimenpiteitä.\n\nJos akku on vähissä, voit ottaa virransäästön käyttöön."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Sovelluksesi kuluttavat akkua normaalisti. Jos sovellusten virrankulutus on liian suurta, laite ehdottaa mahdollisia toimenpiteitä.\n\nJos akku on vähissä, voit ottaa virransäästön käyttöön."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Taustalla: alle minuutti"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Yhteensä: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Taustalla: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Akun käyttödata on arvio, eikä käyttöä mitata puhelimen latautuessa"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Akun käyttödata on nähtävissä, kun olet käyttänyt puhelinta muutaman tunnin"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Akun käyttödata on arvio, eikä käyttöä mitata puhelimen latautuessa"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Kaavio akun käytöstä"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Kaavio päiväkohtaisesta akun käytöstä"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Kaavio tuntikohtaisesta akun käytöstä"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Käsittelytiedot"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Käsittelyn tarkat tiedot"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Muistin käyttö"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Kiinnitä mediasoitin"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Mediasoitin pysyy auki pika-asetuksissa, jotta toistoa voi jatkaa nopeasti"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Näytä media lukitusnäytöllä"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Mediasoitin pysyy auki lukitusnäytöllä, jotta toistoa voi jatkaa nopeasti"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Näytä mediasuositukset"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Perustuu toimintaasi"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Piilota soitin"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 775f1fc..b28a9e1 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Ignorer"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Suivant"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Langues"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Ordre de préférence des langues"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Langue du système"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Supprimer"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Ajouter une langue"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Langue"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Langue favorite"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Langues des applications"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Langues de l\'application"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Configurez la langue pour chaque application"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Langue de l\'application"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Langue de l\'application"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Langues suggérées"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Toutes les langues"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Langue du système"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"La sélection de la langue pour cette application n\'est pas accessible à partir des paramètres."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"La langue peut différer des langues offertes dans l\'application. Certaines applications peuvent ne pas prendre en charge ce paramètre."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Seules les applications qui prennent en charge la sélection de la langue sont affichées ici."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Le système, les applications et les sites web utilisent la première langue prise en charge parmi vos langues préférées."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Pour sélectionner une langue pour chaque application, consultez les paramètres de langue de l\'application."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"En savoir plus sur les langues"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Supprimer la langue sélectionnée?</item>
<item quantity="other">Supprimer les langues sélectionnées?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Le texte s\'affichera dans une autre langue."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Impossible de supprimer toutes les langues"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Conservez au moins une langue"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Il est possible que cette langue ne soit pas disponible dans certaines applis."</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Pas offerte comme langue du système"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Déplacer vers le haut"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Déplacer vers le bas"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Déplacer dans le haut"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configurer le déverrouillage facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Utiliser son visage pour s\'authentifier"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Démarrer"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Si le déverrouillage par reconnaissance faciale est désactivé, certaines étapes de configuration pourraient ne pas fonctionner avec TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Retour"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Poursuivre configur."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Utiliser config. d\'accessibilité"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Annuler"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Déverrouiller avec votre visage"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Autoriser le déverr. par reconn. faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Utiliser son visage pour s\'authentifier"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applications."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applications."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centrez votre visage dans le cercle"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Ignorer"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Vous pouvez ajouter jusqu\'à <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> visages"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Autorisez votre enfant à utiliser son empreinte digitale pour déverrouiller son téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applications, approuve un achat et plus."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Autorisez votre enfant à utiliser son empreinte digitale pour déverrouiller son téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Cette situation se produit lorsqu\'il se connecte à des applications, approuve un achat et plus."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Vous êtes aux commandes"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Vous et votre enfant êtes aux commandes"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Souvenez-vous"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"La configuration de l\'empreinte digitale ne prend qu\'une minute ou deux. Si vous ignorez cette étape, vous pouvez ajouter votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Si vous voyez cette icône, utilisez votre empreinte pour vous authentifier (comme pour vous connecter à des applications ou approuver un achat)"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Gardez à l\'esprit"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Déverrouiller votre téléphone avec votre empreinte digitale peut être plus risqué qu\'avec un schéma ou un NIP robuste"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Déverrouiller votre téléphone avec votre empreinte digitale peut être plus risqué qu\'avec un schéma ou un NIP robuste"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Fonctionnement"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Le déverrouillage par empreinte digitale crée un modèle unique de votre empreinte digitale pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous. Pour créer ce modèle durant la configuration, l\'appareil vous demandera de capturer des images de votre empreinte digitale dans différentes positions."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Le déverrouillage par empreinte digitale crée un modèle unique de l\'empreinte digitale de votre enfant pour vérifier qu\'il s\'agit bien de lui. Pour créer ce modèle durant la configuration, l\'appareil lui demandera de capturer des images de son empreinte digitale dans différentes positions."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Lorsque vous utilisez la fonctionnalité Pixel Imprint, les images sont utilisées pour mettre à jour votre modèle d\'empreinte digitale. Les images utilisées pour créer votre modèle d\'empreinte digitale ne sont jamais stockées, contrairement au modèle, qui est stocké de façon sécuritaire sur votre téléphone et ne le quitte jamais. Tous les traitements sont sécurisés sur votre téléphone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Lorsque votre enfant utilise la fonctionnalité Pixel Imprint, les images sont utilisées pour mettre à jour son modèle d\'empreinte digitale. Les images utilisées pour créer le modèle d\'empreinte digitale de votre enfant ne sont jamais stockées, contrairement au modèle, qui est stocké de façon sécuritaire sur le téléphone et ne le quitte jamais. Tous les traitements sont sécurisés sur le téléphone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Vous pouvez supprimer les images et le modèle de votre empreinte digitale ou désactiver le déverrouillage par empreinte digitale à tout moment dans les paramètres. Les images et le modèle de l\'empreinte digitale sont stockés sur le téléphone jusqu\'à ce que vous les supprimiez."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Vous et votre enfant pouvez supprimer les images et le modèle de son empreinte digitale ou désactiver le déverrouillage par empreinte digitale en tout temps dans Paramètres. Les images et les modèles d\'empreinte digitale sont stockés sur le téléphone jusqu\'à ce qu\'ils soient supprimés."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Lorsque vous utilisez la fonctionnalité Pixel Imprint, les images sont utilisées pour mettre à jour votre modèle d\'empreinte digitale. Les images utilisées pour créer votre modèle d\'empreinte digitale ne sont jamais stockées, contrairement au modèle, qui est stocké de façon sécuritaire sur votre téléphone et ne le quitte jamais. Tous les traitements sont sécurisés sur votre téléphone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Lorsque votre enfant utilise la fonctionnalité Pixel Imprint, les images sont utilisées pour mettre à jour son modèle d\'empreinte digitale. Les images utilisées pour créer le modèle d\'empreinte digitale de votre enfant ne sont jamais stockées, contrairement au modèle, qui est stocké de façon sécuritaire sur le téléphone et ne le quitte jamais. Tous les traitements sont sécurisés sur le téléphone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Vous pouvez supprimer les images et le modèle de votre empreinte digitale ou désactiver le déverrouillage par empreinte digitale à tout moment dans les paramètres. Les images et le modèle de l\'empreinte digitale sont stockés sur le téléphone jusqu\'à ce que vous les supprimiez."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Vous et votre enfant pouvez supprimer les images et le modèle de son empreinte digitale ou désactiver le déverrouillage par empreinte digitale en tout temps dans Paramètres. Les images et les modèles d\'empreinte digitale sont stockés sur le téléphone jusqu\'à ce qu\'ils soient supprimés."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Votre téléphone peut être déverrouillé même si vous ne le voulez pas, par exemple si quelqu\'un le tient contre votre doigt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Votre tablette peut être déverrouillée même lorsque vous n\'en avez pas l\'intention, par exemple si quelqu\'un la tient contre votre doigt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Votre tablette peut être déverrouillée même lorsque vous n\'en avez pas l\'intention, par exemple si quelqu\'un la tient contre votre doigt."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Le téléphone de votre enfant peut être déverrouillé même s\'il ne le veut pas, par exemple si quelqu\'un le tient contre son doigt."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Le téléphone de votre enfant peut être déverrouillé même s\'il ne le veut pas, par exemple si quelqu\'un le tient contre son doigt."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez un protecteur d\'écran certifié Fait pour Google. Vos empreintes digitales peuvent ne pas être reconnues avec d\'autres protecteurs d\'écran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez un protecteur d\'écran certifié Fait pour Google. Les empreintes digitales de votre enfant peuvent ne pas être reconnues avec d\'autres protecteurs d\'écran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Ignorer"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Annuler"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Toucher le capteur"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Voici comment configurer votre empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Il se trouve à l\'arrière de votre téléphone. Utilisez votre index."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Le capteur d\'empreintes digitales se trouve sur votre écran. Vous capturerez votre empreinte digitale au prochain écran."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Démarrer"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Déplacez votre doigt sur l\'écran pour trouver le capteur. Maintenez le doigt sur le capteur d\'empreintes digitales."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toucher le capteur"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Placez votre doigt sur le capteur, puis soulevez-le lorsque vous sentez une vibration"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Maintenez votre empreinte digitale à plat sur le capteur jusqu\'à ce que vous sentiez une vibration"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Maintenez le doigt sur le capteur d\'empreintes digitales"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Relevez le doigt et touchez le capteur"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Encore une fois."</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Placez le bout de votre doigt sur le capteur"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Placez le bord gauche de votre doigt"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Placez le bord droit de votre doigt"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Placez le côté de votre doigt sur le capteur et maintenez-le en place, puis passez à l\'autre côté"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Ce geste aide à capter une plus grande partie de votre empreinte digitale"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Inscription de l\'empreinte digitale : <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> pour cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Empreinte digitale ajoutée"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Le déverrouillage par empreinte digitale s\'améliore au fur et à mesure que vous l\'utilisez pour déverrouiller votre tablette ou vérifier que c\'est bien vous dans les applications"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Le déverrouillage par empreinte digitale s\'améliore au fur et à mesure que vous l\'utilisez pour déverrouiller votre appareil ou vérifier que c\'est bien vous dans les applications"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Le déverrouillage par empreinte digitale s\'améliore au fur et à mesure que vous l\'utilisez pour déverrouiller votre téléphone ou vérifier que c\'est bien vous dans les applications"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Plus tard"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Levez le doigt et touchez le capteur de nouveau"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Placez le côté de votre empreinte digitale sur le capteur et maintenez-le en place, puis passez à l\'autre côté"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Vous avez ajouté le nombre maximal d\'empreintes digitales"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Impossible d\'ajouter des empreintes digitales"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Retirer toutes les empreintes digitales?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Supprimer « <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> »"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Voulez-vous supprimer cette empreinte digitale?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Les images et le modèle d\'empreinte digitale associés à « <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> » et stockés sur votre appareil seront supprimés"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ni vérifier qu\'il s\'agit bien de vous dans les applications."</string>
@@ -1650,7 +1736,7 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Renommer le stockage"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"La mémoire de stockage « <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> » a été éjectée en toute sécurité, mais elle se trouve toujours dans la fente pour carte mémoire de l\'appareil.\n\n Pour utiliser la mémoire « <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> », vous devez d\'abord la monter."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"La mémoire de stockage « <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> » est corrompue. \n\nPour utiliser la mémoire « <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> », vous devez d\'abord la configurer."</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Vous pouvez formater cette carte SD pour y stocker des photos, des vidéos, de la musique et plus encore. Vous pouvez aussi y accéder à partir d\'autres appareils. \n\n"<b>"Toutes les données de cette carte SD seront supprimées."</b>" \n\n"<b>"Avant le formatage"</b>" \n\n"<b>"Sauvegardez les photos et les autres contenus multimédias"</b>" \nDéplacez vos fichiers multimédias vers un autre espace de stockage sur cet appareil, ou transférez-les sur un ordinateur au moyen d\'un câble USB. \n\n"<b>"Sauvegardez vos applications"</b>" \nToutes les applications stockées sur cette <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> seront désinstallées, et leurs données seront supprimées. Pour conserver ces applications, déplacez-les vers un autre espace de stockage sur cet appareil."</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Vous pouvez formater cette carte SD pour y stocker des photos, des vidéos, de la musique et plus encore. Vous pouvez aussi y accéder à partir d\'autres appareils. \n\n"<b>"Toutes les données de cette carte SD seront supprimées."</b>" \n\n"<b>"Avant le formatage"</b>" \n\n"<b>"Sauvegardez les photos et les autres contenus multimédias"</b>" \nDéplacez vos fichiers multimédias vers un autre support de stockage sur cet appareil, ou transférez-les sur un ordinateur au moyen d\'un câble USB. \n\n"<b>"Sauvegardez vos applications"</b>" \nToutes les applications stockées sur cette <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> seront désinstallées, et leurs données seront supprimées. Pour conserver ces applications, déplacez-les vers un autre support de stockage sur cet appareil."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Lorsque vous éjectez la mémoire de stockage « <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> », les applications qui y sont enregistrées cessent de fonctionner, et les fichiers qu\'elle contient ne sont plus accessibles jusqu\'à ce que vous la réinsériez de nouveau."</b>\n\n"La mémoire de stockage « <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> » a été configurée pour ne fonctionner que sur cet appareil. Vous ne pouvez pas l\'utiliser sur d\'autres appareils."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Pour utiliser les applications, les photos ou les données que la mémoire de stockage « <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> » contient, insérez de nouveau celle-ci. \n\nVous pouvez également la supprimer de la liste des mémoires de stockage si elle n\'est pas disponible. \n\nSi vous la supprimez, toutes les données qu\'elle contient seront définitivement effacées. \n\nVous pouvez réinstaller les applications plus tard, mais les données correspondantes enregistrées sur cette mémoire seront perdues."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Oublier « <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> »?"</string>
@@ -1700,8 +1786,8 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Stockez vos photos, vos vidéos, votre musique et plus encore, et accédez-y à partir d\'autres appareils. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>En savoir plus sur la configuration d\'une carte SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formater"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configurer plus tard"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formater le périphérique <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Le périphérique <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> doit être formaté pour stocker des applications et des fichiers. \n\nLe formatage effacera le contenu existant du périphérique <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Pour éviter de perdre votre contenu, sauvegardez-le sur un autre périphérique <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ou un autre appareil."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formater cette <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Cette <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> doit être formatée pour stocker des applications et des fichiers. \n\nLe formatage effacera le contenu existant de la <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Pour éviter de perdre votre contenu, sauvegardez-le sur une autre <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ou un autre appareil."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Vous devez formater cette <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> pour pouvoir y stocker des photos, des vidéos, de la musique, et plus encore. \n\nLe formatage supprimera le contenu existant de la <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Pour éviter de perdre votre contenu, sauvegardez-le sur une autre <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ou un autre appareil."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formater <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Déplacer le contenu vers <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Utilisation plus élevée de la pile"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Affichez les applications qui utilisent le plus d\'énergie"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"La recharge est interrompue"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Protéger la pile pour prolonger sa durée de vie\nTouchez pour en savoir plus"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Reprendre la charge"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Dans certaines conditions, comme des températures élevées ou de longues périodes de charge, la charge pourrait être limitée à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour aider à préserver la santé de la pile.\n\nLorsque ces conditions prendront fin, votre téléphone se rechargera normalement de façon automatique."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Dans certaines conditions, comme des températures élevées ou de longues périodes de charge, la charge pourrait être limitée à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour aider à préserver la santé de la pile.\n\nLorsque ces conditions prendront fin, votre tablette se rechargera normalement de façon automatique."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Arrière-plan : moins d\'une minute"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Arrière-plan : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Les données d\'utilisation de la pile sont approximatives et ne mesurent pas l\'utilisation lorsque le téléphone est en cours de recharge"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Les données relatives à l\'utilisation de la pile seront accessibles une fois que vous aurez utilisé votre téléphone pendant quelques heures"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Les données d\'utilisation de la pile sont approximatives et ne mesurent pas l\'utilisation lorsque le téléphone est en cours de recharge"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graphique d\'utilisation de la pile"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Graphique de l\'utilisation quotidienne de la pile"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Graphique de l\'utilisation horaire de la pile"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Commandes multimédias"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Épingler le lecteur multimédia"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Pour que vous puissiez reprendre rapidement la lecture, le lecteur multimédia reste ouvert dans Paramètres rapides"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Afficher le contenu multimédia sur l\'écran de verrouillage"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Pour que vous puissiez reprendre rapidement la lecture, le lecteur multimédia reste ouvert sur l\'écran de verrouillage"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Afficher les recommandations relatives aux contenus multimédias"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"En fonction de votre activité"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Masquer le lecteur"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index cbf7595..97fbdf6 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Ignorer"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Suivant"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Langues"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Ordre de préférence des langues"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Langue du système"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Supprimer"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Ajouter une langue"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Langue"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Langue préférée"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Langue des applis"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Langue des applis"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Définir la langue pour chaque appli"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Langue de l\'appli"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Langue de l\'appli"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Langues suggérées"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Toutes les langues"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Langue du système"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"La sélection d\'une langue pour cette appli n\'est pas disponible depuis les paramètres."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"La langue peut différer de celles disponibles dans l\'appli. Certaines applis ne sont pas compatibles avec ce paramètre."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Seules les applis proposant la sélection d\'une langue sont affichées ici."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Votre système, vos applis et vos sites Web utilisent la première langue compatible de vos langues préférées."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Pour sélectionner une langue pour chaque appli, accédez aux paramètres de langue des applis."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"En savoir plus sur les langues"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Supprimer la langue sélectionnée ?</item>
<item quantity="other">Supprimer les langues sélectionnées ?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Le texte s\'affichera dans une autre langue."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Impossible de supprimer toutes les langues"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Conservez au moins une langue prioritaire."</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Il est possible que cette langue ne soit pas disponible dans certaines applis."</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Non disponible comme langue du système"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Déplacer vers haut"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Déplacer vers le bas"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Placer en premier"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configurer le déverr. par reconnaissance faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Vous authentifier avec votre visage"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Démarrer"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Si le déverrouillage facial avec accessibilité est désactivé, certaines étapes de configuration risquent de ne pas fonctionner avec TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Retour"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Poursuivre configuration"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Utiliser config. d\'accessibilité"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Annuler"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Déverrouiller par reconnaissance faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Autoriser le déverr. par reconn. faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Vous authentifier avec votre visage"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centrer votre visage dans le cercle"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Passer"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Vous pouvez ajouter jusqu\'à <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> visages"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou valider votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Autorisez votre enfant à utiliser son empreinte digitale pour déverrouiller son téléphone ou valider son identité, par exemple pour se connecter à des applis, approuver un achat, etc."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Autorisez votre enfant à utiliser son empreinte digitale pour déverrouiller son téléphone ou valider son identité, par exemple pour se connecter à des applis, approuver un achat, etc."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Vous avez le contrôle"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Gardez le contrôle, vous et votre enfant"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"À noter"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"La configuration de l\'empreinte digitale ne prend qu\'une minute ou deux. Si vous passez cette étape, vous pourrez ajouter votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Quand vous verrez cette icône, authentifiez-vous à l\'aide de votre empreinte, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"À noter"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Déverrouiller votre téléphone avec votre empreinte peut être plus risqué qu\'avec un schéma ou un code sécurisés"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Déverrouiller votre téléphone avec votre empreinte peut être plus risqué qu\'avec un schéma ou un code sécurisés"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Comment ça marche"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Le déverrouillage par empreinte digitale crée un modèle unique de votre empreinte pour valider votre identité. Celui-ci est généré lors de la configuration en scannant votre doigt dans différentes positions."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Le déverrouillage par empreinte digitale crée un modèle unique de l\'empreinte de votre enfant pour valider son identité. Ce modèle est généré lors de la configuration en scannant son doigt dans différentes positions."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Lorsque vous utilisez Pixel Imprint, les images de votre empreinte servent à actualiser le modèle de celle-ci. Les images servant à le créer ne sont jamais enregistrées, mais le modèle est stocké de façon sécurisée sur votre téléphone et ne le quitte jamais. Tous les traitements sont sécurisés sur votre téléphone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Lorsqu\'il se sert de Pixel Imprint, les images seront utilisées pour mettre à jour le modèle de son empreinte digitale. Les images permettant de créer ce modèle ne sont jamais stockées, mais celui-ci est enregistré de façon sécurisée sur son téléphone sans le quitter. Tous les traitements sont sécurisés sur son téléphone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"À tout moment dans les paramètres, vous pouvez supprimer les images et le modèle de votre empreinte, ou désactiver Fingerprint Unlock. Les images et le modèle sont stockés sur le téléphone jusqu\'à ce que vous les supprimiez."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"À tout moment dans les paramètres, vous et votre enfant pouvez supprimer les images et le modèle de vos empreintes, ou désactiver le déverrouillage par empreinte digitale. Les images et le modèle de vos empreintes digitales sont stockés sur le téléphone jusqu\'à ce que vous les supprimiez."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Lorsque vous utilisez Pixel Imprint, les images de votre empreinte servent à actualiser le modèle de celle-ci. Les images servant à le créer ne sont jamais enregistrées, mais le modèle est stocké de façon sécurisée sur votre téléphone et ne le quitte jamais. Tous les traitements sont sécurisés sur votre téléphone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Lorsqu\'il se sert de Pixel Imprint, les images seront utilisées pour mettre à jour le modèle de son empreinte digitale. Les images permettant de créer ce modèle ne sont jamais stockées, mais celui-ci est enregistré de façon sécurisée sur son téléphone sans le quitter. Tous les traitements sont sécurisés sur son téléphone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"À tout moment dans les paramètres, vous pouvez supprimer les images et le modèle de votre empreinte, ou désactiver Fingerprint Unlock. Les images et le modèle sont stockés sur le téléphone jusqu\'à ce que vous les supprimiez."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"À tout moment dans les paramètres, vous et votre enfant pouvez supprimer les images et le modèle de vos empreintes, ou désactiver le déverrouillage par empreinte digitale. Les images et le modèle de vos empreintes digitales sont stockés sur le téléphone jusqu\'à ce que vous les supprimiez."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Vous pouvez déverrouiller votre téléphone sans le vouloir, par exemple si quelqu\'un le porte à votre doigt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Vous pouvez déverrouiller votre tablette sans le vouloir, par exemple si quelqu\'un l\'approche de votre doigt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Vous pouvez déverrouiller votre appareil sans le vouloir, par exemple si quelqu\'un l\'approche de votre doigt."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Le téléphone de votre enfant peut être déverrouillé involontairement, par exemple quand quelqu\'un pose le doigt dessus."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Le téléphone de votre enfant peut être déverrouillé involontairement, par exemple quand quelqu\'un pose le doigt dessus."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Pour de meilleurs résultats, utilisez une protection d\'écran certifiée Made for Google. Votre empreinte digitale peut ne pas être reconnue avec d\'autres protections d\'écran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Pour de meilleurs résultats, utilisez une protection d\'écran certifiée Made for Google. L\'empreinte digitale de votre enfant peut ne pas être reconnue avec d\'autres protections d\'écran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Passer"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Annuler"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Posez le doigt sur le lecteur"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Comment configurer votre empreinte digitale"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Le lecteur se trouve à l\'arrière du téléphone. Utilisez l\'index."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Le lecteur d\'empreinte digitale est affiché. Vous allez capturer votre empreinte sur le prochain écran."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Démarrer"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Faites glisser le doigt sur l\'écran pour trouver le lecteur. Appuyez de manière prolongée sur le lecteur d\'empreinte digitale."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Posez le doigt sur le lecteur"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Posez le doigt sur le lecteur et levez-le quand il vibre"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Maintenez votre doigt à plat sur le lecteur jusqu\'à ce que vous sentiez une vibration"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Appuyer de manière prolongée sur le lecteur d\'empreinte"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Levez le doigt, puis reposez-le"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Encore une fois"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Placez le bout de votre doigt sur le capteur"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Posez l\'extrémité gauche de votre doigt"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Posez l\'extrémité droite de votre doigt"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Placez le côté de votre empreinte sur le capteur, maintenez-le, puis passez à l\'autre côté"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Cela permet de mieux capturer votre empreinte"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Enregistrement de l\'empreinte digitale à <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> pour cent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Empreinte digitale ajoutée"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Plus vous utilisez le déverrouillage par empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou confirmer votre identité dans les applis, plus il devient performant"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Plus vous utilisez le déverrouillage par empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou confirmer votre identité dans les applis, plus il devient performant"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Plus vous utilisez le déverrouillage par empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou confirmer votre identité dans les applis, plus il devient performant"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Plus tard"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Levez le doigt, puis reposez-le"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Placez le côté de votre empreinte sur le capteur, maintenez-le, puis passez à l\'autre côté"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Vous avez ajouté le nombre maximal autorisé d\'empreintes digitales"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Impossible d\'ajouter d\'autres empreintes digitales"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Supprimer toutes les empreintes ?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Supprimer \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Voulez-vous supprimer cette empreinte ?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Les images et le modèle associés à \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" et stockés sur votre appareil seront supprimés"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ni pour confirmer votre identité dans les applis."</string>
@@ -1702,7 +1788,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configurer plus tard"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formater le support (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) ?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Le support (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) doit être formaté pour stocker des applications, des fichiers et des contenus multimédias. \n\nNotez que le formatage effacera le contenu actuel du support (<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>). Pour éviter toute perte de contenu, sauvegardez-le sur un autre support (<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>) ou sur un autre appareil."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> doit être formaté pour y stocker des photos, des vidéos, de la musique, etc. \n\nLe contenu de <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> sera alors effacé. Pour éviter de le perdre, sauvegardez-le sur une autre <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ou sur un autre appareil."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Le support (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) doit être formaté pour y stocker des photos, des vidéos, de la musique, etc. \n\nLe contenu du support (<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>) sera alors effacé. Pour éviter de le perdre, sauvegardez-le sur un autre support (<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>) ou sur un autre appareil."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formater <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Déplacer le contenu vers <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Vous pouvez déplacer des fichiers, des contenus multimédias et certains applications vers le périphérique <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nCette opération permet de libérer jusqu\'à <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> sur votre tablette et dure environ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Certaines fonctionnalités peuvent être limitées"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Utilisation élevée de la batterie"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Voir les applis sollicitant le plus la batterie"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"La recharge est en pause"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Reprendre la recharge"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"La recharge peut être limitée à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour préserver la batterie dans certaines conditions, comme des températures élevées ou de longues périodes de recharge.\n\nLorsque ces conditions prennent fin, votre téléphone recommence automatiquement à se recharger normalement."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"La recharge peut être limitée à <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pour préserver la batterie dans certaines conditions, comme des températures élevées ou de longues périodes de recharge.\n\nLorsque ces conditions prennent fin, votre tablette recommence automatiquement à se recharger normalement."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Cette application pourra utiliser la batterie en arrière-plan. Il se peut que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Supprimer"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Annuler"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Recharger complètement"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Vos applications utilisent une quantité normale d\'énergie. Si elles sollicitent trop la batterie, votre téléphone vous suggérera des mesures à prendre.\n\nSi le niveau de votre batterie est faible, vous pouvez également activer l\'économiseur de batterie."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Vos applications utilisent une quantité normale d\'énergie. Si elles sollicitent trop la batterie, votre téléphone vous suggérera des mesures à prendre.\n\nSi le niveau de votre batterie est faible, vous pouvez également activer l\'économiseur de batterie."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Vos applications utilisent une quantité normale d\'énergie. Si elles sollicitent trop la batterie, votre téléphone vous suggérera des mesures à prendre.\n\nSi le niveau de votre batterie est faible, vous pouvez également activer l\'économiseur de batterie."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Arrière-plan : moins d\'une min"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Arrière-plan : <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Les données d\'utilisation de la batterie sont approximatives et ne mesurent pas l\'utilisation lorsque le téléphone est en charge"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Les données d\'utilisation de la batterie seront disponibles une fois que vous aurez utilisé votre téléphone pendant quelques heures"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Les données d\'utilisation de la batterie sont approximatives et ne mesurent pas l\'utilisation lorsque le téléphone est en charge"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graphique d\'utilisation de la batterie"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Graphique d\'utilisation de la batterie par jour"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Graphique d\'utilisation de la batterie par heure"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistiques relatives aux processus"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistiques détaillées relatives aux processus en cours d\'exécution"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Utilisation de la mémoire"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Multimédia"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Épingler le lecteur multimédia"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Pour reprendre rapidement la lecture, le lecteur multimédia reste ouvert dans les réglages rapides"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Afficher le média sur l\'écran de verrouillage"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Pour reprendre rapidement la lecture, le lecteur multimédia reste ouvert sur l\'écran de verrouillage."</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Afficher les recommandations multimédias"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"En fonction de votre activité"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Masquer le lecteur"</string>
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index c004e47..c0bfa07 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Omitir"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Seguinte"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Idiomas"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Orde dos idiomas preferidos"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Idioma do sistema"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Quitar"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Engadir un idioma"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Idioma"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Idioma preferido"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Idiomas das aplicacións"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Idiomas das aplicacións"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Define o idioma de cada aplicación"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Idioma da aplicación"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Idioma das aplicacións"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Idiomas suxeridos"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Todos os idiomas"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Idioma do sistema"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"A opción de seleccionar un idioma para esta aplicación non está dispoñible en Configuración."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"É posible que o idioma non estea dispoñible na aplicación. Pode que algunhas aplicacións non sexan compatibles con esta opción de configuración."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Aquí só se mostran as aplicacións que admiten a selección de idioma."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"O sistema, as aplicacións e os sitios web usan o primeiro idioma dispoñible dos teus idiomas preferidos."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Para seleccionar o idioma de cada aplicación, vai á configuración do idioma das aplicacións."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Máis información sobre os idiomas"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Queres quitar os idiomas seleccionados?</item>
<item quantity="one">Queres quitar o idioma seleccionado?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"O texto mostrarase noutro idioma."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Non se poden quitar todos os idiomas"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Conserva polo menos un idioma preferido"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Pode que non estea dispoñible nalgunhas aplicacións"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Non dispoñible como idioma do sistema"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Mover cara a arriba"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Mover cara a abaixo"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Situar arriba"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configurar o desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Utiliza a autenticación facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Comezar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Se o desbloqueo facial con funcións de accesibilidade está desactivado, é posible que algúns pasos da configuración non funcionen ben con TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Atrás"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continuar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Usar axustes de accesibilidade"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Cancelar"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Desbloquea coa túa cara"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permitir desbloqueo facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Utiliza a autenticación facial"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Utiliza a túa cara para desbloquear o teléfono, autorizar compras e iniciar sesión en aplicacións."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Utiliza a túa cara para desbloquear o teléfono, autorizar compras e iniciar sesión en aplicacións."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear o seu teléfono"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear a súa tableta"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear o seu dispositivo"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centra a cara no círculo"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Omitir"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Podes engadir ata <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> caras"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Utiliza a impresión dixital para desbloquear a tableta ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Utiliza a impresión dixital para desbloquear o dispositivo ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Utiliza a impresión dixital para desbloquear o teléfono ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a impresión dixital para desbloquear o teléfono ou verificar a súa identidade. Poderá usala cando queira iniciar sesión nunha aplicación, aprobar unha compra etc."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Permite que o teu fillo ou filla utilice a impresión dixital para desbloquear o teléfono ou verificar a súa identidade. Poderá usala cando queira iniciar sesión nunha aplicación, aprobar unha compra etc."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Ti tes o control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"A túa filla ou fillo e mais ti tedes o control"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Importante"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Configurar a impresión dixital só leva un ou dous minutos, pero tamén podes facelo máis tarde en Configuración."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Cando vexas esta icona (ao iniciar sesión en apps, aprobar compras…), usa a túa impresión dixital para autenticarte"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Importante"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Desbloquear o teléfono mediante impresión dixital pode ser menos seguro que facelo usando un padrón seguro ou un PIN"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Desbloquear o teléfono mediante impresión dixital pode ser menos seguro que facelo usando un padrón seguro ou un PIN"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Como funciona?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Co desbloqueo dactilar, créase un modelo único da túa impresión dixital para verificar a túa identidade. Se queres crear este modelo durante a configuración, debes xerar imaxes da impresión dixital desde distintas posicións."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Co desbloqueo dactilar, créase un modelo único da impresión dixital do teu fillo ou filla para verificar a súa identidade. Para crear este modelo durante a configuración, a túa filla ou fillo deberá facer fotos da impresión dixital en distintas posicións."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Cando usas Pixel Imprint, utilízanse imaxes para actualizar o modelo da túa impresión dixital. As imaxes que se utilizan para crear o modelo de impresión dixital non se almacenan en ningún caso, pero este gárdase de maneira segura no teu teléfono e nunca sae del. Todo o procesamento ten lugar de maneira fiable no teléfono."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Cando usa Pixel Imprint, utilízanse imaxes para actualizar o modelo da súa impresión dixital. As imaxes que se utilizan para crear o modelo da impresión dixital do teu fillo ou filla non se almacenan en ningún caso, pero este gárdase de maneira segura no teléfono e nunca sae del. Todo o procesamento ten lugar de maneira fiable no teléfono."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Podes eliminar as imaxes e o modelo da túa impresión dixital ou desactivar o desbloqueo dactilar en calquera momento desde Configuración. As imaxes e os modelos da túa impresión dixital almacénanse no teléfono ata que os eliminas."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"O teu fillo ou filla e mais ti podedes eliminar as imaxes e o modelo da súa impresión dixital ou desactivar o desbloqueo dactilar cando queirades en Configuración. As imaxes e os modelos de impresións dixitais gardaranse no teléfono ata que se eliminen."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Cando usas Pixel Imprint, utilízanse imaxes para actualizar o modelo da túa impresión dixital. As imaxes que se utilizan para crear o modelo de impresión dixital non se almacenan en ningún caso, pero este gárdase de maneira segura no teu teléfono e nunca sae del. Todo o procesamento ten lugar de maneira fiable no teléfono."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Cando usa Pixel Imprint, utilízanse imaxes para actualizar o modelo da súa impresión dixital. As imaxes que se utilizan para crear o modelo da impresión dixital do teu fillo ou filla non se almacenan en ningún caso, pero este gárdase de maneira segura no teléfono e nunca sae del. Todo o procesamento ten lugar de maneira fiable no teléfono."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Podes eliminar as imaxes e o modelo da túa impresión dixital ou desactivar o desbloqueo dactilar en calquera momento desde Configuración. As imaxes e os modelos da túa impresión dixital almacénanse no teléfono ata que os eliminas."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"O teu fillo ou filla e mais ti podedes eliminar as imaxes e o modelo da súa impresión dixital ou desactivar o desbloqueo dactilar cando queirades en Configuración. As imaxes e os modelos de impresións dixitais gardaranse no teléfono ata que se eliminen."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"O teléfono pode desbloquearse sen que teñas intención de facelo (por exemplo, se alguén o achega ao teu dedo)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"A tableta pode desbloquearse sen que teñas intención de facelo (por exemplo, se alguén a achega ao teu dedo)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"O dispositivo pode desbloquearse sen que teñas intención de facelo (por exemplo, se alguén o achega ao teu dedo)."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"O teléfono do teu fillo ou filla pode desbloquearse sen que el ou ela teña esa intención (por exemplo, se alguén llo achega ao dedo)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"O teléfono do teu fillo ou filla pode desbloquearse sen que el ou ela teña esa intención (por exemplo, se alguén llo achega ao dedo)."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para obter os mellores resultados, utiliza un protector de pantalla que conte coa certificación Made for Google. Se utilizas outros protectores, pode que non se detecte a túa impresión dixital."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para obter os mellores resultados, utiliza un protector de pantalla que conte coa certificación Made for Google. Se utilizas outros protectores, pode que non se detecte a impresión dixital do teu fillo ou filla."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Omitir"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancelar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Toca o sensor"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Como configurar a túa impresión dixital?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Está na parte posterior do teléfono. Utiliza o dedo índice."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"O sensor de impresión dixital está na pantalla. Rexistrarás a túa impresión dixital na seguinte pantalla."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Comezar"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Move o dedo pola pantalla para atopar o sensor. Mantén premido o sensor de impresión dixital."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toca o sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Coloca o dedo no sensor e levántao cando notes unha vibración"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantén toda a impresión dixital sobre o sensor ata que notes unha vibración"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Mantén premido o sensor de impresión dixital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Levanta o dedo e volve tocar"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Unha vez máis"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Coloca a punta do dedo no sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Apoia o lateral esquerdo do dedo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Apoia o lateral dereito do dedo"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Mantén a parte lateral da túa impresión dixital no sensor e, despois, cambia ao outro lado"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Ao facelo, axudas a capturar unha parte máis ampla da túa impresión dixital"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Rexistrando impresión dixital (<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> por cento)"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Engadiuse a impresión dixital"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"O desbloqueo dactilar mellora a medida que o usas para desbloquear a tableta ou verificar a túa identidade nas aplicacións"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"O desbloqueo dactilar mellora a medida que o usas para desbloquear o dispositivo ou verificar a túa identidade nas aplicacións"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"O desbloqueo dactilar mellora a medida que o usas para desbloquear o teléfono ou verificar a túa identidade nas aplicacións"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Xa podes utilizar a impresión dixital para desbloquear a tableta ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación)"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Xa podes utilizar a impresión dixital para desbloquear o dispositivo ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación)"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Xa podes utilizar a impresión dixital para desbloquear o teléfono ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación)"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Facelo máis tarde"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Levanta o dedo e volve tocar"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Mantén a parte lateral da túa impresión dixital no sensor e, despois, cambia ao outro lado"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Engadiches o número máximo de impresións dixitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Non se poden engadir máis impresións dixitais"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Quitar as impresións dixitais?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Quitar \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Queres eliminar esta impresión dixital?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ao realizar esta acción, eliminaranse as imaxes e o modelo da impresión dixital <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> que estean almacenados no teu dispositivo"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Non poderás utilizar a impresión dixital para desbloquear o teléfono nin para verificar a túa identidade nas aplicacións."</string>
@@ -934,8 +1020,8 @@
<string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"Queda: <xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_expiry_time" msgid="5419758551129267624">"Caduca o <xliff:g id="EXPIRY_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="8658506618807549483">"Toca aquí para iniciar sesión na rede"</string>
- <string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
- <string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
+ <string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
+ <string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
<string name="link_speed" msgid="931786745741016446">"<xliff:g id="LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mb/s"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> quere activar a wifi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> quere desactivar a wifi"</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Algunhas funcións poden estar limitadas"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Aplicacións que máis batería consomen"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Consulta as aplicacións que máis batería consomen"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"A carga está en pausa"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Retomar carga"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Cando se dean determinadas condicións (por exemplo, temperaturas altas e períodos de carga longos), é posible que a carga se limite ao <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para axudar á preservación da batería.\n\nCando esas condicións rematen, o teléfono volverá cargar con normalidade."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Cando se dean determinadas condicións (por exemplo, temperaturas altas e períodos de carga longos), é posible que a carga se limite ao <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para axudar á preservación da batería.\n\nCando esas condicións rematen, a tableta volverá cargar con normalidade."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Esta aplicación poderá utilizar a batería en segundo plano e provocar que quedes sen ela antes do esperado."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Quitar"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Cancelar"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Cargar totalmente"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"As túas aplicacións consomen unha cantidade normal de batería. Cando consuman demasiada, o teu teléfono suxerirá as accións que podes levar a cabo.\n\nSe tes pouca batería, sempre podes activar a función Aforro de batería."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"As túas aplicacións consomen unha cantidade normal de batería. Cando consuman demasiada, a túa tableta suxerirá as accións que podes levar a cabo.\n\nSe tes pouca batería, sempre podes activar a función Aforro de batería."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"As túas aplicacións consomen unha cantidade normal de batería. Cando consuman demasiada, o teu dispositivo suxerirá as accións que podes levar a cabo.\n\nSe tes pouca batería, sempre podes activar a función Aforro de batería."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"En segundo plano: menos dun minuto"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Segundo plano: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Os datos de uso da batería son aproximados e non miden a utilización durante a carga do teléfono"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Os datos de uso da batería estarán dispoñibles unha vez que uses o teléfono durante unhas poucas horas"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Os datos de uso da batería son aproximados e non miden a utilización durante a carga do teléfono"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico de uso da batería"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gráfico de uso da batería por día"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gráfico de uso da batería por hora"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Estatísticas de procesos"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Estatísticas frikis sobre procesos en execución"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Uso da memoria"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Contido multimedia"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Fixar reprodutor multimedia"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"O reprodutor multimedia permanece aberto en Configuración rápida para que poidas retomar rapidamente a reprodución"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Amosar recursos multimedia na pantalla de bloqueo"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"O reprodutor multimedia permanece aberto na pantalla de bloqueo para que poidas retomar rapidamente a reprodución"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Mostrar recomendacións de contido multimedia"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Baséanse na túa actividade"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Ocultar reprodutor"</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 6fed686..ef38a51 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"છોડો"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"આગલું"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ભાષાઓ"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"પસંદ કરેલી ભાષાનો ક્રમ"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"સિસ્ટમની ભાષા"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"ભાષા ઉમેરો"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"ભાષા"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"પસંદગીની ભાષા"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"ઍપની ભાષાઓ"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"ઍપની ભાષાઓ"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"દરેક ઍપ માટે કોઈ ભાષા સેટ કરો"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"ઍપની ભાષા"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"ઍપની ભાષા"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"સૂચવેલી ભાષાઓ"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"બધી ભાષાઓ"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"સિસ્ટમની ભાષા"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"આ ઍપ માટે સેટિંગમાંથી ભાષા પસંદ કરી શકાતી નથી."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"આ ભાષા ઍપમાં ઉપલબ્ધ ભાષાઓથી અલગ હોઈ શકે છે. કેટલીક ઍપ આ સેટિંગને સપોર્ટ ન કરે એવું બની શકે છે."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"માત્ર ભાષાની પસંદગીને સપોર્ટ કરતી ઍપ જ અહીં બતાવવામાં આવી છે."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"તમારી સિસ્ટમ, ઍપ અને વેબસાઇટ, તમારી પસંદગીની ભાષાઓમાંની પહેલી સપોર્ટેડ ભાષાનો ઉપયોગ કરે છે."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"દરેક ઍપ માટે ભાષા પસંદ કરવા, ઍપની ભાષાના સેટિંગ પર જાઓ."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"ભાષાઓ વિશે વધુ જાણો"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">પસંદ કરેલ ભાષાઓને કાઢી નાખીએ?</item>
<item quantity="other">પસંદ કરેલ ભાષાઓને કાઢી નાખીએ?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"ટેક્સ્ટ બીજી ભાષામાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવશે."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"બધી ભાષાઓ દૂર કરી શકતાં નથી"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"ઓછામાં ઓછી એક પસંદીદા ભાષા રાખો"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"કેટલીક ઍપ્લિકેશનોમાં કદાચ ઉપલબ્ધ ન હોય"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"સિસ્ટમની ભાષા તરીકે ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"ઉપર ખસેડો"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"નીચે ખસેડો"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"ઉપર ખસેડો"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"ફેસ અનલૉક સુવિધાનું સેટઅપ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"પ્રમાણિત કરવા તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"શરૂ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"જો ઍક્સેસિબિલિટી ફેસ અનલૉક સુવિધા બંધ કરવામાં આવે, તો TalkBack વડે સેટઅપના અમુક પગલાં યોગ્ય રીતે કામ કરી શકશે નહીં."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"પાછા ફરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"સેટઅપ ચાલુ રાખો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"ઍક્સેસિબિલિટી સેટઅપનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"રદ કરો"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"તમારા ચહેરા વડે અનલૉક કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ફેસ અનલૉક સુવિધાને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"પ્રમાણિત કરવા તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"તમારા બાળકને તેમનો ફોન અનલૉક કરવા માટે તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"તમારા બાળકને તેમનું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવા માટે તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"તમારા બાળકને તેમનું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા માટે તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"તમારા ચહેરાને વર્તુળના કેન્દ્રમાં રાખો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"છોડો"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"તમે <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ચહેરા સુધી ઉમેરી શકો છો"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો, જેમ કે જ્યારે તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો ત્યારે."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, જેમ કે જ્યારે તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો અથવા ખરીદીને મંજૂર કરો ત્યારે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"તમારો ફોન અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો, જેમ કે જ્યારે તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો ત્યારે."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"તમારા બાળકને તેમનો ફોન અનલૉક કરવા અથવા એ તેઓ જ છે તેની ચકાસણી કરવા માટે, તેમની ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો. જ્યારે તેઓ ઍપમાં સાઇન ઇન કરો, કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપે અથવા વધુ ક્રિયાઓ કરે, ત્યારે આમ થાય છે."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"તમારા બાળકને તેમનો ફોન અનલૉક કરવા અથવા એ તેઓ જ છે તેની ચકાસણી કરવા માટે, તેમની ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો. જ્યારે તેઓ ઍપમાં સાઇન ઇન કરો, કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપે અથવા વધુ ક્રિયાઓ કરે, ત્યારે આમ થાય છે."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"તમારા નિયંત્રણમાં છે"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"તમારા અને તમારા બાળક પાસે નિયંત્રણ છે"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ધ્યાનમાં રાખો"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેટઅપ કરવા માત્ર એકથી બે મિનિટ જરૂરી છે. જો તમે આ છોડી દો, તો તમે સેટિંગમાં પછીથી તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી શકો છો."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"તમે આ આઇકન જુઓ, ત્યારે પ્રમાણીકરણ માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરો, જેમ કે જ્યારે તમે કોઈ ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"ધ્યાનમાં રાખો"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"તમારો ફોન અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવો એ કોઈ સશક્ત પૅટર્ન કે પિન કરતાં કદાચ ઓછું સુરક્ષિત હોઈ શકે છે"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"તમારો ફોન અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવો એ કોઈ સશક્ત પૅટર્ન કે પિન કરતાં કદાચ ઓછું સુરક્ષિત હોઈ શકે છે"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"તેની કાર્ય કરવાની રીત"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"એ તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધા તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું વિશેષ મૉડલ બનાવે છે. સેટઅપ દરમિયાન ફિંગરપ્રિન્ટનું આ મૉડલ બનાવવા માટે, તમે જુદી-જુદી સ્થિતિમાં તમારી ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓ લેશો."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"એ તમારું બાળક જ છે તેની ચકાસણી કરવા માટે, ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધા તમારા બાળકની ફિંગરપ્રિન્ટનું વિશેષ મૉડલ બનાવે છે. સેટઅપ દરમિયાન ફિંગરપ્રિન્ટનું આ મૉડલ બનાવવા માટે, તેઓ જુદી-જુદી સ્થિતિમાં તેમની ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓ લેશે."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"જ્યારે તમે Pixel Imprint સુવિધાનો ઉપયોગ કરો, ત્યારે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટના મૉડલને અપડેટ કરવા માટે છબીઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું મૉડલ બનાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલી છબીઓને ક્યારેય પણ સ્ટોર કરવામાં આવતી નથી, પણ ફિંગરપ્રિન્ટના મૉડલને તમારા ફોન પર સુરક્ષિત રીતે સ્ટોર કરવામાં આવે છે અને તે હંમેશાં તમારા ફોનમાં જ રહે છે. બધી પ્રક્રિયાઓ સુરક્ષિત રીતે તમારા ફોનમાં જ કરવામાં આવે છે."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"જ્યારે તેઓ Pixel Imprint સુવિધાનો ઉપયોગ કરે, ત્યારે તેમની ફિંગરપ્રિન્ટના મૉડલને અપડેટ કરવા માટે છબીઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. તમારા બાળકની ફિંગરપ્રિન્ટનું મૉડલ બનાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલી છબીઓને ક્યારેય પણ સ્ટોર કરવામાં આવતી નથી, પણ ફિંગરપ્રિન્ટના મૉડલને તમારા ફોન પર સુરક્ષિત રીતે સ્ટોર કરવામાં આવે છે અને તે હંમેશાં તમારા ફોનમાં જ રહે છે. બધી પ્રક્રિયાઓ સુરક્ષિત રીતે ફોનમાં જ કરવામાં આવે છે."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓ અને મૉડલ ડિલીટ કરી શકો છો અથવા કોઈપણ સમયે સેટિંગમાં ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધાને બંધ કરી શકો છો. જ્યાર સુધી તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓ અને મૉડલ ડિલીટ ન કરો, ત્યાર સુધી તેમને તમારા ફોનમાં સ્ટોર કરવામાં આવે છે."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"સેટિંગમાં જઈને તમે અને તમારું બાળક કોઈપણ સમયે તેમની ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓ અને મૉડલ ડિલીટ કરી શકશો અથવા ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધા બંધ કરી શકશો. જ્યાં સુધી ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓ અને મૉડલને ડિલીટ ન કરવામાં આવે, ત્યાં સુધી તેને ફોન પર સ્ટોર કરવામાં આવે છે."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"જ્યારે તમે Pixel Imprint સુવિધાનો ઉપયોગ કરો, ત્યારે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટના મૉડલને અપડેટ કરવા માટે છબીઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું મૉડલ બનાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલી છબીઓને ક્યારેય પણ સ્ટોર કરવામાં આવતી નથી, પણ ફિંગરપ્રિન્ટના મૉડલને તમારા ફોન પર સુરક્ષિત રીતે સ્ટોર કરવામાં આવે છે અને તે હંમેશાં તમારા ફોનમાં જ રહે છે. બધી પ્રક્રિયાઓ સુરક્ષિત રીતે તમારા ફોનમાં જ કરવામાં આવે છે."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"જ્યારે તેઓ Pixel Imprint સુવિધાનો ઉપયોગ કરે, ત્યારે તેમની ફિંગરપ્રિન્ટના મૉડલને અપડેટ કરવા માટે છબીઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. તમારા બાળકની ફિંગરપ્રિન્ટનું મૉડલ બનાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલી છબીઓને ક્યારેય પણ સ્ટોર કરવામાં આવતી નથી, પણ ફિંગરપ્રિન્ટના મૉડલને તમારા ફોન પર સુરક્ષિત રીતે સ્ટોર કરવામાં આવે છે અને તે હંમેશાં તમારા ફોનમાં જ રહે છે. બધી પ્રક્રિયાઓ સુરક્ષિત રીતે ફોનમાં જ કરવામાં આવે છે."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓ અને મૉડલ ડિલીટ કરી શકો છો અથવા કોઈપણ સમયે સેટિંગમાં ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધાને બંધ કરી શકો છો. જ્યાર સુધી તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓ અને મૉડલ ડિલીટ ન કરો, ત્યાર સુધી તેમને તમારા ફોનમાં સ્ટોર કરવામાં આવે છે."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"સેટિંગમાં જઈને તમે અને તમારું બાળક કોઈપણ સમયે તેમની ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓ અને મૉડલ ડિલીટ કરી શકશો અથવા ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધા બંધ કરી શકશો. જ્યાં સુધી ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓ અને મૉડલને ડિલીટ ન કરવામાં આવે, ત્યાં સુધી તેને ફોન પર સ્ટોર કરવામાં આવે છે."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"તમારે તમારો ફોન અનલૉક કરવો ન હોય, ત્યારે પણ તે અનલૉક થઈ શકે છે, જેમ કે જો કોઈ વ્યક્તિ તેને તમારી આંગળી સામે પકડી રાખે તો."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"તમારે તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવું ન હોય, ત્યારે પણ તે અનલૉક થઈ શકે છે, જેમ કે જો કોઈ વ્યક્તિ તેને તમારી આંગળી સામે પકડી રાખે તો."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"તમારે તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરવું ન હોય, ત્યારે પણ તે અનલૉક થઈ શકે છે, જેમ કે જો કોઈ વ્યક્તિ તેને તમારી આંગળી સામે પકડી રાખે તો."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"તમારા બાળકે તેમનો ફોન અનલૉક કરવો ન હોય, ત્યારે પણ તે અનલૉક થઈ શકે છે, જેમ કે જો કોઈ વ્યક્તિ તેને તેમની આંગળી સામે પકડી રાખે તો."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"તમારા બાળકે તેમનો ફોન અનલૉક કરવો ન હોય, ત્યારે પણ તે અનલૉક થઈ શકે છે, જેમ કે જો કોઈ વ્યક્તિ તેને તેમની આંગળી સામે પકડી રાખે તો."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"શ્રેષ્ઠ પરિણામો માટે, \'Google માટે બનાવેલા\' પ્રમાણિત સ્ક્રીનગાર્ડનો ઉપયોગ કરો. અન્ય સ્ક્રીનગાર્ડમાં, તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ કદાચ યોગ્ય રીતે કામ કરશે નહીં."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"શ્રેષ્ઠ પરિણામો માટે, \'Google માટે બનાવેલા\' પ્રમાણિત સ્ક્રીનગાર્ડનો ઉપયોગ કરો. અન્ય સ્ક્રીનગાર્ડમાં, તમારા બાળકની ફિંગરપ્રિન્ટ કદાચ યોગ્ય રીતે કામ કરશે નહીં."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"છોડો"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"રદ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"સેન્સરને સ્પર્શ કરો"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"તમારી ફિંગરપ્રિન્ટને સેટઅપ કરવાની રીત"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"તે તમારા ફોનના પાછળના ભાગ પર છે. તમારી પ્રથમ આંગળીનો ઉપયોગ કરો."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર તમારી સ્ક્રીન પર છે. તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ આગલી સ્ક્રીન પર કૅપ્ચર કરશો."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"શરૂ કરો"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"સેન્સર શોધવા માટે આખી સ્ક્રીન પર તમારી આંગળી ફેરવો. ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"સેન્સરને સ્પર્શ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"સેન્સર પર તમારી આંગળી મૂકો અને વાઇબ્રેશનનો અનુભવ થવા પર ઉઠાવી લો"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"જ્યાં સુધી તમને વાઇબ્રેશન ન અનુભવાય, ત્યાં સુધી સેન્સર પર તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ દબાવી રાખો"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સરને ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ઉપાડો, પછી ફરી ટચ કરો"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"ફરી એક વાર કરો"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"તમારી આંગળીની ટોચને સેન્સર પર મૂકો"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"તમારી આંગળીની ડાબી કિનારી સેન્સર પર રાખો"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"તમારી આંગળીની જમણી કિનારી સેન્સર પર રાખો"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"તમારી આંગળીને સેન્સર પર મૂકો અને દબાવી રાખો, પછી આંગળીના બીજા ભાગોને સેન્સર પર મૂકો"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"આમ કરવાથી, તમારી ફિંગરપ્રિન્ટને બહેતર રીતે કૅપ્ચર કરવામાં સહાય મળે છે"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ફિંગરપ્રિન્ટની નોંધણી કરવાની પ્રક્રિયા <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ટકા પૂર્ણ થઈ છે"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"તમે તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવા અથવા ઍપમાં તમે જ છો તે ચકાસવા માટે ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક કરવાની સુવિધાનો જેટલો વધુ ઉપયોગ કરો, એટલી જ તે સુવિધા બહેતર બને છે"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"તમે તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા અથવા ઍપમાં તમે જ છો તે ચકાસવા માટે ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક કરવાની સુવિધાનો જેટલો વધુ ઉપયોગ કરો, એટલી જ તે સુવિધા બહેતર બને છે"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવા અથવા ઍપમાં તમે જ છો તે ચકાસવા માટે ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક કરવાની સુવિધાનો જેટલો વધુ ઉપયોગ કરો, એટલી જ તે સુવિધા બહેતર બને છે"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"હવે તમે તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો, જેમ કે જ્યારે તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો ત્યારે"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"હવે તમે તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો, જેમ કે જ્યારે તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો ત્યારે"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"હવે તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો, જેમ કે જ્યારે તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો ત્યારે"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"આને થોડા સમય પછી કરો"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ઉપાડો, પછી ફરી ટચ કરો"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"તમારી આંગળીને સેન્સર પર મૂકો અને દબાવી રાખો, પછી આંગળીના બીજા ભાગોને સેન્સર પર મૂકો"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"તમે મહત્તમ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેર્યા છે"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"વધુ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકતાં નથી"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"તમામ ફિંગરપ્રિન્ટ કાઢી નાખીએ?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' કાઢી નાખો"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"શું તમે આ ફિંગરપ્રિન્ટ ડિલીટ કરવા માગો છો?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"આ તમારા ડિવાઇસ પર સ્ટોર કરવામાં આવેલી ફિંગરપ્રિન્ટ અને \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' સાથે સંકળાયેલા મૉડલને ડિલીટ કરે છે"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"તમારો ફોન અનલૉક કરવા અથવા એ તમે જ છો તેની ચકાસણી ઍપમાં કરવા માટે, તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકશો નહીં."</string>
@@ -1693,11 +1779,11 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"માત્ર આ ટૅબ્લેટ પર ઉપયોગ કરવા માટે ઍપ અને મીડિયા સ્ટોર કરો. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Learn more about setting up an SD card</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"ફૉર્મેટ કરો"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"આંતરિક સ્ટોરેજ માટે SD કાર્ડને ફૉર્મેટ કરો"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"માત્ર આ ફોન પર ઉપયોગ કરવા માટે ઍપ અને મીડિયા સ્ટોર કરો. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Learn more about setting up an SD card</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"માત્ર આ ફોન પર ઉપયોગ કરવા માટે ઍપ અને મીડિયા સ્ટોર કરો. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD કાર્ડ સેટઅપ કરવા વિશે વધુ જાણો</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"ફૉર્મેટ કરો"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"અથવા"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"પોર્ટેબલ સ્ટોરેજ માટે SD કાર્ડને ફૉર્મેટ કરો"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"ફોટા, વીડિયો, મ્યુઝિક અને બીજું ઘણું સ્ટોર કરો અને તેમને અન્ય ડિવાઇસમાંથી ઍક્સેસ કરો. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Learn more about setting up an SD card</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"ફોટા, વીડિયો, મ્યુઝિક અને બીજું ઘણું સ્ટોર કરો અને તેમને અન્ય ડિવાઇસમાંથી ઍક્સેસ કરો. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD કાર્ડ સેટઅપ કરવા વિશે વધુ જાણો</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ફૉર્મેટ કરો"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"થોડા સમય પછી સેટ કરો"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"આ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ને ફૉર્મેટ કરીએ?"</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"અમુક સુવિધાઓ મર્યાદિત હોઈ શકે છે"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"બૅટરીનો સૌથી વધુ વપરાશ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"સૌથી વધુ વપરાતી હોય એવી ઍપ જુઓ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ચાર્જિંગ થોભાવવામાં આવ્યું છે"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ચાર્જ કરવાનું ફરી શરૂ કરો"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ઉચ્ચ તાપમાન અને ચાર્જિંગની લાંબી અવધિ જેવી અમુક ચોક્કસ પરિસ્થિતિઓમાં, ચાર્જિંગ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> સુધી મર્યાદિત હોઈ શકે છે જેથી બૅટરીની ક્ષમતાને જાળવી રાખવામાં સહાય કરી શકાય.\n\n"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"ઉચ્ચ તાપમાન અને ચાર્જિંગની લાંબી અવધિ જેવી અમુક ચોક્કસ પરિસ્થિતિઓમાં, ચાર્જિંગ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> સુધી મર્યાદિત હોઈ શકે છે જેથી બૅટરીની ક્ષમતાને જાળવી રાખવામાં સહાય કરી શકાય.\n\nજ્યારે એ પરિસ્થિતિઓ સમાપ્ત થશે, ત્યારે ઑટોમૅટિક રીતે તમારું ટૅબ્લેટ સામાન્ય રીતે ચાર્જ થશે."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"આ ઍપ બૅકગ્રાઉન્ડમાં બૅટરીનો વપરાશ કરી શકશે. તમારા ડિવાઇસની બૅટરી અપેક્ષા કરતાં વહેલા સમાપ્ત થઈ શકે છે."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"કાઢી નાખો"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"રદ કરો"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"પૂરી ચાર્જ કરો"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"તમારી બધી ઍપ બૅટરીનો વપરાશ સામાન્ય પ્રમાણમાં કરી રહી છે. જો તે બૅટરીનો ઘણો વધુ વપરાશ કરવા માંડશે, તો તમારો ફોન તમે શું ઍક્શન લઈ શકો તે સૂચવશે.\n\nજો તમારી પાસે બૅટરીમાં ચાર્જ ઓછો રહ્યો હોય, તો તમે કોઈપણ સમયે બૅટરી સેવર ચાલુ કરી શકો છો."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"તમારી બધી ઍપ બૅટરીનો વપરાશ સામાન્ય પ્રમાણમાં કરી રહી છે. જો તે બૅટરીનો ઘણો વધુ વપરાશ કરવા માંડશે, તો તમારું ટૅબ્લેટ તમે શું ઍક્શન લઈ શકો તે સૂચવશે.\n\nજો તમારી પાસે બૅટરીમાં ચાર્જ ઓછો રહ્યો હોય, તો તમે કોઈપણ સમયે બૅટરી સેવર ચાલુ કરી શકો છો."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"તમારી બધી ઍપ બૅટરીનો વપરાશ સામાન્ય પ્રમાણમાં કરી રહી છે. જો તે બૅટરીનો ઘણો વધુ વપરાશ કરવા માંડશે, તો તમારું ઉપકરણ તમે શું ઍક્શન લઈ શકો તે સૂચવશે.\n\nજો તમારી પાસે બૅટરીમાં ચાર્જ ઓછો રહ્યો હોય, તો તમે કોઈપણ સમયે બૅટરી સેવર ચાલુ કરી શકો છો."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"બૅકગ્રાઉન્ડ: એક મિનિટ કરતાં ઓછો સમય"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"કુલ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"બૅકગ્રાઉન્ડ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"બૅટરીના વપરાશનો ડેટા અંદાજિત છે અને જ્યારે ફોન ચાર્જ થઈ રહ્યો હોય, ત્યારે તેના વપરાશની ગણતરી કરવામાં આવતી નથી"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"તમે તમારા ફોનનો થોડા કલાક માટે ઉપયોગ કરશો પછી બૅટરીના વપરાશનો ડેટા ઉપલબ્ધ થશે"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"બૅટરીના વપરાશનો ડેટા અંદાજિત છે અને જ્યારે ફોન ચાર્જ થઈ રહ્યો હોય, ત્યારે તેના વપરાશની ગણતરી કરવામાં આવતી નથી"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"બૅટરીના વપરાશનો ચાર્ટ"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"બૅટરીના દૈનિક વપરાશનો ચાર્ટ"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"બૅટરીના કલાક દીઠ વપરાશનો ચાર્ટ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"પ્રક્રિયા આંકડા"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ચાલુ પ્રક્રિયાઓ વિશેનાં અવ્યવસ્થિત આંકડાઓ"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"મેમરીનો ઉપયોગ"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"મીડિયા"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"મીડિયા પ્લેયર પિન કરો"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"પ્લેબૅક ઝડપથી ફરી શરૂ કરી શકવા માટે, મીડિયા પ્લેયર ઝડપી સેટિંગમાં ખુલ્લું રહે છે"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"લૉક સ્ક્રીન પર મીડિયા બતાવો"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"પ્લેબૅક ઝડપથી ફરી શરૂ કરવા માટે, મીડિયા પ્લેયર લૉક સ્ક્રીન પર ખુલ્લું રહે છે"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"મીડિયાના સુઝાવો બતાવો"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"તમારી પ્રવૃત્તિ પર આધારિત"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"પ્લેયર છુપાવો"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index e2a2325..6b8f5e2 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"अभी नहीं"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"आगे बढ़ें"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"भाषाएं"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"पसंदीदा भाषा का क्रम"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"सिस्टम की भाषा"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"हटाएं"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"भाषा जोड़ें"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"भाषा"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"पसंदीदा भाषा"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"ऐप्लिकेशन की भाषाएं"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"ऐप्लिकेशन की भाषाएं"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"हर ऐप्लिकेशन के लिए भाषा सेट करें"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"ऐप्लिकेशन की भाषा"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"ऐप्लिकेशन की भाषा"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"सुझाई गई भाषाएं"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"सभी भाषाएं"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"सिस्टम की भाषा"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"सेटिंग में, इस ऐप्लिकेशन की भाषा चुनने का विकल्प मौजूद नहीं है."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"भाषा, ऐप्लिकेशन में उपलब्ध भाषाओं से अलग हो सकती है. हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन के साथ, भाषा की यह सेटिंग काम न करे."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"यहां सिर्फ़ वे ऐप्लिकेशन दिखाए गए हैं जिनमें भाषा चुनने का विकल्प मौजूद है."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"आपके सिस्टम, ऐप्लिकेशन, और वेबसाइट में, आपकी पसंदीदा भाषाओं में से पहली उपलब्ध भाषा का इस्तेमाल होता है."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"अगर आपको हर ऐप्लिकेशन के लिए अलग भाषा चुननी है, तो ऐप्लिकेशन की भाषा सेटिंग पर जाएं."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"भाषाओं के बारे में ज़्यादा जानें"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">क्या आप चुनी गई भाषा हटाना चाहते हैं?</item>
<item quantity="other">क्या आप चुनी गई भाषाएं हटाना चाहते हैं?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"लेख किसी अन्य भाषा में प्रदर्शित किया जाएगा."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"सभी भाषाएं नहीं निकाली जा सकती हैं"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"कम से कम एक पसंदीदा भाषा रखें"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन में उपलब्ध ना हो"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"यह सिस्टम की भाषा के तौर पर उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"ऊपर ले जाएं"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"नीचे ले जाएं"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"शीर्ष पर ले जाएं"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"फे़स अनलॉक की सुविधा सेट अप करें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"चेहरे का इस्तेमाल कर पुष्टि करें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"शुरू करें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"अगर सुलभता सुविधा में फ़ेस अनलॉक की सुविधा बंद है, तो हो सकता है कि सेटअप के कुछ चरण, TalkBack के साथ ठीक से काम न करें."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"वापस जाएं"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"सेट अप जारी रखें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"सुलभता सेटअप का इस्तेमाल करें"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"रद्द करें"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"चेहरे से डिवाइस अनलाॅक करें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"फ़ेस अनलॉक इस्तेमाल करने की अनुमति दें"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"चेहरे के ज़रिए अनलॉक करें"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए अपने चेहरे का इस्तेमाल करें."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए अपने चेहरे का इस्तेमाल करें."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"अपने बच्चे को अनुमति दें कि वह फ़ोन को अनलॉक करने के लिए, अपना चेहरा इस्तेमाल कर सके"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"अपने बच्चे को अनुमति दें कि वह टैबलेट को अनलॉक करने के लिए, अपना चेहरा इस्तेमाल कर सके"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"अपने बच्चे को अनुमति दें कि वह डिवाइस को अनलॉक करने के लिए, अपना चेहरा इस्तेमाल कर सके"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"चेहरे को गोल घेरे के बीचों-बीच लाएं"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"अभी नहीं"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"आप ज़्यादा से ज़्यादा <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> चेहरे जोड़ सकते हैं"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"टैबलेट को अनलॉक करने के लिए, अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"डिवाइस को अनलॉक करने के लिए, अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"फ़ोन को अनलॉक करने के लिए, अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"अपने बच्चे को उसके फ़िंगरप्रिंट से फ़ोन अनलॉक करने या पहचान की पुष्टि करने की सुविधा इस्तेमाल करने की अनुमति दें. किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने, और ऐसे अन्य काम करने के दौरान यह करना पड़ता है."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"अपने बच्चे को उसके फ़िंगरप्रिंट से फ़ोन अनलॉक करने या पहचान की पुष्टि करने की सुविधा इस्तेमाल करने की अनुमति दें. किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने, और ऐसे अन्य काम करने के दौरान यह करना पड़ता है."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"इस सुविधा का कंट्रोल आपके पास है"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"आपका बच्चा और आप, इन सेटिंग को कंट्रोल कर सकते हैं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ध्यान रखें"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने में सिर्फ़ एक या दो मिनट लगते हैं. अगर इसे छोड़ दिया जाता है, तो बाद में सेटिंग में जाकर अपना फ़िंगरप्रिंट जोड़ा जा सकता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"यह आइकॉन दिखने पर, किसी ऐप में साइन इन करने या खरीदारी की मंज़ूरी देने के लिए, पहचान की पुष्टि करते समय फ़िंगरप्रिंट इस्तेमाल करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"ध्यान रखें"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"फ़ोन अनलॉक करने के लिए, आपका फ़िंगरप्रिंट किसी मज़बूत पैटर्न या पिन के मुकाबले कम सुरक्षित हो सकता है"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"फ़ोन अनलॉक करने के लिए, आपका फ़िंगरप्रिंट किसी मज़बूत पैटर्न या पिन के मुकाबले कम सुरक्षित हो सकता है"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"यह कैसे काम करता है"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल करके, आपके फ़िंगरप्रिंट का एक खास मॉडल बनाया जाता है. इससे, पुष्टि करते समय आपके फ़िंगरप्रिंट की पहचान करने में मदद मिलती है. यह सुविधा सेट अप करते समय, फ़िंगरप्रिंट का यह मॉडल बनाने के लिए आपको अलग-अलग ऐंगल से अपने फ़िंगरप्रिंट कैप्चर करने होंगे."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा की मदद से, आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का एक खास मॉडल बनाया जाता है. इससे, पुष्टि करते समय उसके फ़िंगरप्रिंट की पहचान करने में मदद मिलती है. फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा सेट अप करते समय, फ़िंगरप्रिंट का यह मॉडल बनाने के लिए आपके बच्चे को अलग-अलग ऐंगल से अपने फ़िंगरप्रिंट कैप्चर करने होंगे."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"जब आप Pixel Imprint का इस्तेमाल करते हैं, तब आपके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए आपके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को आपके फ़ोन में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. इसे पूरी तरह से आपके फ़ोन में ही सुरक्षित तरीके से प्रोसेस किया जाता है."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"जब आपका बच्चा Pixel Imprint का इस्तेमाल करता है, तब उसके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए उसके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को फ़ोन में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. इसे पूरी तरह से आपके फ़ोन में ही सुरक्षित तरीके से प्रोसेस किया जाता है."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"\'सेटिंग\' में जाकर, अपने फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को कभी भी मिटाया जा सकता है. इसके अलावा, फ़िंगरप्रिंट अनलॉक को बंद किया जा सकता है. फ़िंगरप्रिंट के मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"आपका बच्चा और आप किसी भी समय, सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिटा सकते हैं या फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा को बंद कर सकते हैं. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें नहीं मिटाया जाता है."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"जब आप Pixel Imprint का इस्तेमाल करते हैं, तब आपके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए आपके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को आपके फ़ोन में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. इसे पूरी तरह से आपके फ़ोन में ही सुरक्षित तरीके से प्रोसेस किया जाता है."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"जब आपका बच्चा Pixel Imprint का इस्तेमाल करता है, तब उसके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए उसके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को फ़ोन में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. इसे पूरी तरह से आपके फ़ोन में ही सुरक्षित तरीके से प्रोसेस किया जाता है."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"\'सेटिंग\' में जाकर, अपने फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को कभी भी मिटाया जा सकता है. इसके अलावा, फ़िंगरप्रिंट अनलॉक को बंद किया जा सकता है. फ़िंगरप्रिंट के मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"आपका बच्चा और आप किसी भी समय, सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिटा सकते हैं या फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा को बंद कर सकते हैं. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें नहीं मिटाया जाता है."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"आपके न चाहने पर भी आपका फ़ोन अनलॉक किया जा सकता है, जैसे कि कोई व्यक्ति आपके फ़ोन को आपकी उंगली से छूकर अनलॉक कर सकता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"आपके न चाहने पर भी आपका टैबलेट अनलॉक किया जा सकता है. जैसे, कोई व्यक्ति आपके टैबलेट को आपकी उंगली से छूकर अनलॉक कर सकता है."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"आपके न चाहने पर भी आपका डिवाइस अनलॉक किया जा सकता है. जैसे, कोई व्यक्ति आपके डिवाइस को आपकी उंगली से छूकर अनलॉक कर सकता है."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"आपके बच्चे के न चाहने पर भी उसका फ़ोन अनलॉक किया जा सकता है, जैसे कि कोई व्यक्ति फ़ोन को आपके बच्चे की उंगली से छुआकर अनलॉक कर सकता है."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"आपके बच्चे के न चाहने पर भी उसका फ़ोन अनलॉक किया जा सकता है, जैसे कि कोई व्यक्ति फ़ोन को आपके बच्चे की उंगली से छुआकर अनलॉक कर सकता है."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"बेहतर नतीजों के लिए, ऐसे स्क्रीन प्राेटेक्टर का इस्तेमाल करें जिसे Made for Google का सर्टिफ़िकेट मिला है. हो सकता है कि दूसरे स्क्रीन प्राेटेक्टर के साथ, आपका फ़िंगरप्रिंट काम न करे."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"बेहतर नतीजों के लिए, ऐसे स्क्रीन प्राेटेक्टर का इस्तेमाल करें जिसे Made for Google का सर्टिफ़िकेट मिला है. हो सकता है कि दूसरे स्क्रीन प्राेटेक्टर पर आपके बच्चे का फ़िंगरप्रिंट काम न करे."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"सेट अप न करें"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"रद्द करें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"सेंसर को छुएं"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने का तरीका"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"यह आपके फ़ोन के पीछे दिया गया है. अपने अंगूठे के पास की उंगली का उपयोग करें."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर आपकी स्क्रीन पर मौजूद है. आपको अगली स्क्रीन पर अपना फ़िंगरप्रिंट कैप्चर करने का विकल्प मिलेगा."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"शुरू करें"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर ढूंढने के लिए, स्क्रीन पर अपनी उंगली घुमाएं. फ़िंगरप्रिंट सेंसर को दबाकर रखें."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"सेंसर को छुएं"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"अपनी उंगली सेंसर पर रखें और वाइब्रेशन महसूस होने पर हटा लें"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"अपने फ़िंगरप्रिंट को सेंसर पर तब तक रखें, जब तक आपको वाइब्रेशन न महसूस हो"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"फ़िंगरप्रिंट सेंसर को दबाकर रखें"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"हटाएं, फिर से छुएं"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"एक बार और छुएं"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"अपनी उंगली के सबसे ऊपरी हिस्से को सेंसर पर रखें"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"अपनी उंगली के बाएं हिस्से को सेंसर पर रखें"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"अपनी उंगली के दाएं हिस्से को सेंसर पर रखें"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"पहले अपनी उंगली के एक किनारे को सेंसर पर कुछ देर के लिए रखें और फिर दूसरी तरफ़ से भी ऐसा करें"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ऐसा करके, आपके फ़िंगरप्रिंट को बेहतर तरीके से कैप्चर किया जा सकता है"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने की प्रक्रिया <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> प्रतिशत तक पूरी हो चुकी है"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल, आपके टैबलेट को अनलॉक करने या ऐप्लिकेशन में इस बात की पुष्टि करने के लिए किया जाता है कि यह आप ही हैं. जितना ज़्यादा इसका इस्तेमाल किया जाता है, यह सुविधा उतनी ही बेहतर होती जाती है"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल, आपके डिवाइस को अनलॉक करने और किसी ऐप्लिकेशन में आपकी पुष्टि के लिए जितना ज़्यादा किया जाता है, यह उतनी ही बेहतर होती जाती है"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल, आपके फ़ोन को अनलॉक करने या ऐप्लिकेशन में इस बात की पुष्टि करने के लिए किया जाता है कि यह आप ही हैं. जितना ज़्यादा इसका इस्तेमाल किया जाता है, यह सुविधा उतनी ही बेहतर होती जाती है"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"अब अपने फ़िंगरप्रिंट की मदद से, टैबलेट को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"अब अपने फ़िंगरप्रिंट की मदद से, डिवाइस को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"अब अपने फ़िंगरप्रिंट की मदद से, फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"इसे बाद में करें"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"हटाएं, फिर दोबारा छुएं"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"पहले अपनी उंगली के एक किनारे को सेंसर पर कुछ देर के लिए रखें और फिर दूसरी तरफ़ से भी ऐसा करें"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"आप अधिकतम संख्या में फ़िंगरप्रिंट जोड़ चुके हैं"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"और ज़्यादा फ़िंगरप्रिंट नहीं जोड़े जा सकते"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"सभी फ़िंगरप्रिंट हटाने हैं?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' हटाएं"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"क्या आपको यह फ़िंगरप्रिंट मिटाना है?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"ऐसा करने से, आपके डिवाइस पर मौजूद <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> से जुड़ी फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"फ़ोन अनलॉक करने या ऐप्लिकेशन में अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए, फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल नहीं किया जा सकेगा."</string>
@@ -1700,8 +1786,8 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"फ़ोटो, वीडियो, संगीत वगैरह सेव करें और उन्हें दूसरे डिवाइसों से ऐक्सेस करें. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>एसडी कार्ड को सेट अप करने के बारे में ज़्यादा जानें</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"फ़ॉर्मैट करें"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"बाद में सेटअप करें"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"इस <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> को फ़ॉर्मैट करें?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"ऐप्लिकेशन, फ़ाइल और मीडिया सेव करने के लिए इस <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> को फ़ॉर्मैट करना ज़रूरी है. \n\nफ़ॉर्मैट करने पर <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> पर मौजूद सारी सामग्री हमेशा के लिए मिट जाएगी. सामग्री बचाने के लिए, इसका दूसरे <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> या डिवाइस पर बैकअप लें."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"क्या इस <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> को फ़ॉर्मैट करना है?"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"ऐप्लिकेशन, फ़ाइल, और मीडिया सेव करने के लिए इस <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> को फ़ॉर्मैट करना ज़रूरी है. \n\nफ़ॉर्मैट करने पर <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> पर मौजूद कॉन्टेंट हमेशा के लिए मिट जाएगा. कॉन्टेंट को सेव रखने के लिए, किसी दूसरे <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> या डिवाइस पर उसका बैकअप लें."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"फ़ोटो, वीडियो, संगीत वगैरह को सेव करने के लिए, इस <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> को फ़ॉर्मैट करने की ज़रूरत है. \n\nफ़ॉर्मैट करने से <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> पर मौजूद कॉन्टेंट हमेशा के लिए मिट जाएगा. कॉन्टेंट को अपने पास सेव रखने के लिए, किसी दूसरे <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> या डिवाइस पर उसका बैक अप लें."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> फ़ॉर्मैट करें"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"सामग्री को <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> में ले जाएं?"</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"सबसे ज़्यादा बैटरी खर्च"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"सबसे ज़्यादा बैटरी खर्च करने वाले ऐप्लिकेशन देखें"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"चार्जिंग को रोका गया है"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"बैटरी लाइफ़ को बढ़ाने के लिए, बैटरी बचाई जा रही है\nज़्यादा जानने के लिए टैप करें"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"चार्जिंग फिर से शुरू करें"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"लंबे समय तक चार्ज करने और ज़्यादा गर्म होने जैसी कुछ स्थितियों में, बैटरी की परफ़ॉर्मेंस को बेहतर बनाए रखने के लिए, हो सकता है कि वह <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> तक ही चार्ज हो पाए.\n\nइन स्थितियों के बदल जाने पर, आपका फ़ोन अपने-आप सामान्य रूप से चार्ज होने लगेगा."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"लंबे समय तक चार्ज करने और ज़्यादा गर्म होने जैसी कुछ स्थितियों में, बैटरी की परफ़ॉर्मेंस को बेहतर बनाए रखने के लिए, हो सकता है कि वह <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> तक ही चार्ज हो पाए.\n\nइन स्थितियों के बदल जाने पर, आपका टैबलेट अपने-आप सामान्य रूप से चार्ज होने लगेगा."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"बैकग्राउंड में इस्तेमाल होने का समय: एक मिनट से कम"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"इस्तेमाल का कुल समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"बैकग्राउंड में इस्तेमाल होने का समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"बैटरी खर्च से जुड़ा डेटा अनुमानित होता है. फ़ोन के चार्ज होने के दौरान, इसका अनुमान नहीं लगाया जाता"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"कुछ घंटों तक फ़ोन इस्तेमाल करने के बाद, बैटरी खर्च से जुड़ा डेटा उपलब्ध हो जाएगा"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"बैटरी खर्च से जुड़ा डेटा अनुमानित होता है. फ़ोन के चार्ज होने के दौरान, इसका अनुमान नहीं लगाया जाता"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"हर दिन का बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"हर घंटे का बैटरी खर्च दिखाने वाला चार्ट"</string>
@@ -4637,7 +4731,7 @@
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="1537949185175079866">"ऐप्लिकेशन"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाएं"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाने की अनुमति दें"</string>
- <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"इस ऐप्लिकेशन को, उन सभी ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखने की अनुमति दें जिन्हें आप इस्तेमाल कर रहे हैं. यह ऐप्लिकेशन देख पाएगा कि आपने कहां टैप किया है या स्क्रीन पर दिखने वाली चीज़ों को बदल पाएगा."</string>
+ <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"इस ऐप्लिकेशन को उन सभी ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखने की अनुमति दें जो इस्तेमाल में हैं. यह ऐप्लिकेशन देख पाएगा कि आपने कहां टैप किया है या स्क्रीन पर दिखने वाली चीज़ों को बदल पाएगा."</string>
<string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"सभी फ़ाइलों का ऐक्सेस है"</string>
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"सभी फ़ाइलों को मैनेज करने की अनुमति दें"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"इस ऐप्लिकेशन को अनुमति दें, ताकि वह इस डिवाइस और इससे जुड़े स्टोरेज पर मौजूद फ़ाइलों को पढ़ सके, उनमें बदलाव कर सके, और उन्हें मिटा सके. अनुमति दिए जाने पर, यह ऐप्लिकेशन आपको सूचना दिए बिना फ़ाइलों को ऐक्सेस कर सकता है."</string>
@@ -4661,7 +4755,7 @@
<string name="write_settings_title" msgid="3011034187823288557">"सिस्टम सेटिंग को बदल सकते हैं"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"सिस्टम सेटिंग बदलें"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"सिस्टम की सेटिंग में बदलाव करने की अनुमति दें"</string>
- <string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"यह अनुमति किसी ऐप्लिकेशन को सिस्टम की सेटिंग बदलने देती है."</string>
+ <string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"इससे, कोई ऐप्लिकेशन सिस्टम की सेटिंग बदल सकता है"</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8533286548451191112">"हां"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="1781103034490679144">"नहीं"</string>
<string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"इस सोर्स से अनुमति दें"</string>
@@ -4954,7 +5048,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"तुरंत कैमरा खोलें"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"तुरंत कैमरा खोलने के लिए, पावर बटन दो बार दबाएं. ऐसा किसी भी स्क्रीन से किया जा सकता है."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"झटपट कैमरा खोलें"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"सेल्फ़ी के लिए कैमरा स्विच करें"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"सेल्फ़ी के लिए कैमरा फ़्लिप करें"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"और तेज़ी से खुद से स्वयं की फ़ोटो लें"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"सिस्टम नेविगेशन"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"मीडिया"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"मीडिया प्लेयर को पिन करें"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"मीडिया प्लेयर \'फटाफट सेटिंग\' में खुला रहता है, ताकि आप मीडिया को तुरंत वहीं से शुरू कर सकें जहां आपने इसे छोड़ा था"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"लॉक स्क्रीन पर मीडिया दिखाएं"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"मीडिया प्लेयर, लॉक स्क्रीन पर खुला रहता है, ताकि मीडिया को तुरंत वहीं से शुरू किया जा सके जहां आपने इसे छोड़ा था"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"मीडिया से जुड़े सुझाव दिखाएं"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"आपकी गतिविधि के हिसाब से"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"मीडिया प्लेयर को छिपाएं"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index c739163..6f7f4e8 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -217,13 +217,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Preskoči"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Dalje"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Jezici"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Redoslijed preferiranih jezika"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Jezik sustava"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Ukloni"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Dodaj jezik"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Jezik"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Željeni jezik"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Jezici aplikacija"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Jezici aplikacija"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Postavite jezik za svaku aplikaciju"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Jezik aplikacije"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Jezik aplikacije"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Predloženi jezici"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Svi jezici"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Jezik sustava"</string>
@@ -231,6 +233,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Odabir jezika za ovu aplikaciju nije dostupan u postavkama."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Jezik se može razlikovati od jezika dostupnih u aplikaciji. Neke aplikacije možda ne podržavaju tu postavku."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Ovdje se prikazuju samo aplikacije koje podržavaju odabir jezika."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Vaš sustav, aplikacije i web-lokacije upotrebljavaju prvi podržani jezik s popisa preferiranih jezika."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Da biste odabrali jezik za svaku aplikaciju, otvorite postavke jezika aplikacije."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Saznajte više o jezicima"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Želite li ukloniti odabrane jezike?</item>
<item quantity="few">Želite li ukloniti odabrane jezike?</item>
@@ -239,7 +244,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Tekst će se prikazivati na nekom drugom jeziku."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Ne možete ukloniti sve jezike"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Zadržite barem jedan preferirani jezik"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Možda nije dostupno u nekim aplikacijama"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Nije dostupno kao jezik sustava"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Premještanje gore"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Premještanje dolje"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Premještanje na vrh"</string>
@@ -356,13 +361,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Postavljanje otključavanja licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Autentificirajte se licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Započnite"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Ako je otključavanje licem za pristupačnost isključeno, neki koraci za postavljanje možda neće pravilno funkcionirati s TalkBackom."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Natrag"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Nastavi postavljanje"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Koristi postav. za pristupačnost"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Odustani"</string>
@@ -372,7 +381,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Otključavanje licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Dopuštanje otključavanja licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Autentificirajte se licem"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Licem možete otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti u aplikacije."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Licem možete otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti u aplikacije."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Dopustite djetetu da licem otključava telefon svoj telefon"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Dopustite djetetu da licem otključava telefon svoj tablet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Dopustite djetetu da licem otključava telefon svoj uređaj"</string>
@@ -384,19 +397,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Postavite lice u središte kruga"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Preskoči"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Ne možete dodati više od <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> lica"</string>
@@ -447,7 +480,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Pomoću otiska prsta možete otključati tablet ili potvrditi da ste to vi, na primjer kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupnje."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Pomoću otiska prsta možete otključati uređaj ili potvrditi da ste to vi, na primjer kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupnje."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Pomoću otiska prsta možete otključati telefon ili potvrditi da ste to vi, na primjer kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupnje."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Dopustite djetetu da otiskom prsta otključa telefon ili potvrdi svoj identitet, primjerice kad se prijavljuje u aplikacije, odobrava kupnje i u drugim situacijama."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Dopustite djetetu da otiskom prsta otključa telefon ili potvrdi svoj identitet, primjerice kad se prijavljuje u aplikacije, odobrava kupnje i u drugim situacijama."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Kontrola je u vašim rukama"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Kontrola je u vašim rukama i rukama vašeg djeteta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Ne zaboravite"</string>
@@ -462,18 +499,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Postavljanje otisaka prstiju traje samo jednu ili dvije minute. Ako to preskočite, otiske prstiju možete dodati kasnije u postavkama."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Kada se prikaže ta ikona, upotrijebite otisak prsta za autentifikaciju, na primjer radi prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Napomena"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Otključavanje telefona otiskom prsta može biti nesigurnije od snažnog uzorka ili PIN-a"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Otključavanje telefona otiskom prsta može biti nesigurnije od snažnog uzorka ili PIN-a"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Način funkcioniranja"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Otključavanje otiskom prsta izrađuje jedinstveni model vašeg otiska prsta radi potvrde vašeg identiteta. Da biste izradili model otiska prsta tijekom postavljanja, snimit ćete slike svojeg otiska prsta iz različitih položaja."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Otključavanje otiskom prsta izrađuje jedinstveni model otiska prsta vašeg djeteta radi potvrđivanja njegovog identiteta. Da bi izradilo model otiska prsta tijekom postavljanja, dijete će snimiti slike svojeg otiska prsta iz različitih položaja."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Kad koristite Pixel Imprint, slike se upotrebljavaju za ažuriranje modela vašeg otiska prsta. Slike koje se koriste za izradu modela vašeg otiska prsta nikad se ne pohranjuju, ali se model otiska prsta sigurno pohranjuje na vašem telefonu i nikad se ne šalje s telefona. Sva se obrada vrši sigurno na vašem telefonu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Kad koristi Pixel Imprint, slike se upotrebljavaju za ažuriranje modela njegovog otiska prsta. Slike koje se koriste za izradu modela djetetovog otiska prsta nikad se ne pohranjuju, ali se model otiska prsta sigurno pohranjuje na telefonu i nikad se ne šalje s telefona. Sva se obrada vrši sigurno na telefonu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"U postavkama možete izbrisati model i slike otiska prsta ili isključiti otključavanje otiskom prsta kad god želite. Slike i modeli otiska prsta pohranjeni su na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Dijete i vi uvijek možete izbrisati slike i model njegovog otiska prsta ili isključiti otključavanje otiskom prsta u postavkama. Slike i modeli otiska prsta pohranjuju se na telefonu dok se ne izbrišu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Kad koristite Pixel Imprint, slike se upotrebljavaju za ažuriranje modela vašeg otiska prsta. Slike koje se koriste za izradu modela vašeg otiska prsta nikad se ne pohranjuju, ali se model otiska prsta sigurno pohranjuje na vašem telefonu i nikad se ne šalje s telefona. Sva se obrada vrši sigurno na vašem telefonu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Kad koristi Pixel Imprint, slike se upotrebljavaju za ažuriranje modela njegovog otiska prsta. Slike koje se koriste za izradu modela djetetovog otiska prsta nikad se ne pohranjuju, ali se model otiska prsta sigurno pohranjuje na telefonu i nikad se ne šalje s telefona. Sva se obrada vrši sigurno na telefonu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"U postavkama možete izbrisati model i slike otiska prsta ili isključiti otključavanje otiskom prsta kad god želite. Slike i modeli otiska prsta pohranjeni su na telefonu dok ih ne izbrišete."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Dijete i vi uvijek možete izbrisati slike i model njegovog otiska prsta ili isključiti otključavanje otiskom prsta u postavkama. Slike i modeli otiska prsta pohranjuju se na telefonu dok se ne izbrišu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Vaš se telefon može otključati kad to ne namjeravate, na primjer ako ga netko prinese vašem prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Vaš se tablet može otključati kad to ne namjeravate, na primjer ako ga netko prinese vašem prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Vaš se uređaj može otključati kad to ne namjeravate, na primjer ako ga netko prinese vašem prstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Djetetov telefon može se otključati i kad dijete to ne namjerava, na primjer ako ga netko prinese djetetovom prstu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Djetetov telefon može se otključati i kad dijete to ne namjerava, na primjer ako ga netko prinese djetetovom prstu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Za najbolje rezultate koristite zaštitu zaslona s certifikatom Made for Google. Vaš otisak prsta možda neće funkcionirati s drugim zaštitama zaslona."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Za najbolje rezultate koristite zaštitu zaslona s certifikatom Made for Google. Otisak prsta vašeg djeteta možda neće funkcionirati s drugim zaštitama zaslona."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -514,8 +575,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Preskoči"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Odustani"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Dodirnite senzor"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Kako postaviti otisak prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Nalazi se na stražnjoj strani telefona. Upotrijebite kažiprst."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Senzor otiska prsta nalazi se na zaslonu. Na sljedećem zaslonu snimit ćete svoj otisak prsta."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Započni"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Pomičite prst po zaslonu da biste pronašli senzor. Dodirnite i zadržite senzor otiska prsta."</string>
@@ -527,6 +596,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dodirnite senzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Stavite prst na senzor i podignite ga kada osjetite vibraciju"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Zadržite jagodicu prsta na senzoru dok ne osjetite vibraciju"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Dodirnite i zadržite senzor otiska prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Podignite i ponovo dodirnite"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Još jednom"</string>
@@ -536,15 +607,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Postavite vrh prsta na senzor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Postavite lijevi rub prsta"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Postavite desni rub prsta"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Postavite rub prsta na senzor i zadržite ga, a zatim prijeđite na drugu stranu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"To pomaže da ste snimi veći dio otiska prsta"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Otisak prsta je dodan"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više upotrebljavate za otključavanje tableta ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Otključavanje otiskom prsta poboljšava se što ga više upotrebljavate za otključavanje uređaja ili potvrdu identiteta u aplikacijama"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Što češće otiskom prsta otključavate telefon ili potvrđujete svoj identitet u aplikacijama, to se ova značajka poboljšava"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Sad svojim otiskom prsta možete otključati tablet ili potvrditi da ste to vi, na primjer kad se prijavljujete u aplikacije"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Sad svojim otiskom prsta možete otključati uređaj ili potvrditi da ste to vi, na primjer kad se prijavljujete u aplikacije"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Sad svojim otiskom prsta možete otključati telefon ili potvrditi da ste to vi, na primjer kad se prijavljujete u aplikacije"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Kasnije ću"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Podignite i ponovo dodirnite"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Postavite rub prsta na senzor i zadržite ga, a zatim prijeđite na drugu stranu"</string>
@@ -622,7 +707,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nije moguće dodati više otisaka prstiju"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Želite li ukloniti sve otiske prstiju?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Uklanjanje otiska prsta \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Želite li izbrisati taj otisak prsta?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Na taj način brišu se slike otiska prsta i model koji su povezani s otiskom prsta <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> i koji su pohranjeni na vašem uređaju"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Otiskom prsta nećete moći otključati telefon niti potvrditi svoj identitet u aplikacijama."</string>
@@ -1673,7 +1759,7 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Promjena naziva pohrane"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"Medij za pohranu <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> izbačen je na siguran način, ali je još uvijek dostupan. \n\nZa upotrebu medija za pohranu <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> prvo ga morate učitati."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"Medij za pohranu <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> oštećen je. \n\nZa upotrebu medija <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> prvo ga trebate postaviti."</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Tu SD karticu možete formatirati kako biste pohranili fotografije, videozapise, glazbu i druge sadržaje te im pristupili na drugim uređajima. \n\n"<b>"Svi će se podaci na toj SD kartici izbrisati."</b>" \n\n"<b>"Prije formatiranja"</b>" \n\n"<b>"Izradite sigurnosnu kopiju fotografija i drugih medija"</b>" \nPremjestite medijske datoteke u neku drugu pohranu na ovom uređaju ili na računalo pomoću USB kabela. \n\n"<b>"Sigurnosno kopiranje aplikacija"</b>" \nSve će se aplikacije pohranjene na uređaju <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> deinstalirati i njihovi će se podaci izbrisati. Da biste zadržali aplikacije, premjestite ih u neku drugu pohranu na ovom uređaju."</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Možete formatirati ovu SD karticu kako biste pohranili fotografije, videozapise, glazbu i druge sadržaje te im pristupili na drugim uređajima. \n\n"<b>"Svi će se podaci na SD kartici izbrisati."</b>" \n\n"<b>"Prije formatiranja"</b>" \n\n"<b>"Izradite sigurnosnu kopiju fotografija i drugog medijskog sadržaja"</b>" \nPremjestite medijske datoteke u neku drugu pohranu na ovom uređaju ili na računalo pomoću USB kabela. \n\n"<b>"Sigurnosno kopirajte aplikacije"</b>" \nSve će se aplikacije pohranjene na mediju <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> deinstalirati i njihovi će se podaci izbrisati. Da biste zadržali aplikacije, premjestite ih u neku drugu pohranu na ovom uređaju."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Kada izbacite uređaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, aplikacije koje su pohranjene na njemu prestat će funkcionirati, a medijske datoteke pohranjene na njemu neće biti dostupne dok ga ponovo ne umetnete."</b>" \n\nUređaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> formatiran je tako da funkcionira samo na ovom uređaju. Neće funkcionirati na drugim uređajima."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Da biste pristupili aplikacijama, fotografijama ili podacima koje sadrži uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, umetnite ga ponovo. \n\nMožete i zaboraviti tu pohranu ako uređaj nije dostupan. \n\nAko se odlučite za opciju zaborava, svi podaci koje uređaj sadrži zauvijek će se izgubiti. \n\nKasnije možete ponovo instalirati aplikacije, ali će njihovi podaci pohranjeni na tom uređaju biti izgubljeni."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Zaboraviti medij za pohranu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -1716,7 +1802,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"Pohranite aplikacije i medije za uporabu samo na ovom tabletu. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o postavljanju SD kartice</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Formatiraj"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Formatiranje SD kartice za internu pohranu"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Pohranite aplikacije i medije za uporabu samo na ovom telefonu. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o postavljanju SD kartice</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Pohranite aplikacije i medijski sadržaj za uporabu samo na ovom telefonu. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saznajte više o postavljanju SD kartice</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Formatiraj"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Ili"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatiranje SD kartice za prijenosnu pohranu"</string>
@@ -1724,7 +1810,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatiraj"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Postavi kasnije"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formatirati medij <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> mora se formatirati radi spremanja aplikacija, datoteka i medija. \n\nFormatiranjem će se izbrisati sav postojeći sadržaj na mediju <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Sigurnosno kopirajte sadržaj na drugi medij <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ili uređaj kako ga ne biste izgubili."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> mora se formatirati radi spremanja aplikacija, datoteka i medijskog sadržaja. \n\nFormatiranjem će se izbrisati sav postojeći sadržaj na mediju <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Sigurnosno kopirajte sadržaj na drugi medij <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ili uređaj kako ga ne biste izgubili."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Medij <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> mora se formatirati kako bi se na njemu mogle pohraniti fotografije, videozapisi, glazba i drugi sadržaji. \n\nFormatiranjem će se izbrisati postojeći sadržaj na mediju <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Sigurnosno kopirajte sadržaj na drugi medij <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ili uređaj kako ga ne biste izgubili."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatiraj medij <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Premjestiti sadržaj na medij <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -2798,9 +2884,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Velika potrošnja baterije"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Pogledajte aplikacije s najvećom potrošnjom baterije"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Punjenje je pauzirano"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Zaštita baterije radi produljenja njenog trajanja\nDodirnite da biste saznali više"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Nastavi s punjenjem"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"U određenim uvjetima kao što su visoke temperature i kada je uređaj priključen na punjenje duže vrijeme, punjenje se može ograničiti na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi očuvanja baterije.\n\nKada se uvjeti promijene, telefon će se automatski puniti na uobičajen način."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"U određenim uvjetima kao što su visoke temperature i kada je uređaj priključen na punjenje duže vrijeme, punjenje se može ograničiti na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> radi očuvanja baterije.\n\nKada se uvjeti promijene, tablet će se automatski puniti na uobičajen način."</string>
@@ -3033,8 +3122,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"U pozadini: manje od minute"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Ukupno: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"U pozadini: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Podaci o potrošnji baterije približni su i ne obuhvaćaju potrošnju kad se telefon puni"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Podaci o potrošnji baterije postat će dostupni nakon nekoliko sati korištenja telefona"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Podaci o potrošnji baterije približni su i ne obuhvaćaju potrošnju kad se telefon puni"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafikon potrošnje baterije"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafikon dnevne potrošnje baterije"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafikon potrošnje baterije po satima"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 3920ff0..e67ab47 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Kihagyás"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Tovább"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Nyelvek"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"A preferált nyelvek sorrendje"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Alapértelmezett nyelv"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Eltávolítás"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Nyelv hozzáadása"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Nyelv"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Előnyben részesített nyelv"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Az alkalmazás nyelvei"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Az alkalmazások nyelve"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Az egyes alkalmazások nyelvének beállítása"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Az alkalmazás nyelve"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Az alkalmazás nyelve"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Javasolt nyelvek"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Minden nyelv"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Alapértelmezett nyelv"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"A Nyelvválasztás nem áll rendelkezésre ehhez az alkalmazáshoz a Beállításokban."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"A nyelv eltérhet az alkalmazásban rendelkezésre álló nyelvektől. Előfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem támogatják ezt a beállítást."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Csak azok az alkalmazások láthatók itt, amelyek támogatják a nyelvválasztást."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"A rendszer, az alkalmazások és a webhelyek a preferált nyelvek közül az első támogatottat fogják használni."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Ha minden alkalmazásnál Ön szeretné kiválasztani a nyelvet, lépjen az egyes alkalmazások nyelvi beállításaihoz."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"További információ a nyelvekről"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Eltávolítja a kiválasztott nyelveket?</item>
<item quantity="one">Eltávolítja a kiválasztott nyelvet?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"A szöveg más nyelven fog megjelenni."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Nem lehet eltávolítani az összes nyelvet"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Legalább egy előnyben részesített nyelvet tartson meg"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Lehet, hogy egyes alkalmazásokban nem áll majd rendelkezésre"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Nem áll rendelkezésre rendszernyelvként"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Mozgatás felfelé"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Mozgatás lefelé"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Mozgatás az elejére"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Az Arcalapú feloldás beállítása"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Arc használata hitelesítéshez"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Kezdés"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"A kisegítő Arcalapú feloldás ki van kapcsolva, ezért előfordulhat, hogy egyes beállítási lépések nem működnek megfelelően a TalkBack funkcióval."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Vissza"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Beállítás folytatása"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Kisegítő beállítás használata"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Mégse"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Feloldás arccal"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Arcalapú feloldás engedélyezése"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Arc használata hitelesítéshez"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Használja arcát telefonja feloldásához, vásárlások engedélyezéséhez és alkalmazásokba való bejelentkezéshez."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Használja arcát telefonja feloldásához, vásárlások engedélyezéséhez és alkalmazásokba való bejelentkezéshez."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Engedélyezheti gyermekének, hogy az arcával oldja fel a telefonja zárolását."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Engedélyezheti gyermekének, hogy az arcával oldja fel a táblagépe zárolását."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Engedélyezheti gyermekének, hogy az arcával oldja fel az eszköze zárolását."</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Helyezze arcát a körbe"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Kihagyás"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Legfeljebb <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> arcot adhat hozzá"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Használhatja ujjlenyomatát táblagépe zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például alkalmazásokba való bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Használhatja ujjlenyomatát eszköze zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például alkalmazásokba való bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Használhatja ujjlenyomatát telefonja zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például alkalmazásokba való bejelentkezés vagy vásárlás jóváhagyása során)."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Engedélyezheti gyermekének, hogy ujjlenyomata segítségével oldja fel a telefonja zárolását és igazolja személyazonosságát. Erre például akkor kerül sor, amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Engedélyezheti gyermekének, hogy ujjlenyomata segítségével oldja fel a telefonja zárolását és igazolja személyazonosságát. Erre például akkor kerül sor, amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Az irányítás az Ön kezében van"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Az irányítás az Ön és gyermeke kezében van"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Fontos tudnivalók"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Az ujjlenyomat beállítása csupán 1-2 percet vesz igénybe. Ha kihagyja ezt a lépést, később a beállításokban megadhatja ujjlenyomatát."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Ha ezt az ikont látja, akkor ujjlenyomatával végezheti el a hitelesítést (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Fontos tudnivalók"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Előfordulhat, hogy a telefon ujjlenyomat-alapú feloldása kevésbé biztonságos, mint egy bonyolult minta vagy PIN-kód."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Előfordulhat, hogy a telefon ujjlenyomat-alapú feloldása kevésbé biztonságos, mint egy bonyolult minta vagy PIN-kód."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Hogyan működik?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"A Feloldás ujjlenyomattal funkció egyéni modellt hoz létre az Ön ujjlenyomatáról a személyazonossága ellenőrzéséhez. Az ujjlenyomatmodellnek a beállítás során való létrehozásához képeket kell készítenie az ujjlenyomatáról különböző szögekből."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"A Feloldás ujjlenyomattal funkció egyéni modellt hoz létre az Ön gyermekének ujjlenyomatáról a személyazonossága ellenőrzéséhez. Az ujjlenyomatmodellnek a beállítás során való létrehozásához gyermekének képeket kell készítenie az ujjlenyomatáról különböző szögekből."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"A Pixel Imprint használatakor a rendszer felhasználja a képeket az ujjlenyomatmodell frissítésére. Az ujjlenyomatmodell elkészítéséhez használt képeket nem tárolja, magát az ujjlenyomatmodellt azonban biztonságosan tárolja a telefon, és az ujjlenyomatmodell sosem kerül ki róla. A feldolgozás teljes mértékben és biztonságos módon a telefonon történik."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Amikor gyermeke a Pixel Imprintet használja, a rendszer felhasználja a képeket az ujjlenyomatmodell frissítésére. Az ujjlenyomatmodell elkészítéséhez használt képeket nem, de magát az ujjlenyomatmodellt biztonságosan tárolja a telefon, és az ujjlenyomatmodell sosem kerül ki róla. A feldolgozás teljes mértékben és biztonságos módon a telefonon történik."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"A Beállítások menüben bármikor törölheti az ujjlenyomatképeket és -modellt, illetve kikapcsolhatja az ujjlenyomat-alapú feloldást. A telefon addig tárolja az ujjlenyomatképeket és -modelleket, amíg Ön nem törli őket."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Ön és gyermeke a Beállításokban bármikor törölheti gyermeke ujjlenyomatképeit és -modelljét, illetve kikapcsolhatja a Feloldás ujjlenyomattal funkciót. A telefon addig tárolja az ujjlenyomatképeket és -modelleket, amíg Ön vagy gyermeke nem törli őket."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"A Pixel Imprint használatakor a rendszer felhasználja a képeket az ujjlenyomatmodell frissítésére. Az ujjlenyomatmodell elkészítéséhez használt képeket nem tárolja, magát az ujjlenyomatmodellt azonban biztonságosan tárolja a telefon, és az ujjlenyomatmodell sosem kerül ki róla. A feldolgozás teljes mértékben és biztonságos módon a telefonon történik."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Amikor gyermeke a Pixel Imprintet használja, a rendszer felhasználja a képeket az ujjlenyomatmodell frissítésére. Az ujjlenyomatmodell elkészítéséhez használt képeket nem, de magát az ujjlenyomatmodellt biztonságosan tárolja a telefon, és az ujjlenyomatmodell sosem kerül ki róla. A feldolgozás teljes mértékben és biztonságos módon a telefonon történik."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"A Beállítások menüben bármikor törölheti az ujjlenyomatképeket és -modellt, illetve kikapcsolhatja az ujjlenyomat-alapú feloldást. A telefon addig tárolja az ujjlenyomatképeket és -modelleket, amíg Ön nem törli őket."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Ön és gyermeke a Beállításokban bármikor törölheti gyermeke ujjlenyomatképeit és -modelljét, illetve kikapcsolhatja a Feloldás ujjlenyomattal funkciót. A telefon addig tárolja az ujjlenyomatképeket és -modelleket, amíg Ön vagy gyermeke nem törli őket."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefonját az Ön szándéka ellenére más is feloldhatja, például ha valaki az ujjához tartja."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Táblagépét az Ön szándéka ellenére más is feloldhatja, például ha valaki az Ön ujjához tartja."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Eszközét az Ön szándéka ellenére más is feloldhatja, például ha valaki az Ön ujjához tartja."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Gyermeke telefonját az ő szándéka ellenére valaki más is feloldhatja, például ha valaki az Ön gyermeke ujjához tartja a telefont."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Gyermeke telefonját az ő szándéka ellenére valaki más is feloldhatja, például ha valaki az Ön gyermeke ujjához tartja a telefont."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"A legjobb eredmény érdekében használjon Made for Google tanúsítvánnyal rendelkező kijelzővédőt. Előfordulhat, hogy más kijelzővédők esetében az ujjlenyomat nem működik."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"A legjobb eredmény érdekében használjon Made for Google tanúsítvánnyal rendelkező kijelzővédőt. Előfordulhat, hogy más kijelzővédők esetében gyermeke ujjlenyomata nem működik."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Kihagyás"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Mégse"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Érintse meg az érzékelőt"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Az ujjlenyomat beállítása"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"A telefon hátoldalán találja. Használja a mutatóujját."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Az ujjlenyomat-érzékelő a képernyőn található. Ujjlenyomatának rögzítése a következő képernyőn történik."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Kezdés"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mozgassa az ujját a képernyőn, amíg megtalálja az érzékelőt. Tartsa ujját az ujjlenyomat-érzékelőn."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Érintse meg az érzékelőt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Helyezze az ujját az érzékelőre, és emelje fel a rezgést követően"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"A rezgésig tartsa az ujját egyenesen az érzékelőn"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Tartsa ujját az érzékelőn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Emelje fel, majd érintse újra"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Még egyszer"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Helyezze az ujja hegyét az érzékelőre"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Helyezze rá ujja bal oldali felét"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Helyezze rá ujja jobb oldali felét"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Helyezze az ujja oldalsó részét az érzékelőre, és tartsa lenyomva, majd helyezze az érzékelőre az ujja másik oldalát."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Így az ujjlenyomata nagyobb részét tudja rögzíteni a rendszer."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Ujjlenyomat regisztrálása folyamatban – <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> százalék"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Ujjlenyomat hozzáadva"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"A Feloldás ujjlenyomattal funkció fokozatosan fejlődik, ahogy Ön minél gyakrabban használja táblagépe feloldására vagy személyazonossága hitelesítésére az alkalmazásokban"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"A Feloldás ujjlenyomattal funkció fokozatosan fejlődik, ahogy Ön minél gyakrabban használja eszköze feloldására vagy személyazonossága hitelesítésére az alkalmazásokban"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"A Feloldás ujjlenyomattal funkció fokozatosan fejlődik, ahogy Ön minél gyakrabban használja telefonja feloldására vagy személyazonossága hitelesítésére az alkalmazásokban"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Mostantól használhatja ujjlenyomatát táblagépe zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Mostantól használhatja ujjlenyomatát eszköze zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Mostantól használhatja ujjlenyomatát telefonja zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Később"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Emelje fel, majd érintse meg újra"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Helyezze az ujja oldalsó részét az érzékelőre, és tartsa lenyomva, majd helyezze az érzékelőre az ujja másik oldalát"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Elérte a hozzáadható ujjlenyomatok maximális számát"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nem lehet több ujjlenyomatot hozzáadni"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Eltávolítja az összes ujjlenyomatot?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"„<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>” eltávolítása"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Szeretné eltávolítani ezt az ujjlenyomatot?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ezzel törli az eszközén tárolt „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>” ujjlenyomattal kapcsolatos ujjlenyomatképeket és -modellt."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Nem tudja majd ujjlenyomatát használni a telefon zárolásának feloldásához és a személyazonossága igazolásához az alkalmazásokban."</string>
@@ -1617,7 +1703,7 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Átnevezés"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Csatlakoztatás"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Kiadás"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"SD-kártya hordozható tárhelyként való formázása"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"SD-kártya formázása hordozható tárhelyként"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Kártya formázása"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Formázás hordozható tárolóként"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Formázás"</string>
@@ -1650,7 +1736,7 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Tárhely átnevezése"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"A(z) <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> biztonságos eltávolítása megtörtént, de még elérhető. \n\nA(z) <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> használatához először be kell helyeznie azt."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"Ez a(z) <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> sérült. \n\nA(z) <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> használatához először be kell állítania."</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Formázhatja ezt az SD-kártyát, hogy fotókat, videókat, zenéket és egyebeket tárolhasson rajta, és hozzájuk férhessen más eszközökkel. \n\n"<b>"Az SD-kártyán lévő összes adat törlődik."</b>" \n\n"<b>"Formázás előtt"</b>" \n\n"<b>"Készítsen biztonsági másolatot fotóiról és más médiatartalmairól."</b>" \nHelyezze át a médiafájlokat alternatív tárhelyre ezen az eszközön, vagy helyezze át őket számítógépre USB-kábel használatával. \n\n"<b>"Készítsen biztonsági másolatot alkalmazásairól"</b>" \nAz ezen a tárhelyen (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) tárolt összes alkalmazás eltávolításra kerül, adataik pedig törlődnek. Az alkalmazások megtartásához helyezze őket alternatív tárhelyre ezen az eszközön."</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"A formázás után az SD-kártyán fotókat, videókat, zenéket és egyebeket tárolhat, melyeket más eszközökkel is elérhet. \n\n"<b>"Az SD-kártyán lévő összes adat törlődik."</b>" \n\n"<b>"Formázás előtt"</b>" \n\n"<b>"Készítsen biztonsági másolatot fotóiról és más médiatartalmairól."</b>" \nHelyezze át a médiafájlokat alternatív tárhelyre ezen az eszközön, vagy helyezze át őket számítógépre USB-kábel használatával. \n\n"<b>"Készítsen biztonsági másolatot alkalmazásairól"</b>" \nAz ezen a tárhelyen (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) tárolt összes alkalmazás eltávolításra kerül, adataik pedig törlődnek. Az alkalmazások megtartásához helyezze őket alternatív tárhelyre ezen az eszközön."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Ezen <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> kiadásakor a rátelepített alkalmazások működésképtelenné válnak, a rajta tárolt médiafájlok pedig nem lesznek elérhetők egészen addig, amíg Ön vissza nem helyezi a tárolót az eszközbe. "</b>\n\n"A(z) <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> úgy van formázva, hogy csak ezen az eszközön működjön, más eszközökön ne."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Az ezen <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> által tárolt alkalmazások, fotók vagy adatok használatához helyezze be azt újra az eszközbe. \n\nHa azonban már nem áll az Ön rendelkezésére, el is felejtheti. \n\nAmennyiben az elfelejtés lehetőséget választja, akkor a rajta tárolt összes adat örökre elveszik. \n\nAz alkalmazásokat később újratelepítheti, de a tárhelyen lévő adataik megsemmisülnek."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> elfelejtése?"</string>
@@ -1658,7 +1744,7 @@
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"A rendszer az Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>. verziójának futtatásához használt fájlokat tartalmaz"</string>
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Vendég módban nem lehet SD-kártyát formázni"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> – beállítás"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"SD-kártya hordozható tárhelyként való formázása"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"SD-kártya formázása hordozható tárhelyként"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"Mentheti fotóit, videóit, zenéit és egyebeket, és hozzájuk férhet más eszközökről"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"SD-kártya formázása belső tárhelyként"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="8224648610422581704">"Alkalmazások és médiatartalmak mentése csak ezen a telefonon való használatra"</string>
@@ -1690,13 +1776,13 @@
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"Ez a(z) <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> lassúnak tűnik. \n\nFolytathatja a folyamatot, de az erre a helyre áthelyezett alkalmazások akadozhatnak, az adatátviteli műveletek pedig hosszú ideig tarthatnak. \n\nGyorsabb <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> használatával javulhat a teljesítmény."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"Hogyan használja a következőt: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"SD-kártya formázása belső tárhelyként"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"Alkalmazások és médiatartalmak tárolása csak ezen a táblagépen való használatra. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>További információ az SD-kártya beállításáról.</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"Csak ezen a táblagépen használható alkalmazások és médiatartalmak tárolására szolgál. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>További információ az SD-kártya beállításáról.</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Formázás"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"SD-kártya formázása belső tárhelyként"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Alkalmazások és médiatartalmak tárolása csak ezen a telefonon való használatra. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>További információ az SD-kártya beállításáról.</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Csak ezen a telefonon használható alkalmazások és médiatartalmak tárolására szolgál. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>További információ az SD-kártya beállításáról.</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Formázás"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"vagy"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD-kártya hordozható tárhelyként való formázása"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD-kártya formázása hordozható tárhelyként"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Fotókat, videókat, zenéket és egyebeket tárolhat, és hozzájuk férhet más eszközökről. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>További információ az SD-kártya beállításáról.</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formázás"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Beállítás később"</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Magasabb akkuhasználat"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Az akkumulátort leginkább használó alkalmazások megtekintése"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"A töltés szünetel"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Az akkumulátor védelme az akkumulátor élettartamának növeléséhez\nKoppintson a további információkért"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Töltés folytatása"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Bizonyos körülmények között (pl. magas hőmérséklet és hosszú töltési idő esetén) a rendszer maximum <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-os töltöttséget engedélyez az akkumulátor élettartamának megőrzése érdekében.\n\nAmint ezek a korlátozó körülmények megszűnnek, a telefon újra normál módban töltődik."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Bizonyos körülmények között (pl. magas hőmérséklet és hosszú töltési idő esetén) a rendszer maximum <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-os töltöttséget engedélyez az akkumulátor élettartamának megőrzése érdekében.\n\nAmint ezek a korlátozó körülmények megszűnnek, a tablet újra normál módban töltődik."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Háttér: kevesebb mint egy perc"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Összesen: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Háttér: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Az akkumulátorhasználati adatok hozzávetőlegesek; a telefon töltése közben nem mérik a használatot"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Az akkumulátorhasználati adatok a telefon néhány órás használata után állnak majd rendelkezésre."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Az akkumulátorhasználati adatok hozzávetőlegesek; a telefon töltése közben nem mérik a használatot"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Akkumulátorhasználatot szemléltető diagram"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Napi akkumulátorhasználatot szemléltető diagram"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Óránkénti akkumulátorhasználatot szemléltető diagram"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Média"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Médialejátszó kitűzése"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"A lejátszás gyors folytatásának érdekében a médialejátszó megnyitva marad a Gyorsbeállításokban."</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Médiatartalom megjelenítése a lezárási képernyőn"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"A lejátszás gyors folytatásának érdekében a médialejátszó megnyitva marad a lezárási képernyőn."</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Javasolt médiatartalmak megjelenítése"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Az Ön tevékenységei alapján."</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Lejátszó elrejtése"</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index e389a2c..a88c8a9 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Բաց թողնել"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Հաջորդը"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Լեզուներ"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Նախընտրած լեզուների հերթականություն"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Համակարգի լեզու"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Հեռացնել"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Ավելացնել լեզու"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Լեզու"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Նախընտրած լեզուն"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Հավելվածների լեզուները"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Հավելվածների լեզուներ"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Լեզու ընտրեք յուրաքանչյուր հավելվածի համար"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Հավելվածի լեզուն"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Հավելվածի լեզու"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Առաջարկվող լեզուներ"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Բոլոր լեզուները"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Համակարգի լեզու"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Լեզվի ընտրությունն այս հավելվածի համար հասանելի չէ Կարգավորումներում։"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Լեզուն կարող է հավելվածում հասանելի լեզուների ցանկում չլինել։ Որոշ հավելվածներ կարող են չաջակցել այս կարգավորումը։"</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Այստեղ ցուցադրված են միայն այն հավելվածները, որոնցում աջակցվում է լեզվի ընտրությունը։"</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Ձեր համակարգը, հավելվածները և կայքերն օգտագործում են ձեր նախընտրած լեզուներից առաջին աջակցվող լեզուն։"</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Անցեք հավելվածի լեզուների կարգավորումներ՝ ընտրելու լեզու յուրաքանչյուր հավելվածի համար։"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Իմացեք ավելին լեզուների մասին"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Հեռացնե՞լ ընտրված լեզուն</item>
<item quantity="other">Հեռացնե՞լ ընտրված լեզուները</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Տեքստը կցուցադրվի մեկ այլ լեզվով:"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Հնարավոր չէ հեռացնել բոլոր լեզուները"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Թողեք առնվազն մեկ նախընտրած լեզու"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Հնարավոր է՝ որոշ հավելվածներում այն հասանելի չլինի"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Հասանելի չէ որպես համակարգի լեզու"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Տեղափոխել վերև"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Տեղափոխել ներքև"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Տանել ցանկի սկիզբ"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Դեմքով ապակողպման կարգավորում"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Օգտագործեք դեմքը՝ նույնականացման համար"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Սկսել"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Եթե դեմքով ապակողպման պարզեցված եղանակն անջատված է, կարգավորման որոշ քայլեր կարող են ինչպես հարկն է չաշխատել TalkBack-ի հետ։"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Հետ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Շարունակել կարգավորումը"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Ցուցադրել հասանելիութ. կարգավոր."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Չեղարկել"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Բացեք դեմքի ճանաչման միջոցով"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Թույլատրեք դեմքով ապակողպումը"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Օգտագործեք դեմքը՝ նույնականացման համար"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Դեմքի ճանաչման միջոցով ապակողպեք ձեր հեռախոսը, գնումներ կատարեք և մուտք գործեք հավելվածներ:"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Դեմքի ճանաչման միջոցով ապակողպեք ձեր հեռախոսը, գնումներ կատարեք և մուտք գործեք հավելվածներ:"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Թույլ տվեք ձեր երեխային ապակողպել հեռախոսն իր դեմքով"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Թույլ տվեք ձեր երեխային ապակողպել պլանշետն իր դեմքով"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Թույլ տվեք ձեր երեխային ապակողպել սարքն իր դեմքով"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Դեմքը պահեք կենտրոնում"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Բաց թողնել"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Դուք կարող եք ավելացնել առավելագույնը <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> դեմք"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Օգտագործեք ձեր մատնահետքը՝ պլանշետն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար (օր․՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս)։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Օգտագործեք ձեր մատնահետքը՝ սարքն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար (օր․՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս)։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Օգտագործեք ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար (օր․՝ հավելվածներում մուտք գործելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս)։"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Թույլ տվեք ձեր երեխային օգտագործել իր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ իր ինքնությունը հաստատելու համար (օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս)։"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Թույլ տվեք ձեր երեխային օգտագործել իր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ իր ինքնությունը հաստատելու համար (օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս)։"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Ամեն ինչ դուք եք վերահսկում"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Դուք և երեխան եք կառավարում կարգավորումները"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Հիշեք"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Մատնահետքի կարգավորումն ընդամենը մեկ-երկու րոպե է տևում: Եթե բաց թողնեք, ավելի ուշ կարող եք անցնել կարգավորումներ և ավելացնել ձեր մատնահետքը:"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Երբ տեսնեք այս պատկերակը, նույնականացում անցնելու համար (օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս) օգտագործեք ձեր մատնահետքը"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Հիշեք"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքով ապակողպումից ավելի ապահով լինել"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է մատնահետքով ապակողպումից ավելի ապահով լինել"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Ինչպես է դա աշխատում"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Մատնահետքով ապակողպումը ստեղծում է ձեր մատնահետքի եզակի նմուշը՝ նույնականացման ժամանակ ձեզ ճանաչելու համար։ Կարգավորման ժամանակ նմուշը ստեղծելու համար պետք է սկանավորեք ձեր մատնահետքը տարբեր դիրքերից։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Մատնահետքով ապակողպումը ստեղծում է ձեր երեխայի մատնահետքի եզակի նմուշը՝ նույնականացման ժամանակ նրան ճանաչելու համար։ Կարգավորման ժամանակ նմուշը ստեղծելու համար նա պետք է լուսանկարի իր մատնահետքը տարբեր դիրքերից։"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Երբ դուք օգտագործում եք Pixel Imprint-ը, ձեր մատնահետքի նմուշը թարմացվում է՝ այդ գործառույթի հետ աշխատանքի ընթացքում ստացված պատկերների հիման վրա։ Նմուշը պահվում է միայն ձեր հեռախոսում, իսկ այն ստեղծելու ժամանակ արված լուսանկարները չեն պահվում։ Բոլոր մշակումները կատարվում են անմիջապես ձեր հեռախոսում։"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Երբ նա օգտագործում է Pixel Imprint-ը, նրա մատնահետքի նմուշը թարմացվում է՝ այդ գործառույթի հետ աշխատանքի ընթացքում ստացված պատկերների հիման վրա։ Նմուշը պահվում է միայն հեռախոսում, իսկ այն ստեղծելու ժամանակ արված լուսանկարները չեն պահվում։ Բոլոր մշակումները կատարվում են անմիջապես հեռախոսում։"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Դուք ցանկացած պահի կարող եք ջնջել ձեր մատնահետքի պատկերներն ու նմուշը կամ անջատել մատնահետքով ապակողպումը սարքի կարգավորումներում։ Մատնահետքի պատկերներն ու նմուշները պահվում են հեռախոսում այնքան ժամանակ, մինչև որ չջնջեք դրանք։"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Դուք և ձեր երեխան ցանկացած պահի կարող եք ջնջել նրա մատնահետքի պատկերներն ու նմուշը կամ անջատել մատնահետքով ապակողպումը սարքի կարգավորումներում։ Մատնահետքի պատկերներն ու նմուշները պահվում են հեռախոսում այնքան ժամանակ, մինչև որ ջնջեք դրանք։"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Երբ դուք օգտագործում եք Pixel Imprint-ը, ձեր մատնահետքի նմուշը թարմացվում է՝ այդ գործառույթի հետ աշխատանքի ընթացքում ստացված պատկերների հիման վրա։ Նմուշը պահվում է միայն ձեր հեռախոսում, իսկ այն ստեղծելու ժամանակ արված լուսանկարները չեն պահվում։ Բոլոր մշակումները կատարվում են անմիջապես ձեր հեռախոսում։"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Երբ նա օգտագործում է Pixel Imprint-ը, նրա մատնահետքի նմուշը թարմացվում է՝ այդ գործառույթի հետ աշխատանքի ընթացքում ստացված պատկերների հիման վրա։ Նմուշը պահվում է միայն հեռախոսում, իսկ այն ստեղծելու ժամանակ արված լուսանկարները չեն պահվում։ Բոլոր մշակումները կատարվում են անմիջապես հեռախոսում։"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Դուք ցանկացած պահի կարող եք ջնջել ձեր մատնահետքի պատկերներն ու նմուշը կամ անջատել մատնահետքով ապակողպումը սարքի կարգավորումներում։ Մատնահետքի պատկերներն ու նմուշները պահվում են հեռախոսում այնքան ժամանակ, մինչև որ չջնջեք դրանք։"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Դուք և ձեր երեխան ցանկացած պահի կարող եք ջնջել նրա մատնահետքի պատկերներն ու նմուշը կամ անջատել մատնահետքով ապակողպումը սարքի կարգավորումներում։ Մատնահետքի պատկերներն ու նմուշները պահվում են հեռախոսում այնքան ժամանակ, մինչև որ ջնջեք դրանք։"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Հեռախոսը կարող է երբեմն ապակողպվել առանց ձեր ցանկության, օրինակ, երբ ինչ-որ մեկը այն հպի ձեր մատին։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Պլանշետը կարող է երբեմն ապակողպվել առանց ձեր ցանկության, օրինակ, երբ ինչ-որ մեկը այն հպի ձեր մատին։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Սարքը կարող է երբեմն ապակողպվել առանց ձեր ցանկության, օրինակ, երբ ինչ-որ մեկը այն հպի ձեր մատին։"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Ձեր երեխայի հեռախոսը կարող է ապակողպվել, նույնիսկ եթե նա մտադրված չէ դա անել, օրինակ, երբ ինչ-որ մեկը այն հպի նրա մատին։"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Ձեր երեխայի հեռախոսը կարող է ապակողպվել, նույնիսկ եթե նա մտադրված չէ դա անել, օրինակ, երբ ինչ-որ մեկը այն հպի նրա մատին։"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել էկրանի պաշտպանիչ՝ «Made for Google» մակնշմամբ։ Էկրանի այլ պաշտպանիչներով սարքերը կարող են չճանաչել ձեր մատնահետքը։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել էկրանի պաշտպանիչ՝ «Made for Google» մակնշմամբ։ Էկրանի այլ պաշտպանիչներով սարքերը կարող են չճանաչել ձեր երեխայի մատնահետքը։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Բաց թողնել"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Չեղարկել"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Հպեք սենսորին"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Ինչպես կարգավորել մատնահետքը"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Այն գտնվում է ձեր հեռախոսի հետևի մասում: Հպեք ցուցամատով:"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Մատնահետքի սկաները ձեր էկրանի վրա է։ Հաջորդ էկրանին դուք կգրանցեք ձեր մատնահետքը։"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Սկսել"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Այն գտնելու համար մատը շարժեք էկրանի վրայով։ Հպեք մատնահետքի սկաներին և պահեք։"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Հպեք սենսորին"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Մատը դրենք սենսորի վրա և բարձրացրեք թրթռոց զգալուց հետո"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Մատը պահեք սկաների վրա այնքան ժամանակ, մինչև թրթռոց զգաք"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Հպեք մատնահետքի սկաներին և պահեք"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Բարձրացրեք, ապա կրկին հպեք"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Եվս մեկ անգամ"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Մատի ծայրը դրեք տվիչի վրա"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Մատի ձախ եզրը դրեք սկաների վրա"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Մատի աջ եզրը դրեք սկաների վրա"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Մատի մի կողմը դրեք տվիչի վրա և պահեք, ապա նույնն արեք մյուս կողմով"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Այդպես տվիչն ավելի մեծ մակերեսով կնկարի ձեր մատնահետքը"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Մատնահետքը գրանցվել է <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> տոկոսով"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Մատնահետքն ավելացվեց"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Որքան հաճախ օգտագործեք մատնահետքով ապակողպումը՝ պլանշետն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հավելվածներում հաստատելու համար, այնքան ավելի լավ այն կաշխատի։"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Որքան հաճախ օգտագործեք մատնահետքով ապակողպումը՝ սարքն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հավելվածներում հաստատելու համար, այնքան ավելի լավ այն կաշխատի։"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Որքան հաճախ օգտագործեք մատնահետքով ապակողպումը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հավելվածներում հաստատելու համար, այնքան ավելի լավ այն կաշխատի։"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ պլանշետն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար (օր․՝ հավելվածներում մուտք գործելիս)։"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ սարքն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար (օր․՝ հավելվածներում մուտք գործելիս)։"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար (օր․՝ հավելվածներում մուտք գործելիս)։"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Ավելի ուշ"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Բարձրացրեք, ապա կրկին հպեք"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Մատի մի կողմը դրեք տվիչի վրա և պահեք, ապա նույնն արեք մյուս կողմով"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Դուք ավելացրել եք մատնահետքերի առավելագույն թույլատրելի քանակը"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Հնարավոր չէ ավելացնել այլ մատնահետքեր"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Հեռացնե՞լ բոլոր մատնահետքերը"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Հեռացնե՞լ <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> մատնահետքը"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Ջնջե՞լ այս մատնահետքը։"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» մատնահետքի պատկերներն ու նմուշը, որոնք պահված են ձեր սարքում, կջնջվեն"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Դուք չեք կարողանա օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ հավելվածներում ձեր ինքնությունը հաստատելու համար։"</string>
@@ -1616,8 +1702,8 @@
<string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"Որոշ համակարգային գործառույթներ, ինչպես օրինակ համաժամացումը հնարավոր է` այնքան էլ ճշգրիտ չաշխատեն: Փորձեք տարածք ազատել` ջնջելով կամ հանելով այնպիսի հատվածներ, ինչպիսիք են հավելածները կամ մեդիա բովանդակությունը:"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Վերանվանել"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Միացնել"</string>
- <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Անջատել"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Ֆորմատավորել SD քարտը որպես դյուրակիր հիշողություն"</string>
+ <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Հանել"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Ֆորմատավորել SD քարտը որպես շարժական կրիչ"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Ֆորմատավորել քարտը"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Ձևաչափել որպես դյուրակիր"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Ֆորմատավորել"</string>
@@ -1650,7 +1736,7 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Պահեստի վերանվանում"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"Այս <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> անջատվել է, սակայն դեռ հասանելի է: \n\nԱյս <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> օգտագործելու համար դուք պետք է նախ միացնեք այն:"</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"Այս <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> վնասված է: \n\nԱյս <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> օգտագործելու համար անհրաժեշտ է նախ կարգավորել այն:"</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Դուք կարող եք ֆորմատավորել այս SD քարտը՝ լուսանկարներ, տեսանյութեր, երգեր և այլ բովանդակություն պահելու և դրանք այլ սարքերում օգտագործելու համար։ \n\n"<b>"SD քարտի բոլոր տվյալները կջնջվեն։"</b>" \n\n"<b>"Նախքան ֆորմատավորումը"</b>" \n\n"<b>"պահուստավորեք լուսանկարները և մյուս մեդիա ֆայլերը"</b>" \nՄեդիաֆայլերը տեղափոխեք այս սարքում մեկ այլ տարածք կամ այլ համակարգիչ՝ USB մալուխի միջոցով։ \n\n"<b>"Պահուստավորեք հավելվածները"</b>" \nԲոլոր հավելվածները, որոնք պահված են այս <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ում, և դրանց տվյալները կջնջվեն։ Խորհուրդ ենք տալիս տեղափոխել դրանք։"</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Դուք կարող եք ֆորմատավորել այս SD քարտը՝ լուսանկարներ, տեսանյութեր, երգեր և այլ բովանդակություն պահելու և դրանք այլ սարքերում օգտագործելու համար։ \n\n"<b>"SD քարտի բոլոր տվյալները կջնջվեն։"</b>" \n\n"<b>"Նախքան ֆորմատավորումը"</b>" \n\n"<b>"Պահուստավորեք լուսանկարները և մյուս մեդիա ֆայլերը"</b>" \nՄեդիաֆայլերը տեղափոխեք այս սարքում մեկ այլ տարածք կամ այլ համակարգիչ՝ USB մալուխի միջոցով։ \n\n"<b>"Պահուստավորեք հավելվածները"</b>" \nԲոլոր հավելվածները, որոնք պահված են այս <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ում, և դրանց տվյալները կջնջվեն։ Խորհուրդ ենք տալիս տեղափոխել դրանք։"</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Եթե հանեք այս <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>-ը, նրա վրա պահեստավորված հավելվածներն այլևս չեն աշխատի, իսկ մեդիա ֆայլերը հասանելի չեն լինի մինչև նորից չզետեղեք այն:"</b>" \n\nԱյս <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>-ը ձևաչափված է միայն այս սարքի վրա աշխատելու համար: Այն չի աշխատի այլ սարքերի վրա:"</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Այս <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ում առկա հավելվածները, լուսանկարները կամ տվյալները օգտագործելու համար հանեք և նորից զետեղեք այն: \n\nԻնչպես նաև, կարող եք հեռացնել այս պահոցը, եթե սարքն անհասանելի է: \n\nԵթե նախընտրեք հեռացնել այն, սարքի վրայի բոլոր տվյալները մշտապես կկորչեն: \n\nԿարող եք հետագայում նորից տեղադրել հավելվածները, բայց այս սարքի վրա պահեստավորված նրանց տվյալները կկորչեն:"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Մոռանա՞լ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> սարքը:"</string>
@@ -1658,7 +1744,7 @@
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Համակարգը ներառում է ֆայլեր, որոնք անհրաժեշտ են Android-ի <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> տարբերակի աշխատանքի համար"</string>
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Հյուրի ռեժիմում հնարավոր չէ ֆորմատավորել SD քարտը"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Կարգավորեք ձեր <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Ֆորմատավորել SD քարտը որպես դյուրակիր հիշողություն"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Ֆորմատավորել SD քարտը որպես շարժական կրիչ"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"Պահել լուսանկարներ, տեսանյութեր, երգեր և այլ բովանդակություն՝ այլ սարքերում օգտագործելու համար"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"Ֆորմատավորել SD քարտը որպես ներքին հիշողություն"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="8224648610422581704">"Պահել հավելվածներ և մեդիաֆայլեր՝ միայն այս սարքում օգտագործելու համար"</string>
@@ -1696,13 +1782,13 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Պահել հավելվածներ և մեդիաֆայլեր՝ միայն այս հեռախոսում օգտագործելու համար։ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Իմանալ ավելին SD քարտերի կարգավորման մասին</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Ֆորմատավորել"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Կամ"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Ֆորմատավորել SD քարտը որպես դյուրակիր հիշողություն"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Պահել լուսանկարներ, տեսանյութեր, երգեր և այլ բովանդակություն՝ այլ սարքերում օգտագործելու համար։ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Իմանալ ավելին SD քարտերի կարգավորման մասին</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Ֆորմատավորել SD քարտը որպես շարժական կրիչ"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Պահեք լուսանկարներ, տեսանյութեր, երգեր և այլ բովանդակություն՝ այլ սարքերում օգտագործելու համար։ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Իմանալ ավելին SD քարտերի կարգավորման մասին</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Ֆորմատավորել"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Կարգավորել ավելի ուշ"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Ֆորմատավորե՞լ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> հիշասարքը"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Ֆորմատավորե՞լ այս <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ը"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> հիշասարքում ֆայլեր, լուսանկարներ ու հավելվածներ պահելու համար անհրաժեշտ է ֆորմատավորել այն։ \n\n<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> հիշասարքից բոլոր ֆայլերը կջնջվեն։ Տվյալների կորստից խուսափելու համար պատճենեք դրանք այլ <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> հիշասարքում կամ կրիչում։"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Լուսանկարներ, տեսանյութեր, երգեր և այլ բովանդակություն պահելու համար անհրաժեշտ է ֆորմատավորել «<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>» սարքը։ \n\nՖորմատավորման արդյունքում <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ի ամբողջ բովանդակությունը կջնջվի։ Տվյալների կորստից խուսափելու համար պատճենեք դրանք այլ <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>ում կամ սարքում։"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Լուսանկարներ, տեսանյութեր, երգեր և այլ բովանդակություն պահելու համար անհրաժեշտ է ֆորմատավորել <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>ը։ \n\nՖորմատավորման արդյունքում <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ի ամբողջ բովանդակությունը կջնջվի։ Տվյալների կորստից խուսափելու համար պատճենեք դրանք այլ <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>ում կամ սարքում։"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. ֆորմատավորել"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Տեղափոխե՞լ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Դուք կարող եք ֆայլեր, լուսանկարներ և որոշ հավելվածներ տեղափոխել <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>։ \n\nՏեղափոխումը կարող է <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> տևել։ Արդյունքում <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> տարածք կազատվի։"</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Որոշ գործառույթներ կարող են պատշաճ չաշխատել"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Մարտկոցի լիցքի բարձր ծախսում"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Տեսեք, թե որ հավելվածներն են ամենաշատը օգտագործում մարտկոցի լիցքը"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Լիցքավորումը դադարեցված է"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Վերսկսել լիցքավորումը"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Որոշակի պայմաններում, օրինակ՝ բարձր ջերմաստիճանի կամ երկար լիցքավորման դեպքում, համակարգը կարող է սահմանափակել լիցքավորումը <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ով՝ մարտկոցի ծառայության ժամկետը երկարացնելու համար։\n\nԵրբ պայմանները կարգավորվեն, հեռախոսն ավտոմատ կերպով կլիցքավորվի սովորական եղանակով։"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Որոշակի պայմաններում, օրինակ՝ բարձր ջերմաստիճանի կամ երկար լիցքավորման դեպքում, համակարգը կարող է սահմանափակել լիցքավորումը <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ով՝ մարտկոցի ծառայության ժամկետը երկարացնելու համար։\n\nԵրբ պայմանները կարգավորվեն, պլանշետն ավտոմատ կերպով կլիցքավորվի սովորական եղանակով։"</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Այս հավելվածը կկարողանա օգտագործել մարտկոցը ֆոնային ռեժիմում, ինչի պատճառով դրա լիցքը կարող է ավելի շուտ սպառվել:"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Ջնջել"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Չեղարկել"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Լիցքավորել ամբողջությամբ"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Ձեր հավելվածները մարտկոցի լիցքն օգտագործում են սովորական ծավալով։ Եթե դրանք չափից շատ սպառեն մարտկոցի լիցքը, հեռախոսը ձեզ կառաջարկի համապատասխան գործողություններ ձեռնարկել։\n\nԴուք ցանկացած ժամանակ կարող եք միացնել մարտկոցի տնտեսման ռեժիմը։"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Ձեր հավելվածները մարտկոցի լիցքն օգտագործում են սովորական ծավալով։ Եթե դրանք չափից շատ սպառեն մարտկոցի լիցքը, պլանշետը ձեզ կառաջարկի համապատասխան գործողություններ ձեռնարկել։\n\nԴուք ցանկացած ժամանակ կարող եք միացնել մարտկոցի տնտեսման ռեժիմը։"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Ձեր հավելվածները մարտկոցի լիցքն օգտագործում են սովորական ծավալով։ Եթե դրանք չափից շատ սպառեն մարտկոցի լիցքը, սարքը ձեզ կառաջարկի համապատասխան գործողություններ ձեռնարկել։\n\nԴուք ցանկացած ժամանակ կարող եք միացնել մարտկոցի տնտեսման ռեժիմը։"</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Ֆոնային՝ մեկ րոպեից պակաս"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Ընդամենը՝ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Ֆոնային՝ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Մարտկոցի օգտագործման տվյալները մոտավոր են և չեն ցուցադրվում հեռախոսի լիցքավորման ժամանակ"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Մարտկոցի օգտագործման տվյալները հասանելի կլինեն, երբ մի քանի ժամ օգտագործեք ձեր հեռախոսը"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Մարտկոցի օգտագործման տվյալները մոտավոր են և չեն ցուցադրվում հեռախոսի լիցքավորման ժամանակ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Մարտկոցի օգտագործման գծապատկեր"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Մարտկոցի օրական օգտագործման գծապատկեր"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Մարտկոցի ամենժամյա օգտագործման գծապատկեր"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Գործընթացի վիճակագրություն"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Ընթացիկ գործընթացների տեխնիկական վիճակագրություն"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Օգտագործվող հիշողություն"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Մեդիա"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Ամրացնել մեդիա նվագարկիչը"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Մեդիա նվագարկիչը բաց է մնում Արագ կարգավորումներում, որպեսզի դուք կարողանաք անմիջապես վերսկսել նվագարկումը։"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Ցույց տալ մեդիա բովանդակությունը կողպէկրանին"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Մեդիա նվագարկիչը բաց է մնում կողպէկրանին, որպեսզի կարողանաք անմիջապես վերսկսել նվագարկումը։"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Ցույց տալ մեդիա բովանդակության առաջարկներ"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Ձեր գործողությունների հիման վրա"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Թաքցնել նվագարկիչը"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 4479cc7..6a99957 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Lewati"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Berikutnya"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Bahasa"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Urutan bahasa pilihan"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Bahasa sistem"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Hapus"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Tambahkan bahasa"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Bahasa"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Bahasa pilihan"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Bahasa aplikasi"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Bahasa aplikasi"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Setel bahasa untuk setiap aplikasi"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Bahasa Aplikasi"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Bahasa aplikasi"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Bahasa yang disarankan"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Semua bahasa"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Bahasa sistem"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Pemilihan bahasa untuk aplikasi ini tidak tersedia dari Setelan."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Bahasa mungkin berbeda dari bahasa yang tersedia di aplikasi. Beberapa aplikasi mungkin tidak mendukung setelan ini."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Hanya aplikasi yang mendukung pilihan bahasa yang ditampilkan di sini."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Sistem, aplikasi, dan situs menggunakan bahasa pertama yang didukung dari bahasa pilihan Anda."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Untuk memilih bahasa bagi setiap aplikasi, buka setelan bahasa aplikasi."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Pelajari bahasa lebih lanjut"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Hapus bahasa yang dipilih?</item>
<item quantity="one">Hapus bahasa yang dipilih?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Teks akan ditampilkan dalam bahasa lain."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Tidak dapat menghapus semua bahasa"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Simpan sedikitnya satu bahasa pilihan"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Mungkin tidak tersedia di beberapa aplikasi"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Tidak tersedia sebagai bahasa sistem"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Naikkan"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Turunkan"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Pindahkan ke atas"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Siapkan Face Unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Gunakan wajah Anda untuk mengautentikasi"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Mulai"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Jika Face Unlock aksesibilitas dinonaktifkan, beberapa langkah penyiapan mungkin tidak akan berfungsi baik dengan TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Kembali"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Lanjutkan penyiapan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Gunakan penyiapan aksesibilitas"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Batal"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Buka kunci dengan wajah Anda"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Izinkan buka kunci dengan wajah"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Gunakan wajah Anda untuk mengautentikasi"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel, mengizinkan pembelian, atau login ke aplikasi."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel, mengizinkan pembelian, atau login ke aplikasi."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci ponselnya"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci tabletnya"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci perangkatnya"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Posisikan wajah Anda di tengah lingkaran"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Lewati"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Anda dapat menambahkan hingga <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> wajah"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Gunakan sidik jari untuk membuka kunci tablet atau memverifikasi diri Anda, misalnya saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Gunakan sidik jari untuk membuka kunci perangkat atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Gunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Izinkan anak Anda menggunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi dirinya. Hal ini dilakukan saat dia login ke aplikasi, menyetujui pembelian, dan lainnya."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Izinkan anak Anda menggunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi dirinya. Hal ini dilakukan saat dia login ke aplikasi, menyetujui pembelian, dan lainnya."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Anda memegang kendali"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Anda dan anak Anda memegang kendali"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Ingat"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Penyiapan sidik jari hanya memerlukan waktu 1 atau 2 menit. Jika melewati langkah ini sekarang, Anda dapat menambahkan sidik jari lain kali di Setelan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Jika Anda melihat ikon ini, gunakan sidik jari untuk autentikasi, seperti saat Anda login ke aplikasi atau menyetujui pembelian"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Ingat"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Menggunakan sidik jari Anda untuk membuka kunci ponsel mungkin kurang aman dibandingkan dengan pola atau PIN yang rumit"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Menggunakan sidik jari Anda untuk membuka kunci ponsel mungkin kurang aman dibandingkan dengan pola atau PIN yang rumit"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Cara kerjanya"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Fingerprint Unlock membuat model unik sidik jari untuk memverifikasi diri Anda. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, Anda akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Fingerprint Unlock membuat model unik dari sidik jari anak Anda untuk memverifikasi dirinya. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, dia akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Saat Anda menggunakan Pixel Imprint, gambar digunakan untuk memperbarui model sidik jari Anda. Gambar yang digunakan untuk membuat model sidik jari tidak pernah disimpan, tetapi model sidik jari disimpan secara aman di ponsel dan tidak pernah dikirim ke luar ponsel. Semua pemrosesan dilakukan secara aman di ponsel Anda."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Saat dia menggunakan Pixel Imprint, gambar digunakan untuk memperbarui model sidik jarinya. Gambar yang digunakan untuk membuat model sidik jari anak Anda tidak pernah disimpan, tetapi model sidik jarinya disimpan secara aman di ponsel dan tidak pernah dikirim ke luar ponsel. Semua pemrosesan dilakukan secara aman di ponsel."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jari Anda, atau menonaktifkan Fingerprint Unlock kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai Anda menghapusnya."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Anda dan anak Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jarinya atau menonaktifkan Fingerprint Unlock kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai dihapus."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Saat Anda menggunakan Pixel Imprint, gambar digunakan untuk memperbarui model sidik jari Anda. Gambar yang digunakan untuk membuat model sidik jari tidak pernah disimpan, tetapi model sidik jari disimpan secara aman di ponsel dan tidak pernah dikirim ke luar ponsel. Semua pemrosesan dilakukan secara aman di ponsel Anda."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Saat dia menggunakan Pixel Imprint, gambar digunakan untuk memperbarui model sidik jarinya. Gambar yang digunakan untuk membuat model sidik jari anak Anda tidak pernah disimpan, tetapi model sidik jarinya disimpan secara aman di ponsel dan tidak pernah dikirim ke luar ponsel. Semua pemrosesan dilakukan secara aman di ponsel."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jari Anda, atau menonaktifkan Fingerprint Unlock kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai Anda menghapusnya."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Anda dan anak Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jarinya atau menonaktifkan Fingerprint Unlock kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai dihapus."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Ponsel Anda dapat dibuka kuncinya meski Anda tidak bermaksud membukanya, misalnya saat seseorang mendekatkan ponsel ke jari Anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tablet Anda dapat dibuka kuncinya meski Anda tidak bermaksud membukanya, misalnya saat seseorang menempelkan tablet ke jari Anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Perangkat Anda dapat dibuka kuncinya meski Anda tidak bermaksud membukanya, misalnya saat seseorang menempelkan perangkat ke jari Anda."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Ponsel anak Anda dapat dibuka kuncinya meski dia tidak bermaksud membukanya, misalnya saat seseorang mendekatkan ponsel ke jarinya."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Ponsel anak Anda dapat dibuka kuncinya meski dia tidak bermaksud membukanya, misalnya saat seseorang mendekatkan ponsel ke jarinya."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Untuk hasil terbaik, gunakan pelindung layar yang bersertifikasi Made for Google. Jika pelindung layar lain digunakan, sidik jari Anda mungkin tidak akan berfungsi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Untuk hasil terbaik, gunakan pelindung layar yang bersertifikasi Made for Google. Jika pelindung layar lain digunakan, sidik jari anak Anda mungkin tidak akan berfungsi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Lewati"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Batal"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Sentuh sensor"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Cara menyiapkan sidik jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Ada di bagian belakang ponsel. Gunakan jari telunjuk Anda."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Sensor sidik jari ada di layar Anda. Anda akan merekam sidik jari Anda di layar berikutnya."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Mulai"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Gerakkan jari Anda di layar untuk menemukan sensor. Sentuh lama sensor sidik jari."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sentuh sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Letakkan jari Anda di sensor dan angkat setelah merasakan getaran"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Letakkan sidik jari Anda rata pada sensor hingga terasa getaran"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Sentuh lama sensor sidik jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Angkat jari, lalu sentuh lagi"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Sekali lagi"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Posisikan ujung jari Anda pada sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Posisikan bagian tepi kiri jari Anda"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Posisikan bagian tepi kanan jari Anda"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Posisikan sisi sidik jari Anda pada sensor, kemudian tahan, lalu beralihlah ke sisi lainnya"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Tindakan ini membantu mengambil sidik jari Anda secara lebih menyeluruh"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Mendaftarkan sidik jari <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> persen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Sidik jari ditambahkan"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingerprint Unlock menjadi lebih akurat jika Anda makin sering menggunakannya untuk membuka kunci tablet atau memverifikasi diri Anda di aplikasi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingerprint Unlock menjadi lebih akurat jika Anda makin sering menggunakannya untuk membuka kunci perangkat atau memverifikasi diri Anda di aplikasi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingerprint Unlock menjadi lebih akurat jika Anda makin sering menggunakannya untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda di aplikasi"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Kini Anda dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci tablet atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Kini Anda dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci perangkat atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Kini Anda dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Lakukan nanti"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Angkat jari, lalu sentuh lagi"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Posisikan sisi sidik jari Anda pada sensor, kemudian tahan, lalu beralihlah ke sisi lainnya"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Anda telah menambahkan jumlah maksimum sidik jari"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Tidak dapat menambahkan sidik jari lagi"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Hapus semua sidik jari?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Hapus \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Ingin menghapus sidik jari ini?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ini akan menghapus gambar dan model sidik jari yang terkait dengan \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' yang disimpan di perangkat Anda"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Anda tidak akan dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda di aplikasi."</string>
@@ -1616,7 +1702,7 @@
<string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"Beberapa fungsi sistem, seperti sinkronisasi, mungkin tidak bekerja dengan benar. Coba kosongkan ruang dengan menghapus atau mencopot sematan item, seperti konten media atau aplikasi."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Ganti nama"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Pasang"</string>
- <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Cabut"</string>
+ <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Keluarkan"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Format kartu SD untuk penyimpanan portabel"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Format kartu"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Format sebagai portabel"</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Beberapa fitur mungkin dibatasi"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Penggunaan baterai tinggi"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Lihat aplikasi dengan penggunaan tertinggi"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Pengisian daya dijeda"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Lanjutkan pengisian daya"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Dalam kondisi tertentu, seperti suhu yang tinggi dan periode pengisian daya yang lama, pengisian daya dapat dibatasi hingga <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk membantu menjaga kesehatan baterai.\n\nSaat kondisi tersebut berakhir, ponsel akan otomatis mengisi daya secara normal."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Dalam kondisi tertentu, seperti suhu yang tinggi dan periode pengisian daya yang lama, pengisian daya dapat dibatasi hingga <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk membantu menjaga kesehatan baterai.\n\nSaat kondisi tersebut berakhir, tablet akan otomatis mengisi daya secara normal."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Aplikasi ini dapat menggunakan baterai di latar belakang. Baterai mungkin lebih cepat habis dari biasanya."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Hapus"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Batal"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Isi daya sampai penuh"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Aplikasi Anda menggunakan baterai secara normal. Jika aplikasi terlalu banyak menggunakan daya baterai, ponsel Anda akan menyarankan beberapa tindakan.\n\nAnda selalu dapat mengaktifkan Penghemat Baterai jika daya baterai hampir habis."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Aplikasi Anda menggunakan baterai secara normal. Jika aplikasi terlalu banyak menggunakan daya baterai, tablet Anda akan menyarankan beberapa tindakan.\n\nAnda selalu dapat mengaktifkan Penghemat Baterai jika daya baterai hampir habis."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Aplikasi Anda menggunakan baterai secara normal. Jika aplikasi terlalu banyak menggunakan daya baterai, perangkat Anda akan menyarankan beberapa tindakan.\n\nAnda selalu dapat mengaktifkan Penghemat Baterai jika daya baterai hampir habis."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Latar belakang: kurang dari satu menit"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Latar belakang: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Data penggunaan baterai merupakan perkiraan dan tidak mengukur penggunaan saat ponsel sedang diisi daya"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Data penggunaan baterai akan tersedia setelah Anda menggunakan ponsel selama beberapa jam"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Data penggunaan baterai merupakan perkiraan dan tidak mengukur penggunaan saat ponsel sedang diisi daya"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagram penggunaan baterai"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Diagram penggunaan baterai per hari"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Diagram penggunaan baterai per jam"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistik Proses"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistik teknis tentang proses yang berjalan"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Penggunaan memori"</string>
@@ -3119,8 +3208,8 @@
<string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"Data pribadi"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"Cadangkan data saya"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"Mencadangkan data aplikasi, sandi Wi-Fi, dan setelan lainnya ke server Google"</string>
- <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"Akun cadangan"</string>
- <string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"Kelola akun cadangan"</string>
+ <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"Akun pencadangan"</string>
+ <string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"Kelola akun pencadangan"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"Sertakan data aplikasi"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="4124345897936637561">"Pemulihan otomatis"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="6830198851045584001">"Pulihkan cadangan setelan dan data saat menginstal ulang aplikasi"</string>
@@ -3490,7 +3579,7 @@
<string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"Di terminal nirsentuh, bayar dengan <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"Di terminal tanpa kontak kartu fisik, bayar dengan <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\nIni menggantikan <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> sebagai aplikasi pembayaran default."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Jadikan default"</string>
- <string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Update"</string>
+ <string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Perbarui"</string>
<string name="nfc_work_text" msgid="2496515165821504077">"Kerja"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Batasan"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Hapus batasan"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Sematkan pemutar media"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Untuk melanjutkan pemutaran dengan cepat, pemutar media tetap terbuka di Setelan Cepat"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Tampilkan media di layar kunci"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Untuk melanjutkan pemutaran dengan cepat, pemutar media tetap terbuka di layar kunci"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Tampilkan rekomendasi media"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Berdasarkan aktivitas Anda"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Sembunyikan pemutar"</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index f5b4265..a46c687 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Sleppa"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Áfram"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Tungumál"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Röð kjörtungumála"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Tungumál kerfis"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Fjarlægja"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Bæta við tungumáli"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Tungumál"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Kjörtungumál"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Tungumál forrits"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Tungumál forrita"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Velja tungumál fyrir hvert forrit"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Tungumál forrits"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Tungumál forrits"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Tillögur að tungumálum"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Öll tungumál"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Tungumál kerfis"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Ekki er hægt að velja tungumál fyrir þetta forrit í stillingum."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Tungumál kann að vera frábrugðið tiltækum tungumálum í forritinu. Tiltekin forrit styðja hugsanlega ekki þessa stillingu."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Hér eru aðeins birt forrit sem styðja val á tungumáli."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Kerfi, forrit og vefsvæði nota fyrsta studda tungumálið af lista kjörtungumála."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Til að velja tungumál fyrir hvert forrit skaltu fara í tungumálastillingar forrita."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Nánar um tungumál"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Fjarlægja valin tungumál?</item>
<item quantity="other">Fjarlægja valin tungumál?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Texti mun birtast á öðru tungumáli."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Ekki er hægt að fjarlægja öll tungumál"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Halda að minnsta kosti einu völdu tungumáli"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Hugsanlega ekki í boði í sumum forritum"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Ekki í boði sem kerfistungumál"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Færa upp"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Færa niður"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Flytja alla leið upp"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Setja upp andlitskenni"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Notaðu andlitið til að staðfesta"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Hefjast handa"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Ef slökkt er á andlitskenni fyrir aðgengi er ekki víst að öll skref virki sem skyldi með TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Til baka"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Halda uppsetningu áfram"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Nota uppsetningu aðgengis"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Hætta við"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Opna með andliti"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Leyfa andlitslás"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Notaðu andlitið til að staðfesta"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Notaðu andlitið til að taka símann úr lás, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Notaðu andlitið til að taka símann úr lás, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Leyfa barninu að nota andlitið til að opna símann"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Leyfa barninu að nota andlitið til að opna spjaldtölvuna"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Leyfa barninu að nota andlitið til að opna tækið"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Staðsettu andlit þitt í miðju hringsins"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Sleppa"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Þú getur bætt við allt að <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> andlitum"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Notaðu fingrafarið þitt til að opna spjaldtölvuna eða staðfesta hver þú ert, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Notaðu fingrafarið þitt til að opna tækið eða staðfesta hver þú ert, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Notaðu fingrafarið þitt til að opna símann eða staðfesta hver þú ert, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Leyfa barninu að nota fingrafarið til að opna símann eða staðfesta hver það er. Þetta gerist þegar barnið skráir sig inn í forrit, staðfestir kaup og fleira."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Leyfa barninu að nota fingrafarið til að opna símann eða staðfesta hver það er. Þetta gerist þegar barnið skráir sig inn í forrit, staðfestir kaup og fleira."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Þú ert við stjórnvölinn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Þú og barnið þitt stjórnið ferðinni"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Hafðu í huga"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Uppsetning fingrafars tekur bara mínútu eða tvær. Ef þú sleppir þessu skrefi geturðu bætt fingrafarinu við seinna í stillingunum."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Þegar þú sérð þetta tákn skaltu nota fingrafarið til að auðkenna þig, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Hafðu í huga"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Ekki er víst að fingrafarskenni sé eins örugg leið til að opna símann og sterkt mynstur eða PIN-númer."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Ekki er víst að fingrafarskenni sé eins örugg leið til að opna símann og sterkt mynstur eða PIN-númer."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Svona virkar þetta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Fingrafarskenni býr til einkvæmt líkan af fingrafarinu þínu til að staðfesta hver þú ert. Til að búa líkanið til við uppsetningu þarf að taka myndir af fingrafarinu þínu frá nokkrum sjónarhornum."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Fingrafarskenni býr til einkvæmt líkan af fingrafari barnsins þíns til að staðfesta hver það er. Til að búa líkanið til við uppsetningu tekur barnið myndir af fingrafarinu sínu frá mismunandi sjónarhornum."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Þegar þú notar Pixel Imprint eru myndir notaðar til að uppfæra fingrafarslíkanið. Myndir sem eru notaðar til að búa fingrafarslíkanið til eru aldrei geymdar en líkanið er geymt á öruggan hátt í símanum og fer aldrei þaðan. Öll úrvinnsla fer fram í símanum á öruggan hátt."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Þegar barnið notar Pixel Imprint eru myndir notaðar til að uppfæra fingrafarslíkan þess. Myndir sem eru notaðar til að búa fingrafarslíkan barnsins til eru aldrei geymdar en líkanið er geymt á öruggan hátt í símanum og fer aldrei þaðan. Öll úrvinnsla fer fram í símanum á öruggan hátt."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Þú getur eytt fingrafaramyndunum og -líkaninu eða slökkt á fingrafarskenni hvenær sem er í stillingunum. Fingrafaramyndir og -líkön eru geymd á öruggan hátt í símanum þar til þeim er eytt."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Þú og barnið þitt getið eytt fingrafarsmyndunum og -líkaninu eða slökkt á fingrafarskenni hvenær sem er í stillingunum. Fingrafaramyndir og -líkön eru geymd á öruggan hátt í símanum þar til þeim er eytt."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Þegar þú notar Pixel Imprint eru myndir notaðar til að uppfæra fingrafarslíkanið. Myndir sem eru notaðar til að búa fingrafarslíkanið til eru aldrei geymdar en líkanið er geymt á öruggan hátt í símanum og fer aldrei þaðan. Öll úrvinnsla fer fram í símanum á öruggan hátt."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Þegar barnið notar Pixel Imprint eru myndir notaðar til að uppfæra fingrafarslíkan þess. Myndir sem eru notaðar til að búa fingrafarslíkan barnsins til eru aldrei geymdar en líkanið er geymt á öruggan hátt í símanum og fer aldrei þaðan. Öll úrvinnsla fer fram í símanum á öruggan hátt."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Þú getur eytt fingrafaramyndunum og -líkaninu eða slökkt á fingrafarskenni hvenær sem er í stillingunum. Fingrafaramyndir og -líkön eru geymd á öruggan hátt í símanum þar til þeim er eytt."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Þú og barnið þitt getið eytt fingrafarsmyndunum og -líkaninu eða slökkt á fingrafarskenni hvenær sem er í stillingunum. Fingrafaramyndir og -líkön eru geymd á öruggan hátt í símanum þar til þeim er eytt."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Síminn gæti opnast óvart, til dæmis ef einhver heldur honum að fingrinum á þér."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Spjaldtölvan gæti opnast án þess að þú ætlir þér það, til dæmis ef einhver heldur henni að fingrinum á þér."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Tækið gæti opnast án þess að þú ætlir þér það, til dæmis ef einhver heldur því að fingrinum á þér."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Sími barnsins kann að opnast án þess að það hafi verið ætlun þess, t.d. ef einhver heldur símanum að fingri þess."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Sími barnsins kann að opnast án þess að það hafi verið ætlun þess, t.d. ef einhver heldur símanum að fingri þess."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Best er að nota skjávörn sem er vottuð með merkinu „Hannað fyrir Google“. Óvíst er að hægt sé að nota fingrafarið með öðrum skjávörnum."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Best er að nota skjávörn sem er vottuð með merkinu „Hannað fyrir Google“. Óvíst er að barnið geti notað fingrafarið með öðrum skjávörnum."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Sleppa"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Hætta við"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Snertu lesarann"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Svona skráirðu fingrafar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Hann er aftan á símanum. Notaðu vísifingurinn."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Fingrafaralesarinn er á skjánum. Þú myndar fingrafarið á næsta skjá."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Byrja"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Renndu fingrinum yfir skjáinn til að finna lesarann. Haltu fingri á fingrafaralesaranum."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Snertu lesarann"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Settu fingurinn á skynjarann og lyftu honum þegar þú finnur titring"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Ýttu fingrinum beint á lesarann þar til þú finnur fyrir titringi"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Haltu fingri á fingrafaralesaranum"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Snertu aftur með fingrinum"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Einu sinni enn"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Settu fingurgóminn á lesarann"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Settu vinstri jaðar fingursins á lesarann"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Settu hægri jaðar fingursins á lesarann"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Settu hlið fingrafarsins á fingrafaralesarann og haltu fingrinum þar. Skiptu svo yfir á hina hliðina"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Þannig er hægt að mynda fingrafarið þitt betur"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Skráir fingrafar <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> prósent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingrafari bætt við"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingrafarskenni verður betra því oftar sem þú notar það til að taka spjaldtölvuna þína úr lás eða staðfesta hver þú ert í forritum"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingrafarskenni verður betra því oftar sem þú notar það til að taka tækið þitt úr lás eða staðfesta hver þú ert í forritum"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingrafarskenni verður betra því oftar sem þú notar það til að taka símann þinn úr lás eða staðfesta hver þú ert í forritum"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Nú geturðu notað fingrafarið þitt til að opna spjaldtölvuna eða til að staðfesta hver þú ert, t.d. við innskráningu í forrit"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Nú geturðu notað fingrafarið þitt til að opna tækið eða til að staðfesta hver þú ert, t.d. við innskráningu í forrit"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Nú geturðu notað fingrafarið þitt til að opna símann eða til að staðfesta hver þú ert, t.d. við innskráningu í forrit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gera þetta seinna"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lyftu og snertu svo aftur"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Settu hlið fingrafarsins á fingrafaralesarann og haltu fingrinum þar. Skiptu svo yfir á hina hliðina"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Þú hefur bætt við hámarksfjölda fingrafara"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Ekki er hægt að bæta fleiri fingraförum við"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Fjarlægja öll fingraför?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Fjarlægja „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Viltu eyða þessu fingrafari?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Þetta eyðir fingrafaramyndum og -líkani sem tengjast „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ og eru vistuð í tækinu"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Þú munt ekki geta notað fingrafarið þitt til að opna símann eða staðfesta hver þú ert í forritum."</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Einhverjir eiginleikar verða hugsanlega takmarkaðir"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Hærri rafhlöðunotkun"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Sjá hvaða forrit nota mest af rafhlöðu"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Hlé gert á hleðslu"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Halda hleðslu áfram"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Við tilteknar aðstæður, eins og hátt hitastig og langan hleðslutíma, kann hleðsla að takmarkast við <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> til að vernda rafhlöðuna.\n\nÞegar þessar aðstæður líða hjá heldur síminn sjálfkrafa áfram að hlaðast eðlilega."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Við tilteknar aðstæður, eins og hátt hitastig og langan hleðslutíma, kann hleðsla að takmarkast við <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> til að vernda rafhlöðuna.\n\nÞegar þessar aðstæður líða hjá heldur spjaldtölvan sjálfkrafa áfram að hlaðast eðlilega."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Þetta forrit getur notað rafhlöðuna í bakgrunni. Rafhlaðan gæti tæmst hraðar en venjulega."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Fjarlægja"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Hætta við"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Fullhlaða"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Rafhlöðunotkun forritanna þinna er eðlileg. Ef rafhlöðunotkun forrita er of mikil leggur síminn til aðgerðir sem þú getur gripið til.\n\nÞú getur alltaf kveikt á rafhlöðusparnaði ef lítil hleðsla er eftir á rafhlöðunni."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Rafhlöðunotkun forritanna þinna er eðlileg. Ef rafhlöðunotkun forrita er of mikil leggur spjaldtölvan til aðgerðir sem þú getur gripið til.\n\nÞú getur alltaf kveikt á rafhlöðusparnaði ef lítil hleðsla er eftir á rafhlöðunni."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Rafhlöðunotkun forritanna þinna er eðlileg. Ef rafhlöðunotkun forrita er of mikil leggur tækið til aðgerðir sem þú getur gripið til.\n\nÞú getur alltaf kveikt á rafhlöðusparnaði ef lítil hleðsla er eftir á rafhlöðunni."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Í bakgrunni: innan við mínúta"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Samtals: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Í bakgrunni: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Upplýsingar um rafhlöðunotkun eru áætlaðar og mæla ekki notkun á meðan síminn er í hleðslu"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Gögn rafhlöðunotkunar verða tiltæk þegar þú hefur notað símann í nokkrar klukkustundir"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Upplýsingar um rafhlöðunotkun eru áætlaðar og mæla ekki notkun á meðan síminn er í hleðslu"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Myndrit yfir rafhlöðunotkun"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Myndrit fyrir daglega rafhlöðunotkun"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Myndrit fyrir rafhlöðunotkun á klukkustund"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Tölfræði vinnsluferla"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Nördaleg tölfræði um opin vinnsluferli"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Minnisnotkun"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Margmiðlunarefni"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Festa efnisspilara"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Efnisspilarinn helst opinn í flýtistillingum svo hægt sé að ræsa spilun aftur í skyndi"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Sýna efni á lásskjá"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Efnisspilarinn helst opinn á lásskjánum svo hægt sé að hefja spilun aftur á skjótan hátt"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Sýna tillögur að efni"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Byggt á virkni þinni"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Fela spilara"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 1465c8e..bfacc67 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Salta"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Avanti"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Lingue"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Ordine delle lingue preferite"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Lingua di sistema"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Rimuovi"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Aggiungi una lingua"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Lingua"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Lingua preferita"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Lingue delle app"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Lingue delle app"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Imposta la lingua di ogni app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Lingua dell\'app"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Lingua dell\'app"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Lingue suggerite"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Tutte le lingue"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Lingua di sistema"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"La selezione della lingua per questa app non è disponibile nelle Impostazioni."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"La lingua potrebbe essere diversa dalle lingue disponibili nell\'app. Alcune app potrebbero non supportare questa impostazione."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Qui vengono mostrate soltanto le app che supportano la selezione della lingua."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Per il sistema, le app e i siti web viene usata la prima lingua supportata delle tue lingue preferite."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Per selezionare una lingua per ogni app, vai alle impostazioni della lingua delle app."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Scopri di più sulle lingue"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Rimuovere le lingue selezionate?</item>
<item quantity="one">Rimuovere la lingua selezionata?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Il testo verrà mostrato in un\'altra lingua."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Impossibile rimuovere tutte le lingue"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Mantieni almeno una lingua preferita"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Potrebbe non essere disponibile in alcune app"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Non disponibile come lingua di sistema"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Sposta su"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Sposta giù"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Sposta all\'inizio"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configura lo sblocco con il volto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Usa il tuo volto per l\'autenticazione"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Inizia"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Se lo sblocco con il volto (accessibilità) non è attivo, alcuni passaggi di configurazione potrebbero non funzionare correttamente con TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Indietro"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continua configurazione"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Usa configurazione accessibilità"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Annulla"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Sblocca con il volto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Consenti Sblocco con il volto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usa il tuo volto per l\'autenticazione"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Usa il tuo volto per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Usa il tuo volto per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo telefono"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo tablet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo dispositivo"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Inquadra il tuo volto nel cerchio"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Salta"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Puoi aggiungere fino a <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> volti"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Usa l\'impronta per sbloccare il tablet o per verificare la tua identità, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Usa l\'impronta per sbloccare il dispositivo o verificare la tua identità, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Usa l\'impronta per sbloccare il telefono o per verificare la tua identità, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Consenti a tuo figlio di usare l\'impronta per sbloccare il suo telefono o verificare la sua identità. Questo si verifica quando accedono alle app, approvano un acquisto e altro ancora."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Consenti a tuo figlio di usare l\'impronta per sbloccare il suo telefono o verificare la sua identità. Questo si verifica quando accedono alle app, approvano un acquisto e altro ancora."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Sei tu ad avere il controllo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Tu e tuo figlio avete il controllo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Ricorda"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"La configurazione dell\'impronta richiede solo un paio di minuti. Se salti questo passaggio, potrai aggiungere l\'impronta in seguito nelle impostazioni."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Quando vedi questa icona, usa l\'impronta per l\'autenticazione, ad esempio per accedere alle app o approvare un acquisto"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Ricorda"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"L\'uso dell\'impronta per sbloccare il telefono potrebbe essere meno sicuro dell\'uso di una sequenza o un PIN efficaci"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"L\'uso dell\'impronta per sbloccare il telefono potrebbe essere meno sicuro dell\'uso di una sequenza o un PIN efficaci"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Come funziona"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Lo sblocco con l\'impronta crea un modello univoco della tua impronta per poter verificare la tua identità. Per creare il modello dell\'impronta durante la configurazione, dovrai acquisire immagini della tua impronta da diverse posizioni."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Lo sblocco con l\'impronta crea un modello univoco dell\'impronta di tuo figlio per poter verificare la sua identità. Per creare il modello dell\'impronta durante la configurazione, dovrà acquisire immagini della sua impronta da diverse posizioni."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Quando utilizzi Pixel Imprint, le immagini vengono usate per aggiornare il modello dell\'impronta. Le immagini usate per creare il modello dell\'impronta non vengono mai archiviate, ma il modello viene memorizzato in modo sicuro sul tuo telefono e non viene mai trasferito dal dispositivo. L\'intera elaborazione avviene in modo sicuro sul tuo telefono."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Quando utilizza Pixel Imprint, le immagini vengono usate per aggiornare il modello dell\'impronta. Le immagini usate per creare il modello dell\'impronta di tuo figlio non vengono mai archiviate, ma il modello viene memorizzato in modo sicuro sul telefono e non viene mai trasferito dal dispositivo. L\'intera elaborazione avviene in modo sicuro sul telefono."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Puoi eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo sblocco con l\'impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sul telefono finché non li elimini."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Tu e tuo figlio potete eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo sblocco con l\'impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sul telefono finché non vengono eliminati."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Quando utilizzi Pixel Imprint, le immagini vengono usate per aggiornare il modello dell\'impronta. Le immagini usate per creare il modello dell\'impronta non vengono mai archiviate, ma il modello viene memorizzato in modo sicuro sul tuo telefono e non viene mai trasferito dal dispositivo. L\'intera elaborazione avviene in modo sicuro sul tuo telefono."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Quando utilizza Pixel Imprint, le immagini vengono usate per aggiornare il modello dell\'impronta. Le immagini usate per creare il modello dell\'impronta di tuo figlio non vengono mai archiviate, ma il modello viene memorizzato in modo sicuro sul telefono e non viene mai trasferito dal dispositivo. L\'intera elaborazione avviene in modo sicuro sul telefono."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Puoi eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo sblocco con l\'impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sul telefono finché non li elimini."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Tu e tuo figlio potete eliminare le immagini e il modello dell\'impronta o disattivare lo sblocco con l\'impronta in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Le immagini e i modelli delle impronte rimangono memorizzati sul telefono finché non vengono eliminati."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Il tuo telefono può essere sbloccato anche quando non hai intenzione di farlo, ad esempio se qualcuno te lo avvicina al dito."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Il tuo tablet può essere sbloccato anche quando non hai intenzione di farlo, ad esempio se qualcuno lo avvicina al tuo dito."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Il tuo dispositivo può essere sbloccato anche quando non hai intenzione di farlo, ad esempio se qualcuno lo avvicina al tuo dito."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Il telefono di tuo figlio può essere sbloccato anche quando non vuole farlo intenzionalmente, ad esempio se qualcuno lo rivolge verso il suo dito."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Il telefono di tuo figlio può essere sbloccato anche quando non vuole farlo intenzionalmente, ad esempio se qualcuno lo rivolge verso il suo dito."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Per risultati ottimali, usa una protezione per lo schermo con la certificazione Made For Google. Con altre protezioni per lo schermo la tua impronta potrebbe non funzionare."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Per risultati ottimali, usa una protezione per lo schermo con la certificazione Made For Google. Con altre protezioni per lo schermo l\'impronta di tuo figlio potrebbe non funzionare."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Salta"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Annulla"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Tocca il sensore"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Come configurare la tua impronta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Si trova sulla parte posteriore del telefono. Utilizza il dito indice."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Il sensore di impronte digitali è sullo schermo. Nella prossima schermata dovrai acquisire la tua impronta."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Inizia"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Sposta il dito sullo schermo per trovare il sensore di impronte digitali, quindi toccalo e tieni premuto."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Tocca il sensore"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Appoggia il dito sul sensore e sollevalo quando senti una vibrazione."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Tieni il dito ben appoggiato sul sensore finché non senti una vibrazione"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Tocca e tieni premuto il sensore di impronte digitali"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Solleva, quindi tocca di nuovo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Ancora una volta"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Appoggia la punta del dito sul sensore"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Appoggia il bordo sinistro del dito"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Appoggia il bordo destro del dito"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Appoggia un lato del dito sul sensore e tieni premuto, quindi passa all\'altro lato"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"In questo modo è più facile acquisire più parti dell\'impronta"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registrazione dell\'impronta al <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> percento"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impronta aggiunta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Lo sblocco con l\'impronta migliora ogni volta che lo usi per sbloccare il tuo tablet o verificare la tua identità nelle app"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Lo sblocco con l\'impronta migliora ogni volta che lo usi per sbloccare il tuo dispositivo o verificare la tua identità nelle app"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Lo sblocco con l\'impronta migliora ogni volta che lo usi per sbloccare il tuo telefono o verificare la tua identità nelle app"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Ora puoi usare l\'impronta per sbloccare il tablet o verificare la tua identità, ad esempio quando accedi alle app"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Ora puoi usare l\'impronta per sbloccare il dispositivo o verificare la tua identità, ad esempio quando accedi alle app"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Ora puoi usare l\'impronta per sbloccare il telefono o verificare la tua identità, ad esempio quando accedi alle app"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Più tardi"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Solleva, quindi tocca di nuovo"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Appoggia un lato del dito sul sensore e tieni premuto, quindi cambia lato"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Hai aggiunto il numero massimo di impronte digitali"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Impossibile aggiungere ulteriori impronte digitali"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Rimuovere tutte le impronte?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Rimuovi \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Vuoi eliminare questa impronta?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Vengono eliminati il modello e le immagini dell\'impronta associati a \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" e memorizzati sul dispositivo"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Non potrai usare la tua impronta per sbloccare il telefono o verificare la tua identità nelle app."</string>
@@ -1617,7 +1703,7 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Rinomina"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Monta"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Espelli"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Formatta la scheda SD per la memoria portatile"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Formatta la scheda SD per archiviazione portatile"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Formatta scheda"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Formatta come memoria portatile"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Formatta"</string>
@@ -1658,9 +1744,9 @@
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Il sistema include i file utilizzati per eseguire Android versione <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Utenti Ospite non possono formattare le schede SD"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Configura la tua <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Formatta la scheda SD per la memoria portatile"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"Archivia foto, video, musica e altro e accedivi da altri dispositivi"</string>
- <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"Formatta la scheda SD per la memoria interna"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Formatta la scheda SD per l\'archiviazione portatile"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"Archivia foto, video, musica e altro e accedi a questi contenuti da altri dispositivi"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"Formatta la scheda SD per l\'archiviazione interna"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="8224648610422581704">"Salva le app e i contenuti multimediali da usare solo su questo telefono"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="4898014527956178762">"Formatta memoria interna"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="5514665245241830772">"È necessario formattare la <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> per proteggerla. \n\nDopo la formattazione, questa <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> funzionerà soltanto in questo dispositivo. \n\n"<b>"La formattazione cancella tutti i dati attualmente memorizzati sulla <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>."</b>" Per evitare di perdere i dati, effettua il backup."</string>
@@ -1678,7 +1764,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"Sposta"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Spostamento dei dati…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"Durante lo spostamento: \n• Non rimuovere la <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Alcune app non funzioneranno correttamente. \n• Il dispositivo deve essere sempre carico."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"Formattazione di <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> eseguita"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"Formattazione <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> eseguita"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"Puoi iniziare a utilizzare la tua <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"Puoi iniziare a utilizzare la tua <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Sposta <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
@@ -1689,20 +1775,20 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"Annulla spostamento"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"La <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> sembra lenta. \n\nPuoi continuare, ma le app spostate in questa posizione potrebbero funzionare a intermittenza e i trasferimenti di dati potrebbero richiedere tempo. \n\nConsidera la possibilità di utilizzare una <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> più veloce per migliorare le prestazioni."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"Come userai <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"Formatta la scheda SD per la memoria interna"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"Formatta la scheda SD per l\'archiviazione interna"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"Archivia app e contenuti multimediali da usare solo su questo tablet. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Scopri di più sulla configurazione di una scheda SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Formatta"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Formatta la scheda SD per la memoria interna"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Formatta la scheda SD per l\'archiviazione interna"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Archivia app e contenuti multimediali da usare solo su questo telefono. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Scopri di più sulla configurazione di una scheda SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Formatta"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Oppure"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatta la scheda SD per la memoria portatile"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Archivia foto, video, musica e altro e accedivi da altri dispositivi. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Scopri di più sulla configurazione di una scheda SD</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatta la scheda SD per archiviazione portatile"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Archivia foto, video, musica e altro e accedi a questi contenuti da altri dispositivi. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Scopri di più sulla configurazione di una scheda SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatta"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configura più tardi"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Vuoi formattare il dispositivo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"È necessario formattare il dispositivo <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> per poter memorizzare app, file e contenuti multimediali. \n\nLa formattazione cancellerà i contenuti presenti su <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Per evitare di perdere i contenuti, effettua il backup su un altro dispositivo <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> o su un dispositivo differente."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Questa <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> deve essere formattata per poter archiviare foto, video, musica e altro. \n\nLa formattazione resetterà i contenuti esistenti sulla <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Per evitare di perdere i contenuti, esegui il backup su un\'altra <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> o su un altro dispositivo."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"È necessario formattare il dispositivo <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> per poter memorizzare app, file e contenuti multimediali. \n\nLa formattazione cancellerà i contenuti presenti sul dispositivo <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Per evitare di perdere i contenuti, effettua il backup su un altro dispositivo <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> o di altro tipo."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"È necessario formattare il dispositivo <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> per poter archiviare foto, video, musica e altro. \n\nLa formattazione resetterà i contenuti esistenti sul dispositivo <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Per evitare di perdere i contenuti, esegui il backup su un altro dispositivo <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> o di altro tipo."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatta <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Spostare i contenuti su <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Puoi spostare file, contenuti multimediali e alcune app sul dispositivo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nCon questo spostamento, che dovrebbe richiedere circa <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>, verranno liberati <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> di spazio di archiviazione del tablet."</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Alcune funzioni potrebbero essere limitate"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Maggiore utilizzo della batteria"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Scopri le app con il massimo utilizzo"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Ricarica in pausa"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Riprendi la ricarica"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In alcune condizioni, ad esempio in caso di temperature elevate e lunghi periodi di ricarica, è possibile che la ricarica venga momentaneamente interrotta al raggiungimento di una percentuale pari a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per preservare meglio l\'integrità della batteria.\n\nQuando queste condizioni non sono più presenti, viene ripristinata automaticamente la normale ricarica del telefono."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"In alcune condizioni, ad esempio in caso di temperature elevate e lunghi periodi di ricarica, è possibile che la ricarica venga momentaneamente interrotta al raggiungimento di una percentuale pari a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> per preservare meglio l\'integrità della batteria.\n\nQuando queste condizioni non sono più presenti, viene ripristinata automaticamente la normale ricarica del tablet."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Questa app potrà usare la batteria in background. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Rimuovi"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Annulla"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Ricarica completa"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Le tue app stanno utilizzando un livello di batteria normale. Se le app consumano troppa batteria, il dispositivo ti suggerirà come rimediare.\n\nSe la batteria è in esaurimento, puoi attivare il risparmio energetico in qualsiasi momento."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Le tue app stanno utilizzando un livello di batteria normale. Se le app consumano troppa batteria, il dispositivo ti suggerirà come rimediare.\n\nSe la batteria è in esaurimento, puoi attivare il risparmio energetico in qualsiasi momento."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Le tue app stanno utilizzando un livello di batteria normale. Se le app consumano troppa batteria, il dispositivo ti suggerirà come rimediare.\n\nSe la batteria è in esaurimento, puoi attivare il risparmio energetico in qualsiasi momento."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Background: meno di un minuto"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Totale: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"In background: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"I dati sull\'utilizzo della batteria sono approssimativi e l\'utilizzo non viene misurato quando il telefono è in carica"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"I dati sull\'utilizzo della batteria saranno disponibili dopo che avrai usato il telefono per qualche ora"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"I dati sull\'utilizzo della batteria sono approssimativi e l\'utilizzo non viene misurato quando il telefono è in carica"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafico sull\'utilizzo della batteria"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafico sull\'utilizzo della batteria giornaliero"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafico sull\'utilizzo della batteria orario"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistiche sui processi"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistiche tecniche sui processi in esecuzione"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Memoria usata"</string>
@@ -3443,8 +3532,8 @@
<string name="guest_category_title" msgid="5562663588315329152">"Ospite (tu)"</string>
<string name="user_category_title" msgid="4368580529662699083">"Utenti"</string>
<string name="other_user_category_title" msgid="7089976887307643217">"Altri utenti"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"Elimina attività Ospite"</string>
- <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Elimina tutti i dati e le app Ospite quando esci dalla modalità Ospite"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit" msgid="8202972371459611066">"Elimina attività ospite"</string>
+ <string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Elimina tutti i dati e le app dell\'ospite quando esci dalla modalità Ospite"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Vuoi eliminare l\'attività Ospite?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Le app e i dati di questa sessione Ospite verranno eliminati subito e ogni volta che uscirai dalla modalità Ospite verrà eliminata tutta l\'attività Ospite"</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"Attiva chiamate"</string>
@@ -3956,7 +4045,7 @@
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="3936088046873705625">"Verranno visualizzate nell\'area a discesa e nella schermata di blocco"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="3363137853729359907">"Verranno visualizzate nell\'area a discesa e nella barra di stato"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Verranno visualizzate nell\'area a discesa, nella barra di stato e nella schermata di blocco"</string>
- <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Nascondi le notifiche silenziose nella barra di stato"</string>
+ <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Nascondi notifiche silenziose nella barra di stato"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Luce lampeggiante"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Privacy"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Ignora schermata di blocco"</string>
@@ -4959,7 +5048,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Apri rapidamente la fotocamera"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Per aprire velocemente la fotocamera, premi due volte il tasto di accensione da qualsiasi schermata."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Apri rapidamente la fotocamera"</string>
- <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Cambia fotocamera per modalità selfie"</string>
+ <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Cambia fotocamera per selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Scatta selfie più rapidamente"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Navigazione del sistema"</string>
@@ -5202,7 +5291,7 @@
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Forza esecuzione completa delle misurazioni GNSS"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Monitora tutte le costellazioni e le frequenze GNSS senza ciclo di lavoro utile"</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Metodo di immissione"</string>
- <string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Scrittura a mano libera stilo"</string>
+ <string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Scrittura a mano libera con stilo"</string>
<string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Quando è attivato, il metodo di immissione corrente riceve MotionEvent stilo se un editor ha impostato lo stato attivo"</string>
<string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"Tema del dispositivo"</string>
<string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"Valore predefinito"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Contenuti multimediali"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Blocca media player sullo schermo"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Per riprendere velocemente la riproduzione, il media player rimane aperto nelle Impostazioni rapide"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Mostra contenuti multimediali nella schermata di blocco"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Per riprendere velocemente la riproduzione, il media player rimane aperto nella schermata di blocco"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Mostra consigli relativi a contenuti multimediali"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"In base alle tue attività"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Nascondi player"</string>
@@ -5707,7 +5794,7 @@
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Usa Blocco app su schermo"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Usa Opzioni sviluppatore"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Usa servizio di stampa"</string>
- <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Consenti più utenti"</string>
+ <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Consenti utenti multipli"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Usa debug wireless"</string>
<string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Usa Preferenze del driver di grafica"</string>
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Usa risparmio energetico"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 3340fc1..4e73f3e 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -218,13 +218,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"דילוג"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"הבא"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"שפות"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"סדר השפות המועדפות"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"שפת המערכת"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"הסרה"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"הוספת שפה"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"שפה"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"השפה המועדפת"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"שפות של אפליקציות"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"שפות של אפליקציות"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"הגדרת השפה של כל אפליקציה"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"שפת האפליקציה"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"שפת האפליקציה"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"השפות המוצעות"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"כל השפות"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"שפת המערכת"</string>
@@ -232,6 +234,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"בחירות השפה לאפליקציה הזו לא זמינה בהגדרות."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"השפה עשויה להיות שונה מהשפות הזמינות באפליקציה. יכול להיות שחלק מהאפליקציות לא תומכות בהגדרה הזו."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"מוצגות כאן רק אפליקציות התומכות בבחירת שפה."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"המערכת, האפליקציות והאתרים שלך משתמשים בשפה הנתמכת הראשונה מתוך השפות שציינת כמועדפות."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"כדי לבחור שפה עבור כל אפליקציה, יש לעבור אל ההגדרות של שפת האפליקציה."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"מידע נוסף על שפות"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="two">להסיר את השפות שנבחרו?</item>
<item quantity="many">להסיר את השפות שנבחרו?</item>
@@ -241,7 +246,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"הטקסט יוצג בשפה אחרת."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"לא ניתן להסיר את כל השפות"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"אני רוצה לשמור לפחות שפה מועדפת אחת"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"ייתכן שהשפה לא תהיה זמינה בחלק מהיישומים"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"השפה לא זמינה כשפת מערכת"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"הזזה למעלה"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"הזזה למטה"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"העברה לראש הרשימה"</string>
@@ -359,13 +364,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"הגדרת התכונה \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\'"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"שימוש באימות פנים"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"התחלה"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"אם הגדרות נגישות של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים מושבתות, ייתכן שחלק משלבי ההגדרה לא יפעלו באופן תקין עם TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"חזרה"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"להמשך הגדרה"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"שימוש בהגדרת הנגישות"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"ביטול"</string>
@@ -375,7 +384,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"ביטול נעילה באמצעות אימות פנים"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"הרשאה לפתיחה ע\"י זיהוי הפנים"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"שימוש באימות פנים"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ניתן להשתמש בזיהוי פנים כדי לפתוח את הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"ניתן להשתמש בזיהוי פנים כדי לפתוח את הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של הטלפון"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של הטאבלט"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של המכשיר"</string>
@@ -387,19 +400,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"צריך למקם את הפנים בתוך העיגול"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"דילוג"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"ניתן להוסיף עד <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> פנים"</string>
@@ -442,7 +475,7 @@
<item quantity="two">נוספו <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> טביעות אצבע</item>
<item quantity="many">נוספו <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> טביעות אצבע</item>
<item quantity="other">נוספו <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> טביעות אצבע</item>
- <item quantity="one">נוספה טביעת האצבע</item>
+ <item quantity="one">נוספה טביעת אצבע</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"הגדרת טביעת האצבע"</string>
@@ -451,7 +484,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את הנעילה של הטאבלט או כדי לאמת את הזהות שלך, למשל בכניסה לאפליקציות או באישור רכישה."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת המכשיר או כדי לאמת את הזהות שלך, למשל בכניסה לאפליקציות או באישור רכישה."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או כדי לאמת את הזהות שלך, למשל בכניסה לאפליקציות או באישור רכישה."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"הרשאה לילד או לילדה להשתמש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או לאמת את זהותם. הפעולה נדרשת בכניסה לאפליקציות, אישור רכישה ועוד."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"הרשאה לילד או לילדה להשתמש בטביעת אצבע כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או לאמת את זהותם. הפעולה נדרשת בכניסה לאפליקציות, אישור רכישה ועוד."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"השליטה בידיים שלך"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"השליטה נמצאת בידיים שלך ושל הילד או הילדה"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"חשוב לזכור"</string>
@@ -466,18 +503,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ההגדרה של טביעת האצבע אורכת דקה או שתיים. אם מדלגים עליה, אפשר להוסיף את טביעת האצבע מאוחר יותר בהגדרות."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"כשהסמל הזה מופיע, יש להשתמש בטביעת האצבע לצורך אימות במקרים כמו כניסה לאפליקציה או אישור רכישה"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"חשוב לזכור"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"ייתכן שביטול הנעילה על ידי שימוש בטביעת אצבע היא שיטה פחות בטוחה מקו ביטול נעילה או מקוד אימות חזקים"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"ייתכן שביטול הנעילה על ידי שימוש בטביעת אצבע היא שיטה פחות בטוחה מקו ביטול נעילה או מקוד אימות חזקים"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"איך זה עובד"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"הפיצ\'ר \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\' יוצר תבנית ייחודית של טביעת האצבע שלך כדי לאמת את זהותך. כדי ליצור את התבנית הזו לטביעת האצבע במהלך ההגדרה, עליך לצלם תמונות של טביעת האצבע מזוויות שונות."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"הפיצ\'ר \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\' יוצר תבנית ייחודית של טביעת האצבע של הילד או הילדה כדי לאמת את זהותם. כדי ליצור את התבנית הזו לטביעת האצבע במהלך ההגדרה, יהיה עליהם לצלם תמונות של טביעת האצבע מזוויות שונות."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"כשמשתמשים ב-Pixel Imprint, נעשה שימוש בתמונות כדי לעדכן את התבנית של טביעת האצבע. התמונות שמשמשות ליצירת התבנית של טביעת האצבע לא נשמרות. התבנית של טביעת האצבע נשמרת בצורה מאובטחת בטלפון שלך ואף פעם לא נשלחת או מועברת ממנו. כל פעולות העיבוד מתבצעות בטלפון באופן מאובטח."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"בשימוש ב-Pixel Imprint, נעשה שימוש בתמונות כדי לעדכן את התבנית של טביעת האצבע שלהם. התמונות המשמשות ליצירת התבנית של טביעת האצבע של הילד או הילדה אף פעם לא נשמרות. התבנית של טביעת האצבע נשמרת באופן מאובטח בטלפון ואף פעם לא נשלחת או מועברת ממנו. כל פעולות העיבוד מתבצעות בטלפון באופן מאובטח."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"בכל שלב אפשר למחוק את התבנית ואת התמונות של טביעת האצבע, או להשבית את התכונה \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\', דרך ה\'הגדרות\'. התמונות והתבניות של טביעת האצבע מאוחסנות בטלפון עד שהן נמחקות."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"האפשרות למחוק את התמונות והתבנית של טביעת האצבע, או להשבית את הפיצ\'ר \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\', זמינה לך ולילד או לילדה שלך בכל שלב בהגדרות. התמונות והתבניות של טביעת האצבע נשמרות בטלפון עד שהן נמחקות."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"כשמשתמשים ב-Pixel Imprint, נעשה שימוש בתמונות כדי לעדכן את התבנית של טביעת האצבע. התמונות שמשמשות ליצירת התבנית של טביעת האצבע לא נשמרות. התבנית של טביעת האצבע נשמרת בצורה מאובטחת בטלפון שלך ואף פעם לא נשלחת או מועברת ממנו. כל פעולות העיבוד מתבצעות בטלפון באופן מאובטח."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"בשימוש ב-Pixel Imprint, נעשה שימוש בתמונות כדי לעדכן את התבנית של טביעת האצבע שלהם. התמונות המשמשות ליצירת התבנית של טביעת האצבע של הילד או הילדה אף פעם לא נשמרות. התבנית של טביעת האצבע נשמרת באופן מאובטח בטלפון ואף פעם לא נשלחת או מועברת ממנו. כל פעולות העיבוד מתבצעות בטלפון באופן מאובטח."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"בכל שלב אפשר למחוק את התבנית ואת התמונות של טביעת האצבע, או להשבית את התכונה \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\', דרך ה\'הגדרות\'. התמונות והתבניות של טביעת האצבע מאוחסנות בטלפון עד שהן נמחקות."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"האפשרות למחוק את התמונות והתבנית של טביעת האצבע, או להשבית את הפיצ\'ר \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\', זמינה לך ולילד או לילדה שלך בכל שלב בהגדרות. התמונות והתבניות של טביעת האצבע נשמרות בטלפון עד שהן נמחקות."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"נעילת הטלפון עלולה להתבטל בלי כוונה, למשל כשמישהו מחזיק אותו בצמוד לאצבע שלך."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"נעילת הטאבלט עלולה להתבטל בלי כוונה, למשל כשמישהו מחזיק אותו בצמוד לאצבע שלך."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"נעילת המכשיר עלולה להתבטל בלי כוונה, למשל כשמישהו מחזיק אותו בצמוד לאצבע שלך."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"נעילת הטלפון של הילד או הילדה עשויה להתבטל ללא כוונה, למשל במקרה שמישהו יצמיד את הטלפון לאצבע שלהם."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"נעילת הטלפון של הילד או הילדה עשויה להתבטל ללא כוונה, למשל במקרה שמישהו יצמיד את הטלפון לאצבע שלהם."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"לקבלת התוצאות הטובות ביותר, כדאי להשתמש במגן מסך בעל אישור Made for Google. טביעת האצבע שלך עלולה לא לעבוד עם מגני מסך אחרים."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"לקבלת התוצאות הטובות ביותר, כדאי להשתמש במגן מסך בעל אישור Made for Google. טביעת האצבע של הילד או הילדה עלולה לא לעבוד עם מגני מסך אחרים."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -518,8 +579,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"דילוג"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"ביטול"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"נגיעה בחיישן"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"איך מגדירים טביעת אצבע?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"החיישן נמצא בגב הטלפון. יש להשתמש באצבע המורה."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"חיישן טביעות האצבע מופיע במסך. נצלם את טביעת האצבע שלך במסך הבא."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"התחלה"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"מזיזים את האצבע לאורך המסך כדי לאתר את החיישן. לוחצים לחיצה ארוכה על חיישן טביעות האצבע."</string>
@@ -531,6 +600,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"נגיעה בחיישן"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"יש להניח את האצבע על החיישן ולהרים אותה לאחר שמרגישים רטט"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"צריך להחזיק את האצבע כך שטביעת האצבע תהיה על החיישן, עד שמרגישים רטט"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"לוחצים לחיצה ארוכה על חיישן טביעות האצבע"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"מרימים את האצבע ושוב נוגעים בחיישן"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"ושוב…"</string>
@@ -540,15 +611,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"מניחים את קצה האצבע על החיישן"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"יש להניח את הקצה השמאלי של האצבע"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"יש להניח את הקצה הימני של האצבע"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"מניחים צד אחד של האצבע על החיישן ומחזיקים. אחר כך עוברים לצד השני"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"כך יתועד חלק גדול יותר מהאצבע"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"טביעת האצבע שלך נקלטה"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ביטול הנעילה בטביעת אצבע משתפר ככל שמשתמשים בו יותר כדי לבטל את הנעילה של הטאבלט או לאמת את הזהות שלך באפליקציות"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ביטול הנעילה בטביעת אצבע משתפר ככל שמשתמשים בו יותר כדי לבטל את הנעילה של המכשיר או לאמת את הזהות שלך באפליקציות"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ביטול הנעילה בטביעת אצבע משתפר ככל שמשתמשים בו יותר כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או לאמת את הזהות שלך באפליקציות"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את הנעילה של הטאבלט או כדי לאמת את הזהות שלך, למשל בכניסה לאפליקציות"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת המכשיר או כדי לאמת את הזהות שלך, למשל בכניסה לאפליקציות"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או כדי לאמת את הזהות שלך, למשל בכניסה לאפליקציות"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"לא עכשיו"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"מרימים ונוגעים בחיישן שוב"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"מניחים צד אחד של האצבע על החיישן ומחזיקים. אחר כך עוברים לצד השני"</string>
@@ -626,7 +711,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"הוספת את המספר המרבי של טביעות אצבע."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"לא ניתן להוסיף עוד טביעות אצבע"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"להסיר את כל טביעות האצבע?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"הסרה של \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"למחוק את טביעת האצבע הזו?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"פעולה זו מוחקת את התבנית והתמונות של טביעת האצבע המשויכות אל <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>, שמאוחסנות במכשיר שלך"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"לא תהיה לך אפשרות להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או לאמת את הזהות שלך באפליקציות."</string>
@@ -1660,7 +1746,7 @@
<string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"ייתכן שפונקציות מסוימות של המערכת, כמו סנכרון, לא יפעלו כראוי. אפשר לפנות מקום על ידי מחיקה או ביטול הצמדה של פריטים, כגון אפליקציות או תוכן מדיה."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"שינוי שם"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"טעינה"</string>
- <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"הוצא"</string>
+ <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"הוצאה"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"פירמוט של כרטיס SD לאחסון נייד"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"לפירמוט הכרטיס"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"פירמוט כאחסון חיצוני"</string>
@@ -2829,9 +2915,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"שימוש מוגבר בסוללה"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"האפליקציות המובילות במידת השימוש בסוללה"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"הטעינה הושהתה"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"כדאי להגן על הסוללה כדי להאריך את חיי הסוללה\nאפשר להקיש כדי לקרוא מידע נוסף"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"המשך הטעינה"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"בתנאים מסוימים, למשל בטמפרטורה גבוהה או כשטעינה נמשכת הרבה זמן, יכול להיות שהיא תוגבל ל-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> כדי לשמור על תקינות הסוללה.\n\nכשהתנאים ישתנו בחזרה, הטלפון יחזור להיטען כרגיל באופן אוטומטי."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"במצבים מסוימים, כמו טמפרטורה גבוהה וטעינה במשך הרבה זמן, יכול להיות שתהיה הגבלה של <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> על הטעינה כדי לשמור על תקינות הסוללה.\n\nכשמצבים כאלה מסתיימים, טעינת הטאבלט תחזור למצב הרגיל באופן אוטומטי."</string>
@@ -3071,8 +3160,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"ברקע: פחות מדקה"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"סה\"כ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"ברקע: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"נתוני השימוש בסוללה משוערים ולא כוללים מדדים של השימוש בסוללה כשהטלפון בטעינה"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"נתוני השימוש בסוללה יהיו זמינים לאחר שייעשה שימוש בטלפון שלך במשך מספר שעות"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"נתוני השימוש בסוללה משוערים ולא כוללים מדדים של השימוש בסוללה כשהטלפון בטעינה"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"תרשים של השימוש בסוללה"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"תרשים של השימוש היומי בסוללה"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"תרשים של השימוש השעתי בסוללה"</string>
@@ -5791,10 +5885,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"מדיה"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"הצמדה של נגן המדיה"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"לצורך המשך מהיר של ההפעלה, נגן המדיה נשאר פתוח בהגדרות המהירות"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"הצגת מדיה במסך הנעילה"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"כדי שתהיה לך אפשרות להמשיך במהירות את ההפעלה, נגן המדיה נשאר פתוח במסך הנעילה"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"הצגת המלצות על מדיה"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"על סמך הפעילות שלך"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"הסתרת הנגן"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 4a5f32d..201015d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"スキップ"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"次へ"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"言語"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"使用言語の詳細"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"システムの言語"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"削除"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"言語を追加"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"言語"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"使用する言語"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"アプリの言語"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"アプリの言語"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"アプリごとに言語を設定します"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"アプリの言語"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"アプリの言語"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"言語の候補"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"すべての言語"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"システムの言語"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"このアプリの言語は [設定] から選択できません。"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"アプリで利用できない言語の可能性があります。一部のアプリはこの設定に対応していない可能性があります。"</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"言語の選択に対応しているアプリのみが表示されます。"</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"使用言語でサポートされている最初の言語がシステム、アプリ、ウェブサイトで使用されます。"</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"アプリごとに言語を選択するには、アプリの言語設定に移動してください。"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"言語の詳細"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">選択した言語を削除しますか？</item>
<item quantity="one">選択した言語を削除しますか？</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"テキストは別の言語で表示されるようになります。"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"すべての言語を削除することはできません"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"優先する言語を設定しておく必要があります"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"いくつかのアプリでは利用できないことがあります"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"システムの言語として使用できません"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"上に移動します"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"下に移動します"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"一番上に移動します"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"顔認証の設定"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"顔で認証"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"開始"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"ユーザー補助の顔認証が OFF に設定されている場合、一部の設定手順は TalkBack を使用して適切に行えないことがあります。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"戻る"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"設定を続行"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"ユーザー補助の設定を使用"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"キャンセル"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"顔認証でロックを解除"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"顔認証の許可"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"顔で認証"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"顔認証を使用して、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"顔認証を使用して、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"お子様に、顔認証を使ってスマートフォンのロック解除を行うことを許可します"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"お子様に、顔認証を使ってタブレットのロック解除を行うことを許可します"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"お子様に、顔認証を使ってデバイスのロック解除を行うことを許可します"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"顔が円の中央にくるようにしてください"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"スキップ"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"最大で <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個の顔を追加できます"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"指紋を使ってタブレットのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）を行えるようになります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"指紋を使ってデバイスのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）を行えるようにします。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"指紋を使ってスマートフォンのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）を行えるようにします。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"お子様に、指紋を使ってスマートフォンのロック解除や本人確認を行うことを許可します。アプリへのログインや購入の承認などに顔を使用できるようになります。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"お子様に、指紋を使ってスマートフォンのロック解除や本人確認を行うことを許可します。アプリへのログインや購入の承認などに顔を使用できるようになります。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"データはデバイス内だけに保存"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"あなたとお子様が管理できます"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"注意事項"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"指紋の設定にかかる時間は 1～2 分です。スキップした場合は、後で設定から指紋を追加できます。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"このアイコンが表示される場合は、アプリへのログイン時や購入の承認時などの認証に指紋を使用してください"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"注意事項"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"指紋を使ったスマートフォンのロック解除は、複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"指紋を使ったスマートフォンのロック解除は、複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"仕組み"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"指紋認証を設定する際に、本人確認に使う指紋の一意のモデルを作成します。この指紋モデルを作成するため、さまざまな角度から指紋の画像を撮影します。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"指紋認証を設定する際に、本人確認に使うお子様の指紋の一意のモデルを作成します。この指紋モデルを作成するため、さまざまな角度から指紋の画像を撮影します。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint を使用すると、画像を基に指紋モデルが更新されます。指紋モデルの作成に使用された画像が保存されることはありませんが、指紋モデルはスマートフォンに安全に保存されます。この情報が外部に送信されることは一切なく、処理はすべてスマートフォン上で安全に行われます。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprint を使用すると、画像を基に指紋モデルが更新されます。お子様の指紋モデルの作成に使用された画像が保存されることはありませんが、指紋モデルはスマートフォンに安全に保存されます。この情報が外部に送信されることは一切なく、処理はすべてスマートフォン上で安全に行われます。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"いつでも [設定] で指紋の画像やモデルを削除したり、指紋認証を OFF にしたりできます。指紋の画像とモデルは、削除するまでデバイスに保存されたままになります。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"あなたとお子様はいつでも [設定] で指紋の画像や指紋モデルを削除したり指紋認証を OFF にしたりできます。指紋の画像と指紋モデルは、削除するまでスマートフォンに保存されたままになります。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint を使用すると、画像を基に指紋モデルが更新されます。指紋モデルの作成に使用された画像が保存されることはありませんが、指紋モデルはスマートフォンに安全に保存されます。この情報が外部に送信されることは一切なく、処理はすべてスマートフォン上で安全に行われます。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprint を使用すると、画像を基に指紋モデルが更新されます。お子様の指紋モデルの作成に使用された画像が保存されることはありませんが、指紋モデルはスマートフォンに安全に保存されます。この情報が外部に送信されることは一切なく、処理はすべてスマートフォン上で安全に行われます。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"いつでも [設定] で指紋の画像やモデルを削除したり、指紋認証を OFF にしたりできます。指紋の画像とモデルは、削除するまでデバイスに保存されたままになります。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"あなたとお子様はいつでも [設定] で指紋の画像や指紋モデルを削除したり指紋認証を OFF にしたりできます。指紋の画像と指紋モデルは、削除するまでスマートフォンに保存されたままになります。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"あなたの指にスマートフォンを近づけられた場合など、意図せずスマートフォンのロックが解除されることがあります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"あなたの指にタブレットを近づけられた場合など、意図せずタブレットのロックが解除されることがあります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"あなたの指にデバイスを近づけられた場合など、意図せずデバイスのロックが解除されることがあります。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"お子様の指にスマートフォンを近づけられた場合など、意図せずお子様のスマートフォンのロックが解除されることがあります。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"お子様の指にスマートフォンを近づけられた場合など、意図せずお子様のスマートフォンのロックが解除されることがあります。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"最適な結果を得るには、Made For Google 認定の画面保護シートを使用してください。これ以外の画面保護シートを使うと、指紋が認識されない可能性があります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"最適な結果を得るには、Made For Google 認定の画面保護シートを使用してください。これ以外の画面保護シートを使うと、お子様の指紋が認識されない可能性があります。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"スキップ"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"キャンセル"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"センサーを指でタッチ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"指紋の登録方法"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"スマートフォンの背面にある指紋センサーを人差し指でタッチしてください。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"指紋認証センサーは画面上にあります。次の画面で指紋を登録します。"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"開始"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"画面上で指を移動すると、センサーが見つかります。指紋認証センサーを長押ししてください。"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"センサーを指でタッチ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"指をセンサーに当て、振動したら離します。"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"振動を感じるまでセンサーに指を平らに押し当てます"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"指紋認証センサーを長押ししてください"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"指を離して、もう一度タッチ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"もう一度"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"指先をセンサーに当ててください"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"指の左端を押し当ててください"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"指の右端を押し当ててください"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"指の一方の端をセンサーに押し当て、その後他方の端を押し当てます"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"これで指紋を正しく登録できるようになります。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"指紋の登録中: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> パーセント"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"指紋の登録完了"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"指紋認証は、タブレットのロック解除やアプリの本人確認に使用する回数が増えれば増えるほど精度が向上します"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"指紋認証は、デバイスのロック解除やアプリの本人確認に使用する回数が増えれば増えるほど精度が向上します"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"指紋認証は、スマートフォンのロック解除やアプリの本人確認に使用する回数が増えれば増えるほど精度が向上します"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"指紋を使って、タブレットのロック解除や本人確認（アプリへのログインなど）を行えるようになりました"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"指紋を使って、デバイスのロック解除や本人確認（アプリへのログインなど）を行えるようになりました"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"指紋を使って、スマートフォンのロック解除や本人確認（アプリへのログインなど）を行えるようになりました"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"後で行う"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"指を離して、もう一度タッチ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"指紋をセンサーに当てて長押しし、指を離してから別の部分を当ててください"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"追加された指紋の数が上限に達しました"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"これ以上、指紋を追加できません"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"すべての指紋を削除しますか？"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"「<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>」の削除"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"この指紋を削除しますか？"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"デバイスに保存されている「<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>」に関連付けられた指紋の画像とモデルが削除されます"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"指紋を使ってスマートフォンのロック解除やアプリでの本人確認を行うことができなくなります。"</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"バッテリー使用量が多くなっています"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"使用量の多いアプリを確認"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"充電は一時停止中"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"バッテリーを保護して寿命を延ばします\nタップして詳細をご確認ください"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"充電を再開"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"気温が高い、充電時間が長いなど、条件によって、バッテリーの状態を保つために充電が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> に制限されることがあります。\n\nこれらの条件が解消されると、スマートフォンは自動的に通常どおり充電されます。"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"気温が高い、充電時間が長いなど、条件によって、バッテリーの状態を保つために充電が <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> に制限されることがあります。\n\nこれらの条件が解消されると、タブレットは自動的に通常どおり充電されます。"</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"バックグラウンド: 1 分未満"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"合計: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"バックグラウンド: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"バッテリー使用量のデータは概算値です。スマートフォンの充電中の使用量は測定されません"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"バッテリー使用量のデータは、スマートフォンを数時間使用すると表示されます"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"バッテリー使用量のデータは概算値です。スマートフォンの充電中の使用量は測定されません"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"バッテリー使用量グラフ"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"バッテリー使用量グラフ（日）"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"バッテリー使用量グラフ（時間）"</string>
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index d375de9..09e5819 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"გამოტოვება"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"შემდეგი"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ენები"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"ენების უპირატესი თანამიმდევრობა"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"სისტემის ენა"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"ამოშლა"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"ენის დამატება"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"ენა"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"უპირატესი ენა"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"აპის ენები"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"აპის ენები"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"დააყენეთ ენა თითოეული აპისთვის"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"აპის ენა"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"აპის ენა"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"შემოთავაზებული ენები"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"ყველა ენა"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"სისტემის ენა"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"ამ აპისთვის ენის არჩევა პარამეტრებიდან მიუწვდომელია."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"ენა, შესაძლოა, განსხვავდებოდეს აპში ხელმისაწვდომი ენებისგან. ზოგიერთ აპს, შესაძლოა, არ ჰქონდეს ამ პარამეტრის მხარდაჭერა."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"აქ ნაჩვენებია მხოლოდ ის აპები, რომლებსაც ენის არჩევის მხარდაჭერა აქვს."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"თქვენი სისტემა, აპები და ვებსაიტები იყენებენ პირველ მხარდაჭერილ ენას თქვენი უპირატესი ენებიდან."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"თითოეული აპისთვის ენის ასარჩევად, გადადით აპის ენების პარამეტრებში."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"შეიტყვეთ მეტი ენების შესახებ"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">გსურთ არჩეული ენების ამოშლა?</item>
<item quantity="one">გსურთ არჩეული ენის ამოშლა?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"ტექსტი სხვა ენაზე იქნება ნაჩვენები."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"ყველა ენის ამოშლა ვერ მოხერხდება"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"შეინარჩუნეთ მინიმუმ ერთი სასურველი ენა"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"შეიძლება მიუწვდომელი იყოს ზოგიერთ აპში"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"მიუწვდომელია როგორც სისტემის ენა"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"ზემოთ გადატანა"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"ქვემოთ გადატანა"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"თავში გადატანა"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"სახით განბლოკვის პარამეტრების დაყენება"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"გამოიყენეთ თქვენი სახე ავტორიზაციისთვის"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"დაწყება"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"თუ მარტივი წვდომის მეშვეობით სახით განბლოკვა გამორთულია, დაყენებასთან დაკავშირებულმა ზოგიერთმა ქმედებამ შესაძლოა TalkBack-ში გამართულად არ იმუშაოს."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"უკან"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"დაყენების გაგრძელება"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"ადაპტირებული დაყენება"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"გაუქმება"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"განბლოკეთ სახის მეშვეობით"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"სახით განბლოკვის დაშვება"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"გამოიყენეთ თქვენი სახე ავტორიზაციისთვის"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"გამოიყენეთ თქვენი სახე ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის თუ აპებში შესასვლელად."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"გამოიყენეთ თქვენი სახე ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის თუ აპებში შესასვლელად."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს თავისი ტელეფონი"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს თავისი ტაბლეტი"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს თავისი მოწყობილობა"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"მოაქციეთ თქვენი სახე წრეში"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"გამოტოვება"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"შეგიძლიათ დაამატოთ მაქსიმუმ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> სახე"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"გამოიყენეთ თქვენი თითის ანაბეჭდი ტაბლეტის განსაბლოკად ან ვინაობის დასადასტურებლად, ისეთ შემთხვევებში, როცა აპებში შედიხართ ან შეძენას ადასტურებთ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"გამოიყენეთ თქვენი თითის ანაბეჭდი მოწყობილობის განსაბლოკად ან ვინაობის დასადასტურებლად, ისეთ შემთხვევებში, როცა აპებში შედიხართ ან შეძენას ადასტურებთ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"გამოიყენეთ თქვენი თითის ანაბეჭდი ტელეფონის განსაბლოკად ან ვინაობის დასადასტურებლად, ისეთ შემთხვევებში, როცა აპებში შედიხართ ან შეძენას ადასტურებთ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს ტელეფონი ან დაადასტუროს ვინაობა. ეს ხდება იმ შემთხვევაში, როცა ბავშვი შედის აპებში ან ადასტურებს შენაძენს და ა.შ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს ტელეფონი ან დაადასტუროს ვინაობა. ეს ხდება იმ შემთხვევაში, როცა ბავშვი შედის აპებში ან ადასტურებს შენაძენს და ა.შ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"ამას თქვენ აკონტროლებთ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"თქვენ და თქვენი ბავშვი აკონტროლებთ ყველაფერს"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"გაითვალისწინეთ"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"თითის ანაბეჭდის დაყენებას მხოლოდ რამდენიმე წუთი სჭირდება. თუ ამ ეტაპს გამოტოვებთ, თითის ანაბეჭდის მოგვიანებით დამატებას პარამეტრებში შეძლებთ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"ამ ხატულის დანახვისას გამოიყენეთ თქვენი თითის ანაბეჭდი ავტორიზაციისთვის, მაგალითად, ისეთ შემთხვევებში, როცა აპებში შედიხართ ან შეძენას ადასტურებთ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"გაითვალისწინეთ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"თითის ანაბეჭდით განბლოკვა, შესაძლოა, ძლიერ განმბლოკავ ნიმუშსა და PIN-კოდზე ნაკლებად დაცული იყოს"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"თითის ანაბეჭდით განბლოკვა, შესაძლოა, ძლიერ განმბლოკავ ნიმუშსა და PIN-კოდზე ნაკლებად დაცული იყოს"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"მუშაობის პრინციპი"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"თითის ანაბეჭდით განბლოკვის ფუნქცია თქვენი თითის ანაბეჭდის უნიკალურ მოდელს ქმნის ვინაობის დადასტურებისას თქვენს ამოსაცნობად. დაყენებისას ამ თითის ანაბეჭდის მოდელის შესაქმნელად თითის ანაბეჭდი სხვადასხვა რაკურსიდან უნდა გადაიღოთ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"ანაბეჭდით განბლოკვის ფუნქცია თქვენი ბავშვის თითის ანაბეჭდის უნიკალურ მოდელს ქმნის, ვინაობის დადასტურების მიზნით. დაყენების პროცესში თითის ანაბეჭდის ამ მოდელის შესაქმნელად საჭირო იქნება თითის ანაბეჭდის სურათების გადაღება სხვადასხვა რაკურსიდან."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint-ის გამოყენებისას თითის ანაბეჭდის მოდელი სურათების მეშვეობით იქმნება. თითის ანაბეჭდის მოდელის შესაქმნელად გამოყენებული სურათები არ ინახება, თითის ანაბეჭდის მოდელი კი უსაფრთხოდ შეინახება თქვენს ტელეფონში. ტელეფონში ყველა დამუშავება ხდება უსაფრთხოდ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprint-ის გამოყენებისას თითის ანაბეჭდის მოდელი სურათების მეშვეობით იქმნება. თქვენი ბავშვის თითის ანაბეჭდის მოდელის შესაქმნელად გამოყენებული სურათები არ ინახება, მაგრამ თითის ანაბეჭდის მოდელი უსაფრთხოდ ინახება ტელეფონში. ტელეფონში ყველა დამუშავება ხდება უსაფრთხოდ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"თქვენი თითის ანაბეჭდის სურათებისა და მოდელის წაშლა ან თითის ანაბეჭდით განბლოკვის პარამეტრებიდან გამორთვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ. თითის ანაბეჭდის სურათები და მოდელები ტელეფონზე შეინახება, სანამ მათ წაშლიდეთ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"თქვენ ან თქვენ ბავშვს შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის სურათების და მოდელის წაშლა ან ანაბეჭდით განბლოკვის ნებისმიერ დროს გამორთვა პარამეტრებიდან. თითის ანაბეჭდის სურათები და მოდელები მანამ ინახება ტელეფონში, სანამ მათ არ წაშლით."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint-ის გამოყენებისას თითის ანაბეჭდის მოდელი სურათების მეშვეობით იქმნება. თითის ანაბეჭდის მოდელის შესაქმნელად გამოყენებული სურათები არ ინახება, თითის ანაბეჭდის მოდელი კი უსაფრთხოდ შეინახება თქვენს ტელეფონში. ტელეფონში ყველა დამუშავება ხდება უსაფრთხოდ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprint-ის გამოყენებისას თითის ანაბეჭდის მოდელი სურათების მეშვეობით იქმნება. თქვენი ბავშვის თითის ანაბეჭდის მოდელის შესაქმნელად გამოყენებული სურათები არ ინახება, მაგრამ თითის ანაბეჭდის მოდელი უსაფრთხოდ ინახება ტელეფონში. ტელეფონში ყველა დამუშავება ხდება უსაფრთხოდ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"თქვენი თითის ანაბეჭდის სურათებისა და მოდელის წაშლა ან თითის ანაბეჭდით განბლოკვის პარამეტრებიდან გამორთვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ. თითის ანაბეჭდის სურათები და მოდელები ტელეფონზე შეინახება, სანამ მათ წაშლიდეთ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"თქვენ ან თქვენ ბავშვს შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის სურათების და მოდელის წაშლა ან ანაბეჭდით განბლოკვის ნებისმიერ დროს გამორთვა პარამეტრებიდან. თითის ანაბეჭდის სურათები და მოდელები მანამ ინახება ტელეფონში, სანამ მათ არ წაშლით."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"თქვენი ტელეფონი შეიძლება მაშინაც განიბლოკოს, როცა ამის განზრახვა არ გაქვთ, მაგალითად, მაშინ, თუ ვინმე მასზე თითს მიგაჭერინებთ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"თქვენი პლანშეტი შეიძლება გაუთვალისწინებლადაც განიბლოკოს, მაგალითად, თუ ვინმე მასზე თითს მიგაჭერინებთ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"თქვენი ტელეფონი შეიძლება გაუთვალისწინებლადაც განიბლოკოს, მაგალითად, თუ ვინმე მასზე თითს მიგაჭერინებთ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"თქვენი ბავშვის ტელეფონის განბლოკვა მაშინაც შესაძლებელია, როცა ამის განზრახვა არ გაქვთ, მაგალითად, თუ ვინმე მასზე თითს მიგაჭერინებთ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"თქვენი ბავშვის ტელეფონის განბლოკვა მაშინაც შესაძლებელია, როცა ამის განზრახვა არ გაქვთ, მაგალითად, თუ ვინმე მასზე თითს მიგაჭერინებთ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"საუკეთესო შედეგების მისაღებად გამოიყენეთ ეკრანის დამცავი, რომელიც სერტიფიცირებულია Made for Google-ის მიერ. ეკრანის სხვა დამცავებზე თქვენი თითის ანაბეჭდი, შესაძლოა, არ მუშაობდეს."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"საუკეთესო შედეგების მისაღებად გამოიყენეთ ეკრანის დამცავი, რომელიც სერტიფიცირებულია Made for Google-ის მიერ. ეკრანის სხვა დამცავებზე თქვენი ბავშვის თითის ანაბეჭდი, შესაძლოა, არ მუშაობდეს."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"გამოტოვება"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"გაუქმება"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"შეეხეთ სენსორს"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"როგორ უნდა დააყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ის თქვენი ტელეფონის უკანა მხარეს მდებარეობს. მისაგნებად, გამოიყენეთ საჩვენებელი თითი."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"თითის ანაბეჭდის სენსორი თქვენს ეკრანზეა. თქვენი თითის ანაბეჭდის აღბეჭდვას შემდეგ ეკრანზე შეძლებთ."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"დაწყება"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"სენსორის საპოვნელად გადაატარეთ თითი ეკრანს. ხანგრძლივად შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"შეეხეთ სენსორს"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"დაადეთ თითი სენსორს და ვიბრაციის შეგრძნების შემდეგ აიღეთ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"გეჭიროთ თითი სენსორზე, სანამ ვიბრაციას არ იგრძნობთ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ხანგრძლივად შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"აიღეთ თითი, შემდეგ კი ხელახლა შეეხეთ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"კიდევ ერთხელ"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"თითის წვერი დაადეთ სენსორს"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"დაადეთ თითის მარცხენა კიდე"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"დაადეთ თითის მარჯვენა კიდე"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"დაადეთ თითის ერთი მხარე სენსორს და გააჩერეთ ცოტა ხნით, შემდეგ კი დაადეთ მეორე მხარე"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ეს ხელს შეუწყობს სრულყოფილი თითის ანაბეჭდის შექმნას"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"მიმდინარეობს თითის ანაბეჭდის რეგისტრაცია, <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> პროცენტი"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"თითის ანაბეჭდი დამატებულია"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ანაბეჭდით განბლოკვა მით უფრო უმჯობესდება, რაც უფრო მეტად გამოიყენებთ მას თქვენი ტაბლეტის განსაბლოკად ან აპებში თქვენი ვინაობის დადასტურებისთვის"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ანაბეჭდით განბლოკვა მით უფრო უმჯობესდება, რაც უფრო მეტად გამოიყენებთ მას თქვენი მოწყობილობის განსაბლოკად ან აპებში თქვენი ვინაობის დადასტურებისთვის"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ანაბეჭდით განბლოკვა მით უფრო უმჯობესდება, რაც უფრო მეტად გამოიყენებთ მას თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად ან აპებში თქვენი ვინაობის დადასტურებისთვის"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდით ტაბლეტის განბლოკვა ან ვინაობის დადასტურება, როცა აპებში შედიხართ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდით მოწყობილობის განბლოკვა ან ვინაობის დადასტურება, როცა აპებში შედიხართ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდით ტელეფონის განბლოკვა ან ვინაობის დადასტურება, როცა აპებში შედიხართ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"მოგვიანებით გაკეთება"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"აიღეთ თითი, შემდეგ კი ხელახლა შეეხეთ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"დაადეთ თითის ცალი მხარე სენსორს და გააჩერეთ ცოტა ხნით, შემდეგ კი დაადეთ მეორე მხარე"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"თქვენ უკვე დაამატეთ თითის ანაბეჭდების მაქსიმალური რაოდენობა"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"მეტი თითის ანაბეჭდის დამატება ვერ ხერხდება"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"წაიშალოს ყველა თითის ანაბეჭდი?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"„<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“-ის ამოშლა"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"გსურთ თითის ანაბეჭდის წაშლა?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"ამ მოქმედებით წაიშლება თითის ანაბეჭდის სურათები და თქვენს მოწყობილობაზე შენახული მოდელები, რომლებიც ასოცირებულია „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“-თან"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"ტელეფონის განსაბლოკად ან აპებში ვინაობის დასადასტურებლად ვეღარ შეძლებთ თითის ანაბეჭდის გამოყენებას."</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ბატარეის მოხმარება"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ყველაზე დიდი მოხმარების აპების ნახვა"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"დატენვა შეჩერებულია"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"ბატარეის დაცვა ბატარეის სიცოცხლის გახანგრძლივების მიზნით\nშეეხეთ მეტის გასაგებად"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"დატენვის გაგრძელება"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"გარკვეულ პირობებში, მაგალითად, მაღალი ტემპერატურის ან ხანგრძლივი დატენვის დროს, დატენვა, შესაძლოა, შეიზღუდოს <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-მდე ბატარეის გამართულობის შესანარჩუნებლად.\n\nამ პირობების დასრულებისთანავე თქვენი ტელეფონი ავტომატურად ჩვეულ რეჟიმში დაიტენება."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"გარკვეულ პირობებში, მაგალითად, მაღალი ტემპერატურის ან ხანგრძლივი დატენვის დროს, დატენვა, შესაძლოა, შეიზღუდოს <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-მდე ბატარეის გამართულობის შესანარჩუნებლად.\n\nამ პირობების დასრულებისთანავე თქვენი ტაბლეტი ავტომატურად ჩვეულ რეჟიმში დაიტენება."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"ფონი: წუთზე ნაკლები"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"სულ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"ფონი: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"ბატარეის მოხმარების მონაცემები მიახლოებითია და არ ზომავს მოხმარებას დამუხტვისას"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"ბატარეის მოხმარების მონაცემები ხელმისაწვდომი გახდება მას შემდეგ, რაც ტელეფონს რამდენიმე საათით გამოიყენებთ"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"ბატარეის მოხმარების მონაცემები მიახლოებითია და არ ზომავს მოხმარებას დამუხტვისას"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ბატარეის მოხმარების დიაგრამა"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ბატარეის ყოველდღიური გამოყენების სქემა"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ბატარეის სააᲗობრივი გამოყენების სქემა"</string>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 067348e..f330623 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Өткізіп жіберу"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Келесі"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Тілдер"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Қолданатын тілдер реті"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Жүйе тілі"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Жою"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Тіл қосу"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Тіл"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Қолданатын тіл"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Қолданба тілдері"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Қолданба тілдері"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Әр қолданбаның тілін орнату"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Қолданба тілі"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Қолданба тілі"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Ұсынылған тілдер"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Барлық тіл"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Жүйе тілі"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Бұл қолданба үшін \"Параметрлер\" бөлімінен тіл таңдау мүмкіндігі қолжетімсіз."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Тілдер қолданбадағы тілдерден өзгеше болуы мүмкін. Кейбір қолданба бұл параметрді қолдамауы мүмкін."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Мұнда тіл таңдау мүмкіндігі бар қолданбалар ғана көрсетілген."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Құрылғыңыздың жүйесі, ондағы қолданбалар мен веб-сайттар өзіңіз қолданатын тілдердің ішіндегі қолдау көрсетілетін алғашқы тілді пайдаланады."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Әр қолданбаның өз тілін таңдау үшін сол қолданбаның тіл параметрлеріне өтіңіз."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Тілдер туралы толық ақпарат алыңыз"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Таңдалған тілдерді жою керек пе?</item>
<item quantity="one">Таңдалған тілді жою керек пе?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Мәтін басқа тілде көрсетіледі."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Барлық тілдерді жою мүмкін емес"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Кемінде бір таңдаулы тілді сақтау"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Кейбір қолданбаларда қолжетімді болмауы мүмкін"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Жүйе бұл тілге аударылмаған."</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Жоғары қарай жылжыту"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Төмен қарай жылжыту"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Басына жылжыту"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Бет тану функциясын реттеу"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Бетті тану функциясын пайдаланыңыз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Бастау"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Егер бет тану функциясының арнайы мүмкіндіктері өшірулі болса, кейбір реттеу қадамы TalkBack функциясымен дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Артқа"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Реттеуді жалғастыру"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Арнайы мүмкіндіктерді пайдалану"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Бас тарту"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Құлыпты бет көрсетіп ашу"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Бет тану функциясына рұқсат беріңіз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Бет арқылы тану мүмкіндігін пайдаланыңыз"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Телефоныңыздың құлпын ашу, сатып алу транзакцияларына рұқсат беру немесе қолданбаларға кіру үшін бетті тану функциясын қолданыңыз."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Телефоныңыздың құлпын ашу, сатып алу транзакцияларына рұқсат беру немесе қолданбаларға кіру үшін бетті тану функциясын қолданыңыз."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Балаңыз өз телефонын ашуы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Балаңыз өз планшетін ашуы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Балаңыз өз құрылғысын ашуы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз."</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Бетіңізді шеңбердің ортасына дәлдеңіз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Өткізіп жіберу"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> бетке дейін енгізуге болады"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Планшет құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде не бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдаланыңыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Құрылғы құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде не бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдаланыңыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Телефон құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде не бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдаланыңыз."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Балаңыз өз телефонын ашуы немесе жеке басын растауы үшін, оған саусақ ізін қолдануына рұқсат беріңіз. Ол қолданбаларға кіргенде, сатып алу транзакциясын мақұлдағанда және т.б. жағдайларда керек болады."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Балаңыз өз телефонын ашуы немесе жеке басын растауы үшін, оған саусақ ізін қолдануына рұқсат беріңіз. Ол қолданбаларға кіргенде, сатып алу транзакциясын мақұлдағанда және т.б. жағдайларда керек болады."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Барлығы өз қолыңызда"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Бәрін балаңыз екеуіңіз басқарасыздар"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Есте сақтаңыз"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Саусақ ізін реттеу бір не екі минутты ғана алады. Егер мұны өткізіп жіберсеңіз, саусақ ізін параметрлерде кейінірек реттеуіңізге болады."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Осы белгішені көргенде, аутентификациялау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде немесе сатып алуды мақұлдаған кезде) саусақ ізін пайдаланыңыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Есте сақтаңыз"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Телефоныңыздың құлпын ашу үшін саусақ ізін пайдаланғаннан гөрі күрделі өрнек немесе PIN кодын пайдаланған әлдеқайда қауіпсіз болады."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Телефоныңыздың құлпын ашу үшін саусақ ізін пайдаланғаннан гөрі күрделі өрнек немесе PIN кодын пайдаланған әлдеқайда қауіпсіз болады."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Бұл қалай жұмыс істейді?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Жеке басыңызды растау үшін Саусақ ізімен ашу функциясы саусақ ізінің қайталанбас үлгісін жасайды. Реттеу кезінде саусақ ізінің үлгісін жасау үшін оны жан-жағынан суретке түсіресіз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Балаңыздың жеке басын растау үшін Саусақ ізімен ашу функциясы оның саусақ ізінің қайталанбас үлгісін жасайды. Реттеу кезінде саусақ ізінің үлгісін жасау үшін балаңыз саусағын жан-жағынан суретке түсіреді."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint функциясын қолданған кездегі суреттер саусақ ізінің үлгісін жаңарту үшін пайдаланылады. Саусақ ізінің үлгісін жасау үшін қолданылған суреттер ешқашан сақталмайды, бірақ саусақ ізі үлгісі телефонда қауіпсіз түрде сақталады және басқа ешқайда жіберілмейді. Барлық өңдеу жұмыстары телефонда ғана орындалады."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprint функциясын қолданған кездегі суреттер саусақ ізінің үлгісін жаңарту үшін пайдаланылады. Балаңыздың саусақ ізінің үлгісін жасау үшін қолданылған суреттер ешқашан сақталмайды, бірақ саусақ ізінің үлгісі телефонда қауіпсіз түрде сақталады және басқа ешқайда жіберілмейді. Барлық өңдеу жұмыстары телефонда ғана орындалады."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Кез келген уақытта \"Параметрлер\" бөлімінен саусақ ізінің суреттері мен үлгісін жоя немесе Саусақ ізімен ашу функциясын өшіре аласыз. Саусақ ізінің суреттері мен үлгілері жойылмайынша, телефоныңызда сақталады."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Балаңыз екеуіңіз кез келген уақытта \"Параметрлер\" бөлімінен оның саусақ ізінің суреттері мен үлгісін жоя аласыздар. Саусақ ізімен ашу функциясын өшіріп қоюға да болады. Суреттер мен үлгілер өзіңіз жойғанша сақталып тұрады."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint функциясын қолданған кездегі суреттер саусақ ізінің үлгісін жаңарту үшін пайдаланылады. Саусақ ізінің үлгісін жасау үшін қолданылған суреттер ешқашан сақталмайды, бірақ саусақ ізі үлгісі телефонда қауіпсіз түрде сақталады және басқа ешқайда жіберілмейді. Барлық өңдеу жұмыстары телефонда ғана орындалады."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprint функциясын қолданған кездегі суреттер саусақ ізінің үлгісін жаңарту үшін пайдаланылады. Балаңыздың саусақ ізінің үлгісін жасау үшін қолданылған суреттер ешқашан сақталмайды, бірақ саусақ ізінің үлгісі телефонда қауіпсіз түрде сақталады және басқа ешқайда жіберілмейді. Барлық өңдеу жұмыстары телефонда ғана орындалады."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Кез келген уақытта \"Параметрлер\" бөлімінен саусақ ізінің суреттері мен үлгісін жоя немесе Саусақ ізімен ашу функциясын өшіре аласыз. Саусақ ізінің суреттері мен үлгілері жойылмайынша, телефоныңызда сақталады."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Балаңыз екеуіңіз кез келген уақытта \"Параметрлер\" бөлімінен оның саусақ ізінің суреттері мен үлгісін жоя аласыздар. Саусақ ізімен ашу функциясын өшіріп қоюға да болады. Суреттер мен үлгілер өзіңіз жойғанша сақталып тұрады."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Телефон құлпын ашқыңыз келмесе де, біреу телефоныңызды саусағыңызға тақап тұрған кезде, ол ашылып кетуі мүмкін."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Планшеттің құлпын ашқыңыз келмесе де, біреу оны саусағыңызға тақап тұрған кезде, ол ашылып кетуі мүмкін."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Құрылғының құлпын ашқыңыз келмесе де, біреу оны саусағыңызға тақап тұрған кезде, ол ашылып кетуі мүмкін."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Балаңыз телефон құлпын ашқысы келмесе де, біреу телефонды оның саусағына тақап тұрса, ол ашылып кетуі мүмкін."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Балаңыз телефон құлпын ашқысы келмесе де, біреу телефонды оның саусағына тақап тұрса, ол ашылып кетуі мүмкін."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Ең жақсы нәтижелер алу үшін \"Google-ға арнап жасалған\" сертификаты бар экран қорғанышын пайдаланыңыз. Басқа экран қорғаныштары пайдаланылса, саусақ ізі оқылмай қалуы мүмкін."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Ең жақсы нәтижелер алу үшін \"Google-ға арнап жасалған\" сертификаты бар экран қорғанышын пайдаланыңыз. Басқа экран қорғаныштары пайдаланылса, балаңыздың саусақ ізі оқылмай қалуы мүмкін."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Өткізіп жіберу"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Бас тарту"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Сканерді түртіңіз"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Саусақ ізін орнату жолы"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Ол телефонның артында. Сұқ саусақпен түртіңіз."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Саусақ ізін оқу сканері экраныңызда орналасқан. Саусақ ізі келесі экранда суретке түсіріледі."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Бастау"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Сканерді табу үшін саусағыңызды экран бойымен жылжытыңыз. Саусақ ізін оқу сканерін басып тұрыңыз."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Сканерді түртіңіз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Саусақты сканерге қойып, дірілді сезгеннен кейін көтеріңіз."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Саусағыңызды сканерде ұстап тұрып, діріл сезілгенде жіберіңіз."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Саусақ ізін оқу сканерін басып тұрыңыз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Саусағыңызды алып, қайта түртіңіз"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Тағы бір рет"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Саусағыңыздың ұшын датчикке қойыңыз"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Саусағыңыздың сол жағын қойыңыз"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Саусағыңыздың оң жағын қойыңыз"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Саусақ ізінің бір жағын датчикке қойыңыз, сосын екінші жағына ауысыңыз."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Осы арқылы саусағыңыздың көп бөлігін қамтуға болады."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Саусақ ізі тіркелуде: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> пайыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Саусақ ізі енгізілді"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Саусақ ізімен ашу функциясын планшеттің құлпын ашу немесе қолданбаларда өзіңізді растау үшін жиі пайдалансаңыз, ол соғұрлым жақсы жұмыс істейтін болады."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Саусақ ізімен ашу функциясын құрылғының құлпын ашу немесе қолданбаларда өзіңізді растау үшін жиі пайдалансаңыз, ол соғұрлым жақсы жұмыс істейтін болады."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Саусақ ізімен ашу функциясын телефонның құлпын ашу немесе қолданбаларда өзіңізді растау үшін жиі пайдалансаңыз, ол соғұрлым жақсы жұмыс істейтін болады."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Енді планшет құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде) саусақ ізін пайдалана аласыз."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Енді құрылғы құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде) саусақ ізін пайдалана аласыз."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Енді телефон құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде) саусақ ізін пайдалана аласыз."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Кейінірек"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Саусағыңызды алып, қайта түртіңіз."</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Саусақ ізінің бір жағын датчикке қойыңыз, сосын екінші жағына ауысыңыз."</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Саусақ іздерінің максималды саны енгізілді"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Қосымша саусақ іздері енгізілмейді"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Барлық саусақ іздері жойылсын ба?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" жойылады"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Саусақ ізі жойылсын ба?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Бұл — құрылғыда сақталған \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" саусақ ізімен байланыстырылған саусақ ізі суреттерін және үлгісін жояды."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Телефон құлпын ашу немесе қолданбаларда жеке басыңызды растау үшін саусақ ізін пайдалана алмайсыз."</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Кейбір функциялар шектелуі мүмкін"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Жоғары батарея шығыны"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Батарея зарядын ең көп шығындайтын қолданбаларды көріңіз."</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Зарядтау кідіртілді"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Зарядтауды жалғастыру"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Жоғары температура немесе зарядталу уақыты ұзақ болатын кездердегі сияқты жағдайларда батареяның жұмыс істеу қабілетін сақтау мақсатында зарядтау <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ға шектелуі мүмкін.\n\nБұл жағдайлар аяқталғанда, телефоныңыз автоматты түрде қалыпты күйде зарядтайды."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Жоғары температура немесе зарядталу уақыты ұзақ болатын кездердегі сияқты жағдайларда батареяның жұмыс істеу қабілетін сақтау мақсатында зарядтау <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ға шектелуі мүмкін.\n\nБұл жағдайлар аяқталғанда, телефоныңыз автоматты түрде қалыпты күйде зарядтайды."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Бұл қолданба батареяны фондық режимде пайдаланады. Батареяның заряды тез азаюы мүмкін."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Алу"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Бас тарту"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Толық зарядтау"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, телефонда орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Батареяны үнемдеу режимін қосуыңызға болады."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, планшетте орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Батареяны үнемдеу режимін қосуыңызға болады."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Қолданбалар батарея зарядын қалыпты тұтынуда. Көп тұтынатын болса, құрылғыда орындауға болатын әрекеттер ұсынылады.\n\nБатарея заряды аз болса, Батареяны үнемдеу режимін қосуыңызға болады."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Фондық режимде: бір минуттан аз"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Барлығы: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Фондық режимде: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Батарея шығыны туралы дерек шамамен алынған. Телефон зарядталып жатқанда, шығын өлшенбейді."</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Батарея шығыны туралы дерек телефонды бірнеше сағат пайдаланғаннан кейін қолжетімді болады."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Батарея шығыны туралы дерек шамамен алынған. Телефон зарядталып жатқанда, шығын өлшенбейді."</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Батарея шығыны диаграммасы"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Күн бойынша көрсетілген батарея шығыны диаграммасы"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Сағат бойынша көрсетілген батарея шығыны диаграммасы"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Үрдіс статистикалары"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Қосылған үрдістерге қатысты статистикалар"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Жад қолдану"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Мультимедиа"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Медиа ойнатқышты бекіту"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Ойнатуды оңай жалғастыру үшін медиа ойнатқыш \"Жылдам параметрлер\" мәзірінде ашық тұрады."</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Мультимедианы құлыптаулы экранда көрсету"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Ойнатуды жалғастыру оңай болуы үшін, мультимедиа ойнатқышы құлыптаулы экранда ашық тұрады."</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Медиамазмұн ұсыныстарын көрсету"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Әрекеттеріңізге негізделген"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Ойнатқышты жасыру"</string>
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index e266414..1bc05af 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="font_size_preview_text_body" msgid="3323732544011097199">"មុនដំបូង ដូរ៉ូធី និងមិត្តភក្តិរបស់នាងមានភាពភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យនេះ បើទោះបីជាពួកគេពាក់វ៉ែនតាការពារភ្នែកដែលមានពណ៌បៃតងក៏ដោយ។ នៅតាមដងផ្លូវ មានផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលធ្វើឡើងពីថ្មម៉ាបពណ៌បៃតង និងលម្អដោយត្បូងមរកតដ៏ចែងចាំងនៅគ្រប់ទីកន្លែងតម្រៀបជួរគ្នា។ ពួកគេដើរនៅលើដងផ្លូវដែលធ្វើពីថ្មម៉ាបពណ៌បៃតងដូចគ្នា ហើយនៅត្រង់កន្លែងដែលប្លុកអគារតភ្ជាប់គ្នាមានត្បូងមរកតតម្រៀបជាជួរក្បែរៗគ្នា និងមានពន្លឺចែងចាំងនៅក្រោមពន្លឺព្រះអាទិត្យ។ ផ្ទាំងបង្អួចធ្វើឡើងពីកញ្ចក់ពណ៌បៃតង ហើយសូម្បីតែផ្ទៃមេឃគ្របដណ្ដប់ដោយស្រមោលពណ៌បៃតង ហើយកាំរស្មីនៃពន្លឺព្រះអាទិត្យក៏មានពណ៌បៃតងដែរ។ \n\nមានមនុស្សម្នាកុះករទាំងប្រុស ទាំងស្រី ទាំងកុមារា ទាំងកុមារីដើរទៅមកក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតង ហើយពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែមានស្បែករាងបៃតង។ ពួកគេមើលទៅកាន់ដូរ៉ូធី និងអ្នករួមដំណើរជាមួយនាងដ៏ចម្លែកដោយបង្ហាញកែវភ្នែកដែលពោរពេញដោយក្តីងឿងឆ្ងល់ ហើយក្មេងៗទាំងអស់រត់ទៅពួននៅខាងក្រោយម្តាយរបស់ពួកគេ នៅពេលដែលគេឃើញសត្វតោ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់និយាយទៅកាន់ពួកគេនោះទេ។ មានហាងជាច្រើននៅតាមផ្លូវ ហើយដូរ៉ូធីបានសង្កេតឃើញថា អ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងហាងទាំងនោះសុទ្ធតែមានពណ៌បៃតង។ ស្ករគ្រាប់ពណ៌បៃតង និងពោតលីងពណ៌បៃតង ក៏ដូចជាស្បែកជើងពណ៌បៃតង មួកពណ៌បៃតង និងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតងគ្រប់ប្រភេទសុទ្ធតែមានលក់នៅក្នុងហាង។ នៅកន្លែងមួយ មានបុរសម្នាក់លក់ទឹកក្រូចឆ្មារពណ៌បៃតង ហើយនៅពេលក្មេងៗទិញទឹកក្រូចឆ្មារនោះ ដូរ៉ូធីបានសង្កេតឃើញថា ពួកគេបានប្រើកាក់ពណ៌បៃតងទៅទិញ។ \n\nនៅទីនោះហាក់ដូចជាគ្មានសត្វសេះ ឬសត្វផ្សេងទៀតសោះ។ ពួកគេដឹកជញ្ជូនសម្ភារទាំងអស់តាមរយៈរទេះរុញពណ៌បៃតង។ ពួកគេគ្រប់គ្នាហាក់បីដូចជារស់នៅប្រកបដោយក្ដីរីករាយ និងភាពសម្បូរសប្បាយណាស់។"</string>
<string name="font_size_save" msgid="206892409190870726">"យល់ព្រម"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="6071836464978826249">"ឧបករណ៍ផ្ទុកយូអេសប៊ី"</string>
- <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="3713462184783824923">"កាតអេសឌី"</string>
+ <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="3713462184783824923">"កាត SD"</string>
<string name="bluetooth" msgid="8898478620943459654">"ប៊្លូធូស"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="4798961627677790935">"ឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅក្បែរអាចមើលឃើញទាំងអស់ (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="8122823110652921674">"ឧបករណ៍ប៊្លូធូសនៅក្បែរអាចមើលឃើញទាំងអស់"</string>
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"រំលង"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"បន្ទាប់"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ភាសា"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"លំដាប់ភាសាដែលចង់ប្រើ"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"ភាសាប្រព័ន្ធ"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"លុប"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"បន្ថែមភាសា"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"ភាសា"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"ភាសាអាទិភាព"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"ភាសាកម្មវិធី"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"ភាសាកម្មវិធី"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"កំណត់ភាសាសម្រាប់កម្មវិធីនីមួយៗ"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"ភាសាកម្មវិធី"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"ភាសាកម្មវិធី"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"ភាសាដែលបានណែនាំ"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"ភាសាទាំងអស់"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"ភាសាប្រព័ន្ធ"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"មិនអាចជ្រើសរើសភាសាសម្រាប់កម្មវិធីនេះពីការកំណត់បានទេ។"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"ភាសាអាចមានភាពខុសគ្នាពីភាសាដែលមាននៅក្នុងកម្មវិធី។ កម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនអាចប្រើការកំណត់នេះបានទេ។"</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"មានតែកម្មវិធីដែលស្គាល់ការជ្រើសរើសភាសាប៉ុណ្ណោះដែលបង្ហាញនៅទីនេះ។"</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"ប្រព័ន្ធ កម្មវិធី និងគេហទំព័ររបស់អ្នកប្រើភាសាដែលស្គាល់ដំបូងពីភាសាដែលអ្នកចង់ប្រើ។"</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ដើម្បីជ្រើសរើសភាសាសម្រាប់កម្មវិធីនីមួយៗ សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់ភាសាកម្មវិធី។"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីភាសា"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">លុបភាសាដែលបានជ្រើសរើសឬ?</item>
<item quantity="one">លុបភាសាដែលបានជ្រើសរើសឬ?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"អត្ថបទនឹងត្រូវបានបង្ហាញជាភាសាផ្សេងទៀត។"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"មិនអាចយកភាសាទាំងអស់ចេញបានទេ"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"រក្សាភាសាដែលពេញចិត្តយ៉ាងហោចណាស់មួយ"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"ប្រហែលជាមិនអាចប្រើបាននៅក្នុងកម្មវិធីមួយចំនួន"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"មិនមានជាភាសាប្រព័ន្ធទេ"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"ផ្លាស់ទីឡើងលើ"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"ផ្លាស់ទីចុះក្រោម"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"ផ្លាស់ទីទៅកំពូល"</string>
@@ -246,7 +251,7 @@
<string name="activity_picker_label" msgid="351250401590691126">"ជ្រើសសកម្មភាព"</string>
<string name="display_label" msgid="3056320781191343221">"អេក្រង់"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="1850505156136467106">"ឧបករណ៍ផ្ទុកយូអេសប៊ី"</string>
- <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="8715502912796241588">"កាតអេសឌី"</string>
+ <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="8715502912796241588">"កាត SD"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="6300573815025557843">"ការកំណត់ប្រូកស៊ី"</string>
<string name="cancel" msgid="5780102414089664898">"បោះបង់"</string>
<string name="okay" msgid="4827099303045669054">"យល់ព្រម"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"រៀបចំការដោះសោតាមទម្រង់មុខ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"ប្រើមុខរបស់អ្នកដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"ចាប់ផ្ដើម"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"ប្រសិនបើការដោះសោតាមទម្រង់មុខសម្រាប់ភាពងាយស្រួលត្រូវបានបិទ ជំហានរៀបចំមួយចំនួនអាចនឹងដំណើរការមិនប្រក្រតីជាមួយមុខងារតបវិញ។"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"ថយក្រោយ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"បន្តរៀបចំ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"ប្រើការរៀបចំភាពងាយស្រួល"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"បោះបង់"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"ដោះសោដោយប្រើមុខរបស់អ្នក"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"អនុញ្ញាតការដោះសោតាមទម្រង់មុខ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ប្រើមុខរបស់អ្នកដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទ អនុញ្ញាតការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"ប្រើមុខរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទ អនុញ្ញាតការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់គាត់"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់គាត់"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់គាត់"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"ដាក់មុខរបស់អ្នកឱ្យចំកណ្ដាលរង្វង់"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"រំលង"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"អ្នកអាចបញ្ចូលផ្ទៃមុខបានរហូតដល់ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម។"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់គាត់ ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាគាត់។ សកម្មភាពនេះកើតឡើង នៅពេលគាត់ចូលកម្មវិធី យល់ព្រមលើការទិញ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់គាត់ ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាគាត់។ សកម្មភាពនេះកើតឡើង នៅពេលគាត់ចូលកម្មវិធី យល់ព្រមលើការទិញ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"ការគ្រប់គ្រងស្ថិតក្នុងដៃអ្នក"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"ការគ្រប់គ្រងស្ថិតក្នុងដៃអ្នក និងកូនរបស់អ្នក"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"សូមចងចាំ"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ការរៀបចំស្នាមម្រាមដៃចំណាយពេលត្រឹមតែមួយទៅពីរនាទីប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើអ្នករំលងវា អ្នកអាចបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកក្នុងការកំណត់នៅពេលក្រោយបាន។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"នៅពេលដែលអ្នកឃើញរូបតំណាងនេះ សូមប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើការទិញជាដើម"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"សូមចងចាំ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"ការប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នកអាចនឹងមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចការប្រើលំនាំ ឬកូដ PIN ដែលខ្លាំងនោះទេ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"ការប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នកអាចនឹងមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចការប្រើលំនាំ ឬកូដ PIN ដែលខ្លាំងនោះទេ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"របៀបដែលវាដំណើរការ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"ការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃបង្កើតគំរូស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកខុសប្លែកពីគេ ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក។ ដើម្បីបង្កើតគំរូស្នាមម្រាមដៃនេះក្នុងអំឡុងពេលរៀបចំ អ្នកនឹងត្រូវថតរូបស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកពីផ្នែកខុសៗគ្នា។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"ការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃបង្កើតគំរូស្នាមម្រាមដៃរបស់កូនអ្នកខុសប្លែកពីគេ ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាគាត់។ ដើម្បីបង្កើតគំរូស្នាមម្រាមដៃនេះក្នុងអំឡុងពេលរៀបចំ គាត់នឹងត្រូវថតរូបស្នាមម្រាមដៃរបស់គាត់ពីផ្នែកខុសៗគ្នា។"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"នៅពេលអ្នកប្រើ Pixel Imprint រូបភាពត្រូវបានប្រើ ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគំរូស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។ រូបភាពដែលប្រើសម្រាប់បង្កើតគំរូស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ ប៉ុន្តែគំរូស្នាមម្រាមដៃនោះត្រូវបានរក្សាទុកដោយសុវត្ថិភាពនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក និងមិនចាកចេញពីទូរសព្ទឡើយ។ ការដំណើរការទាំងអស់ប្រព្រឹត្តទៅដោយសុវត្ថិភាពនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក។"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"នៅពេលគាត់ប្រើ Pixel Imprint រូបភាពត្រូវបានប្រើ ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគំរូស្នាមម្រាមដៃរបស់គាត់។ រូបភាពដែលប្រើសម្រាប់បង្កើតគំរូស្នាមម្រាមដៃរបស់កូនអ្នកមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ ប៉ុន្តែគំរូស្នាមម្រាមដៃនោះត្រូវបានរក្សាទុកដោយសុវត្ថិភាពនៅលើទូរសព្ទ និងមិនចាកចេញពីទូរសព្ទឡើយ។ ការដំណើរការទាំងអស់ប្រព្រឹត្តទៅដោយសុវត្ថិភាពនៅលើទូរសព្ទ។"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"អ្នកអាចលុបរូបភាពស្នាមម្រាមដៃ និងគំរូរបស់អ្នក ឬបិទការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃបានគ្រប់ពេលនៅក្នុងការកំណត់។ រូបភាពស្នាមម្រាមដៃ និងគំរូត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ រហូតទាល់តែអ្នកលុបវា។"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"អ្នក និងកូនរបស់អ្នកអាចលុបគំរូ និងរូបភាពស្នាមម្រាមដៃរបស់គាត់ ឬបិទការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃបានគ្រប់ពេលនៅក្នុងការកំណត់។ គំរូ និងរូបភាពស្នាមម្រាមដៃត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ រហូតទាល់តែគំរូ និងរូបភាពស្នាមម្រាមដៃទាំងនោះត្រូវបានលុប។"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"នៅពេលអ្នកប្រើ Pixel Imprint រូបភាពត្រូវបានប្រើ ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគំរូស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។ រូបភាពដែលប្រើសម្រាប់បង្កើតគំរូស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ ប៉ុន្តែគំរូស្នាមម្រាមដៃនោះត្រូវបានរក្សាទុកដោយសុវត្ថិភាពនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក និងមិនចាកចេញពីទូរសព្ទឡើយ។ ការដំណើរការទាំងអស់ប្រព្រឹត្តទៅដោយសុវត្ថិភាពនៅលើទូរសព្ទរបស់អ្នក។"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"នៅពេលគាត់ប្រើ Pixel Imprint រូបភាពត្រូវបានប្រើ ដើម្បីធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគំរូស្នាមម្រាមដៃរបស់គាត់។ រូបភាពដែលប្រើសម្រាប់បង្កើតគំរូស្នាមម្រាមដៃរបស់កូនអ្នកមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ ប៉ុន្តែគំរូស្នាមម្រាមដៃនោះត្រូវបានរក្សាទុកដោយសុវត្ថិភាពនៅលើទូរសព្ទ និងមិនចាកចេញពីទូរសព្ទឡើយ។ ការដំណើរការទាំងអស់ប្រព្រឹត្តទៅដោយសុវត្ថិភាពនៅលើទូរសព្ទ។"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"អ្នកអាចលុបរូបភាពស្នាមម្រាមដៃ និងគំរូរបស់អ្នក ឬបិទការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃបានគ្រប់ពេលនៅក្នុងការកំណត់។ រូបភាពស្នាមម្រាមដៃ និងគំរូត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ រហូតទាល់តែអ្នកលុបវា។"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"អ្នក និងកូនរបស់អ្នកអាចលុបគំរូ និងរូបភាពស្នាមម្រាមដៃរបស់គាត់ ឬបិទការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃបានគ្រប់ពេលនៅក្នុងការកំណត់។ គំរូ និងរូបភាពស្នាមម្រាមដៃត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ រហូតទាល់តែគំរូ និងរូបភាពស្នាមម្រាមដៃទាំងនោះត្រូវបានលុប។"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"ទូរសព្ទរបស់អ្នកអាចត្រូវបានដោះសោ នៅពេលដែលអ្នកមិនមានបំណងដោះសោ ដូចជាប្រសិនបើនរណាម្នាក់លើកវាមកប៉ះនឹងម្រាមដៃរបស់អ្នកជាដើម។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"ថេប្លេតរបស់អ្នកអាចត្រូវបានដោះសោ នៅពេលដែលអ្នកមិនមានបំណងដោះសោ ដូចជាប្រសិនបើនរណាម្នាក់លើកវាមកប៉ះនឹងម្រាមដៃរបស់អ្នកជាដើម។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចត្រូវបានដោះសោ នៅពេលដែលអ្នកមិនមានបំណងដោះសោ ដូចជាប្រសិនបើនរណាម្នាក់លើកវាមកប៉ះនឹងម្រាមដៃរបស់អ្នកជាដើម។"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"ទូរសព្ទរបស់កូនអ្នកអាចត្រូវបានដោះសោ ទោះបីជាគាត់មិនមានបំណងដោះសោក៏ដោយដូចជា ប្រសិនបើនរណាម្នាក់លើកវាមកប៉ះនឹងម្រាមដៃរបស់គាត់ជាដើម។"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"ទូរសព្ទរបស់កូនអ្នកអាចត្រូវបានដោះសោ ទោះបីជាគាត់មិនមានបំណងដោះសោក៏ដោយដូចជា ប្រសិនបើនរណាម្នាក់លើកវាមកប៉ះនឹងម្រាមដៃរបស់គាត់ជាដើម។"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមប្រើកញ្ចក់ការពារអេក្រង់ដែលបានទទួលស្គាល់ពី Made for Google។ តាមរយៈកញ្ចក់ការពារអេក្រង់ផ្សេងទៀត ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកអាចមិនដំណើរការ។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត សូមប្រើកញ្ចក់ការពារអេក្រង់ដែលបានទទួលស្គាល់ពី Made for Google។ តាមរយៈកញ្ចក់ការពារអេក្រង់ផ្សេងទៀត ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកអាចមិនដំណើរការ។"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"រំលង"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"បោះបង់"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"ប៉ះឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"របៀបរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"វាស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃទូរសព្ទរបស់អ្នក។ សូមប្រើម្រាមដៃចង្អុលរបស់អ្នក។"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"ឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃមាននៅលើអេក្រង់របស់អ្នក។ អ្នកនឹងថតស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើអេក្រង់បន្ទាប់។"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"ចាប់ផ្ដើម"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"សូមរំកិលម្រាមដៃរបស់អ្នកលើអេក្រង់ ដើម្បីរកមើលឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃនោះ។ ចុចឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃឱ្យជាប់។"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ប៉ះឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ហើយលើកវាឡើងបន្ទាប់ពីអ្នកមានអារម្មណ៍ថាវាញ័រហើយ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"ដាក់ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកឱ្យពេញនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ រហូតដល់មានការញ័រ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ចុចឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃឱ្យជាប់"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"លើកឡើង បន្ទាប់មកប៉ះម្តងទៀត"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"ម្ដងទៀត"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"ដាក់ចុងម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"ដាក់ចុងខាងឆ្វេងនៃម្រាមដៃរបស់អ្នក"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"ដាក់ចុងខាងស្ដាំនៃម្រាមដៃរបស់អ្នក"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"ដាក់ផ្នែកចំហៀងនៃស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាឱ្យជាប់ រួចប្ដូរទៅផ្នែកម្ខាងទៀត"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ការធ្វើបែបនេះជួយថតស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកបានកាន់តែច្រើន"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"កំពុងចុះឈ្មោះស្នាមម្រាមដៃ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ភាគរយ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃរួចហើយ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃដំណើរការកាន់តែប្រសើរ នៅពេលដែលអ្នកប្រើវាកាន់តែច្រើន ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នកនៅក្នុងកម្មវិធី"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃដំណើរការកាន់តែប្រសើរ នៅពេលដែលអ្នកប្រើវាកាន់តែច្រើន ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នកនៅក្នុងកម្មវិធី"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ការដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃដំណើរការកាន់តែប្រសើរ នៅពេលដែលអ្នកប្រើវាកាន់តែច្រើន ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នកនៅក្នុងកម្មវិធី"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធីជាដើម"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធីជាដើម"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នក ដូចជា នៅពេលអ្នកចូលកម្មវិធីជាដើម"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ធ្វើនៅពេលក្រោយ"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ដកចេញ រួចចុចម្តងទៀត"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ដាក់ផ្នែកចំហៀងនៃស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃឱ្យជាប់ រួចប្ដូរទៅផ្នែកម្ខាងទៀត"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"អ្នកបានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃដល់ចំនួនអតិបរមាហើយ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"មិនអាចបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃបានទៀតទេ"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"លុបស្នាមម្រាមដៃទាំងអស់ចេញ?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"លុប \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"តើអ្នកចង់លុបស្នាមម្រាមដៃនេះដែរឬទេ?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"សកម្មភាពនេះលុបរូបភាពស្នាមម្រាមដៃ និងគំរូដែលពាក់ព័ន្ធនឹង \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ដែលត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"អ្នកនឹងមិនអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់ថាជាអ្នកនៅក្នុងកម្មវិធីបានទេ។"</string>
@@ -1701,7 +1787,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ឈូស"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"រៀបចំនៅពេលក្រោយ"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"សម្អាត <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> នេះដែរទេ?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> នេះត្រូវការសម្អាត ដើម្បីផ្ទុកកម្មវិធី ឯកសារ និងមេឌៀ។ \n\nការសម្អាតនឹងលុបខ្លឹមសារដែលមានស្រាប់នៅលើ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> ។ ដើម្បីជៀសវាងការបាត់បង់ខ្លឹមសារ សូមបម្រុងវាទុកទៅក្នុង <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"ត្រូវការឈូស<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> នេះ ដើម្បីរក្សាទុកកម្មវិធី ឯកសារ និងមេឌៀ។ \n\nការឈូសនឹងលុបខ្លឹមសារដែលមានស្រាប់នៅលើ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> ។ ដើម្បីជៀសវាងការបាត់បង់ខ្លឹមសារ សូមបម្រុងវាទុកទៅក្នុង<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"ត្រូវការឈូស<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> នេះ ដើម្បីរក្សាទុករូបថត វីដេអូ តន្ត្រី និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។ \n\nការឈូសនឹងលុបខ្លឹមសារដែលមានស្រាប់នៅលើ<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>។ ដើម្បីជៀសវាងកុំឱ្យបាត់បង់ខ្លឹមសារ សូមបម្រុងទុកខ្លឹមសារទៅឧបករណ៍ ឬ<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ផ្សេង។"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"សម្អាត <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"ផ្លាស់ទីខ្លឹមសារទៅ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> មែនទេ?"</string>
@@ -2080,7 +2166,7 @@
<string name="external_code_size_label" msgid="7375146402660973743">"កម្មវិធីឧបករណ៍ផ្ទុកយូអេសប៊ី"</string>
<string name="data_size_label" msgid="7814478940141255234">"ទិន្នន័យអ្នកប្រើប្រាស់"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="1054860423004751290">"ទិន្នន័យឧបករណ៍ផ្ទុកយូអេសប៊ី"</string>
- <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="3370825186202856353">"កាតអេសឌី"</string>
+ <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="3370825186202856353">"កាត SD"</string>
<string name="uninstall_text" msgid="315764653029060126">"លុប"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="5924715251087176474">"លុបសម្រាប់អ្នកប្រើទាំងអស់"</string>
<string name="install_text" msgid="4558333621516996473">"ដំឡើង"</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"មុខងារមួយចំនួនអាចត្រូវបានដាក់កំហិត"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ការប្រើប្រាស់ថ្មខ្ពស់ជាងមុន"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"មើលកម្មវិធីដែលមានការប្រើប្រាស់ខ្ពស់បំផុត"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ការសាកថ្មត្រូវបានផ្អាក"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"បន្តសាកថ្ម"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ក្នុងស្ថានភាពមួយចំនួន ដូចជាសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ និងរយៈពេលសាកថ្មយូរ ការសាកថ្មអាចត្រូវបានដាក់កំហិតត្រឹម <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ដើម្បីជួយការពារគុណភាពថ្ម។\n\nនៅពេលដែលស្ថានភាពទាំងនោះបញ្ចប់ ទូរសព្ទរបស់អ្នកនឹងសាកថ្មដូចធម្មតាដោយស្វ័យប្រវត្តិវិញ។"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"ក្នុងស្ថានភាពមួយចំនួន ដូចជាសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ និងរយៈពេលសាកថ្មយូរ ការសាកថ្មអាចត្រូវបានដាក់កំហិតត្រឹម <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ដើម្បីជួយការពារគុណភាពថ្ម។\n\nនៅពេលដែលស្ថានភាពទាំងនោះបញ្ចប់ ថេប្លេតរបស់អ្នកនឹងសាកថ្មដូចធម្មតាដោយស្វ័យប្រវត្តិវិញ។"</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"កម្មវិធីនេះនឹងអាចប្រើថ្មនៅផ្ទៃខាងក្រោយបាន។ ថ្មរបស់អ្នកអាចនឹងឆាប់អស់ជាងការរំពឹងទុក។"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"លុប"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"បោះបង់"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"សាកថ្មរហូតដល់ពេញ"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"កម្មវិធីរបស់អ្នកកំពុងប្រើប្រាស់ថ្មក្នុងកម្រិតធម្មតា។ ប្រសិនបើកម្មវិធីប្រើថ្មច្រើនខ្លាំងពេក ទូរសព្ទរបស់អ្នកនឹងណែនាំសកម្មភាពផ្សេងៗដែលអ្នកអាចអនុវត្តបាន។\n\nអ្នកអាចបើកមុខងារសន្សំថ្មបានជានិច្ច ប្រសិនបើថ្មរបស់អ្នកនៅសល់តិច។"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"កម្មវិធីរបស់អ្នកកំពុងប្រើប្រាស់ថ្មក្នុងកម្រិតធម្មតា។ ប្រសិនបើកម្មវិធីប្រើថ្មច្រើនខ្លាំងពេក ថេប្លេតរបស់អ្នកនឹងណែនាំសកម្មភាពផ្សេងៗដែលអ្នកអាចអនុវត្តបាន។\n\nអ្នកអាចបើកមុខងារសន្សំថ្មបានជានិច្ច ប្រសិនបើថ្មរបស់អ្នកនៅសល់តិច។"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"កម្មវិធីរបស់អ្នកកំពុងប្រើប្រាស់ថ្មក្នុងកម្រិតធម្មតា។ ប្រសិនបើកម្មវិធីប្រើថ្មច្រើនខ្លាំងពេក ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងណែនាំសកម្មភាពផ្សេងៗដែលអ្នកអាចអនុវត្តបាន។\n\nអ្នកអាចបើកកម្មវិធីសន្សំថ្មបានជានិច្ច ប្រសិនបើថ្មរបស់អ្នកនៅសល់តិច។"</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"ផ្ទៃខាងក្រោយ៖ តិចជាងមួយនាទី"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"សរុប៖ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"ផ្ទៃខាងក្រោយ៖ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"ទិន្នន័យប្រើប្រាស់ថ្មគឺជាចំនួនប្រហាក់ប្រហែល និងមិនវាស់ស្ទង់ការប្រើប្រាស់ នៅពេលទូរសព្ទកំពុងសាកថ្មទេ"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"ទិន្នន័យប្រើប្រាស់ថ្មនឹងមាន បន្ទាប់ពីអ្នកប្រើទូរសព្ទរបស់អ្នកពីរបីម៉ោង"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"ទិន្នន័យប្រើប្រាស់ថ្មគឺជាចំនួនប្រហាក់ប្រហែល និងមិនវាស់ស្ទង់ការប្រើប្រាស់ នៅពេលទូរសព្ទកំពុងសាកថ្មទេ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"គំនូសតាងការប្រើប្រាស់ថ្ម"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"គំនូសតាងការប្រើប្រាស់ថ្មរៀងរាល់ថ្ងៃ"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"គំនូសតាងការប្រើប្រាស់ថ្មរៀងរាល់ម៉ោង"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ស្ថិតិដំណើរការ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ស្ថិតិ Geeky អំពីដំណើរការ"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"ការប្រើអង្គចងចាំ"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"មេឌៀ"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"ខ្ទាស់កម្មវិធីចាក់មេឌៀ"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"ដើម្បីបន្តការចាក់បានរហ័ស កម្មវិធីចាក់មេឌៀបន្តបើកនៅក្នុងការកំណត់រហ័ស"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"បង្ហាញមេឌៀនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"ដើម្បីបន្តការចាក់បានរហ័ស កម្មវិធីចាក់មេឌៀបន្តបើកនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"បង្ហាញការណែនាំអំពីមេឌៀ"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"ផ្អែកលើសកម្មភាពរបស់អ្នក"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"លាក់កម្មវិធីចាក់"</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 6f2a797..5f7794f 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"ಸ್ಕಿಪ್"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"ಮುಂದೆ"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ಭಾಷೆಗಳು"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷಾ ಕ್ರಮ"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆ"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"ಭಾಷೆ ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"ಭಾಷೆ"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆ"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆಗಳು"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆಗಳು"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"ಪ್ರತಿ ಆ್ಯಪ್ಗಾಗಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆ"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆ"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"ಸೂಚಿಸಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆ"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಈ ಆ್ಯಪ್ಗಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"ಆ್ಯಪ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಾಷೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದಿರಬಹುದು."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ, ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ಬೆಂಬಲಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ಪ್ರತಿ ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್ ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"ಭಾಷೆಗಳ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?</item>
<item quantity="other">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿ"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದೇ ಇರಬಹುದು"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"ಮೇಲೆ ಸರಿಸಿ"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"ಕೆಳಗೆ ಸರಿಸಿ"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ಕೆಲವು ಸೆಟಪ್ ಹಂತಗಳು TalkBack ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇರಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"ಹಿಂದಿರುಗಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"ಸೆಟಪ್ ಮುಂದುವರಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟಪ್ ಬಳಸಿ"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಬಳಸಿ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ಫೇಸ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"ವೃತ್ತದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಇರಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"ನೀವು <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ಮುಖಗಳವರೆಗೂ ಸೇರಿಸಬಹುದು"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಅವರ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅವರ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಮಗುವಿಗೆ ಅವರ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ. ಅವರು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಅವರ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅವರ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಮಗುವಿಗೆ ಅವರ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ. ಅವರು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಖರೀದಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"ನಿಯಂತ್ರಣ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"ಈ ಐಕಾನ್ ನೋಡಿದ ನಂತರ ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿ ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ, ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವುದು ಸದೃಢ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವುದು ಸದೃಢ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್, ದೃಢೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೀವು ವಿವಿಧ ಸ್ಥಾನಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"ದೃಢೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸೆಟಪ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಆಯಾಮಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"ನೀವು Pixel Imprint ಬಳಸುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಫೋನ್ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"ಅವರು Pixel Imprint ಬಳಸುವಾಗ, ಅವರ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಫೋನ್ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸುವವರೆಗೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಅವರ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಅಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲ್ಗಳನ್ನು ಅವರು ಅಳಿಸುವವರೆಗೆ, ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"ನೀವು Pixel Imprint ಬಳಸುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಫೋನ್ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"ಅವರು Pixel Imprint ಬಳಸುವಾಗ, ಅವರ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಫೋನ್ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸುವವರೆಗೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಅವರ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಅಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲ್ಗಳನ್ನು ಅವರು ಅಳಿಸುವವರೆಗೆ, ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"ನಿಮಗೆ ಬೇಕಿಲ್ಲದಿರುವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಇತ್ಯಾದಿ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ತರುವ ಮೂಲಕ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ತರುವ ಮೂಲಕ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಿಲ್ಲದಿರುವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಬೆರಳಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಇತ್ಯಾದಿ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಿಲ್ಲದಿರುವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಬೆರಳಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಇತ್ಯಾದಿ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ, Google ಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ, Google ಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಇತರ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಸರಿಸಿ. ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಅನುಭವ ಆದ ನಂತರ ತೆಗೆಯಿರಿ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"ನಿಮಗೆ ವೈಬ್ರೇಷನ್ನ ಅನುಭವವಾಗುವವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೆನ್ಸರ್ನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ಎತ್ತಿರಿ, ನಂತರ ಪುನಃ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"ಮತ್ತೊಂದು ಬಾರಿ ಹೇಳಿ"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳ ತುದಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಎಡ ಅಂಚನ್ನು ಇರಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಿನ ಬಲ ಅಂಚನ್ನು ಇರಿಸಿ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ನ ಒಂದು ಬದಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಬದಲಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ನೋಂದಣಿ ಶೇಕಡಾ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ಆಗಿದೆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನೀವೇ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"ನೀವು ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಂತೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನೀವು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ನಂತರ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ಎತ್ತಿರಿ, ನಂತರ ಪುನಃ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ಸೆನ್ಸರ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ನ ಒಂದು ಬದಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಬದಲಿಸಿ"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"ನೀವು ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿರುವಿರಿ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"ಎಲ್ಲಾ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"ನೀವು ಈ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಇದು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
@@ -1621,7 +1707,7 @@
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"ಪೋರ್ಟಬಲ್ನಂತೆ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
- <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"</string>
+ <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"ಡೇಟಾವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"ಮರೆತುಬಿಡಿ"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"ಹೊಂದಿಸಿ"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"ಸ್ಪೇಸ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
@@ -1678,7 +1764,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"ಸರಿಸು"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"ಡೇಟಾವನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"ಸರಿಸುವಾಗ: \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಡಿ. \n• ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. \n• ಸಾಧನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸಿ."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಬಳಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು"</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"ನಿಮ್ಮ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ಬಳಸುವುದನ್ನು ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ಅನ್ನು ಸರಿಸಿ"</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾದ ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ\nಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅವಧಿಯಂತಹ ಕೆಲವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ.\n\nಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತದೆ."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಅವಧಿಯಂತಹ ಕೆಲವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ.\n\nಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತದೆ."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"ಹಿನ್ನೆಲೆ: ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"ಒಟ್ಟು: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"ಹಿನ್ನೆಲೆ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಫೋನ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"ನೀವು ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಬಳಸಿದ ನಂತರ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಫೋನ್ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯ ಚಾರ್ಟ್"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ದೈನಂದಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯ ಚಾರ್ಟ್"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ಪ್ರತಿಗಂಟೆಯ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯ ಚಾರ್ಟ್"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"ಮಾಧ್ಯಮ"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು, ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಮೀಡಿಯಾ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು, ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"ಪ್ಲೇಯರ್ ಮರೆಮಾಡಿ"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 7d2e43b..06a3c98 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"건너뛰기"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"다음"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"언어"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"선호 언어 순서"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"시스템 언어"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"삭제"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"언어 추가"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"언어"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"기본 언어"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"앱 언어"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"앱 언어"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"각 앱의 언어 설정"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"앱 언어"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"앱 언어"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"추천 언어"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"모든 언어"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"시스템 언어"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"설정에서 이 앱의 언어를 선택할 수 없습니다."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"언어가 앱에서 사용 가능한 언어와 다를 수 있습니다. 일부 앱에서는 이 설정을 지원하지 않을 수도 있습니다."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"언어 선택을 지원하는 앱만 여기에 표시됩니다."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"시스템, 앱, 웹사이트는 선호하는 언어 중 최우선 지원 언어를 사용합니다."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"앱별로 언어를 선택하려면 앱 언어 설정으로 이동하세요."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"언어 자세히 알아보기"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">선택한 언어를 삭제하시겠습니까?</item>
<item quantity="one">선택한 언어를 삭제하시겠습니까?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"텍스트가 다른 언어로 표시됩니다."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"모든 언어를 삭제할 수는 없습니다."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"기본 언어를 하나 이상 유지해야 합니다."</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"일부 앱에서 사용하지 못할 수 있습니다."</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"시스템 언어로 사용할 수 없음"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"위로 이동"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"아래로 이동"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"맨 위로 이동"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"얼굴 인식 잠금 해제 설정"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"얼굴로 인증"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"시작"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"접근성 얼굴 인식 잠금 해제가 사용 중지되면 TalkBack 사용 시 일부 설정 단계가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"뒤로"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"설정 계속"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"접근성 설정 사용"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"취소"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"얼굴로 잠금 해제"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"얼굴 인식 잠금 해제 허용"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"얼굴로 인증"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인하세요."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인하세요."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"자녀가 얼굴 인식을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"자녀가 얼굴 인식을 사용하여 태블릿을 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"자녀가 얼굴 인식을 사용하여 기기를 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다."</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"얼굴을 동그라미 중앙에 맞춰주세요"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"건너뛰기"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"얼굴을 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>개까지 추가할 수 있습니다."</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"지문을 사용하여 태블릿을 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인을 인증하세요."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"기기를 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인을 인증할 때 지문을 사용하세요."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 로그인 또는 구매 승인 등을 위해 본인을 인증하세요."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"자녀가 지문을 사용해 휴대전화를 잠금 해제하거나 본인을 인증할 수 있도록 허용합니다. 본인 인증은 앱에 로그인하거나 구매를 승인하는 등의 경우에 이뤄집니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"자녀가 지문을 사용해 휴대전화를 잠금 해제하거나 본인을 인증할 수 있도록 허용합니다. 본인 인증은 앱에 로그인하거나 구매를 승인하는 등의 경우에 이뤄집니다."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"한 곳에서 편리하게 계정 관리"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"부모와 자녀가 함께 설정"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"주의사항"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"지문 설정에는 1~2분 정도밖에 걸리지 않습니다. 이 과정을 건너뛰면 나중에 설정에서 지문을 추가할 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"이 아이콘이 표시되면 앱 로그인 또는 구매 승인과 같이 사용자 인증이 필요할 때 지문을 사용하세요"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"주의사항"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"지문을 통한 휴대전화 잠금 해제는 강력한 패턴 또는 PIN보다 보안이 취약할 수 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"지문을 통한 휴대전화 잠금 해제는 강력한 패턴 또는 PIN보다 보안이 취약할 수 있습니다."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"작동 방식"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"지문 잠금 해제를 사용하면 본인 인증을 위한 고유한 지문 모델이 생성됩니다. 설정 중 지문 모델을 만들기 위해 다양한 위치에서 지문 이미지를 촬영합니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"지문 잠금 해제를 사용하면 자녀의 본인 인증을 위한 고유한 지문 모델이 생성됩니다. 설정 중 지문 모델을 만들기 위해 다양한 위치에서 자녀의 지문 이미지를 촬영합니다."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint를 사용하면 지문 모델을 업데이트하는 데 이미지가 활용됩니다. 지문 모델을 만드는 데 사용된 이미지는 저장되지 않으나 지문 모델은 휴대전화에 안전하게 저장되며 기기 외부로 전송되지 않습니다. 모든 처리는 휴대전화 내에서 안전하게 이뤄집니다."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"자녀가 Pixel Imprint를 사용하면 자녀의 지문 모델을 업데이트하는 데 이미지가 활용됩니다. 자녀의 지문 모델을 만드는 데 사용된 이미지는 저장되지 않으나 지문 모델은 휴대전화에 안전하게 저장되며 기기 외부로 전송되지 않습니다. 모든 처리는 휴대전화 내에서 안전하게 이뤄집니다."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"언제든지 설정에서 지문 이미지와 모델을 삭제하거나 지문 잠금 해제를 사용 중지할 수 있습니다. 지문 이미지와 모델은 삭제하기 전까지 휴대전화에 저장됩니다."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"부모와 자녀가 언제든지 설정에서 자녀의 지문 이미지와 모델을 삭제하거나 지문 잠금 해제를 사용 중지할 수 있습니다. 지문 이미지와 모델은 삭제하기 전까지 휴대전화에 저장됩니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint를 사용하면 지문 모델을 업데이트하는 데 이미지가 활용됩니다. 지문 모델을 만드는 데 사용된 이미지는 저장되지 않으나 지문 모델은 휴대전화에 안전하게 저장되며 기기 외부로 전송되지 않습니다. 모든 처리는 휴대전화 내에서 안전하게 이뤄집니다."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"자녀가 Pixel Imprint를 사용하면 자녀의 지문 모델을 업데이트하는 데 이미지가 활용됩니다. 자녀의 지문 모델을 만드는 데 사용된 이미지는 저장되지 않으나 지문 모델은 휴대전화에 안전하게 저장되며 기기 외부로 전송되지 않습니다. 모든 처리는 휴대전화 내에서 안전하게 이뤄집니다."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"언제든지 설정에서 지문 이미지와 모델을 삭제하거나 지문 잠금 해제를 사용 중지할 수 있습니다. 지문 이미지와 모델은 삭제하기 전까지 휴대전화에 저장됩니다."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"부모와 자녀가 언제든지 설정에서 자녀의 지문 이미지와 모델을 삭제하거나 지문 잠금 해제를 사용 중지할 수 있습니다. 지문 이미지와 모델은 삭제하기 전까지 휴대전화에 저장됩니다."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"다른 사람이 내 손가락에 휴대전화를 가져다 대는 등 내가 의도하지 않은 상황에서 휴대전화 잠금을 해제할 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"다른 사람이 내 손가락에 태블릿을 가져다 대는 등 내가 의도하지 않은 상황에서 태블릿 잠금이 해제될 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"다른 사람이 내 손가락에 기기를 가져다 대는 등 내가 의도하지 않은 상황에서 기기 잠금이 해제될 수도 있습니다."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"다른 사람이 자녀의 손가락에 휴대전화를 가져다 대는 등 자녀가 의도하지 않은 상황에서 자녀의 휴대전화 잠금을 해제할 수 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"다른 사람이 자녀의 손가락에 휴대전화를 가져다 대는 등 자녀가 의도하지 않은 상황에서 자녀의 휴대전화 잠금을 해제할 수 있습니다."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호재를 사용하세요. 다른 화면 보호재를 사용할 경우 지문이 인식되지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호재를 사용하세요. 다른 화면 보호재를 사용할 경우 자녀의 지문이 인식되지 않을 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"건너뛰기"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"취소"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"센서 터치"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"지문 인식 설정 방법"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"휴대전화 뒷면에 있습니다. 검지를 사용하세요."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"지문 센서는 화면에 있습니다. 다음 화면에서 지문을 등록하세요."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"시작"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"센서를 찾으려면 화면에서 손가락을 움직이세요. 지문 센서를 길게 터치하세요."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"센서 터치"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"센서에 손가락을 올리고 진동이 느껴지면 떼세요."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"지문이 센서에 완전히 닿도록 손가락을 대고 진동이 느껴질 때까지 기다리세요."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"지문 센서를 길게 터치하세요"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"손가락을 뗀 후 다시 터치하세요"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"한 번 더 하세요"</string>
@@ -532,15 +603,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"센서에 손가락 끝부분을 올리세요"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"손가락의 왼쪽 가장자리를 올리세요"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"손가락의 오른쪽 가장자리를 올리세요"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"센서에 손가락 한쪽을 올리고 잠시 기다린 후에 다른 쪽을 올리세요"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"이렇게 하면 지문을 더 많이 캡처할 수 있습니다"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"지문 추가됨"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"지문 잠금 해제는 태블릿을 잠금 해제하거나 앱에서 본인 인증을 하는 데 사용할수록 더욱 개선됩니다."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"지문 잠금 해제는 기기를 잠금 해제하거나 앱에서 본인 인증을 하는 데 사용할수록 더욱 개선됩니다."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"지문 잠금 해제는 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱에서 본인 인증을 하는 데 사용할수록 더욱 개선됩니다."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"이제 지문을 사용하여 태블릿을 잠금 해제하거나 앱 로그인 등을 위해 본인을 인증할 수 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"이제 지문을 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱 로그인 등을 위해 본인을 인증할 수 있습니다."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"이제 지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 로그인 등을 위해 본인을 인증할 수 있습니다."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"나중에"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"손가락을 뗀 후 다시 터치하세요"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"지문의 한쪽을 센서에 올리고 잠시 기다린 후 다른 쪽으로 돌리세요"</string>
@@ -618,7 +703,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"최대 개수의 지문을 추가했습니다."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"지문을 추가할 수 없습니다."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"모든 지문을 삭제할까요?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' 삭제"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"이 지문을 삭제하시겠습니까?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"기기에 저장된 \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' 지문과 관련된 지문 이미지와 모델이 삭제됩니다."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱에서 본인을 인증할 수 없게 됩니다."</string>
@@ -1703,7 +1789,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"포맷"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"나중에 설정"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>을(를) 포맷하시겠습니까?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"앱, 파일, 미디어를 저장하려면 <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>을(를) 포맷해야 합니다. \n\n포맷하면 <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>에 저장된 기존 콘텐츠가 삭제됩니다. 콘텐츠가 삭제되지 않게 하려면 다른 <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> 또는 기기에 백업하세요."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"앱, 파일, 미디어를 저장하려면 <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>을(를) 포맷해야 합니다. \n\n포맷하면 <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>에 저장된 기존 콘텐츠가 삭제됩니다. 콘텐츠가 삭제되지 않도록 다른 <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> 또는 기기에 백업하세요."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>에 사진, 동영상, 음악 등을 저장하려면 포맷해야 합니다. \n\n포맷하면 <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>에 저장된 기존 콘텐츠가 삭제됩니다. 콘텐츠가 삭제되지 않도록 다른 <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> 또는 기기에 백업하세요."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> 포맷"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"콘텐츠를 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>(으)로 이동하시겠습니까?"</string>
@@ -2766,12 +2852,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"일부 기능이 제한될 수 있습니다."</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"배터리 사용량이 증가함"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"배터리 사용량이 가장 높은 앱을 확인하세요"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"충전 일시중지됨"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"충전 재개"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"온도가 높거나 충전 시간이 긴 경우 등 특정한 상황에서는 배터리 보호를 위해 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>까지만 충전될 수 있습니다.\n\n상태가 개선되면 휴대전화가 다시 자동으로 정상 충전됩니다."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"온도가 높거나 충전 시간이 긴 경우 등 특정한 상황에서는 배터리 보호를 위해 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>까지만 충전될 수 있습니다.\n\n상태가 완화되면 태블릿이 다시 자동으로 정상 충전됩니다."</string>
@@ -2807,8 +2894,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"이 앱이 백그라운드에서 배터리를 사용할 수 있게 되며 배터리가 예상보다 빨리 소진될 수 있습니다."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"삭제"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"취소"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"완충"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"앱의 배터리 사용량이 평소와 같습니다. 앱에서 배터리를 너무 많이 사용하면 휴대전화에서 취하실 수 있는 조치를 알려 드리겠습니다.\n\n배터리가 부족하면 언제든지 절전 모드를 사용 설정하세요."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"앱의 배터리 사용량이 평소와 같습니다. 앱에서 배터리를 너무 많이 사용하면 태블릿에서 취하실 수 있는 조치를 알려 드리겠습니다.\n\n배터리가 부족하면 언제든지 절전 모드를 사용 설정하세요."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"앱의 배터리 사용량이 평소와 같습니다. 앱에서 배터리를 너무 많이 사용하면 기기에서 취하실 수 있는 조치를 알려 드리겠습니다.\n\n배터리가 부족하면 언제든지 절전 모드를 사용 설정하세요."</string>
@@ -2998,13 +3084,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"백그라운드: 1분 미만"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"총 시간: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"백그라운드: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"배터리 사용량 데이터는 대략적인 수치이며 휴대전화가 충전 중일 때는 사용량이 측정되지 않습니다."</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"배터리 사용 데이터는 휴대전화를 몇 시간 사용한 후에 확인할 수 있습니다."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"배터리 사용량 데이터는 대략적인 수치이며 휴대전화가 충전 중일 때는 사용량이 측정되지 않습니다."</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"배터리 사용량 차트"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"일일 배터리 사용량 차트"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"시간별 배터리 사용량 차트"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"프로세스 통계"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"프로세스 실행에 관한 통계"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"메모리 사용량"</string>
@@ -5622,10 +5711,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"미디어"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"미디어 플레이어 고정"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"재생을 빠르게 재개할 수 있도록 빠른 설정에서 미디어 플레이어를 계속 열어 둡니다."</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"잠금 화면에 미디어 표시"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"재생을 빠르게 재개할 수 있도록 잠금 화면에서 미디어 플레이어를 계속 열어 둡니다."</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"미디어 추천 표시"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"활동을 바탕으로 추천을 받습니다."</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"플레이어를 숨깁니다."</string>
diff --git a/res/values-ky/arrays.xml b/res/values-ky/arrays.xml
index 6e48da9..e8df5ab 100644
--- a/res/values-ky/arrays.xml
+++ b/res/values-ky/arrays.xml
@@ -368,12 +368,12 @@
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="6926391290986427331">"Кыска"</item>
<item msgid="5118829513010894576">"Орточо"</item>
- <item msgid="6740026006576843477">"Узун"</item>
+ <item msgid="6740026006576843477">"Узак"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_list_titles">
<item msgid="8908021508913038488">"Кыска"</item>
<item msgid="7397961711906421599">"Орто"</item>
- <item msgid="4079132024502041928">"Узун"</item>
+ <item msgid="4079132024502041928">"Узак"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
<item msgid="2166553138528640250">"Демейки"</item>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 7bb87c5..cd9f2ea 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Өткөрүп жиберүү"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Кийинки"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Тилдер"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Тандалган тилдердин ирети"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Системанын тили"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Өчүрүү"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Тил кошуу"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Тил"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Тандалган тил"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Колдонмонун тилдери"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Колдонмонун тилдери"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Ар бир колдонмо үчүн тил тандаңыз"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Колдонмонун тили"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Колдонмонун тили"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Сунушталган тилдер"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Бардык тилдер"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Системанын тили"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Бул колдонмонун тилин Жөндөөлөрдөн тандоого болбойт."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Тил колдонмодо жеткиликтүү тилдерден айырмаланышы мүмкүн. Бул жөндөө айрым колдонмолор тарабынан колдоого алынбайт болушу мүмкүн."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Бул жерде тил тандоого мүмкүн болгон колдонмолорду гана көрөсүз."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Система, колдонмолор жана вебсайттар тандалган тилдерден колдоого алынган биринчи тилди колдонот."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Ар бир колдонмонун тилин тандоо үчүн колдонмодогу тилдердин параметрлерине өтүңүз."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Тилдер жөнүндө кененирээк маалымат"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Тандалган тилдерди өчүрөсүзбү?</item>
<item quantity="one">Тандалган тилди өчүрөсүзбү?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Текст башка тилде көрүнөт."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Тилдердин баары алынбайт"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Тандалган тилдерден кеминде бирөөсүн калтырыңыз"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Айрым колдонмолордо жеткиликсиз болушу мүмкүн"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Системанын тили катары жеткиликсиз"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Жогору жылдыруу"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Төмөн жылдыруу"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Башына жылдыруу"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Жүзүнөн таанып ачууну тууралоо"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Баштадык"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Атайын мүмкүнчүлүктөр кызматындагы жүзүнөн таанып ачуу функциясы өчүрүлсө, TalkBack\'теги айрым жөндөө кадамдары туура иштебеши мүмкүн."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Артка"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Жөндөөнү улантуу"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Атайын мүмкүнчүлүктөрдү колдонуу"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Баш тартуу"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Кулпуну жүзүңүз менен ачасыз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Жүзүнөн таанып ачууга уруксат берүү"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Балаңызга телефонунун кулпусун ачуу үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Балаңызга планшетинин кулпусун ачуу үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Балаңызга түзмөгүнүн кулпусун ачуу үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Жүзүңүздү тегеректин борборуна жайгаштырыңыз"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Өткөрүп жиберүү"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> чейин жүз кошсоңуз болот"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Манжаңыздын изи менен планшетиңиздин кулпусун ачып же өзүңүздү ырастаңыз (мисалы, колдонмолорго кирүү же кандайдыр бир нерсени сатып алуу үчүн)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Манжаңыздын изи менен түзмөгүңүздүн кулпусун ачып же өзүңүздү ырастаңыз (мисалы, колдонмолорго кирүү же кандайдыр бир нерсени сатып алуу үчүн)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ачыңыз же өзүңүздү ырастаңыз (мисалы, колдонмолорго кирүү же кандайдыр бир нерсени сатып алуу үчүн)."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Балаңызга телефонунун кулпусун ачып же өзү экенин ырастоо үчүн манжа изин колдонууга уруксат бериңиз. Ал муну колдонмолорго кирип, сатып алууларга уруксат берип жана башка аракеттерди жасаганда колдоно алат."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Балаңызга телефонунун кулпусун ачып же өзү экенин ырастоо үчүн манжа изин колдонууга уруксат бериңиз. Ал муну колдонмолорго кирип, сатып алууларга уруксат берип жана башка аракеттерди жасаганда колдоно алат."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Баары өзүңүздүн колуңузда"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Баарын өзүңүз жана балаңыз көзөмөлдөйт"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Көңүл буруңуз"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Манжаңыздын изин бир-эки мүнөттүн ичинде эле коесуз. Азыр койгуңуз келбесе, кийинчерээк кошуп койсоңуз болот."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Бул сүрөтчө көрүнгөндө, аныктыгыңызды ырастоо (мисалы, колдонмолорго кирип же сатып алууну ырастоодо) үчүн манжаңыздын изин колдонуңуз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Көңүл буруңуз"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Манжа изиңизге караганда телефонуңузду графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Манжа изиңизге караганда телефонуңузду графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Кантип иштейт"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Манжа изи менен ача турган функция сизди таануу үчүн манжаңыздын изинин уникалдуу үлгүсүн түзөт. Үлгүнү түзүү үчүн манжаңызды ар кайсы абалдан скандашыңыз керек."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Манжа изи менен ачуу функциясы балаңызды таануу үчүн манжасынын изинин кайталанбас үлгүсүн түзөт. Манжа изинин үлгүсүн түзүү үчүн ал манжасынын изин ар кайсы абалдан сүрөткө тартышы керек."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Үлгүнү жаңыртуу үчүн Pixel Imprint функциясында алынган сүрөттөр колдонулат. Сүрөттөр менен үлгү түзмөктө гана иштелет. Сүрөттөр сакталбайт, ал эми манжа изинин үлгүсү түзмөгүңүздө гана сакталып, эч жакка жөнөтүлбөйт."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Үлгүнү жаңыртуу үчүн Pixel Imprint функциясында алынган сүрөттөр колдонулат. Сүрөттөр менен үлгү түзмөктө гана иштелет. Сүрөттөр сакталбайт, ал эми манжа изинин үлгүсү түзмөгүңүздө гана сакталып, эч жакка жөнөтүлбөйт."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Манжаңыздын изинин сүрөттөрүн жана үлгүсүн же \"Манжа изи менен ачуу\" функциясын Жөндөөлөрдөн каалаган убакта өчүрсөңүз болот. Манжа изинин сүрөттөрү жана үлгүлөрү өчүрүлмөйүнчө телефонуңузда сакталат."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Манжа изинин сүрөттөрүн жана үлгүсүн, же болбосо Манжа изи менен ачуу функциясын каалаган убакта Жөндөөлөргө өтүп, өчүрсөңүздөр болот. Манжа изинин сүрөттөрү жана үлгүлөрү өчүрүлмөйүнчө телефондо сакталат."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Үлгүнү жаңыртуу үчүн Pixel Imprint функциясында алынган сүрөттөр колдонулат. Сүрөттөр менен үлгү түзмөктө гана иштелет. Сүрөттөр сакталбайт, ал эми манжа изинин үлгүсү түзмөгүңүздө гана сакталып, эч жакка жөнөтүлбөйт."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Үлгүнү жаңыртуу үчүн Pixel Imprint функциясында алынган сүрөттөр колдонулат. Сүрөттөр менен үлгү түзмөктө гана иштелет. Сүрөттөр сакталбайт, ал эми манжа изинин үлгүсү түзмөгүңүздө гана сакталып, эч жакка жөнөтүлбөйт."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Манжаңыздын изинин сүрөттөрүн жана үлгүсүн же \"Манжа изи менен ачуу\" функциясын Жөндөөлөрдөн каалаган убакта өчүрсөңүз болот. Манжа изинин сүрөттөрү жана үлгүлөрү өчүрүлмөйүнчө телефонуңузда сакталат."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Манжа изинин сүрөттөрүн жана үлгүсүн, же болбосо Манжа изи менен ачуу функциясын каалаган убакта Жөндөөлөргө өтүп, өчүрсөңүздөр болот. Манжа изинин сүрөттөрү жана үлгүлөрү өчүрүлмөйүнчө телефондо сакталат."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Телефондун кулпусу капыстан ачылып калышы мүмкүн, мисалы, кимдир бирөө аны манжаңызга тийгизип койсо."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Планшеттин кулпусу капыстан ачылып калышы мүмкүн, мисалы, кимдир бирөө аны манжаңызга тийгизип койсо."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Түзмөктүн кулпусу капыстан ачылып калышы мүмкүн, мисалы, кимдир бирөө аны манжаңызга тийгизип койсо."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Балаңыздын телефонунун кулпусу капыстан ачылып калышы мүмкүн, мисалы, кимдир бирөө аны манжасына тийгизип койсо."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Балаңыздын телефонунун кулпусу капыстан ачылып калышы мүмкүн, мисалы, кимдир бирөө аны манжасына тийгизип койсо."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"\"Google үчүн жасалган\" деген коргоочу айнекти же пленканы колдонууну сунуштайбыз. Башка коргоочу айнектер же пленкалар манжаңыздын изин тааныбай коюшу мүмкүн."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"\"Google үчүн жасалган\" деген коргоочу айнекти же пленканы колдонууну сунуштайбыз. Башка коргоочу айнектер же пленкалар балаңыздын манжа изин тааныбай коюшу мүмкүн."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Өткөрүп жиберүү"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Жок"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Сенсорго тийиңиз"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Манжа изи кантип кошулат"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Сенсор телефонуңуздун аркасында. Сөөмөйүңүз менен тийиңиз."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Манжа изинин сенсору экранда жайгашкан. Манжаңыздын изин кийинки экранда тартасыз."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Баштоо"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Сенсорду табуу үчүн манжаңыз менен экранды сүрүңүз. Манжа изинин сенсорун коё бербей басып туруңуз."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Сенсорго тийиңиз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Манжаңызды сенсорго коюп, дирилдегенин сезгенден кийин көтөрүңүз"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Түзмөк дирилдемейинче сенсордон манжаңызды албай туруңуз"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Манжа изинин сенсорун коё бербей басып туруңуз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Көтөрүп, кайра тийип коюңуз"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Дагы бир жолу"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Манжаңыздын учун сенсорго коюңуз"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Манжаңыздын сол жагын коюңуз"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Манжаңыздын оң жагын коюңуз"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Манжаңызды сенсорго капталдатып коюп, кармап туруңуз, андан кийин башка капталдарын коюңуз."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Ошондо манжаңыздын изи тагыраак түшөт."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Манжа изи катталууда: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> пайыз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Манжа изи кошулду"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Манжаңыздын изи менен планшетиңиздин кулпусун канчалык көп ачып, колдонмолордо өзүңүздү канчалык көп ырастасаңыз, Манжа изи менен ачуу функциясы ошончолук жакшы иштейт"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Манжаңыздын изи менен түзмөгүңүздүн кулпусун канчалык көп ачып, колдонмолордо өзүңүздү канчалык көп ырастасаңыз, Манжа изи менен ачуу функциясы ошончолук жакшы иштейт"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун канчалык көп ачып, колдонмолордо өзүңүздү канчалык көп ырастасаңыз, Манжа изи менен ачуу функциясы ошончолук жакшы иштейт"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Эми манжаңыздын изи менен планшетиңиздин кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү ырастайсыз"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Эми манжаңыздын изи менен түзмөгүңүздүн кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү ырастайсыз"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Эми манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү ырастайсыз"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Азыр эмес"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Көтөрүп, кайра тийип коюңуз"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Манжаңызды сенсорго капталдатып коюп, кармап туруңуз, андан кийин башка капталдарын коюңуз"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Кошулган манжа издеринин саны жогорку чегине жетти"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Дагы манжа издерин кошуу мүмкүн эмес"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Манжа издерин өчүрөсүзбү?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" дегенди өчүрүү"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Бул манжа изин өчүрөсүзбү?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ушуну менен түзмөгүңүздөгү \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" менен байланышкан манжа изинин сүрөттөрү жана үлгүсү өчүрүлөт"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ача албай, колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү ырастай албай каласыз."</string>
@@ -1617,11 +1703,11 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Аталышын өзгөртүү"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Кошуу"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Чыгаруу"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"SD картаны ташыма сактагыч үчүн форматтоо"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"SD картаны ташыма сактагыч катары форматтоо"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Картаны форматтоо"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Ташылма катары форматтоо"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Форматтоо"</string>
- <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Дайындарды ооштуруу"</string>
+ <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Маалыматтарды ооштуруу"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Унутулсун"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Жөндөө"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Орун бошотуу"</string>
@@ -1650,7 +1736,7 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Сактагыч аталышын өзгөртүү"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"Бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> өчүрүлгөн, бирок дале түзмөктө сайылып турат. \n\nБул <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> кайра колдонуу үчүн адегенде аны туташтырышыңыз керек."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"Бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> бузулуп калган. \n\nБул <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> түзмөктү колдонуу үчүн адегенде аны жөндөп алыңыз."</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Сүрөттөрдү, видеолорду, ырларды жана башкаларды сактоо жана башка түзмөктөрдө колдонуу үчүн бул SD картаны форматтай аласыз. \n\n"<b>"Бул SD картадагы бардык маалымат тазаланат."</b>" \n\n"<b>"Форматтоодон мурда"</b>" \n\n"<b>"Сүрөттөрдүн жана башка медиа файлдардын камдык көчүрмөлөрүн сактаңыз"</b>" \nМедиа файлдарды ушул түзмөктөгү кошумча сактагычка жылдырып же аларды USB кабелинин жардамы менен компьютерге өткөрүп алыңыз. \n\n"<b>"Колдонмолордун камдык көчүрмөлөрүн сактаңыз"</b>" \nУшул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сакталган бардык колдонмолор чыгарылып салынып, алардагы маалымат өчүрүлөт. Бул колдонмолорду сактап калуу үчүн аларды ушул түзмөктөгү кошумча сактагычка жылдырыңыз."</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Сүрөттөрдү, видеолорду, ырларды жана башкаларды сактоо жана башка түзмөктөрдө колдонуу үчүн бул SD картаны форматташыңыз керек. \n\n"<b>"Бул SD картадагы бардык нерселер өчүп калат."</b>" \n\n"<b>"Форматтоодон мурун"</b>" \n\n"<b>"Сүрөттөрдүн жана башка медиа файлдардын камдык көчүрмөлөрүн сактаңыз"</b>" \nМедиа файлдарды башка сактагычка же USB кабели аркылуу компьютериңизге өткөрүп алыңыз. \n\n"<b>"Колдонмолордун камдык көчүрмөлөрүн сактаңыз"</b>" \nУшул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сакталган бардык колдонмолор жана алардын ичиндеги нерселер өчүп калат. Андыктан аларды башка жерге көчүрүп алыңыз."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> карта түзмөктөн чыгарылганда, ал кайра кыстарылмайынча, анда сакталган колдонмолор менен медиа файлдар иштебей калат."</b>\n\n"Бул <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> карта ушул түзмөктө гана иштегидей болуп форматталып, башка эч бир түзмөктө иштебейт."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Колдонмолорду, сүрөттөрдү жана башка маалыматтарды колдонуу үчүн <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> картасын кайра кыстарыңыз. \n\nБолбосо, \"Сактагыч унутулсун\" деген вариантты тандаңыз. \n\nСактагыч унутулгандан кийин, картада сакталган бардык дайындар биротоло жок болот. \n\nКолдонмону кийин кайра орнотсоңуз болот, бирок түзмөктөгү жоголгон дайындар кайра калыбына келбейт."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> унутулсунбу?"</string>
@@ -1658,8 +1744,8 @@
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Тутумда Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> версиясында иштеген файлдар бар"</string>
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Конок режиминде SD карталарды форматтоого болбойт"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> түзмөгүңүздү орнотуңуз"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"SD картаны ташыма сактагыч үчүн форматтоо"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"Сүрөттөрдү, видеолорду, ырларды жана башкаларды сактап, аларды башка түзмөктөрдө колдонуңуз"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"SD картаны ташыма сактагыч катары форматтоо"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"Сүрөттөрдү, видеолорду, ырларды жана файлдарды сактап, башка түзмөктөрдө колдоно аласыз"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"SD картаны ички сактагыч үчүн форматтоо"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="8224648610422581704">"Колдонмолорду жана медиа файлдарды сактап, ушул түзмөктө гана колдонуңуз"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="4898014527956178762">"Ички эстутум катары форматтоо"</string>
@@ -1679,8 +1765,8 @@
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Дайындар жылдырылууда…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"Жылдыруу учурунда: \n• <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> түзмөгүн чыгарбаңыз. \n• Айрым колдонмолор туура иштебей калат. \n• Түзмөктү кубаттап туруңуз."</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> форматталды"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> колдоно берсеңиз болот"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> колдоно берсеңиз болот"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> колдонууга даяр"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> колдонууга даяр"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> колдонмосун жылдыруу"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"<xliff:g id="APP">^1</xliff:g> жана анын дайындарын <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> ичине жылдыруу бир нече көз ирмемге гана созулат. Жылдыруу аяктамайынча колдонмону пайдалана албай каласыз. \n\nЖылдыруу учурунда <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> түзмөгүн чыгарбаңыз."</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"Дайындарды жылдыруу үчүн <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> бөгөттөн чыгарылышы керек."</string>
@@ -1696,13 +1782,13 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Колдонмолорду жана медиа файлдарды сактап, ушул түзмөктө гана колдонуңуз. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD картаны тууралоо жөнүндө кеңири маалымат алыңыз</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Форматтоо"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Же"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD картаны ташыма сактагыч үчүн форматтоо"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Сүрөттөрдү, видеолорду, ырларды жана башкаларды сактап, аларды башка түзмөктөрдө колдонуңуз. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD картаны тууралоо жөнүндө кеңири маалымат алыңыз</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD картаны ташыма сактагыч катары форматтоо"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Сүрөттөрдү, видеолорду, ырларды жана файлдарды сактап, башка түзмөктөрдө колдоно аласыз. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD картаны тууралоо жөнүндө кеңири маалымат</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Форматтоо"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Кийин жөндөө"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Бул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> түзмөгү форматталсынбы?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> сактагычында колдонмолорду, файлдарды жана медианы сактоо үчүн ал форматталышы керек. \n\nФорматтоо учурда <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> түзмөгүндө сакталган мазмунду тазалайт. Мазмунду жоготпош үчүн анын камдык көчүрмөсүн <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> түзмөгүнө же башка түзмөккө сактап коюңуз."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Сүрөттөрдү, видеолорду, ырларды жана башкаларды сактоо үчүн бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> форматталышы керек. \n\nФорматтоо менен <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> сакталган нерселер өчүрүлөт. Аларды жоготпош үчүн анын камдык көчүрмөсүн <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> түзмөгүнө же башка түзмөккө сактап коюңуз."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Бул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> форматталсынбы?"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Колдонмолорду, файлдарды жана сүрөттөр менен видеолорду сактоо үчүн бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> форматталышы керек. \n\nФорматталганда, <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> камтыган нерселердин баары өчүп калат. Аларды жоготуп алгыңыз келбесе, аларды дагы бир <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> же башка түзмөккө сактап коюңуз."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Сүрөттөрдү, видеолорду, ырларды жана башка нерселерди сактоо үчүн бул <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> форматталышы керек. \n\nФорматталганда, <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> камтыган нерселердин баары өчүп калат. Аларды жоготуп алгыңыз келбесе, аларды дагы бир <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> же башка түзмөккө сактап коюңуз."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> форматталсын"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Мазмун <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сактагычына жылдырылсынбы?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Файлдарды, медианы жана айрым колдонмолорду бул <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> сактагычына жылдыра аласыз. \n\nБул жылдыруу планшетиңиздин сактагычында <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> өлчөмүндөгү орун бошотуп, болжол менен <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> созулат."</string>
@@ -1716,12 +1802,12 @@
<string name="storage_wizard_migrate_v2_later" msgid="6067756122853315642">"Мазмунду кийинчерээк жылдыруу"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"Мазмун жылдырылууда…"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"Жай <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"Азыр деле <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> сактагычын колдонсоңуз болот, бирок ал жай иштейт. \n\nБул <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> түзмөгүндө сакталган колдонмолор талаптагыдай иштебей, мазмунду өткөрүү көбүрөөк убакытка созулушу мүмкүн. \n\nТезирээк иштеген <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> түзмөгүн колдонуп көрүңүз же ташыма сактагыч катары бул <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> түзмөгүн колдонуңуз."</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"Азыр деле <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> сактагычын колдоно берсеңиз болот, бирок ал жай иштейт. \n\nБул <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> сактаган колдонмолор талаптагыдай иштебей, андагы нерселерди өткөрүүгө көп убакыт кетип калышы мүмкүн. \n\nТезирээк иштеген <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> колдонуп көрүңүз же бул <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> ташыма сактагыч катары колдонуңуз."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Кайра баштоо"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Улантуу"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> колдоно берсеңиз болот"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="3520269956641115883">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> колдоно берсеңиз болот"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> колдоно берсеңиз болот"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> колдонууга даяр"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="3520269956641115883">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> колдонууга даяр"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> колдонууга даяр"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Батареянын абалы"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Батарея деңгээли"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN\'дер"</string>
@@ -2322,8 +2408,8 @@
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"Экрандагы нерсени окуп берүүчү курал көздөрү начар көргөн адамдарга арналган"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Экрандагы нерсени угуу үчүн аны басып коесуз"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Коштомо жазуулардын жөндөөлөрү"</string>
- <string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Коштомо жазуулардын жеке жөндөөлөрү тууралуу"</string>
- <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Коштомо жазуулардын жеке жөндөөлөрү тууралуу кеңири маалымат"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Коштомо жазуулардын параметрлери тууралуу"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Коштомо жазуулардын параметрлери тууралуу кеңири маалымат"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Чоңойтуу"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Чоңойтуу ыкчам баскычы"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Терген текстти чоңойтуу"</string>
@@ -2473,7 +2559,7 @@
<string name="accessibility_autoclick_short_summary" msgid="4106953930081213514">"0,2 секунд"</string>
<string name="accessibility_autoclick_medium_title" msgid="3134175117576834320">"Орто"</string>
<string name="accessibility_autoclick_medium_summary" msgid="1343390686514222871">"0,6 секунд"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_long_title" msgid="6799311820641687735">"Узун"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_long_title" msgid="6799311820641687735">"Узак"</string>
<string name="accessibility_autoclick_long_summary" msgid="3747153151313563637">"1 секунд"</string>
<string name="accessibility_autoclick_custom_title" msgid="4597792235546232038">"Ыңгайлаштырылган"</string>
<string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"Кыскараак"</string>
@@ -2581,8 +2667,8 @@
<item quantity="one">Орто (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> секунд)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_long_delay" formatted="false" msgid="2230755548820485984">
- <item quantity="other">Узун (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунд)</item>
- <item quantity="one">Узун (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> секунд)</item>
+ <item quantity="other">Узак (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> секунд)</item>
+ <item quantity="one">Узак (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_0">%1$s</xliff:g> секунд)</item>
</plurals>
<plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="4537791441118261556">
<item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> секунд</item>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Батареянын көбүрөөк колдонулушу"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Эң көп иштетилген колдонмолорду көрүү"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Кубаттоо тындырылды"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Кубат үнөмдөлсө, батарея көбүрөөк убакытка жетет\nТолук маалымат алуу үчүн таптап коюңуз"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Кубаттоону улантуу"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Батареяны көбүрөөк убакытка жеткирүү үчүн жогорку температурада жана узакка кубатталган шарттарда кубаттоо <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> чейин чектелиши мүмкүн.\n\nМындай шарттар калыбына келгенден кийин, түзмөгүңүз автоматтык түрдө кадимкидей кубаттала баштайт."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Батареяны көбүрөөк убакытка жеткирүү үчүн жогорку температурада жана узакка кубатталган шарттарда кубаттоо <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> чейин чектелиши мүмкүн.\n\nМындай шарттар калыбына келгенден кийин, түзмөгүңүз автоматтык түрдө кадимкидей кубаттала баштайт."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Фондо колдонулушу: бир мүнөткө жетпейт"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Жалпысынан: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Фондо колдонулушу: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Батареянын колдонулушу тууралуу маалымат болжол менен көрүнүп, телефон кубатталып жатканда өлчөнбөйт"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Телефонуңузду бир нече саат колдонгондон кийин батареянын керектелиши тууралуу маалымат жеткиликтүү болот"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Батареянын колдонулушу тууралуу маалымат болжол менен көрүнүп, телефон кубатталып жатканда өлчөнбөйт"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Батареянын колдонулушунун диаграммасы"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Батареяны күнүмдүк колдонуу диаграммасы"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Батареяны сааттык колдонуу диаграммасы"</string>
@@ -5447,7 +5541,7 @@
<string name="sim_action_yes" msgid="8076556020131395515">"Ооба"</string>
<string name="sim_action_reboot" msgid="3508948833333441538">"Өчүрүп күйгүзүү"</string>
<string name="sim_action_no_thanks" msgid="435717748384544195">"Жок, рахмат"</string>
- <string name="sim_action_cancel" msgid="2668099867029610910">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="sim_action_cancel" msgid="2668099867029610910">"Жок"</string>
<string name="sim_switch_button" msgid="1405772571706095387">"Которулуу"</string>
<string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"SIM-карта иштетилген жок"</string>
<string name="dsds_activation_failure_body_msg1" msgid="6303921196869256391">"SIM-картаны чыгарып, кайра салыңыз. Эгер маселе чечилбесе, түзмөктү өчүрүп күйгүзүңүз."</string>
@@ -5583,7 +5677,7 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"Коё бербей басып туруунун узактыгы"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Сезгичтигин тууралоо үчүн кубат баскычын канчага чейин коё бербей басып туруу керектигин тандаңыз"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Кыска"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Узун"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Узак"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Капчыкты көрсөтүү"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Капчыкка кулпуланган экрандан өтүүгө уруксат берүү"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"QR код сканерин көрсөтүү"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Медиа"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Медиа ойноткучту кадап коюу"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Угуп жаткан нерсени оңой улантып кетүү үчүн медиа ойноткуч Ыкчам жөндөөлөрдө ачылып турат"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Медианы кулпуланган экранда көрсөтүү"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Угуп жаткан нерсени оңой улантып кетүү үчүн медиа ойноткуч кулпуланган экранда ачылып турат"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Медиа сунуштарын көрсөтүү"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Аракеттериңиздин негизинде"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Ойноткучту жашыруу"</string>
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index bf7106a..e15468b 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"ຂ້າມ"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"ຖັດໄປ"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ພາສາ"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"ລຳດັບພາສາທີ່ຕ້ອງການ"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"ພາສາລະບົບ"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"ລຶບອອກ"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"ເພີ່ມພາສາ"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"ພາສາ"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"ພາສາທີ່ຕ້ອງການ"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"ພາສາແອັບ"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"ພາສາແອັບ"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"ຕັ້ງພາສາສຳລັບແຕ່ລະແອັບ"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"ພາສາແອັບ"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"ພາສາແອັບ"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"ພາສາທີ່ແນະນຳ"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"ພາສາທັງໝົດ"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"ພາສາລະບົບ"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"ບໍ່ສາມາດເລືອກພາສາສຳລັບແອັບນີ້ຈາກການຕັ້ງຄ່າໄດ້."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"ພາສາອາດແຕກຕ່າງໄປຈາກພາສາທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນແອັບ. ບາງແອັບອາດບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່ານີ້."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"ມີພຽງແອັບທີ່ຮອງຮັບການເລືອກພາສາທີ່ສະແດງຢູ່ບ່ອນນີ້."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"ລະບົບ, ແອັບ ແລະ ເວັບໄຊຂອງທ່ານຈະໃຊ້ພາສາທີ່ຮອງຮັບກ່ອນຈາກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ເພື່ອເລືອກພາສາໃດໜຶ່ງສຳລັບແຕ່ລະແອັບ, ໃຫ້ເຂົ້າໄປການຕັ້ງຄ່າພາສາແອັບ."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບພາສາ"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">ລຶບພາສາທີ່ເລືອກບໍ?</item>
<item quantity="one">ລຶບພາສາທີ່ເລືອກບໍ?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"ຂໍ້ຄວາມຈະຖືກສະແດງໃນພາສາອື່ນ."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"ບໍ່ສາມາດລຶບທຸກພາສາອອກໄດ້"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"ເກັບໄວ້ຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງພາສາທີ່ຕ້ອງການ"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"ອາດບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນບາງແອັບ"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເປັນພາສາຂອງລະບົບ"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"ຍ້າຍຂຶ້ນ"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"ຍ້າຍລົງ"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"ຍ້າຍໄປເທິງສຸດ"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອພິສູດຢືນຢັນ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"ເລີ່ມ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"ຫາກປິດການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າແບບຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງໄວ້, ຂັ້ນຕອນການຕັ້ງຄ່າບາງຢ່າງອາດບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກກັບ TalkBack ໄດ້ຕາມປົກກະຕິ."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"ກັບຄືນ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"ສືບຕໍ່ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"ຍົກເລີກ"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"ປົດລັອກດ້ວຍໃບໜ້າຂອງທ່ານ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ອະນຸຍາດໃຫ້ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອພິສູດຢືນຢັນ"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບເຂົາເຈົ້າໄດ້"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດເຂົາເຈົ້າໄດ້"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນເຂົາເຈົ້າໄດ້"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"ໃຫ້ໜ້າຂອງທ່ານຢູ່ໃນວົງມົນ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"ຂ້າມ"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"ທ່ານສາມາດເພີ່ມບໍ່ເກີນ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ໃບໜ້າ"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານແທ້, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ໃດໜຶ່ງ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ໃດໜຶ່ງ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານແທ້, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ໃດໜຶ່ງ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"ອະນຸຍາດໃຫ້ລູກຂອງທ່ານໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງເຂົາເຈົ້າປົດລັອກໂທລະສັບ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນເຂົາເຈົ້າໄດ້. ນີ້ຈະເກີດຂຶ້ນເມື່ອເຂົາເຈົ້າເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ແລະ ອື່ນໆ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"ອະນຸຍາດໃຫ້ລູກຂອງທ່ານໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງເຂົາເຈົ້າປົດລັອກໂທລະສັບ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນເຂົາເຈົ້າໄດ້. ນີ້ຈະເກີດຂຶ້ນເມື່ອເຂົາເຈົ້າເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ແລະ ອື່ນໆ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"ທ່ານຄວບຄຸມໄດ້"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"ທ່ານ ແລະ ລູກຂອງທ່ານຄວບຄຸມໄດ້"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ຂໍ້ຄວນຈື່"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ການຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຈະໃຊ້ເວລາພຽງໜຶ່ງ ຫຼື ສອງນາທີເທົ່ານັ້ນ. ຫາກທ່ານຂ້າມຂັ້ນຕອນນີ້, ທ່ານຈະສາມາດເພີ່ມລາຍນິ້ວມືໄດ້ໃນພາຍຫຼັງໂດຍການໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"ເມື່ອທ່ານເຫັນໄອຄອນນີ້, ໃຫ້ໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານສຳລັບການພິສູດຢືນຢັນ ເຊັ່ນ: ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ໃດໜຶ່ງ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"ຂໍ້ຄວນຈື່"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"ການໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບທ່ານອາດມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບ ຫຼື PIN ທີ່ຍາກ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"ການໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບທ່ານອາດມີຄວາມປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບ ຫຼື PIN ທີ່ຍາກ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຈະສ້າງຮູບແບບທີ່ບໍ່ຊ້ຳກັນຂອງລາຍນິ້ວມືທ່ານເພື່ອຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານແທ້. ເພື່ອສ້າງຮູບແບບລາຍນິ້ວມືນີ້ໃນລະຫວ່າງການຕັ້ງຄ່າ, ທ່ານຈະຖ່າຍຮູບຂອງລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານຈາກຫຼາຍໆມຸມ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຈະສ້າງຮູບແບບທີ່ບໍ່ຊ້ຳກັນຂອງລາຍນິ້ວມືຂອງລູກທ່ານເພື່ອຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນເຂົາເຈົ້າແທ້. ເພື່ອສ້າງຮູບແບບລາຍນິ້ວມືນີ້ໃນລະຫວ່າງການຕັ້ງຄ່າ, ເຂົາເຈົ້າຈະຖ່າຍຮູບລາຍນິ້ວມືຂອງເຂົາເຈົ້າຈາກມຸມຕ່າງໆ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"ເມື່ອທ່ານໃຊ້ Pixel Imprint, ຮູບຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອອັບເດດຮູບແບບລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ. ຮູບທີ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອສ້າງຮູບແບບໃບໜ້າຈະບໍ່ຖືກຈັດເກັບໄວ້, ແຕ່ຮູບແບບລາຍນິ້ວມືແມ່ນຖືກຈັດເກັບໄວ້ຢ່າງປອດໄພຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານ ແລະ ຈະບໍ່ຖືກສົ່ງອອກຈາກໂທລະສັບເດັດຂາດ. ການປະມວນຜົນທັງໝົດຈະເກີດຂຶ້ນຢ່າງປອດໄພຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"ເມື່ອເຂົາເຈົ້າໃຊ້ Pixel Imprint, ຮູບຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອອັບເດດຮູບແບບລາຍນິ້ວມືຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຮູບທີ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອສ້າງຮູບແບບລາຍນິ້ວມືຂອງລູກທ່ານຈະບໍ່ຖືກຈັດເກັບໄວ້, ແຕ່ຮູບແບບລາຍນິ້ວມືແມ່ນຖືກຈັດເກັບໄວ້ຢ່າງປອດໄພຢູ່ໂທລະສັບ ແລະ ຈະບໍ່ຖືກສົ່ງອອກຈາກໂທລະສັບເດັດຂາດ. ການປະມວນຜົນທັງໝົດຈະເກີດຂຶ້ນຢ່າງປອດໄພຢູ່ໂທລະສັບ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"ທ່ານສາມາດລຶບຮູບ ແລະ ຮູບແບບລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ ຫຼື ປິດການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຕອນໃດກໍໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ. ຮູບ ແລະ ຮູບແບບລາຍນິ້ວມືແມ່ນຖືກຈັດເກັບໄວ້ຢູ່ໂທລະສັບຈົນກວ່າທ່ານຈະລຶບພວກມັນອອກ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"ທ່ານ ແລະ ລູກຂອງທ່ານສາມາດລຶບຮູບ ແລະ ຮູບແບບລາຍນິ້ວມືຂອງເຂົາເຈົ້າອອກ ຫຼື ປິດການໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຕອນໃດກໍໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ. ຮູບລາຍນິ້ວມື ແລະ ຮູບແບບແມ່ນຖືກຈັດເກັບໄວ້ຢູ່ໂທລະສັບຈົນກວ່າພວກມັນຈະຖືກລຶບອອກ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"ເມື່ອທ່ານໃຊ້ Pixel Imprint, ຮູບຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອອັບເດດຮູບແບບລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ. ຮູບທີ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອສ້າງຮູບແບບໃບໜ້າຈະບໍ່ຖືກຈັດເກັບໄວ້, ແຕ່ຮູບແບບລາຍນິ້ວມືແມ່ນຖືກຈັດເກັບໄວ້ຢ່າງປອດໄພຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານ ແລະ ຈະບໍ່ຖືກສົ່ງອອກຈາກໂທລະສັບເດັດຂາດ. ການປະມວນຜົນທັງໝົດຈະເກີດຂຶ້ນຢ່າງປອດໄພຢູ່ໂທລະສັບຂອງທ່ານ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"ເມື່ອເຂົາເຈົ້າໃຊ້ Pixel Imprint, ຮູບຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອອັບເດດຮູບແບບລາຍນິ້ວມືຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຮູບທີ່ຖືກໃຊ້ເພື່ອສ້າງຮູບແບບລາຍນິ້ວມືຂອງລູກທ່ານຈະບໍ່ຖືກຈັດເກັບໄວ້, ແຕ່ຮູບແບບລາຍນິ້ວມືແມ່ນຖືກຈັດເກັບໄວ້ຢ່າງປອດໄພຢູ່ໂທລະສັບ ແລະ ຈະບໍ່ຖືກສົ່ງອອກຈາກໂທລະສັບເດັດຂາດ. ການປະມວນຜົນທັງໝົດຈະເກີດຂຶ້ນຢ່າງປອດໄພຢູ່ໂທລະສັບ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"ທ່ານສາມາດລຶບຮູບ ແລະ ຮູບແບບລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ ຫຼື ປິດການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຕອນໃດກໍໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ. ຮູບ ແລະ ຮູບແບບລາຍນິ້ວມືແມ່ນຖືກຈັດເກັບໄວ້ຢູ່ໂທລະສັບຈົນກວ່າທ່ານຈະລຶບພວກມັນອອກ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"ທ່ານ ແລະ ລູກຂອງທ່ານສາມາດລຶບຮູບ ແລະ ຮູບແບບລາຍນິ້ວມືຂອງເຂົາເຈົ້າອອກ ຫຼື ປິດການໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຕອນໃດກໍໄດ້ໃນການຕັ້ງຄ່າ. ຮູບລາຍນິ້ວມື ແລະ ຮູບແບບແມ່ນຖືກຈັດເກັບໄວ້ຢູ່ໂທລະສັບຈົນກວ່າພວກມັນຈະຖືກລຶບອອກ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"ໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ເມື່ອທ່ານບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ ເຊັ່ນ: ຫາກມີຄົນຖືມັນໄປໃສ່ນິ້ວມືຂອງທ່ານ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"ແທັບເລັດຂອງທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ເມື່ອທ່ານບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ, ເຊັ່ນ: ຫາກມີຄົນຖືມັນໄປໃສ່ນິ້ວມືຂອງທ່ານ."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"ອຸປະກອນຂອງທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ເມື່ອທ່ານບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ, ເຊັ່ນ: ຫາກມີຄົນຖືມັນໄປໃສ່ນິ້ວມືຂອງທ່ານ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"ໂທລະສັບຂອງລູກທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ ເຊັ່ນ: ຫາກມີຄົນຖືໂທລະສັບໄປໃສ່ນິ້ວມືຂອງເຂົາເຈົ້າ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"ໂທລະສັບຂອງລູກທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ ເຊັ່ນ: ຫາກມີຄົນຖືໂທລະສັບໄປໃສ່ນິ້ວມືຂອງເຂົາເຈົ້າ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ໃຊ້ຕົວປົກປ້ອງໜ້າຈໍທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ Made for Google. ດ້ວຍຕົວປົກປ້ອງໜ້າຈໍແບບອື່ນ, ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານອາດໃຊ້ບໍ່ໄດ້."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໃຫ້ໃຊ້ຕົວປົກປ້ອງໜ້າຈໍທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ Made for Google. ດ້ວຍຕົວປົກປ້ອງໜ້າຈໍແບບອື່ນ, ລາຍນິ້ວມືຂອງລູກທ່ານອາດໃຊ້ບໍ່ໄດ້."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"ຂ້າມ"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"ຍົກເລີກ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"ແຕະທີ່ເຊັນເຊີ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"ວິທີຕັ້ງຄ່າລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ມັນຢູ່ຫຼັງໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ໃຫ້ໃຊ້ນິ້ວຊີ້ຂອງທ່ານແຕະໃສ່."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືແມ່ນຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ. ທ່ານຈະບັນທຶກລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານຢູ່ໜ້າຈໍຕໍ່ໄປ."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"ເລີ່ມ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ເລື່ອນນິ້ວຂອງທ່ານໄປມາຢູ່ໜ້າຈໍເພື່ອຊອກຫາເຊັນເຊີ. ແຕະເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືຄ້າງໄວ້."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ແຕະທີ່ເຊັນເຊີ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ວາງນີ້ວມືຂອງທ່ານລົງເທິງເຊັນເຊີ ແລະ ຍົກຂຶ້ນຫຼັງຈາກທ່ານຮູ້ສຶກມີການສັ່ນ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"ແນບລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໃຫ້ສະເໝີກັບເຊັນເຊີຈົນກວ່າທ່ານຈະຮູ້ສຶກມີການສັ່ນເຕືອນ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ແຕະເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືຄ້າງໄວ້"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ຍົກຂຶ້ນ, ຈາກນັ້ນແຕະອີກຄັ້ງ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"ອີກເທື່ອໜຶ່ງ"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"ວາງປາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໃສ່ເຊັນເຊີ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"ວາງຂອບຊ້າຍຂອງນິ້ວມືທ່ານ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"ວາງຂອບຂວາຂອງນິ້ວມືທ່ານ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"ວາງທາງຂ້າງຂອງລາຍນິ້ວມືທ່ານໃສ່ເຊັນເຊີແລ້ວກົດຄ້າງໄວ້, ຈາກນັ້ນສະຫຼັບໄປອີກຂ້າງ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ນີ້ຈະຊ່ວຍບັນທຶກລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ກຳລັງລົງທະບຽນລາຍນິ້ວມື <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ເປີເຊັນ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ເພີ່ມລາຍນິ້ວມືແລ້ວ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຈະປັບປຸງຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອທ່ານໃຊ້ມັນເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໃນແອັບຕ່າງໆ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຈະປັບປຸງຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອທ່ານໃຊ້ມັນເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໃນແອັບຕ່າງໆ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຈະປັບປຸງຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອທ່ານໃຊ້ມັນເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໃນແອັບຕ່າງໆ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໄດ້ແລ້ວ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໄດ້ແລ້ວ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໄດ້ແລ້ວ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ເຮັດໃນພາຍຫຼັງ"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ຍົກຂຶ້ນ, ຈາກນັ້ນແຕະໃໝ່"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ວາງທາງຂ້າງຂອງລາຍນິ້ວມືທ່ານໃສ່ເຊັນເຊີແລ້ວກົດຄ້າງໄວ້, ຈາກນັ້ນສະຫຼັບໄປອີກຂ້າງ"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"You’ve added the maximum number of fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Can’t add more fingerprints"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"ເອົາທຸກລາຍນີ້ວມືອອກໄປບໍ?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"ລຶບ \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ອອກ"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"ທ່ານຕ້ອງການລຶບລາຍນິ້ວມືນີ້ອອກບໍ່?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"ນີ້ຈະລຶບຮູບ ແລະ ຮູບແບບລາຍນິ້ວມືທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບ \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ທີ່ຈັດເກັບໄວ້ຢູ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານອອກ"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໃນແອັບໄດ້."</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"ບາງຄຸນສົມບັດອາດຖືກຈຳກັດໄວ້"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີສູງຂຶ້ນ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ເບິ່ງແອັບທີ່ມີການໃຊ້ສູງສຸດ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ການສາກໄຟຖືກຢຸດໄວ້ຊົ່ວຄາວ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ສືບຕໍ່ການສາກໄຟ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ໃນບາງສະພາບເງື່ອນໄຂ ເຊັ່ນ: ອຸນຫະພູມສູງ ແລະ ໄລຍະເວລາການສາກໄຟດົນ, ການສາກໄຟອາດຖືກຈຳກັດເປັນ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ເພື່ອຊ່ວຍຖະໜອມອາຍຸແບັດເຕີຣີ.\n\nເມື່ອສະພາບເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານັ້ນສິ້ນສຸດລົງ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະສາກໄຟປົກກະຕິໂດຍອັດຕະໂນມັດ."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"ໃນບາງສະພາບເງື່ອນໄຂ ເຊັ່ນ: ອຸນຫະພູມສູງ ແລະ ໄລຍະເວລາການສາກໄຟດົນ, ການສາກໄຟອາດຖືກຈຳກັດເປັນ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ເພື່ອຊ່ວຍຖະໜອມອາຍຸແບັດເຕີຣີ.\n\nເມື່ອສະພາບເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານັ້ນສິ້ນສຸດລົງ, ແທັບເລັດຂອງທ່ານຈະສາກໄຟປົກກະຕິໂດຍອັດຕະໂນມັດ."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"ແອັບນີ້ຈະສາມາດໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃນພື້ນຫຼັງ. ແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານອາດໝົດໄວກວ່າທີ່ຄາດໄວ້."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"ລຶບ"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"ຍົກເລີກ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"ສາກໄຟຈົນເຕັມ"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"ແອັບຂອງທ່ານກຳລັງໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃນປະລິມານປົກກະຕິ. ຫາກແອັບຕ່າງໆໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍເກີນໄປ, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະແນະນຳຄຳສັ່ງທີ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ໄດ້.\n\nທ່ານສາມາດເປີດໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີໄດ້ຕະຫຼອດເວລາຫາກແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານເຫຼືອໜ້ອຍ."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"ແອັບຂອງທ່ານກຳລັງໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃນປະລິມານປົກກະຕິ. ຫາກແອັບຕ່າງໆໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍເກີນໄປ, ແທັບເລັດຂອງທ່ານຈະແນະນຳຄຳສັ່ງທີ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ໄດ້.\n\nທ່ານສາມາດເປີດໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີໄດ້ຕະຫຼອດເວລາຫາກແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານເຫຼືອໜ້ອຍ."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"ແອັບຂອງທ່ານກຳລັງໃຊ້ແບັດເຕີຣີໃນປະລິມານປົກກະຕິ. ຫາກແອັບຕ່າງໆໃຊ້ແບັດເຕີຣີຫຼາຍເກີນໄປ, ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະແນະນຳຄຳສັ່ງທີ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ໄດ້.\n\nທ່ານສາມາດເປີດໃຊ້ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີໄດ້ຕະຫຼອດເວລາຫາກແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານເຫຼືອໜ້ອຍ."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"ພື້ນຫຼັງ: ໜ້ອຍກວ່າໜຶ່ງນາທີ"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"ທັງໝົດ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"ພື້ນຫຼັງ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"ຂໍ້ມູນການໃຊ້ແບັດເຕີຣີເປັນການປະມານການເທົ່ານັ້ນ ແລະ ບໍ່ໄດ້ວັດແທກການນຳໃຊ້ໃນເວລາທີ່ກຳລັງສາກໄຟໂທລະສັບ"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"ຂໍ້ມູນການໃຊ້ແບັດເຕີຣີຈະສາມາດເບິ່ງໄດ້ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານໄປສອງສາມຊົ່ວໂມງ"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"ຂໍ້ມູນການໃຊ້ແບັດເຕີຣີເປັນການປະມານການເທົ່ານັ້ນ ແລະ ບໍ່ໄດ້ວັດແທກການນຳໃຊ້ໃນເວລາທີ່ກຳລັງສາກໄຟໂທລະສັບ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ແຜນພາບການໃຊ້ແບັດເຕີຣີ"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ແຜນພາບການໃຊ້ແບັດເຕີຣີລາຍວັນ"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ແຜນພາບການໃຊ້ແບັດເຕີຣີລາຍຊົ່ວໂມງ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ສະຖິຕິໂປຣເຊສ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ສະຖານະ Geeky ກ່ຽວກັບໂປຣເຊສທີ່ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"ໜ່ວຍຄວາມຈຳທີ່ໃຊ້"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"ມີເດຍ"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"ປັກໝຸດເຄື່ອງຫຼິ້ນມີເດຍ"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"ເພື່ອສືບຕໍ່ການຫຼິ້ນແບບໄວໆ, ເຄື່ອງຫຼິ້ນມີເດຍຈະເປີດປະໄວ້ໃນການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"ສະແດງມີເດຍຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"ເພື່ອສືບຕໍ່ການຫຼິ້ນໃນທັນທີ, ເຄື່ອງຫຼິ້ນມີເດຍຈະເປີດປະໄວ້ຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"ສະແດງການແນະນຳມີເດຍ"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"ອ້າງອີງຈາກການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານ"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"ເຊື່ອງຕົວຫຼິ້ນ"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index f179bfe..b3d2d69 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -218,13 +218,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Praleisti"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Kitas"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Kalbos"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Pageidaujamų kalbų eiliškumas"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Sistemos kalba"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Pašalinti"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Pridėti kalbą"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Kalba"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Pageidaujama kalba"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Programų kalbos"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Programų kalbos"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Nustatykite kiekvienos programos kalbą"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Programos kalba"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Programos kalba"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Siūlomos kalbos"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Visos kalbos"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Sistemos kalba"</string>
@@ -232,6 +234,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Šios programos kalbos pasirinkimas nepasiekiamas iš skilties „Nustatymai“."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Kalba gali skirtis nuo programoje pasiekiamų kalbų. Kai kuriose programose šis nustatymas gali būti nepalaikomas."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Čia rodomos tik kalbos pasirinkimą palaikančios programos."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Jūsų sistema, programos ir svetainės naudoja pirmąją palaikomą kalbą iš pageidaujamų sąrašo."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Norėdami pasirinkti kalbą kiekvienai programai, eikite į programų kalbų nustatymus."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Sužinokite daugiau apie kalbas"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Pašalinti pasirinktas kalbas?</item>
<item quantity="few">Pašalinti pasirinktas kalbas?</item>
@@ -241,7 +246,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Tekstas bus rodomas kita kalba."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Negalima pašalinti visų kalbų"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Palikite bent vieną pageidaujamą kalbą"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Gali būti nepasiekiama kai kuriose programose"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Nepasiekiama kaip sistemos kalba"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Perkelti aukštyn"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Perkelti žemyn"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Perkelti į viršų"</string>
@@ -359,13 +364,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Atrakinimo pagal veidą nustatymas"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Autentifikavimas naudojant veidą"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Pradėti"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Jei neįgaliesiems pritaikyta atrakinimo pagal veidą funkcija išjungta, kai kurie nustatymo veiksmai gali tinkamai neveikti su „TalkBack“."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Grįžti"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Tęsti sąranką"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Naud. pritaikymo neįgal. sąranką"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Atšaukti"</string>
@@ -375,7 +384,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Atrakinimas naudojant veidą"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Atrakinimo pagal veidą leidimas"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Autentifikavimas naudojant veidą"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Naudokite veidą, norėdami atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo veiksmus arba prisijungti prie programų."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Naudokite veidą, norėdami atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo veiksmus arba prisijungti prie programų."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Leiskite vaikui atrakinti telefoną veidu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Leiskite vaikui atrakinti planšetinį kompiuterį veidu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Leiskite vaikui atrakinti įrenginį veidu"</string>
@@ -387,19 +400,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Veidas turi būti apskritimo centre"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Praleisti"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Galite pridėti daugiausia tiek veidų: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
@@ -451,7 +484,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Naudodami kontrolinį kodą atrakinkite planšetinį kompiuterį ar patvirtinkite savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Naudodami kontrolinį kodą atrakinkite įrenginį ar patvirtinkite savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Naudodami kontrolinį kodą atrakinkite telefoną ar patvirtinkite savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Leiskite vaikui atrakinti telefoną ar patvirtinti savo tapatybę naudojant kontrolinį kodą. Tai atliekama vaikui prisijungiant prie programų, patvirtinant pirkinį ir pan."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Leiskite vaikui atrakinti telefoną ar patvirtinti savo tapatybę naudojant kontrolinį kodą. Tai atliekama vaikui prisijungiant prie programų, patvirtinant pirkinį ir pan."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Jūs viską valdote"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Viską valdote jūs ir jūsų vaikas"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Atminkite"</string>
@@ -466,18 +503,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Piršto antspaudo sąranka užtrunka tik minutę ar dvi. Jei praleisite šį veiksmą, vėliau piršto antspaudą galėsite pridėti nustatymuose."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Kai rodoma ši piktograma, tapatybei nustatyti naudokite kontrolinį kodą, kaip prisijungdami prie programų ar patvirtindami pirkinį"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Atminkite"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Telefono atrakinimo naudojant kontrolinį kodą metodas gali būti ne toks saugus kaip sudėtingas atrakinimo piešinys ar PIN kodas"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Telefono atrakinimo naudojant kontrolinį kodą metodas gali būti ne toks saugus kaip sudėtingas atrakinimo piešinys ar PIN kodas"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Kaip tai veikia"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Naudojant atrakinimą kontroliniu kodu kuriamas unikalus jūsų kontrolinio kodo modelis, kad būtų galima patvirtinti jūsų tapatybę. Kad sukurtumėte šį kontrolinio kodo modelį nustatydami, turite sukurti kontrolinio kodo vaizdų iš skirtingų pozicijų."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Naudojant atrakinimą kontroliniu kodu kuriamas unikalus jūsų vaiko kontrolinio kodo modelis, kad būtų galima patvirtinti vaiko tapatybę. Norint sukurti šį kontrolinio kodo modelį nustatant, reikia sukurti kontrolinio kodo vaizdų iš skirtingų pozicijų."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Kai naudojate „Pixel Imprint“, vaizdai naudojami kontrolinio kodo modeliui atnaujinti. Vaizdai, kurie naudojami jūsų kontrolinio kodo modeliui kurti, niekada nesaugomi, bet kontrolinio kodo modelis saugiai saugomas telefone ir visada lieka jame. Visas apdorojimo procesas saugiai vykdomas telefone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Naudojant „Pixel Imprint“, vaizdai naudojami kontrolinio kodo modeliui atnaujinti. Vaizdai, kurie naudojami vaiko kontrolinio kodo modeliui kurti, niekada nesaugomi, bet kontrolinio kodo modelis saugiai saugomas telefone ir visada lieka jame. Visas apdorojimo procesas saugiai vykdomas telefone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Galite bet kada ištrinti kontrolinio kodo vaizdus ir modelį arba išjungti atrakinimo kontroliniu kodu funkciją „Nustatymų“ skiltyje. Kontrolinio kodo vaizdai ir modeliai saugomi telefone, kol juos ištrinate."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Jūs ir jūsų vaikas galite bet kada ištrinti kontrolinio kodo vaizdus ir modelį arba išjungti atrakinimą kontroliniu kodu „Nustatymų“ skiltyje. Kontrolinio kodo vaizdai ir modeliai saugomi telefone, kol ištrinami."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Kai naudojate „Pixel Imprint“, vaizdai naudojami kontrolinio kodo modeliui atnaujinti. Vaizdai, kurie naudojami jūsų kontrolinio kodo modeliui kurti, niekada nesaugomi, bet kontrolinio kodo modelis saugiai saugomas telefone ir visada lieka jame. Visas apdorojimo procesas saugiai vykdomas telefone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Naudojant „Pixel Imprint“, vaizdai naudojami kontrolinio kodo modeliui atnaujinti. Vaizdai, kurie naudojami vaiko kontrolinio kodo modeliui kurti, niekada nesaugomi, bet kontrolinio kodo modelis saugiai saugomas telefone ir visada lieka jame. Visas apdorojimo procesas saugiai vykdomas telefone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Galite bet kada ištrinti kontrolinio kodo vaizdus ir modelį arba išjungti atrakinimo kontroliniu kodu funkciją „Nustatymų“ skiltyje. Kontrolinio kodo vaizdai ir modeliai saugomi telefone, kol juos ištrinate."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Jūs ir jūsų vaikas galite bet kada ištrinti kontrolinio kodo vaizdus ir modelį arba išjungti atrakinimą kontroliniu kodu „Nustatymų“ skiltyje. Kontrolinio kodo vaizdai ir modeliai saugomi telefone, kol ištrinami."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Jūsų telefonas gali būti atrakinamas, kai to neketinate atlikti, pvz., kam nors palaikius jį prie jūsų piršto."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Jūsų planšetinis kompiuteris gali būti atrakinamas, kai to neketinate atlikti, pvz., kam nors palaikius jį prie jūsų piršto."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Jūsų įrenginys gali būti atrakinamas, kai to neketinate atlikti, pvz., kam nors palaikius jį prie jūsų piršto."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Jūsų vaiko telefonas gali būti atrakinamas, kai vaikas to neketina atlikti, pvz., kam nors palaikius jį prie vaiko piršto."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Jūsų vaiko telefonas gali būti atrakinamas, kai vaikas to neketina atlikti, pvz., kam nors palaikius jį prie vaiko piršto."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, naudokite „Made for Google“ sertifikuotą apsauginį ekrano stiklą. Naudojant kitus apsauginius ekrano stiklus kontrolinis kodas gali neveikti."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, naudokite „Made for Google“ sertifikuotą apsauginį ekrano stiklą. Naudojant kitus apsauginius ekrano stiklus vaiko kontrolinis kodas gali neveikti."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -518,8 +579,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Praleisti"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Atšaukti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Palieskite jutiklį"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Kaip nustatyti kontrolinį kodą"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Jis yra telefono užpakalinėje dalyje. Naudokite smilių."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Kontrolinio kodo jutiklis yra jūsų ekrane. Kontrolinį kodą užfiksuosite kitame ekrane."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Pradėti"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Raskite jutiklį pirštu braukdami per ekraną. Palieskite ir palaikykite kontrolinio kodo jutiklį."</string>
@@ -531,6 +600,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Palieskite jutiklį"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Uždėkite pirštą ant jutiklio ir pakelkite, kai pajusite vibravimą"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Laikykite pirštą prispaustą prie jutiklio, kol pajusite vibraciją"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Palieskite ir palaikykite kontrolinio kodo jutiklį"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Patraukite ir vėl prilieskite"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Dar kartą"</string>
@@ -540,13 +611,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Padėkite piršto galiuką ant jutiklio"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Palieskite kairiąja piršto dalimi"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Palieskite dešiniąja piršto dalimi"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Padėkite vieną piršto šoną ant jutiklio ir palaikykite, tada tą patį atlikite su kitu šonu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Taip užfiksuojama daugiau piršto atspaudo"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registracija kontroliniu kodu: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> proc."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Kontrolinis kodas pridėtas"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Atrakinimo kontroliniu kodu funkcija tobulinama ją naudojant planšetiniam kompiuteriui atrakinti ar savo tapatybei patvirtinti programose"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Atrakinimo kontroliniu kodu funkcija tobulinama ją naudojant įrenginiui atrakinti ar savo tapatybei patvirtinti programose"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Atrakinimo kontroliniu kodu funkcija tobulinama ją naudojant telefonui atrakinti ar savo tapatybei patvirtinti programose"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Dabar galite naudoti kontrolinį kodą, kad atrakintumėte planšetinį kompiuterį ar patvirtintumėte savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Dabar galite naudoti kontrolinį kodą, kad atrakintumėte įrenginį ar patvirtintumėte savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Dabar galite naudoti kontrolinį kodą, kad atrakintumėte telefoną ar patvirtintumėte savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Atlikti vėliau"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Patraukite ir vėl prilieskite"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Padėkite vieną piršto šoną ant jutiklio ir palaikykite, tada tą patį atlikite su kitu šonu"</string>
@@ -624,7 +709,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Pridėjote maksimalų skaičių kontrolinių kodų"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Negalima pridėti daugiau kontrolinių kodų"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Pašalinti visus kontrolinius kodus?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Pašalinti „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Ar norite ištrinti šį piršto antspaudą?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Bus ištrinti įrenginyje saugomi kontrolinio kodo vaizdai ir modelis, susieti su „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Negalėsite naudoti kontrolinio kodo, kad atrakintumėte telefoną ar patvirtintumėte savo tapatybę programose."</string>
@@ -2827,9 +2913,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Vartojama daugiau akumuliatoriaus energijos"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Žr. daugiausia energijos vartojančias programas"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Įkrovimas pristabdytas"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Apsaugomas akumuliatorius, siekiant pailginti akumuliatoriaus veikimo laiką\nPalieskite, kad sužinotumėte daugiau"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Tęsti įkrovimą"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Esant tam tikroms sąlygoms, pvz., aukštai temperatūrai ar ilgai kraunant, įkrovimas gali būti apribotas iki <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, siekiant apsaugoti akumuliatorių.\n\nKai šių sąlygų nebebus, telefonas bus automatiškai įprastai įkraunamas."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Esant tam tikroms sąlygoms, pvz., aukštai temperatūrai ar ilgai kraunant, įkrovimas gali būti apribotas iki <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, siekiant apsaugoti akumuliatorių.\n\nKai šių sąlygų nebebus, planšetinis kompiuteris bus automatiškai įprastai įkraunamas."</string>
@@ -3069,8 +3158,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Fonas: trumpiau nei minutė"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Iš viso: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Fonas: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Akumuliatoriaus energijos vartojimo duomenys yra apytiksliai ir neįtraukiamas energijos vartojimas, kai telefonas įkraunamas"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Akumuliatoriaus energijos vartojimo duomenys bus pasiekiami telefoną panaudojus kelias valandas"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Akumuliatoriaus energijos vartojimo duomenys yra apytiksliai ir neįtraukiamas energijos vartojimas, kai telefonas įkraunamas"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Akumuliatoriaus energijos vartojimo diagrama"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Akumuliatoriaus energijos vartojimo kas dieną diagrama"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Akumuliatoriaus energijos vartojimo kas valandą diagrama"</string>
@@ -5789,10 +5883,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Medija"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Medijos leistuvės prisegimas"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Kad būtų galima sparčiai atnaujinti atkūrimą, medijos leistuvė lieka atidaryta „Sparčiųjų nustatymų“ skiltyje"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Rodyti mediją užrakinimo ekrane"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Kad būtų galima sparčiai atnaujinti atkūrimą, medijos leistuvė lieka atidaryta užrakinimo ekrane"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Medijos rekomendacijų rodymas"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Pagrįsta jūsų veikla"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Slėpti leistuvę"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 85afae5..9b7283f 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -217,13 +217,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Izlaist"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Tālāk"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Valodas"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Vēlamo valodu secība"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Sistēmas valoda"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Noņemt"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Pievienot valodu"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Valoda"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Vēlamā valoda"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Lietotņu valodas"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Lietotņu valodas"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Iestatiet katras lietotnes valodu"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Lietotnes valoda"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Lietotnes valoda"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Ieteiktās valodas"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Visas valodas"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Sistēmas valoda"</string>
@@ -231,6 +233,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Iestatījumos nav pieejama valodas atlase šai lietotnei."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Valoda var atšķirties no lietotnē pieejamās valodas. Dažās lietotnēs šis iestatījums var netikt atbalstīts."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Šeit tiek rādītas tikai lietotnes, kurās tiek atbalstīta valodas atlase."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Sistēmā, lietotnēs un tīmekļa vietnēs tiek izmantota pirmā atbalstītā valoda no jūsu vēlamajām valodām."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Lai atlasītu valodu katrai lietotnei, pārejiet uz lietotnes valodas iestatījumiem."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Plašāka informācija par valodām"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="zero">Vai noņemt atlasītās valodas?</item>
<item quantity="one">Vai noņemt atlasītās valodas?</item>
@@ -239,7 +244,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Teksts tiks rādīts citā valodā."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Nevar noņemt visas valodas"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Paturiet vismaz vienu vēlamo valodu"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Var nebūt pieejama dažās lietotnēs"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Nav pieejama kā sistēmas valoda"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Pārvietot uz augšu"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Pārvietot uz leju"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Pārvietot uz sākumu"</string>
@@ -356,13 +361,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Autorizācijas pēc sejas iestatīšana"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Autentificēšana, izmantojot seju"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Sākt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Ja autorizācijai pēc sejas ir izslēgta pieejamības versija, noteiktas iestatīšanas darbības var nedarboties pareizi ar TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Atpakaļ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Turpināt iestatīšanu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Izmantot pieejamības iestatīšanu"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Atcelt"</string>
@@ -372,7 +381,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Autorizācija pēc sejas"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Autorizācijas pēc sejas atļaušana"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Autentificēšana, izmantojot seju"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Varat izmantot seju, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus un pierakstītos lietotnēs."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Varat izmantot seju, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus un pierakstītos lietotnēs."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu savu tālruni."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu savu planšetdatoru."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu savu ierīci."</string>
@@ -384,19 +397,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centrējiet seju aplī"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Izlaist"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Varat pievienot ne vairāk kā <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> sejas."</string>
@@ -447,7 +480,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Izmantojiet pirksta nospiedumu, lai atbloķētu planšetdatoru vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Izmantojiet pirksta nospiedumu, lai atbloķētu ierīci vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Izmantojiet pirksta nospiedumu, lai atbloķētu tālruni vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Atļaujiet bērnam izmantot pirksta nospiedumu, lai autorizētu tālruni vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs, apstiprinot pirkumu un veicot citas darbības."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Atļaujiet bērnam izmantot pirksta nospiedumu, lai autorizētu tālruni vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs, apstiprinot pirkumu un veicot citas darbības."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Viss ir jūsu pārziņā"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Visu nosakāt jūs un jūsu bērns"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Svarīga informācija"</string>
@@ -462,18 +499,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Pirksta nospieduma iestatīšana ilgst tikai pāris minūtes. Ja to izlaidīsiet, varēsiet pirksta nospiedumu pievienot vēlāk iestatījumos."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Kad redzat šo ikonu, autentifikācijai izmantojiet pirksta nospiedumu, piemēram, kad reģistrējaties lietotnēs vai apstiprināt pirkumus"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Svarīga informācija"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Tālruņa autorizēšana, izmantojot pirksta nospiedumu, var būt mazāk droša nekā sarežģīta kombinācija vai PIN."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Tālruņa autorizēšana, izmantojot pirksta nospiedumu, var būt mazāk droša nekā sarežģīta kombinācija vai PIN."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Darbības principi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Iestatot autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tiek izveidots unikāls jūsu pirksta nospieduma modelis jūsu identitātes apstiprināšanai. Lai iestatīšanas laikā izveidotu šo pirksta nospieduma modeli, jūs uzņemsiet pirksta nospieduma attēlus no dažādām pozīcijām."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Iestatot autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tiek izveidots unikāls jūsu bērna pirksta nospieduma modelis viņa identitātes apstiprināšanai. Lai iestatīšanas laikā izveidotu šo pirksta nospieduma modeli, jūsu bērns uzņems pirksta nospieduma attēlus no dažādām pozīcijām."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Izmantojot funkciju Pixel Imprint, pirksta nospieduma modeļa atjaunināšanai tiek izmantoti attēli. Pirksta nospieduma modeļa izveidei izmantotie attēli nekad netiek saglabāti, savukārt pirksta nospieduma modelis tiek droši glabāts jūsu tālrunī un vienmēr atrodas tikai tālrunī. Apstrāde tiek veikta drošā veidā un tikai jūsu tālrunī."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Izmantojot funkciju Pixel Imprint, pirksta nospieduma modeļa atjaunināšanai tiek izmantoti attēli. Jūsu bērna pirksta nospieduma modeļa izveidei izmantotie attēli nekad netiek saglabāti, savukārt pirksta nospieduma modelis tiek droši glabāts bērna tālrunī un vienmēr atrodas tikai tālrunī. Apstrāde tiek veikta drošā veidā un tikai bērna tālrunī."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Jebkurā brīdī iestatījumos varat izdzēst pirksta nospieduma attēlus un modeli vai izslēgt autorizāciju ar pirksta nospiedumu. Pirkstu nospiedumu attēli un modeļi tiks glabāti tālrunī, līdz tos izdzēsīsiet."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Iestatījumos jūs un jūsu bērns varat jebkurā laikā dzēst pirksta nospieduma attēlus un modeli vai izslēgt autorizāciju ar pirksta nospiedumu. Pirksta nospieduma attēli un modeļi tiek glabāti tālrunī, līdz tie tiek izdzēsti."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Izmantojot funkciju Pixel Imprint, pirksta nospieduma modeļa atjaunināšanai tiek izmantoti attēli. Pirksta nospieduma modeļa izveidei izmantotie attēli nekad netiek saglabāti, savukārt pirksta nospieduma modelis tiek droši glabāts jūsu tālrunī un vienmēr atrodas tikai tālrunī. Apstrāde tiek veikta drošā veidā un tikai jūsu tālrunī."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Izmantojot funkciju Pixel Imprint, pirksta nospieduma modeļa atjaunināšanai tiek izmantoti attēli. Jūsu bērna pirksta nospieduma modeļa izveidei izmantotie attēli nekad netiek saglabāti, savukārt pirksta nospieduma modelis tiek droši glabāts bērna tālrunī un vienmēr atrodas tikai tālrunī. Apstrāde tiek veikta drošā veidā un tikai bērna tālrunī."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Jebkurā brīdī iestatījumos varat izdzēst pirksta nospieduma attēlus un modeli vai izslēgt autorizāciju ar pirksta nospiedumu. Pirkstu nospiedumu attēli un modeļi tiks glabāti tālrunī, līdz tos izdzēsīsiet."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Iestatījumos jūs un jūsu bērns varat jebkurā laikā dzēst pirksta nospieduma attēlus un modeli vai izslēgt autorizāciju ar pirksta nospiedumu. Pirksta nospieduma attēli un modeļi tiek glabāti tālrunī, līdz tie tiek izdzēsti."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Jūsu tālrunis var tikt nejauši atbloķēts, piemēram, ja kāda persona pavērš to pret jūsu pirkstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Jūsu planšetdators var tikt nejauši atbloķēts, piemēram, ja kāda persona pavērš to pret jūsu pirkstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Jūsu ierīce var tikt nejauši atbloķēta, piemēram, ja kāda persona pavērš to pret jūsu pirkstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Jūsu bērna tālrunis var tikt nejauši atbloķēts, piemēram, ja kāda persona pavērš to pret bērna pirkstu."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Jūsu bērna tālrunis var tikt nejauši atbloķēts, piemēram, ja kāda persona pavērš to pret bērna pirkstu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Lai iegūtu vislabākos rezultātus, izmantojiet ekrāna aizsargplēvi, kam ir “Made for Google” sertifikāts. Ar citām ekrāna aizsargplēvēm jūsu pirksta nospiedums, iespējams, nedarbosies."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Lai iegūtu vislabākos rezultātus, izmantojiet ekrāna aizsargplēvi, kam ir “Made for Google” sertifikāts. Ar citām ekrāna aizsargplēvēm jūsu bērna pirksta nospiedums, iespējams, nedarbosies."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -514,8 +575,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Izlaist"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Atcelt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Pieskarieties sensoram"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Pirksta nospieduma iestatīšana"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Tas atrodas tālruņa aizmugurē. Izmantojiet rādītājpirkstu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Pirksta nospieduma sensors atrodas uz ekrāna. Nākamajā ekrānā tiks tverts viss pirksta nospiedums."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Sākt"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Lai atrastu sensoru, pārvietojiet pirkstu pa ekrānu. Pieskarieties pirksta nospieduma sensoram un turiet to."</string>
@@ -527,6 +596,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Pieskarieties sensoram"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Novietojiet pirkstu uz sensora un paceliet to pēc tam, kad sajūtat vibrāciju"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Turiet pirkstu plakaniski uz sensora, līdz sajūtat vibrāciju."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Pieskarieties pirksta nospieduma sensoram un turiet to"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Pieskarieties vēlreiz"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Vēlreiz…"</string>
@@ -536,13 +607,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Novietojiet pirksta galu uz sensora"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Novietojiet pirksta kreiso sānu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Novietojiet pirksta labo sānu"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Novietojiet pirksta sānu uz sensora un turiet, pēc tam novietojiet otru pirksta sānu."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Tādējādi tiks tverts plašāks pirksta nospiedums."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Pirksta nospieduma reģistrēšana: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procenti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Pirksta nospiedums pievienots"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Jo biežāk izmantojat autorizāciju ar pirksta nospiedumu, lai atbloķētu planšetdatoru vai apliecinātu savu identitāti lietotnēs, jo vairāk tā tiek uzlabota."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Jo biežāk izmantojat autorizāciju ar pirksta nospiedumu, lai atbloķētu ierīci vai apliecinātu savu identitāti lietotnēs, jo vairāk tā tiek uzlabota."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Jo biežāk izmantojat autorizāciju ar pirksta nospiedumu, lai atbloķētu tālruni vai apliecinātu savu identitāti lietotnēs, jo vairāk tā tiek uzlabota."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Tagad varat izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu planšetdatoru vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Tagad varat izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu ierīci vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Tagad varat izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu tālruni vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Vēlāk"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Paceliet un vēlreiz pieskarieties"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Novietojiet pirksta sānu uz sensora un turiet, bet pēc tam novietojiet otru pirksta sānu"</string>
@@ -620,7 +705,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Jūs esat pievienojis maksimālo pirkstu nospiedumu skaitu."</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nevar pievienot citus pirkstu nospiedumus."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Vai noņemt visus nospiedumus?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"“<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>” noņemšana"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Vai vēlaties dzēst šo pirksta nospiedumu?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Tādējādi tiks dzēsti jūsu ierīcē glabātie pirksta nospieduma attēli un modelis, kas saistīti ar “<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Jūs nevarēsiet izmantot pirksta nospiedumu, lai autorizētu tālruni vai apstiprinātu savu identitāti lietotnēs."</string>
@@ -630,8 +716,8 @@
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Šifrēt planšetdatoru"</string>
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Šifrēt tālruni"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Šifrēts"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Iestatīt ekrāna bloķēšanu"</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Papildu drošībai iestatiet PIN, kombināciju vai paroli šai ierīcei."</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Iestatiet ekrāna bloķēšanu"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Papildu drošībai iestatiet šajā ierīcē PIN, kombināciju vai paroli."</string>
<string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Iestatīt ekrāna bloķēšanu"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Tālruņa drošība"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Iestatiet ekr. bloķ. opciju planšetdatora aizsardzībai"</string>
@@ -695,7 +781,7 @@
<string name="biometrics_unlock_title" msgid="616524056055233041">"Varat autorizēt tālruni, izmantojot seju vai pirksta nospiedumu. Drošības nolūkos šai iespējai nepieciešama rezerves ekrāna bloķēšanas funkcija."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"Atspējoja administrators, šifrēšanas politika vai akreditācijas datu maiņa"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Nav"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Vilkt"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Vilkšana"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Kombinācija"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"Parole"</string>
@@ -2795,12 +2881,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Dažu funkciju darbība var tikt ierobežota."</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Lielāks akumulatora lietojums"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Skatiet lietotnes, kas patērē visvairāk akumulatora enerģijas"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Uzlāde ir pārtraukta"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Atsākt uzlādi"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Noteiktos apstākļos, piemēram, augstā temperatūrā un ilgos uzlādes periodos, uzlādes līmenis var tikt ierobežots līdz <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, lai palīdzētu uzturēt akumulatoru darba kārtībā.\n\nKad šie apstākļi vairs nepastāv, jūsu tālrunis tiek automātiski uzlādēts kā parasti."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Noteiktos apstākļos, piemēram, augstā temperatūrā un ilgos uzlādes periodos, uzlādes līmenis var tikt ierobežots līdz <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, lai palīdzētu uzturēt akumulatoru darba kārtībā.\n\nKad šie apstākļi vairs nepastāv, jūsu planšetdators tiek automātiski uzlādēts kā parasti."</string>
@@ -2841,8 +2928,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Šī lietotne varēs izmantot akumulatora enerģiju fonā. Tādējādi akumulators var izlādēties ātrāk nekā parasti."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Noņemt"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Atcelt"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Pilnībā uzlādēt"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Jūsu lietotnes patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu. Ja lietotnes patērē pārāk daudz akumulatora enerģijas, jūsu tālrunī tiks parādītas ieteicamās darbības.\n\nJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems, varat jebkurā laikā ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Jūsu lietotnes patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu. Ja lietotnes patērē pārāk daudz akumulatora enerģijas, jūsu planšetdatorā tiks parādītas ieteicamās darbības.\n\nJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems, varat jebkurā laikā ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Jūsu lietotnes patērē normālu akumulatora enerģijas apjomu. Ja lietotnes patērē pārāk daudz akumulatora enerģijas, jūsu ierīcē tiks parādītas ieteicamās darbības.\n\nJa akumulatora uzlādes līmenis ir zems, varat jebkurā laikā ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu."</string>
@@ -3034,13 +3120,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Fonā: mazāk par minūti"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Kopā: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Fonā: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Akumulatora lietojuma dati ir aptuveni, un tālruņa uzlādes laikā lietojums netiek mērīts"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Akumulatora lietojuma dati būs pieejami, kad būsiet lietojis tālruni dažas stundas."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Akumulatora lietojuma dati ir aptuveni, un tālruņa uzlādes laikā lietojums netiek mērīts"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Akumulatora lietojuma diagramma"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Diagramma ar datiem par akumulatora lietojumu dienā"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Diagramma ar datiem par akumulatora lietojumu stundā"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Procesu statistika"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistika par darbības procesiem"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Atmiņas lietojums"</string>
diff --git a/res/values-mk/arrays.xml b/res/values-mk/arrays.xml
index c144e3e..3f8ca85 100644
--- a/res/values-mk/arrays.xml
+++ b/res/values-mk/arrays.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
</string-array>
<string-array name="app_install_location_entries">
<item msgid="3771157789865587832">"Внатрешен капацитет"</item>
- <item msgid="5501345333507193420">"Пренослива СД картичка"</item>
+ <item msgid="5501345333507193420">"Пренослива SD-картичка"</item>
<item msgid="2362840341195111674">"Дозволи системот да одлучи"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_categories">
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 891f80a..f0b927c 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -44,9 +44,9 @@
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Суспендирани"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Непознато"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="1816306320988638382">"Одмонтирај USB меморија"</string>
- <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="8078570285871053815">"Одмонтирај СД картичка"</string>
+ <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="8078570285871053815">"Одмонтирај SD-картичка"</string>
<string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="3248760426252305366">"Избриши USB меморија"</string>
- <string name="sdcard_format" product="default" msgid="3676635435136326182">"Избриши СД картичка"</string>
+ <string name="sdcard_format" product="default" msgid="3676635435136326182">"Избриши SD-картичка"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Преглед"</string>
<string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="2790254666634885865">"Преглед, страница <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Намалете го или зголемете го текстот на екранот."</string>
@@ -200,29 +200,31 @@
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="129059989000252994">"Овозможи масовна меморија на USB"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="5298511430610207103">"Вкупно бајти:"</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="6189761476582690998">"USB меморијата не е монтирана."</string>
- <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6601962586941623203">"Нема СД картичка."</string>
+ <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6601962586941623203">"Нема SD-картичка."</string>
<string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="7721283102767669004">"Расположливи бајти:"</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="4878190674458263222">"USB како уред за масов. мемор."</string>
- <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="8850227049504860012">"СД картичката се користи како уред за масовно меморирање."</string>
+ <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="8850227049504860012">"SD-картичката се користи како уред за масовно меморирање."</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="1053258530368541571">"Сега е безбедно да ја отстраните USB меморијата."</string>
- <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="5813940671700138561">"Сега е безбедно да се отстрани СД картичката."</string>
+ <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="5813940671700138561">"Сега е безбедно да се отстрани SD-картичката."</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="209564009449909311">"USB. отстр. додека во употр.!"</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="6817342973919819392">"SD картичката беше отстранета додека уште беше во употреба!"</string>
<string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="5646588579332741943">"Искористени бајти:"</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="8037280964384235345">"Скен. USB мемор. за медиуми..."</string>
- <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="3297316465982471437">"Скенирање СД картичка за медиуми..."</string>
+ <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="3297316465982471437">"Скенирање SD-картичка за медиуми..."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3444648373391629840">"USB монтирано само за читање."</string>
- <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4338796260718910164">"СД картичката е монтирана само за читање."</string>
+ <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4338796260718910164">"SD-картичката е монтирана само за читање."</string>
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Прескокни"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Следно"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Јазици"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Редослед на претпочитани јазици"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Јазик на системот"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Отстрани"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Додајте јазик"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Јазик"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Претпочитан јазик"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Јазици за апликации"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Јазици на апликациите"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Поставете го јазикот за секоја апликација"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Јазик на апликациjата"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Јазик на апликациjата"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Предложени јазици"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Сите јазици"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Јазик на системот"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Не може да се бира јазик за апликацијава од „Поставките“."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Јазикот може да се разликува од јазиците достапни во апликацијата. Некои апликации може да не ја поддржуваат оваа поставка."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Само апликациите што поддржуваат бирање јазик се прикажани овде."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Системот, апликациите и веб-сајтовите го користат првиот поддржан јазик од вашите претпочитани јазици."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"За да изберете јазик за секоја апликација, одете во поставките за јазик на апликацијата."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Дознајте повеќе за јазиците"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Да се отстранат избраните јазици?</item>
<item quantity="other">Да се отстранат избраните јазици?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Текстот ќе се прикажува на друг јазик."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Не може да се отстранат сите јазици"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Задржете барем еден претпочитан јазик"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Може да не е достапно во некои апликации"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Не е достапен за јазик на системот"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Премести нагоре"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Премести надолу"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Премести најгоре"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Поставете „Отклучување со лик“"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Користење на лицето за проверка"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Започни"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Ако функцијата за пристапност „Отклучување со лик“ е исклучена, некои чекори за поставување можеби нема да работат правилно со TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Назад"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Продолжи"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Поставување на пристапноста"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Откажи"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Отклучување со лице"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Дозволете отклучување со лик"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Користење на лицето за проверка"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Користете го ликот за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Користете го ликот за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот телефон"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот таблет"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот уред"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Центрирајте го лицето во кругот"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Прескокни"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Може да додадете до <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> лица"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Користете го отпечатокот за да го отклучите таблетот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Користете го отпечатокот за да го отклучите уредот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Користете го отпечатокот за да го отклучите телефонот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Дозволете му на вашето дете да го користи отпечатокот за да го отклучи својот телефон или да потврди дека е тоа. Ова се случува кога се најавува во апликации, одобрува купување и друго."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Дозволете му на вашето дете да го користи отпечатокот за да го отклучи својот телефон или да потврди дека е тоа. Ова се случува кога се најавува во апликации, одобрува купување и друго."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Контролата е во ваши раце"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Вие и вашето дете сте во контрола"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Имајте предвид"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Поставувањето отпечаток трае само една или две минути. Ако го прескокнете ова, може да го додадете вашиот отпечаток подоцна во поставките."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Кога ќе ја видите иконава, употребете го отпечатокот за проверка, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Имајте предвид"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Користењето на вашиот отпечаток за отклучување на телефонот може да биде помалку безбеден од силна шема или PIN"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Користењето на вашиот отпечаток за отклучување на телефонот може да биде помалку безбеден од силна шема или PIN"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Како функционира"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"„Отклучувањето со отпечаток на прст“ создава единствен модел од вашиот отпечаток за да потврди дека сте вие. За да го создадете моделов на отпечаток при поставувањето, ќе направите слики од отпечатокот од различни положби."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"„Отклучувањето со отпечаток на прст“ создава единствен модел од отпечатокот на вашето дете за да потврди дека е тоа. За да го создаде моделот на отпечаток за време на поставувањето, детето ќе направи неколку слики од отпечатокот од различни положби."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"При користење на Pixel Imprint, моделот на отпечатокот се ажурира со слики. Сликите што се користат за создавање на моделот на вашиот отпечаток никогаш не се складираат, а самиот модел се складира безбедно во телефонот и никогаш не го напушта. Целата обработка се одвива безбедно во телефонот."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"При користење на Pixel Imprint, моделот на отпечатокот се ажурира со слики. Сликите што се користат за создавање на моделот на отпечатокот на детето никогаш не се складираат, а самиот модел се складира безбедно во телефонот и никогаш не го напушта. Целата обработка се одвива безбедно во телефонот."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Сега може да ги избришете сликите и моделот на отпечатокот или да го исклучите „Отклучување со отпечаток на прст“ во кое било време во „Поставки“. Сликите и моделот на отпечатокот се складирани во телефонот додека не ги избришете."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Вие и вашето дете може да ги избришете сликите или моделот на отпечатокот или да го исклучите „Отклучувањето со отпечаток на прст“ во секое време во „Поставки“. Сликите и моделите на отпечатокот се складираат во телефонот додека не се избришат."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"При користење на Pixel Imprint, моделот на отпечатокот се ажурира со слики. Сликите што се користат за создавање на моделот на вашиот отпечаток никогаш не се складираат, а самиот модел се складира безбедно во телефонот и никогаш не го напушта. Целата обработка се одвива безбедно во телефонот."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"При користење на Pixel Imprint, моделот на отпечатокот се ажурира со слики. Сликите што се користат за создавање на моделот на отпечатокот на детето никогаш не се складираат, а самиот модел се складира безбедно во телефонот и никогаш не го напушта. Целата обработка се одвива безбедно во телефонот."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Сега може да ги избришете сликите и моделот на отпечатокот или да го исклучите „Отклучување со отпечаток на прст“ во кое било време во „Поставки“. Сликите и моделот на отпечатокот се складирани во телефонот додека не ги избришете."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Вие и вашето дете може да ги избришете сликите или моделот на отпечатокот или да го исклучите „Отклучувањето со отпечаток на прст“ во секое време во „Поставки“. Сликите и моделите на отпечатокот се складираат во телефонот додека не се избришат."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Телефонот може да се отклучи кога немате таква намера, како на пример, ако некој го допре до вашиот прст."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Таблетот може да се отклучи кога немате таква намера, како на пример, ако некој го допре до вашиот прст."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Уредот може да се отклучи кога немате таква намера, како на пример, ако некој го допре до вашиот прст."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Телефонот на вашето дете може да се отклучи кога детето нема намера за тоа, на пример, ако некој го постави телефонот под неговиот прст."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Телефонот на вашето дете може да се отклучи кога детето нема намера за тоа, на пример, ако некој го постави телефонот под неговиот прст."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"За најдобри резултати, користете заштитник на екранот што е сертифициран со „Создадено за Google“. Со другите заштитници на екрани, отпечатоците може да не функционираат."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"За најдобри резултати, користете заштитник на екранот што е сертифициран со „Создадено за Google“. Со другите заштитници на екрани, отпечатоците на вашето дете може да не функционираат."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Прескокни"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Откажи"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Допрете го сензорот"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Како да го поставите вашиот отпечаток"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Се наоѓа на задната страна на телефонот. Користете го показалецот."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Сензорот за отпечатоци се наоѓа на вашиот екран. Отпечатокот ќе го снимите на следниот екран."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Започнете"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Движете го прстот низ екранот за да го најдете сензорот. Допрете и задржете ја иконата за отпечаток"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Допрете го сензорот"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Ставете го прстот на сензорот и подигнете го откако ќе почувствувате вибрации"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Задржете го отпечатокот рамно на сензорот додека не почувствувате вибрации"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Допрете и задржете го сензорот за отпечатоци"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Подигнете и допрете повторно"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Уште еднаш"</string>
@@ -532,15 +603,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Поставете го врвот на прстот на сензорот"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Поставете го левиот раб од прстот"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Поставете го десниот раб од прстот"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Поставете го отпечатокот странично на сензорот и задржете, а потоа направете исто со другата страна"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Ова помага за да се сними повеќе од отпечатокот"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отпечатокот е додаден"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Колку повеќе го користите за отклучување на таблетот или потврдување дека сте вие во апликациите, толку повеќе се подобрува „Отклучувањето со отпечаток на прст“"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Колку повеќе го користите за отклучување на уредот или потврдување дека сте вие во апликациите, толку повеќе се подобрува „Отклучувањето со отпечаток на прст“"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Колку повеќе го користите за отклучување на телефонот или потврдување дека сте вие во апликациите, толку повеќе се подобрува „Отклучувањето со отпечаток на прст“"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите телефонот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите телефонот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите телефонот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Направи подоцна"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Подигнете и допрете повторно"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Поставете го отпечатокот странично на сензорот и задржете, а потоа направете исто со другата страна"</string>
@@ -618,7 +703,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Додадовте максимален број на отпечатоци"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Не може да се додадат повеќе отпечатоци"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Да се отстранат сите отпечатоци?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Отстранете го „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Дали сакате да го избришете отпечатоков?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ова ги брише сликите од отпечатоците и моделите поврзани со „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ што се складирани на уредот"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Нема да може да го користите отпечатокот за да го отклучувате телефонот или да потврдувате дека сте вие во апликациите."</string>
@@ -1537,7 +1623,7 @@
<string name="storage_usb_settings" msgid="7058142934214211583">"Капацитет"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Подесување на меморија"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3858049818577638926">"Одмонтирај USB меморија, погледни расположлива меморија"</string>
- <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="267557695753980969">"Одмонтирај СД картичка, прикажи расположлива меморија"</string>
+ <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="267557695753980969">"Одмонтирај SD-картичка, прикажи расположлива меморија"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="71477088017585479">"IMEI (отвор за SIM %1$d)"</string>
<string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"За преглед, изберете зачувана мрежа"</string>
<string name="status_number" product="tablet" msgid="3597945414666253183">"MDN"</string>
@@ -1588,30 +1674,30 @@
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="7066851245178533269">"Други датотеки"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="780808666853685824">"Кеширани податоци"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="6136102589751843304">"Одмонт. споделена мемор."</string>
- <string name="sd_eject" product="default" msgid="8062832622096296251">"Одмонтирај СД картичка"</string>
+ <string name="sd_eject" product="default" msgid="8062832622096296251">"Одмонтирај SD-картичка"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="6859940774161708871">"Одмонтирај внатр. USB меморија"</string>
- <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="5151243312587186226">"Одмонтирај СД картичка за да може безбедно да се отстрани"</string>
+ <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="5151243312587186226">"Одмонтирај SD-картичка за да може безбедно да се отстрани"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="9164545135649775664">"Вметни USB за монтирање"</string>
- <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="5949168259622002192">"Вметни СД картичка за монтирање"</string>
+ <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="5949168259622002192">"Вметни SD-картичка за монтирање"</string>
<string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8305985249945415150">"Монтирај USB меморија"</string>
- <string name="sd_mount" product="default" msgid="5279813999455776169">"Монтирај СД картичка"</string>
+ <string name="sd_mount" product="default" msgid="5279813999455776169">"Монтирај SD-картичка"</string>
<string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="2190410240845521205"></string>
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="2190410240845521205"></string>
<string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="8657427883364711513">"Избриши USB меморија"</string>
- <string name="sd_format" product="default" msgid="9085302892248732329">"Избриши СД картичка"</string>
+ <string name="sd_format" product="default" msgid="9085302892248732329">"Избриши SD-картичка"</string>
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6179784504937189658">"Ги брише податоците во внатрешната USB меморија, како што се музика и фотографии"</string>
- <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="60583152211068164">"Ги брише сите податоци на СД картичката, како што се музика или фотографии"</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="60583152211068164">"Ги брише сите податоци на SD-картичката, како што се музика или фотографии"</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="7969656567437639239">"Функцијата MTP или PTP е активна"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7694112411895701320">"Одмонтирај USB меморија?"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8251329019960361646">"Одмонтирај СД картичка?"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8251329019960361646">"Одмонтирај SD-картичка?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1212025106709645023">"Ако ја одмонтирате USB меморијата, некои апликации што ги користите ќе запрат и може да се недостапни додека повторно не ја монтирате USB меморијата."</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="3887768438615563697">"Ако ја одмонтирате СД картичката, некои од апликациите што ги користите ќе запрат и може да се недостапни, додека повторно не ја монтирате СД картичката."</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="3887768438615563697">"Ако ја одмонтирате SD-картичката, некои од апликациите што ги користите ќе запрат и може да се недостапни, додека повторно не ја монтирате SD-картичката."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2205587942165199845"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="2205587942165199845"></string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7876201891724279436">"Не може да се одмонтира USB меморијата. Обидете се повторно подоцна."</string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"СД картичката не може да се одмонтира. Обидете се повторно подоцна."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"SD-картичката не може да се одмонтира. Обидете се повторно подоцна."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="5932607205977999175">"USB меморијата ќе се одмонтира."</string>
- <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="716578785262713312">"СД картичката ќе се одмонтира."</string>
+ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="716578785262713312">"SD-картичката ќе се одмонтира."</string>
<string name="sd_ejecting_title" msgid="1641122369013595273">"Одмонтирање"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"Одмонтирање во тек"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"Капацитетот е речиси полн"</string>
@@ -1796,11 +1882,11 @@
<string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"eSIM-картичките"</li></string>
<string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"Со ова нема да се откаже вашиот пакет за мобилни услуги."</string>
<string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4441604184663452046">\n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, "<b>"меморијата"</b>" треба да се избрише."</string>
- <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="1498514970618215728">\n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, "<b>"СД картичката"</b>" треба да се избрише."</string>
+ <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="1498514970618215728">\n\n"За да исчистите музика, слики и други податоци на корисникот, "<b>"SD-картичката"</b>" треба да се избрише."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2182181846128639635">"Избриши USB меморија"</string>
- <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="2610056855012660451">"Избриши СД картичка"</string>
+ <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="2610056855012660451">"Избриши SD-картичка"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="6358699244894944843">"Избриши ги сите податоци во внатрешната USB меморија, како што се музика или фотографии"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="3367779850546310380">"Избриши ги сите податоци на СД картичката, како што се музика или фотографии"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="3367779850546310380">"Избриши ги сите податоци на SD-картичката, како што се музика или фотографии"</string>
<string name="main_clear_button_text" product="tablet" msgid="6246087475569640671">"Избриши ги сите податоци"</string>
<string name="main_clear_button_text" product="default" msgid="6246087475569640671">"Избриши ги сите податоци"</string>
<string name="main_clear_final_desc" msgid="5800877928569039580">"Сите ваши лични информации и преземени апликации ќе се избришат. Ова дејство не може да се врати."</string>
@@ -2082,7 +2168,7 @@
<string name="external_code_size_label" msgid="7375146402660973743">"Апликација за USB меморија"</string>
<string name="data_size_label" msgid="7814478940141255234">"Кориснички податоци"</string>
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="1054860423004751290">"Податоци на USB меморија"</string>
- <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="3370825186202856353">"СД картичка"</string>
+ <string name="external_data_size_label" product="default" msgid="3370825186202856353">"SD-картичка"</string>
<string name="uninstall_text" msgid="315764653029060126">"Деинсталирај"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="5924715251087176474">"Деинсталирај за сите корисници"</string>
<string name="install_text" msgid="4558333621516996473">"Инсталирај"</string>
@@ -2118,7 +2204,7 @@
<string name="filter_apps_third_party" msgid="9049447784849114843">"Преземени"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="535465683273284141">"Активни"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="5140211657134608469">"USB меморија"</string>
- <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1774499644768369891">"На СД картичка"</string>
+ <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1774499644768369891">"На SD-картичка"</string>
<string name="not_installed" msgid="5074606858798519449">"Не е инсталирано за корисникот"</string>
<string name="installed" msgid="2837449358488825884">"Инсталирана"</string>
<string name="no_applications" msgid="985069304755391640">"Нема апликации."</string>
@@ -2141,7 +2227,7 @@
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="5799782476959541144">"Премести во таблет"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="7395498801589544372">"Премести во телефон"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="1145367822171576972">"Премести во USB меморија"</string>
- <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="7161667212614143767">"Премести на СД картичка"</string>
+ <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="7161667212614143767">"Премести на SD-картичка"</string>
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="6550546307856052261">"Друга миграција е веќе во тек."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="8115088042669030558">"Нема доволно меморија."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="6499163879348776120">"Апликацијата не постои."</string>
@@ -2766,12 +2852,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Некои функции може да бидат ограничени"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Поголемо користење на батеријата"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Прегледајте ги апликациите со најголемо користење"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Полнењето е паузирано"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Продолжи со полнење"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"При одредени услови, како високи температури и долги периоди на полнење, полнењето може да се ограничи на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> за да се зачува состојбата на батеријата.\n\nКога таквите услови ќе завршат, вашиот телефон автоматски ќе се полни нормално."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"При одредени услови, како високи температури и долги периоди на полнење, полнењето може да се ограничи на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> за да се зачува состојбата на батеријата.\n\nКога таквите услови ќе завршат, вашиот таблет автоматски ќе се полни нормално."</string>
@@ -2807,8 +2894,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Апликацијава ќе може да ја користи батеријата во заднина. Батеријата може да се потроши порано од очекуваното."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Да"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Откажи"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Наполни до полна"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Вашите апликации користат нормално количество батерија. Ако апликациите трошат многу батерија, телефонот ќе ви каже што може да преземете.\n\nСекогаш може да вклучите „Штедач на батерија“ ако батеријата ви е при крај."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Вашите апликации користат нормално количество батерија. Ако апликациите трошат многу батерија, таблетот ќе ви каже што може да преземете.\n\nСекогаш може да вклучите „Штедач на батерија“ ако батеријата ви е при крај."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Вашите апликации користат нормално количество батерија. Ако апликациите трошат многу батерија, уредот ќе ви каже што може да преземете.\n\nСекогаш може да вклучите „Штедач на батерија“ ако батеријата ви е при крај."</string>
@@ -2998,13 +3084,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Заднина: помалку од една минута"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Вкупно: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Заднина: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Податоците за користењето на батеријата се приближни и не го мерат користењето кога телефонот се полни"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Податоците за користењето на батеријата ќе бидат достапни откако ќе го користите телефонот неколку часа"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Податоците за користењето на батеријата се приближни и не го мерат користењето кога телефонот се полни"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Графикон за користење на батеријата"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Графикон за користење на батеријата по денови"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Графикон за користење на батеријата по часови"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистика на процес"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Паметна статистика за процеси кои се извршуваат"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Употреба на меморија"</string>
@@ -3073,7 +3162,7 @@
<string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"Складирање акредитиви"</string>
<string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"Инсталирајте сертификат"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"Инсталирајте сертификати од мемориски уред"</string>
- <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"Инсталирај сертификати од СД картичка"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"Инсталирај сертификати од SD-картичка"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Бришење акредитиви"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"Отстрани ги сите сертификати"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"Доверливи акредитиви"</string>
@@ -5622,10 +5711,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Аудиовизуелни содржини"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Закачете го плеерот"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"За брзо продолжување на репродукцијата, плеерот останува отворен во „Брзи поставки“"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Прикажувај аудиовизуелни содржини на заклучен екран"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"За брзо продолжување на репродукцијата, плеерот останува отворен на заклучен екран"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Прикажувај препораки за аудиовизуелни содржини"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Според вашата активност"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Сокриј го плеерот"</string>
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 3983fb9..01005c2 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"ഒഴിവാക്കുക"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"അടുത്തത്"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ഭാഷകൾ"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"മുൻഗണന നൽകുന്ന ഭാഷകളുടെ ക്രമം"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഭാഷ"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"നീക്കംചെയ്യുക"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"ഒരു ഭാഷ ചേർക്കുക"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"ഭാഷ"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"മുൻഗണന നൽകുന്ന ഭാഷ"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"ആപ്പ് ഭാഷകൾ"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"ആപ്പ് ഭാഷകൾ"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"ഓരോ ആപ്പിനുമുള്ള ഭാഷ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"ആപ്പ് ഭാഷ"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"ആപ്പ് ഭാഷ"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"നിർദ്ദേശിച്ച ഭാഷകൾ"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"എല്ലാ ഭാഷകളും"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഭാഷ"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"ക്രമീകരണത്തിൽ നിന്ന് ഈ ആപ്പിനുള്ള ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഓപ്ഷൻ ലഭ്യമല്ല."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"ആപ്പിൽ ലഭ്യമായ ഭാഷകളിൽ നിന്ന് ഭാഷ വ്യത്യാസപ്പെട്ടേക്കാം. ചില ആപ്പുകൾ ഈ ക്രമീകരണത്തെ പിന്തുണച്ചേക്കില്ല."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"ഭാഷാ സെലക്ഷൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ആപ്പുകൾ മാത്രമാണ് ഇവിടെ കാണിക്കുന്നത്."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം, ആപ്പുകൾ, വെബ്സൈറ്റുകൾ എന്നിവ നിങ്ങൾ മുൻഗണന നൽകിയിരിക്കുന്ന പിന്തുണയുള്ള ഭാഷകളിൽ ആദ്യത്തെ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നു."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ഓരോ ആപ്പിനുമുള്ള ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, ആപ്പ് ഭാഷാ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോകുക."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"ഭാഷകളെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷകൾ നീക്കംചെയ്യണോ?</item>
<item quantity="one">തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷ നീക്കംചെയ്യണോ?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ ടെക്സ്റ്റ് കാണിക്കും."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"എല്ലാ ഭാഷകളും നീക്കം ചെയ്യാനാവില്ല"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"കുറഞ്ഞത് ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു ഭാഷയെങ്കിലും നിലനിർത്തുക"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"ചില ആപ്സിൽ ലഭ്യമായേക്കില്ല"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"സിസ്റ്റം ഭാഷയായി ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"മുകളിലേക്ക് നീക്കുക"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"താഴേക്ക് നീക്കുക"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"മുകളിലേക്ക് നീക്കുക"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"ഫെയ്സ് അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കൂ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"ആരംഭിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"ഫെയ്സ് അൺലോക്ക് ഉപയോഗസഹായി ഓഫാക്കുകയാണെങ്കിൽ, ചില സജ്ജീകരണ ഘട്ടങ്ങൾ TalkBack-നൊപ്പം ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"മടങ്ങുക"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"സജ്ജമാക്കൽ തുടരുക"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"ഉപയോഗസഹായി സജ്ജീകരണം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"റദ്ദാക്കുക"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യൂ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ഫെയ്സ് അൺലോക്ക് അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനായി നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"സ്വന്തം മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"സ്വന്തം മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"സ്വന്തം മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"നിങ്ങളുടെ ഫെയ്സ് വൃത്തത്തിനുള്ളിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"ഒഴിവാക്കുക"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"നിങ്ങൾക്ക് <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> വരെ ഫെയ്സുകൾ ചേർക്കാനാവും"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുകയോ വാങ്ങൽ അംഗീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുകയോ വാങ്ങൽ അംഗീകരിക്കുകയോ പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക, വാങ്ങൽ അംഗീകരിക്കുക പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ഇത് അവർ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ അവരുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക. ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക, വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കുക എന്നിവയും മറ്റും ചെയ്യുമ്പോഴാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ഇത് അവർ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ അവരുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക. ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക, വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കുക എന്നിവയും മറ്റും ചെയ്യുമ്പോഴാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"നിയന്ത്രണം നിങ്ങൾക്കാണ്"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്കും നിയന്ത്രിക്കാനാകും"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ശ്രദ്ധിക്കുക"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കാൻ ഒന്നോ രണ്ടോ മിനിറ്റോ മാത്രമേ എടുക്കൂ. ഈ ഘട്ടം ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ, പിന്നീട് ക്രമീകരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കാവുന്നതാണ്."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"ഈ ഐക്കൺ കാണുമ്പോൾ, ആപ്പിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതോ വാങ്ങൽ അംഗീകരിക്കുന്നതോ പോലുള്ള പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിന് ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കൂ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"ഓർമ്മിക്കുക"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, ശക്തമായ പാറ്റേണിറ്റെയോ പിൻ നമ്പറിന്റെയോ അത്ര സുരക്ഷിതമായിരിക്കണമെന്നില്ല"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, ശക്തമായ പാറ്റേണിറ്റെയോ പിൻ നമ്പറിന്റെയോ അത്ര സുരക്ഷിതമായിരിക്കണമെന്നില്ല"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിന് ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റിന്റെ ഒരു തനത് മോഡൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഈ ഫിംഗർപ്രിന്റ് മോഡൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ, സജ്ജീകരണ സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റിന്റെ വ്യത്യസ്ത വശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രങ്ങളെടുക്കണം."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"ഇത് നിങ്ങളുടെ കുട്ടി തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിന് ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് കുട്ടിയുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റിന്റെ ഒരു തനത് മോഡൽ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഈ ഫിംഗർപ്രിന്റ് മോഡൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ, സജ്ജീകരണ സമയത്ത് അവരുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റിന്റെ വ്യത്യസ്ത വശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രങ്ങളെടുക്കണം."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"നിങ്ങൾ Pixel Imprint ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് മോഡൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് മോഡൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങൾ സംഭരിക്കില്ലെങ്കിലും ഫിംഗർപ്രിന്റ് മോഡൽ സുരക്ഷിതമായി നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സംഭരിക്കുന്നു, അത് ഒരിക്കലും ഫോണിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോകില്ല. എല്ലാ പ്രോസസിംഗും നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സുരക്ഷിതമായി നടക്കുന്നു."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"അവർ Pixel Imprint ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, അവരുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് മോഡൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഫിംഗർപ്രിന്റ് മോഡൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങൾ സംഭരിക്കില്ലെങ്കിലും ഫിംഗർപ്രിന്റ് മോഡൽ സുരക്ഷിതമായി ഫോണിൽ സംഭരിക്കുന്നു, അത് ഒരിക്കലും ഫോണിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോകില്ല. എല്ലാ പ്രോസസിംഗും ഫോണിൽ സുരക്ഷിതമായി നടക്കുന്നു."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"നിങ്ങൾക്ക് ക്രമീകരണത്തിൽ ഏതുസമയത്തും ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചിത്രങ്ങളും മോഡലും ഇല്ലാതാക്കാനോ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് ഓഫാക്കാനോ കഴിയും. നിങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നത് വരെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചിത്രങ്ങളും മോഡലുകളും ഫോണിൽ സംഭരിക്കുന്നു."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"നിങ്ങൾക്കും കുട്ടിക്കും ക്രമീകരണത്തിൽ ഏതുസമയത്തും ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചിത്രങ്ങളും മോഡലും ഇല്ലാതാക്കാനോ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് ഓഫാക്കാനോ കഴിയും. ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചിത്രങ്ങളും മോഡലുകളും ഇല്ലാതാക്കുന്നത് വരെ അവ ഫോണിൽ സംഭരിക്കുന്നു."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"നിങ്ങൾ Pixel Imprint ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് മോഡൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് മോഡൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങൾ സംഭരിക്കില്ലെങ്കിലും ഫിംഗർപ്രിന്റ് മോഡൽ സുരക്ഷിതമായി നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സംഭരിക്കുന്നു, അത് ഒരിക്കലും ഫോണിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോകില്ല. എല്ലാ പ്രോസസിംഗും നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ സുരക്ഷിതമായി നടക്കുന്നു."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"അവർ Pixel Imprint ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, അവരുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് മോഡൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഫിംഗർപ്രിന്റ് മോഡൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങൾ സംഭരിക്കില്ലെങ്കിലും ഫിംഗർപ്രിന്റ് മോഡൽ സുരക്ഷിതമായി ഫോണിൽ സംഭരിക്കുന്നു, അത് ഒരിക്കലും ഫോണിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോകില്ല. എല്ലാ പ്രോസസിംഗും ഫോണിൽ സുരക്ഷിതമായി നടക്കുന്നു."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"നിങ്ങൾക്ക് ക്രമീകരണത്തിൽ ഏതുസമയത്തും ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചിത്രങ്ങളും മോഡലും ഇല്ലാതാക്കാനോ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് ഓഫാക്കാനോ കഴിയും. നിങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നത് വരെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചിത്രങ്ങളും മോഡലുകളും ഫോണിൽ സംഭരിക്കുന്നു."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"നിങ്ങൾക്കും കുട്ടിക്കും ക്രമീകരണത്തിൽ ഏതുസമയത്തും ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചിത്രങ്ങളും മോഡലും ഇല്ലാതാക്കാനോ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് ഓഫാക്കാനോ കഴിയും. ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചിത്രങ്ങളും മോഡലുകളും ഇല്ലാതാക്കുന്നത് വരെ അവ ഫോണിൽ സംഭരിക്കുന്നു."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"ആരെങ്കിലും ഫോൺ നിങ്ങളുടെ വിരലിൽ തട്ടിക്കുന്നത് പോലെ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കാത്ത സന്ദർഭങ്ങളിലും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"ആരെങ്കിലും ടാബ്ലെറ്റ് നിങ്ങളുടെ വിരലിൽ തട്ടിക്കുന്നത് പോലെ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കാത്ത സന്ദർഭങ്ങളിലും ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"ആരെങ്കിലും ഉപകരണം നിങ്ങളുടെ വിരലിൽ തട്ടിക്കുന്നത് പോലെ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കാത്ത സന്ദർഭങ്ങളിലും ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"ആരെങ്കിലും ഫോൺ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ വിരലിന് നേരെ പിടിച്ചാൽ, അവർ ഉദ്ദേശിക്കാത്ത സന്ദർഭങ്ങളിലും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"ആരെങ്കിലും ഫോൺ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ വിരലിന് നേരെ പിടിച്ചാൽ, അവർ ഉദ്ദേശിക്കാത്ത സന്ദർഭങ്ങളിലും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാകും."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി, Google-നായി നിർമ്മിച്ചതെന്ന് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ സ്ക്രീൻ പ്രൊട്ടക്ടർ ഉപയോഗിക്കുക. മറ്റ് സ്ക്രീൻ പ്രൊട്ടക്ടറുകളിൽ നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം പ്രവർത്തിക്കണമെന്നില്ല."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി, Google-നായി നിർമ്മിച്ചതെന്ന് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ സ്ക്രീൻ പ്രൊട്ടക്ടർ ഉപയോഗിക്കുക. മറ്റ് സ്ക്രീൻ പ്രൊട്ടക്ടറുകളിൽ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ വിരലടയാളം പ്രവർത്തിക്കണമെന്നില്ല."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"ഒഴിവാക്കൂ"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"റദ്ദാക്കൂ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"സെൻസർ സ്പർശിക്കുക"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് എങ്ങനെ സജ്ജീകരിക്കാം"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ഫോണിന്റെ പിൻവശത്താണ് അതുള്ളത്. ചൂണ്ടുവിരൽ ഉപയോഗിക്കുക."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലാണ്. അടുത്ത സ്ക്രീനിൽ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ക്യാപ്ചർ ചെയ്യും."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"ആരംഭിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"സെൻസർ കണ്ടെത്താൻ സ്ക്രീനിലുടനീളം നിങ്ങളുടെ വിരൽ നീക്കുക. വിരലടയാള സെൻസറിൽ സ്പർശിച്ചുപിടിക്കുക."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"സെൻസർ സ്പർശിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"സെൻസറിൽ വിരൽ വച്ച് വൈബ്രേഷൻ അനുഭവപ്പെട്ട ശേഷം വിരൽ മാറ്റുക."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"വൈബ്രേഷൻ അനുഭവപ്പെടുന്നത് വരെ സെൻസറിൽ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർത്തുപിടിക്കുക"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസറിൽ സ്പർശിച്ചുപിടിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"വിരലെടുക്കുക, വീണ്ടും സ്പർശിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"ഒരിക്കൽ കൂടി"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"നിങ്ങളുടെ വിരലിന്റെ അഗ്രം സെൻസറിൽ വയ്ക്കുക"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"നിങ്ങളുടെ വിരലിന്റെ ഇടത്തേയറ്റം വയ്ക്കുക"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"നിങ്ങളുടെ വിരലിന്റെ വലത്തേയറ്റം വയ്ക്കുക"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റിന്റെ വശം സെൻസറിൽ വച്ച് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക, തുടർന്ന് മറ്റേ വശം നൽകുക"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് കൂടുതൽ സമഗ്രമായി ക്യാപ്ചർ ചെയ്യാൻ സഹായിക്കും"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് എൻറോൾ ചെയ്യൽ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ശതമാനം ആയി"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർത്തു"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനായോ ആപ്പുകളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിനായോ കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് മെച്ചപ്പെടും"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് കൂടുതൽ തവണ ഉപയോഗിക്കുകയോ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് ആപ്പുകളിൽ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് മെച്ചപ്പെടും"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനായോ ആപ്പുകളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിനായോ കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് മെച്ചപ്പെടും"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"ടാബ്ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകും"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകും"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകും"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ഇത് പിന്നീട് ചെയ്യുക"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"വിരലെടുക്കുക, വീണ്ടും സ്പർശിക്കുക"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റിന്റെ വശം സെൻസറിൽ വച്ച് അമർത്തിപ്പിടിക്കുക, തുടർന്ന് മറ്റേ വശം നൽകുക"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"നിങ്ങൾ പരമാവധി എണ്ണം ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർത്തിട്ടുണ്ട്"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"കൂടുതൽ ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"എല്ലാ ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും നീക്കംചെയ്യണോ?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' നീക്കം ചെയ്യുക"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"ഈ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഇല്ലാതാക്കണോ?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചിത്രങ്ങളും മോഡലും ഇത് ഇല്ലാതാക്കുന്നു"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകില്ല."</string>
@@ -1614,14 +1700,14 @@
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"അൺമൗണ്ടുചെയ്യൽ പുരോഗതിയിലാണ്"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"സംഭരണയിടം കഴിഞ്ഞു"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"സമന്വയിപ്പിക്കൽ പോലുള്ള ചില സിസ്റ്റം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കണമെന്നില്ല. അപ്ലിക്കേഷനുകളോ മീഡിയ ഉള്ളടക്കമോ പോലുള്ള ഇനങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിലൂടെയോ അൺപിൻ ചെയ്യുന്നതിലൂടെയോ ഇടം ശൂന്യമാക്കുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക."</string>
- <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"പേരുമാറ്റുക"</string>
+ <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"പേര് മാറ്റുക"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"മൗണ്ടുചെയ്യുക"</string>
- <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"നിരസിക്കുക"</string>
+ <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"ഒഴിവാക്കുക"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"പോർട്ടബിൾ സ്റ്റോറേജിനായി SD കാർഡ് ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യൂ"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"കാർഡ് ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"പോർട്ടബിളായി ഫോർമാറ്റുചെയ്യുക"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
- <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"ഡാറ്റ മൈഗ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"ഡാറ്റ മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"മറക്കുക"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"സജ്ജമാക്കുക"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"ഇടം സൃഷ്ടിക്കുക"</string>
@@ -1696,13 +1782,13 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"ഈ ഫോണിൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി ആപ്പുകളും മീഡിയയും സംഭരിക്കുക. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD കാർഡ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"അല്ലെങ്കില്"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"പോർട്ടബിൾ സ്റ്റോറേജിനായി SD കാർഡ് ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യൂ"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"പോർട്ടബിൾ സ്റ്റോറേജിന് SD കാർഡ് ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും സംഗീതവും മറ്റും സംഭരിക്കുക, മറ്റുപകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് അവ ആക്സസ് ചെയ്യുക. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD കാർഡ് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"പിന്നീട് സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"ഈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യണോ?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"ആപ്പുകൾ, ഫയലുകൾ, മീഡിയ എന്നിവ സംഭരിക്കാൻ ഈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.\n\nഫോർമാറ്റ് ചെയ്താൽ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>-ലെ നിലവിലെ ഉള്ളടക്കം മായ്ക്കപ്പെടും. ഉള്ളടക്കം നഷ്ടമാകുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ അത് മറ്റൊരു <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിലേക്ക് ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുക."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും സംഗീതവും മറ്റും സംഭരിക്കുന്നതിന് ഈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. \n\nഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുന്നത് <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> ഉപകരണത്തിൽ നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം മായ്ക്കും. ഉള്ളടക്കം നഷ്ടപ്പെടുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിലോ <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ഉപകരണത്തിലോ അതിന്റെ ബാക്കപ്പെടുക്കുക."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും സംഗീതവും മറ്റും സംഭരിക്കുന്നതിന് ഈ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. \n\nഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുന്നത് <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>-ൽ നിലവിലുള്ള ഉള്ളടക്കം മായ്ക്കും. ഉള്ളടക്കം നഷ്ടപ്പെടുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ മറ്റൊരു <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>-ലോ ഉപകരണത്തിലോ അതിന്റെ ബാക്കപ്പെടുക്കുക."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യൂ"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"ഉള്ളടക്കം <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ലേക്ക് നീക്കണോ?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"നിങ്ങൾക്ക് ഫയലുകൾ, മീഡിയ, ചില ആപ്പുകൾ എന്നിവ ഈ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-ലേക്ക് നീക്കാം. \n\n ഇങ്ങനെ നീക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് സ്റ്റോറേജിൽ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ഇടം സൃഷ്ടിക്കാനാകും, ഇതിന് ഏകദേശം <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> എടുക്കും."</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ഉയർന്ന ഉപയോഗമുള്ള ആപ്പുകൾ കാണുക"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ചാർജിംഗ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തി"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"ബാറ്ററി ലെെഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ബാറ്ററിയെ പരിരക്ഷിക്കുന്നു\nകൂടുതലറിയാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ചാർജിംഗ് പുനനരാരംഭിക്കുക"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ഉയർന്ന താപനിലയും ദൈർഘ്യമേറിയ ചാർജിംഗ് കാലയളവും പോലുള്ള ഏതാനും സാഹചര്യങ്ങളിൽ ബാറ്ററിയുടെ ആരോഗ്യം സംരക്ഷിക്കാൻ ചാർജിംഗ് <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.\n\nആ സാഹചര്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സാധാരണ ഗതിയിൽ സ്വയമേവ ചാർജ് ചെയ്യും."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"ഉയർന്ന താപനിലയും ദൈർഘ്യമേറിയ ചാർജിംഗ് കാലയളവും പോലുള്ള ഏതാനും സാഹചര്യങ്ങളിൽ ബാറ്ററിയുടെ ആരോഗ്യം സംരക്ഷിക്കാൻ ചാർജിംഗ് <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-ലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.\n\nആ സാഹചര്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ടാബ്ലെറ്റ് സാധാരണ ഗതിയിൽ സ്വയമേവ ചാർജ് ചെയ്യും."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"പശ്ചാത്തലം: ഒരു മിനിറ്റിൽ താഴെ"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"ആകെ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"പശ്ചാത്തലം: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"ബാറ്ററി ഉപയോഗ ഡാറ്റ ഏകദേശ കണക്കാണ്, ഫോൺ ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോഗം അളക്കില്ല"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച ശേഷം ബാറ്ററി ഉപയോഗ ഡാറ്റ ലഭ്യമാകും"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"ബാറ്ററി ഉപയോഗ ഡാറ്റ ഏകദേശ കണക്കാണ്, ഫോൺ ചാർജ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോഗം അളക്കില്ല"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ബാറ്ററി ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ബാറ്ററിയുടെ ദിവസേനയുള്ള ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ബാറ്ററിയുടെ ഓരോ മണിക്കൂറിലുമുള്ള ഉപയോഗത്തിന്റെ ചാർട്ട്"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"മീഡിയ"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"മീഡിയ പ്ലേയർ പിൻ ചെയ്യുക"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"പ്ലേബാക്ക് വേഗത്തിൽ പുനരാരംഭിക്കാൻ, ദ്രുത ക്രമീകരണത്തിൽ മീഡിയ പ്ലേയർ തുറന്ന നിലയിൽ തുടരും"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ മീഡിയ കാണിക്കുക"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"പ്ലേബാക്ക് വേഗത്തിൽ പുനരാരംഭിക്കാൻ ലോക്ക് സ്ക്രീനിൽ മീഡിയാ പ്ലേയർ തുറന്ന നിലയിൽ തുടരും"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"മീഡിയ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കാണിക്കുക"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"നിങ്ങളുടെ ആക്റ്റിവിറ്റി അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളവ"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"പ്ലേയർ മറയ്ക്കുക"</string>
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 53a812a..4cd1839 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Алгасах"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Дараагийн"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Хэл"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Сонгосон хэлний дараалал"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Системийн хэл"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Хасах"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Хэл нэмэх"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Хэл"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Сонгосон хэл"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Аппын хэл"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Аппын хэлнүүд"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Апп тус бүрд хэл тохируулна уу"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Аппын хэл"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Аппын хэл"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Санал болгосон хэл"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Бүх хэл"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Системийн хэл"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Энэ аппын хэлийг Тохиргоо хэсгээс сонгох боломжгүй байна."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Хэл нь аппад боломжтой хэлээс шалтгаалан харилцан адилгүй байж болно. Зарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй байж магадгүй."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Зөвхөн хэлний сонголтыг дэмждэг аппуудыг энд харуулав."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Таны систем, аппууд болон вебсайтууд таны сонгосон хэлээс эхний дэмжигдсэн хэлийг ашигладаг."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Апп тус бүрд хэл сонгохын тулд аппын хэлний тохиргоо руу очно уу."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Хэлнүүдийн талаар нэмэлт мэдээлэл авах"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Сонгосон хэлийг хасах уу?</item>
<item quantity="one">Сонгосон хэлийг хасах уу?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Текстийг өөр хэлээр харуулах болно."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Бүх хэлийг устгах боломжгүй"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Хамгийн багадаа нэг хэл үлдээнэ үү"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Зарим апп-д боломжгүй байж болзошгүй"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Системийн хэлээр боломжгүй"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Дээш зөөх"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Доош зөөх"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Хамгийн дээр оруулах"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Царайгаар түгжээ тайлахыг тохируулах"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Баталгаажуулахын тулд царайгаа ашиглах"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Эхлэх"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Хандалтын Царайгаар түгжээ тайлах унтарсан тохиолдолд тохируулгын зарим алхам TalkBack-тай хэвийн ажиллахгүй байж болзошгүй."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Буцах"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Тохируулгыг үргэлжлүүлэх"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Хүртээмжийн тохируулгыг ашиглах"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Болих"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Таны царайгаар түгжээ тайлах"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Царайгаар түгжээ тайлахыг зөвшөөрөх"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Баталгаажуулахын тулд царайгаа ашиглах"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэхдээ царайгаа ашиглана уу."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэхдээ царайгаа ашиглана уу."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан утасныхаа түгжээг тайлахыг зөвшөөрнө үү"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан таблетынхаа түгжээг тайлахыг зөвшөөрнө үү"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахыг зөвшөөрнө үү"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Царайгаа дугуй хүрээнд голлуулна уу"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Алгасах"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Та <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> хүртэлх царай нэмж болно"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Таблетынхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалтыг зөвшөөрөх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд хурууны хээгээ ашиглана уу."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалтыг зөвшөөрөх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд хурууны хээгээ ашиглана уу."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалтыг зөвшөөрөх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд хурууны хээгээ ашиглана уу."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Хүүхдэдээ хурууны хээгээ ашиглан утасныхаа түжээх тайлах эсвэл өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахыг зөвшөөрнө үү. Энэ нь түүнийг аппуудад нэвтрэх, худалдан авалтуудыг зөвшөөрөх болон бусад зүйлийг хийх үед тохиолдоно."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Хүүхдэдээ хурууны хээгээ ашиглан утасныхаа түжээх тайлах эсвэл өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахыг зөвшөөрнө үү. Энэ нь түүнийг аппуудад нэвтрэх, худалдан авалтуудыг зөвшөөрөх болон бусад зүйлийг хийх үед тохиолдоно."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Хяналт таны гарт"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Хяналт танд болон таны хүүхдэд байна"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Санаж яваарай"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Хурууны хээг тохируулахад хэдхэн минут болно. Та үүнийг алгасвал хурууны хээгээ дараа тохиргоо хэсэгт нэмэх боломжтой."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Та энэ дүрс тэмдгийг харсан үедээ аппуудад нэвтрэх эсвэл худалдан авалтыг зөвшөөрөх зэрэг баталгаажуулалтад хурууныхаа хээг ашиглана уу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Санаж яваарай"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Хурууныхаа хээг ашиглан утасныхаа түгжээг тайлах нь хүчтэй хээ эсвэл ПИН-ээс хамгаалалт багатай байж болзошгүй"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Хурууныхаа хээг ашиглан утасныхаа түгжээг тайлах нь хүчтэй хээ эсвэл ПИН-ээс хамгаалалт багатай байж болзошгүй"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Энэ хэрхэн ажилладаг вэ?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлог нь таныг мөн болохыг баталгаажуулахын тулд хурууны хээний тань өвөрмөц загварыг үүсгэнэ. Тохируулгын үеэр энэ хурууны хээний загварыг үүсгэхийн тулд та хурууныхаа хээний зургийг өөр өөр байрлалаас авна."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлог нь таны хүүхдийг мөн болохыг баталгаажуулахын тулд түүний хурууны хээний өвөрмөц загварыг үүсгэнэ. Тохируулгын үеэр энэ хурууны хээний загварыг үүсгэхийн тулд таны хүүхэд хурууныхаа хээний зургийг өөр өөр байрлалаас авна."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Таныг Pixel Imprint-г ашиглах үед зургийг таны хурууны хээний загварыг шинэчлэхэд ашиглана. Таны хурууны хээний загварыг үүсгэхэд ашигласан зургийг хэзээ ч хадгалахгүй. Харин хурууны хээний загварыг утсанд тань аюулгүйгээр хадгалах ба загвар утсан дээр үлдэнэ. Бүх боловсруулалт таны утсанд аюулгүйгээр хийгдэнэ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Таны хүүхэд Pixel Imprint-г ашиглах үед зургийг түүний хурууны хээний загварыг шинэчлэхэд ашиглана. Таны хүүхдийн хурууны хээний загварыг үүсгэхэд ашигласан зургийг хэзээ ч хадгалахгүй хэдий ч хурууны хээний загварыг утсанд аюулгүйгээр хадгалах бөгөөд тэндээ үлдэнэ. Бүх боловсруулалт утсанд аюулгүйгээр хийгдэнэ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Та хүссэн үедээ Тохиргоо хэсэгт хурууны хээний зургууд болон загвараа устгах эсвэл Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлогийг унтраах боломжтой. Хурууны хээний зургууд болон загваруудыг таныг устгах хүртэл утсан дээр хадгална."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Та болон таны хүүхэд хүссэн үедээ Тохиргоо хэсэгт түүний хурууны хээний зураг болон загварыг устгах эсвэл Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлогийг унтраах боломжтой. Хурууны хээний зураг болон загварыг устгах хүртэл утсанд хадгална."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Таныг Pixel Imprint-г ашиглах үед зургийг таны хурууны хээний загварыг шинэчлэхэд ашиглана. Таны хурууны хээний загварыг үүсгэхэд ашигласан зургийг хэзээ ч хадгалахгүй. Харин хурууны хээний загварыг утсанд тань аюулгүйгээр хадгалах ба загвар утсан дээр үлдэнэ. Бүх боловсруулалт таны утсанд аюулгүйгээр хийгдэнэ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Таны хүүхэд Pixel Imprint-г ашиглах үед зургийг түүний хурууны хээний загварыг шинэчлэхэд ашиглана. Таны хүүхдийн хурууны хээний загварыг үүсгэхэд ашигласан зургийг хэзээ ч хадгалахгүй хэдий ч хурууны хээний загварыг утсанд аюулгүйгээр хадгалах бөгөөд тэндээ үлдэнэ. Бүх боловсруулалт утсанд аюулгүйгээр хийгдэнэ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Та хүссэн үедээ Тохиргоо хэсэгт хурууны хээний зургууд болон загвараа устгах эсвэл Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлогийг унтраах боломжтой. Хурууны хээний зургууд болон загваруудыг таныг устгах хүртэл утсан дээр хадгална."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Та болон таны хүүхэд хүссэн үедээ Тохиргоо хэсэгт түүний хурууны хээний зураг болон загварыг устгах эсвэл Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлогийг унтраах боломжтой. Хурууны хээний зураг болон загварыг устгах хүртэл утсанд хадгална."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Таны утсыг хэн нэгэн хуруунд тань барьж хүргэх зэргээр түгжээг нь санамсаргүйгээр тайлах боломжтой."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Таны таблетыг хэн нэгэн хуруунд тань барьж хүргэх зэргээр таныг хүсээгүй байхад түгжээг нь тайлах боломжтой."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Таны төхөөрөмжийг хэн нэгэн хуруунд тань барьж хүргэх зэргээр таныг хүсээгүй байхад түгжээг нь тайлах боломжтой."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Таны хүүхдийн утсыг хэн нэгэн хуруунд нь барьж хүргэх зэргээр түгжээг нь санамсаргүйгээр тайлах боломжтой."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Таны хүүхдийн утсыг хэн нэгэн хуруунд нь барьж хүргэх зэргээр түгжээг нь санамсаргүйгээр тайлах боломжтой."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Хамгийн сайн үр дүнд хүрэхийн тулд Made for Google-р баталгаажсан дэлгэц хамгаалагчийг ашиглана уу. Бусад дэлгэц хамгаалагчийг ашиглах үед таны хурууны хээг танихгүй байж болзошгүй."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Хамгийн сайн үр дүнд хүрэхийн тулд Made for Google-р баталгаажсан дэлгэц хамгаалагчийг ашиглана уу. Бусад дэлгэц хамгаалагчийг ашиглах үед таны хүүхдийн хурууны хээг танихгүй байж болзошгүй."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Алгасах"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Цуцлах"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Мэдрэгчид хүрнэ үү"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Хурууны хээгээ хэрхэн тохируулах вэ?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Мэдрэгч таны утасны ард байдаг. Долоовор хуруугаа ашиглана уу."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Хурууны хээ мэдрэгч таны дэлгэц дээр байна. Та дараагийн дэлгэц дээр хурууны хээнийхээ зургийг авна."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Эхлүүлэх"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Мэдрэгчийг олохын тулд дэлгэц дээр хуруугаа гүйлгэнэ үү. Хурууны хээ мэдрэгчид хүрээд удаан дарна уу."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Мэдрэгчид хүрнэ үү"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Мэдрэгч дээр хуруугаа тавиад, чичиргээ мэдрэгдэхэд аваарай"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Та чичиргээ мэдрэх хүртлээ хурууны хээгээ мэдрэгч дээр тэгш байлгана уу"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Хурууны хээ мэдрэгчид хүрээд удаан дарна уу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Хөндийрүүлээд, дахин хүрнэ үү"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Дахиад нэг удаа"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Хурууныхаа үзүүрийг мэдрэгч дээр байрлуулна уу"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Хурууныхаа зүүн ирмэгийг байрлуулна уу"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Хурууныхаа баруун ирмэгийг байрлуулна уу"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Хурууныхаа хээний хажуу талыг мэдрэгч дээр удаан байрлуулж, дараа нь нөгөө тал руу сэлгэнэ үү"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Энэ нь таны хурууны хээний илүү их зургийг авахад тусална"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Хурууны хээ бүртгүүлэх явц <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> хувь"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Хурууны хээ нэмсэн"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлог нь таныг таблетынхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахад үүнийг ашиглах тусам сайжирна"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлог нь таныг төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах эсвэл аппуудад өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахад үүнийг ашиглах тусам сайжирна"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлог нь таныг утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахад үүнийг ашиглах тусам сайжирна"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Одоо та хурууны хээгээ таблетынхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжтой"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Одоо та хурууны хээгээ төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжтой"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Одоо та хурууны хээгээ утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжтой"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Дараа хийх"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Хөндийрүүлээд, дахин хүрнэ үү"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Хурууныхаа хээний хажуу талыг мэдрэгч дээр удаан байрлуулж, дараа нь нөгөө тал руу сэлгэнэ үү"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Таны зөвшөөрөгдсөн хурууны хээний тоо гүйцсэн байна"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Өөр хурууны хээ нэмэх боломжгүй байна"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Бүх хурууны хээг устгах уу?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'-г устгах"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Энэ хурууны хээг устгах уу?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Энэ нь таны төхөөрөмж дээр хадгалсан \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'-тай холбоотой хурууны хээний зургууд болон загварыг устгана"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Та хурууны хээгээ утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжгүй болно."</string>
@@ -1617,7 +1703,7 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Нэр өөрчлөх"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Залгах"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Салгах"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Зөөврийн хадгалах сан авах бол SD картыг форматал"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Зөөврийн хадгалах сан авах бол SD картыг форматлах"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Картыг форматлах"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Зөөврийн хэлбэрээр хэлбэршүүлэх"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Форматлах"</string>
@@ -1658,7 +1744,7 @@
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Систем Андройдын <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g> хувилбарыг ажиллуулахад ашигладаг файлуудыг агуулдаг"</string>
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Зочны горимын хэрэглэгчид SD картыг форматлах боломжгүй"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>-аа тохируул"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Зөөврийн хадгалах сан авах бол SD картыг форматал"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Зөөврийн хадгалах сан авах бол SD картыг форматлах"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"Зураг, видео, хөгжим болон бусад зүйлийг хадгалж, тэдгээрт бусад төхөөрөмжөөс хандана уу"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"SD картыг дотоод сан болгож форматална уу"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="8224648610422581704">"Зөвхөн энэ утсан дээр ашиглах аппууд & медиаг хадгална уу"</string>
@@ -1696,7 +1782,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Зөвхөн энэ утсан дээр ашиглах аппууд & медиаг хадгална уу <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD карт тохируулах талаар нэмэлт мэдээлэл авах</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Форматлах"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Эсвэл"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Зөөврийн хадгалах сан авах бол SD картыг форматал"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Зөөврийн хадгалах сан авах бол SD картыг форматлах"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Зураг, видео, хөгжим болон бусад зүйлийг хадгалж, тэдгээрт бусад төхөөрөмжөөс хандана уу <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD карт тохируулах талаар нэмэлт мэдээлэл авах</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Форматлах"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Дараа тохируулах"</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Батарейн өндөр ашиглалт"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Хамгийн өндөр ашиглалттай аппуудыг харна уу"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Цэнэглэхийг түр зогсоосон"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Батарейны ашиглалтын хугацааг уртасгахын тулд батарейг хамгаална\nНэмэлт мэдээлэл авахын тулд товшино уу"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Цэнэглэхийг үргэлжлүүлэх"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Өндөр температур болон удаан цэнэглэх хугацаа зэрэг тодорхой нөхцөлд цэнэглэлтийг батарейн барилтыг хадгалахын тулд <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-д хязгаарласан байж магадгүй.\n\nЭдгээр нөхцөл дуусах үед таны утсыг автоматаар хэвийн байдлаар цэнэглэнэ."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Өндөр температур болон удаан цэнэглэх хугацаа зэрэг тодорхой нөхцөлд цэнэглэлтийг батарейн барилтыг хадгалахын тулд <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>-д хязгаарласан байж магадгүй.\n\nЭдгээр нөхцөл дуусах үед таны таблетыг автоматаар хэвийн байдлаар цэнэглэнэ."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Дэвсгэр: нэг минутаас доош"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Нийт: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Дэвсгэр: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Батарей ашиглалтын өгөгдлийг барагцаалдаг бөгөөд утсыг цэнэглэж байх үед ашиглалтыг хэмждэггүй"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Таныг утсаа цөөн хэдэн цаг ашигласны дараа батарей ашиглалтын өгөгдөл боломжтой болно"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Батарей ашиглалтын өгөгдлийг барагцаалдаг бөгөөд утсыг цэнэглэж байх үед ашиглалтыг хэмждэггүй"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Батарей ашиглалтын график"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Батарей ашиглалтын өдөр тутмын график"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Батарей ашиглалтын цаг тутмын график"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Медиа"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Медиа тоглуулагчийг бэхлэх"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Дахин тоглуулахыг шуурхай үргэлжлүүлэхийн тулд медиа тоглуулагч Шуурхай тохиргоонд нээлттэй хэвээр байдаг"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Түгжигдсэн дэлгэц дээр медиа харуулах"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Дахин тоглуулахаар шуурхай үргэлжлүүлэхийн тулд медиа тоглуулагч түгжигдсэн дэлгэц дээр нээлттэй хэвээр байна"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Медиагийн зөвлөмжийг харуулах"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Таны үйл ажиллагаанд тулгуурласан"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Тоглуулагчийг нуух"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 0b6168b..ef53ba7 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"वगळा"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"पुढील"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"भाषा"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"प्राधान्य असलेल्या भाषेचा क्रम"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"सिस्टीमची भाषा"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"काढा"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"एक भाषा जोडा"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"भाषा"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"प्राधान्य दिलेली भाषा"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"ॲपच्या भाषा"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"ॲपच्या भाषा"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"प्रत्येक ॲपसाठी भाषा सेट करा"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"अॅपची भाषा"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"अॅपची भाषा"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"सुचवलेल्या भाषा"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"सर्व भाषा"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"सिस्टीम भाषा"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"या अॅपसाठीची भाषा निवडणे हे सेटिंग्ज मध्ये उपलब्ध नाही."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"अॅपमध्ये उपलब्ध असलेल्या भाषांपेक्षा भाषा वेगळी असू शकते. काही अॅप्स कदाचित या सेटिंगला सपोर्ट करत नाहीत."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"येथे फक्त भाषेच्या निवडीला सपोर्ट करणारी अॅप्स दाखवली आहेत."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"तुमची सिस्टीम, अॅप्स आणि वेबसाइट या तुमच्या प्राधान्य दिलेल्या भाषांमधील पहिली सपोर्ट असलेली भाषा वापरतात."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"प्रत्येक अॅपसाठी भाषा निवडण्यासाठी, अॅप भाषा सेटिंग्जवर जा."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"भाषांबद्दल अधिक जाणून घ्या"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">निवडक भाषा काढायच्या?</item>
<item quantity="one">निवडक भाषा काढायची?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"मजकूर दुसऱ्या भाषेत डिस्प्ले केला जाईल."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"सर्व भाषा काढू शकत नाही"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"किमान एक प्राधान्यीकृत भाषा ठेवा"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"काही ॲपसमध्ये उपलब्ध होऊ शकत नाही"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"सिस्टीम भाषा म्हणून उपलब्ध नाही"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"वर हलवा"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"खाली हलवा"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"शीर्षस्थानी हलवा"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"फेस अनलॉक सेट करा"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"ऑथेंटिकेट करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"सुरू करा"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"अॅक्सेसिबिलिटी फेस अनलॉक बंद केले असल्यास, सेट करण्याच्या काही पायऱ्या कदाचित TalkBack सह योग्यरीत्या काम करणार नाहीत."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"परत जा"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"सेटअप पुढे सुरू ठेवा"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"अॅक्सेसिबिलिटी सेटअप वापरा"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"रद्द करा"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"तुमच्या चेहऱ्यासह अनलॉक करा"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"फेस अनलॉकला अनुमती देणे"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ऑथेंटिकेट करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदी मान्यता देण्यासाठी किंवा ॲप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदी मान्यता देण्यासाठी किंवा ॲप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"तुमच्या लहान मुलाला त्यांचा फोन अनलॉक करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"तुमच्या लहान मुलाला त्यांचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"तुमच्या लहान मुलाला त्यांचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"तुमचा चेहरा वर्तुळाच्या मध्यभागी ठेवा"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"वगळा"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"तुम्ही <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> पर्यंत चेहरे जोडू शकता"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"तुम्ही ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करता, तेव्हा तुमचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी अथवा हे तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी तुमची फिंगरप्रिंट वापरा."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"तुम्ही ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करता, तेव्हा तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी तुमची फिंगरप्रिंट वापरा."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"तुम्ही ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करता, तेव्हा तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी तुमची फिंगरप्रिंट वापरा."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"तुमच्या लहान मुलाला त्यांचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तेच आहेत याची पडताळणी करण्यासाठी त्यांची फिंगरप्रिंट वापरण्याची अनुमती द्या. ते अॅप्समध्ये साइन इन करतात, खरेदीला मान्यता देतात आणि बरेच काही करतात तेव्हा हे होते."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"तुमच्या लहान मुलाला त्यांचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तेच आहेत याची पडताळणी करण्यासाठी त्यांची फिंगरप्रिंट वापरण्याची अनुमती द्या. ते अॅप्समध्ये साइन इन करतात, खरेदीला मान्यता देतात आणि बरेच काही करतात तेव्हा हे होते."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"तुम्ही नियंत्रित करत आहात"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"तुम्ही आणि तुमच्या लहान मुलाकडे नियंत्रण आहे"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"लक्षात ठेवा"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"फिंगरप्रिंट सेटअपला फक्त एक किंवा दोन मिनिटे लागतात. ही पायरी वगळली तरी तुम्ही नंतर सेटिंग्जमध्ये जाऊन तुमची फिंगरप्रिंट जोडू शकता."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"तुम्हाला हा आयकन दिसेल तेव्हा, तुम्ही ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करताना ऑथेंटिकेशनसाठी तुमची फिंगरप्रिंट वापरा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"लक्षात ठेवा"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी तुमची फिंगरप्रिंट वापरणे हे क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिनपेक्षा कमी सुरक्षित असू शकते."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी तुमची फिंगरप्रिंट वापरणे हे क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिनपेक्षा कमी सुरक्षित असू शकते."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"हे कसे काम करते"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी फिंगरप्रिंट अनलॉक तुमच्या फिंगरप्रिंटचे युनिक मॉडेल तयार करते. सेटअपदरम्यान हे फिंगरप्रिंट मॉडेल तयार करण्यासाठी, तुम्ही तुमच्या फिंगरप्रिंटच्या वेगवेगळ्या स्थितीमधील इमेज घ्याल."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"फिंगरप्रिंट अनलॉक हे तुमच्या लहान मुलाची, ते तेच आहेत याची पडताळणी करण्यासाठी तुमच्या लहान मुलाच्या फिंगरप्रिंटचे युनिक मॉडेल तयार करते. सेटअपदरम्यान हे फिंगरप्रिंट मॉडेल तयार करण्यासाठी, ते त्यांच्या फिंगरप्रिंटच्या वेगवेगळ्या स्थितीमधील इमेज घेतील."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"तुम्ही Pixel Imprint वापरता तेव्हा, तुमचे फिंगरप्रिंट मॉडेल अपडेट करण्यासाठी इमेज वापरल्या जातात. तुमचे फिंगरप्रिंट मॉडेल तयार करण्यासाठी वापरलेल्या इमेज कधीही स्टोअर केल्या जात नाहीत पण, फिंगरप्रिंट मॉडेल तुमच्या फोनवर सुरक्षितरीत्या स्टोअर केले जाते आणि ते तुमच्या फोनमध्येच राहते. तुमच्या फोनवर सर्व प्रक्रिया सुरक्षितरीत्या होते."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"ते Pixel Imprint वापरतात तेव्हा, त्यांचे फिंगरप्रिंट मॉडेल अपडेट करण्यासाठी इमेज वापरल्या जातात. तुमच्या लहान मुलाचे फिंगरप्रिंट मॉडेल तयार करण्यासाठी वापरलेल्या इमेज कधीही स्टोअर केल्या जात नाहीत पण, फिंगरप्रिंट मॉडेल फोनवर सुरक्षितरीत्या स्टोअर केले जाते आणि ते फोनमध्येच राहते. फोनवर सर्व प्रक्रिया सुरक्षितरीत्या होते."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"तुम्ही तुमच्या फिंगरप्रिंट इमेज आणि मॉडेल हटवू शकता किंवा सेटिंग्ज मध्ये फिंगरप्रिंट अनलॉक कधीही बंद करू शकता. तुम्ही फिंगरप्रिंट इमेज आणि मॉडेल हे हटवत नाही तोपर्यंत, ते तुमच्या फोनमध्ये स्टोअर केलेले असतात."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"तुम्ही आणि तुमचे लहान मूल त्यांच्या फिंगरप्रिंट इमेज व मॉडेल हटवू शकते किंवा सेटिंग्ज मध्ये फिंगरप्रिंट अनलॉक कधीही बंद करू शकते. फिंगरप्रिंट इमेज आणि मॉडेल हटवली जात नाहीत तोपर्यंत, ती फोनमध्ये स्टोअर केलेली असतात."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"तुम्ही Pixel Imprint वापरता तेव्हा, तुमचे फिंगरप्रिंट मॉडेल अपडेट करण्यासाठी इमेज वापरल्या जातात. तुमचे फिंगरप्रिंट मॉडेल तयार करण्यासाठी वापरलेल्या इमेज कधीही स्टोअर केल्या जात नाहीत पण, फिंगरप्रिंट मॉडेल तुमच्या फोनवर सुरक्षितरीत्या स्टोअर केले जाते आणि ते तुमच्या फोनमध्येच राहते. तुमच्या फोनवर सर्व प्रक्रिया सुरक्षितरीत्या होते."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"ते Pixel Imprint वापरतात तेव्हा, त्यांचे फिंगरप्रिंट मॉडेल अपडेट करण्यासाठी इमेज वापरल्या जातात. तुमच्या लहान मुलाचे फिंगरप्रिंट मॉडेल तयार करण्यासाठी वापरलेल्या इमेज कधीही स्टोअर केल्या जात नाहीत पण, फिंगरप्रिंट मॉडेल फोनवर सुरक्षितरीत्या स्टोअर केले जाते आणि ते फोनमध्येच राहते. फोनवर सर्व प्रक्रिया सुरक्षितरीत्या होते."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"तुम्ही तुमच्या फिंगरप्रिंट इमेज आणि मॉडेल हटवू शकता किंवा सेटिंग्ज मध्ये फिंगरप्रिंट अनलॉक कधीही बंद करू शकता. तुम्ही फिंगरप्रिंट इमेज आणि मॉडेल हे हटवत नाही तोपर्यंत, ते तुमच्या फोनमध्ये स्टोअर केलेले असतात."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"तुम्ही आणि तुमचे लहान मूल त्यांच्या फिंगरप्रिंट इमेज व मॉडेल हटवू शकते किंवा सेटिंग्ज मध्ये फिंगरप्रिंट अनलॉक कधीही बंद करू शकते. फिंगरप्रिंट इमेज आणि मॉडेल हटवली जात नाहीत तोपर्यंत, ती फोनमध्ये स्टोअर केलेली असतात."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"एखाद्या व्यक्तीने तुमच्या बोटावर तुमचा फोन धरल्यास, तुम्हाला तो अनलॉक करायचा नसतानादेखील तो अनलॉक होऊ शकतो."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"एखाद्या व्यक्तीने तुमच्या बोटावर तुमचा टॅबलेट धरल्यास, तुम्हाला टॅबलेट अनलॉक करायचा नसतानादेखील तो अनलॉक होऊ शकतो."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"एखाद्या व्यक्तीने तुमच्या बोटावर तुमचे डिव्हाइस धरल्यास, तुम्हाला डिव्हाइस अनलॉक करायचे नसतानादेखील ते अनलॉक होऊ शकते."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"एखाद्या व्यक्तीने तुमच्या लहान मुलाच्या बोटावर त्यांचा फोन धरल्यास, त्यांना तो अनलॉक करायचा नसतानादेखील तो अनलॉक होऊ शकतो."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"एखाद्या व्यक्तीने तुमच्या लहान मुलाच्या बोटावर त्यांचा फोन धरल्यास, त्यांना तो अनलॉक करायचा नसतानादेखील तो अनलॉक होऊ शकतो."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"सर्वोत्तम परिणामांसाठी, Google साठी बनवलेले प्रमाणित असलेले स्क्रीन प्रोटेक्टर वापरा. इतर स्क्रीन प्रोटेक्टरसह, तुमचे फिंगरप्रिंट कदाचित काम करणार नाही."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"सर्वोत्तम परिणामांसाठी, Google साठी बनवलेले प्रमाणित असलेले स्क्रीन प्रोटेक्टर वापरा. इतर स्क्रीन प्रोटेक्टरसह, तुमच्या लहान मुलाचे फिंगरप्रिंट कदाचित काम करणार नाही."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"वगळा"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"रद्द करा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"सेन्सरला स्पर्श करा"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"तुमची फिंगरप्रिंट कशी सेट करावी"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ते तुमच्या फोनच्या मागील भागावर आहे. तुमची तर्जनी वापरा."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"तुमच्या स्क्रीनवर फिंगरप्रिंट सेन्सर आहे. तुम्ही पुढील स्क्रीनवर तुमची फिंगरप्रिंट कॅप्चर कराल."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"सुरू करा"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"सेन्सर शोधण्यासाठी तुमचे बोट स्क्रीनवर फिरवा. फिंगरप्रिंट सेन्सरला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"सेंसरला स्पर्श करा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"तुमचे बोट सेन्सरवर ठेवा आणि व्हायब्रेशन जाणवल्यावर काढा"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"तुम्हाला व्हायब्रेशन जाणवेपर्यंत तुमची फिंगरप्रिंट सेन्सरवर चपटी ठेवा"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"फिंगरप्रिंट सेन्सरला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"उचला, नंतर पुन्हा स्पर्श करा"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"आणखी एकदा"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"तुमच्या बोटाचे टोक सेन्सरवर ठेवा"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"तुमच्या बोटाची डावी कडा ठेवा"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"तुमच्या बोटाची उजवी कडा ठेवा"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"तुमची फिंगरप्रिंट घ्यायची असलेली एक बाजू सेन्सरवर ठेवा आणि धरून ठेवा, त्यानंतर दुसऱ्या बाजूवर स्विच करा"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"यामुळे तुमची फिंगरप्रिंट आणखी स्पष्टपणे कॅप्चर करण्यात मदत होते"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"फिंगरप्रिंटची <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> टक्के नोंदणी झाली आहे"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"फिंगरप्रिंट जोडली"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"तुम्ही तुमचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी किंवा अॅप्समध्ये तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी फिंगरप्रिंट अनलॉक जितके जास्त वापरता तितकी त्यामध्ये सुधारणा होते"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"तुम्ही तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी किंवा अॅप्समध्ये तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी फिंगरप्रिंट अनलॉक जितके जास्त वापरता तितकी त्यामध्ये सुधारणा होते"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा अॅप्समध्ये तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी फिंगरप्रिंट अनलॉक जितके जास्त वापरता तितकी त्यामध्ये सुधारणा होते"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"तुम्ही ॲप्समध्ये साइन इन करता, तेव्हा तुमचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी तुम्ही आता तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकता"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"तुम्ही ॲप्समध्ये साइन इन करता, तेव्हा तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी तुम्ही आता तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकता"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"तुम्ही ॲप्समध्ये साइन इन करता, तेव्हा तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी तुम्ही आता तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकता"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"हे नंतर करा"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"उचला, त्यानंतर पुन्हा स्पर्श करा"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"तुमची फिंगरप्रिंट घ्यायची असलेली एक बाजू सेन्सरवर ठेवा आणि धरून ठेवा, त्यानंतर दुसऱ्या बाजूवर स्विच करा"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"तुम्ही जास्तीत जास्त फिंगरप्रिंट जोडले आहेत"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"आणखी फिंगरप्रिंट जोडू शकत नाही"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"सर्व फिंगरप्रिंट काढायच्या?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' काढा"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"तुम्हाला ही फिंगरप्रिंट हटवायची आहे का?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"हे तुमच्या डिव्हाइसवर स्टोअर केलेल्या फिंगरप्रिंट इमेज आणि \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' शी संबंधित असलेले मॉडेल हटवते"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"तुम्ही तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा ॲप्समध्ये ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकणार नाही."</string>
@@ -1634,7 +1720,7 @@
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"मीडिया डिव्हाइस (MTP)"</string>
<string name="usb_mtp_summary" msgid="6293240861011560842">"Windows वरील मीडिया फाइल वापरून किंवा Mac वरील Android फाइल स्थानांतरण वापरून तुम्हाला मीडिया फाइल स्थानांतरण करू देते (www.android.com/filetransfer पहा)"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="4496529268189091846">"कॅमेरा (PTP)"</string>
- <string name="usb_ptp_summary" msgid="8382539472311655671">"तुम्हाला कॅमेरा सॉफ्टवेअर वापरून फोटो स्थानांतर आणि MTP वर समर्थित नसलेल्या संगणकावर कोणत्याही फाइल स्थानांतर करू देते"</string>
+ <string name="usb_ptp_summary" msgid="8382539472311655671">"तुम्हाला कॅमेरा सॉफ्टवेअर वापरून फोटो स्थानांतर आणि MTP ला सपोर्ट नसलेल्या कॉंप्युटरवर कोणत्याही फाइल स्थानांतर करू देते"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="1139558846427981761">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="1842457325845863840">"MIDI सक्षम असलेल्या अनुप्रयोगांना आपल्या संगणकावर MIDI सॉफ्टवेअरसह USB वर कार्य करू द्या."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"इतर वापरकर्ते"</string>
@@ -1701,7 +1787,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"फॉरमॅट करा"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"नंतर सेट करा"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> हे फॉरमॅट करायचे का?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"अॅप्स, फाइल्स आणि मीडिया स्टोर करण्यासाठी <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ला फॉरमॅट करणे आवश्यक आहे. \n\nफॉरमॅट केल्यामुळे <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> वरील विद्यमान डेटा मिटवला जाईल. आशय गमावणे टाळण्यासाठी, दुसऱ्या <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> वर किंवा डिव्हाइसवर त्याचा बॅकअप घ्या."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"अॅप्स, फाइल्स आणि मीडिया स्टोअर करण्यासाठी <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ला फॉरमॅट करणे आवश्यक आहे. \n\nफॉरमॅट केल्यामुळे <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> वरील विद्यमान डेटा मिटवला जाईल. आशय गमावणे टाळण्यासाठी, दुसऱ्या <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> वर किंवा डिव्हाइसवर त्याचा बॅकअप घ्या."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"फोटो, व्हिडिओ, संगीत आणि आणखी बरेच काही स्टोअर करण्यासाठी हे <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> फॉरमॅट करणे आवश्यक आहे. \n\nफॉरमॅट केल्याने <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> वरील विद्यमान आशय मिळवला जाईल. आशय गमावणे टाळण्यासाठी, दुसर्या <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> किंवा डिव्हाइसवर त्याचा बॅकअप घ्या."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> फॉरमॅट करा"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> वर आशय हलवायचा का?"</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"उच्च बॅटरी वापर"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"सर्वात जास्त वापरली जाणारी ॲप्स पहा"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"चार्ज करणे थांबवले आहे"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"बॅटरीचे आयुष्य वाढवण्यासाठी बॅटरीचे संरक्षण करत आहे\nअधिक जाणून घेण्यासाठी टॅप करा"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"चार्जिंग पुन्हा सुरू करा"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"उच्च तापमान आणि दीर्घ कालावधीसाठी चार्जिंग करणे यांसारख्या काही परिस्थितींमध्ये, बॅटरीची क्षमता कायम ठेवण्यात मदत व्हावी यासाठी चार्जिंग हे <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> पर्यंत मर्यादित केले जाऊ शकते.\n\nअशा परिस्थितींमधून बाहेर पडल्यावर, तुमचा फोन नेहमीप्रमाणे आपोआप चार्ज होईल."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"उच्च तापमान आणि दीर्घ कालावधीसाठी चार्जिंग करणे यांसारख्या काही परिस्थितींमध्ये, बॅटरीची क्षमता कायम ठेवण्यात मदत व्हावी यासाठी चार्जिंग हे <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> पर्यंत मर्यादित केले जाऊ शकते.\n\nअशा परिस्थितींमधून बाहेर पडल्यावर, तुमचा टॅबलेट नेहमीप्रमाणे आपोआप चार्ज होईल."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"बॅकग्राउंड: एका मिनिटापेक्षा कमी"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"एकूण: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"बॅकग्राउंड: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"बॅटरीच्या वापराचा डेटा अंदाजे आहे आणि तो फोन चार्ज होत असताना बॅटरीचा वापर मोजत नाही"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"तुम्ही तुमचा फोन वापरल्यानंतर काही तासांनी बॅटरी वापर डेटा उपलब्ध होईल"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"बॅटरीच्या वापराचा डेटा अंदाजे आहे आणि तो फोन चार्ज होत असताना बॅटरीचा वापर मोजत नाही"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"बॅटरी वापर चार्ट"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"दैनिक बॅटरी वापर चार्ट"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"तासानुसार बॅटरी वापर चार्ट"</string>
@@ -3318,7 +3412,7 @@
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(सर्व्हरची पडताळणी करू नका)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(सर्व्हरवरुन प्राप्त झालेले)"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="4699113710248872972">"हा VPN प्रकार सर्व वेळी कनेक्ट केलेला राहू शकत नाही"</string>
- <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="2635347740046212693">"नेहमी-सुरू VPN केवळ अंकीय सर्व्हर पत्त्यांना समर्थित करतात"</string>
+ <string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="2635347740046212693">"नेहमी सुरू VPN केवळ अंक असलेल्या सर्व्हर अॅड्रेसना सपोर्ट करतात"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="3980357762395272467">"नेहमी-सुरू VPN साठी DNS सर्व्हर नमूद करणे आवश्यक आहे"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3934369594591801587">"नेहमी-सुरू VPN साठी DNS सर्व्हर पत्ते अंकीय असणे आवश्यक आहे"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"एंटर केलेली माहिती नेहमी सुरू VPN ला सपोर्ट करत नाही"</string>
@@ -3342,7 +3436,7 @@
<string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"तुम्ही आधीपासून एका VPN शी कनेक्ट केले आहे. तुम्ही भिन्न VPN शी कनेक्ट केल्यास, तुमचे विद्यमान VPN बदलले जाईल."</string>
<string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"सुरू करा"</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"<xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g> कनेक्ट करू शकत नाही"</string>
- <string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"हे अॅप नेहमी-सुरू VPN ला समर्थित करत नाही"</string>
+ <string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"हे अॅप नेहमी सुरू VPN ला सपोर्ट करत नाही"</string>
<string name="vpn_title" msgid="3068868814145870274">"VPN"</string>
<string name="vpn_create" msgid="7546073242936894638">"VPN प्रोफाइल जोडा"</string>
<string name="vpn_menu_edit" msgid="5100387853773792379">"प्रोफाईल संपादित करा"</string>
@@ -3350,7 +3444,7 @@
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"नेहमी सुरू असलेले VPN"</string>
<string name="vpn_no_vpns_added" msgid="7387080769821533728">"कोणतेही VPN जोडलेले नाहीत"</string>
<string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"VPN शी नेहमी कनेक्ट केलेले रहा"</string>
- <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"या ॲपद्वारे समर्थित नाही"</string>
+ <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"या अॅपवर सपोर्ट नाही"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"नेहमी सुरू"</string>
<string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"सुरक्षित नाही"</string>
<string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"VPN शिवायची कनेक्शन ब्लॉक करा"</string>
@@ -4385,7 +4479,7 @@
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="137370923637482459">"वेब लिंकला या ॲपमध्ये उघडण्याची अनुमती द्या"</string>
<string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"हे ॲप उघडण्यासाठी लिंक"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="3609156836041234957">"न विचारता उघडा"</string>
- <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"समर्थित लिंक"</string>
+ <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"सपोर्ट असलेल्या लिंक"</string>
<string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"इतर डीफॉल्ट प्राधान्ये"</string>
<string name="app_launch_add_link" msgid="8622558044530305811">"लिंक जोडा"</string>
<string name="app_launch_footer" msgid="4521865035105622557">"ॲपमध्ये आपोआप उघडण्यासाठी ॲप हे लिंकची पडताळणी करू शकते."</string>
@@ -4476,10 +4570,10 @@
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="1132578967643384733">"सपोर्टेड लिंक उघडू नका"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3312008753802762892">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> उघडा"</string>
<string name="domain_urls_summary_some" msgid="1197692164421314523">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>आणि अन्य URL उघडा"</string>
- <string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="2534980824850890416">"कोणतेही अॅप समर्थित लिंक उघडू शकत नाहीत"</string>
+ <string name="domain_urls_apps_summary_off" msgid="2534980824850890416">"कोणतेही अॅप सपोर्ट असलेल्या लिंक उघडू शकत नाहीत"</string>
<plurals name="domain_urls_apps_summary_on" formatted="false" msgid="7864816862441985323">
- <item quantity="other">समर्थित लिंक उघडणारी <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अॅप्स</item>
- <item quantity="one">समर्थित लिंक उघडणारे एक अॅप</item>
+ <item quantity="other">सपोर्ट असलेल्या लिंक उघडणारी <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अॅप्स</item>
+ <item quantity="one">सपोर्ट असलेल्या लिंक उघडणारे एक अॅप</item>
</plurals>
<string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"ॲपला सपोर्ट असलेल्या लिंक उघडण्याची अनुमती द्या"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"प्रत्येक वेळी विचारा"</string>
@@ -4563,7 +4657,7 @@
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"व्हिडिओचे AVC मध्ये रूपांतर करा"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"व्हिडिओ एकापेक्षा अधिक मीडिया प्लेअरवर प्ले होईल, पण गुणवत्ता कदाचित कमी होईल"</string>
- <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"MTP (PTP) समर्थित नसल्यास फोटो किंवा फाइल स्थानांतरित करा"</string>
+ <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"MTP (PTP) ला सपोर्ट नसल्यास फोटो किंवा फाइल स्थानांतरित करा"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"USB टेदरिंग"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6464135515868405143">"या डिव्हाइसचा MIDI म्हणून वापर करा"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"मीडिया"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"मीडिया प्लेअर पिन करा"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"प्लेबॅक करणे पुन्हा झटपट सुरू करण्यासाठी, क्विक सेटिंग्जमध्ये मीडिया प्लेअर उघडा राहतो"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"लॉक स्क्रीनवर मीडिया दाखवा"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"प्लेबॅक पुन्हा झटपट सुरू करण्यासाठी, मीडिया प्लेअर लॉक स्क्रीनवर उघडा राहतो"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"मीडियासंबंधित शिफारशी दाखवा"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"तुमच्या अॅक्टिव्हिटीवर आधारित"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"प्लेअर लपवा"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 5123ec7..01f2cc1 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Langkau"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Seterusnya"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Bahasa"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Susunan bahasa pilihan"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Bahasa sistem"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Alih keluar"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Tambahkan bahasa"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Bahasa"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Bahasa Pilihan"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Bahasa Apl"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Bahasa apl"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Tetapkan bahasa untuk setiap apl"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Bahasa Apl"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Bahasa apl"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Bahasa yang dicadangkan"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Semua bahasa"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Bahasa sistem"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Pemilihan bahasa untuk apl ini tidak tersedia daripada Tetapan."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Bahasa mungkin berbeza daripada bahasa yang tersedia dalam apl. Sesetengah apl mungkin tidak menyokong tetapan ini."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Hanya apl yang menyokong pemilihan bahasa dipaparkan di sini."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Sistem, apl dan laman web anda menggunakan bahasa pertama yang disokong daripada bahasa pilihan anda."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Untuk memilih bahasa bagi setiap apl, pergi ke tetapan bahasa apl."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Ketahui lebih lanjut tentang bahasa"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Alih keluar bahasa yang dipilih?</item>
<item quantity="one">Alih keluar bahasa yang dipilih?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Teks akan dipaparkan dalam bahasa lain."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Tidak boleh mengalih keluar semua bahasa"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Simpan sekurang-kurangnya satu bahasa pilihan"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Mungkin tidak tersedia dalam sesetengah apl"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Tidak tersedia sebagai bahasa sistem"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Alihkan ke atas"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Alih ke bawah"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Alih ke paling atas"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Sediakan Buka Kunci Wajah"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Gunakan wajah untuk membuat pengesahan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Mula"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Jika Buka Kunci Wajah kebolehaksesan dimatikan, beberapa langkah persediaan mungkin tidak berfungsi dengan baik dengan TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Kembali"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Teruskan persediaan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Gunakan persediaan kebolehaksesan"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Batal"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Buka kunci dengan wajah anda"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Benarkan buka kunci wajah"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Gunakan wajah untuk membuat pengesahan"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci telefon mereka"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci tablet mereka"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci peranti mereka"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Tengahkan wajah anda dalam bulatan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Langkau"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Anda boleh menambah sehingga <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> wajah"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Gunakan cap jari anda untuk membuka kunci tablet anda atau mengesahkan identiti anda, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Gunakan cap jari anda untuk membuka kunci peranti anda atau mengesahkan sama ada itulah anda atau tidak, seperti ketika anda log masuk aplikasi atau meluluskan pembelian."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Gunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon anda atau mengesahkan identiti anda, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Benarkan anak anda menggunakan cap jari mereka untuk membuka kunci telefon mereka atau mengesahkan sama ada itulah mereka atau tidak. Ini berlaku apabila mereka log masuk apl, meluluskan pembelian dan banyak lagi."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Benarkan anak anda menggunakan cap jari mereka untuk membuka kunci telefon mereka atau mengesahkan sama ada itulah mereka atau tidak. Ini berlaku apabila mereka log masuk apl, meluluskan pembelian dan banyak lagi."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Kawalan di tangan anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Anda dan anak anda berada dalam kawalan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Jangan lupa"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Persediaan cap jari hanya mengambil masa seminit dua. Jika anda melangkau langkah ini, anda boleh menambah cap jari kemudian dalam tetapan."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Apabila melihat ikon ini, gunakan cap jari anda untuk pengesahan, seperti ketika anda log masuk apl atau meluluskan pembelian"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Jangan lupa"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon anda mungkin kurang selamat berbanding dengan corak atau PIN yang kukuh"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon anda mungkin kurang selamat berbanding dengan corak atau PIN yang kukuh"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Caranya"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Buka Kunci Cap Jari menghasilkan model unik cap jari anda untuk mengesahkan sama ada itulah anda atau tidak. Untuk menghasilkan model cap jari ini semasa persediaan, anda akan mengambil imej cap jari anda daripada kedudukan yang berbeza."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Buka Kunci Cap Jari menghasilkan model unik cap jari anak anda untuk mengesahkan sama ada itulah mereka atau tidak. Untuk menghasilkan model cap jari ini semasa persediaan, mereka akan mengambil imej cap jari mereka daripada kedudukan yang berbeza."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Apabila anda menggunakan Pixel Imprint, imej digunakan untuk mengemas kini model cap jari anda. Imej yang digunakan untuk menghasilkan model cap jari anda tidak akan disimpan, tetapi model cap jari disimpan dengan selamat pada telefon anda dan tidak akan keluar daripada telefon itu. Semua pemprosesan berlaku dengan selamat pada telefon anda."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Apabila mereka menggunakan Pixel Imprint, imej digunakan untuk mengemas kini model cap jari mereka. Imej yang digunakan untuk menghasilkan model cap jari anak anda tidak akan disimpan, tetapi model cap jari disimpan dengan selamat pada telefon dan tidak akan keluar daripada telefon itu. Semua pemprosesan berlaku dengan selamat pada telefon."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Anda boleh memadamkan imej dan model cap jari anda atau mematikan Buka Kunci Cap Jari pada bila-bila masa dalam Tetapan. Imej dan model cap jari disimpan di telefon sehingga anda memadamkan imej dan model itu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Anda dan anak anda boleh memadamkan imej dan model cap jari mereka atau mematikan Buka Kunci Cap Jari pada bila-bila masa dalam Tetapan. Imej dan model cap jari disimpan pada telefon sehingga dipadamkan."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Apabila anda menggunakan Pixel Imprint, imej digunakan untuk mengemas kini model cap jari anda. Imej yang digunakan untuk menghasilkan model cap jari anda tidak akan disimpan, tetapi model cap jari disimpan dengan selamat pada telefon anda dan tidak akan keluar daripada telefon itu. Semua pemprosesan berlaku dengan selamat pada telefon anda."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Apabila mereka menggunakan Pixel Imprint, imej digunakan untuk mengemas kini model cap jari mereka. Imej yang digunakan untuk menghasilkan model cap jari anak anda tidak akan disimpan, tetapi model cap jari disimpan dengan selamat pada telefon dan tidak akan keluar daripada telefon itu. Semua pemprosesan berlaku dengan selamat pada telefon."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Anda boleh memadamkan imej dan model cap jari anda atau mematikan Buka Kunci Cap Jari pada bila-bila masa dalam Tetapan. Imej dan model cap jari disimpan di telefon sehingga anda memadamkan imej dan model itu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Anda dan anak anda boleh memadamkan imej dan model cap jari mereka atau mematikan Buka Kunci Cap Jari pada bila-bila masa dalam Tetapan. Imej dan model cap jari disimpan pada telefon sehingga dipadamkan."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefon anda boleh dibuka kunci apabila anda tidak berniat untuk berbuat demikian, seperti jika seseorang menghalakan telefon dengan rapat pada jari anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tablet anda boleh dibuka kunci walaupun anda tidak berniat untuk berbuat demikian, contohnya apabila seseorang mendekatkan tablet dengan jari anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Peranti anda boleh dibuka kunci walaupun anda tidak berniat untuk berbuat demikian, contohnya apabila seseorang mendekatkan peranti dengan jari anda."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefon anak anda boleh dibuka kunci apabila mereka tidak bermaksud untuk berbuat demikian, seperti jika seseorang menghalakan telefon dengan rapat pada jari mereka."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Telefon anak anda boleh dibuka kunci apabila mereka tidak bermaksud untuk berbuat demikian, seperti jika seseorang menghalakan telefon dengan rapat pada jari mereka."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, gunakan pelindung skrin yang diperakui Made For Google. Dengan pelindung skrin yang lain, cap jari anda mungkin tidak berfungsi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, gunakan pelindung skrin yang diperakui Made For Google. Dengan pelindung skrin yang lain, cap jari anak anda mungkin tidak berfungsi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Langkau"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Batal"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Sentuh penderia"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Cara menyediakan cap jari anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Penderia terletak di bahagian belakang telefon anda. Gunakan jari telunjuk."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Penderia cap jari terdapat pada skrin anda. Anda akan menangkap cap jari anda pada skrin seterusnya."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Mula"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Gerakkan jari anda merentasi skrin untuk mencari penderia. Sentuh & tahan penderia cap jari."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sentuh penderia"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Letakkan jari anda pada penderia, kemudian angkat jari itu selepas anda merasa getaran"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Letakkan cap jari anda rata pada penderia sehingga anda merasakan getaran"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Sentuh & tahan penderia cap jari"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Angkat jari, kemudian sentuh lagi"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Sekali lagi"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Letakkan hujung jari anda pada penderia"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Letakkan bahagian hujung kiri jari anda"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Letakkan bahagian hujung kanan jari anda"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Letakkan bahagian tepi cap jari anda pada penderia dan tahan, kemudian alih ke bahagian yang lain"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Hal ini membantu untuk menangkap lebih banyak permukaan cap jari anda"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Mendaftarkan cap jari <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> peratus"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Cap jari ditambahkan"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Prestasi Buka Kunci Cap Jari meningkat jika anda menggunakan ciri ini dengan lebih kerap untuk membuka kunci tablet anda atau mengenal pasti identiti anda dalam apl"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Prestasi Buka Kunci Cap Jari meningkat jika anda menggunakan ciri ini dengan lebih kerap untuk membuka kunci peranti anda atau mengenal pasti identiti anda dalam apl"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Prestasi Buka Kunci Cap Jari meningkat jika anda menggunakan ciri ini dengan lebih kerap untuk membuka kunci telefon anda atau mengenal pasti identiti anda dalam apl"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Sekarang, anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci tablet anda atau mengesahkan identiti anda, seperti ketika anda log masuk ke apl"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Sekarang, anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci peranti anda atau mengesahkan identiti anda, seperti ketika anda log masuk ke apl"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Sekarang, anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon anda atau mengesahkan identiti anda, seperti ketika anda log masuk ke apl"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Lakukan kemudian"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Angkat jari, kemudian sentuh lagi"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Letakkan bahagian tepi cap jari anda pada penderia dan tahan, kemudian alih ke bahagian yang lain"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Anda telah menambahkan bilangan maksimum cap jari"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Tidak boleh menambahkan lagi cap jari"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Alih keluar semua cap jari?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Alih keluar \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Adakah anda mahu memadamkan cap jari ini?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ini akan memadamkan imej cap jari dan model yang berkaitan dengan \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' yang disimpan dalam peranti anda"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Anda tidak lagi dapat menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon atau mengesahkan diri dalam apl."</string>
@@ -1617,10 +1703,10 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Namakan semula"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Lekap"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Tanggalkan"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Format kad SD untuk storan mudah alih"</string>
- <string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Format kad"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Formatkan kad SD untuk storan mudah alih"</string>
+ <string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Formatkan kad"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Formatkan sebagai mudah alih"</string>
- <string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Format"</string>
+ <string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Formatkan"</string>
<string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Pindahkan data"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Lupakan"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Sediakan"</string>
@@ -1650,7 +1736,7 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Namakan semula storan"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini telah selamat dikeluarkan, namun masih tersedia. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini, anda perlu melekapkannya terlebih dahulu."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini rosak. \n\nUntuk menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini, anda perlu menyediakannya terlebih dahulu."</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Anda boleh memformatkan kad SD ini untuk menyimpan foto, video, muzik dan banyak lagi, serta mengakses pada peranti lain. \n\n"<b>"Semua data pada kad SD ini akan dipadamkan."</b>" \n\n"<b>"Sebelum memformat"</b>" \n\n"<b>"Sandarkan foto & media lain"</b>" \nAlihkan fail media anda ke storan alternatif pada peranti ini atau pindahkan fail ke komputer menggunakan kabel USB. \n\n"<b>"Sandarkan apl"</b>" \nSemua apl yang disimpan pada <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini akan dinyahpasang dan data apl akan dipadamkan. Untuk menyimpan apl ini, alihkan apl ke storan alternatif pada peranti ini."</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Anda boleh memformatkan kad SD ini untuk menyimpan foto, video, muzik dan banyak lagi, serta mengakses bahan pada peranti lain. \n\n"<b>"Semua data pada kad SD ini akan dipadamkan."</b>" \n\n"<b>"Sebelum pemformatan"</b>" \n\n"<b>"Sandarkan foto & media lain"</b>" \nAlihkan fail media anda ke storan alternatif pada peranti ini atau pindahkan fail ke komputer menggunakan kabel USB. \n\n"<b>"Sandarkan apl"</b>" \nSemua apl yang disimpan pada <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini akan dinyahpasang dan data apl akan dipadamkan. Untuk menyimpan apl ini, alihkan apl ke storan alternatif pada peranti ini."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Apabila anda mengeluarkan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini, apl yang disimpan padanya akan berhenti berfungsi dan fail media yang disimpan padanya tidak akan tersedia sehingga storan itu dimasukkan semula."</b>" \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini diformatkan untuk berfungsi pada peranti ini sahaja. Storan ini tidak akan berfungsi pada sebarang peranti lain."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Untuk menggunakan apl, foto atau data yang terkandung dalam <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini, masukkannya semula. \n\nAtau, anda boleh memilih untuk melupakan storan ini jika peranti tidak tersedia. \n\nJika anda memilih untuk melupakannya, semua data yang terkandung dalam peranti itu akan hilang selama-lamanya. \n\nAnda boleh memasang semula apl ini kemudian tetapi datanya yang tersimpan pada peranti ini akan hilang."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Lupakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -1658,9 +1744,9 @@
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Sistem termasuk fail yang digunakan untuk menjalankan Android versi <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Pengguna mod tetamu tidak boleh memformat kad SD"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Sediakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> anda"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Format kad SD untuk storan mudah alih"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Formatkan kad SD untuk storan mudah alih"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"Simpan foto, video, muzik dan banyak lagi, serta akses daripada peranti lain"</string>
- <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"Format kad SD untuk storan dalaman"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"Formatkan kad SD untuk storan dalaman"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="8224648610422581704">"Simpan apl & media untuk digunakan pada telefon ini sahaja"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="4898014527956178762">"Format sebagai storan dalaman"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="5514665245241830772">"Proses ini memerlukan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> diformatkan supaya menjadi lebih selamat. \n\nSelepas memformatnya, <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini hanya akan berfungsi pada peranti ini sahaja. \n\n"<b>"Proses memformat akan memadamkan semua data yang disimpan pada <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>."</b>" Untuk mengelakkan daripada kehilangan data, sila buat sandaran."</string>
@@ -1689,14 +1775,14 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"Batalkan peralihan"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini nampaknya perlahan. \n\nAnda boleh meneruskan, namun apl yang dialihkan ke lokasi ini mungkin tersekat-sekat dan proses pemindahan data mungkin mengambil masa yang lama. \n\nAnda disarankan supaya menggunakan <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> yang lebih laju untuk mendapatkan prestasi yang lebih baik."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"Bagaimanakah <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> akan digunakan?"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"Format kad SD untuk storan dalaman"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"Formatkan kad SD untuk storan dalaman"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"Simpan apl & media untuk digunakan pada tablet ini sahaja. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Ketahui lebih lanjut tentang persediaan kad SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Format"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Format kad SD untuk storan dalaman"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Formatkan kad SD untuk storan dalaman"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Simpan apl & media untuk digunakan pada telefon ini sahaja. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Ketahui lebih lanjut tentang persediaan kad SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Format"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Atau"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Format kad SD untuk storan mudah alih"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatkan kad SD untuk storan mudah alih"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Simpan foto, video, muzik dan banyak lagi, serta akses daripada peranti lain. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Ketahui lebih lanjut tentang persediaan kad SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Format"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Sediakan kemudian"</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Sesetengah ciri mungkin terhad"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Penggunaan bateri tertinggi"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Lihat apl dengan penggunaan tertinggi"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Pengecasan dijeda"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Sambung semula pengecasan"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Dalam keadaan tertentu, seperti suhu tinggi dan tempoh pengecasan yang panjang, pengecasan mungkin dihadkan kepada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk membantu anda mengekalkan kesihatan bateri.\n\nApabila keadaan tersebut berakhir, telefon anda akan dicas secara automatik seperti biasa."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Dalam keadaan tertentu, seperti suhu tinggi dan tempoh pengecasan yang panjang, pengecasan mungkin dihadkan kepada <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> untuk membantu anda mengekalkan kesihatan bateri.\n\nApabila keadaan tersebut berakhir, tablet anda akan dicas secara automatik seperti biasa."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Apl ini dapat menggunakan bateri di latar belakang. Bateri anda mungkin kehabisan lebih cepat daripada yang dijangkakan."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Alih keluar"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Batal"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Cas hingga penuh"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Apl anda menggunakan jumlah kuasa bateri seperti biasa. Jika apl menggunakan terlalu banyak kuasa bateri, telefon anda akan mencadangkan tindakan yang boleh anda ambil.\n\nAnda boleh menghidupkan Penjimat Bateri pada sepanjang masa jika anda hampir kehabisan kuasa bateri."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Apl anda menggunakan jumlah kuasa bateri seperti biasa. Jika apl menggunakan terlalu banyak kuasa bateri, tablet anda akan mencadangkan tindakan yang boleh anda ambil.\n\nAnda boleh menghidupkan Penjimat Bateri pada sepanjang masa jika anda hampir kehabisan kuasa bateri."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Apl anda menggunakan jumlah kuasa bateri seperti biasa. Jika apl menggunakan terlalu banyak kuasa bateri, peranti anda akan mencadangkan tindakan yang boleh anda ambil.\n\nAnda boleh menghidupkan Penjimat Bateri pada sepanjang masa jika anda hampir kehabisan kuasa bateri."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Latar: kurang daripada seminit"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Jumlah: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Latar: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Data penggunaan bateri ialah anggaran dan tidak mengukur penggunaan semasa telefon dicas"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Data penggunaan bateri akan tersedia selepas anda menggunakan telefon anda selama beberapa jam."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Data penggunaan bateri ialah anggaran dan tidak mengukur penggunaan semasa telefon dicas"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Carta penggunaan bateri"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Carta penggunaan bateri harian"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Carta penggunaan bateri setiap jam"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistik Proses"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistik skema tentang proses yang sedang berjalan"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Penggunaan memori"</string>
@@ -3559,7 +3648,7 @@
<string name="wizard_back" msgid="8257697435061870191">"Kembali"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3884832431439072471">"Seterusnya"</string>
<string name="wizard_back_portable" msgid="5315939180781404882">"Beralih kepada mudah alih"</string>
- <string name="wizard_back_adoptable" msgid="1447814356855134183">"Format cara lain"</string>
+ <string name="wizard_back_adoptable" msgid="1447814356855134183">"Formatkan cara lain"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="4220258401946825946">"Selesai"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="1154461023369976667"></string>
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="3945520353564138219">"Kad SIM"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Sematkan pemain media"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Untuk menyambung semula main balik dengan pantas, biarkan pemain media kekal terbuka dalam Tetapan Pantas"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Tunjukkan media pada skrin kunci"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Untuk menyambung semula main balik dengan pantas, biarkan pemain media kekal terbuka pada skrin kunci"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Tunjukkan pengesyoran media"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Berdasarkan aktiviti anda"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Sembunyikan pemain"</string>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index e3d438d..5aec120 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"ကျော်ရန်"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"ရှေ့သို့"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ဘာသာစကားများ"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"စိတ်ကြိုက်ဘာသာစကား အစီအစဉ်"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"စနစ် ဘာသာစကား"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"ဖယ်ရှားရန်"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"ဘာသာစကားတစ်ခု ထည့်ပါ"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"ဘာသာစကား"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"ဦးစားပေး ဘာသာစကား"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"အက်ပ် ဘာသာစကားများ"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"အက်ပ် ဘာသာစကားများ"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"အက်ပ်တစ်ခုစီအတွက် ဘာသာစကား သတ်မှတ်ပါ"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"အက်ပ် ဘာသာစကား"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"အက်ပ် ဘာသာစကား"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"အကြံပြုထားသည့် ဘာသာစကားများ"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"ဘာသာစကားအားလုံး"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"စနစ်၏ ဘာသာစကား"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"ဤအက်ပ်အတွက် ‘ဆက်တင်များ’ မှ ဘာသာစကား ရွေးချယ်မှု မရရှိနိုင်ပါ။"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"ဘာသာစကားသည် အက်ပ်တွင် ရရှိနိုင်သော ဘာသာစကားများမှ ကွဲပြားနိုင်သည်။ အချို့အက်ပ်များက ဤဆက်တင်ကို မပံ့ပိုးနိုင်ပါ။"</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"ဘာသာစကားရွေးချယ်မှုကို ပံ့ပိုးသည့် အက်ပ်များကိုသာ ဤနေရာတွင် ပြထားသည်။"</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"သင့်စနစ်၊ အက်ပ်နှင့် ဝဘ်ဆိုက်များက သင့်စိတ်ကြိုက်ဘာသာစကားများမှ ပထမဆုံး ပံ့ပိုးပေးသည့် ဘာသာစကားကို သုံးသည်။"</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"အက်ပ်တစ်ခုချင်းစီအတွက် ဘာသာစကားရွေးရန် အက်ပ်ဘာသာစကား ဆက်တင်များသို့ သွားပါ။"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"ဘာသာစကားများအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">ရွေးထားသည့် ဘာသာစကားများကို ဖယ်ရှားမလား။</item>
<item quantity="one">ရွေးထားသည့် ဘာသာစကားကို ဖယ်ရှားမလား။</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"စာသားများကို အခြားဘာသာစကားဖြင့်ပြပါလိမ့်မည်။"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"ဘာသာစကားများ အားလုံးကိုဖယ်ရှား၍မရပါ"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"ပိုနှစ်သက်သည့် ဘာသာစကားတစ်ခု အနည်းဆုံးထားပါ"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"အချို့အက်ပ်များတွင် မရနိုင်ပါ"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"စနစ်ဘာသာစကားအဖြစ် မရနိုင်ပါ"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"အပေါ်သို့ရွှေ့ပါ"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"အောက်သို့ရွှေ့ပါ"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"အပေါ်ဆုံးသို့ ရွှေ့ပါ"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို ထည့်သွင်းပါ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"အထောက်အထားစိစစ်ရန် သင့်မျက်နှာကို သုံးပါ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"စတင်ရန်"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"အများသုံးနိုင်သည့် မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ထားပါက အချို့သော ထည့်သွင်းခြင်းအဆင့်များသည် TalkBack နှင့် အဆင်ပြေစွာအလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"နောက်သို့"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"ဆက်၍စနစ်ထည့်သွင်းရန်"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"အများသုံးစွဲနိုင်မှုကို သုံးရန်"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"မလုပ်တော့"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"သင့်မျက်နှာဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်ပါ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကိုခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"အထောက်အထားစိစစ်ရန် သင့်မျက်နှာသုံးပါ"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုပါ။"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုပါ။"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"သင့်ကလေးက သူ့ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"သင့်ကလေးက သူ့တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"သင့်ကလေးက သူ့စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"သင့်မျက်နှာကို စက်ဝိုင်းအလယ်တွင်ဖြစ်အောင် ချိန်ပါ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"ကျော်ရန်"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"မျက်နှာ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ခုအထိ ထည့်နိုင်သည်"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ (သို့) ဝယ်ယူမှုကို အတည်ပြုသောအခါကဲ့သို့တွင် သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန်အတွက် (သို့) သင့်တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို သုံးပါ။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ (သို့) ဝယ်ယူမှုကို အတည်ပြုသောအခါ သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် သင့်စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် လက်ဗွေကို သုံးပါ။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ (သို့) ဝယ်ယူမှုကို အတည်ပြုသောအခါကဲ့သို့တွင် သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန်အတွက် (သို့) သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို သုံးပါ။"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"သင့်ကလေးက သူ့ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် (သို့) သူဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန်အတွက် သူ၏လက်ဗွေကို သုံးခွင့်ပြုပါ။ သူက အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ၊ ဝယ်ယူမှုကို အတည်ပြုသောအခါ စသည်တို့တွင် ဖြစ်သည်။"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"သင့်ကလေးက သူ့ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် (သို့) သူဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန်အတွက် သူ၏လက်ဗွေကို သုံးခွင့်ပြုပါ။ သူက အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ၊ ဝယ်ယူမှုကို အတည်ပြုသောအခါ စသည်တို့တွင် ဖြစ်သည်။"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"သင့်ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ရှိပါသည်"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"သင်နှင့် သင့်ကလေး၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ရှိပါသည်"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"သတိပြုရန်"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"လက်ဗွေသတ်မှတ်မှုသည် မိနစ်အနည်းငယ်သာ ကြာပါသည်။ ၎င်းကိုကျော်လိုက်လျှင် သင့်လက်ဗွေကို နောင်တွင် ဆက်တင်များ၌ ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"ဤသင်္ကေတကိုမြင်ပါက အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ (သို့) ဝယ်ယူမှုကို အတည်ပြုသောအခါကဲ့သို့ အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းအတွက် သင့်လက်ဗွေကို သုံးပါ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"သတိပြုရန်"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"သင့်လက်ဗွေကိုသုံး၍ ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ခြင်းသည် ခိုင်မာသည့်ပုံစံ (သို့) ပင်နံပါတ်လောက် လုံခြုံမှုမရှိနိုင်ပါ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"သင့်လက်ဗွေကိုသုံး၍ ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ခြင်းသည် ခိုင်မာသည့်ပုံစံ (သို့) ပင်နံပါတ်လောက် လုံခြုံမှုမရှိနိုင်ပါ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"အလုပ်လုပ်ပုံ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ က သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေ၏ သီးခြားနမူနာတစ်ခုကို ပြုလုပ်သည်။ စနစ်ထည့်သွင်းနေစဉ် ဤလက်ဗွေနမူနာကို ပြုလုပ်ရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို ရှုထောင့်အမျိုးမျိုးမှ ပုံများရိုက်ကူးရပါမည်။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ က သင့်ကလေးကို သူဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန်အတွက် သူ့လက်ဗွေ၏ သီးခြားနမူနာတစ်ခုကို ပြုလုပ်သည်။ စနစ်ထည့်သွင်းနေစဉ် ဤလက်ဗွေနမူနာကို ပြုလုပ်ရန်အတွက် သူ့လက်ဗွေကို ရှုထောင့်အမျိုးမျိုးမှ ပုံများရိုက်ကူးမည်။"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint သုံးသောအခါ သင်၏လက်ဗွေနမူနာကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ပုံများကို သုံးသည်။ သင်၏လက်ဗွေနမူနာပြုလုပ်ရန် သုံးထားသောပုံများကို မည်သည့်အခါမှ မသိမ်းပါ။ သို့သော် လက်ဗွေနမူနာကို သင့်ဖုန်းတွင် လုံခြုံစွာသိမ်းပြီး ဖုန်းအတွင်း၌သာ ထားပါသည်။ လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံး သင့်ဖုန်းတွင် လုံခြုံစွာ ဖြစ်ပေါ်သည်။"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"သူက Pixel Imprint သုံးသောအခါ သူ၏လက်ဗွေနမူနာကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ပုံများကို သုံးသည်။ သင့်ကလေး၏ လက်ဗွေနမူနာပြုလုပ်ရန် သုံးထားသောပုံများကို မည်သည့်အခါမှ မသိမ်းပါ။ သို့သော် လက်ဗွေနမူနာကို ဖုန်းတွင် လုံခြုံစွာသိမ်းပြီး စက်အတွင်း၌သာ ထားပါသည်။ လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံး ဖုန်းတွင် လုံခြုံစွာ ဖြစ်ပေါ်သည်။"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"‘ဆက်တင်များ’ တွင် သင့်လက်ဗွေပုံများနှင့် နမူနာကို ဖျက်ခြင်း (သို့) ‘လက်ဗွေသုံးသော့ဖွင့်ခြင်း’ ကို ပိတ်ခြင်းတို့ အချိန်မရွေး လုပ်နိုင်သည်။ လက်ဗွေပုံနှင့် နမူနာများကို သင်မဖျက်မချင်း ဖုန်းတွင်သိမ်းထားသည်။"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"သင်နှင့် သင့်ကလေးက ဆက်တင်များတွင် လက်ဗွေပုံများနှင့် နမူနာကို ဖျက်ခြင်း (သို့) ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ကို ပိတ်ခြင်းတို့ အချိန်မရွေး လုပ်နိုင်သည်။ လက်ဗွေပုံနှင့် နမူနာများကို မဖျက်မချင်း ဖုန်းတွင် သိမ်းထားသည်။"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint သုံးသောအခါ သင်၏လက်ဗွေနမူနာကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ပုံများကို သုံးသည်။ သင်၏လက်ဗွေနမူနာပြုလုပ်ရန် သုံးထားသောပုံများကို မည်သည့်အခါမှ မသိမ်းပါ။ သို့သော် လက်ဗွေနမူနာကို သင့်ဖုန်းတွင် လုံခြုံစွာသိမ်းပြီး ဖုန်းအတွင်း၌သာ ထားပါသည်။ လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံး သင့်ဖုန်းတွင် လုံခြုံစွာ ဖြစ်ပေါ်သည်။"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"သူက Pixel Imprint သုံးသောအခါ သူ၏လက်ဗွေနမူနာကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ပုံများကို သုံးသည်။ သင့်ကလေး၏ လက်ဗွေနမူနာပြုလုပ်ရန် သုံးထားသောပုံများကို မည်သည့်အခါမှ မသိမ်းပါ။ သို့သော် လက်ဗွေနမူနာကို ဖုန်းတွင် လုံခြုံစွာသိမ်းပြီး စက်အတွင်း၌သာ ထားပါသည်။ လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံး ဖုန်းတွင် လုံခြုံစွာ ဖြစ်ပေါ်သည်။"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"‘ဆက်တင်များ’ တွင် သင့်လက်ဗွေပုံများနှင့် နမူနာကို ဖျက်ခြင်း (သို့) ‘လက်ဗွေသုံးသော့ဖွင့်ခြင်း’ ကို ပိတ်ခြင်းတို့ အချိန်မရွေး လုပ်နိုင်သည်။ လက်ဗွေပုံနှင့် နမူနာများကို သင်မဖျက်မချင်း ဖုန်းတွင်သိမ်းထားသည်။"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"သင်နှင့် သင့်ကလေးက ဆက်တင်များတွင် လက်ဗွေပုံများနှင့် နမူနာကို ဖျက်ခြင်း (သို့) ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ကို ပိတ်ခြင်းတို့ အချိန်မရွေး လုပ်နိုင်သည်။ လက်ဗွေပုံနှင့် နမူနာများကို မဖျက်မချင်း ဖုန်းတွင် သိမ်းထားသည်။"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်လက်ချောင်းရှေ့တွင် သင့်ဖုန်းကို ကိုင်ထားခြင်းကဲ့သို့ သင်မရည်ရွယ်သည့်အချိန်တွင် ၎င်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်လက်ချောင်းရှေ့တွင် သင့်တက်ဘလက်ကို ကိုင်ထားခြင်းကဲ့သို့ သင်မရည်ရွယ်သည့်အချိန်တွင် ၎င်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်လက်ချောင်းရှေ့တွင် သင့်စက်ကို ကိုင်ထားခြင်းကဲ့သို့ သင်မရည်ရွယ်သည့်အချိန်တွင် ၎င်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်ကလေး၏ဖုန်းကို သူ၏လက်ချောင်းရှေ့တွင် ကိုင်ထားခြင်းကဲ့သို့ သူ မရည်ရွယ်သည့်အချိန်တွင် ၎င်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်ကလေး၏ဖုန်းကို သူ၏လက်ချောင်းရှေ့တွင် ကိုင်ထားခြင်းကဲ့သို့ သူ မရည်ရွယ်သည့်အချိန်တွင် ၎င်းကို လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"အကောင်းဆုံးရလဒ်များအတွက် ‘Google အတွက် ပြုလုပ်ထားသည်’ လက်မှတ်ရ ဖန်သားပြင် အကာအကွယ်ကို သုံးနိုင်သည်။ အခြားဖန်သားပြင် အကာအကွယ်များသုံးပါက သင်၏လက်ဗွေ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"အကောင်းဆုံးရလဒ်များအတွက် Google အတွက် ပြုလုပ်ထားသည့် လက်မှတ်ရ ဖန်သားပြင် အကာအကွယ်သုံးနိုင်သည်။ အခြားဖန်သားပြင် အကာအကွယ်များသုံးပါက သင့်ကလေး၏လက်ဗွေ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"ကျော်ရန်"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"မလုပ်တော့"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"အာရုံခံကိရိယာကို ထိပါ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"သင့်လက်ဗွေ စနစ်ထည့်သွင်းနည်း"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"၎င်းသည် သင့်ဖုန်း၏ ကျောဘက်တွင်ရှိပါသည်။ လက်ညှိုးကို အသုံးပြုပါ။"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် သင့်စခရင်ပေါ်တွင်ရှိသည်။ နောက်စခရင်တွင် သင့်လက်ဗွေကို ရိုက်ကူးပါ။"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"စတင်ရန်"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"အာရုံခံကိရိယာကို ရှာရန် သင့်လက်ချောင်းကို စခရင်ပေါ်တွင် ရွှေ့ပါ။ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာကို တို့ထိ၍ ဖိထားပါ။"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"အာရုံခံကိရိယာကို ထိပါ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"သင့်လက်ချောင်းကို အာရုံခံကိရိယာပေါ်သို့ တင်လိုက်ပြီး တုန်ခါမှုကို ခံစားရချိန်တွင် ပြန်ရုပ်လိုက်ပါ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"တုန်ခါမှုကို ခံစားရချိန်အထိ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် သင့်လက်ဗွေအပြားလိုက် တင်ထားပါ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာကို တို့ထိ၍ ဖိထားပါ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"မြှောက်ပါ၊ ထို့နောက် ပြန်ထိပါ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"နောက်တစ်ကြိမ်"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် သင့်လက်ချောင်း၏ထိပ်ကို တင်ပါ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"သင့်လက်ချောင်း၏ ဘယ်ဖက်ထောင့်ကို တင်ပါ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"သင့်လက်ချောင်း၏ ညာဖက်ဘေးကို တင်ပါ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် သင့်လက်ဗွေ၏ဘေးခြမ်းကို တင်ပြီးဖိထားပါ။ ထို့နောက် အခြားတစ်ဘက်သို့ ပြောင်းပါ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"၎င်းက သင့်လက်ဗွေကို ပိုမိုဖမ်းယူပေးသည်"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"လက်ဗွေ စာရင်းသွင်းခြင်း <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ရာခိုင်နှုန်း"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"လက်ဗွေကို ထည့်ပြီးပါပြီ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"သင့်တက်ဘလက်ဖွင့်ရာတွင် (သို့) အက်ပ်များ၌ သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရာတွင် ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ပိုသုံးပါက ၎င်းပိုမိုတိုးတက်လာသည်"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"သင့်စက်ဖွင့်ရာတွင် (သို့) အက်ပ်များ၌ သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရာတွင် ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ပိုသုံးပါက ၎င်းပိုမိုတိုးတက်လာသည်"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"သင့်ဖုန်းဖွင့်ရာတွင် (သို့) အက်ပ်များ၌ သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရာတွင် ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ပိုသုံးပါက ၎င်းပိုမိုတိုးတက်လာသည်"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါကဲ့သို့ သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန်အတွက် (သို့) သင့်တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို ယခု သုံးနိုင်သည်"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါကဲ့သို့ သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန်အတွက် (သို့) သင့်စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို ယခု သုံးနိုင်သည်"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါကဲ့သို့ သင်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုရန်အတွက် (သို့) သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို ယခု သုံးနိုင်သည်"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"နောက်မှလုပ်ရန်"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ဖယ်ပြီး ပြန်ထိပါ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် သင့်လက်ဗွေ၏ဘေးခြမ်းကို တင်ပြီးဖိထားပါ။ ထို့နောက် အခြားတစ်ဘက်သို့ ပြောင်းပါ"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"အများဆုံးထည့်နိုင်သည့် လက်ဗွေရာအရေအတွက်အထိ ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"နောက်ထပ်လက်ဗွေရာများ ထည့်၍မရတော့ပါ"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"လက်ဗွေအားလုံး ဖယ်ရှားမလား။"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ကိုဖယ်ရှားရန်"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"ဤလက်ဗွေကို ဖျက်လိုပါသလား။"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"၎င်းက သင့်စက်တွင်သိုလှောင်ထားသည့် \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' နှင့် ဆက်စပ်သည့် လက်ဗွေပုံများနှင့် နမူနာကို ဖျက်သည်"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"အက်ပ်များတွင် သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရန်အတွက် (သို့) သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို အသုံးပြု၍ရတော့မည် မဟုတ်ပါ။"</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ပိုမြင့်သော ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"အများဆုံးသုံးသည့် အက်ပ်များ ကြည့်ပါ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"အားသွင်းခြင်းကို ခဏရပ်ထားသည်"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"သက်တမ်းကြာရှည်စေရန် ဘက်ထရီကို ကာကွယ်ပေးခြင်း\nပိုမိုလေ့လာရန် တို့ပါ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ဆက်အားသွင်းရန်"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"အရမ်းပူချိန်နှင့် ကြာမြင့်စွာအားသွင်းရခြင်း စသည့် အခြေအနေများတွင် ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုကြာစေရန် <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> အထိသာ အားသွင်းရန် ကန့်သတ်နိုင်သည်။\n\n၎င်းအခြေအနေများ မရှိတော့ပါက ဖုန်းကို အလိုအလျောက် ပုံမှန်အားပြန်သွင်းပါမည်။"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"အရမ်းပူနေချိန်နှင့် ကြာမြင့်စွာအားသွင်းရခြင်း စသည့် အခြေအနေများတွင် ဘက်ထရီသက်တမ်း ပိုကြာစေရန် <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> အထိသာ အားသွင်းရန် ကန့်သတ်နိုင်သည်။\n\n၎င်းအခြေအနေများ မရှိတော့ပါက တက်ဘလက်ကို အလိုအလျောက် ပုံမှန်အားပြန်သွင်းပါမည်။"</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"နောက်ခံအချိန်- တစ်မိနစ်ထက် နည်းသည်"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"စုစုပေါင်း- <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"နောက်ခံအချိန်- <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှုဒေတာသည် ခန့်မှန်းခြေဖြစ်ပြီး ဖုန်းအားသွင်းနေသည့်အခါ အသုံးပြုမှုကို မတိုင်းတာပါ"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"သင့်ဖုန်းကို နာရီအနည်းငယ်ကြာ အသုံးပြုပြီးသောအခါ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှုဒေတာကို ရနိုင်ပါမည်"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှုဒေတာသည် ခန့်မှန်းခြေဖြစ်ပြီး ဖုန်းအားသွင်းနေသည့်အခါ အသုံးပြုမှုကို မတိုင်းတာပါ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ပုံစံကားချပ်"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"နေ့စဉ် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ဇယားကွက်"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"နာရီအလိုက် ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ဇယားကွက်"</string>
@@ -3091,7 +3185,7 @@
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို ထည့်သွင်းမထားပါ"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"ဤစက်တွင် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များ ထည့်သွင်းရန် "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" ကို ခွင့်ပြုမလား။"</string>
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"ဤအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များက သင့်စက်၏ သီးသန့် ID ကို အောက်ပါ အက်ပ်နှင့် URL များနှင့် မျှဝေခြင်းဖြင့် သင့်ကို စိစစ်ပါမည်"</string>
- <string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"ခွင့်မပြုရန်"</string>
+ <string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"ခွင့်မပြုပါ"</string>
<string name="request_manage_credentials_allow" msgid="4910940118408348245">"ခွင့်ပြုရန်"</string>
<string name="request_manage_credentials_more" msgid="6101210283534101582">"ပိုပြပါ"</string>
<string name="certificate_management_app" msgid="8086699498358080826">"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် စီမံခန့်ခွဲသည့်အက်ပ်"</string>
@@ -3961,7 +4055,7 @@
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"လော့ခ်ချထားချိန် အသိပေးချက်"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"စကားဝိုင်း၊ မူရင်းနှင့် အသံတိတ် အကြောင်းကြားချက်များ ပြသည်"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"စကားဝိုင်း၊ မူရင်း၊ အသံတိတ် အကြောင်းကြားချက်အားလုံး ပြရန်"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"အရေးကြီးသော အကြောင်းကြားချက်များ ပြရန်"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"စကားဝိုင်းနှင့် အကြောင်းကြားချက်သင်္ကေတများ ဖျောက်ရန်"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"အကြောင်းကြားချက်များ မပြပါနှင့်"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"အရေးကြီးသည့် အကြောင်းကြားချက်များ"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"လော့ခ်ချထားစဉ် သတိထားရမည့် အကြောင်းအရာကို ပြရန်"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"မီဒီယာ"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"မီဒီယာ ပလေယာကို ပင်ထိုးရန်"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"အမြန်ပြန်ဖွင့်ရန်အတွက် ‘အမြန် ဆက်တင်များ’ တွင် မီဒီယာ ပလေယာ ဆက်ဖွင့်ထားသည်"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"လော့ခ်မျက်နှာပြင်တွင် မီဒီယာပြရန်"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"လော့ခ်မျက်နှာပြင်တွင် အမြန်ပြန်ဖွင့်ရန်အတွက် မီဒီယာ ပလေယာကို ဆက်ဖွင့်ထားရန်"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"မီဒီယာ အကြံပြုချက်များ ပြရန်"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"သင်၏လုပ်ဆောင်ချက်ပေါ် အခြေခံထားသည်"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"ပလေယာကို ဖျောက်ထားမည်"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 53ed981..61ab0b6 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Hopp over"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Neste"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Språk"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Rekkefølge for foretrukne språk"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Systemspråk"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Fjern"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Legg til et språk"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Språk"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Foretrukket språk"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Språk i appen"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Appspråk"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Angi språket for hver app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Språk i appen"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Appspråk"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Foreslåtte språk"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Alle språk"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Systemspråk"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Språkvalg for denne appen er ikke tilgjengelig fra innstillingene."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Språket kan være forskjellig fra språkene som er tilgjengelige i appen. Noen apper støtter muligens ikke denne innstillingen."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Bare apper som støtter språkvalg, vises her."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Systemet, apper og nettsteder bruker det første språket som støttes, av de foretrukne språkene dine."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"For å velge et språk for hver app, gå til innstillingene for appspråk."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Finn ut mer om språk"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Vil du fjerne de valgte språkene?</item>
<item quantity="one">Vil du fjerne det valgte språket?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Da vises tekst på et annet språk."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Du kan ikke fjerne alle språkene"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Behold minst ett av de foretrukne språkene"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Det kan hende at det ikke er tilgjengelig i enkelte apper"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Ikke tilgjengelig som systemspråk"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Flytt opp"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Flytt ned"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Flytt til toppen"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Konfigurer ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Bruk ansiktet ditt til å godkjenne"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Start"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Hvis ansiktslås med tilgjengelighet er slått av, fungerer muligens ikke enkelte konfigureringstrinn som de skal, med TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Gå tilbake"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Fortsett konfig."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Bruk tilgjengelighetsoppsett"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Avbryt"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Lås opp med ansiktet ditt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Tillat ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Bruk ansiktet ditt til å godkjenne"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Bruk ansiktet til å låse opp telefonen, godkjenne kjøp eller logge på apper."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Bruk ansiktet til å låse opp telefonen, godkjenne kjøp eller logge på apper."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp telefonen sin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp nettbrettet sitt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp enheten sin"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Ha ansiktet ditt midt i sirkelen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Hopp over"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Du kan legge til opptil <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ansikter"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Bruk fingeravtrykket til å låse opp nettbrettet eller bekrefte at det er deg, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Bruk fingeravtrykket til å låse opp enheten eller bekrefte at det er deg, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Bruk fingeravtrykket til å låse opp telefonen eller bekrefte at det er deg, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Gi barnet ditt tillatelse til å bruke fingeravtrykket til å låse opp telefonen sin eller bekrefte identiteten sin. Dette skjer når hen logger på apper, godkjenner kjøp med mer."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Gi barnet ditt tillatelse til å bruke fingeravtrykket til å låse opp telefonen sin eller bekrefte identiteten sin. Dette skjer når hen logger på apper, godkjenner kjøp med mer."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Du har kontrollen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Du og barnet ditt har kontrollen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Vær obs på dette"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Det tar bare et minutt eller to å konfigurere fingeravtrykk. Hvis du hopper over dette, kan du legge til fingeravtrykket ditt senere i innstillingene."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Når du ser dette ikonet, kan du autentisere med fingeravtrykk, f.eks. når du logger på apper eller godkjenner kjøp"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Vær obs på dette"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Bruk av fingeravtrykket for å låse opp telefonen kan være mindre sikkert enn et sterkt mønster eller en sterk PIN-kode"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Bruk av fingeravtrykket for å låse opp telefonen kan være mindre sikkert enn et sterkt mønster eller en sterk PIN-kode"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Slik fungerer det"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Opplåsing med fingeravtrykk lager en unik modell av fingeravtrykket ditt for å bekrefte identiteten din. For å opprette denne fingeravtrykkmodellen under konfigureringen tar du bilder av fingeravtrykket ditt fra forskjellige posisjoner."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Opplåsing med fingeravtrykk lager en unik modell av fingeravtrykket til barnet ditt for å bekrefte barnets identitet. For å opprette denne fingeravtrykkmodellen under konfigureringen tar hen bilder av fingeravtrykket sitt fra forskjellige posisjoner."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Når du bruker Pixel Imprint, brukes bilder til å oppdatere fingeravtrykkmodellen. Bildene som brukes til å lage fingeravtrykkmodellen, lagres aldri, men fingeravtrykkmodellen lagres på en sikker måte på telefonen og forlater aldri telefonen. All behandling skjer på en sikker måte på telefonen."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Når hen bruker Pixel Imprint, brukes bilder til å oppdatere fingeravtrykkmodellen. Bildene som brukes til å lage barnets fingeravtrykkmodell, lagres aldri, men fingeravtrykkmodellen lagres på en sikker måte på telefonen og forlater aldri telefonen. All behandling skjer på en sikker måte på telefonen."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Du kan når som helst slette fingeravtrykkbildene og -modellen din eller slå av opplåsing med fingeravtrykk i innstillingene. Fingeravtrykkbildene og -modellene lagres på telefonen til du sletter dem."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Du og barnet ditt kan når som helst slette fingeravtrykkbildene og -modellen til barnet eller slå av opplåsing med fingeravtrykk i innstillingene. Fingeravtrykkbildene og -modellene lagres på telefonen til de slettes."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Når du bruker Pixel Imprint, brukes bilder til å oppdatere fingeravtrykkmodellen. Bildene som brukes til å lage fingeravtrykkmodellen, lagres aldri, men fingeravtrykkmodellen lagres på en sikker måte på telefonen og forlater aldri telefonen. All behandling skjer på en sikker måte på telefonen."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Når hen bruker Pixel Imprint, brukes bilder til å oppdatere fingeravtrykkmodellen. Bildene som brukes til å lage barnets fingeravtrykkmodell, lagres aldri, men fingeravtrykkmodellen lagres på en sikker måte på telefonen og forlater aldri telefonen. All behandling skjer på en sikker måte på telefonen."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Du kan når som helst slette fingeravtrykkbildene og -modellen din eller slå av opplåsing med fingeravtrykk i innstillingene. Fingeravtrykkbildene og -modellene lagres på telefonen til du sletter dem."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Du og barnet ditt kan når som helst slette fingeravtrykkbildene og -modellen til barnet eller slå av opplåsing med fingeravtrykk i innstillingene. Fingeravtrykkbildene og -modellene lagres på telefonen til de slettes."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefonen kan låses opp selv om det ikke er meningen, for eksempel hvis noen holder den opp mot fingeren din."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Nettbrettet kan låses opp selv om det ikke er meningen, for eksempel hvis noen holder den opp mot fingeren din."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Enheten kan låses opp selv om det ikke er meningen, for eksempel hvis noen holder den opp mot fingeren din."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefonen til barnet ditt kan låses opp selv om det ikke er meningen, for eksempel hvis noen holder den opp mot fingeren til barnet."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Telefonen til barnet ditt kan låses opp selv om det ikke er meningen, for eksempel hvis noen holder den opp mot fingeren til barnet."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Du får best resultater ved å bruke en skjermbeskytter som er Made For Google-sertifisert. Fingeravtrykket ditt fungerer muligens ikke med andre skjermbeskyttere."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Du får best resultater ved å bruke en skjermbeskytter som er Made For Google-sertifisert. Fingeravtrykket til barnet ditt fungerer muligens ikke med andre skjermbeskyttere."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Hopp over"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Avbryt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Berør sensoren"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Slik konfigurerer du fingeravtrykket ditt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Den er på baksiden av telefonen. Bruk pekefingeren."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Fingeravtrykkssensoren er på skjermen. Du registrerer fingeravtrykket på den neste skjermen."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Start"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Beveg fingeren over skjermen for å finne sensoren. Trykk og hold på fingeravtrykks-sensoren."</string>
@@ -523,7 +592,9 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Berør sensoren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Legg fingeren på sensoren, og løft den når du kjenner en vibrasjon"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Hold fingeravtrykket flatt på sensoren til du føler en vibrering"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Hold på finger-avtrykkssensoren"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Hold på finger-\\navtrykkssensoren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Løft fingeren og berør igjen"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"En gang til"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Følg fingeravtrykkikonet"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Plasser fingertuppen på sensoren"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Plasser den venstre kanten av fingeren"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Plasser den høyre kanten av fingeren"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Plassér siden av fingeravtrykket på sensoren og hold. Bytt deretter til den andre siden"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Dette bidrar til å registrere mer av fingeravtrykket"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registrerer fingeravtrykket: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> prosent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingeravtrykket er lagt til"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Opplåsing med fingeravtrykk fungerer bedre jo mer du bruker det til å låse opp nettbrettet og bekrefte identiteten din i apper"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Opplåsing med fingeravtrykk fungerer bedre jo mer du bruker det til å låse opp enheten og bekrefte identiteten din i apper"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Opplåsing med fingeravtrykk fungerer bedre jo mer du bruker det til å låse opp telefonen og bekrefte identiteten din i apper"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Nå kan du bruke fingeravtrykket til å låse opp nettbrettet eller bekrefte at det er deg, for eksempel når du logger på apper"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Nå kan du bruke fingeravtrykket til å låse opp enheten eller bekrefte at det er deg, for eksempel når du logger på apper"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Nå kan du bruke fingeravtrykket til å låse opp telefonen eller bekrefte at det er deg, for eksempel når du logger på apper"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gjør det senere"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Løft fingeren og trykk igjen"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Plasser siden av fingeravtrykket på sensoren og hold. Bytt deretter til den andre siden."</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Du har lagt til maksimalt antall fingeravtrykk"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Kan ikke legge til flere fingeravtrykk"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Vil du fjerne alle fingeravtrykk?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Fjern «<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>»"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Vil du slette dette fingeravtrykket?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Dette sletter fingeravtrykkbildene og -modellen tilknyttet «<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» som er lagret på enheten"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Da kan du ikke bruke fingeravtrykket til å låse opp telefonen eller bekrefte identiteten din i apper."</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Høyere batteribruk"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Se appene med høyest batteribruk"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Ladingen er satt på pause"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Beskytter batteriet for å forlenge levetiden\nTrykk for å finne ut mer"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Gjenoppta ladingen"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Under visse omstendigheter, for eksempel høye temperaturer og lange ladetider, kan ladingen begrenses til <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for å bevare batteriet.\n\nNår slike omstendigheter er over, gjenopptar telefonen automatisk normal lading."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Under visse omstendigheter, for eksempel høye temperaturer og lange ladetider, kan ladingen begrenses til <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> for å bevare batteriet.\n\nNår slike omstendigheter er over, gjenopptar telefonen automatisk normal lading."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Bakgrunn: mindre enn ett minutt"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Totalt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Bakgrunn: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Data om batteribruk er omtrentlig og måler ikke bruk når telefonen lader"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Data om batteribruk blir tilgjengelig etter at du har brukt telefonen i noen timer"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Data om batteribruk er omtrentlig og måler ikke bruk når telefonen lader"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagram over batteribruk"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Diagram over batteribruk per dag"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Diagram over batteribruk per time"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Medier"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Fest medieavspilleren"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"For å gjenoppta avspilling raskt holdes medieavspilleren åpen i hurtiginnstillingene"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Vis medier på låseskjermen"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Medieavspilleren vises fortsatt på låseskjermen, slik at du kan gjenoppta avspillingen raskt"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Vis medieanbefalinger"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Basert på aktiviteten din"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Skjul spilleren"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index a909240..fe3a968 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"स्किप गर्नुहोस्"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"अर्को"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"भाषाहरू"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"रुचाइएको भाषाको क्रम"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"सिस्टमको भाषा"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"हटाउनुहोस्"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"भाषा हाल्नुहोस्"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"भाषा"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"रुचाइएको भाषा"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"एपका भाषा"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"एपका भाषा"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"हरेक एपमा उक्त भाषा सेट गर्नुहोस्"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"एपको भाषा"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"एपको भाषा"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"सिफारिस गरिएका भाषाहरू"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"सबै भाषा"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"सिस्टमको भाषा"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"सेटिङबाट यो एपका लागि भाषा चयन गर्न मिल्दैन।"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"यो भाषा एपमा उपलब्ध भाषाहरूभन्दा फरक हुन सक्छ। यो सेटिङले केही एपमा काम नगर्न सक्छ।"</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"भाषा चयन गर्ने सुविधा उपलब्ध भएका एपहरू मात्र यहाँ देखाइन्छन्।"</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"तपाईंका सिस्टम, एप र वेबसाइटहरूले तपाईंले रुचाएको भाषाको सूचीमा रहेको प्रयोग गर्न सकिने पहिलो भाषा प्रयोग गर्छन्।"</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"हरेक एपका हकमा बेग्लाबेग्लै भाषा चयन गर्न एपको भाषासम्बन्धी सेटिङमा जानुहोस्।"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"भाषाहरूका बारेमा थप जान्नुहोस्"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">चयन गरिएका भाषाहरूलाई हटाउने हो?</item>
<item quantity="one">चयन गरिएको भाषा हटाउने हो?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"पाठ अर्को भाषामा प्रदर्शन हुनेछ।"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"सबै भाषाहरूलाई हटाउन सक्दैन"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"कम्तीमा एउटा रुचाइएको भाषालाई राख्नुहोस्"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"केही एपहरूमा उपलब्ध नहुन सक्छ"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"यो भाषा सिस्टमको भाषाका रूपमा उपलब्ध छैन"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"माथि सार्नुहोस्"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"तल सार्नुहोस्"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"माथिल्लो भागमा सार्नुहोस्"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"प्रमाणित गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नु…"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"सुरु गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"\'सर्वसुलभता\' मोडमा फेस अनलक अफ गरिएको छ भने TalkBack प्रयोग गरी सेटअपका केही चरणहरू पूरा गर्न नसकिने सम्भावना हुन्छ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"पछाडि जानु"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"सेटअप जारी राख्नु"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"पहुँचसम्बन्धी सेटअप प्रयोग गर्नु"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"आफ्नो अनुहारमार्फत अनलक गर्नु…"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"फेस अनलक प्रयोग गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"प्रमाणीकरण गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नु…"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको फोन अनलक गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको ट्याब्लेट अनलक गर्न दिनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको डिभाइस अनलक गर्न दिनुहोस्"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"आफ्नो अनुहार वृतको बिचमा पार्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"छाड्नुहोस्"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"तपाईं अधिकतम <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> अनुहारहरू थप्न सक्नुहुन्छ"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"आफ्नो ट्याब्लेट अनलक गर्न वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न (जस्तै, एपमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद स्वीकृत गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"आफ्नो डिभाइस अनलक गर्न वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न (जस्तै, एपमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद स्वीकृत गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"आफ्नो फोन अनलक गर्न वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न (जस्तै, एपमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद स्वीकृत गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"तपाईंका बच्चालाई उनको फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी उनको फोन अनलक गर्न वा उनको पहिचान पुष्टि गर्न दिनुहोस्। तपाईंका बच्चा एपमा साइन इन गर्न, खरिद स्वीकृत गर्न र अन्य कुराहरू गर्न उनको फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"तपाईंका बच्चालाई उनको फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी उनको फोन अनलक गर्न वा उनको पहिचान पुष्टि गर्न दिनुहोस्। तपाईंका बच्चा एपमा साइन इन गर्न, खरिद स्वीकृत गर्न र अन्य कुराहरू गर्न उनको फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्छन्।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"यो सुविधामाथि तपाईंको नियन्त्रण हुन्छ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"यी सेटिङ तपाईं र तपाईंका बच्चाको नियन्त्रणमा हुन्छन्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ख्याल गर्नुहोस्"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्न केवल एक वा दुई मिनेट लाग्छ। छाड्नु भएको खण्डमा, तपाईं सेटिङहरूमा गएर पछि आफ्नो फिंगरप्रिन्ट हाल्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"तपाईंले यो आइकन देखेपछि एपहरूमा साइन इन गर्ने वा खरिद अनुमोदन गर्ने जस्ता कार्य गर्दा प्रमाणीकरण गर्नका निम्ति आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"ख्याल गर्नुहोस्"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी फोन अनलक गर्ने कार्य भरपर्दो प्याटर्न वा PIN प्रयोग गरी अनलक गर्नुभन्दा कम सुरक्षित हुन सक्छ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गरी फोन अनलक गर्ने कार्य भरपर्दो प्याटर्न वा PIN प्रयोग गरी अनलक गर्नुभन्दा कम सुरक्षित हुन सक्छ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"यसले कसरी काम गर्छ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"फिंगरप्रिन्ट अनलकले तपाईंको पहिचान पुष्टि गर्ने प्रयोजनका लागि तपाईंको फिंगरप्रिन्टको अद्वितीय मोडेल बनाउँछ। सेटअप गर्ने क्रममा यो फिंगरप्रिन्ट मोडेल बनाउन तपाईंले विभिन्न कोणबाट आफ्नो फिंगरप्रिन्टका फोटोहरू खिच्नु पर्ने हुन्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"फिंगरप्रिन्ट अनलकले तपाईंका बच्चाको पहिचान पुष्टि गर्ने प्रयोजनका लागि उनको फिंगरप्रिन्टको अद्वितीय मोडेल बनाउँछ। सेटअप गर्ने क्रममा यो फिंगरप्रिन्ट मोडेल बनाउन तपाईंका बच्चाले विभिन्न कोणबाट आफ्नो फिंगरप्रिन्टका फोटोहरू खिच्नु पर्ने हुन्छ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"तपाईंले Pixel Imprint प्रयोग गर्दा तपाईंको फिंगरप्रिन्ट मोडेल अपडेट गर्न ती फोटोहरू प्रयोग गरिन्छन्। तपाईंको फिंगरप्रिन्ट मोडेल बनाउन प्रयोग गरिने फोटोहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैन तर यो फिंगरप्रिन्ट मोडेल तपाईंको फोनमा सुरक्षित तरिकाले भण्डारण गरिन्छ र कहिल्यै पनि यो फोनबाहेक अन्यत्र पठाइँदैन। यी सबै कारबाही तपाईंको फोनमा सुरक्षित तरिकाले गरिन्छ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"तपाईंका बच्चाले Pixel Imprint प्रयोग गर्दा उनको फिंगरप्रिन्ट मोडेल अपडेट गर्न ती फोटोहरू प्रयोग गरिन्छन्। तपाईंका बच्चाको फिंगरप्रिन्ट मोडेल बनाउन प्रयोग गरिने फोटोहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैन तर यो फिंगरप्रिन्ट मोडेल यो फोनमा सुरक्षित तरिकाले भण्डारण गरिन्छ र कहिल्यै पनि यो फोनबाहेक अन्यत्र पठाइँदैन। यी सबै कारबाही यो फोनमा सुरक्षित तरिकाले गरिन्छ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"तपाईं जुनसुकै बेला सेटिङमा गई आफ्नो फिंगरप्रिन्टका फोटो र मोडेल मेटाउन वा फिंगरप्रिन्ट अनलक अफ गर्न सक्नुहुन्छ। फिंगरप्रिन्टका फोटो र मोडेल तपाईंले नमेटाउञ्जेलसम्म तपाईंको फोनमा सुरक्षित तरिकाले भण्डारण गरिन्छ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"तपाईं र तपाईंका बच्चा सेटिङमा गई जुनसुकै बेला उनको फिंगरप्रिन्टका फोटो र मोडेल मेटाउन वा फिंगरप्रिन्ट अनलक अफ गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले फिंगरप्रिन्टका फोटो र मोडेलहरू नमेटाउन्जेल ती मोडेल र फोटो फोनमा नै भण्डारण गरिन्छन्।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"तपाईंले Pixel Imprint प्रयोग गर्दा तपाईंको फिंगरप्रिन्ट मोडेल अपडेट गर्न ती फोटोहरू प्रयोग गरिन्छन्। तपाईंको फिंगरप्रिन्ट मोडेल बनाउन प्रयोग गरिने फोटोहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैन तर यो फिंगरप्रिन्ट मोडेल तपाईंको फोनमा सुरक्षित तरिकाले भण्डारण गरिन्छ र कहिल्यै पनि यो फोनबाहेक अन्यत्र पठाइँदैन। यी सबै कारबाही तपाईंको फोनमा सुरक्षित तरिकाले गरिन्छ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"तपाईंका बच्चाले Pixel Imprint प्रयोग गर्दा उनको फिंगरप्रिन्ट मोडेल अपडेट गर्न ती फोटोहरू प्रयोग गरिन्छन्। तपाईंका बच्चाको फिंगरप्रिन्ट मोडेल बनाउन प्रयोग गरिने फोटोहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैन तर यो फिंगरप्रिन्ट मोडेल यो फोनमा सुरक्षित तरिकाले भण्डारण गरिन्छ र कहिल्यै पनि यो फोनबाहेक अन्यत्र पठाइँदैन। यी सबै कारबाही यो फोनमा सुरक्षित तरिकाले गरिन्छ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"तपाईं जुनसुकै बेला सेटिङमा गई आफ्नो फिंगरप्रिन्टका फोटो र मोडेल मेटाउन वा फिंगरप्रिन्ट अनलक अफ गर्न सक्नुहुन्छ। फिंगरप्रिन्टका फोटो र मोडेल तपाईंले नमेटाउञ्जेलसम्म तपाईंको फोनमा सुरक्षित तरिकाले भण्डारण गरिन्छ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"तपाईं र तपाईंका बच्चा सेटिङमा गई जुनसुकै बेला उनको फिंगरप्रिन्टका फोटो र मोडेल मेटाउन वा फिंगरप्रिन्ट अनलक अफ गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले फिंगरप्रिन्टका फोटो र मोडेलहरू नमेटाउन्जेल ती मोडेल र फोटो फोनमा नै भण्डारण गरिन्छन्।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"तपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेलामा पनि फोन अनलक हुन सक्छ। जस्तै: कसैले तपाईंका औँला फोनको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा छुवाए भने फोन अनलक हुन सक्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"तपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेलामा पनि ट्याब्लेट अनलक हुन सक्छ। जस्तै: कसैले तपाईंका औँला फोनको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा छुवाए भने फोन अनलक हुन सक्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"तपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेलामा पनि डिभाइस अनलक हुन सक्छ। जस्तै: कसैले तपाईंका औँला फोनको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा छुवाए भने फोन अनलक हुन सक्छ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"तपाईंका बच्चाले अनलक गर्न नचाहेका बेला पनि फोन अनलक हुन सक्छ। जस्तै कसैले तपाईंका बच्चाको औँला फोनको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा छुवाए भने फोन अनलक हुन सक्छ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"तपाईंका बच्चाले अनलक गर्न नचाहेका बेला पनि फोन अनलक हुन सक्छ। जस्तै कसैले तपाईंका बच्चाको औँला फोनको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा छुवाए भने फोन अनलक हुन सक्छ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"उत्कृष्ट परिणाम प्राप्त गर्न \"Google का लागि बनाइएको\" प्रमाणपत्र प्राप्त स्क्रिन प्रोटेक्टर प्रयोग गर्नुहोस्। तपाईंले अन्य स्क्रिन प्रोटेक्टरहरू हाल्नुभयो भने तपाईंको फिंगरप्रिन्टले काम नगर्न सक्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"उत्कृष्ट परिणाम प्राप्त गर्न \"Google का लागि बनाइएको\" प्रमाणपत्र प्राप्त स्क्रिन प्रोटेक्टर प्रयोग गर्नुहोस्। तपाईंले अन्य स्क्रिन प्रोटेक्टरहरू हाल्नुभयो भने तपाईंको बच्चाको फिंगरप्रिन्टले काम नगर्न सक्छ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"स्किप गर्नुहोस्"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"सेन्सरमा छुनुहोस्"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"फिंगरप्रिन्ट सेटअप गर्ने तरिका"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"सेन्सर तपाईंको फोनको पछाडिको भागमा हुन्छ। आफ्नो चोर औंला प्रयोग गर्नुहोस्।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"फिंगरप्रिन्ट सेन्सर तपाईंको स्क्रिनमा छ। तपाईंले अर्को स्क्रिनमा आफ्नो फिंगरप्रिन्ट क्याप्चर गर्नु पर्ने हुन्छ।"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"सुरु गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"फिंगरप्रिन्ट सेन्सर भेट्टाउन आफ्नो औँला स्क्रिनमा यताउता सार्नुहोस्। फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्।"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"सेन्सरमा छुनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"सेन्सरमा आफ्नो औंला राख्नुहोस् र भाइब्रेसन भएपछि उठाउनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"भाइब्रेसन भएको महसुस नगरुन्जेल आफ्नो औँला फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा राखिराख्नुहोस्"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा टच एण्ड होल्ड गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"औंला उठाई फेरि छुनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"अझ एक पटक छुनुहोस्"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"आफ्नो औँलाको टुप्पो सेन्सरमा राख्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"आफ्नो औँलाको बायाँ किनारा सेन्सरमा राख्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"आफ्नो औँलाको दायाँ किनारा सेन्सरमा राख्नुहोस्"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"आफ्नो कुनै औँलाको एकतिरको भाग सेन्सरमा राखिरहनुहोस् अनि उक्त औँलाको अर्को भाग पनि सेन्सरमा राखिरहनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"यसले तपाईंको फिंगरप्रिन्टको अझ धेरै भाग सेभ गर्न मद्दत गर्छ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"फिंगरप्रिन्ट दर्ता गर्ने कार्य <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> पूरा भयो"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"फिंगरप्रिन्ट हालियो"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"तपाईं आफ्नो ट्याब्लेट अनलक गर्न वा एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न जति धेरै फिंगरप्रिन्ट अनलक प्रयोग गर्नुहुन्छ त्यति नै त्यसको गुणस्तर सुधार हुँदै जान्छ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"तपाईं आफ्नो डिभाइस अनलक गर्न वा एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न जति धेरै फिंगरप्रिन्ट अनलक प्रयोग गर्नुहुन्छ त्यति नै त्यसको गुणस्तर सुधार हुँदै जान्छ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"तपाईं आफ्नो फोन अनलक गर्न वा एपहरूमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न जति धेरै फिंगरप्रिन्ट अनलक प्रयोग गर्नुहुन्छ त्यति नै त्यसको गुणस्तर सुधार हुँदै जान्छ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"तपाईं अब ट्याब्लेट अनलक गर्न वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न (जस्तै, एपमा साइन इन गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"तपाईं अब डिभाइस अनलक गर्न वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न (जस्तै, एपमा साइन इन गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"तपाईं अब फोन अनलक गर्न वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न (जस्तै, एपमा साइन इन गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"यो काम पछि गर्नुहोस्"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"औँला उठाएर फेरि छुनुहोस्"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"आफ्नो कुनै औँलाको एकतिरको भाग सेन्सरमा राखिरहनुहोस् अनि उक्त औँलाको अर्को भाग पनि सेन्सरमा राखिरहनुहोस्"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"तपाईंले अधिकतम संख्यामा फिंगरप्रिन्टहरू थप्नुभएको छ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"थप फिंगरप्रिन्टहरू थप्न सकिँदैन"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"सबै फिंगरप्रिन्टहरू हटाउने हो?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' हटाउनुहोस्"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"तपाईं यो फिंगरप्रिन्ट मेट्न चाहनुहुन्छ?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"यो फिंगरप्रिन्ट मेटाइयो भने तपाईंको डिभाइसमा भण्डारण गरिएका \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' सँग सम्बन्धित फिंगरप्रिन्टका फोटो र मोडेल मेटाइन्छन्"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"तपाईं आफ्नो फोन अनलक गर्न वा एपमा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नु हुने छैन।"</string>
@@ -1702,7 +1788,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"पछि सेटअप गर्नुहोस्"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"यो <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> फर्म्याट गर्ने हो?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"एप, फाइल तथा मिडिया भण्डारण गर्नका लागि यो <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> लाई फर्म्याट गर्नु पर्ने हुन्छ। \n\nफर्म्याट गर्नुले <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> मा हाल विद्यमान रहेका सामग्री मेट्नेछ। सामग्री गुमाउनबाट बच्न त्यसलाई कुनै अर्को <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> वा डिभाइसमा ब्याकअप गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"फोटो, भिडियो, सङ्गीत र थप सामग्री भण्डारण गर्न यो <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> फर्म्याट गर्नु पर्ने हुन्छ। \n\nतपाईंले <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> फर्म्याट गर्नुभयो भने यसमा भएको विद्यमान सामग्री मेटिने छ। तपाईं सामग्री गुमाउन चाहनुहुन्न भने ती सामग्रीलाई अर्को <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> वा डिभाइसमा ब्याकअप गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"फोटो, भिडियो, सङ्गीत र थप सामग्री भण्डारण गर्न यो <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> फर्म्याट गर्नु पर्ने हुन्छ। \n\nतपाईंले <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> फर्म्याट गर्नुभयो भने यसमा भएको सामग्री मेटिने छ। तपाईं सामग्री गुमाउन चाहनुहुन्न भने ती सामग्रीलाई अर्को <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> वा डिभाइसमा ब्याकअप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> फर्म्याट गर्नु…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"सामग्रीलाई <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मा सार्ने हो?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"तपाईं यो <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> मा फाइल, मिडिया र निश्चित एपहरू सार्न सक्नुहुन्छ। \n\nयस कार्यले तपाईंको ट्याब्लेटको भण्डारणबाट <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> खाली गर्ने छ र यसो गर्न लगभग <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> लाग्छ।"</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"तुलनात्मक रूपमा ब्याट्रीको उच्च खपत"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ब्याट्री सबैभन्दा धेरै खपत गर्ने एपहरू हेर्नुहोस्"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"चार्ज गर्ने प्रक्रिया अस्थायी रूपमा रोकिएको छ"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"ब्याट्रीको आयु बढाउन ब्याट्री जोगाइँदै छ\nथप जान्न ट्याप गर्नुहोस्"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"चार्जिङ सुचारु गर्नुहोस्"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"तापक्रम उच्च भएको वा चार्ज गर्न बढी समय लाग्ने अवस्थालगायतका केही निश्चित अवस्थाहरूमा ब्याट्री टिक्ने समय घट्न नदिन तपाईंको फोनको ब्याट्री <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भन्दा बढी चार्ज नगरिन सक्छ।\n\nती अवस्थाहरूको अन्त्य भएपछि तपाईंको फोनको ब्याट्री सामान्य तरिकाले चार्ज हुने छ।"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"तापक्रम उच्च भएको वा चार्ज गर्न बढी समय लाग्ने अवस्थालगायतका केही निश्चित अवस्थाहरूमा ब्याट्री टिक्ने समय घट्न नदिन तपाईंको ट्याब्लेटको ब्याट्री <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> भन्दा बढी चार्ज नगरिन सक्छ।\n\nती अवस्थाहरूको अन्त्य भएपछि तपाईंको ट्याब्लेटको ब्याट्री सामान्य तरिकाले चार्ज हुने छ।"</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"ब्याकग्राउन्डमा चलाइएको समय: एक मिनेटभन्दा कम"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"कुल समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"ब्याकग्राउन्डमा चलाइएको समय: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी डेटा अनुमानित हुन्छ र फोन चार्ज भइरहेका बेला कति ब्याट्री खपत भयो भन्ने कुराको मापन गरिँदैन"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"तपाईंले केही घण्टासम्म आफ्नो फोन प्रयोग गरेपछि ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी डेटा उपलब्ध हुने छ"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी डेटा अनुमानित हुन्छ र फोन चार्ज भइरहेका बेला कति ब्याट्री खपत भयो भन्ने कुराको मापन गरिँदैन"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ब्याट्रीको खपत देखाइएको चार्ट"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"दैनिक ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी चार्ट"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"प्रति घण्टा ब्याट्रीको खपतसम्बन्धी चार्ट"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"मिडिया"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"मिडिया प्लेयर पिन गरियोस्"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"प्लेब्याक तुरुन्तै सुचारु गर्न सकियोस् भन्नाका लागि द्रुत सेटिङमा मिडिया प्लेयर खुला रहन्छ"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"लक स्क्रिनमा मिडिया देखाइयोस्"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"प्लेब्याक तुरुन्तै सुचारु गर्न सकियोस् भन्नाका लागि लक स्क्रिनमा मिडिया प्लेयर खुला रहन्छ"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"मिडियासम्बन्धी सिफारिसहरू देखाइयोस्"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"तपाईंका क्रियाकलापमा आधारमा"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"प्लेयर लुकाउनुहोस्"</string>
diff --git a/res/values-night/colors.xml b/res/values-night/colors.xml
index 0017c2c..e4b402f 100644
--- a/res/values-night/colors.xml
+++ b/res/values-night/colors.xml
@@ -50,6 +50,12 @@
<color name="biometric_enroll_intro_color_outline">#5e5e5e</color>
<color name="fingerprint_enrollment_finish_color_outline">#669df6</color>
+ <!-- Side fingerprint sensor enrollment animation colors -->
+ <color name="sfps_enrollment_fp_captured_color">#d2e3fc</color> <!-- Blue 100 -->
+ <color name="sfps_enrollment_fp_error_color">#fad2cf</color> <!-- Red 100 -->
+ <color name="sfps_enrollment_progress_bar_fill_color">#669df6</color> <!-- Blue 400 -->
+ <color name="sfps_enrollment_progress_bar_error_color">#ee675c</color> <!-- Red 400 -->
+
<!-- Material inverse ripple color, useful for inverted backgrounds. -->
<color name="ripple_material_inverse">@*android:color/ripple_material_light</color>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 3598389..df3c4ca 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Overslaan"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Volgende"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Talen"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Volgorde van voorkeurstalen"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Systeemtaal"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Verwijderen"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Taal toevoegen"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Taal"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Taalvoorkeur"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"App-talen"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"App-talen"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"De taal instellen voor elke app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"App-taal"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"App-taal"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Voorgestelde talen"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Alle talen"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Systeemtaal"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Taalselectie voor deze app is niet beschikbaar via Instellingen."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"De taal kan verschillen van de beschikbare talen in de app. Sommige apps ondersteunen deze instelling mogelijk niet."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Hier zie je alleen apps die taalselectie ondersteunen."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Je systeem, apps en websites gebruiken de eerste ondersteunde taal uit je voorkeurstalen."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Ga naar de taalinstellingen van een app als je een taal voor elke app wilt selecteren."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Meer informatie over talen"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Geselecteerde talen verwijderen?</item>
<item quantity="one">Geselecteerde taal verwijderen?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Tekst wordt getoond in een andere taal."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Kan niet alle talen verwijderen"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Behoud minimaal één voorkeurstaal"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Mogelijk niet beschikbaar in sommige apps"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Niet beschikbaar als systeemtaal"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Omhoog"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Omlaag"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Bovenaan zetten"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Gebruik je gezicht voor verificatie"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Starten"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Als de toegankelijkheidsfunctie Ontgrendelen via gezichtsherkenning uitstaat, werken sommige installatiestappen misschien niet goed met TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Terug"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Doorgaan met instellen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Toegankelijkheidsinst. gebruiken"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Annuleren"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Ontgrendelen met je gezicht"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Ontgrendelen via gezichtsherkenning toestaan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Gebruik je gezicht voor verificatie"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om de telefoon te ontgrendelen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om de tablet te ontgrendelen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om het apparaat te ontgrendelen"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centreer je gezicht in de cirkel"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Overslaan"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Je kunt maximaal <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> gezichten toevoegen"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Gebruik je vingerafdruk om je tablet te ontgrendelen of voor verificatie, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Gebruik je vingerafdruk om je apparaat te ontgrendelen of voor verificatie, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Gebruik je vingerafdruk om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Toestaan dat je kind een vingerafdruk gebruikt om de telefoon te ontgrendelen of voor verificatie. Dit gebeurt onder meer als je kind inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Toestaan dat je kind een vingerafdruk gebruikt om de telefoon te ontgrendelen of voor verificatie. Dit gebeurt onder meer als je kind inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Jij hebt het voor het zeggen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Jij en je kind hebben de controle"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Aandachtspunt"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Het instellen van een vingerafdruk kost slechts een minuut of twee. Als je dit nu overslaat, kun je je vingerafdruk later toevoegen via de instellingen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Als je dit icoon ziet, gebruik je je vingerafdruk voor verificatie, net zoals wanneer je inlogt bij apps of aankopen goedkeurt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Aandachtspunt"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Je vingerafdruk gebruiken om je telefoon te ontgrendelen is mogelijk minder veilig dan een sterk patroon of sterke pincode"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Je vingerafdruk gebruiken om je telefoon te ontgrendelen is mogelijk minder veilig dan een sterk patroon of sterke pincode"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Hoe het werkt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Ontgrendelen met vingerafdruk maakt een uniek model van je vingerafdruk om te verifiëren dat jij het bent. Tijdens het instelproces maak je afbeeldingen van je vingerafdruk in verschillende posities om een vingerafdrukmodel te maken."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Ontgrendelen met vingerafdruk maakt een uniek model van de vingerafdruk van je kind om je kind te herkennen tijdens verificatie. Tijdens het instelproces maakt je kind foto\'s van de vingerafdruk in verschillende posities om een vingerafdrukmodel te maken."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint gebruikt foto\'s om je vingerafdrukmodel te updaten. De foto\'s die worden gebruikt voor je vingerafdrukmodel, worden nooit opgeslagen. Het vingerafdrukmodel zelf wordt beveiligd opgeslagen op je telefoon en verlaat deze nooit. Alle verwerking gebeurt beveiligd op je telefoon."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Als je kind Pixel Imprint gebruikt, worden foto\'s gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te updaten. De foto\'s die worden gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te maken, worden nooit opgeslagen, maar het vingerafdrukmodel zelf wordt beveiligd opgeslagen op de telefoon en verlaat deze nooit. Alle verwerking vindt beveiligd plaats op de telefoon."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Je kunt je vingerafdrukafbeeldingen en -model op elk moment verwijderen of ontgrendeling via vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukafbeeldingen en -modellen worden opgeslagen op de telefoon totdat je ze verwijdert."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Jij en je kind kunnen op elk moment de vingerafdrukfoto\'s en het vingerafdrukmodel van het kind verwijderen of ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukfoto\'s en -modellen worden opgeslagen op de telefoon totdat ze worden verwijderd."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint gebruikt foto\'s om je vingerafdrukmodel te updaten. De foto\'s die worden gebruikt voor je vingerafdrukmodel, worden nooit opgeslagen. Het vingerafdrukmodel zelf wordt beveiligd opgeslagen op je telefoon en verlaat deze nooit. Alle verwerking gebeurt beveiligd op je telefoon."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Als je kind Pixel Imprint gebruikt, worden foto\'s gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te updaten. De foto\'s die worden gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te maken, worden nooit opgeslagen, maar het vingerafdrukmodel zelf wordt beveiligd opgeslagen op de telefoon en verlaat deze nooit. Alle verwerking vindt beveiligd plaats op de telefoon."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Je kunt je vingerafdrukafbeeldingen en -model op elk moment verwijderen of ontgrendeling via vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukafbeeldingen en -modellen worden opgeslagen op de telefoon totdat je ze verwijdert."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Jij en je kind kunnen op elk moment de vingerafdrukfoto\'s en het vingerafdrukmodel van het kind verwijderen of ontgrendelen met vingerafdruk uitzetten in Instellingen. Vingerafdrukfoto\'s en -modellen worden opgeslagen op de telefoon totdat ze worden verwijderd."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Je telefoon kan onbedoeld worden ontgrendeld, bijvoorbeeld wanneer iemand deze tegen je vinger houdt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Je tablet kan onbedoeld worden ontgrendeld, bijvoorbeeld als iemand deze tegen je vinger houdt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Je apparaat kan onbedoeld worden ontgrendeld, bijvoorbeeld als iemand het tegen je vinger houdt."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"De telefoon van je kind kan onbedoeld worden ontgrendeld, bijvoorbeeld als iemand deze tegen de vinger van je kind houdt."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"De telefoon van je kind kan onbedoeld worden ontgrendeld, bijvoorbeeld als iemand deze tegen de vinger van je kind houdt."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Voor de beste resultaten gebruik je een gecertificeerde Made for Google-screenprotector. Bij andere screenprotectors werkt je vingerafdruk misschien niet."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Voor de beste resultaten gebruik je een gecertificeerde Made for Google-screenprotector. Bij andere screenprotectors werkt de vingerafdruk van je kind misschien niet."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Overslaan"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Annuleren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Raak de sensor aan"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Je vingerafdruk instellen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"De sensor bevindt zich aan de achterkant van je telefoon. Gebruik je wijsvinger."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"De vingerafdruksensor bevindt zich op je scherm. Je legt je vingerafdruk vast op het volgende scherm."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Starten"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Beweeg je vinger over het scherm om de sensor te vinden. Raak de vingerafdruksensor aan en houd deze vast"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Raak de sensor aan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Plaats je vinger op de sensor en til deze op nadat je een trilling hebt gevoeld."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Houd je vinger plat op de sensor totdat je een trilling voelt"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Raak de vingerafdruksensor aan en houd deze vast"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Raak de sensor opnieuw aan"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Nog een keer"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Leg het puntje van je vingertop op de sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Plaats de linkerrand van je vinger"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Plaats de rechterrand van je vinger"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Leg de zijkant van je vingerafdruk op de sensor en houd vast. Doe dan hetzelfde aan de andere kant."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Zo kan er meer van je vingerafdruk worden geregistreerd"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Vingerafdruk vastleggen: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Vingerafdruk toegevoegd"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Ontgrendelen met vingerafdruk wordt steeds beter naarmate je de functie vaker gebruikt om je tablet te ontgrendelen of in apps te bevestigen dat jij het bent"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Ontgrendelen met vingerafdruk wordt steeds beter naarmate je de functie vaker gebruikt om je apparaat te ontgrendelen of in apps te bevestigen dat jij het bent"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Ontgrendelen met vingerafdruk wordt steeds beter naarmate je de functie vaker gebruikt om je telefoon te ontgrendelen of in apps te bevestigen dat jij het bent."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Je kunt nu je vingerafdruk gebruiken om je tablet te ontgrendelen of voor verificatie, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Je kunt nu je vingerafdruk gebruiken om je apparaat te ontgrendelen of voor verificatie, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Je kunt nu je vingerafdruk gebruiken om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Later doen"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Raak de sensor opnieuw aan"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Leg de zijkant van je vingerafdruk op de sensor en houd vast. Doe dan hetzelfde aan de andere kant."</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Je hebt het maximale aantal vingerafdrukken toegevoegd"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Kan geen extra vingerafdrukken toevoegen"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Alle vingerafdrukken verwijderen?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' verwijderen"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Wil je deze vingerafdruk verwijderen?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Hiermee verwijder je vingerafdrukafbeeldingen en het aan <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> gekoppelde model die zijn opgeslagen op je apparaat."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Je kunt je vingerafdruk dan niet meer gebruiken om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps."</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Sommige functies zijn mogelijk beperkt"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Hoger batterijverbruik"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Apps met het hoogste verbruik bekijken"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Opladen is onderbroken"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Opladen hervatten"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Onder bepaalde omstandigheden (zoals hoge temperaturen en lange oplaadtijden) kan het opladen worden beperkt tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> omdat dit beter is voor de batterij.\n\nAls die omstandigheden niet meer gelden, wordt je telefoon weer normaal opgeladen."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Onder bepaalde omstandigheden (zoals hoge temperaturen en lange oplaadtijden) kan het opladen worden beperkt tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> omdat dit beter is voor de batterij.\n\nAls die omstandigheden niet meer gelden, wordt je tablet weer normaal opgeladen."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Deze app kan de batterij op de achtergrond gebruiken. Je batterij is mogelijk eerder leeg dan verwacht."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Verwijderen"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Annuleren"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Opladen tot vol"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Je apps gebruiken een normale hoeveelheid batterijlading. Als apps te veel batterijlading gebruiken, stelt je telefoon acties voor die je kunt uitvoeren.\n\nJe kunt Batterijbesparing altijd aanzetten als de batterij bijna leeg is."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Je apps gebruiken een normale hoeveelheid batterijlading. Als apps te veel batterijlading gebruiken, stelt je tablet acties voor die je kunt uitvoeren.\n\nJe kunt Batterijbesparing altijd aanzetten als de batterij bijna leeg is."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Je apps gebruiken een normale hoeveelheid batterijlading. Als apps te veel batterijlading gebruiken, stelt je apparaat acties voor die je kunt uitvoeren.\n\nJe kunt Batterijbesparing altijd aanzetten als de batterij bijna leeg is."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Achtergrond: minder dan een minuut"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Totaal: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Achtergrond: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Gegevens over batterijgebruik zijn bij benadering en meten het gebruik niet als de telefoon wordt opgeladen."</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Gegevens over batterijgebruik zijn beschikbaar nadat je je telefoon een aantal uur hebt gebruikt."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Gegevens over batterijgebruik zijn bij benadering en meten het gebruik niet als de telefoon wordt opgeladen."</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagram voor batterijgebruik"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Diagram van batterijgebruik per dag"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Diagram van batterijgebruik per uur"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Processtatistieken"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistieken voor nerds over actieve processen"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Geheugengebruik"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Mediaspeler vastzetten"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"De mediaspeler blijft open staan in Snelle instellingen, zodat je snel kunt verdergaan met afspelen"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Media tonen op vergrendelscherm"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"De mediaspeler blijft open staan op het vergrendelscherm, zodat je snel kunt doorgaan met afspelen"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Media-aanbevelingen laten zien"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Op basis van je activiteit"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Speler verbergen"</string>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 568723a..7e844cd 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="4654357917928126208">"ଆକାଉଣ୍ଟ ନାମ ବ୍ୟବହାର କରି କୌଣସି ନାମ ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="8143654526358934069">"ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜ"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4219655243836021443">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ର ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
- <string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"ରିନେମ୍"</string>
+ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"ରିନେମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ଡିଭାଇସ୍କୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରିବେ?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="1934297101665686854">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ଠାରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେବ।"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="336622948210457991">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ଠାରୁ ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍ଲେଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହେବ।"</string>
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"ଛାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"ପରବର୍ତ୍ତୀ"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"ପସନ୍ଦର ଭାଷା କ୍ରମ"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"ବାହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"ଏକ ଭାଷା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"ଭାଷା"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"ପସନ୍ଦର ଭାଷା"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"ଆପର ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"ଆପ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆପ ପାଇଁ ଭାଷା ସେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"ଆପର ଭାଷା"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"ଆପ ଭାଷା"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"ପ୍ରସ୍ତାବିତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"ସମସ୍ତ ଭାଷା"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"ସେଟିଂସରୁ ଏହି ଆପ ପାଇଁ ଭାଷା ଚୟନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"ଆପରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଭାଷାଗୁଡ଼ିକଠାରୁ ଏହି ଭାଷା ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ। କିଛି ଆପ୍ସ ଏହି ସେଟିଂସକୁ ସମର୍ଥନ କରିନପାରେ।"</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"ଏଠାରେ କେବଳ ଭାଷା ଚୟନକୁ ସମର୍ଥନ କରୁଥିବା ଆପ୍ସ ଦେଖାଯାଏ।"</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମ, ଆପ୍ସ ଏବଂ ୱେବସାଇଟଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କର ପସନ୍ଦର ଭାଷାଗୁଡ଼ିକରୁ ପ୍ରଥମ ସମର୍ଥିତ ଭାଷାକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ।"</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ପ୍ରତ୍ୟେକ ଆପ ପାଇଁ ଏକ ଭାଷା ଚୟନ କରିବାକୁ, ଆପ ଭାଷା ସେଟିଂସକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">ଚୟନିତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦେବେ?</item>
<item quantity="one">ଚୟନିତ ଭାଷାକୁ କାଢ଼ିଦେବେ?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଲେଖା ଦେଖାଦେବ।"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"ସମସ୍ତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ମନପସନ୍ଦ ଭାଷା ରଖନ୍ତୁ"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"କେତେକ ଆପ୍ରେ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଇପାରେ"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା ଭାବରେ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"ଉପରକୁ ନେଇଯଆନ୍ତୁ"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"ତଳକୁ ନେଇଯାଆନ୍ତୁ"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"ଉପରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"ଯଦି ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି, ତେବେ ସେଟଅପର କିଛି ଷ୍ଟେପ୍ TalkBack ସହ ସଠିକ୍ ଭାବରେ କାମ କରିନପାରେ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"ପଛକୁ ଯାଅ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"ସେଟଅପ୍ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟ୍ଅପ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"ବାତିଲ"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"ନିଜର ଫେସ୍ରେ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ଫେସ୍ ଅନଲକକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ନିଜର ଫୋନ୍ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିଣାକିଣିକଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦିଅନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"ନିଜର ଫୋନ୍ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିଣାକିଣିକଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦିଅନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଫୋନ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଟାବଲେଟ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"ବୃତ୍ତରେ ଆପଣଙ୍କ ମୁହଁ କେନ୍ଦ୍ରରେ ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ଟି ମୁହଁ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ"</string>
@@ -431,7 +464,7 @@
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"ଏହା ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5451094461919440992">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍"</string>
+ <string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5451094461919440992">"ସ୍କ୍ରିନ ଲକ"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="6897454766137108776">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>ଟି ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି</item>
<item quantity="one">ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି</item>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଏହା ସେ ଅଟେ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ସେ ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା, ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଏହା ସେ ଅଟେ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ସେ ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା, ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"ଆପଣଙ୍କ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ଅଛି"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"ଆପଣଙ୍କ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପିଲା ପାଖରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅଛି"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ମନେ ରଖନ୍ତୁ"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟଅପ କେବଳ ଏକ କିମ୍ବା ଦୁଇ ମିନିଟ ସମୟ ନିଏ। ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ବାଦ ଦିଅନ୍ତି, ଆପଣ ପରେ ସେଟିଂସରେ ନିଜର ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"ଆପଣ ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଏହି ଆଇକନ୍ ଦେଖିଲେ, ପ୍ରମାଣୀକରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"ମନେ ରଖନ୍ତୁ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଅପେକ୍ଷା ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଅପେକ୍ଷା ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"ଏହା କିପରି କାମ କରେ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ୍ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନର ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ମଡେଲ୍ ତିଆରି କରିଥାଏ। ସେଟଅପ୍ ସମୟରେ ଏହି ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲ୍ ତିଆରି କରିବାକୁ, ଆପଣ ବିଭିନ୍ନ ଅବସ୍ଥିତିରୁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ନେବେ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"ଏହା ଆପଣଙ୍କ ପିଲା ଅଟେ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ୍ ତା\'ର ଟିପଚିହ୍ନର ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ମଡେଲ୍ ତିଆରି କରିଥାଏ। ସେଟଅପ୍ ସମୟରେ ଏହି ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲ୍ ତିଆରି କରିବାକୁ, ସେ ବିଭିନ୍ନ ଅବସ୍ଥିତିରୁ ତା\'ର ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ନେବ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"ଆପଣ Pixel Imprint ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲ୍ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ କେବେ ବି ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଏ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲ୍ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥାଏ ଏବଂ କେବେ ବି ଫୋନରୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ। ସମସ୍ତ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ କରାଯାଇଥାଏ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"ସେ Pixel Imprint ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ, ତା\'ର ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲ୍ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ କେବେ ବି ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଏ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲକୁ ଫୋନରେ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥାଏ ଏବଂ କେବେ ବି ଫୋନରୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ। ସମସ୍ତ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଫୋନରେ କରାଯାଇଥାଏ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ଓ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ସେଟିଂସରେ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକକୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ। ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ଓ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣ ଡିଲିଟ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତାହା ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର ହୋଇ ରହିଥାଏ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ଓ ମଡେଲକୁ ଆପଣ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପିଲା ଡିଲିଟ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ସେଟିଂସରେ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ। ଟିପଚିହ୍ନ ଛବି ଏବଂ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେଗୁଡ଼ିକ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର ହୋଇ ରହିଥାଏ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"ଆପଣ Pixel Imprint ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲ୍ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ କେବେ ବି ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଏ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲ୍ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥାଏ ଏବଂ କେବେ ବି ଫୋନରୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ। ସମସ୍ତ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ କରାଯାଇଥାଏ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"ସେ Pixel Imprint ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ, ତା\'ର ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ। ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲ୍ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ କେବେ ବି ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଏ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଟିପଚିହ୍ନ ମଡେଲକୁ ଫୋନରେ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇଥାଏ ଏବଂ କେବେ ବି ଫୋନରୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଏ ନାହିଁ। ସମସ୍ତ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ଫୋନରେ କରାଯାଇଥାଏ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ଓ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ସେଟିଂସରେ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକକୁ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ। ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ଓ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣ ଡିଲିଟ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତାହା ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର ହୋଇ ରହିଥାଏ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ଓ ମଡେଲକୁ ଆପଣ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପିଲା ଡିଲିଟ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ସେଟିଂସରେ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ। ଟିପଚିହ୍ନ ଛବି ଏବଂ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେଗୁଡ଼ିକ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର ହୋଇ ରହିଥାଏ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"ଯଦି କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ପର୍ଶ କରାନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଅଜାଣତରେ ମଧ୍ୟ ଏହାକୁ ଅନଲକ୍ କରାଯାଇପାରିବ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"ଯଦି କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଅଜାଣତରେ ମଧ୍ୟ ଏହାକୁ ଅନଲକ କରାଯାଇପାରିବ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"ଯଦି କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଅଜାଣତରେ ମଧ୍ୟ ଏହାକୁ ଅନଲକ କରାଯାଇପାରିବ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"ଯଦି କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫୋନକୁ ତା’ର ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ପର୍ଶ କରେ, ତେବେ ତା’ର ଅଜାଣତରେ ମଧ୍ୟ, ଏହାକୁ ଅନଲକ୍ କରାଯାଇପାରିବ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"ଯଦି କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫୋନକୁ ତା’ର ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ପର୍ଶ କରେ, ତେବେ ତା’ର ଅଜାଣତରେ ମଧ୍ୟ, ଏହାକୁ ଅନଲକ୍ କରାଯାଇପାରିବ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ସର୍ବୋତ୍ତମ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ, Made for Google ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟରଗୁଡ଼ିକ ସହିତ, ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ କାମ କରିନପାରେ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ସର୍ବୋତ୍ତମ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ, Made for Google ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟ ସ୍କ୍ରିନ ପ୍ରୋଟେକ୍ଟରଗୁଡ଼ିକ ସହିତ, ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଟିପଚିହ୍ନ କାମ କରିନପାରେ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ କିପରି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବେ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ର ପଛରେ ଅଛି। ନିଜ ପ୍ରଥମ ଆଙ୍ଗୁଠିର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ ଅଛି। ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍କ୍ରିନରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନକୁ କ୍ୟାପଚର୍ କରିବେ।"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"ଆରମ୍ଭ କର"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ସେନ୍ସର୍ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଉପରେ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ମୁଭ୍ କରନ୍ତୁ। ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ସେନ୍ସର୍ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଏକ ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ଅନୁଭବ କରିବା ପରେ ଉଠାଇଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"ଆପଣ ଭାଇବ୍ରେସନ ଅନୁଭବ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ସେନ୍ସର ଉପରେ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ଉଠାନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ପୁଣି ଛୁଅଁନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"ଆଉ ଥରେ"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠି ଟିପକୁ ସେନ୍ସର୍ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିର ବାମ ଧାର ରଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିର ଡାହାଣ ଧାର ରଖନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନର ଗୋଟିଏ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ସେନ୍ସର୍ ଉପରେ ଧରି ରଖନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଚିପଚିହ୍ନର ଅଧିକାଂଶ କ୍ୟାପଚର୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ଟିପଚିହ୍ନ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବା ଶତକଡ଼ା <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ଅନଲକ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି ବୋଲି ଆପ୍ସରେ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକକୁ ଆପଣ ଯେତେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରିବେ ଏହା ସେତେ ଉନ୍ନତ ହେବ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି ବୋଲି ଆପ୍ସରେ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକକୁ ଆପଣ ଯେତେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରିବେ ଏହା ସେତେ ଉନ୍ନତ ହେବ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଅନଲକ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ଅଟନ୍ତି ବୋଲି ଆପ୍ସରେ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକକୁ ଆପଣ ଯେତେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରିବେ ଏହା ସେତେ ଉନ୍ନତ ହେବ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ଏହାକୁ ପରେ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ଉଠାନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ପୁଣି ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନର ଗୋଟିଏ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ସେନ୍ସର ଉପରେ ଧରି ରଖି ଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟାର ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଯୋଡିଛନ୍ତି"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"ଆଉ ଅଧିକ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡିପାରିବ ନାହିଁ"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"ସମସ୍ତ ଟିପଚିହ୍ନ କାଢ଼ିଦେବେ?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ବାହାର କରନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"ଆପଣ ଏହି ଟିପଚିହ୍ନକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଟିପଚିହ୍ନର ଛବି ଏବଂ ମଡେଲଗୁଡ଼ିକୁ ଡିଲିଟ କରିଦିଏ"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଆପଗୁଡ଼ିକରେ ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବେ ନାହିଁ।"</string>
@@ -655,7 +741,7 @@
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଲକଟି ଭୁଲି ଯାଆନ୍ତି, ଏହାକୁ ରିସେଟ୍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"ସ୍କ୍ରିନ ଲକ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / ସୁପ୍ତାବସ୍ଥାର ତୁରନ୍ତ ପରେ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> ସୁପ୍ତାବସ୍ଥା ପରେ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲକ୍"</string>
@@ -664,7 +750,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="1699993191343299179">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପଦ୍ଧତି ବାଛନ୍ତୁ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"କିଛି ନାହିଁ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="4578319976164001322"></string>
- <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="641298008390890152">"କୌଣସି ସୁରକ୍ଷା ନାହିଁ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"ପାଟର୍ନ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="4482018884090552709">"ମଧ୍ୟମ ସୁରକ୍ଷା"</string>
@@ -691,7 +777,7 @@
<string name="biometrics_unlock_title" msgid="616524056055233041">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫେସ୍ ବା ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କର ଫୋନକୁ ଅନଲକ୍ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ଏକ ବ୍ୟାକଅପ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ।"</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"ପ୍ରଶାସକ, ଏନକ୍ରିପ୍ଶନ୍ ନୀତି, କିମ୍ବା କ୍ରେଡେନ୍ଶିଆଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଦ୍ୱାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"କିଛି ନାହିଁ"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ସ୍ୱାଇପ୍"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"ସ୍ୱାଇପ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"ପାଟର୍ନ"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="8810609692771987513">"ପାସୱାର୍ଡ"</string>
@@ -900,7 +986,7 @@
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ଡିଭାଇସ୍ରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"ଏହା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"ରିନେମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"ଇନକମିଙ୍ଗ ଫାଇଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="7851033200857999275">"ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଆକ୍ସେସ୍ ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="5563892893331988809">"ଡିଭାଇସ୍ ସହ ସ୍ଥାନୀୟ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ସେୟାର୍ କରାଯାଉଛି"</string>
@@ -1614,14 +1700,14 @@
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"ଅନ୍ମାଉଣ୍ଟ କରିବା ଚାଲୁଛି"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ସ୍ପେସ୍ ଶେଷ ହେବାରେ ଲାଗିଛି"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"ସିଷ୍ଟମ୍ର କିଛି କାର୍ଯ୍ୟ ସଠିକ ଭାବେ କାମ କରିନପାରେ, ଯେପରିକି ସିଙ୍କ କରିବା। ଆପ୍ କିମ୍ବା ମିଡିଆ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପରି ଆଇଟମ୍ଗୁଡ଼ିକ ଲିଭାଇ ଦେଇ କିମ୍ବା ଅନପିନ୍ କରି କିଛି ଜାଗା ଖାଲି କରି ଦେଖନ୍ତୁ।"</string>
- <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"ରିନେମ୍"</string>
+ <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"ରିନେମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"ମାଉଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"ବାହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"ପୋର୍ଟେବଲ ଷ୍ଟୋରେଜ ପାଇଁ SD କାର୍ଡକୁ ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"କାର୍ଡକୁ ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"ପୋର୍ଟେବଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଭାବେ ଫର୍ମାଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"ଡାଟା ମାଇଗ୍ରେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"ଡାଟା ମାଇଗ୍ରେଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"ସେଟ୍ ଅପ୍"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"ସ୍ପେସ୍ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1650,7 +1736,7 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍ର ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"ଏହି <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ କାଢ଼ିଦିଆଗଲା, କିନ୍ତୁ ତଥାପି ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି। \n\nଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, ଏହାକୁ ପ୍ରଥମେ ମାଉଣ୍ଟ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।"</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"ଏହା <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ଖରାପ ହୋଇଯାଇଛି। \n\nଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, ପ୍ରଥମେ ଏହାକୁ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।"</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"ଫଟୋ, ଭିଡିଓ, ମ୍ୟୁଜିକ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ଷ୍ଟୋର କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଏହି SD କାର୍ଡକୁ ଫର୍ମାଟ କରିପାରିବେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସରେ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରିପାରିବେ। \n\n"<b>"ଏହି SD କାର୍ଡରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟା ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବ।"</b>" \n\n"<b>"ଫର୍ମାଟ କରିବା ପୂର୍ବରୁ"</b>" \n\n"<b>"ଫଟୋ & ଅନ୍ୟ ମିଡିଆର ବ୍ୟାକ ଅପ ନିଅନ୍ତୁ"</b>" \nଏହି ଡିଭାଇସରେ ଥିବା ବୈକଳ୍ପିକ ଷ୍ଟୋରେଜକୁ ଆପଣଙ୍କ ମିଡିଆ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଏକ USB କେବୁଲ ବ୍ୟବହାର କରି ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ ଟ୍ରାନ୍ସଫର କରନ୍ତୁ। \n\n"<b>"ଆପ୍ସର ବ୍ୟାକ ଅପ ନିଅନ୍ତୁ"</b>" \nଏହି <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ସକୁ ଅନଇନଷ୍ଟଲ କରାଯିବ ଏବଂ ଏଗୁଡ଼ିକର ଡାଟାକୁ ଡିଲିଟ କରାଯିବ। ଏହି ଆପ୍ସକୁ ରଖିବା ପାଇଁ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଥିବା ବୈକଳ୍ପିକ ଷ୍ଟୋରେଜକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"ଫଟୋ, ଭିଡିଓ, ମ୍ୟୁଜିକ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ଷ୍ଟୋର କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଏହି SD କାର୍ଡକୁ ଫର୍ମାଟ କରିପାରିବେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସରେ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରିପାରିବେ। \n\n"<b>"ଏହି SD କାର୍ଡରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟାକୁ ଖାଲି କରିଦିଆଯିବ।"</b>" \n\n"<b>"ଫର୍ମାଟ କରିବା ପୂର୍ବରୁ"</b>" \n\n"<b>"ଫଟୋ & ଅନ୍ୟ ମିଡିଆର ବ୍ୟାକ ଅପ ନିଅନ୍ତୁ"</b>" \nଏହି ଡିଭାଇସରେ ଥିବା ବୈକଳ୍ପିକ ଷ୍ଟୋରେଜକୁ ଆପଣଙ୍କ ମିଡିଆ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଏକ USB କେବୁଲ ବ୍ୟବହାର କରି ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ ଟ୍ରାନ୍ସଫର କରନ୍ତୁ। \n\n"<b>"ଆପ୍ସର ବେକଅପ ନିଅନ୍ତୁ"</b>" \nଏହି <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>ରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଆପ୍ସକୁ ଅନଇନଷ୍ଟଲ କରାଯିବ ଏବଂ ଏଗୁଡ଼ିକର ଡାଟାକୁ ଖାଲି କରିଦିଆଯିବ। ଏହି ଆପ୍ସକୁ ରଖିବା ପାଇଁ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଥିବା ବୈକଳ୍ପିକ ଷ୍ଟୋରେଜକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"ଆପଣ ଏହି <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>କୁ କାଢ଼ିଲେ, ଏଥିରେ ଷ୍ଟୋର୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ କାମ କରିବା ବନ୍ଦ କରିଦେବ ଏବଂ ଏହାକୁ ପୁଣି ଭର୍ତ୍ତି ନକରାଯିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଥିରେ ଥିବା ମିଡିଆ ଫାଇଲ୍ ଉପଲବ୍ଧ ହେବନାହିଁ।"</b>" \n\nଏହି <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>କୁ କେବଳ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରେ ହିଁ କାମ କରିବାକୁ ଫର୍ମାଟ୍ କରାଯାଇଛି। ଏହା ଅନ୍ୟ କୌଣସିଥିରେ କାମ କରିବ ନାହିଁ।"</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ରେ ଥିବା ଫୋଟୋ କିମ୍ୱା ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଏହାକୁ ପୁଣିଥରେ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ। \n\nନହେଲେ, ଯଦି ଡିଭାଇସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ, ତେବେ ଏହି ଷ୍ଟୋରେଜକୁ ଭୁଲିଯିବା ଚୟନ କରିପାରିବେ। \n\nଯଦି ଆପଣ ଭୁଲିଯିବାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତି, ଡିଭାଇସ୍ରେ ଥିବା ସବୁ ଡାଟା ସବୁଦିନ ପାଇଁ ହରାଇଦେବେ। \n\nଆପଣ, ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ପରେ ପୁଣିଥରେ ଇନ୍ଷ୍ଟଲ୍ କରିପାରିବେ, ହେଲେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରେ ଥିବା ସେଗୁଡ଼ିକର ଡାଟା ଫେରିପାଇବେ ନାହିଁ।"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> କୁ ଭୁଲିଯିବେ?"</string>
@@ -1660,7 +1746,7 @@
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"ଆପଣଙ୍କର <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> କୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"ପୋର୍ଟେବଲ ଷ୍ଟୋରେଜ ପାଇଁ SD କାର୍ଡକୁ ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"ଫଟୋ, ଭିଡିଓ, ମ୍ୟୁଜିକ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ସେଭ କରନ୍ତୁ ଓ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସରୁ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"ଇଣ୍ଟର୍ନଲ ଷ୍ଟୋରେଜ ପାଇଁ SD କାର୍ଡକୁ ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"ଇଣ୍ଟର୍ନାଲ ଷ୍ଟୋରେଜ ପାଇଁ SD କାର୍ଡକୁ ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="8224648610422581704">"କେବଳ ଏହି ଫୋନରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍ସ ଓ ମିଡିଆ ସେଭ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="4898014527956178762">"ଇଣ୍ଟରନଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ରୂପେ ଫର୍ମାଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="5514665245241830772">"ଏହି <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> କୁ ଫର୍ମାଟ୍ କରିବା ଦରକାର। \n\nଫର୍ମାଟ୍ କରିବା ପରେ, ଏହି <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> କେବଳ ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରେ କାମ କରିବ। \n\n"<b>"ଫର୍ମାଟ୍ କଲେ, ବର୍ତ୍ତମାନ <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି ହୋଇଯିବ।"</b>" ଡାଟା ହରାଇବା ଏଡ଼ାଇବା ପାଇଁ, ଏହାର ବ୍ୟାକ୍ଅପ୍ ନେଇଯାଆନ୍ତୁ।"</string>
@@ -1689,10 +1775,10 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"ଘୁଞ୍ଚାଇବା ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"ଏହି <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ଧୀର ଥିବା ପରି ଜଣାପଡୁଛି। \n\nଆପଣ ଜାରିରଖିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଏହି ଅବସ୍ଥାନକୁ ଚଳାଯାଇଥିବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ରହି ରହି ଚାଲିପାରେ ଏବଂ ଡାଟା ସ୍ଥାନାନ୍ତର ବହୁତ ସମୟ ନେଇପାରେ। \n\nଉନ୍ନତ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ଏକ ଦ୍ରୁତତ୍ତମ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ପାଇଁ ବିବେଚନା କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"ଆପଣ କିପରି ଏହି <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବେ?"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"ଇଣ୍ଟର୍ନଲ ଷ୍ଟୋରେଜ ପାଇଁ SD କାର୍ଡକୁ ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"ଇଣ୍ଟର୍ନାଲ ଷ୍ଟୋରେଜ ପାଇଁ SD କାର୍ଡକୁ ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"କେବଳ ଏହି ଟାବଲେଟରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍ସ ଓ ମିଡିଆକୁ ଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>ଏକ SD କାର୍ଡକୁ ସେଟ ଅପ କରିବା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"ଇଣ୍ଟର୍ନଲ ଷ୍ଟୋରେଜ ପାଇଁ SD କାର୍ଡକୁ ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"ଇଣ୍ଟର୍ନାଲ ଷ୍ଟୋରେଜ ପାଇଁ SD କାର୍ଡକୁ ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"କେବଳ ଏହି ଫୋନରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍ସ ଓ ମିଡିଆକୁ ଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>ଏକ SD କାର୍ଡକୁ ସେଟ ଅପ କରିବା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"କିମ୍ୱା"</string>
@@ -1700,8 +1786,8 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"ଫଟୋ, ଭିଡିଓ, ମ୍ୟୁଜିକ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ଷ୍ଟୋର କରନ୍ତୁ ଓ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସରୁ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ କରନ୍ତୁ। <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>ଏକ SD କାର୍ଡକୁ ସେଟ ଅପ କରିବା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"ପରେ ସେଟଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"ଏହି <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>କୁ ଫର୍ମାଟ୍ କରିବେ?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"ଆପ୍, ଫାଇଲ୍ ଓ ମିଡିଆ ଷ୍ଟୋର୍ କରିବା ପାଇଁ ଏହି <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>କୁ ଫର୍ମାଟ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। \n\nଫର୍ମାଟିଙ୍ଗ ଦ୍ୱାରା <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ରେ ଥିବା କଣ୍ଟେଣ୍ଟକୁ ଆଉ ଆପଣ ଫେରିପାଇବେ ନାହିଁ। କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ହରାଇବାରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବା ପାଇଁ, ଅନ୍ୟଏକ <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> କିମ୍ୱା ଡିଭାଇସ୍ରେ ଏହାର ବ୍ୟାକଅପ୍ ନେଇନିଅନ୍ତୁ।"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"ଏହି <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>କୁ ଫର୍ମାଟ କରିବେ?"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"ଆପ୍ସ, ଫାଇଲ ଓ ମିଡିଆ ଷ୍ଟୋର କରିବା ପାଇଁ ଏହି <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>କୁ ଫର୍ମାଟ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। \n\nଫର୍ମାଟ କରିବା ଦ୍ୱାରା <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ରେ ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ ଖାଲି ହୋଇଯିବ। ବିଷୟବସ୍ତୁ ନହରାଇବା ପାଇଁ ଅନ୍ୟ ଏକ <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> କିମ୍ୱା ଡିଭାଇସରେ ଏହାର ବେକଅପ ନିଅନ୍ତୁ।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"ଫଟୋ, ଭିଡିଓ, ମ୍ୟୁଜିକ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ଷ୍ଟୋର କରିବା ପାଇଁ ଏହି <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>କୁ ଫର୍ମାଟ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ। \n\nଫର୍ମାଟ କରିବା ଦ୍ୱାରା <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>ରେ ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବ। ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ନହରାଇବା ପାଇଁ, ଅନ୍ୟ ଏକ <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ବା ଡିଭାଇସରେ ଏହାକୁ ବ୍ୟାକ ଅପ ନିଅନ୍ତୁ।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ଫର୍ମାଟ୍"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>କୁ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ନେବେ?"</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ଅଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ସର୍ବାଧିକ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ଚାର୍ଜିଂକୁ ବିରତ କରାଯାଇଛି"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"ବେଟେରୀ ଲାଇଫସ୍ପାନକୁ ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ବେଟେରୀର ସୁରକ୍ଷା କରାଯାଉଛି\nଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ ଟାପ କରନ୍ତୁ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ଚାର୍ଜିଂ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଅଧିକ ସମୟର ଚାର୍ଜିଂ ଅବଧି ପରି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକରେ, ବ୍ୟାଟେରୀ ହେଲ୍ଥକୁ ସଂରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂକୁ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ରେ ସୀମିତ ରଖାଯାଇପାରେ।\n\nସେହି ଅବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ସମାପ୍ତ ହେଲେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ସ୍ୱାଭାବିକ ରୂପେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାର୍ଜ ହେବ।"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"ଉଚ୍ଚ ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ଅଧିକ ସମୟର ଚାର୍ଜିଂ ଅବଧି ପରି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକରେ, ବ୍ୟାଟେରୀ ହେଲ୍ଥକୁ ସଂରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାର୍ଜିଂକୁ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ରେ ସୀମିତ ରଖାଯାଇପାରେ।\n\nସେହି ଅବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ସମାପ୍ତ ହେଲେ, ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ ସ୍ୱାଭାବିକ ରୂପେ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାର୍ଜ ହେବ।"</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"ପୃଷ୍ଠପଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ୍"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"ମୋଟ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"ପୃଷ୍ଠପଟ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ଆନୁମାନିକ ଅଟେ ଏବଂ ଫୋନ୍ ଚାର୍ଜ ହେଉଥିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର ମାପ କରାଯାଏ ନାହିଁ"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"ଆପଣ କିଛି ଘଣ୍ଟା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ଉପଲବ୍ଧ ହେବ"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ଆନୁମାନିକ ଅଟେ ଏବଂ ଫୋନ୍ ଚାର୍ଜ ହେଉଥିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର ମାପ କରାଯାଏ ନାହିଁ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାରର ଚାର୍ଟ"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ଦୈନିକ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଚାର୍ଟ"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ପ୍ରତି ଘଣ୍ଟାରେ ବେଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଚାର୍ଟ"</string>
@@ -3114,7 +3208,7 @@
<string name="personal_data_section_title" msgid="6368610168625722682">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା"</string>
<string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"ମୋ ଡାଟାର ବ୍ୟାକ୍ଅପ୍ ନିଅ"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"Google ସର୍ଭରରେ ଆପ ଡାଟା, ୱାଇ-ଫାଇ ପାସୱାର୍ଡ ଓ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସର ବ୍ୟାକଅପ ନିଅନ୍ତୁ"</string>
- <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"ବ୍ୟାକ-ଅପ ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
+ <string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"ବେକଅପ ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
<string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"ବ୍ୟାକଅପ୍ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"ଆପ୍ ଡାଟା ମିଶାନ୍ତୁ"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="4124345897936637561">"ସ୍ୱଚାଳିତ ରିଷ୍ଟୋର୍"</string>
@@ -3536,7 +3630,7 @@
<string name="data_during_calls_summary" msgid="2289050189544214759">"କେବଳ କଲ୍ ସମୟରେ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ପାଇଁ ଏହି SIMକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"କାର୍ଯ୍ୟ SIM"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"ଆପ୍ ଓ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଆକ୍ସେସ୍"</string>
- <string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"ରିନେମ୍"</string>
+ <string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"ରିନେମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6949268049087435132">"ଆପ୍ ପାଇଁ ବାଧା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2821526006742851624">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="3526008344222566318">"ଏହି ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ"</string>
@@ -3554,7 +3648,7 @@
<string name="wizard_back" msgid="8257697435061870191">"ପଶ୍ଚାତ୍"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3884832431439072471">"ପରବର୍ତ୍ତୀ"</string>
<string name="wizard_back_portable" msgid="5315939180781404882">"ପୋର୍ଟେବଲକୁ ସ୍ୱିଚ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="wizard_back_adoptable" msgid="1447814356855134183">"ଅନ୍ୟ ଏକ ଉପାୟରେ ଫର୍ମାଟ କର"</string>
+ <string name="wizard_back_adoptable" msgid="1447814356855134183">"ଅନ୍ୟ ଏକ ଉପାୟରେ ଫର୍ମାଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="4220258401946825946">"ସମାପ୍ତ"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="1154461023369976667"></string>
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="3945520353564138219">"SIM କାର୍ଡ"</string>
@@ -4172,7 +4266,7 @@
<string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"ପ୍ରାଥମିକତା"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"ହୋମ ସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
- <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"ରିନେମ୍"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"ରିନେମ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="7303080427006917702">"ସିଡୁଲ୍ ନାମ"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="7029432803855827697">"ସିଡୁଲ୍ ନାମ ଲେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="1244435780807634954">"ସିଡୁଲ୍ ନାମ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଛି"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"ମିଡିଆ"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାରରେ ପିନ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"ଶୀଘ୍ର ପ୍ଲେବ୍ୟାକ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ କ୍ୱିକ୍ ସେଟିଂସରେ ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାର ଖୋଲା ରହିଥାଏ"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"ଲକ ସ୍କ୍ରିନରେ ମିଡିଆ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"ଶୀଘ୍ର ପ୍ଲେବ୍ୟାକକୁ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ଲକ ସ୍କ୍ରିନରେ ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାର ଖୋଲା ରହିଥାଏ"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"ମିଡିଆ ସୁପାରିଶଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଆଧାରରେ"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"ପ୍ଲେୟାରକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index bff392a..91ed68d 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"ਛੱਡੋ"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"ਅੱਗੇ"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕ੍ਰਮ"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"ਹਟਾਓ"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"ਭਾਸ਼ਾ"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"ਐਪ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"ਐਪ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"ਹਰੇਕ ਐਪ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"ਐਪ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"ਐਪ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਐਪ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੋਣ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"ਭਾਸ਼ਾ ਐਪ ਵਿਚਲੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਾ ਕਰਨ।"</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਐਪਾਂ ਹੀ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਚੋਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਹਿਲੀ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ਹਰੇਕ ਐਪ ਲਈ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣਨ ਵਾਸਤੇ, ਐਪ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਜਾਓ।"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਰਹੋ ਜਾਣੋ"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">ਕੀ ਚੁਣੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?</item>
<item quantity="other">ਕੀ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਰੱਖੋ"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਵੇ"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"ਉੱਪਰ ਲੈ ਜਾਓ"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"ਹੇਠਾਂ ਲੈ ਜਾਓ"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"ਜੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਾਲੀ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਬੰਦ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੇ ਕੁਝ ਪੜਾਅ TalkBack ਨਾਲ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ।"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"ਵਾਪਸ ਜਾਓ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"ਸੈੱਟਅੱਪ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਵਰਤੋ"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸਦੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸਦੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"ਚੱਕਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"ਛੱਡੋ"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ਤੱਕ ਚਿਹਰੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣ ਦਿਓ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਵੇਲੇ ਇੰਝ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣ ਦਿਓ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਵੇਲੇ ਇੰਝ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"ਕੰਟਰੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"ਕੰਟਰੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"ਇਹ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ \'ਤੇ, ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੋਣਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਲਓਗੇ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਉਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੋਣਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਲਵੇਗਾ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Pixel Imprint ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿੱਤਰ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਪਰ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"ਜਦੋਂ ਉਹ Pixel Imprint ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿੱਤਰ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਪਰ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸਟੋਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਨਹੀਂ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸਟੋਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Pixel Imprint ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿੱਤਰ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਪਰ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"ਜਦੋਂ ਉਹ Pixel Imprint ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿੱਤਰ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਪਰ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸਟੋਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਨਹੀਂ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸਟੋਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"ਤੁਹਾਡੇ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਉਂਗਲ ਕੋਲ ਲਿਜਾ ਕੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਵਾ ਦੇਵੇ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"ਤੁਹਾਡੇ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਉਂਗਲ ਕੋਲ ਲਿਜਾ ਕੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਵਾ ਦੇਵੇ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"ਤੁਹਾਡੇ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਉਂਗਲ ਕੋਲ ਲਿਜਾ ਕੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਵਾ ਦੇਵੇ।"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਉਂਗਲ ਕੋਲ ਲਿਜਾ ਕੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਵਾ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਇਹ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਉਂਗਲ ਕੋਲ ਲਿਜਾ ਕੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਵਾ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਇਹ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ਬਿਹਤਰੀਨ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, Made for Google ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਹੋਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕਾਂ ਨਾਲ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ਬਿਹਤਰੀਨ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, Made for Google ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਹੋਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕਾਂ ਨਾਲ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"ਛੱਡੋ"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਅੰਗੂਠੇ ਦੇ ਨਾਲ ਦੀ ਉਂਗਲ ਵਰਤੋ।"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋਗੇ।"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਓ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਸੈਂਸਰ ’ਤੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਥਰਥਰਾਹਟ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੁੱਕ ਲਵੋ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਸਿੱਧਾ ਰੱਖੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਰਥਰਾਹਟ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ਚੁੱਕੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੋਰ"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਦੇ ਪੋਟੇ ਨੂੰ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਦੇ ਖੱਬੇ ਕੋਨੇ ਨੂੰ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਦੇ ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਨੂੰ ਰੱਖੋ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਦੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਲਗਾ ਕੇ ਰੱਖੋ, ਫਿਰ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਲਗਾਓ"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ਫ਼ੀਸਦ ਹੋ ਗਈ ਹੈ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ਤੁਸੀਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਓਨਾ ਵੀ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ਤੁਸੀਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਓਨਾ ਹੀ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ਤੁਸੀਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਓਨਾ ਵੀ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ਚੁੱਕੋ, ਫਿਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਦੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਲਗਾ ਕੇ ਰੱਖੋ, ਫਿਰ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਲਗਾਓ"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"ਤੁਸੀਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਦੀ ਅਧਿਕਤਮ ਸੰਖਿਆ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"ਹੋਰ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"ਕੀ ਸਾਰੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਹਟਾਉਣੇ ਹਨ?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ਨੂੰ ਹਟਾਓ"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕੋਗੇ।"</string>
@@ -1620,8 +1706,8 @@
<string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"ਪੋਰਟੇਬਲ ਸਟੋਰੇਜ ਲਈ SD ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"ਪੋਰਟੇਬਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਫੌਰਮੈਟ ਕਰੋ"</string>
- <string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"ਫਾਰਮੈਟ"</string>
- <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">" ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਸਥਾਂਨਤਿਰਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਮਾਈਗ੍ਰੇਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"ਭੁੱਲ ਜਾਓ"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਕਰੋ"</string>
@@ -1702,7 +1788,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"ਕੀ ਇਸ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"ਇਸ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਐਪਾਂ, ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। \n\nਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਨਾਲ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸਮੱਗਰੀ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗੀ। ਸਮੱਗਰੀ ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਇਸ ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ਜਾਂ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ।"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"ਇਸ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਵੀਡੀਓ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਰਮੈਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। \n\nਫਾਰਮੈਟਿੰਗ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> \'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗੀ। ਸਮੱਗਰੀ ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਇਸ ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ਜਾਂ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ।"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"ਇਸ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਵੀਡੀਓ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। \n\nਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨ <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> ਨਾਲ ਮੌਜੂਦ ਸਮੱਗਰੀ ਮਿਟ ਜਾਵੇਗੀ। ਸਮੱਗਰੀ ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਇਸ ਦਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ਜਾਂ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ।"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"ਕੀ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਵਿੱਚ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਲਿਜਾਣਾ ਹੈ?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"ਤੁਸੀਂ ਇਸ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ਵਿੱਚ ਫ਼ਾਈਲਾਂ, ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਲਿਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। \n\nਇਹ ਹਲਚਲ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਸਟੋਰੇਜ ਦਾ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> ਖਾਲੀ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ ਅਤੇ ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> ਲੱਗਣਗੇ।"</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇਖੋ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ਚਾਰਜਿੰਗ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ਚਾਰਜਿੰਗ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਚ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚਾਰਜ ਕਰਨਾ, ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸ਼ਾਇਦ ਚਾਰਜਿੰਗ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਉਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਧਾਰਨ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉੱਚ ਤਾਪਮਾਨ ਅਤੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚਾਰਜ ਕਰਨਾ, ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸ਼ਾਇਦ ਚਾਰਜਿੰਗ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਉਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਧਾਰਨ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਿੱਚ ਚਾਰਜ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"ਇਹ ਐਪ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕੇਗੀ। ਤੁਹਾਡੀ ਬੈਟਰੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਛੇਤੀ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"ਹਟਾਓ"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"ਪੂਰਾ ਚਾਰਜ ਕਰੋ"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਪਾਂ ਆਮ ਵਾਂਗ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਭਾਰੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰਨ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਦੇਵੇਗਾ।\n\nਬੈਟਰੀ ਘੱਟ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ \'ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ\' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਪਾਂ ਆਮ ਵਾਂਗ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਭਾਰੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰਨ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਦੇਵੇਗਾ।\n\nਬੈਟਰੀ ਘੱਟ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ \'ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ\' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਐਪਾਂ ਆਮ ਵਾਂਗ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਭਾਰੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰਨ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਦੇਵੇਗਾ।\n\nਬੈਟਰੀ ਘੱਟ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ \'ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ\' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ: ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮਾਂ"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"ਕੁੱਲ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਸੰਬੰਧੀ ਡਾਟਾ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਹੈ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਚਾਰਜ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗਾ"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਸੰਬੰਧੀ ਡਾਟਾ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਹੈ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਚਾਰਜ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਚਾਰਟ"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਚਾਰਟ"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਚਾਰਟ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਟੈਟਸ"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ Geeky ਸਟੈਟਸ"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"ਮੀਡੀਆ"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਪਿੰਨ ਕਰੋ"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"ਪਲੇਬੈਕ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਅਰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਦਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"ਪਲੇਬੈਕ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਅਰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"ਮੀਡੀਆ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"ਤੁਹਾਡੀ ਸਰਗਰਮੀ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"ਪਲੇਅਰ ਲੁਕਾਓ"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index aacc720..32ed7cf 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -220,13 +220,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Pomiń"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Dalej"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Języki"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Porządek preferowanych języków"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Język systemu"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Usuń"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Dodaj język"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Język"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Preferowany język"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Języki aplikacji"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Języki aplikacji"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Ustaw języki dla poszczególnych aplikacji"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Język aplikacji"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Język aplikacji"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Sugerowane języki"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Wszystkie języki"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Język systemu"</string>
@@ -234,6 +236,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Wybór języka tej aplikacji nie jest dostępny w Ustawieniach."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Język może się różnić od języków dostępnych w aplikacji. NIektóre aplikacje mogą nie obsługiwać tego ustawienia."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Wyświetlają się tutaj tylko aplikacje, które działają w wybranym języku."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"System, aplikacje i strony internetowe używają pierwszego obsługiwanego języka z listy preferowanych języków."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Aby wybrać języki poszczególnych aplikacji, otwórz ustawienia języków aplikacji."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Więcej informacji o językach"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="few">Usunąć wybrane języki?</item>
<item quantity="many">Usunąć wybrane języki?</item>
@@ -243,7 +248,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Tekst będzie wyświetlany w innym języku."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Nie można usunąć wszystkich języków"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Zachowaj co najmniej jeden preferowany język"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Może nie być dostępny w niektórych aplikacjach"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Niedostępny jako język systemu"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Przesuń w górę"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Przesuń w dół"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Przenieś na górę"</string>
@@ -361,13 +366,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Skonfiguruj rozpoznawanie twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Użyj własnej twarzy do uwierzytelniania"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Rozpocznij"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Jeśli rozpoznawanie twarzy w ułatwieniach dostępu jest wyłączone, niektóre kroki konfiguracji mogą nie działać prawidłowo w przypadku TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Wstecz"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Kontynuuj"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Użyj konfiguracji ułatwień dostępu"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Anuluj"</string>
@@ -377,7 +386,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Odblokowywanie skanem twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Zezwól na rozpoznawanie twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Użyj własnej twarzy do uwierzytelniania"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów i logowania się w aplikacjach."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów i logowania się w aplikacjach."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Zezwalaj na odblokowywanie telefonu przez dziecko za pomocą rozpoznawania twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Zezwalaj na odblokowywanie tabletu przez dziecko za pomocą rozpoznawania twarzy"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Zezwalaj na odblokowywanie urządzenia przez dziecko za pomocą rozpoznawania twarzy"</string>
@@ -389,19 +402,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Ustaw twarz w środku okręgu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Pomiń"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Możesz dodać do <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> skanów twarzy"</string>
@@ -453,7 +486,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Używaj odcisku palca do odblokowywania tabletu i potwierdzania tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach lub zatwierdzania zakupów."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Używaj odcisku palca do odblokowywania urządzenia i potwierdzania tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach lub zatwierdzania zakupów."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Używaj odcisku palca do odblokowywania telefonu i potwierdzania tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach lub zatwierdzania zakupów."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Zezwól na korzystanie przez dziecko z odcisku palca przy odblokowywaniu telefonu i weryfikacji tożsamości (np. podczas logowania się w aplikacjach, zatwierdzania zakupów i w innych przypadkach)."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Zezwól na korzystanie przez dziecko z odcisku palca przy odblokowywaniu telefonu i weryfikacji tożsamości (np. podczas logowania się w aplikacjach, zatwierdzania zakupów i w innych przypadkach)."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Masz wszystko pod kontrolą"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"To Ty i Twoje dziecko macie nad wszystkim kontrolę"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Pamiętaj"</string>
@@ -468,18 +505,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Zapisanie odcisku palca zajmuje tylko chwilę. Zawsze możesz go dodać później w ustawieniach."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Gdy zobaczysz tę ikonę, możesz użyć odcisku palca do uwierzytelnienia (np. podczas logowania się w aplikacji lub potwierdzania zakupu)"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Pamiętaj"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Odblokowywanie telefonu przy użyciu odcisku palca może być mniej bezpieczne niż trudny wzór czy kod PIN"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Odblokowywanie telefonu przy użyciu odcisku palca może być mniej bezpieczne niż trudny wzór czy kod PIN"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Jak to działa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Odblokowywanie odciskiem palca tworzy unikalny model odcisku palca, który pozwala zweryfikować Twoją tożsamość. Aby taki model mógł powstać, musisz odcisnąć palec kilka razy pod różnymi kątami."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Odblokowywanie odciskiem palca tworzy unikalny model odcisku palca, który pozwala zweryfikować tożsamość Twojego dziecka. Aby utworzyć taki model odcisku palca podczas konfiguracji, trzeba odcisnąć palec kilka razy pod różnymi kątami."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Obrazy tworzone, gdy korzystasz z funkcji Pixel Imprint, służą do aktualizowania modelu odcisku palca. Obrazy użyte do utworzenia modelu odcisku palca nie są zapisywane, a sam model jest bezpiecznie przechowywany na telefonie i nigdy go nie opuszcza. Przetwarzanie danych odbywa się w całości na telefonie w bezpieczny sposób."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Obrazy tworzone, gdy dziecko korzysta z funkcji Pixel Imprint, służą do aktualizowania modelu odcisku jego palca. Obrazy użyte do utworzenia modelu odcisku palca nigdy nie są zapisywane, a sam model jest bezpiecznie przechowywany na telefonie i nigdy go nie opuszcza. Przetwarzanie danych odbywa się w całości na telefonie w bezpieczny sposób."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"W dowolnej chwili możesz usunąć obrazy oraz model odcisku palca i wyłączyć funkcję odblokowywania odciskiem palca w Ustawieniach. Obrazy i modele odcisku palca będą przechowywane na telefonie, dopóki ich nie usuniesz."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Ty i Twoje dziecko w dowolnej chwili możecie usunąć obrazy oraz model odcisku palca i wyłączyć odblokowywanie odciskiem palca w Ustawieniach. Obrazy i modele odcisku palca są przechowywane na telefonie, dopóki nie zostaną usunięte."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Obrazy tworzone, gdy korzystasz z funkcji Pixel Imprint, służą do aktualizowania modelu odcisku palca. Obrazy użyte do utworzenia modelu odcisku palca nie są zapisywane, a sam model jest bezpiecznie przechowywany na telefonie i nigdy go nie opuszcza. Przetwarzanie danych odbywa się w całości na telefonie w bezpieczny sposób."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Obrazy tworzone, gdy dziecko korzysta z funkcji Pixel Imprint, służą do aktualizowania modelu odcisku jego palca. Obrazy użyte do utworzenia modelu odcisku palca nigdy nie są zapisywane, a sam model jest bezpiecznie przechowywany na telefonie i nigdy go nie opuszcza. Przetwarzanie danych odbywa się w całości na telefonie w bezpieczny sposób."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"W dowolnej chwili możesz usunąć obrazy oraz model odcisku palca i wyłączyć funkcję odblokowywania odciskiem palca w Ustawieniach. Obrazy i modele odcisku palca będą przechowywane na telefonie, dopóki ich nie usuniesz."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Ty i Twoje dziecko w dowolnej chwili możecie usunąć obrazy oraz model odcisku palca i wyłączyć odblokowywanie odciskiem palca w Ustawieniach. Obrazy i modele odcisku palca są przechowywane na telefonie, dopóki nie zostaną usunięte."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefon może się niechcący odblokować, jeżeli inna osoba przyłoży do niego Twój palec."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tablet może się odblokować wbrew Twojej woli, jeżeli inna osoba przyłoży do niego Twój palec."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Urządzenie może się odblokować wbrew Twojej woli, jeżeli inna osoba przyłoży do niego Twój palec."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefon dziecka może zostać odblokowany, jeżeli inna osoba go do palca dziecka."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Telefon dziecka może zostać odblokowany, jeżeli inna osoba go do palca dziecka."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Najlepsze efekty daje osłona ekranu z oznaczeniem „Made for Google”. W przypadku innych osłon ekranu Twój odcisk palca może nie zadziałać."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Najlepsze efekty daje osłona ekranu z oznaczeniem „Made for Google”. W przypadku innych osłon ekranu odcisk palca Twojego dziecka może nie zadziałać."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -520,8 +581,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Pomiń"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Anuluj"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Dotknij czytnika"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Jak skonfigurować odcisk palca"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Znajduje się z tyłu telefonu. Użyj palca wskazującego."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Czytnik linii papilarnych znajduje się na ekranie. Na następnym ekranie zarejestrujesz odcisk palca."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Rozpocznij"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Przesuwaj palcem po ekranie, by znaleźć czytnik. Połóż palec na czytniku linii papilarnych i przytrzymaj."</string>
@@ -533,6 +602,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dotknij czytnika"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Przyłóż palec do czytnika. Podnieś go, gdy poczujesz wibracje."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Trzymaj palec na czytniku linii papilarnych do chwili, aż poczujesz wibracje"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Połóż palec na czytniku linii papilarnych i przytrzymaj"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Podnieś palec i przyłóż go ponownie"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Jeszcze raz"</string>
@@ -542,13 +613,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Umieść na czytniku koniuszek palca"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Umieść na czytniku lewą krawędź palca"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Umieść na czytniku prawą krawędź palca"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Umieść na czytniku palec bokiem i przytrzymaj, a następnie obróć na drugi bok"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Dzięki temu zeskanujesz większą część odcisku palca"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Rejestruję odcisk palca – <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Odcisk palca dodany"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Odblokowywanie odciskiem palca działa coraz lepiej, gdy używasz tej funkcji do odblokowywania tabletu i potwierdzania swojej tożsamości w aplikacjach"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Odblokowywanie odciskiem palca działa coraz lepiej, gdy używasz tej funkcji do odblokowywania urządzenia i potwierdzania swojej tożsamości w aplikacjach"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Odblokowywanie odciskiem palca działa coraz lepiej, gdy używasz tej funkcji do odblokowywania telefonu i potwierdzania swojej tożsamości w aplikacjach"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Możesz teraz używać odcisku palca do odblokowywania tabletu oraz weryfikacji tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Możesz teraz używać odcisku palca do odblokowywania urządzenia oraz weryfikacji tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Możesz teraz używać odcisku palca do odblokowywania telefonu oraz weryfikacji tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Później"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Podnieś i przyłóż ponownie"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Umieść na czytniku palec bokiem i przytrzymaj, a następnie obróć na drugi bok"</string>
@@ -626,7 +711,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Dodano maksymalną liczbę odcisków palców"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nie można dodać więcej odcisków palców"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Usunąć wszystkie odciski palców?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Usuń „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Czy chcesz usunąć ten odcisk palca?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Ta czynność usuwa zapisane na urządzeniu obrazy i modele odcisku palca powiązane z „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Nie będzie można używać odcisku palca do odblokowywania telefonu i potwierdzania tożsamości w aplikacjach."</string>
@@ -1745,8 +1831,8 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Sformatuj"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Skonfiguruj później"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Sformatować: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Ten nośnik <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> trzeba sformatować, by można było zapisywać na nim aplikacje, pliki i multimedia. \n\nFormatowanie usunie dotychczasową zawartość nośnika <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Aby nie utracić danych, utwórz ich kopię zapasową na innym nośniku <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> lub urządzeniu."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Musisz sformatować ten nośnik <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, aby przechowywać na nim zdjęcia, filmy, muzykę i inne treści. \n\nFormatowanie spowoduje wykasowanie dotychczasowej zawartości nośnika <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Aby uniknąć utraty danych, utwórz ich kopię zapasową na innym nośniku <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> lub urządzeniu."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Ten nośnik (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) trzeba sformatować, aby można było zapisywać na nim aplikacje, pliki i multimedia. \n\nFormatowanie usunie dotychczasową zawartość nośnika <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Aby nie utracić danych, utwórz ich kopię zapasową na innym nośniku (<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>) lub urządzeniu."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Musisz sformatować ten nośnik (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>), aby przechowywać na nim zdjęcia, filmy, muzykę i inne treści. \n\nFormatowanie spowoduje wykasowanie dotychczasowej zawartości nośnika <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Aby uniknąć utraty danych, utwórz ich kopię zapasową na innym nośniku (<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>) lub urządzeniu."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatuj: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Przenieść dane na: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Możesz przenieść pliki, multimedia i niektóre aplikacje na ten nośnik <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nTa czynność potrwa około <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> i zwolni do <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> pamięci tabletu."</string>
@@ -2828,12 +2914,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Niektóre funkcje mogą być ograniczone"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Wyższe wykorzystanie baterii"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Zobacz aplikacje, które najbardziej wykorzystują baterię"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Ładowanie zostało wstrzymane"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Wznów ładowanie"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"W niektórych warunkach (np. przy długotrwałym ładowaniu i wysokiej temperaturze) ładowanie może być ograniczone do <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, ponieważ pomaga to utrzymać baterię w dobrym stanie.\n\nGdy te warunki się zmienią, telefon automatycznie przejdzie do normalnego ładowania."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"W niektórych warunkach (np. przy długotrwałym ładowaniu i wysokiej temperaturze) ładowanie może być ograniczone do <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, ponieważ pomaga to utrzymać baterię w dobrym stanie.\n\nGdy te warunki się zmienią, telefon automatycznie przejdzie do normalnego ładowania."</string>
@@ -2879,8 +2966,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Ta aplikacja może wykorzystywać baterię, działając w tle. Może to powodować szybsze wyczerpywanie baterii."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Usuń"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Anuluj"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Ładuj do pełna"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Aplikacje zużywają normalną ilość energii. Jeśli będą zużywały jej za dużo, telefon zasugeruje działania, które będzie można podjąć.\n\nZawsze możesz włączyć Oszczędzanie baterii, gdy spadnie poziom jej naładowania."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Aplikacje zużywają normalną ilość energii. Jeśli będą zużywały jej za dużo, tablet zasugeruje działania, które będzie można podjąć.\n\nZawsze możesz włączyć Oszczędzanie baterii, gdy spadnie poziom jej naładowania."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Aplikacje zużywają normalną ilość energii. Jeśli będą zużywały jej za dużo, urządzenie zasugeruje działania, które będzie można podjąć.\n\nZawsze możesz włączyć Oszczędzanie baterii, gdy spadnie poziom jej naładowania."</string>
@@ -3074,13 +3160,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"W tle: niecała minuta"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Łącznie: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"W tle: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Dane o wykorzystaniu baterii są przybliżone i nie są mierzone podczas ładowania telefonu"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Dane o wykorzystaniu baterii będą dostępne po kilku godzinach używania telefonu"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Dane o wykorzystaniu baterii są przybliżone i nie są mierzone podczas ładowania telefonu"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Wykres zużycia baterii"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Wykres dziennego wykorzystania baterii"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Wykres godzinowego wykorzystania baterii"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statystyki procesów"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Rozbudowane statystyki uruchomionych procesów"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Użycie pamięci"</string>
@@ -3908,7 +3997,7 @@
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"Nie włączaj migania diody"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"Nie wyświetlaj powiadomień na ekranie"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Ukrywaj ikony na pasku stanu u góry ekranu"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"Ukrywaj plakietki z powiadomieniem na ikonach aplikacji"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"Ukrywaj kropki powiadomień na ikonach aplikacji"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"Nie wybudzaj w przypadku powiadomień"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"Ukrywaj w obszarze powiadomień"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="6688519142395714659">"Nigdy"</string>
@@ -4009,7 +4098,7 @@
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Zezwalaj na odkładanie powiadomień"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Ukryj ikony z subtelnych powiadomień"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Ikony z subtelnych powiadomień nie są pokazywane na pasku stanu"</string>
- <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Plakietka z powiadomieniem na ikonie aplikacji"</string>
+ <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Kropka powiadomienia na ikonie aplikacji"</string>
<string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Pokaż pasek ostatnich rozmów"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Dymki"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Niektóre powiadomienia i inne treści mogą pojawiać się jako dymki na ekranie. Aby otworzyć dymek, kliknij go. Aby zamknąć, przeciągnij go w dół ekranu."</string>
@@ -4265,8 +4354,8 @@
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Nigdy nie pokazuj tych powiadomień"</string>
<string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"Pokazuj powiadomienia"</string>
<string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Nigdy nie pokazuj powiadomień w obszarze powiadomień ani na urządzeniach peryferyjnych"</string>
- <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Zezwalaj na plakietkę z powiadomieniem"</string>
- <string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Pokazuj plakietkę z powiadomieniem"</string>
+ <string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Zezwalaj na kropkę powiadomienia"</string>
+ <string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Pokazuj kropkę powiadomienia"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Ignoruj Nie przeszkadzać"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="4894641191397562920">"Zezwól na działanie tych powiadomień, gdy tryb Nie przeszkadzać jest włączony"</string>
<string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="7778628150022065920">"Ekran blokady"</string>
@@ -5796,10 +5885,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Multimedia"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Przypnij odtwarzacz"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Aby można było szybko wznowić odtwarzanie, odtwarzacz pozostaje otwarty w Szybkich ustawieniach"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Pokazuj multimedia na ekranie blokady"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Aby można było szybko wznowić odtwarzanie, odtwarzacz pozostaje otwarty na ekranie blokady"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Pokazuj rekomendacje multimediów"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Na podstawie Twojej aktywności"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Ukryj odtwarzacz"</string>
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 9a0c5da..923c79a 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Pular"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Avançar"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Idiomas"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Ordem dos idiomas preferenciais"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Idioma do sistema"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Remover"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Adicionar um idioma"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Idioma"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Idioma preferido"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Idiomas do app"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Idiomas do app"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Definir o idioma de cada app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Idioma do app"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Idioma do app"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Idiomas sugeridos"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Todos os idiomas"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Idioma do sistema"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"A seleção de idioma para este app não está disponível nas configurações."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"O idioma pode ser diferente dos disponíveis no app. Alguns apps podem não ter suporte a essa configuração."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Apenas apps que têm suporte à seleção de idioma são mostrados aqui."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma com suporte na sua lista de idiomas preferenciais."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Para selecionar um idioma para cada app, acesse as configurações de idioma deles."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Saiba mais sobre os idiomas"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Remover o idioma selecionado?</item>
<item quantity="other">Remover idiomas selecionados?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"O texto será exibido em outro idioma."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Não é possível remover todos os idiomas"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Mantenha pelo menos um idioma preferencial"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Pode não estar disponível em alguns apps"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Não disponível como idioma do sistema"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Mover para cima"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Mover para o fim"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Mover para o início"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configurar o Desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Usar seu rosto para autenticar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Iniciar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Se o Desbloqueio facial de acessibilidade estiver desativado, algumas etapas da configuração poderão não funcionar com o TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Voltar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continuar config."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Usar config. de Acessibilidade"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Cancelar"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Desbloquear com seu rosto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permitir Desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usar seu rosto para autenticar"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o smartphone"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o tablet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o dispositivo"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centralize seu rosto dentro do círculo"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Pular"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"É possível adicionar até <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> rostos"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Use a impressão digital para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Use a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Use a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Permita que a criança use a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar a identidade dela. Isso acontece quando ela faz login em apps, aprova uma compra, entre outras ocasiões."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Permita que a criança use a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar a identidade dela. Isso acontece quando ela faz login em apps, aprova uma compra, entre outras ocasiões."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Você no controle"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Você e a criança estão no controle"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Lembrete"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"A configuração da impressão digital leva apenas um ou dois minutos. Se você pular esta etapa, poderá adicionar sua impressão digital mais tarde nas configurações."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Ao ver esse ícone, use sua impressão digital para fazer a autenticação, da mesma forma que você faz em logins e aprovações de compras"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Observação importante"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"O uso da impressão digital para desbloquear o smartphone pode ser menos seguro que um padrão ou PIN fortes"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"O uso da impressão digital para desbloquear o smartphone pode ser menos seguro que um padrão ou PIN fortes"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Como funciona"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"O Desbloqueio por impressão digital cria um modelo único da sua impressão para confirmar sua identidade. Para criar esse modelo durante a configuração, é necessário capturar imagens da sua impressão em várias posições."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"O Desbloqueio por impressão digital cria um modelo único da impressão digital da criança para confirmar a identidade dela. Para criar esse modelo durante a configuração, é necessário que ela capture imagens da própria impressão em várias posições."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Quando você utiliza o Pixel Imprint, as imagens são usadas para atualizar o modelo de impressão digital. As imagens usadas para criar o modelo nunca são armazenadas, mas ele fica salvo em segurança no smartphone, sem deixar o dispositivo. Todo o processamento ocorre de forma segura no smartphone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Quando a criança utiliza o Pixel Imprint, as imagens são usadas para atualizar o modelo de impressão digital dela. As imagens usadas para criar o modelo da criança nunca são armazenadas, mas ele fica salvo em segurança no smartphone, sem deixar o dispositivo. Todo o processamento ocorre de forma segura no smartphone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Você pode excluir as imagens e o modelo da impressão digital ou desativar o Desbloqueio por impressão digital a qualquer momento nas configurações. As imagens e os modelos de impressão digital são armazenados no smartphone até serem excluídos."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Você e a criança podem excluir as imagens e o modelo de impressão digital dela ou desativar o Desbloqueio por impressão digital a qualquer momento nas Configurações. As imagens e os modelos de impressão digital ficam armazenados no smartphone até serem excluídos."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Quando você utiliza o Pixel Imprint, as imagens são usadas para atualizar o modelo de impressão digital. As imagens usadas para criar o modelo nunca são armazenadas, mas ele fica salvo em segurança no smartphone, sem deixar o dispositivo. Todo o processamento ocorre de forma segura no smartphone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Quando a criança utiliza o Pixel Imprint, as imagens são usadas para atualizar o modelo de impressão digital dela. As imagens usadas para criar o modelo da criança nunca são armazenadas, mas ele fica salvo em segurança no smartphone, sem deixar o dispositivo. Todo o processamento ocorre de forma segura no smartphone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Você pode excluir as imagens e o modelo da impressão digital ou desativar o Desbloqueio por impressão digital a qualquer momento nas configurações. As imagens e os modelos de impressão digital são armazenados no smartphone até serem excluídos."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Você e a criança podem excluir as imagens e o modelo de impressão digital dela ou desativar o Desbloqueio por impressão digital a qualquer momento nas Configurações. As imagens e os modelos de impressão digital ficam armazenados no smartphone até serem excluídos."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"O smartphone pode ser desbloqueado mesmo se não for sua intenção. Por exemplo, se alguém colocar seu dedo no sensor."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"O tablet poderá ser desbloqueado mesmo se essa não for sua intenção. Por exemplo, se alguém colocar seu dedo no sensor."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"O dispositivo poderá ser desbloqueado mesmo se essa não for sua intenção. Por exemplo, se alguém colocar seu dedo no sensor."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"O smartphone da criança poderá ser desbloqueado mesmo quando essa não for a intenção. Por exemplo, se alguém levar o leitor ao dedo dela."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"O smartphone da criança poderá ser desbloqueado mesmo quando essa não for a intenção. Por exemplo, se alguém levar o leitor ao dedo dela."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para conseguir melhores resultados, use uma película com certificação Made For Google. Sua impressão digital pode não funcionar com outras películas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para conseguir melhores resultados, use uma película com certificação Made For Google. A impressão digital da criança pode não funcionar com outras películas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Pular"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancelar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Toque no sensor"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Como configurar sua impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Ele fica na parte traseira do seu smartphone. Use o dedo indicador."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"O sensor de impressão digital está na sua tela. A captura será feita na próxima etapa."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Iniciar"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mova o dedo pela tela para encontrá-lo. Toque no sensor de impressão digital e o mantenha pressionado."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toque no sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Encoste o dedo no sensor e, após sentir uma vibração, tire o dedo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantenha a impressão digital no sensor até sentir uma vibração"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Toque e mantenha pressionado o sensor de impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Tire o dedo e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Mais uma vez"</string>
@@ -532,15 +603,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Coloque a ponta do dedo no sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Coloque a lateral esquerda do dedo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Coloque a lateral direita do dedo"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Coloque a lateral da sua impressão digital no sensor e mantenha o dedo parado por alguns instantes. Depois, mude para o outro lado"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Isso ajuda na captura da sua impressão digital"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impressão digital adicionada"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade em apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade em apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade em apps"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Fazer isso depois"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Tire o dedo e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Coloque a lateral da sua impressão digital no sensor e mantenha o dedo parado por alguns instantes. Depois, mude para o outro lado"</string>
@@ -618,7 +703,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Você adicionou o número máximo de impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Não é possível adicionar mais impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Remover todas as impressões digitais?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Remover \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Quer excluir esta impressão digital?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Essa ação exclui as imagens e o modelo de impressão digital associados a \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" que estão armazenados no seu dispositivo"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Não será possível usar a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade em apps."</string>
@@ -1619,7 +1705,7 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Renomear"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Montar"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Ejetar"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Formatar o cartão SD para armazenamento portátil"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Formatar o cartão SD"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Formatar o cartão"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Formatar como portátil"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Formatar"</string>
@@ -1703,7 +1789,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatar"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configurar mais tarde"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formatar este <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Este <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> precisa ser formatado para armazenar apps, arquivos e mídia. \n\nA formatação limpará todo o conteúdo já existente no <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Faça backup do seu conteúdo em outro <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ou dispositivo para evitar que ele seja perdido."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Este <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> precisa ser formatado para armazenar apps, arquivos e mídia. \n\nA formatação limpará todo o conteúdo do <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Faça backup em outro <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ou dispositivo para evitar que o conteúdo seja perdido."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Este <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> precisa ser formatado para armazenar fotos, vídeos, músicas e muito mais. \n\nA formatação vai apagar o conteúdo do <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Para evitar a perda de conteúdo, faça backup em outro <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ou dispositivo."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatar <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Mover conteúdo para o <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -2767,9 +2853,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Maior uso da bateria"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Ver apps com maior uso"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"O carregamento está pausado"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Protegendo a bateria para prolongar a vida útil dela\nToque para saber mais"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Retomar o carregamento"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Em determinadas condições, como temperaturas altas ou longos períodos de carregamento, a carga pode ser limitada a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para preservar a integridade da bateria.\n\nQuando sair de uma condição assim, o smartphone voltará a ser carregado normalmente."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Em determinadas condições, como temperaturas altas ou longos períodos de carregamento, a carga pode ser limitada a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para preservar a integridade da bateria.\n\nQuando sair de uma condição assim, o tablet voltará a ser carregado normalmente."</string>
@@ -2995,8 +3084,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Segundo plano: menos de um minuto"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Segundo plano: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Os dados de uso da bateria são aproximados e não medem o uso durante o carregamento do smartphone."</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Os dados de uso da bateria ficam disponíveis após algumas horas de uso do smartphone."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Os dados de uso da bateria são aproximados e não medem o uso durante o carregamento do smartphone."</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico de uso da bateria"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gráfico de uso diário da bateria"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gráfico de uso da bateria por hora"</string>
@@ -5617,10 +5711,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Mídia"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Fixar player de mídia"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Para retomar a reprodução rapidamente, o player de mídia fica aberto nas Configurações rápidas"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Mostrar mídia na tela de bloqueio"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Para retomar a reprodução rapidamente, o player de mídia fica aberto na tela de bloqueio"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Mostrar recomendações de mídia"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Com base na sua atividade"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Ocultar player"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index cf1f5a6..3f2a688 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Ignorar"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Seguinte"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Idiomas"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Ordem dos idiomas preferidos"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Idioma do sistema"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Remover"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Adicionar um idioma"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Idioma"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Idioma preferido"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Idiomas de apps"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Idiomas de apps"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Defina o idioma para cada app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Idioma da app"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Idioma da app"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Idiomas sugeridos"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Todos os idiomas"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Idioma do sistema"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"A seleção do idioma para esta app não está disponível a partir das Definições."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"O idioma pode diferir dos idiomas disponíveis na app. Algumas apps podem não suportar esta definição."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Apenas as apps que suportam a seleção do idioma são apresentadas aqui."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"O seu sistema, apps e Websites usam o primeiro idioma suportado dos seus idiomas preferidos."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Para selecionar um idioma para cada app, aceda às definições de idioma da app."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Saiba mais acerca dos idiomas"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Remover os idiomas selecionados?</item>
<item quantity="one">Remover o idioma selecionado?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"O texto será apresentado noutro idioma."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Não é possível remover todos os idiomas"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Manter pelo menos um idioma preferido"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Pode não estar disponível em algumas aplicações"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Não disponível como idioma do sistema"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Mover para cima"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Mover para baixo"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Mover para o início"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configure o Desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Utilize o rosto para autenticação"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Iniciar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Se o Desbloqueio facial com acessibilidade estiver desativado, alguns passos de configuração podem não funcionar corretamente com o TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Voltar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continuar config."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Utiliz. config. acessibilidade"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Cancelar"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Desbloquear com o rosto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permita o desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Utilizar o rosto para autenticação"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em apps."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o telemóvel"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o tablet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o dispositivo"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centrar o rosto no círculo"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Ignorar"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Pode adicionar até <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> rostos."</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Use a impressão digital para desbloquear o tablet ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Use a impressão digital para desbloquear o telemóvel ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Use a impressão digital para desbloquear o telemóvel ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Permita que a criança utilize a impressão digital para desbloquear o telemóvel ou validar a respetiva identidade. Isto acontece quando a criança inicia sessão em apps ou aprova uma compra, entre outros."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Permita que a criança utilize a impressão digital para desbloquear o telemóvel ou validar a respetiva identidade. Isto acontece quando a criança inicia sessão em apps ou aprova uma compra, entre outros."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"O controlo é seu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"O controlo é seu e da criança"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Tenha em atenção"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"A configuração da impressão digital demora apenas um ou dois minutos. Se ignorar este passo, pode adicionar a impressão digital mais tarde nas Definições."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Quando vir este ícone, autentique com a impressão digital, como ao iniciar sessão em apps ou aprovar uma compra"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Atenção"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"A utilização da sua impressão digital para desbloquear o telemóvel pode ser menos segura do que um padrão ou um PIN fortes"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"A utilização da sua impressão digital para desbloquear o telemóvel pode ser menos segura do que um padrão ou um PIN fortes"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Como funciona"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"O Desbloqueio por impressão digital cria um modelo único da sua impressão digital para validar a identidade. Para criar este modelo durante a configuração, é necessário tirar fotos da impressão digital de posições diferentes."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"O Desbloqueio por impressão digital cria um modelo único da impressão digital da criança para validar a respetiva identidade. Para criar este modelo de impressão digital durante a configuração, é necessário tirar fotos da impressão digital da criança de posições diferentes."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Quando utiliza o Pixel Imprint, são utilizadas imagens para atualizar o seu modelo de impressão digital. As imagens utilizadas para criar o seu modelo de impressão digital nunca são armazenadas, mas o modelo de impressão digital é guardado em segurança no seu telemóvel e nunca sai do mesmo. Todo o processamento ocorre de forma segura no seu telemóvel."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Quando a criança utiliza o Pixel Imprint, são utilizadas imagens para atualizar o respetivo modelo de impressão digital. As imagens utilizadas para criar o modelo de impressão digital da criança nunca são armazenadas, mas o modelo de impressão digital é guardado em segurança no telemóvel e nunca sai do mesmo. Todo o processamento ocorre de forma segura no telemóvel."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Pode eliminar o modelo e as imagens da sua impressão digital ou desativar o Desbloqueio por impressão digital em qualquer altura nas Definições. Os modelos e as imagens de impressões digitais são armazenados no telemóvel até os eliminar."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"O utilizador e a criança podem eliminar o modelo e as imagens da impressão digital ou desativar o Desbloqueio por impressão digital em qualquer altura nas Definições. Os modelos e as imagens de impressões digitais são armazenados no telemóvel até serem eliminados."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Quando utiliza o Pixel Imprint, são utilizadas imagens para atualizar o seu modelo de impressão digital. As imagens utilizadas para criar o seu modelo de impressão digital nunca são armazenadas, mas o modelo de impressão digital é guardado em segurança no seu telemóvel e nunca sai do mesmo. Todo o processamento ocorre de forma segura no seu telemóvel."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Quando a criança utiliza o Pixel Imprint, são utilizadas imagens para atualizar o respetivo modelo de impressão digital. As imagens utilizadas para criar o modelo de impressão digital da criança nunca são armazenadas, mas o modelo de impressão digital é guardado em segurança no telemóvel e nunca sai do mesmo. Todo o processamento ocorre de forma segura no telemóvel."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Pode eliminar o modelo e as imagens da sua impressão digital ou desativar o Desbloqueio por impressão digital em qualquer altura nas Definições. Os modelos e as imagens de impressões digitais são armazenados no telemóvel até os eliminar."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"O utilizador e a criança podem eliminar o modelo e as imagens da impressão digital ou desativar o Desbloqueio por impressão digital em qualquer altura nas Definições. Os modelos e as imagens de impressões digitais são armazenados no telemóvel até serem eliminados."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"O telemóvel pode ser desbloqueado involuntariamente (por exemplo, se alguém o encostar ao seu dedo)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"O tablet pode ser desbloqueado involuntariamente (por exemplo, se alguém o encostar ao seu dedo)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"O dispositivo pode ser desbloqueado involuntariamente (por exemplo, se alguém o encostar ao seu dedo)."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"O telemóvel da criança pode ser desbloqueado involuntariamente, como se alguém o encostar ao dedo da criança."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"O telemóvel da criança pode ser desbloqueado involuntariamente, como se alguém o encostar ao dedo da criança."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para obter os melhores resultados, use um protetor de ecrã com a certificação Made For Google. Com outros protetores de ecrã, a sua impressão digital pode não funcionar."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para obter os melhores resultados, use um protetor de ecrã com a certificação Made For Google. Com outros protetores de ecrã, a impressão digital da criança pode não funcionar."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Ignorar"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancelar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Toque no sensor"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Como configurar a sua impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Está na parte traseira do telemóvel. Utilize o dedo indicador."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"O sensor de impressões digitais encontra-se no seu ecrã. Vai capturar a sua impressão digital no ecrã seguinte."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Iniciar"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mova o dedo pelo ecrã para encontrar o sensor. Toque sem soltar no sensor de impressões digitais."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toque no sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Coloque o dedo sobre o sensor e levante-o depois de sentir uma vibração"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantenha toda a impressão digital no sensor até sentir uma vibração"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Toque sem soltar no sensor de impressões digitais"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Levante e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Mais uma vez"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Coloque a ponta do dedo no sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Coloque a extremidade esquerda do seu dedo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Coloque a extremidade direita do seu dedo"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Coloque o lado da sua impressão digital no sensor, mantenha essa posição e, em seguida, mude para o outro lado"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Isto ajuda a capturar mais da sua impressão digital"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Inscrição da impressão digital: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> por cento"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impressão digital adicionada"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"O Desbloqueio por impressão digital melhora à medida que o usa para desbloquear o seu tablet ou validar a sua identidade nas apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"O Desbloqueio por impressão digital melhora à medida que o usa para desbloquear o seu dispositivo ou validar a sua identidade nas apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"O Desbloqueio por impressão digital melhora à medida que o usa para desbloquear o seu telemóvel ou validar a sua identidade nas apps"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Já pode usar a impressão digital para desbloquear o tablet ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Já pode usar a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Já pode usar a impressão digital para desbloquear o telemóvel ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Fazer isto mais tarde"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Levante e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Coloque o lado da sua impressão digital no sensor, mantenha essa posição e, em seguida, mude para o outro lado"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Adicionou o número máximo de impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Não é possível adicionar mais impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Remover todas as impressões digitais?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Remover \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Eliminar esta impressão digital?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Esta ação elimina as imagens da impressão digital e o modelo associado ao \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" que estão armazenados no dispositivo"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Não poderá utilizar a sua impressão digital para desbloquear o telemóvel ou validar a sua identidade nas apps."</string>
@@ -1696,9 +1782,9 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Armazene apps e conteúdos multimédia para usar apenas neste telemóvel. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saiba mais sobre como configurar um cartão SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Formato"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Ou"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatar cartão SD para armazenamento portátil"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatar cartão SD para armaz. portátil"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Armazene fotos, vídeos, música e muito mais e aceda a esses conteúdos a partir de outros dispositivos. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Saiba mais sobre como configurar um cartão SD</a>"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formato"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatar"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Config. depois"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Pretende formatar este <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Este <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> tem de ser formatado para armazenar aplicações, ficheiros e conteúdos multimédia. \n\nA formatação apaga o conteúdo existente no <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Para evitar a perda de conteúdos, faça uma cópia de segurança para outro <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ou dispositivo."</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Maior utilização da bateria"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Veja as apps com maior utilização"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"O carregamento está pausado"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Proteger a bateria para prolongar a vida útil da mesma\nToque para saber mais"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Retomar carregamento"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Em determinadas condições, como temperaturas elevadas e períodos de carregamento longos, o carregamento pode estar limitado a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para ajudar a preservar o estado da bateria.\n\nQuando essas condições terminarem, o telemóvel irá carregar normalmente de forma automática."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Em determinadas condições, como temperaturas elevadas e períodos de carregamento longos, o carregamento pode estar limitado a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para ajudar a preservar o estado da bateria.\n\nQuando essas condições terminarem, o tablet irá carregar normalmente de forma automática."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Em segundo plano: menos de um min"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Em segundo plano: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Os dados de utilização da bateria são aproximados e não medem a utilização quando o telemóvel está a carregar"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Os dados de utilização da bateria estarão disponíveis depois de utilizar o seu telemóvel durante algumas horas"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Os dados de utilização da bateria são aproximados e não medem a utilização quando o telemóvel está a carregar"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico de utilização da bateria"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gráfico de utilização da bateria por dia"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gráfico de utilização da bateria por hora"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Multimédia"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Fixar leitor de multimédia"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Para retomar rapidamente a reprodução, o leitor de multimédia mantém-se aberto nas Definições rápidas"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Mostrar multimédia no ecrã de bloqueio"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Para retomar rapidamente a reprodução, o leitor de multimédia mantém-se aberto no ecrã de bloqueio"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Mostrar recomendações de multimédia"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Com base na sua atividade"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Ocultar leitor"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 9a0c5da..923c79a 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Pular"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Avançar"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Idiomas"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Ordem dos idiomas preferenciais"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Idioma do sistema"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Remover"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Adicionar um idioma"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Idioma"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Idioma preferido"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Idiomas do app"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Idiomas do app"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Definir o idioma de cada app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Idioma do app"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Idioma do app"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Idiomas sugeridos"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Todos os idiomas"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Idioma do sistema"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"A seleção de idioma para este app não está disponível nas configurações."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"O idioma pode ser diferente dos disponíveis no app. Alguns apps podem não ter suporte a essa configuração."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Apenas apps que têm suporte à seleção de idioma são mostrados aqui."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"O sistema, os apps e os sites usam o primeiro idioma com suporte na sua lista de idiomas preferenciais."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Para selecionar um idioma para cada app, acesse as configurações de idioma deles."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Saiba mais sobre os idiomas"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Remover o idioma selecionado?</item>
<item quantity="other">Remover idiomas selecionados?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"O texto será exibido em outro idioma."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Não é possível remover todos os idiomas"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Mantenha pelo menos um idioma preferencial"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Pode não estar disponível em alguns apps"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Não disponível como idioma do sistema"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Mover para cima"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Mover para o fim"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Mover para o início"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configurar o Desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Usar seu rosto para autenticar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Iniciar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Se o Desbloqueio facial de acessibilidade estiver desativado, algumas etapas da configuração poderão não funcionar com o TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Voltar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continuar config."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Usar config. de Acessibilidade"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Cancelar"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Desbloquear com seu rosto"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permitir Desbloqueio facial"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Usar seu rosto para autenticar"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o smartphone"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o tablet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permita que a criança use o rosto para desbloquear o dispositivo"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centralize seu rosto dentro do círculo"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Pular"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"É possível adicionar até <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> rostos"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Use a impressão digital para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Use a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Use a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Permita que a criança use a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar a identidade dela. Isso acontece quando ela faz login em apps, aprova uma compra, entre outras ocasiões."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Permita que a criança use a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar a identidade dela. Isso acontece quando ela faz login em apps, aprova uma compra, entre outras ocasiões."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Você no controle"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Você e a criança estão no controle"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Lembrete"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"A configuração da impressão digital leva apenas um ou dois minutos. Se você pular esta etapa, poderá adicionar sua impressão digital mais tarde nas configurações."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Ao ver esse ícone, use sua impressão digital para fazer a autenticação, da mesma forma que você faz em logins e aprovações de compras"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Observação importante"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"O uso da impressão digital para desbloquear o smartphone pode ser menos seguro que um padrão ou PIN fortes"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"O uso da impressão digital para desbloquear o smartphone pode ser menos seguro que um padrão ou PIN fortes"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Como funciona"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"O Desbloqueio por impressão digital cria um modelo único da sua impressão para confirmar sua identidade. Para criar esse modelo durante a configuração, é necessário capturar imagens da sua impressão em várias posições."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"O Desbloqueio por impressão digital cria um modelo único da impressão digital da criança para confirmar a identidade dela. Para criar esse modelo durante a configuração, é necessário que ela capture imagens da própria impressão em várias posições."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Quando você utiliza o Pixel Imprint, as imagens são usadas para atualizar o modelo de impressão digital. As imagens usadas para criar o modelo nunca são armazenadas, mas ele fica salvo em segurança no smartphone, sem deixar o dispositivo. Todo o processamento ocorre de forma segura no smartphone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Quando a criança utiliza o Pixel Imprint, as imagens são usadas para atualizar o modelo de impressão digital dela. As imagens usadas para criar o modelo da criança nunca são armazenadas, mas ele fica salvo em segurança no smartphone, sem deixar o dispositivo. Todo o processamento ocorre de forma segura no smartphone."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Você pode excluir as imagens e o modelo da impressão digital ou desativar o Desbloqueio por impressão digital a qualquer momento nas configurações. As imagens e os modelos de impressão digital são armazenados no smartphone até serem excluídos."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Você e a criança podem excluir as imagens e o modelo de impressão digital dela ou desativar o Desbloqueio por impressão digital a qualquer momento nas Configurações. As imagens e os modelos de impressão digital ficam armazenados no smartphone até serem excluídos."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Quando você utiliza o Pixel Imprint, as imagens são usadas para atualizar o modelo de impressão digital. As imagens usadas para criar o modelo nunca são armazenadas, mas ele fica salvo em segurança no smartphone, sem deixar o dispositivo. Todo o processamento ocorre de forma segura no smartphone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Quando a criança utiliza o Pixel Imprint, as imagens são usadas para atualizar o modelo de impressão digital dela. As imagens usadas para criar o modelo da criança nunca são armazenadas, mas ele fica salvo em segurança no smartphone, sem deixar o dispositivo. Todo o processamento ocorre de forma segura no smartphone."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Você pode excluir as imagens e o modelo da impressão digital ou desativar o Desbloqueio por impressão digital a qualquer momento nas configurações. As imagens e os modelos de impressão digital são armazenados no smartphone até serem excluídos."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Você e a criança podem excluir as imagens e o modelo de impressão digital dela ou desativar o Desbloqueio por impressão digital a qualquer momento nas Configurações. As imagens e os modelos de impressão digital ficam armazenados no smartphone até serem excluídos."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"O smartphone pode ser desbloqueado mesmo se não for sua intenção. Por exemplo, se alguém colocar seu dedo no sensor."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"O tablet poderá ser desbloqueado mesmo se essa não for sua intenção. Por exemplo, se alguém colocar seu dedo no sensor."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"O dispositivo poderá ser desbloqueado mesmo se essa não for sua intenção. Por exemplo, se alguém colocar seu dedo no sensor."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"O smartphone da criança poderá ser desbloqueado mesmo quando essa não for a intenção. Por exemplo, se alguém levar o leitor ao dedo dela."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"O smartphone da criança poderá ser desbloqueado mesmo quando essa não for a intenção. Por exemplo, se alguém levar o leitor ao dedo dela."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para conseguir melhores resultados, use uma película com certificação Made For Google. Sua impressão digital pode não funcionar com outras películas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para conseguir melhores resultados, use uma película com certificação Made For Google. A impressão digital da criança pode não funcionar com outras películas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Pular"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Cancelar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Toque no sensor"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Como configurar sua impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Ele fica na parte traseira do seu smartphone. Use o dedo indicador."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"O sensor de impressão digital está na sua tela. A captura será feita na próxima etapa."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Iniciar"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mova o dedo pela tela para encontrá-lo. Toque no sensor de impressão digital e o mantenha pressionado."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Toque no sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Encoste o dedo no sensor e, após sentir uma vibração, tire o dedo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mantenha a impressão digital no sensor até sentir uma vibração"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Toque e mantenha pressionado o sensor de impressão digital"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Tire o dedo e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Mais uma vez"</string>
@@ -532,15 +603,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Coloque a ponta do dedo no sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Coloque a lateral esquerda do dedo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Coloque a lateral direita do dedo"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Coloque a lateral da sua impressão digital no sensor e mantenha o dedo parado por alguns instantes. Depois, mude para o outro lado"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Isso ajuda na captura da sua impressão digital"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Impressão digital adicionada"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade em apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade em apps"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"O Desbloqueio por impressão digital melhora sempre que é usado para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade em apps"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Fazer isso depois"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Tire o dedo e toque novamente"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Coloque a lateral da sua impressão digital no sensor e mantenha o dedo parado por alguns instantes. Depois, mude para o outro lado"</string>
@@ -618,7 +703,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Você adicionou o número máximo de impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Não é possível adicionar mais impressões digitais"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Remover todas as impressões digitais?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Remover \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Quer excluir esta impressão digital?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Essa ação exclui as imagens e o modelo de impressão digital associados a \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" que estão armazenados no seu dispositivo"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Não será possível usar a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade em apps."</string>
@@ -1619,7 +1705,7 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Renomear"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Montar"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Ejetar"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Formatar o cartão SD para armazenamento portátil"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Formatar o cartão SD"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Formatar o cartão"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Formatar como portátil"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Formatar"</string>
@@ -1703,7 +1789,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatar"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configurar mais tarde"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formatar este <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Este <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> precisa ser formatado para armazenar apps, arquivos e mídia. \n\nA formatação limpará todo o conteúdo já existente no <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Faça backup do seu conteúdo em outro <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ou dispositivo para evitar que ele seja perdido."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Este <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> precisa ser formatado para armazenar apps, arquivos e mídia. \n\nA formatação limpará todo o conteúdo do <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Faça backup em outro <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ou dispositivo para evitar que o conteúdo seja perdido."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Este <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> precisa ser formatado para armazenar fotos, vídeos, músicas e muito mais. \n\nA formatação vai apagar o conteúdo do <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Para evitar a perda de conteúdo, faça backup em outro <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ou dispositivo."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatar <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Mover conteúdo para o <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -2767,9 +2853,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Maior uso da bateria"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Ver apps com maior uso"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"O carregamento está pausado"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Protegendo a bateria para prolongar a vida útil dela\nToque para saber mais"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Retomar o carregamento"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Em determinadas condições, como temperaturas altas ou longos períodos de carregamento, a carga pode ser limitada a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para preservar a integridade da bateria.\n\nQuando sair de uma condição assim, o smartphone voltará a ser carregado normalmente."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Em determinadas condições, como temperaturas altas ou longos períodos de carregamento, a carga pode ser limitada a <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para preservar a integridade da bateria.\n\nQuando sair de uma condição assim, o tablet voltará a ser carregado normalmente."</string>
@@ -2995,8 +3084,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Segundo plano: menos de um minuto"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Segundo plano: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Os dados de uso da bateria são aproximados e não medem o uso durante o carregamento do smartphone."</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Os dados de uso da bateria ficam disponíveis após algumas horas de uso do smartphone."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Os dados de uso da bateria são aproximados e não medem o uso durante o carregamento do smartphone."</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Gráfico de uso da bateria"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Gráfico de uso diário da bateria"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Gráfico de uso da bateria por hora"</string>
@@ -5617,10 +5711,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Mídia"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Fixar player de mídia"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Para retomar a reprodução rapidamente, o player de mídia fica aberto nas Configurações rápidas"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Mostrar mídia na tela de bloqueio"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Para retomar a reprodução rapidamente, o player de mídia fica aberto na tela de bloqueio"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Mostrar recomendações de mídia"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Com base na sua atividade"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Ocultar player"</string>
diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml
index 04ff659..0e27777 100644
--- a/res/values-ro/arrays.xml
+++ b/res/values-ro/arrays.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
<!-- no translation found for wifi_tether_security:2 (6851763638266088835) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:3 (5512131148045414341) -->
<string-array name="eap_ocsp_type">
- <item msgid="8568170800958331461">"Nu verificați"</item>
+ <item msgid="8568170800958331461">"Nu verifica"</item>
<item msgid="5703177653586269306">"Solicitați starea certificatelor"</item>
<item msgid="326388247868439528">"Solicită obligatoriu starea certificatelor"</item>
</string-array>
@@ -128,7 +128,7 @@
<item msgid="4241913314075719627">"Fără timp limită"</item>
</string-array>
<string-array name="bluetooth_max_connected_audio_devices">
- <item msgid="4792793579224104167">"Utilizați setarea prestabilită a sistemului: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
+ <item msgid="4792793579224104167">"Folosește setarea prestabilită a sistemului: <xliff:g id="DEFAULT_BLUETOOTH_MAX_CONNECTED_AUDIO_DEVICES">%1$d</xliff:g>"</item>
<item msgid="5818942631838356082">"1"</item>
<item msgid="4804155564025402919">"2"</item>
<item msgid="7123296338505723878">"3"</item>
@@ -144,7 +144,7 @@
</string-array>
<string-array name="data_usage_data_range">
<item msgid="3528385925116637939">"Ultimele 30 de zile"</item>
- <item msgid="3356834403629955571">"Setați ciclu utilizare..."</item>
+ <item msgid="3356834403629955571">"Setează ciclu utilizare..."</item>
</string-array>
<string-array name="usage_stats_display_order_types">
<item msgid="7527014644010884448">"Durată de utilizare"</item>
@@ -313,14 +313,14 @@
<item msgid="6657539556093198883">"Postează o notificare"</item>
<item msgid="8112680908829570200">"Locație"</item>
<item msgid="5019327268152480733">"Apelează un telefon"</item>
- <item msgid="8001855901083066554">"Citiți mesaje SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="8001855901083066554">"Citește mesaje SMS/MMS"</item>
<item msgid="187744670643011148">"Scrie mesaje SMS/MMS"</item>
<item msgid="3324078624274013835">"Primește mesaje SMS/MMS"</item>
<item msgid="1924065490920451511">"Primește mesaje SMS/MMS"</item>
<item msgid="1239934115787777477">"Primește mesaje SMS/MMS"</item>
<item msgid="1030342664910454057">"Primește mesaje SMS/MMS"</item>
<item msgid="9189359977063200554">"Trimite mesaje SMS/MMS"</item>
- <item msgid="6954817837534799424">"Citiți mesaje SMS/MMS"</item>
+ <item msgid="6954817837534799424">"Citește mesaje SMS/MMS"</item>
<item msgid="7921014514153395846">"Scrieți mesaje SMS/MMS"</item>
<item msgid="8997371825401751421">"Modifică setările"</item>
<item msgid="7005755175240764443">"Desenează deasupra"</item>
@@ -453,7 +453,7 @@
<string-array name="security_settings_premium_sms_values">
<item msgid="3985605994234635072">"Întreabă"</item>
<item msgid="2358187544264718285">"Nu permite niciodată"</item>
- <item msgid="7043782324123900484">"Permiteți întotdeauna"</item>
+ <item msgid="7043782324123900484">"Permite întotdeauna"</item>
</string-array>
<string-array name="ram_states">
<item msgid="335564863849202240">"Normală"</item>
@@ -510,7 +510,7 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_privacy_entries">
<item msgid="3485945604919292489">"Folosiți o adresă MAC aleatorie (prestabilit)"</item>
- <item msgid="741680937828608749">"Folosiți adresa MAC a dispozitivului"</item>
+ <item msgid="741680937828608749">"Folosește adresa MAC a dispozitivului"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_hidden_entries">
<item msgid="342232116597649254">"Nu"</item>
@@ -522,7 +522,7 @@
</string-array>
<string-array name="autofill_logging_level_entries">
<item msgid="2263571982739726576">"Dezactivat"</item>
- <item msgid="4295717421282345505">"Remediați erorile"</item>
+ <item msgid="4295717421282345505">"Remediază erorile"</item>
<item msgid="8657797891533816070">"Detaliat"</item>
</string-array>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 88de2cb..0aa43aa 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -18,8 +18,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="yes" msgid="1999566976857398962">"Da"</string>
<string name="no" msgid="5541738710521607130">"Nu"</string>
- <string name="create" msgid="986997212165228751">"Creați"</string>
- <string name="allow" msgid="3763244945363657722">"Permiteți"</string>
+ <string name="create" msgid="986997212165228751">"Creează"</string>
+ <string name="allow" msgid="3763244945363657722">"Permite"</string>
<string name="deny" msgid="7326117222944479942">"Refuză"</string>
<string name="confirmation_turn_on" msgid="2979094011928347665">"Activați"</string>
<string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"Necunoscut"</string>
@@ -30,7 +30,7 @@
</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Ați devenit dezvoltator!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Nu mai este nevoie, ești deja dezvoltator."</string>
- <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="6971867026249671244">"Mai întâi activați opțiunile pentru dezvoltatori."</string>
+ <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="6971867026249671244">"Mai întâi activează opțiunile pentru dezvoltatori."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="303445626075235229">"Wireless și rețele"</string>
<string name="header_category_system" msgid="1665516346845259058">"Sistem"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="9088637745836646271">"În aria de acoperire"</string>
@@ -44,15 +44,15 @@
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="8816467971633020141">"Conectat"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Suspendat"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Necunoscut"</string>
- <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="1816306320988638382">"Demontați stocarea USB"</string>
- <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="8078570285871053815">"Demontați cardul SD"</string>
+ <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="1816306320988638382">"Demontează stocarea USB"</string>
+ <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="8078570285871053815">"Demontează cardul SD"</string>
<string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="3248760426252305366">"Ștergeți stocarea USB"</string>
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="3676635435136326182">"Ștergeți cardul SD"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Previzualizare"</string>
<string name="preview_page_indicator_content_description" msgid="2790254666634885865">"Previzualizare, pagina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Măriți sau micșorați textul de pe ecran."</string>
+ <string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Mărește sau micșorează textul de pe ecran."</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Micșorează"</string>
- <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Măriți"</string>
+ <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Mărește"</string>
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Folosește rotirea automată"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Detectarea facială folosește camera foto frontală pentru a îmbunătăți precizia rotirii automate. Imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google."</string>
<string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Exemplu de text"</string>
@@ -68,8 +68,8 @@
<string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="6181960579190879601">"Nu este vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="3574936359739213455">"Vizibil numai pe dispozitivele asociate"</string>
<string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="7611781967900196353">"Timp limită pentru vizibilitate"</string>
- <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="7405038248936935186">"Blocați apelarea vocală"</string>
- <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4959591522483403402">"Împiedicați apelarea prin Bluetooth când este blocat ecranul"</string>
+ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="7405038248936935186">"Blochează apelarea vocală"</string>
+ <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4959591522483403402">"Împiedică apelarea prin Bluetooth când este blocat ecranul"</string>
<string name="bluetooth_devices" msgid="1063177983261608277">"Dispozitive Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_device_name" msgid="1294669733490268384">"Numele dispozitivului"</string>
<string name="bluetooth_device_details" msgid="630702184344217832">"Setări dispozitiv"</string>
@@ -77,21 +77,21 @@
<string name="bluetooth_name_not_set" msgid="4654357917928126208">"Nu s-a setat niciun nume, se utilizează numele contului"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="8143654526358934069">"Scanează pentru a detecta dispozitive"</string>
<string name="bluetooth_rename_device" msgid="4219655243836021443">"Redenumiți acest dispozitiv"</string>
- <string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"Redenumiți"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Deconectați dispozitivul?"</string>
+ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="9162500408570289545">"Redenumește"</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Deconectezi dispozitivul?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="default" msgid="1934297101665686854">"Telefonul tău se va deconecta de la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="336622948210457991">"Tableta dvs. se va deconecta de la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="tablet" msgid="336622948210457991">"Tableta ta se va deconecta de la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" product="device" msgid="6944790936166852428">"Dispozitivul dvs. se va deconecta de la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Deconectați"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Nu aveți permisiunea de a modifica setările Bluetooth."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_dialog_ok" msgid="4173740094381092185">"Deconectează"</string>
+ <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="909734990821975673">"Nu ai permisiunea de a modifica setările Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Asociați un nou dispozitiv"</string>
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Urechea dreaptă"</string>
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Urechea stângă"</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Asociați cealaltă ureche"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Asociază cealaltă ureche"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_message" msgid="7936892941892347102">"Aparatul auditiv stâng este conectat.\n\nCa să-l asociezi pe cel drept, verifică dacă este pornit și gata de asociat."</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"Aparatul auditiv drept este conectat.\n\nCa să-l asociați pe cel stâng, verificați dacă este pornit și gata de asociat."</string>
- <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Asociați urechea dreaptă"</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_message" msgid="8242208936062915941">"Aparatul auditiv drept este conectat.\n\nCa să-l asociezi pe cel stâng, verifică dacă este pornit și gata de asociat."</string>
+ <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_right_ear_positive_button" msgid="533612082529204078">"Asociază urechea dreaptă"</string>
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_left_ear_positive_button" msgid="6500192653171220257">"Asociază urechea stângă"</string>
<string name="bluetooth_screen_related" msgid="7976543255501825536">"Similare"</string>
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3811631869768157387">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> este vizibil pentru dispozitivele din apropiere când conexiunea Bluetooth este deschisă."</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
<string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="7704539337219953182">"Niciun dispozitiv Bluetooth în apropiere."</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="209515545257862858">"Solicitare de conectare prin Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"Solicitare de asociere"</string>
- <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"Atingeți pentru a asocia cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"Atinge pentru a asocia cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Fișiere primite"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth este dezactivat"</string>
<string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Atinge pentru a-l activa"</string>
@@ -118,45 +118,45 @@
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="7013223328571883275">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secunde."</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="tablet" msgid="3266007454914144057">"O aplicație încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive Bluetooth timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secunde."</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery_no_name" product="default" msgid="7989444746980501116">"O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secunde."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6482084870735107773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="2352494279465502950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6482084870735107773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive Bluetooth. Poți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="2352494279465502950">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth. Poți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="2732992604509910896">"O aplicație încearcă să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive Bluetooth. Poți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
- <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="356982103612920264">"O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="356982103612920264">"O aplicație încearcă să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive Bluetooth. Poți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="6103655179509599427">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secunde."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="934276632311449337">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%2$d</xliff:g> secunde."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="tablet" msgid="1284048348024444485">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secunde."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery_no_name" product="default" msgid="2661614145022629454">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> secunde."</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8588317955400593623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive. Poți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
- <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive. Puteți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="4047444317445386579">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive. Poți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="tablet" msgid="4922952478824372605">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă tableta vizibilă pentru alte dispozitive. Poți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery_no_name" product="default" msgid="1381582950049639439">"O aplicație încearcă să activeze Bluetooth și să facă telefonul vizibil pentru alte dispozitive. Poți modifica ulterior acest lucru din setările Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="3842613808709024730">"Se activează Bluetooth…"</string>
<string name="bluetooth_turning_off" msgid="7406309124247701148">"Se dezactivează Bluetooth..."</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="8793131019383198861">"Solicitare de conectare Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="6087344980352898209">"Atinge pentru a te conecta la „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”."</string>
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="2537152772549874391">"Vrei să te conectezi la „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="1085102844577089889">"Solicitarea accesului la agendă"</string>
- <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="7153531868579789993">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> dorește să acceseze persoanele de contact și istoricul apelurilor. Acordați accesul la <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="7153531868579789993">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> dorește să acceseze persoanele de contact și istoricul apelurilor. Acorzi accesul la <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_remember_choice" msgid="173821849670438110">"Nu doresc să fiu întrebat(ă) din nou"</string>
<string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2080511174185036562">"Nu doresc să fiu întrebat(ă) din nou"</string>
<string name="bluetooth_map_request" msgid="8664081227240707479">"Solicitarea accesului la mesaje"</string>
- <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"%1$s dorește să acceseze mesajele dvs. Oferiți acces pentru %2$s?"</string>
+ <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="2647611490952377156">"%1$s dorește să-ți acceseze mesajele. Oferi acces pentru %2$s?"</string>
<string name="bluetooth_sap_request" msgid="473439406287008397">"Solicitare de acces la SIM"</string>
<string name="bluetooth_sap_acceptance_dialog_text" msgid="2849083276356078655">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> dorește să acceseze cardul SIM. Dacă acorzi accesul la cardul SIM, conexiunea de date de pe dispozitiv va fi dezactivată pe durata conectării. Acordă accesul pentru <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s?</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_device_name_summary" msgid="8678342689845439583">"Vizibil ca „<xliff:g id="DEVICE_NAME">^1</xliff:g>” pentru alte dispozitive"</string>
- <string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Activați Bluetooth ca să vă conectați la alte dispozitive."</string>
+ <string name="bluetooth_off_footer" msgid="76578735660216295">"Activează Bluetooth ca să te conectezi la alte dispozitive."</string>
<string name="bluetooth_paired_device_title" msgid="3240639218362342026">"Dispozitivele tale"</string>
<string name="bluetooth_pairing_page_title" msgid="3403981358823707692">"Asociați un nou dispozitiv"</string>
- <string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"Permiteți tabletei să comunice cu dispozitivele Bluetooth din apropiere"</string>
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="tablet" msgid="3506962706611366830">"Permite tabletei să comunice cu dispozitivele Bluetooth din apropiere"</string>
<string name="bluetooth_pref_summary" product="device" msgid="2192027516577675587">"Permite dispozitivului să comunice cu dispozitivele Bluetooth din apropiere"</string>
- <string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Permiteți telefonului să comunice cu dispozitivele Bluetooth din apropiere"</string>
- <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Dezactivați descărcarea prin hardware cu Bluetooth A2DP"</string>
- <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Dezactivați descărcarea prin hardware cu Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_pref_summary" product="default" msgid="768958961865499804">"Permite telefonului să comunice cu dispozitivele Bluetooth din apropiere"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload" msgid="5942913792817797541">"Dezactivează descărcarea prin hardware cu Bluetooth A2DP"</string>
+ <string name="bluetooth_disable_le_audio_hw_offload" msgid="4656853795514691257">"Dezactivează descărcarea prin hardware cu Bluetooth LE audio"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_title" msgid="6001142380445276918">"Reporniți dispozitivul?"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_message" msgid="1524373895333698779">"Trebuie să repornești dispozitivul pentru a modifica setarea."</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_confirm" msgid="5594859658551707592">"Repornește"</string>
<string name="bluetooth_disable_hw_offload_dialog_cancel" msgid="3663690305043973720">"Anulează"</string>
- <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Activați Bluetooth LE audio"</string>
+ <string name="bluetooth_enable_leaudio" msgid="1245004820628723136">"Activează Bluetooth LE audio"</string>
<string name="bluetooth_enable_leaudio_summary" msgid="8066117764037123479">"Activează funcția Bluetooth LE audio dacă dispozitivul acceptă capacitățile de hardware LE audio."</string>
<string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"Dispozitive media"</string>
<string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"Dispozitive de apel"</string>
@@ -172,31 +172,31 @@
<string name="choose_timezone" msgid="1450780665958642147">"Selectează fusul orar"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (1733806423295725392) -->
<skip />
- <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="3202857258557610646">"Trimiteți <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string>
+ <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="3202857258557610646">"Trimite <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string>
<string name="intent_sender_action_label" msgid="257853357827275530">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string>
- <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="519934560779343541">"Porniți <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string>
+ <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="519934560779343541">"Pornește <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string>
<string name="intent_sender_resource_label" msgid="5087385727740280207">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_account_label" msgid="36614006839665458">"Cont:"</string>
<string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string>
<string name="proxy_clear_text" msgid="6529658759984031149">"Șterge"</string>
<string name="proxy_port_label" msgid="4647357286461712574">"Port proxy"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="2598613986784917542">"Evită utilizarea unui proxy pentru"</string>
- <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Restabiliți valorile prestabilite"</string>
+ <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6795150505379688451">"Restabilește valorile prestabilite"</string>
<string name="proxy_action_text" msgid="1103328484441449542">"Terminat"</string>
<string name="proxy_hostname_label" msgid="5504327742505848063">"Nume de gazdă proxy"</string>
<string name="proxy_error" msgid="3615905975598084126">"Atenție"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4207430265140873078">"OK"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="3814412792702059247">"Numele de gazdă introdus nu este valid."</string>
- <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6096353559936226599">"Lista de excludere introdusă nu este formatată corect. Introduceți o listă cu valori separate prin virgulă pentru domeniile excluse."</string>
- <string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"Trebuie să completați câmpul pentru port."</string>
+ <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6096353559936226599">"Lista de excludere introdusă nu este formatată corect. Introdu o listă cu valori separate prin virgulă pentru domeniile excluse."</string>
+ <string name="proxy_error_empty_port" msgid="4250295137005082992">"Trebuie să completezi câmpul pentru port."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="8886572276450900049">"Câmpul pentru port trebuie să fie necompletat în situația în care câmpul pentru gazdă este necompletat."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2830054691770209166">"Portul introdus nu este valid."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="3277104160797351942">"Proxy-ul HTTP este utilizat de browser, dar nu poate fi utilizat de alte aplicații."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="3502625766036404073">"Adresă URL fișier PAC: "</string>
- <string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"Dați ping adresei IPv4 a numelui de gazdă (www.google.com):"</string>
- <string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"Dați ping adresei IPv6 a numelui de gazdă (www.google.com):"</string>
+ <string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="4790577760885127088">"Dă ping adresei IPv4 a numelui de gazdă (www.google.com):"</string>
+ <string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="8327436534663560713">"Dă ping adresei IPv6 a numelui de gazdă (www.google.com):"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="5673975677271544085">"Test client HTTP:"</string>
- <string name="ping_test_label" msgid="265427033290391845">"Efectuați testul de ping"</string>
+ <string name="ping_test_label" msgid="265427033290391845">"Fă testul de ping"</string>
<string name="sdcard_changes_instructions" msgid="2331969501845866957">"Modificările intră în vigoare când se reconectează cablul USB."</string>
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="129059989000252994">"Activează stocarea în masă prin USB"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="5298511430610207103">"Număr total de octeți:"</string>
@@ -205,11 +205,11 @@
<string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="7721283102767669004">"Byți disponibili:"</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="4878190674458263222">"Stocare USB utilizată ca dispoz. de stocare masivă."</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="8850227049504860012">"Cardul SD este utilizat ca dispozitiv de stocare în masă."</string>
- <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="1053258530368541571">"Puteți elimina stoc. USB în siguranță"</string>
- <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="5813940671700138561">"Acum puteți elimina cardul SD în siguranță."</string>
+ <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="1053258530368541571">"Poți elimina stocarea USB"</string>
+ <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="5813940671700138561">"Acum poți elimina cardul SD în siguranță."</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="209564009449909311">"Stoc. USB eliminată în timpul funcționării!"</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="6817342973919819392">"Cardul SD a fost scos în timp ce era încă utilizat!"</string>
- <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="5646588579332741943">"Octeți utilizați:"</string>
+ <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="5646588579332741943">"Byți folosiți:"</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="8037280964384235345">"Se scanează stocare USB pt. media..."</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="3297316465982471437">"Se scanează cardul SD pentru a se identifica fișiere media..."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3444648373391629840">"Stoc.USB mont. numai în citire"</string>
@@ -217,13 +217,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Omite"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Înainte"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Limbi"</string>
- <string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Eliminați"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Ordinea preferată a limbilor"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Limba sistemului"</string>
+ <string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Elimină"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Adăugați o limbă"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Limbă"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Limba preferată"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Limbile aplicațiilor"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Limbile aplicațiilor"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Setați limba pentru fiecare aplicație"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Limba aplicației"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Limba aplicației"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Limbi sugerate"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Toate limbile"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Limba sistemului"</string>
@@ -231,31 +233,34 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Selectarea limbii pentru această aplicație din Setări nu este disponibilă."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Limba poate fi alta decât limbile disponibile în aplicație. Este posibil ca unele aplicații să nu accepte această setare."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Aici sunt afișate numai aplicațiile care acceptă selectarea limbii."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Sistemul, aplicațiile și site-urile folosesc prima limbă acceptată dintre limbile preferate."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Ca să selectezi o limbă pentru fiecare aplicație, accesează setările de limbă ale aplicației"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Află mai multe despre limbi"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
- <item quantity="few">Eliminați limbile selectate?</item>
- <item quantity="other">Eliminați limbile selectate?</item>
- <item quantity="one">Eliminați limba selectată?</item>
+ <item quantity="few">Elimini limbile selectate?</item>
+ <item quantity="other">Elimini limbile selectate?</item>
+ <item quantity="one">Elimini limba selectată?</item>
</plurals>
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Textul va fi afișat în altă limbă."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Nu pot fi eliminate toate limbile"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Păstrați cel puțin o limbă preferată"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Este posibil să nu fie disponibilă în unele aplicații"</string>
- <string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Mutați în sus"</string>
- <string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Mutați în jos"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Nedisponibilă ca limbă de sistem"</string>
+ <string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Mută în sus"</string>
+ <string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Mută în jos"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Mută sus"</string>
- <string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="6266165197792827003">"Mutați jos"</string>
+ <string name="action_drag_label_move_bottom" msgid="6266165197792827003">"Mută jos"</string>
<string name="action_drag_label_remove" msgid="1034900377796780568">"Elimină limba"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="351250401590691126">"Alegeți activitatea"</string>
<string name="display_label" msgid="3056320781191343221">"Ecran"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="1850505156136467106">"Stocare USB"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="8715502912796241588">"Card SD"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="6300573815025557843">"Setări proxy"</string>
- <string name="cancel" msgid="5780102414089664898">"Anulați"</string>
+ <string name="cancel" msgid="5780102414089664898">"Anulează"</string>
<string name="okay" msgid="4827099303045669054">"OK"</string>
<string name="forget" msgid="3754013654135912783">"Șterge"</string>
<string name="save" msgid="3125033126936493822">"Salvați"</string>
<string name="done" msgid="7497982645646431310">"Terminat"</string>
- <string name="apply" msgid="7834684883190163536">"Aplicați"</string>
+ <string name="apply" msgid="7834684883190163536">"Aplică"</string>
<string name="share" msgid="8502235338607613795">"Distribuie"</string>
<string name="add" msgid="8335206931421683426">"Adăugați"</string>
<string name="settings_label" msgid="943294133671632976">"Setări"</string>
@@ -263,26 +268,26 @@
<string name="settings_shortcut" msgid="8548239727871847171">"Comandă rapidă pentru setări"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="3196085857882526817">"Mod Avion"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="8557542379234105369">"Wireless și rețele"</string>
- <string name="radio_controls_summary" msgid="9028430178697624501">"Gestionați rețelele Wi-Fi, funcția Bluetooth, modul Avion, rețelele mobile și rețelele VPN"</string>
- <string name="cellular_data_summary" msgid="6551434804367912367">"Permiteți utilizarea datelor mobile"</string>
+ <string name="radio_controls_summary" msgid="9028430178697624501">"Gestionează rețelele Wi-Fi, funcția Bluetooth, modul Avion, rețelele mobile și rețelele VPN"</string>
+ <string name="cellular_data_summary" msgid="6551434804367912367">"Permite utilizarea datelor mobile"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2645963379925196671">"Permite utilizarea datelor în roaming"</string>
<string name="roaming" msgid="3055365654530847985">"Roaming"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"Conectați-vă la servicii de date în roaming"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"Conectați-vă la serviciile de date în roaming"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"Conectează-te la servicii de date în roaming"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"Conectează-te la serviciile de date în roaming"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="5150423860521673540">"Ai pierdut conectivitatea la date deoarece ai părăsit rețeaua de domiciliu neavând activat roamingul."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="6999283810847157816">"Activează"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"Se pot aplica tarife de roaming."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="5629953315019604726">"Dacă permiteți roamingul de date, se pot aplica tarife de roaming.\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe această tabletă."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="3693719745119874126">"Dacă permiteți roamingul de date, se pot aplica tarife de roaming.\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe acest telefon."</string>
- <string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"Permiteți roamingul de date?"</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="5629953315019604726">"Dacă permiți roamingul de date, se pot aplica tarife de roaming.\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe această tabletă."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="3693719745119874126">"Dacă permiți roamingul de date, se pot aplica tarife de roaming.\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe acest telefon."</string>
+ <string name="roaming_reenable_title" msgid="770824950144026180">"Permiți roamingul de date?"</string>
<string name="networks" msgid="5184501333492775095">"Selectarea operatorului"</string>
- <string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"Alegeți un operator de rețea"</string>
+ <string name="sum_carrier_select" msgid="1669911795517995916">"Alege un operator de rețea"</string>
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="2305454529709812364">"Data și ora"</string>
<string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="1841717199409629742">"Setează data și ora"</string>
- <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Setați data, ora, fusul orar și formatele."</string>
- <string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Setați ora automat"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="334967758944498010">"Setează data, ora, fusul orar și formatele."</string>
+ <string name="date_time_auto" msgid="4239202185055225869">"Setează ora automat"</string>
<string name="zone_auto_title" msgid="3993580453604839924">"Setează fusul orar automat"</string>
- <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"Folosiți codul local prestabilit"</string>
+ <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"Folosește codul local prestabilit"</string>
<string name="date_time_24hour_title" msgid="1445056824481243600">"Format de 24 de ore"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"Utilizați formatul de 24 de ore"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="2870083415922991906">"Oră"</string>
@@ -292,7 +297,7 @@
<string name="date_time_set_date_title" msgid="7624166157167528407">"Dată"</string>
<string name="date_time_search_region" msgid="1364133854952610919">"Căutați o regiune"</string>
<string name="date_time_select_region" msgid="5449345333305056072">"Regiune"</string>
- <string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="594848300882055361">"Selectați decalajul față de UTC"</string>
+ <string name="date_time_select_fixed_offset_time_zones" msgid="594848300882055361">"Selectează decalajul față de UTC"</string>
<string name="zone_change_to_from_dst" msgid="686451769985774294">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%1$s</xliff:g> începe pe <xliff:g id="TRANSITION_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="zone_info_exemplar_location_and_offset" msgid="2186042522225153092">"<xliff:g id="EXEMPLAR_LOCATION">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="zone_info_offset_and_name" msgid="3960192548990990152">"<xliff:g id="TIME_TYPE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="OFFSET">%1$s</xliff:g>)"</string>
@@ -304,12 +309,12 @@
<string name="zone_menu_by_offset" msgid="1257702747474426745">"Select. după decalaj de la UTC"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="646573308567782578">"Data"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="1784236407401743393">"Ora"</string>
- <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Blocați după dezactivarea ecranului"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="8682769000437403444">"Blochează după dezactivarea ecranului"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4869265514658147304">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> după dezactivarea ecranului"</string>
<string name="lock_immediately_summary_with_exception" msgid="40819611828339044">"Imediat după dezactivarea ecranului, dacă dispozitivul nu este menținut în activitate de <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="3441806647509073124">"La <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> după dezactivarea ecranului, dacă dispozitivul nu este menținut în activitate de <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="197365342192696406">"Afișați info. proprietar la blocarea ecranului"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Adăugați text pe ecranul de blocare"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="3555626140700093017">"Adaugă text pe ecranul de blocare"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="676199714313423099">"Activează widgeturi"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="5191637768484254146">"Dezactivat de administrator"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="4231232144565291276">"Ecranul de blocare când încrederea este pierdută"</string>
@@ -320,7 +325,7 @@
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="5734739022887933365">"Afișează informații profil la blocarea ecranului"</string>
<string name="Accounts_settings_title" msgid="8434263183710375412">"Conturi"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"Locație"</string>
- <string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Folosiți locația"</string>
+ <string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"Folosește locația"</string>
<string name="location_settings_summary_location_off" msgid="4797932754681162262">"Dezactivat"</string>
<plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="1019959038518185676">
<item quantity="few">Pornită - <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> aplicații au acces la locație</item>
@@ -329,8 +334,8 @@
</plurals>
<string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Se încarcă…"</string>
<string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Aplicațiile cu permisiunea pentru Dispozitive din apropiere pot stabili poziția relativă a dispozitivelor conectate."</string>
- <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Accesul la locație este dezactivat pentru aplicații și servicii. Locația dispozitivului poate fi trimisă serviciilor de urgență atunci când sunați sau trimiteți un mesaj la un număr de urgență."</string>
- <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Aflați mai multe despre Setările privind locația."</string>
+ <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Accesul la locație este dezactivat pentru aplicații și servicii. Locația dispozitivului poate fi trimisă serviciilor de urgență atunci când suni sau trimiți un mesaj la un număr de urgență."</string>
+ <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Află mai multe despre Setările privind locația."</string>
<string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Conturi"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Securitate"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Criptare și date de conectare"</string>
@@ -353,54 +358,82 @@
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Deblocare facială"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Deblocare facială pentru serviciu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Configurarea Deblocării faciale"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configurați Deblocarea facială"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Folosiți-vă chipul pentru autentificare"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Configurează Deblocarea facială"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Folosește-ți chipul pentru autentificare"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Începeți"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Începe"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Dacă Deblocarea facială pentru accesibilitate este dezactivată, este posibil ca unii pași de configurare să nu funcționeze corect cu TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Înapoi"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continuați configurarea"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Folosiți configurarea accesibilității"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Continuă configurarea"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Folosește configurarea accesibilității"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Anulați"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Anulează"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1820618982738898717">"Nu, mulțumesc"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Accept"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"Mai multe"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Deblocați folosindu-vă chipul"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Deblochează folosindu-ți chipul"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Permite deblocarea facială"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Folosiți-vă chipul pentru autentificare"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Folosiți-vă chipul ca să deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Folosește-ți chipul pentru autentificare"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Folosește-ți chipul ca să deblochezi telefonul, să autorizezi achiziții sau să te conectezi la aplicații."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Permite-i copilului să-și folosească fața pentru a debloca telefonul"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Permiteți-i copilului dvs. să-și folosească fața pentru a debloca tableta"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permiteți-i copilului dvs. să-și folosească fața pentru a debloca dispozitivul"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Permite-i copilului tău să-și folosească fața pentru a debloca dispozitivul"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5164079708894687560">"Deblocarea telefonului folosind fața copilului poate fi mai puțin sigură decât un model puternic sau un cod PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="4155504156661531649">"Deblocarea tabletei folosind fața copilului poate fi mai puțin sigură decât un model puternic sau un cod PIN."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="7233598320061107964">"Deblocarea dispozitivului folosind fața copilului poate fi mai puțin sigură decât un model puternic sau un cod PIN."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Folosiți-vă chipul ca să deblocați telefonul sau să aprobați achiziții.\n\nNotă: nu vă puteți folosi chipul ca să deblocați acest dispozitiv. Pentru informații suplimentare, contactați administratorul organizației."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Folosiți-vă chipul ca să deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="5841976283789481311">"Folosește-ți chipul ca să deblochezi telefonul sau să aprobi achiziții.\n\nNotă: nu îți poți folosi chipul ca să deblochezi acest dispozitiv. Pentru informații suplimentare, contactează administratorul organizației."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="765965418187421753">"Folosește-ți chipul ca să deblochezi telefonul, să autorizezi achiziții sau să te conectezi la aplicații"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centrați-vă fața în cerc"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centrează-ți fața în cerc"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Omite"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Poți să adaugi până la <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fețe"</string>
- <string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"Ați adăugat numărul maxim de chipuri"</string>
+ <string name="face_intro_error_max" msgid="2474735057709291626">"Ai adăugat numărul maxim de chipuri"</string>
<string name="face_intro_error_unknown" msgid="1626057493054989995">"Nu se pot adăuga mai multe chipuri"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_error_dialog_title" msgid="2460820099922775936">"Înregistrarea nu a fost finalizată"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_dialog_ok" msgid="1674650455786434426">"OK"</string>
@@ -408,32 +441,32 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3186810411630091490">"Înregistrarea feței nu a funcționat."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="5882322568359775393">"Gata. Arată bine."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="3048687969498187442">"Terminat"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="6835778900387289683">"Îmbunătățiți performanța Deblocării faciale"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="6835778900387289683">"Îmbunătățește performanța Deblocării faciale"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7055780282999744813">"Reconfigurează Deblocarea facială"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4421818770682557621">"Reconfigurează Deblocarea facială"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="3584740139535177961">"Îmbunătățește securitatea și performanța"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6194184776580066012">"Configurezi Deblocarea facială"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="2670118180411127323">"Șterge modelul facial actual pentru a reconfigura Deblocarea facială.\n\nModelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, vei avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă să îți deblochezi telefonul sau să te autentifici în aplicații."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Ștergeți modelul facial actual pentru a reconfigura Deblocarea facială.\n\nModelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, veți avea nevoie de amprentă, de codul PIN, de model sau de parolă să vă deblocați telefonul sau să vă autentificați în aplicații."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Folosiți Deblocarea facială pentru"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Când folosiți Deblocarea facială"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body_fingerprint" msgid="2469599074650327489">"Șterge modelul facial actual pentru a reconfigura Deblocarea facială.\n\nModelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, vei avea nevoie de amprentă, de codul PIN, de model sau de parolă să-ți deblochezi telefonul sau să te autentifici în aplicații."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="1638314154119800188">"Folosește Deblocarea facială pentru"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_preferences_category" msgid="7628929873407280453">"Când folosești Deblocarea facială"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="4395309855914391104">"Ochii trebuie să fie deschiși"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="2546230511769544074">"Pentru a debloca telefonul, trebuie să ai ochii deschiși"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="6603039421004198334">"Se solicită întotdeauna confirmarea"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Când folosiți Deblocarea facială în aplicații, solicitați întotdeauna confirmarea"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Ștergeți modelul facial"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Configurați Deblocarea facială"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="3498729789625461914">"Când folosești Deblocarea facială în aplicații, solicită întotdeauna confirmarea"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_face_model" msgid="812920481303980846">"Șterge modelul facial"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="3726313826693825029">"Configurează Deblocarea facială"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="625696606490947189">"Folosește chipul ca să deblochezi telefonul sau pentru autentificare în aplicații, de exemplu, când te conectezi sau aprobi o achiziție.\n\nReține:\npoți avea un singur chip configurat odată. Pentru a adăuga un alt chip, șterge-l pe cel actual.\n\nDacă te uiți la telefon, îl poți debloca și când nu vrei.\n\nTelefonul poate fi deblocat de altcineva dacă este ținut în dreptul feței dvs.\n\nTelefonul poate fi deblocat de cineva care seamănă mult cu tine, cum ar fi un frate sau o soră geamănă."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_attention_not_supported" msgid="2071065435536235622">"Folosiți chipul ca să deblocați telefonul sau pentru autentificare în aplicații, de exemplu, când vă conectați sau aprobați o achiziție.\n\nRețineți:\nputeți avea un singur chip configurat odată. Pentru a adăuga un alt chip, ștergeți-l pe cel actual.\n\nDacă vă uitați la telefon, îl puteți debloca și când nu doriți.\n\nTelefonul poate fi deblocat de altcineva dacă este ținut în dreptul feței dvs, chiar dacă aveți ochii închiși.\n\nTelefonul poate fi deblocat de cineva care seamănă mult cu dvs., cum ar fi un frate sau o soră geamănă."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="2899669764446232715">"Ștergi modelul facial?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Modelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să vă deblocați telefonul sau să vă autentificați în aplicații."</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Modelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să vă deblocați telefonul."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="916131485988121592">"Modelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, vei avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să-ți deblochezi telefonul sau să te autentifici în aplicații."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details_convenience" msgid="475568135197468990">"Modelul facial se va șterge definitiv și în siguranță.\n\nDupă ștergere, vei avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să îți deblochezi telefonul."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="8284262560781442403">"Folosește Deblocarea facială ca să-ți deblochezi telefonul"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Amprentă"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Amprentă pentru lucru"</string>
- <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Gestionați amprentele"</string>
- <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"Folosiți amprenta la"</string>
- <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Adăugați o amprentă"</string>
+ <string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="1249349505688268850">"Gestionează amprentele"</string>
+ <string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8757959085075024856">"Folosește amprenta la"</string>
+ <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Adaugă o amprentă"</string>
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5451094461919440992">"blocarea ecranului"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="6897454766137108776">
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> amprente adăugate</item>
@@ -441,124 +474,176 @@
<item quantity="one">Amprentă adăugată</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1044059475710838504"></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configurați amprenta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="7931650601996313070">"Configurează amprenta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_consent_introduction_title" msgid="2278592030102282364">"Permite deblocarea cu amprenta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Folosiți amprenta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Folosiți amprenta ca să deblocați tableta sau ca să vă confirmați identitatea, de exemplu, când vă conectați la aplicații sau aprobați o achiziție."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="1911710308293783998">"Folosește amprenta"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Folosește amprenta ca să deblochezi tableta sau ca să-ți confirmi identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Folosești amprenta ca să-ți deblochezi dispozitivul sau ca să-ți confirmi identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Folosiți amprenta ca să deblocați telefonul sau să vă confirmați identitatea, de exemplu, când vă conectați la aplicații sau aprobați o achiziție."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Permiteți-i copilului dvs. să-și folosească amprenta pentru a debloca telefonul sau pentru a-și confirma identitatea. Va face această acțiune când se conectează la aplicații, aprobă o achiziție și altele."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Folosește amprenta ca să deblochezi telefonul sau să-ți confirmi identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Permite-i copilului tău să-și folosească amprenta pentru a debloca telefonul sau pentru a-și confirma identitatea. Va face această acțiune când se conectează la aplicații, aprobă o achiziție și altele."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Dvs. dețineți controlul"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Dvs. și copilul dvs. dețineți controlul"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Tu și copilul tău dețineți controlul"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Reține"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"Datele înregistrate privind amprentele sunt stocate în siguranță și nu părăsesc niciodată telefonul dvs. Puteți să ștergeți aceste date oricând din Setări."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="7817635368506064516">"Datele înregistrate privind amprentele sunt stocate în siguranță și nu părăsesc niciodată telefonul tău. Poți să ștergi aceste date oricând din Setări."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="3507618608004123384">"Este posibil ca amprenta să fie mai puțin sigură decât un model sau un cod PIN complex."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4757472591076060066">"Telefonul va folosi ocazional imaginile recente ale amprentelor pentru a crea modele de amprentă îmbunătățite."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Folosiți amprenta ca să deblocați telefonul sau să aprobați achizițiile.\n\nNotă: nu vă puteți folosi amprenta ca să deblocați acest dispozitiv. Pentru informații suplimentare, contactați administratorul organizației."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Anulează"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"Nu, mulțumesc"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Accept"</string>
- <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Omiteți amprenta?"</string>
+ <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Omiți amprenta?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Setarea amprentei durează doar un minut sau două. Dacă ignori acest pas acum, poți adăuga amprenta mai târziu din setări."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Când vezi pictograma, folosește amprenta pentru autentificare, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Reține"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Este posibil ca deblocarea telefonului folosind amprenta să fie mai puțin sigură decât un model sau un cod PIN complex"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Este posibil ca deblocarea telefonului folosind amprenta să fie mai puțin sigură decât un model sau un cod PIN complex"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Cum funcționează"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Deblocarea cu amprenta creează un model unic al amprentei dvs. pentru a vă confirma identitatea. Pentru a crea acest model de amprentă, în timpul configurării veți captura imagini ale amprentei dvs. din diferite poziții."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Deblocarea cu amprenta creează un model unic al amprentei copilului dvs. pentru a-i confirma identitatea. Pentru a crea acest model de amprentă în timpul configurării, va captura imagini ale amprentei sale din diferite poziții."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Când folosești Pixel Imprint, imaginile sunt folosite pentru a-ți actualiza modelul de amprentă. Imaginile folosite pentru a-ți crea modelul de amprentă nu sunt stocate niciodată, dar modelul este stocat în siguranță pe telefon și nu părăsește niciodată dispozitivul. Toată procesarea are loc în siguranță pe telefonul tău."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Când folosește Pixel Imprint, imaginile sunt folosite pentru a-i actualiza modelul de amprentă. Imaginile folosite pentru a crea modelul de amprentă al copilului tău nu sunt stocate niciodată, dar modelul de amprentă este stocat în siguranță pe telefon și nu părăsește niciodată dispozitivul. Toată procesarea are loc în siguranță pe telefon."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Puteți să ștergeți imaginile amprentelor și modelul de amprentă sau să dezactivați deblocarea cu amprenta oricând din Setări. Imaginile amprentelor și modelul de amprentă sunt stocate pe telefon până când le ștergeți."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Tu și copilul tău puteți să ștergeți imaginile amprentelor și modelul de amprentă sau să dezactivați Deblocarea cu amprenta oricând din Setări. Imaginile amprentelor și modelele de amprentă sunt stocate pe telefon până când le ștergi."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefonul poate fi deblocat când nu doriți, de exemplu, dacă cineva îl ține în dreptul degetului dvs."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tableta poate fi deblocată când nu doriți, de exemplu, dacă cineva o ține în dreptul degetului dvs."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Dispozitivul poate fi deblocat când nu doriți, de exemplu, dacă cineva îl ține în dreptul degetului dvs."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefonul copilului tău poate fi deblocat și când nu dorește, de exemplu, dacă cineva îl ține în dreptul degetului său."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Deblocarea cu amprenta creează un model unic al amprentei tale pentru a-ți confirma identitatea. Pentru a crea acest model de amprentă, în timpul configurării vei captura imagini ale amprentei tale din diferite poziții."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Deblocarea cu amprenta creează un model unic al amprentei copilului tău pentru a-i confirma identitatea. Pentru a crea acest model de amprentă în timpul configurării, va captura imagini ale amprentei sale din diferite poziții."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Când folosești Pixel Imprint, imaginile sunt folosite pentru a-ți actualiza modelul de amprentă. Imaginile folosite pentru a-ți crea modelul de amprentă nu sunt stocate niciodată, dar modelul este stocat în siguranță pe telefon și nu părăsește niciodată dispozitivul. Toată procesarea are loc în siguranță pe telefonul tău."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Când folosește Pixel Imprint, imaginile sunt folosite pentru a-i actualiza modelul de amprentă. Imaginile folosite pentru a crea modelul de amprentă al copilului tău nu sunt stocate niciodată, dar modelul de amprentă este stocat în siguranță pe telefon și nu părăsește niciodată dispozitivul. Toată procesarea are loc în siguranță pe telefon."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Poți să ștergi imaginile amprentelor și modelul de amprentă sau să dezactivezi deblocarea cu amprenta oricând din Setări. Imaginile amprentelor și modelul de amprentă sunt stocate pe telefon până când le ștergi."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Tu și copilul tău puteți să ștergeți imaginile amprentelor și modelul de amprentă sau să dezactivați Deblocarea cu amprenta oricând din Setări. Imaginile amprentelor și modelele de amprentă sunt stocate pe telefon până când le ștergi."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefonul poate fi deblocat când nu vrei, de exemplu, dacă cineva îl ține în dreptul degetului tău."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tableta poate fi deblocată când nu vrei, de exemplu, dacă cineva o ține în dreptul degetului tău."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Dispozitivul poate fi deblocat când nu vrei, de exemplu, dacă cineva îl ține în dreptul degetului tău."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Telefonul copilului tău poate fi deblocat și când nu dorește, de exemplu, dacă cineva îl ține în dreptul degetului său."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Pentru rezultate optime, folosiți o protecție pentru ecran care este certificată Made for Google. Este posibil ca amprenta să nu funcționeze cu alte protecții pentru ecran."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Pentru rezultate optime, folosiți o protecție pentru ecran care este certificată Made for Google. Este posibil ca amprenta copilului să nu funcționeze cu alte protecții pentru ecran."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Pentru rezultate optime, folosește o protecție pentru ecran care este certificată Made for Google. Este posibil ca amprenta copilului să nu funcționeze cu alte protecții pentru ecran."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"Schimbați ușor poziția degetului de fiecare dată"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_try_adjusting" msgid="3855444121278320304">"Schimbă ușor poziția degetului de fiecare dată"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_partially_detected" msgid="8330287007361798356">"Acoperă pictograma cu partea din mijloc a amprentei"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_already_enrolled" msgid="8616678833080422946">"Această amprentă a fost deja adăugată"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_clean_sensor" msgid="3501453094314993113">"Curățați ecranul în zona senzorului și încercați din nou"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_clean_sensor" msgid="3501453094314993113">"Curăță ecranul în zona senzorului și încearcă din nou"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"Ridicați degetul când simțiți o vibrație"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Mergeți într-un loc cu lumină mai slabă și încercați din nou"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Ați atins numărul maxim de încercări"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"Folosiți amprenta ca să deblocați tableta sau să vă confirmați identitatea, de exemplu, când vă conectați la aplicații"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Mergi într-un loc cu lumină mai slabă și încearcă din nou"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Ai atins numărul maxim de încercări"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="179325591887291180">"Folosește amprenta ca să deblochezi tableta sau să-ți confirmi identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="2503218139575057099">"Folosiți amprenta ca să deblocați dispozitivul sau să vă confirmați identitatea, de exemplu, când vă conectați la aplicații"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"Folosiți amprenta ca să deblocați telefonul sau să vă confirmați identitatea, de exemplu, când vă conectați la aplicații"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="481286891358925579">"Folosește amprenta ca să deblochezi telefonul sau să-ți confirmi identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Deblocare facială și cu amprentă"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Atinge pentru a configura"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Fața și amprentele au fost adăugate"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Fața și amprenta au fost adăugate"</string>
- <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Când configurați Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, telefonul vă va solicita amprenta atunci când purtați mască sau vă aflați într-o zonă întunecoasă"</string>
+ <string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Când configurezi Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, telefonul îți va solicita amprenta atunci când poți mască sau te afli într-o zonă întunecoasă"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Moduri de a debloca"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Deblocați telefonul"</string>
- <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Confirmați-vă identitatea în aplicații"</string>
- <string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Folosiți chipul"</string>
- <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Folosiți amprenta"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Deblochează telefonul"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Confirmă-ți identitatea în aplicații"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Folosește chipul"</string>
+ <string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Folosește amprenta"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Folosește chipul sau amprenta"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="tablet" msgid="1498542470242509989">"Dă-i tableta unuia dintre părinți"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="device" msgid="3837001353226852511">"Dă-i dispozitivul unuia dintre părinți"</string>
- <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Dați telefonul părinților"</string>
+ <string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Dă telefonul părinților"</string>
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"OK"</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Omiți blocarea ecranului?"</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi veți putea împiedica pe alții să folosească această tabletă dacă este pierdută, furată sau resetată."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi veți putea împiedica pe alții să folosească acest dispozitiv dacă este pierdut, furat sau resetat."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi vei putea împiedica pe alții să folosească această tabletă dacă este pierdută, furată sau resetată."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="device" msgid="4618501606519351904">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi vei putea împiedica pe alții să folosească acest dispozitiv dacă este pierdut, furat sau resetat."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="default" msgid="2412426429887900241">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi vei putea împiedica pe alții să folosească acest telefon dacă este pierdut, furat sau resetat."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="7119039592587429936">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi veți putea împiedica pe alții să folosească această tabletă dacă este pierdută sau furată."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi veți putea împiedica pe alții să folosească acest dispozitiv dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi veți putea împiedica pe alții să folosească acest telefon dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Omiteți oricum"</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="3365990364131398523">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi vei putea împiedica pe alții să folosească acest dispozitiv dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="4908278819257287536">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor fi activate. Nu îi vei putea împiedica pe alții să folosească acest telefon dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="skip_anyway_button_label" msgid="3442274117023270068">"Omite oricum"</string>
<string name="go_back_button_label" msgid="6139455414099035594">"Înapoi"</string>
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Omiteți"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Anulați"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Atingeți senzorul"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Atinge senzorul"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Cum să-ți configurezi amprenta"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Se află pe partea din spate a telefonului. Folosiți degetul arătător."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Se află pe partea din spate a telefonului. Folosește degetul arătător."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Senzorul de amprentă este integrat în ecran. Vă veți înregistra amprenta pe ecranul următor."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Începe"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mișcați degetul pe ecran pentru a-l găsi. Atingeți lung senzorul de amprentă."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Mișcă degetul pe ecran pentru a-l găsi. Atinge lung senzorul de amprentă."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Imagine cu dispozitivul și poziția senzorului de amprentă"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Denumiți"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_try_again" msgid="8117874972945407006">"Încercați din nou"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Ștergeți"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Atingeți senzorul"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Puneți degetul pe senzor și ridicați-l după ce simțiți o vibrație"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Țineți amprenta pe senzor până când simțiți o vibrație"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Șterge"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Atinge senzorul"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Pune degetul pe senzor și ridică-l după ce simți o vibrație"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Ține amprenta pe senzor până când simți o vibrație"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Atingeți lung senzorul de amprentă"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Ridicați, apoi atingeți din nou"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Încă o dată"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Atingeți repetat pictograma amprentă"</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Atinge repetat pictograma amprentă"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="5382958363770893577">"Ridică degetul și atinge din nou pentru a adăuga toate părțile amprentei"</string>
- <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Atingeți lung de fiecare dată când se mișcă pictograma amprentei. Astfel veți putea captura o parte mai mare din amprentă."</string>
+ <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_message" msgid="2213106975297867798">"Atinge lung de fiecare dată când se mișcă pictograma amprentei. Astfel vei putea captura o parte mai mare din amprentă."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Așează vârful degetului pe senzor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Plasați marginea din stânga a degetului"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Plasează marginea din dreapta a degetului"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Așează partea laterală a degetului pe senzor și menține, apoi procedează la fel cu cealaltă parte"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Astfel vei putea captura o parte mai mare din amprentă"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Amprentă adăugată"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Deblocarea cu amprenta se îmbunătățește pe măsură ce o folosești pentru a debloca tableta sau a-ți confirma identitatea în aplicații"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Deblocarea cu amprenta se îmbunătățește pe măsură ce o folosești pentru a debloca dispozitivul sau a-ți confirma identitatea în aplicații"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Deblocarea cu amprenta se îmbunătățește pe măsură ce o folosești pentru a debloca telefonul sau a-ți confirma identitatea în aplicații"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Acum vă puteți folosi amprenta pentru a vă debloca tableta sau pentru a vă confirma identitatea, de exemplu, când vă conectați la aplicații"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Acum vă puteți folosi amprenta pentru a vă debloca dispozitivul sau pentru a vă confirma identitatea, de exemplu, când vă conectați la aplicații"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Acum vă puteți folosi amprenta pentru a vă debloca telefonul sau pentru a vă confirma identitatea, de exemplu, când vă conectați la aplicații"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Mai târziu"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Ridică, apoi atinge din nou"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Așează partea laterală a degetului pe senzor și menține, apoi procedează la fel cu cealaltă parte"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="352947044008973812">"Omiteți configurarea amprentei?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="4876965433600560365">"Ai ales ca amprenta să fie una dintre modalitățile de deblocare a telefonului. Dacă omiți acum această etapă, va trebui să o configurezi mai târziu. Configurarea durează în jur de un minut."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="4938798234214623521">"PIN-ul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="4359575348578515037">"Modelul vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="tablet" msgid="4938798234214623521">"PIN-ul îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="tablet" msgid="4359575348578515037">"Modelul îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="tablet" msgid="5420451292764062637">"Parola vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="8841426051550671169">"PIN-ul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="6296702954920045923">"Modelul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="device" msgid="8841426051550671169">"PIN-ul îți protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="device" msgid="6296702954920045923">"Modelul îți protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat"</string>
<string name="lock_screen_password_skip_message" product="device" msgid="9186075211441188900">"Parola îți protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="4301690296689572747">"PIN-ul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_message" product="default" msgid="4301690296689572747">"PIN-ul îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_message" product="default" msgid="7387967847446084260">"Modelul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="6415788841227543063">"Parola vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_message" product="default" msgid="6415788841227543063">"Parola îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="2350062798056164403">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="222574071926747300">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="tablet" msgid="7780323831330724644">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
@@ -566,51 +651,51 @@
<string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="6458468083711413617">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul îți protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="device" msgid="1632249532665518954">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola îți protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="3101384462491132314">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="382422778886929469">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="5515199168425229243">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="382422778886929469">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_message" product="default" msgid="5515199168425229243">"Pentru a configura Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="tablet" msgid="2454239555320628731">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="tablet" msgid="4354138725903415816">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un model.\n\nModelul îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="719339718267952196">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="tablet" msgid="719339718267952196">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesară o parolă.\n\nParola îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="device" msgid="3729243407606881750">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul îți protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="6966329744346503807">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="device" msgid="6966329744346503807">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un model.\n\nModelul îți protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="device" msgid="3020827854443297996">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="2155678903559865476">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="473271568005748452">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="4319934862372116788">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="473271568005748452">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesar un model.\n\nModelul îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="4319934862372116788">"Pentru a configura Deblocarea facială, este necesară o parolă.\n\nParola îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="647987565338402155">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5293609077890072841">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
<string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2660359318928684172">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola îți protejează tableta dacă este pierdută sau furată."</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1278795063897397815">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8766169819759371801">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8611216039321306045">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="1278795063897397815">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul îți protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8766169819759371801">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul îți protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="8611216039321306045">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola îți protejează dispozitivul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8796878521409329051">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un PIN.\n\nPIN-ul îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="8423700958936341596">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesar un model.\n\nModelul îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="5411689248299854172">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="5411689248299854172">"Pentru a configura Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, este necesară o parolă.\n\nParola îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat."</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="6853866579893458111">"Omiți configurarea PIN-ului?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_face_title" msgid="8810770395309512358">"Omiteți configurarea PIN-ului și a chipului?"</string>
- <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Omiteți configurarea PIN-ului și a amprentei?"</string>
+ <string name="lock_screen_pin_skip_fingerprint_title" msgid="371214283158750976">"Omiți configurarea PIN-ului și a amprentei?"</string>
<string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_title" msgid="1082066572914073311">"Omiteți configurarea PIN-ului, a chipului și a amprentei?"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Omiteți configurarea parolei?"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_face_title" msgid="8166210519462164998">"Omiteți configurarea parolei și a chipului?"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_title" msgid="2506392546016772170">"Omiteți configurarea parolei și a amprentei?"</string>
- <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_title" msgid="900281322095862009">"Omiteți configurarea parolei, a chipului și a amprentei?"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="8891463713793185768">"Omiți configurarea parolei?"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_face_title" msgid="8166210519462164998">"Omiți configurarea parolei și a chipului?"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_fingerprint_title" msgid="2506392546016772170">"Omiți configurarea parolei și a amprentei?"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_title" msgid="900281322095862009">"Omiți configurarea parolei, a chipului și a amprentei?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="7214938393640060932">"Omiți configurarea modelului?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_face_title" msgid="145100333454316334">"Omiți configurarea modelului și a chipului?"</string>
- <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_title" msgid="2513110208722100495">"Omiteți configurarea modelului și a amprentei?"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_title" msgid="2513110208722100495">"Omiți configurarea modelului și a amprentei?"</string>
<string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_title" msgid="2434258106825380187">"Omiți configurarea modelului, a chipului și a amprentei?"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"Configurați blocarea ecranului"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"Configurează blocarea ecranului"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Terminat"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Hopa, acela nu este senzorul"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Atingeți senzorul de pe spatele telefonului. Folosiți degetul arătător."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="7172969336386036998">"Atinge senzorul de pe spatele telefonului. Folosește degetul arătător."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="8582267776559099046">"Configurarea amprentei a expirat"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="467965101751652156">"Încercați din nou acum sau configurați amprenta mai târziu în Setări"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="6068935528640241271">"Înregistrarea amprentei nu a funcționat. Încearcă din nou sau folosește un alt deget."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6652490687672815760">"Adaugă altă amprentă"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="1034110123277869532">"Înainte"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="7875826823637114097">"Pe lângă deblocarea telefonului, îți poți folosi amprenta pentru a autoriza achizițiile și accesul aplicațiilor. "<annotation id="url">"Află mai multe"</annotation></string>
- <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Opțiunea pentru blocarea ecranului este dezactivată. Ca să aflați mai multe, contactați administratorul organizației."</string>
- <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Puteți folosi în continuare amprenta ca să autorizați achizițiile și accesul la aplicații."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Ridicați degetul, apoi atingeți senzorul din nou"</string>
+ <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_1" msgid="294529888220959309">"Opțiunea pentru blocarea ecranului este dezactivată. Ca să afli mai multe, contactează administratorul organizației."</string>
+ <string name="security_fingerprint_disclaimer_lockscreen_disabled_2" msgid="8070829069640846543">"Poți folosi în continuare amprenta ca să autorizați achizițiile și accesul la aplicații."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="2590665137265458789">"Ridică degetul, apoi atinge senzorul din nou"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_bad_calibration" msgid="598502302101068608">"Nu se poate folosi senzorul de amprentă. Vizitează un furnizor de servicii de reparații."</string>
<string name="security_advanced_settings" msgid="6260756619837834042">"Mai multe setări de securitate"</string>
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Blocarea profilului de serviciu, criptarea și altele"</string>
@@ -621,34 +706,35 @@
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Poți să adaugi până la <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> amprente"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Ai adăugat numărul maxim de amprente digitale"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nu se mai pot adăuga amprente digitale"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Eliminați toate amprentele?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Ștergeți „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Elimini toate amprentele?"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Doriți să ștergeți această amprentă?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Astfel, imaginile amprentelor și modelul de amprentă asociate cu <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> stocate pe acest dispozitiv vor fi șterse"</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Nu veți putea să folosiți amprenta pentru a vă debloca telefonul sau pentru a vă confirma identitatea în aplicații."</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Nu vei putea să folosești amprenta pentru a-ți debloca telefonul sau pentru a-ți confirma identitatea în aplicații."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="4104208067277655068">"Nu vei putea să folosești amprenta ca să deblochezi profilul de serviciu, să autorizezi achiziții sau să te conectezi la aplicațiile pentru lucru."</string>
- <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Da, eliminați"</string>
+ <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="3294910995598819259">"Da, elimină"</string>
<string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Criptare"</string>
<string name="encrypt_title" product="tablet" msgid="6518642273119816435">"Criptează tableta"</string>
<string name="encrypt_title" product="default" msgid="7337365190988321100">"Criptează telefonul"</string>
<string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Criptat"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Setează o blocare a ecranului"</string>
<string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Pentru securitate sporită, setați un model PIN sau o parolă pentru acest dispozitiv."</string>
- <string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Setați blocarea ecranului"</string>
+ <string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Setează blocarea ecranului"</string>
<string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Securizează telefonul"</string>
<string name="suggested_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="3213718550422761562">"Setați blocarea ecranului pentru a proteja tableta"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Setați blocarea ecranului pentru a proteja dispozitivul"</string>
- <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="2443273582716671033">"Setați blocarea ecranului pentru a proteja telefonul"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="device" msgid="8479766049078378225">"Setează blocarea ecranului pentru a proteja dispozitivul"</string>
+ <string name="suggested_lock_settings_summary" product="default" msgid="2443273582716671033">"Setează blocarea ecranului pentru a proteja telefonul"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Adaugă amprenta pentru deblocare"</string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="tablet" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="device" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="suggested_fingerprint_lock_settings_summary" product="default" msgid="1040265358906410746"></string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Opțiuni blocare ecran"</string>
<string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Alege blocarea ecranului"</string>
- <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Alegeți o nouă blocare a ecranului"</string>
- <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Alegeți o blocare pentru aplicațiile de lucru"</string>
- <string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Alegeți o nouă blocare pentru serviciu"</string>
- <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="1276283007274778191">"Protejați tableta"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Alege o nouă blocare a ecranului"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Alege o blocare pentru aplicațiile de lucru"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Alege o nouă blocare pentru serviciu"</string>
+ <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="1276283007274778191">"Protejează tableta"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="3585905639045649905">"Protejează dispozitivul"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="2758197863515864300">"Protejează telefonul"</string>
<string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Pentru mai multă siguranță, configurează o blocare a ecranului de backup"</string>
@@ -657,7 +743,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="8867435145945818970">"Activează funcțiile de protecție a dispozitivului pentru a împiedica alte persoane să folosească acest telefon fără permisiunea ta. Alege blocarea ecranului pe care vrei să o folosești."</string>
<string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Alege metoda de blocare a ecranului de backup"</string>
<string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Dacă uitați parola blocării ecranului, administratorul IT nu o poate reseta."</string>
- <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Setați o blocare separată pentru serviciu"</string>
+ <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Setează o blocare separată pentru serviciu"</string>
<string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Dacă uiți blocarea, solicită-i administratorului IT să o reseteze"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Opțiuni de blocare a ecranului"</string>
<string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Opțiuni de blocare a ecranului"</string>
@@ -666,7 +752,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> după inactivitate"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Blocarea profilului de serviciu"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="4746783679112447948">"Schimbați bloc. ecran."</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="6023813780512501969">"Modificați sau dezactivați modelul, codul PIN sau parola"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="6023813780512501969">"Modifică sau dezactivează modelul, codul PIN sau parola"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="1699993191343299179">"Alege o metodă pentru a bloca ecranul"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Fără"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="4578319976164001322"></string>
@@ -684,16 +770,16 @@
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_pin" msgid="4724451168139460493">"Amprentă + cod PIN"</string>
<string name="fingerprint_unlock_set_unlock_password" msgid="5614333047430835971">"Amprentă + parolă"</string>
<string name="fingerprint_unlock_skip_fingerprint" msgid="7631242444064287891">"Continuați fără amprentă"</string>
- <string name="fingerprint_unlock_title" msgid="4978686534505944042">"Puteți debloca telefonul folosind amprenta. Din motive de securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă."</string>
+ <string name="fingerprint_unlock_title" msgid="4978686534505944042">"Poți debloca telefonul folosind amprenta. Din motive de securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă."</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pattern" msgid="3117316407679805330">"Deblocare facială + model"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="5300188327595503657">"Deblocare facială + PIN"</string>
<string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="8395722611524617956">"Deblocare facială + parolă"</string>
- <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continuați fără Deblocarea facială"</string>
- <string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"Puteți debloca telefonul folosind chipul. Din motive de securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă."</string>
+ <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Continuă fără Deblocarea facială"</string>
+ <string name="face_unlock_title" msgid="7344830351598247267">"Poți debloca telefonul folosind chipul. Din motive de securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă."</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pattern" msgid="8084495264354847044">"Model • Față • Amprentă"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_pin" msgid="5912980580857825894">"PIN • Față • Amprentă"</string>
<string name="biometrics_unlock_set_unlock_password" msgid="4612217647465743624">"Parolă • Față • Amprentă"</string>
- <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Continuați fără față sau amprentă"</string>
+ <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Continuă fără față sau amprentă"</string>
<string name="biometrics_unlock_title" msgid="616524056055233041">"Poți debloca telefonul folosind fața sau amprenta. Pentru securitate, această opțiune necesită o blocare a ecranului de rezervă."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"Dezactivat de administrator, politica de criptare sau spațiul de stocare a certificatelor"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Fără"</string>
@@ -705,7 +791,7 @@
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="2564279819907932759">"Activează blocarea ecranului"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="3606280046362811229">"Ștergi blocarea ecranului?"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_title_profile" msgid="1005284289723910461">"Elimini protecția profilului?"</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"Un model vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="6246242612158828147">"Un model îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="2259825377085781801">"Un model îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>În plus, această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. Nu vei putea să îți folosești amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
@@ -715,30 +801,30 @@
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_face_fingerprint" msgid="7049706229344804972">"Un model îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu vei putea să folosești fața sau amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"Un PIN vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="122154942944422284">"Un PIN îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="983373874470746066">"Un PIN îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>În plus, această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. Nu vei putea să-ți folosești amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face" msgid="5607150515413131761">"Un PIN îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu vei putea să-ți folosești fața pentru autentificare în aplicații."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"Un PIN vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_face_fingerprint" msgid="1821792325159866312">"Un PIN îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>Această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu veți putea să folosiți fața sau amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"O parolă vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
+</xliff:g>Această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu vei putea să folosești fața sau amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="6422723907917376210">"O parolă îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat"</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="8899452884016354856">"O parolă vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>În plus, această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. Nu veți putea să vă folosiți amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
- <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face" msgid="1811067332335964495">"O parolă vă protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+ <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face" msgid="1811067332335964495">"O parolă îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu veți putea să vă folosiți fața pentru autentificare în aplicații."</string>
+</xliff:g>În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu vei putea să îți folosești fața pentru autentificare în aplicații."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_face_fingerprint" msgid="7063649456205159491">"O parolă îți protejează telefonul dacă este pierdut sau furat.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu vei putea să folosești fața sau amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="8903568674104115231">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără blocarea ecranului."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6542744110902941189">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără blocarea ecranului.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
-</xliff:g>În plus, această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. Nu veți putea să vă folosiți amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
+</xliff:g>În plus, această funcție șterge modelul cu amprentă stocat pe dispozitiv. Nu vei putea să-ți folosești amprenta pentru autentificare în aplicații."</string>
<string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_face" msgid="4559917661432267841">"Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără blocarea ecranului.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>În plus, modelul facial va fi șters definitiv și în siguranță. Nu veți putea să vă folosiți fața pentru autentificare în aplicații."</string>
@@ -748,22 +834,22 @@
<string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="6173427638951230842">"Ștergeți"</string>
<string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="8234523589333929193">"Schimbă modelul pentru deblocare"</string>
<string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="2324077520816477479">"Schimbi codul PIN de deblocare"</string>
- <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="873517913969091074">"Schimbați parola pentru deblocare"</string>
+ <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="873517913969091074">"Schimbă parola pentru deblocare"</string>
<string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomandă un cod PIN sau o parolă puternică și este posibil să nu funcționeze corect fără una dintre acestea"</string>
<string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomandă un cod PIN sau o parolă nouă și este posibil să nu funcționeze corect fără una dintre acestea"</string>
<string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomandă un model, un cod PIN sau o parolă nouă și este posibil să nu funcționeze corect fără una dintre acestea"</string>
<string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> recomandă o nouă blocare a ecranului"</string>
- <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Încercați din nou. Încercarea <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
+ <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Încearcă din nou. Încercarea <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
<string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Datele tale vor fi șterse"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Dacă la următoarea încercare introduceți un model incorect, datele de pe acest dispozitiv vor fi șterse"</string>
<string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2815681042623708775">"Dacă la următoarea încercare introduceți un cod PIN incorect, datele de pe acest dispozitiv vor fi șterse"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="985126164175708507">"Dacă la următoarea încercare introduceți o parolă incorectă, datele de pe acest dispozitiv vor fi șterse"</string>
<string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8283944727199433440">"Dacă la următoarea încercare introduceți un model incorect, acest utilizator va fi șters"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Dacă la următoarea încercare introduceți un cod PIN incorect, acest utilizator va fi șters"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="972834567684477451">"Dacă la următoarea încercare introduci un cod PIN incorect, acest utilizator va fi șters"</string>
<string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="3797239847079686727">"Dacă la următoarea încercare introduceți o parolă incorectă, acest utilizator va fi șters"</string>
- <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Dacă la următoarea încercare introduceți un model incorect, profilul de serviciu și datele dvs. vor fi șterse"</string>
- <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Dacă la următoarea încercare introduceți un cod PIN incorect, profilul de serviciu și datele dvs. vor fi șterse"</string>
- <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Dacă la următoarea încercare introduceți o parolă incorectă, profilul de serviciu și datele dvs. vor fi șterse"</string>
+ <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2479195488386373253">"Dacă la următoarea încercare introdu un model incorect, profilul de serviciu și datele tale vor fi șterse"</string>
+ <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="7086428013814722436">"Dacă la următoarea încercare introduci un cod PIN incorect, profilul de serviciu și datele tale vor fi șterse"</string>
+ <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="253673907244112643">"Dacă la următoarea încercare introduceți o parolă incorectă, profilul de serviciu și datele tale vor fi șterse"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_short" formatted="false" msgid="2192234965414232157">
<item quantity="few">Trebuie să conțină cel puțin <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> caractere</item>
<item quantity="other">Trebuie să conțină cel puțin <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de caractere</item>
@@ -775,7 +861,7 @@
<item quantity="other">Codul PIN trebuie să conțină cel puțin <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de cifre</item>
<item quantity="one">Codul PIN trebuie să conțină cel puțin <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> cifră</item>
</plurals>
- <string name="lockpassword_continue_label" msgid="2507983991979547816">"Continuați"</string>
+ <string name="lockpassword_continue_label" msgid="2507983991979547816">"Continuă"</string>
<plurals name="lockpassword_password_too_long" formatted="false" msgid="8118091957172967677">
<item quantity="few">Trebuie să conțină mai puțin de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> caractere</item>
<item quantity="other">Trebuie să conțină mai puțin de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> de caractere</item>
@@ -828,10 +914,10 @@
</plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="5341218079730167191">"Administratorul dispozitivului nu permite utilizarea unei parole recente"</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="5843639256988031272">"Șirurile de cifre ascendente, descendente sau repetate nu sunt permise"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"Confirmați"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_label" msgid="560897521093566777">"Confirmă"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="6711112212489992112">"Anulează"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="311359833434539894">"Șterge"</string>
- <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"Blocarea ecranului a fost schimbată deja. Încercați din nou cu blocarea ecranului nouă."</string>
+ <string name="lockpassword_credential_changed" msgid="5934778179732392028">"Blocarea ecranului a fost schimbată deja. Încearcă din nou cu blocarea ecranului nouă."</string>
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="775215267818384016">"Anulați"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="1329049481210689408">"Înainte"</string>
<string name="lock_setup" msgid="4622999020926280737">"Configurarea este completă."</string>
@@ -843,7 +929,7 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicație activă</item>
</plurals>
<string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"Agenți de încredere"</string>
- <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Pentru utilizare, setați mai întâi un ecran de blocare"</string>
+ <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"Pentru utilizare, setează mai întâi un ecran de blocare"</string>
<string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"Niciuna"</string>
<plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5438047398376802735">
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> agenți de încredere activi</item>
@@ -851,7 +937,7 @@
<item quantity="one">1 agent de încredere activ</item>
</plurals>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="5955341060378240781">"Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5257744297562880017">"Activați funcția Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5257744297562880017">"Activează funcția Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="2967239493428695171">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2642029095769509647">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="6805458703566046784">"Gestionează conexiunile, setează numele dispozitivului și detectabilitatea acestuia"</string>
@@ -861,13 +947,13 @@
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7256286571636950635">"Codul PIN conține litere sau simboluri"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="2753202519050044670">"De obicei, 0000 sau 1234"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="5603928271430883558">"Trebuie să aibă 16 cifre"</string>
- <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="6737778699899780717">"Ar putea fi necesar, de asemenea, să introduceți acest cod PIN pe celălalt dispozitiv."</string>
+ <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="6737778699899780717">"Ar putea fi necesar, de asemenea, să introduci acest cod PIN pe celălalt dispozitiv."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Ar putea fi necesar, de asemenea, să introduci această parolă pe celălalt dispozitiv."</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="327192310468680072">"Pentru asocierea cu:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>asigură-te că se afișează această cheie de acces:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string>
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Confirmă pentru a asocia cu setul coordonat"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1068123527866596779">"De la:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Asociezi cu acest dispozitiv?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="8672803845151786521">"Pentru împerecherea cu:<xliff:g id="BOLD1_0"><br><b></xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1"></b><br><br></xliff:g>Introdu pe acesta:<xliff:g id="BOLD2_1"><br><b></xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2"></b></xliff:g>, apoi apasă tasta Return sau Enter."</string>
- <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Permiteți accesul la agendă și la istoricul apelurilor"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Permite accesul la agendă și la istoricul apelurilor"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Nu s-a putut conecta la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="3460316252463771851">"Scanează pentru a detecta dispozitive"</string>
@@ -878,13 +964,13 @@
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="4337953030661626289">"Conexiune la internet"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="8247634441638919886">"Tastatură"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="8194423860397844579">"Agendă și jurnal de apeluri"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="6106058683134173178">"Conectați la acest dispozitiv?"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="6106058683134173178">"Conectezi la acest dispozitiv?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="5472835166206721325">"Trimiteți agenda telefonică?"</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="7516277926581535299">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dorește să acceseze Agenda și istoricul apelurilor."</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="1545098121090892788">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dorește să se conecteze la Bluetooth. După conectare, acesta va avea acces la agendă și la jurnalul de apeluri."</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"Dispozitive disponibile"</string>
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="1331122763066030155">"Niciun dispozitiv disponibil"</string>
- <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"Conectați-vă"</string>
+ <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"Conectează-te"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Deconectează"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Asociază și conectează"</string>
<string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="7525735305244087162">"Anulează asocierea"</string>
@@ -893,20 +979,20 @@
<string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"Avansate"</string>
<string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Setări Bluetooth avansate"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Activarea Bluetooth facilitează comunicarea cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere."</string>
- <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Când Bluetooth este activat, dispozitivul poate să comunice cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere.\n\nPentru a îmbunătăți experiența dispozitivului, aplicațiile și serviciile pot să caute în continuare dispozitive din apropiere chiar și atunci când Bluetooth este dezactivat. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Puteți să vă schimbați preferințele din "<annotation id="link">"setările pentru scanarea prin Bluetooth"</annotation>"."</string>
+ <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="6667723887545056976">"Când Bluetooth este activat, dispozitivul poate să comunice cu alte dispozitive Bluetooth din apropiere.\n\nPentru a îmbunătăți experiența dispozitivului, aplicațiile și serviciile pot să caute în continuare dispozitive din apropiere chiar și atunci când Bluetooth este dezactivat. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Poți să îți schimbi preferințele din "<annotation id="link">"setările pentru scanarea prin Bluetooth"</annotation>"."</string>
<string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Pentru a îmbunătăți precizia localizării, aplicațiile și serviciile de sistem pot totuși să detecteze dispozitivele Bluetooth. Poți să schimbi acest aspect din <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>setările de scanare<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Nu s-a putut conecta. Încearcă din nou."</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Detalii despre dispozitiv"</string>
<string name="bluetooth_device_mac_address" msgid="4873325074786732703">"Adresa Bluetooth a dispozitivului: <xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_multuple_devices_mac_address" msgid="4974301550897923376">"Adresa Bluetooth a dispozitivului: \n<xliff:g id="ADDRESS">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"Eliminați dispozitivul?"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_title" msgid="6943633443716052995">"Elimini dispozitivul?"</string>
<string name="remove_association_button" msgid="5004208145998061135">"Eliminați asocierea"</string>
- <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"Deconectați aplicația?"</string>
+ <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_dialog_title" msgid="1344518601377991897">"Deconectezi aplicația?"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="4730377171981539265">"Telefonul tău nu va mai fi asociat cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="3428463407231980054">"Tableta ta nu va mai fi asociată cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="5117397433721336918">"Dispozitivul dvs. nu va mai fi asociat cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="5117397433721336918">"Dispozitivul tău nu va mai fi asociat cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_body" msgid="8442643629075687761">"Aplicația <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu se va mai conecta la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Eliminați dispozitivul"</string>
+ <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Elimină dispozitivul"</string>
<string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Deconectează aplicația"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="1323072239637864488">"Conectați-vă la..."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="339103864166293612">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va fi deconectat de la media audio."</string>
@@ -916,10 +1002,10 @@
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="733193449967330892">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va fi deconectat de la conexiunea acestui telefon la internet."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="7852265676243153982">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va fi deconectat de la conexiunea acestui telefon la internet."</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="1181664272013729515">"Dispozitiv Bluetooth asociat"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"Conectați-vă"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"Conectați-vă la dispozitivul Bluetooth"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="8302236592496988747">"Conectează-te"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="271856759516576615">"Conectează-te la dispozitivul Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="7892879890208207223">"Folosește pentru"</string>
- <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"Redenumiți"</string>
+ <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="4798081898389041132">"Redenumește"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="7604726126703453984">"Permiteți transfer fișiere"</string>
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="7851033200857999275">"Conectat la dispoz. pt. acces internet"</string>
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="5563892893331988809">"Acces la internet local"</string>
@@ -931,7 +1017,7 @@
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Numărul maxim de dispozitive audio Bluetooth conectate"</string>
<string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"Selectați numărul maxim de dispozitive audio Bluetooth conectate"</string>
<string name="nfc_stack_debuglog_title" msgid="2926748386805740609">"Jurnalul de remediere a erorilor pentru stiva NFC"</string>
- <string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"Măriți nivelul de înregistrare pentru stiva NFC"</string>
+ <string name="nfc_stack_debuglog_summary" msgid="7333205107551132121">"Mărește nivelul de înregistrare pentru stiva NFC"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Proiectare"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"oglindă"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Activează ecranul wireless"</string>
@@ -942,46 +1028,46 @@
<string name="wifi_display_status_not_available" msgid="8463750208946968594">"Indisponibil"</string>
<string name="wifi_display_details" msgid="2351632307998142920">"Setări de afișare"</string>
<string name="wifi_display_options_title" msgid="7584326966240865043">"Opțiuni pentru ecrane wireless"</string>
- <string name="wifi_display_options_forget" msgid="3140558691112356024">"Eliminați"</string>
+ <string name="wifi_display_options_forget" msgid="3140558691112356024">"Elimină"</string>
<string name="wifi_display_options_done" msgid="7608851767701954020">"Terminat"</string>
<string name="wifi_display_options_name" msgid="8181334945680312228">"Nume"</string>
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="7322286660245127384">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="7995204987245404797">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_band_6ghz" msgid="8166833829829455339">"6 GHz"</string>
- <string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"Conectați-vă"</string>
- <string name="wifi_venue_website_button_text" msgid="7749360432667175030">"Accesați site-ul"</string>
+ <string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8483892122845654850">"Conectează-te"</string>
+ <string name="wifi_venue_website_button_text" msgid="7749360432667175030">"Accesează site-ul"</string>
<string name="wifi_time_remaining" msgid="8503606272869846170">"Timp rămas: <xliff:g id="REMAINING_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_expiry_time" msgid="5419758551129267624">"Expiră pe <xliff:g id="EXPIRY_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="8658506618807549483">"Atingeți aici pentru a vă conecta la rețea"</string>
+ <string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="8658506618807549483">"Atinge aici pentru a te conecta la rețea"</string>
<string name="tx_link_speed" msgid="3071955184703668113">"<xliff:g id="TRANSMIT_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="rx_link_speed" msgid="6292229178855567783">"<xliff:g id="RECEIVE_LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="link_speed" msgid="931786745741016446">"<xliff:g id="LINK_SPEED">%1$d</xliff:g> Mbps"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="6860056048266810769">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> încearcă să activeze Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> încearcă să dezactiveze Wi-Fi"</string>
- <string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Verificați bytecode-ul aplicațiilor care pot fi depanate"</string>
+ <string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"Verifică bytecode-ul aplicațiilor care pot fi depanate"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"Permite ART să verifice bytecode-ul pentru aplicațiile care pot fi depanate"</string>
<string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"Rata de actualizare"</string>
- <string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Afișați rata de actualizare a ecranului"</string>
+ <string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"Afișează rata de actualizare a ecranului"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
- <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"Permiteți schimbul de date atunci când tableta atinge un dispozitiv NFC"</string>
+ <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"Permite schimbul de date atunci când tableta atinge un dispozitiv NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="1460871052409162980">"Permite schimbul de date atunci când telefonul atinge un dispozitiv NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_title" msgid="3696580694485048039">"Activați NFC"</string>
<string name="nfc_disclaimer_content" msgid="8256675597551036207">"NFC transmite date între acest dispozitiv și alte dispozitive sau ținte din apropiere, cum ar fi terminale de plată, cititoare de acces și anunțuri sau etichete interactive."</string>
<string name="nfc_secure_settings_title" msgid="4906958426927741485">"Solicită deblocarea dispozitivului pentru NFC"</string>
- <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"Permiteți folosirea tehnologiei NFC doar când ecranul este deblocat"</string>
+ <string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="407654335737959071">"Permite folosirea tehnologiei NFC doar când ecranul este deblocat"</string>
<string name="android_beam_settings_title" msgid="2797963824490671295">"Android Beam"</string>
<string name="android_beam_on_summary" msgid="6067720758437490896">"Pregătit să transmită conținut din aplicații prin NFC"</string>
<string name="android_beam_off_summary" msgid="5693961375631325042">"Dezactivată"</string>
<string name="nfc_disabled_summary" msgid="8737797364522502351">"Indisponibilă, deoarece NFC este oprit"</string>
<string name="android_beam_label" msgid="7168565080321110094">"Android Beam"</string>
- <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"După activarea acestei funcții, puteți transmite conținutul aplicațiilor către un alt dispozitiv compatibil NFC, ținând cele două dispozitive apropiate unul de celălalt. De exemplu, puteți să transmiteți pagini web, videoclipuri YouTube, date de contact și multe altele.\n\nNu trebuie decât să apropiați cele două dispozitive (de obicei, așezându-le spate în spate) și să atingeți ecranul. Aplicația determină apoi ce poate fi transmis."</string>
+ <string name="android_beam_explained" msgid="5684416131846701256">"După activarea acestei funcții, poți transmite conținutul aplicațiilor către un alt dispozitiv compatibil NFC, ținând cele două dispozitive apropiate unul de celălalt. De exemplu, poți să transmiți pagini web, videoclipuri YouTube, date de contact și multe altele.\n\nNu trebuie decât să apropii cele două dispozitive (de obicei, așezându-le spate în spate) și să atingi ecranul. Aplicația determină apoi ce poate fi transmis."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="2737097538432862807">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="4957267477820468553">"Activează conexiunea Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="8313301946393559700">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_primary_switch_title" msgid="628360786662947258">"Folosiți Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_category" msgid="3523464780563778321">"Setări Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3879649725059512799">"Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_settings_summary" msgid="784074686763572811">"Configurați și gestionați punctele de acces wireless"</string>
+ <string name="wifi_settings_summary" msgid="784074686763572811">"Configurează și gestionează punctele de acces wireless"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="6692897876718813259">"Selectați o rețea Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6147022683967506341">"Se activează Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="4471699665741299711">"Se dezactivează Wi-Fi…"</string>
@@ -992,15 +1078,15 @@
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="191058832201741013">"Notifică-mă atunci când este disponibilă o rețea publică de înaltă calitate"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="3834327315861781611">"Activează automat Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="5778059083790221465">"Wi-Fi se va reactiva automat lângă rețelele de înaltă calitate salvate, cum ar fi rețeaua ta de domiciliu"</string>
- <string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="681323616606485096">"Indisponibil pentru că este dezactivată locația. Activați "<annotation id="link">"Locația"</annotation>"."</string>
+ <string name="wifi_wakeup_summary_no_location" msgid="681323616606485096">"Indisponibil pentru că este dezactivată locația. Activează "<annotation id="link">"Locația"</annotation>"."</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scanning_disabled" msgid="1771489741850119751">"Indisponibilă, deoarece căutare de rețele Wi-Fi este dezactivată"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary_scoring_disabled" msgid="3615120120960539780">"Pentru a folosi funcția, selectați un furnizor de evaluări ale rețelei"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"Evitați conexiunile slabe"</string>
+ <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="8210035875160288422">"Evită conexiunile slabe"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="383834617032605347">"Nu folosi o rețea Wi-Fi, cu excepția cazului în care aceasta are o bună conexiune la internet"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4993203473116721772">"Folosește numai rețelele care au conexiune bună la internet"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_title" msgid="7193846454986712009">"Conectează-te la rețele publice"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary" msgid="6663890845558591023">"Se conectează automat la rețele publice de înaltă calitate"</string>
- <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Pentru a folosi funcția, selectați un furnizor de evaluări ale rețelei"</string>
+ <string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="2299284032301667622">"Pentru a folosi funcția, selectează un furnizor de evaluări ale rețelei"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="1780306481499369913">"Pentru a folosi funcția, selectați un furnizor de evaluări ale rețelei compatibil"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="5192903644606839972">"Instalează certificate"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="7163137260385995873">"Pentru a îmbunătăți precizia localizării, aplicațiile și serviciile pot continua să caute rețele Wi‑Fi chiar și atunci când conexiunea Wi-Fi este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Poți să schimbi acest aspect din <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>setările pentru căutarea de rețele Wi-Fi<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
@@ -1011,43 +1097,43 @@
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="4512566787805720422">"A apărut o problemă la modificarea setării"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="3589291227092825754">"Îmbunătățește eficiența"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="5840680940416640209">"Optimizare Wi-Fi"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="8204170804523356781">"Reduceți la minimum utilizarea bateriei când rețeaua Wi-Fi este activată"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="8204170804523356781">"Redu la minimum utilizarea bateriei când rețeaua Wi-Fi este activată"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="8461087338100462302">"Limit. baterie util. de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="681353878530696197">"Comută la datele mobile dacă rețeaua Wi-Fi pierde accesul la internet."</string>
- <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Comutați automat la date mobile"</string>
- <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Utilizați datele mobile când rețeaua Wi-Fi nu are acces la internet. Este posibil să se aplice taxe pentru utilizarea datelor."</string>
- <string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"Adăugați o rețea"</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="2844653839490977040">"Comută automat la date mobile"</string>
+ <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="7039944853033554386">"Folosește datele mobile când rețeaua Wi-Fi nu are acces la internet. Este posibil să se aplice taxe pentru utilizarea datelor."</string>
+ <string name="wifi_add_network" msgid="4178564862173751181">"Adaugă o rețea"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2536725796700696566">"Preferințe Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_on" msgid="7822368955551467382">"Wi‑Fi se reactivează automat"</string>
<string name="wifi_configure_settings_preference_summary_wakeup_off" msgid="5710203586018223864">"Wi‑Fi nu se reactivează automat"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="5846755709207101844">"Rețele Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_menu_more_options" msgid="1236651929987819716">"Mai multe opțiuni"</string>
<string name="wifi_menu_p2p" msgid="5234165837732940385">"Wi-Fi Direct"</string>
- <string name="wifi_menu_scan" msgid="3498653582115656526">"Scanați"</string>
+ <string name="wifi_menu_scan" msgid="3498653582115656526">"Scanează"</string>
<string name="wifi_menu_advanced" msgid="1940919392030994019">"Avansate"</string>
<string name="wifi_menu_configure" msgid="352423980467311427">"Configurează"</string>
- <string name="wifi_menu_connect" msgid="7824796427932811078">"Conectați-vă la rețea"</string>
- <string name="wifi_menu_remember" msgid="8639523871321603112">"Rețineți rețeaua"</string>
- <string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"Eliminați rețeaua"</string>
- <string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"Modificați rețeaua"</string>
+ <string name="wifi_menu_connect" msgid="7824796427932811078">"Conectează-te la rețea"</string>
+ <string name="wifi_menu_remember" msgid="8639523871321603112">"Reține rețeaua"</string>
+ <string name="wifi_menu_forget" msgid="6557142984528657361">"Elimină rețeaua"</string>
+ <string name="wifi_menu_modify" msgid="7246143391161038875">"Modifică rețeaua"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="7697422506708419298">"Vezi rețelele disponibile activând Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="2448010040478321376">"Se caută rețele…"</string>
- <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"Nu aveți permisiunea să modificați rețeaua Wi‑Fi."</string>
+ <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="454861411536708709">"Nu ai permisiunea să modifici rețeaua Wi‑Fi."</string>
<string name="wifi_more" msgid="8742256421693351035">"Mai multe"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="4303694722593999931">"Config. automată (WPS)"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_title" msgid="1088663325396007484">"Activezi căutarea de rețele Wi-Fi?"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_summary" msgid="4770243653675416569">"Pentru a se activa automat conexiunea Wi-Fi, trebuie mai întâi să activezi căutarea de rețele Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_info" msgid="1473411566072565789">"Căutarea de rețele Wi-Fi permite aplicațiilor și serviciilor să caute oricând rețele Wi-Fi, chiar și atunci când conexiunea Wi-Fi este dezactivată. Această opțiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație."</string>
- <string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Activați"</string>
+ <string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1112223196123955447">"Activează"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="4721729158927146365">"Căutare de rețele Wi-Fi activată"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Opțiuni avansate"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Lista drop-down Opțiuni avansate"</string>
<string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"extindeți"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="2713062130735103151">"Numele rețelei"</string>
- <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Introduceți identificatorul SSID"</string>
+ <string name="wifi_ssid_hint" msgid="1940577553241083524">"Introdu identificatorul SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="9095934643631406913">"Securitate"</string>
<string name="wifi_hidden_network" msgid="6466834025375485596">"Rețea ascunsă"</string>
- <string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Dacă routerul nu trasnmite un ID de rețea, dar doriți să vă conectați la rețea în viitor, o puteți seta ca ascunsă.\n\nAceasta ar putea crea un risc de securitate deoarece telefonul va transmite regulat semnal ca să găsească rețeaua.\n\nDacă setați rețeaua ca ascunsă, setările pentru router nu se modifică."</string>
+ <string name="wifi_hidden_network_warning" msgid="3937433813754746158">"Dacă routerul nu transmite un ID de rețea, dar vrei să te conectezi la rețea în viitor, o poți seta ca ascunsă.\n\nAceasta ar putea crea un risc de securitate deoarece telefonul va transmite regulat semnal ca să găsească rețeaua.\n\nDacă setezi rețeaua ca ascunsă, setările pentru router nu se modifică."</string>
<string name="wifi_signal" msgid="4442182285304271424">"Puterea semnalului"</string>
<string name="wifi_status" msgid="5349199188871002778">"Stare"</string>
<string name="tx_wifi_speed" msgid="2368986629172050673">"Viteza conectării la transfer"</string>
@@ -1074,83 +1160,83 @@
<string name="wifi_ap_prefer_5G" msgid="2520628479818369902">"Se preferă banda de 5,0 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_2G" msgid="4099628221864343015">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_ap_5G" msgid="3493942667238551207">"5,0 GHz"</string>
- <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Alegeți cel puțin o bandă pentru hotspot Wi-Fi:"</string>
+ <string name="wifi_ap_band_select_one" msgid="5221193733812493435">"Alege cel puțin o bandă pentru hotspot Wi-Fi:"</string>
<string name="wifi_ip_settings" msgid="6420498748726599133">"Setări IP"</string>
<string name="wifi_privacy_settings" msgid="3283946009000725698">"Confidențialitate"</string>
<string name="wifi_subscription" msgid="4432423938285430113">"Abonament"</string>
<string name="wifi_subscription_summary" msgid="18802471063384598">"Vezi sau modifică abonamentul"</string>
<string name="wifi_privacy_settings_ephemeral_summary" msgid="8502084692297249372">"Adresă MAC aleatorie"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Adăugați un dispozitiv"</string>
- <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Centrați codul QR de mai jos pentru a adăuga dispozitivul la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Scanați codul QR"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_network" msgid="6141246783457722976">"Adaugă un dispozitiv"</string>
+ <string name="wifi_dpp_center_qr_code" msgid="5270782275746178104">"Centrează codul QR de mai jos pentru a adăuga dispozitivul la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code" msgid="3543923817779444434">"Scanează codul QR"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="969985020363459133">"Centrează codul QR de mai jos pentru a te conecta la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="3180020429793614145">"Conectați-vă la Wi‑Fi scanând un cod QR"</string>
- <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Distribuiți Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Scanați acest cod QR cu alt dispozitiv pentru a vă conecta la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="2431744447544057866">"Distribuie Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="6967364080214325016">"Scanează acest cod QR cu alt dispozitiv pentru a te conecta la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="5398619697898444311">"Scanează acest cod QR pentru a te conecta la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="847551626830740204">"Încearcă din nou. Dacă problema persistă, contactează producătorul dispozitivului"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="4453775826337805825">"A apărut o eroare"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Asigurați-vă că dispozitivul este conectat la priză, încărcat și pornit"</string>
- <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Asigurați-vă că dispozitivul este conectat la priză, încărcat și pornit. Dacă problema persistă, contactați producătorul dispozitivului"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="7902971341771145564">"Asigură-te că dispozitivul este conectat la priză, încărcat și pornit"</string>
+ <string name="wifi_dpp_failure_generic" msgid="6559442892600448442">"Asigură-te că dispozitivul este conectat la priză, încărcat și pornit. Dacă problema persistă, contactează producătorul dispozitivului"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_supported" msgid="2908961523550486480">"Adăugarea „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” nu este acceptată de acest dispozitiv"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_cannot_find_network" msgid="8519567801353014036">"Încearcă să muți dispozitivul mai aproape de router/punctul de acces Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Verificați parola și încercați din nou"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"Contactează producătorul dispozitivului"</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Verifică conexiunea și încearcă din nou"</string>
- <string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Alegeți rețeaua"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Alege rețeaua"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Pentru a vă conecta dispozitivul, alegeți o rețea"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Adăugați acest dispozitiv la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”?"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Adaugi acest dispozitiv la „<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”?"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_shared_with_device" msgid="4484366631307204949">"Dispozitivul a primit acces la rețeaua Wi‑Fi"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Adăugați alt dispozitiv"</string>
- <string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"Alegeți o altă rețea"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_another_device" msgid="3307575293580739604">"Adaugă alt dispozitiv"</string>
+ <string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="8963625819804792157">"Alege o altă rețea"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="6865710911186601933">"Nu s-a putut adăuga dispozitivul"</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="633646744759830603">"S-a găsit un dispozitiv"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Se permite accesul la Wi-Fi pentru acest dispozitiv…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Se conectează…"</string>
- <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Permiteți accesul la hotspot"</string>
+ <string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Permite accesul la hotspot"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Confirmați-vă identitatea"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Parola rețelei Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Parolă hotspot: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Conectare automată"</string>
<string name="wifi_auto_connect_summary" msgid="1707702705345670370">"Permite conectarea la această rețea când se află în aria de acoperire"</string>
- <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Adăugați un dispozitiv"</string>
+ <string name="wifi_dpp_add_device" msgid="8695656122114721335">"Adaugă un dispozitiv"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="6975258007798254937">"Folosiți un cod QR pentru a adăuga un dispozitiv la această rețea"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="5190689503019328279">"Codul QR nu are un format valid"</string>
- <string name="retry" msgid="7542103800274026915">"Încercați din nou"</string>
- <string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"Permiteți accesul și altor utilizatori ai dispozitivului"</string>
+ <string name="retry" msgid="7542103800274026915">"Încearcă din nou"</string>
+ <string name="wifi_shared" msgid="8850748923537589782">"Permite accesul și altor utilizatori ai dispozitivului"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="8026045290856150191">"(nu s-a schimbat)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="4561964943472312208">"Selectează"</string>
<string name="wifi_multiple_cert_added" msgid="2151019652853383776">"(Au fost adăugate mai multe certificate)"</string>
- <string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Folosiți certificate de sistem"</string>
+ <string name="wifi_use_system_certs" msgid="5587866698144996931">"Folosește certificate de sistem"</string>
<string name="wifi_do_not_provide_eap_user_cert" msgid="6336636553673065145">"Nu se furnizează"</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server" msgid="4673867078988209732">"Nu se validează"</string>
<string name="wifi_trust_on_first_use" msgid="7488431582505858774">"Trust on First Use"</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="5961719058705013875">"Numele rețelei este prea lung."</string>
- <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"Trebuie să specificați un domeniu."</string>
+ <string name="wifi_no_domain_warning" msgid="1452133316532366772">"Trebuie să specifici un domeniu."</string>
<string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="8466376918835248956">"Este obligatoriu un certificat."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="5780501151792036589">"WPS disponibil"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="1717024103303480804">" (WPS disponibil)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="4511538300946413213">"Rețeaua Wi‑Fi a operatorului"</string>
- <string name="wifi_carrier_content" msgid="2876499905644083615">"Conectați-vă prin <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_carrier_content" msgid="2876499905644083615">"Conectează-te prin <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="2165909441512029921">"Pentru a îmbunătăți precizia locației, precum și pentru alte scopuri, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> solicită permisiunea să activeze scanarea rețelelor, chiar și atunci când rețeaua Wi-Fi este dezactivată.\n\nPermiteți acest lucru pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Pentru a îmbunătăți precizia locației, dar și în alte scopuri, o aplicație necunoscută solicită activarea scanării rețelei, chiar și când rețeaua Wi-Fi este dezactivată.\n\nAcordați permisiune pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?"</string>
- <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"Pentru a dezactiva, accesați Avansat din meniul suplimentar."</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turn_on_message_unknown" msgid="4903345360745717385">"Pentru a îmbunătăți precizia locației, dar și în alte scopuri, o aplicație necunoscută solicită activarea scanării rețelei, chiar și când rețeaua Wi-Fi este dezactivată.\n\nAcorzi permisiune pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_turnoff_message" msgid="93691286302680448">"Pentru a dezactiva, accesează Avansat din meniul suplimentar."</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="4154200627800959777">"Permite"</string>
- <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Respingeți"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_confirm_deny" msgid="6997087934558839256">"Respinge"</string>
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="1918712370697971229">"Intri în cont pentru a te conecta?"</string>
- <string name="wifi_hotspot_message" msgid="5245614124614833169">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vă solicită conectarea la cont înainte de a vă conecta la rețea."</string>
+ <string name="wifi_hotspot_message" msgid="5245614124614833169">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> îți solicită conectarea la cont înainte de a te conecta la rețea."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="1916314048788438331">"CONECTEAZĂ"</string>
- <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Această rețea nu are acces la internet. Mențineți conexiunea?"</string>
+ <string name="no_internet_access_text" msgid="3611993143350310936">"Această rețea nu are acces la internet. Menții conexiunea?"</string>
<string name="partial_connectivity_text" msgid="8874614799723694554">"Unele aplicații și servicii pot să nu funcționeze din cauza conectivității limitate. Folosiți oricum?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="5113610157731269258">"Nu mai întreba pentru această rețea"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="9032463989950384698">"Rețeaua Wi-Fi nu este conectată la internet"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="1535911323549496789">"Poți comuta la rețeaua mobilă ori de câte ori conexiunea Wi-Fi este slabă. Este posibil să se aplice taxe pentru utilizarea datelor."</string>
- <string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"Comutați la rețeaua mobilă"</string>
- <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="1981171269794585284">"Rămâneți pe Wi-Fi"</string>
+ <string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"Comută la rețeaua mobilă"</string>
+ <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="1981171269794585284">"Rămâi pe Wi-Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"Nu afișa din nou"</string>
- <string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Conectați-vă"</string>
+ <string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"Conectează-te"</string>
<string name="wifi_turned_on_message" msgid="8069855406962662881">"Conexiunea prin Wi-Fi este activată"</string>
- <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"V-ați conectat la <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"Te-ai conectat la <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting_to_message" msgid="3153205024060064551">"Se conectează la <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"Se conectează…"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"Nu s-a putut stabili conexiunea la rețea"</string>
@@ -1158,9 +1244,9 @@
<string name="wifi_forget" msgid="3485573280364015620">"Elimină"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="5127926476383659412">"Modifică"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="8272732599235525880">"Nu s-a putut elimina rețeaua"</string>
- <string name="wifi_save" msgid="2312643132472226807">"Salvați"</string>
+ <string name="wifi_save" msgid="2312643132472226807">"Salvează"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="1830279872341387120">"Nu s-a putut salva rețeaua"</string>
- <string name="wifi_cancel" msgid="6698897376888935410">"Anulați"</string>
+ <string name="wifi_cancel" msgid="6698897376888935410">"Anulează"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_title" msgid="4363829200968563164">"Eliminați rețeaua?"</string>
<string name="wifi_forget_dialog_message" msgid="8419499588321940243">"Se vor șterge toate parolele pentru rețea"</string>
<plurals name="wifi_saved_access_points_summary" formatted="false" msgid="2802436466732147888">
@@ -1195,8 +1281,8 @@
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="5880605751602184383">"Setări IP"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="8701003884367299092">"Setările avansate de Wi‑Fi nu sunt disponibile pentru acest utilizator"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="5190481040428567106">"Salvează"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="1757817733064004598">"Anulați"</string>
- <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="3622891107865052307">"Introduceți o adresă IP validă."</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="1757817733064004598">"Anulează"</string>
+ <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="3622891107865052307">"Introdu o adresă IP validă."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="1174931247370931239">"Introduceți o adresă gateway validă."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="1757402215999845975">"Introdu o adresă DNS validă."</string>
<string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="5980808986926987299">"Introduceți prefix rețea din 0 – 32 caractere."</string>
@@ -1206,7 +1292,7 @@
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="1003365439352276622">"Lungime prefix rețea"</string>
<string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="1689918226469221870">"Wi-Fi Direct"</string>
<string name="wifi_p2p_device_info" msgid="4304362679971797283">"Informații dispozitiv"</string>
- <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"Rețineți această conexiune"</string>
+ <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="7942929491568227945">"Reține această conexiune"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="8383306178784876840">"Căutați dispozitive"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="3428767661028761100">"Se caută…"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="7059994112737743336">"Redenumește dispozitivul"</string>
@@ -1214,12 +1300,12 @@
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="5497007770930525695">"Grupuri reținute"</string>
<string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="6767831720507440027">"Conectarea nu s-a putut realiza."</string>
<string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="1317434386267376606">"Dispozitivul nu a fost redenumit."</string>
- <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="96361896458072463">"Deconectați?"</string>
- <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="1208761239498807208">"Dacă vă deconectați, conexiunea cu <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> se va încheia."</string>
- <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="4490648217799144078">"Dacă vă deconectați, conexiunea cu <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> și cu alte <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> dispozitive se va încheia."</string>
+ <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="96361896458072463">"Deconectezi?"</string>
+ <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="1208761239498807208">"Dacă te deconectezi, conexiunea cu <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> se va încheia."</string>
+ <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="4490648217799144078">"Dacă te deconectezi, conexiunea cu <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> și cu alte <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> dispozitive se va încheia."</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="8476985132989357041">"Anulezi invitația?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="2409074184473879809">"Vrei să anulezi invitația de conectare cu <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="4880242270742385699">"Eliminați acest grup?"</string>
+ <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="4880242270742385699">"Elimini acest grup?"</string>
<string name="wifi_hotspot_checkbox_text" msgid="1549663436920597006">"Hotspot Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"Nu se permite altor dispozitive accesul la conexiunea de internet sau la conținut"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"Se permite accesul la conexiunea de internet a tabletei prin hotspot"</string>
@@ -1244,19 +1330,19 @@
<string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_content" msgid="5920421547607921112">"Contactați operatorul pentru detalii"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="5085002421099821056">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> este activ"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="437190628041885500">"Eroare de hotspot Wi-Fi portabil"</string>
- <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7072559431286459122">"Configurați hotspotul Wi-Fi"</string>
+ <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7072559431286459122">"Configurează hotspotul Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="9027072969831022321">"Configurare hotspot Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="1445157424926935178">"Hotspot AndroidAP WPA2 PSK"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="1709397571393179300">"AndroidHotspot"</string>
- <string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Salvați rețeaua?"</string>
+ <string name="wifi_add_app_single_network_title" msgid="8911612806204065225">"Salvezi rețeaua?"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="6881712878537666626">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dorește să vă salveze o rețea pe telefon"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="8455616967601552440">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dorește să vă salveze o rețea pe tabletă"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saving_summary" msgid="7366337245410388895">"Se salvează…"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_saved_summary" msgid="7135016314713158289">"Salvată"</string>
- <string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"Nu se poate salva. Încercați din nou."</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Salvați rețelele?"</string>
+ <string name="wifi_add_app_network_save_failed_summary" msgid="7223817782309294652">"Nu se poate salva. Încearcă din nou."</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_title" msgid="4384594865433042851">"Salvezi rețelele?"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_summary" product="default" msgid="2670215712788515167">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dorește să vă salveze aceste rețele pe telefon"</string>
- <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dorește să vă salveze aceste rețele pe tabletă"</string>
+ <string name="wifi_add_app_networks_summary" product="tablet" msgid="2088967184512169910">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> dorește să îți salveze aceste rețele pe tabletă"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saving_summary" msgid="577680250954742033">"Se salvează <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> rețele…"</string>
<string name="wifi_add_app_networks_saved_summary" msgid="1648417628665152905">"Rețelele s-au salvat"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="264665264535884440">"Apelare prin Wi-Fi"</string>
@@ -1277,14 +1363,14 @@
<item msgid="588620799769664461">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7566603075659706590">"Date mobile"</item>
</string-array>
- <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="3240387177966098351">"Dacă rețeaua Wi‑Fi nu este disponibilă, folosiți rețeaua mobilă"</string>
- <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3746914244902314059">"Dacă rețeaua mobilă nu este disponibilă, folosiți Wi‑Fi"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary" msgid="3240387177966098351">"Dacă rețeaua Wi‑Fi nu este disponibilă, folosește rețeaua mobilă"</string>
+ <string name="wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3746914244902314059">"Dacă rețeaua mobilă nu este disponibilă, folosește Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_mode_wifi_only_summary" msgid="3155660680014892641">"Apelați prin Wi‑Fi. Dacă pierdeți conexiunea Wi-Fi, apelul se încheie."</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="6295526820826322895">"Când este activată Apelarea prin Wi-Fi, telefonul poate să redirecționeze apelurile prin rețelele Wi-Fi sau prin rețeaua operatorului, în funcție de preferință și de semnalul cu cea mai mare intensitate. Înainte să activezi această funcție, consultă-ți operatorul în privința taxelor și a altor detalii.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="3487475808574416183"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="8102786488994263815">"Adresă de urgență"</string>
<string name="emergency_address_summary" msgid="3022628750270626473">"Folosită ca locație când efectuați un apel de urgență prin Wi-Fi"</string>
- <string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306"><annotation id="url">"Aflați mai multe"</annotation>" despre funcțiile DNS-ului privat"</string>
+ <string name="private_dns_help_message" msgid="851221502063782306"><annotation id="url">"Află mai multe"</annotation>" despre funcțiile DNS-ului privat"</string>
<string name="private_dns_mode_on" msgid="8878679071975375696">"Activat"</string>
<string name="wifi_calling_pref_managed_by_carrier" msgid="129524064888622179">"Setare gestionată de operator"</string>
<string name="wifi_calling_settings_activation_instructions" msgid="3936067355828542266">"Activează Apelarea prin Wi-Fi"</string>
@@ -1301,7 +1387,7 @@
<string name="notification_sound_title" msgid="8747567935870133157">"Sunet de notificare prestabilit"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8445408274513654261">"Ton de apel"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="328053763590888609">"Notificare"</string>
- <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"Utilizați volumul apelurilor de intrare pentru notificări"</string>
+ <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1798481722572489141">"Folosește volumul apelurilor de intrare pentru notificări"</string>
<string name="home_work_profile_not_supported" msgid="2605589489324241338">"Nu acceptă profiluri de serviciu"</string>
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7431891669251806266">"Sunet de notificare prestabilit"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="5209147840160985178">"Media"</string>
@@ -1316,9 +1402,9 @@
<string name="volume_ring_description" msgid="5423168446359881864">"Ton de apel și notificări"</string>
<string name="volume_notification_description" msgid="3241009629930030492">"Notificări"</string>
<string name="volume_alarm_description" msgid="156563371961039376">"Alarme"</string>
- <string name="volume_ring_mute" msgid="1445718401945149622">"Dezactivați sunetul pentru tonul de sonerie și notificări"</string>
+ <string name="volume_ring_mute" msgid="1445718401945149622">"Dezactivează sunetul pentru tonul de sonerie și notificări"</string>
<string name="volume_media_mute" msgid="1881020121757820746">"Dezactivați sunetul muzicii și al altui conținut media"</string>
- <string name="volume_notification_mute" msgid="2612197659377126312">"Dezactivați sunetul notificărilor"</string>
+ <string name="volume_notification_mute" msgid="2612197659377126312">"Dezactivează sunetul notificărilor"</string>
<string name="volume_alarm_mute" msgid="3730895630530980760">"Dezactivează sunetul alarmelor"</string>
<string name="dock_settings" msgid="4654404127402812514">"Andocare"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="1276956575555480214">"Setări de andocare"</string>
@@ -1330,27 +1416,27 @@
<string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="5486086330763810318">"Setări pentru dispozitivul de andocare atașat"</string>
<string name="dock_not_found_title" msgid="4721157149003423417">"Dispozitivul de andocare nu a fost găsit"</string>
<string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="9192097687086523411">"Trebuie să andochezi tableta înainte de configurarea dispozitivului de andocare audio."</string>
- <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="2247163115146852069">"Trebuie să andocați telefonul înainte de configurarea dispozitivului de andocare audio."</string>
+ <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="2247163115146852069">"Trebuie să andochezi telefonul înainte de configurarea dispozitivului de andocare audio."</string>
<string name="dock_sounds_enable_title" msgid="2974614136344237932">"Sunet de inserare în dispozitivul de andocare"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="468592489565539336">"Doresc să se redea sunet la inserarea sau scoaterea tabletei din dispozitivul de andocare"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8121670617316301768">"Redați sunet la introducerea sau la scoaterea telefonului din dispozitivul de andocare"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8121670617316301768">"Redă sunet la introducerea sau la scoaterea telefonului din dispozitivul de andocare"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="7833926726878567889">"Nu doresc să se redea sunet la inserarea sau scoaterea tabletei din dispozitivul de andocare"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="5560601997128422001">"Nu redați sunetul la introducerea și la scoaterea telefonului din dispozitivul de andocare"</string>
+ <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="5560601997128422001">"Nu reda sunetul la introducerea și la scoaterea telefonului din dispozitivul de andocare"</string>
<string name="account_settings" msgid="255404935489127404">"Conturi"</string>
<string name="accessibility_category_work" msgid="5133894487353964944">"Conturi cu profil de serviciu – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_category_personal" msgid="2228088849803484780">"Conturi cu profil personal"</string>
<string name="accessibility_work_account_title" msgid="7622485151217943839">"Cont de serviciu – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_personal_account_title" msgid="8535265881509557013">"Cont personal – <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Căutați"</string>
+ <string name="search_settings" msgid="7573686516434589771">"Caută"</string>
<string name="display_settings" msgid="7197750639709493852">"Afișaj"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7745991950833748909">"Rotire automată a ecranului"</string>
<string name="auto_rotate_option_off" msgid="2788096269396290731">"Dezactivată"</string>
<string name="auto_rotate_option_on" msgid="5776678230808498171">"Activată"</string>
<string name="auto_rotate_option_face_based" msgid="3438645484087953174">"Activată – În funcție de chip"</string>
<string name="auto_rotate_switch_face_based" msgid="9116123744601564320">"Detectare facială"</string>
- <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Ajustați automat orientarea ecranului când comutați telefonul între modul Portret și modul Peisaj"</string>
+ <string name="auto_rotate_screen_summary" msgid="4547268203621754096">"Ajustează automat orientarea ecranului când comuți telefonul între modul Portret și modul Peisaj"</string>
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"Aflați mai multe despre rotirea automată"</string>
- <string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Când comutați telefonul între orientările portret și peisaj"</string>
+ <string name="auto_rotate_summary_a11y" msgid="1505094100328581685">"Când comuți telefonul între orientările portret și peisaj"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"Rezoluția ecranului"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"Rezoluție înaltă"</string>
<string name="screen_resolution_option_highest" msgid="9134161136319625840">"Rezoluție maximă"</string>
@@ -1362,8 +1448,8 @@
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="4698797857766774289">"Intensificate"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="3413853820158447300">"Saturat"</string>
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"Adaptive"</string>
- <string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"Utilizați numai culori exacte"</string>
- <string name="color_mode_summary_automatic" msgid="8157885594041700275">"Ajustați între culorile vii și cele exacte"</string>
+ <string name="color_mode_summary_natural" msgid="8298840714001791628">"Folosește numai culori exacte"</string>
+ <string name="color_mode_summary_automatic" msgid="8157885594041700275">"Ajustează între culorile vii și cele exacte"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="6413384391658481700">"Doresc comutarea automată a orientării atunci când se rotește tableta"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="7117139542131700779">"Schimbă automat orientarea la rotirea telefonului"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="3747370091309939684">"Doresc comutarea automată a orientării atunci când se rotește tableta"</string>
@@ -1390,12 +1476,12 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="4993150980274474226">"Nu ajusta pentru lumina disponibilă"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="2784981315548144255">"Utilizare ridicată a bateriei"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="1868395832774087351">"Optimizați luminozitatea pentru lumina disponibilă. Când funcția este activată, puteți ajusta temporar luminozitatea."</string>
- <string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Luminozitatea ecranului se va adapta automat la mediul și activitățile dvs. Puteți să mutați manual glisorul pentru a ajuta luminozitatea adaptivă să vă învețe preferințele."</string>
+ <string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"Luminozitatea ecranului se va adapta automat la mediul și activitățile tale. Poți să muți manual glisorul pentru a ajuta luminozitatea adaptivă să îți învețe preferințele."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Balansul de alb al ecranului"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Smooth Display"</string>
<string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="1527087897198455042">"Ridică automat rata de actualizare de la 60 la 90 Hz pentru unele tipuri de conținut. Mărește utilizarea bateriei."</string>
- <string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Forțați rata maximă de actualizare"</string>
+ <string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Forțează rata maximă de actualizare"</string>
<string name="force_high_refresh_rate_desc" msgid="7794566420873814875">"Cea mai ridicată rată de actualizare, pentru receptivitate la atingere îmbunătățită și animații de calitate. Mărește utilizarea bateriei."</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="2987961991423539233">"Atenție la ecran"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="313187971631243800">"Activat/Ecranul nu se va închide dacă te uiți la el"</string>
@@ -1406,14 +1492,14 @@
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="1835321775327187860">"Nu lasă ecranul să se închidă dacă vă uitați la el"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="7664570136417980556">"Funcția Atenție la ecran folosește camera frontală pentru a detecta dacă se uită cineva la ecran. Funcționează pe dispozitiv, iar imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_title" msgid="7467588613212629758">"Activați „Atenție la ecran”"</string>
- <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Menține activat ecranul când îl priviți"</string>
+ <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="2993867044745446094">"Menține activat ecranul când îl privești"</string>
<string name="auto_rotate_camera_lock_title" msgid="5369003176695105872">"Camera foto este blocată"</string>
<string name="auto_rotate_camera_lock_summary" msgid="5699491516271544672">"Camera foto trebuie deblocată pentru detectarea facială"</string>
<string name="adaptive_sleep_camera_lock_summary" msgid="8417541183603618098">"Camera trebuie să fie deblocată pentru funcția Atenție la ecran"</string>
- <string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"Pentru detectarea facială este necesar accesul la camera foto. Atingeți pentru a gestiona permisiunile pentru Serviciile de personalizare a dispozitivului"</string>
+ <string name="auto_rotate_summary_no_permission" msgid="1025061139746254554">"Pentru detectarea facială este necesar accesul la camera foto. Atinge pentru a gestiona permisiunile pentru Serviciile de personalizare a dispozitivului"</string>
<string name="auto_rotate_manage_permission_button" msgid="2591146085906382385">"Gestionează permisiunile"</string>
<string name="night_display_title" msgid="8532432776487216581">"Lumină de noapte"</string>
- <string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Lumina de noapte dă o nuanță de chihlimbar ecranului. Astfel, este mai ușor să priviți ecranul sau să citiți într-o lumină slabă și vă poate ajuta să adormiți mai rapid."</string>
+ <string name="night_display_text" msgid="4789324042428095383">"Lumina de noapte dă o nuanță de chihlimbar ecranului. Astfel, este mai ușor să privești ecranul sau să citești într-o lumină slabă și te poate ajuta să adormi mai rapid."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="5869128421470824381">"Program"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="2721729920187175239">"Niciodată"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="3938791496034086916">"Se activează la o anumită oră"</string>
@@ -1428,19 +1514,19 @@
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="832333009202889350">"Nu se va dezactiva niciodată automat"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2096677025343425755">"Se va dezactiva automat la <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8070517472000680361">"Se va dezactiva automat la răsărit"</string>
- <string name="night_display_activation_on_manual" msgid="7999294858026069365">"Activați acum"</string>
+ <string name="night_display_activation_on_manual" msgid="7999294858026069365">"Activează acum"</string>
<string name="night_display_activation_off_manual" msgid="4842907786868153218">"Dezactivează acum"</string>
<string name="night_display_activation_on_twilight" msgid="3440889451767582067">"Activează până la răsărit"</string>
<string name="night_display_activation_off_twilight" msgid="2853594955401726956">"Dezactivați până la apus"</string>
<string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"Activează până la <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Dezactivați până la <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"Dezactivează până la <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"Lumina de noapte nu este activată"</string>
<string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="4559150893687124801">"Este necesară locația dispozitivului pentru a stabili orele de răsărit și de apus."</string>
<string name="twilight_mode_launch_location" msgid="7799112373591153956">"Setări privind locația"</string>
<string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"Activezi acum"</string>
- <string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Dezactivați acum"</string>
- <string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Activați până la răsărit"</string>
- <string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"Dezactivați până la apus"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"Dezactivează acum"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"Activează până la răsărit"</string>
+ <string name="dark_ui_activation_off_auto" msgid="9136717444658505208">"Dezactivează până la apus"</string>
<string name="dark_ui_title" msgid="3373976268671557416">"Modul întunecat"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_title" msgid="9027528859262295099">"Program"</string>
<string name="dark_ui_auto_mode_never" msgid="3980412582267787662">"Niciodată"</string>
@@ -1472,8 +1558,8 @@
<string name="wallpaper_suggestion_title" msgid="3812842717939877330">"Schimbă imaginea de fundal"</string>
<string name="wallpaper_suggestion_summary" msgid="9077061486716754784">"Personalizează ecranul"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="8445963841717633149">"Alegeți imagine de fundal din"</string>
- <string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Personalizați-vă telefonul"</string>
- <string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Încercați diverse stiluri, imagini de fundal și altele"</string>
+ <string name="style_suggestion_title" msgid="1213747484782364775">"Personalizează-ți telefonul"</string>
+ <string name="style_suggestion_summary" msgid="4271131877800968159">"Încearcă diverse stiluri, imagini de fundal și altele"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3588535639672365395">"Economizor de ecran"</string>
<string name="keywords_screensaver" msgid="7249337959432229172">"screensaver"</string>
<string name="screensaver_settings_toggle_title" msgid="6194634226897244374">"Folosește screensaverul"</string>
@@ -1488,13 +1574,13 @@
<string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"Ridică pentru a reactiva"</string>
<string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"Afișaj ambiental"</string>
<string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"Când se afișează"</string>
- <string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Activați ecranul pentru notificări"</string>
+ <string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Activează ecranul pentru notificări"</string>
<string name="doze_summary" msgid="8252867381522942804">"Când este întunecat, ecranul se activează pentru notificări noi"</string>
<string name="doze_always_on_title" msgid="7326245192352868477">"Afișează mereu ora și informațiile"</string>
<string name="doze_always_on_summary" msgid="509097829739647852">"Utilizare ridicată a bateriei"</string>
<string name="force_bold_text" msgid="4620929631102086716">"Text aldin"</string>
<string name="title_font_size" msgid="570613010306330622">"Dimensiunea fontului"</string>
- <string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"Măriți sau micșorați texul"</string>
+ <string name="short_summary_font_size" msgid="8444689613442419978">"Mărește sau micșorează texul"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"Setări de blocare a cardului SIM"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"Blocare card SIM"</string>
<string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"Dezactivat"</string>
@@ -1507,11 +1593,11 @@
<string name="sim_lock_off" product="default" msgid="4634118006847137785">"Cod PIN necesar pt. a utiliza telefonul"</string>
<string name="sim_pin_change" msgid="5978881209990507379">"Schimbați codul PIN pentru SIM"</string>
<string name="sim_enter_pin" msgid="8235202785516053253">"PIN SIM"</string>
- <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="8993991669975548653">"Blocați cardul SIM"</string>
- <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7656447857474746157">"Deblocați cardul SIM"</string>
+ <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="8993991669975548653">"Blochează cardul SIM"</string>
+ <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7656447857474746157">"Deblochează cardul SIM"</string>
<string name="sim_enter_old" msgid="6882545610939674813">"Vechiul cod PIN al cardului SIM"</string>
<string name="sim_enter_new" msgid="9010947802784561582">"Nou cod PIN pentru SIM"</string>
- <string name="sim_reenter_new" msgid="6131418271490374263">"Reintroduceți noul PIN"</string>
+ <string name="sim_reenter_new" msgid="6131418271490374263">"Reintrodu noul PIN"</string>
<string name="sim_change_pin" msgid="1104103818545005448">"PIN SIM"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="5416328363761048221">"Cod PIN incorect"</string>
<string name="sim_pins_dont_match" msgid="1540348773896609260">"Codurile PIN nu corespund"</string>
@@ -1521,15 +1607,15 @@
<string name="sim_pin_disable_failed" msgid="8719890393181032837">"Nu se poate dezactiva codul PIN."</string>
<string name="sim_pin_enable_failed" msgid="5156513975085380284">"Nu se poate activa codul PIN."</string>
<string name="sim_enter_ok" msgid="3401715290135787531">"OK"</string>
- <string name="sim_enter_cancel" msgid="2001859323724961490">"Anulați"</string>
+ <string name="sim_enter_cancel" msgid="2001859323724961490">"Anulează"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="4875083890014013296">"Mai multe carduri SIM găsite"</string>
- <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="1711012455679332238">"Alegeți cardul SIM pe care îl preferați pentru date mobile."</string>
+ <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="1711012455679332238">"Alege cardul SIM pe care îl preferi pentru date mobile."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="4663239438584588847">"Folosești <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> pentru date mobile?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="3046178883369645132">"Folosești <xliff:g id="CARRIER2_0">%2$s</xliff:g> pentru datele mobile. Când comuți la <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CARRIER2_1">%2$s</xliff:g> nu va mai fi folosit pentru date mobile."</string>
<string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Folosește <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_preferred_title" msgid="7182406911552216373">"Actualizați card SIM preferat?"</string>
+ <string name="sim_preferred_title" msgid="7182406911552216373">"Actualizezi cardul SIM preferat?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> este singurul card SIM de pe dispozitiv. Vrei să folosești acest card SIM pentru date mobile, apeluri și mesaje SMS?"</string>
- <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Contactați operatorul pentru a vă debloca dispozitivul."</string>
+ <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Contactează operatorul pentru a-ți debloca dispozitivul."</string>
<plurals name="wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4054088588731305475">
<item quantity="few">Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Ți-au mai rămas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> încercări.</item>
<item quantity="other">Codul PIN pentru cardul SIM este incorect. Ți-au mai rămas <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> de încercări.</item>
@@ -1558,9 +1644,9 @@
<string name="storage_usb_settings" msgid="7058142934214211583">"Stocare"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Setări de stocare"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3858049818577638926">"Demontează stocarea USB, afișează stocarea disponibilă"</string>
- <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="267557695753980969">"Demontați cardul SD, afișați spațiul de stocare disponibil"</string>
+ <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="267557695753980969">"Demontează cardul SD, afișează spațiul de stocare disponibil"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="71477088017585479">"IMEI (slot pentru SIM %1$d)"</string>
- <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Alegeți rețeaua salvată pentru afișare"</string>
+ <string name="view_saved_network" msgid="1232387673095080910">"Alege rețeaua salvată pentru afișare"</string>
<string name="status_number" product="tablet" msgid="3597945414666253183">"MDN"</string>
<string name="status_number" product="default" msgid="8407999629121682207">"Număr de telefon"</string>
<string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="6582203988975619529">"MDN (slot pentru SIM %1$d)"</string>
@@ -1609,34 +1695,34 @@
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="7066851245178533269">"Alte fișiere"</string>
<string name="memory_media_cache_usage" msgid="780808666853685824">"Date salvate în memoria cache"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="6136102589751843304">"Demontează stocare distribuită"</string>
- <string name="sd_eject" product="default" msgid="8062832622096296251">"Demontați cardul SD"</string>
+ <string name="sd_eject" product="default" msgid="8062832622096296251">"Demontează cardul SD"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="6859940774161708871">"Demontează stocarea USB internă"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="5151243312587186226">"Demontează cardul SD, pentru a-l putea elimina în siguranță"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="9164545135649775664">"Inserați stocare USB pt. montare"</string>
- <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="5949168259622002192">"Introduceți un card SD pentru montare"</string>
+ <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="5949168259622002192">"Introdu un card SD pentru montare"</string>
<string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8305985249945415150">"Montează stocarea USB"</string>
<string name="sd_mount" product="default" msgid="5279813999455776169">"Montează cardul SD"</string>
<string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="2190410240845521205"></string>
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="2190410240845521205"></string>
- <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="8657427883364711513">"Ștergeți stocarea USB"</string>
+ <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="8657427883364711513">"Șterge stocarea USB"</string>
<string name="sd_format" product="default" msgid="9085302892248732329">"Șterge cardul SD"</string>
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6179784504937189658">"Șterge toate datele din stocarea USB internă, cum ar fi muzica și fotografiile"</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="60583152211068164">"Șterge toate datele de pe cardul SD, cum ar fi muzica și fotografiile"</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="7969656567437639239">"Funcția MTP sau PTP este activă"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7694112411895701320">"Demontezi stocarea USB?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8251329019960361646">"Demontezi cardul SD?"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1212025106709645023">"Dacă demontați stocarea USB, unele aplicații pe care le utilizați se vor opri și ar putea fi nedisponibile până la remontarea stocării USB."</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="3887768438615563697">"Dacă demontați cardul SD, unele aplicații utilizate în acel moment se vor opri și pot fi indisponibile până la remontarea cardului SD."</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1212025106709645023">"Dacă demontezi stocarea USB, unele aplicații pe care le folosești se vor opri și ar putea fi nedisponibile până la remontarea stocării USB."</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="3887768438615563697">"Dacă demontezi cardul SD, unele aplicații utilizate în acel moment se vor opri și pot fi indisponibile până la remontarea cardului SD."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2205587942165199845"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="2205587942165199845"></string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7876201891724279436">"Stocarea USB nu a putut fi demontată. Încercați din nou mai târziu."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="7876201891724279436">"Stocarea USB nu a putut fi demontată. Încearcă din nou mai târziu."</string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="2185659901137961711">"Nu se poate demonta cardul SD. Încearcă din nou mai târziu."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="5932607205977999175">"Dispozitivul de stocare USB va fi demontat."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="716578785262713312">"Cardul SD va fi demontat."</string>
<string name="sd_ejecting_title" msgid="1641122369013595273">"În curs de demontare"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"Demontare în curs"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"Spațiu de stocare aproape ocupat"</string>
- <string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"Este posibil ca unele funcții de sistem, cum ar fi sincronizarea, să nu funcționeze corect. Încercați să eliberați spațiu, ștergând elemente sau anulând fixarea acestora (de ex., aplicații sau conținut media)."</string>
+ <string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"Este posibil ca unele funcții de sistem, cum ar fi sincronizarea, să nu funcționeze corect. Încearcă să eliberezi spațiu, ștergând elemente sau anulând fixarea acestora (de ex., aplicații sau conținut media)."</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Redenumește"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Montează"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Scoate"</string>
@@ -1645,19 +1731,19 @@
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Formatează ca stocare portabilă"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Formatează"</string>
<string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Mută datele"</string>
- <string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Ștergeți"</string>
+ <string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Șterge"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Configurează"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Eliberează spațiu"</string>
<string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Gestionează spațiul de stocare"</string>
<string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"curățare, stocare"</string>
<string name="storage_free_up_space_title" msgid="281047807372131975">"Eliberați spațiu"</string>
- <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"Accesați aplicația Files pentru a gestiona și a elibera spațiu"</string>
+ <string name="storage_free_up_space_summary" msgid="6650027929735481350">"Accesează aplicația Files pentru a gestiona și a elibera spațiu"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"Conectare la computer prin USB"</string>
- <string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Conectați-vă ca"</string>
+ <string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Conectează-te ca"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"Dispozitiv media (MTP)"</string>
<string name="usb_mtp_summary" msgid="6293240861011560842">"Îți permite să transferi fișiere media pe Windows sau utilizând aplicația Transfer de fișiere Android pe Mac (disponibil la www.android.com/filetransfer)"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="4496529268189091846">"Cameră foto (PTP)"</string>
- <string name="usb_ptp_summary" msgid="8382539472311655671">"Vă permite să transferați fotografii utilizând software-ul camerei foto și să transferați fișiere de pe computere care nu acceptă MTP"</string>
+ <string name="usb_ptp_summary" msgid="8382539472311655671">"Îți permite să transferi fotografii utilizând software-ul camerei foto și să transferi fișiere de pe computere care nu acceptă MTP"</string>
<string name="usb_midi_title" msgid="1139558846427981761">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="1842457325845863840">"Permite aplicațiilor compatibile cu standardul MIDI să funcționeze prin USB cu software-ul MIDI de pe computer."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Alți utilizatori"</string>
@@ -1670,48 +1756,48 @@
<string name="storage_unmount_failure" msgid="3796912279003790607">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi scoasă în siguranță"</string>
<string name="storage_format_success" msgid="3028114521294256851">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> este formatată"</string>
<string name="storage_format_failure" msgid="2042691589726261987">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi formatată"</string>
- <string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Redenumiți stocarea"</string>
- <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"Acest <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> este eliminat în siguranță, dar încă este disponibil.\n\n Pentru a folosi acest <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, mai întâi trebuie să îl montați."</string>
+ <string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Redenumește stocarea"</string>
+ <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"Acest <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> este eliminat în siguranță, dar încă este disponibil.\n\n Pentru a folosi acest <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, mai întâi trebuie să îl montezi."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> este deteriorat. \n\nPentru a folosi acest <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, mai întâi trebuie să îl configurați."</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Poți formata cardul SD ca să stochezi fotografii, videoclipuri, muzică și altele și să le accesezi de pe alte dispozitive. \n\n"<b>"Toate datele de pe acest card SD vor fi șterse."</b>" \n\n"<b>"Înaintea formatării"</b>" \n\n"<b>"Fă backup fotografiilor și altor fișiere media"</b>" \nMută fișierele media în altă stocare de pe acest dispozitiv sau transferă-le pe un computer folosind un cablu USB. \n\n"<b>"Fă backup aplicațiilor"</b>" \nToate aplicațiile stocate pe <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> vor fi dezinstalate, iar datele acestora vor fi șterse. Pentru a păstra aceste aplicații, mută-le în altă stocare de pe acest dispozitiv."</string>
- <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Când scoateți <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, aplicațiile stocate pe acesta nu vor mai funcționa, iar fișierele media stocate pe acesta nu vor mai fi disponibile până când nu este introdus din nou."</b>\n\n" Acest <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> este formatat pentru a funcționa numai pe acest dispozitiv. Nu va funcționa pe alte dispozitive."</string>
+ <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Când scoți <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, aplicațiile stocate pe acesta nu vor mai funcționa, iar fișierele media stocate pe acesta nu vor mai fi disponibile până când nu este introdus din nou."</b>\n\n" Acest <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> este formatat pentru a funcționa numai pe acest dispozitiv. Nu va funcționa pe alte dispozitive."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Pentru a folosi aplicațiile, fotografiile și datele pe care le conține acest <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, reintroduceți-l. \n\nSau, puteți alege să ștergeți acest spațiu de stocare, dacă dispozitivul nu este disponibil. \n\nDacă alegeți să îl ștergeți, toate datele de pe dispozitiv vor fi pierdute definitiv. \n\nPuteți reinstala aplicațiile mai târziu, dar datele acestora care au fost stocate pe dispozitiv vor fi pierdute."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Elimini <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> din listă?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="5752634604952674123">"Toate aplicațiile, fotografiile și datele stocate pe acest <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> se vor pierde definitiv."</string>
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Sistemul include fișiere folosite pentru a rula versiunea de Android <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Utilizatorii invitați nu pot formata carduri SD"</string>
- <string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Configurați <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Configurează <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Formatează cardul SD pentru memorie portabilă"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"Salvează fotografii, videoclipuri, muzică și altele și accesează-le de pe alte dispozitive"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"Formatează cardul SD pentru memorie internă"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="8224648610422581704">"Salvează aplicații și conținut media pentru a le folosi doar pe acest telefon"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="4898014527956178762">"Formatați ca memorie internă"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="5514665245241830772">"Este necesar ca <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> să fie formatat pentru a fi securizat. \n\nDupă formatare, acest <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> va funcționa doar în acest dispozitiv. \n\n"<b>"Dacă îl formatați, toate datele stocate pe <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g> vor fi șterse."</b>" Pentru a nu pierde datele, faceți backup."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="649252654496577680">"Formatați ca stocare portabilă"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="6219883780307218266">"Este necesar ca <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> să fie formatat. \n\n"<b>"Dacă îl formatați, toate datele stocate pe <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> vor fi șterse."</b>" Pentru a nu pierde datele, faceți backup."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="4412063054982084056">"Ștergeți și formatați"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="4898014527956178762">"Formatează ca memorie internă"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="5514665245241830772">"Este necesar ca <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> să fie formatat pentru a fi securizat. \n\nDupă formatare, acest <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> va funcționa doar în acest dispozitiv. \n\n"<b>"Dacă îl formatezi, toate datele stocate pe <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g> vor fi șterse."</b>" Pentru a nu pierde datele, fă backup."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="649252654496577680">"Formatează ca stocare portabilă"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="6219883780307218266">"Este necesar ca <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> să fie formatat. \n\n"<b>"Dacă îl formatezi, toate datele stocate pe <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> vor fi șterse."</b>" Pentru a nu pierde datele, fă backup."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="4412063054982084056">"Șterge și formatează"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="9170393018855949774">"Se formatează <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1044024044955390417">"Nu scoate <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> în timp ce se formatează."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="3013711737005104623">"Mutați datele în noua stocare"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="1630853797296198275">"Puteți muta fotografiile, fișierele și câteva aplicații pe acest nou <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nMutarea durează aproximativ <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> și astfel veți elibera un spațiu de memorie internă de <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g>. Anumite aplicații nu vor funcționa pe durata acestui proces."</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="175023718337037181">"Mutați acum"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="175023718337037181">"Mută acum"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="6573789572520980112">"Mutați mai târziu"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="255346780598924540">"Mutați datele acum"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="255346780598924540">"Mută datele acum"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="5039938578355576124"><b>"Mutarea va dura aproximativ <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>. Va elibera <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> de pe <xliff:g id="NAME">^3</xliff:g>."</b></string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"Mutați"</string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"Mută"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Se mută datele..."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"În timpul procesului de mutare: \n• nu scoate <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>; \n• unele aplicații nu vor funcționa corect; \n• păstrează dispozitivul încărcat."</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"S-a formatat <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"Poți începe să folosești <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"Poți începe să folosești <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Mutați <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"Va dura doar câteva momente să mutați <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> și datele acesteia pe <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>. Nu veți putea folosi aplicația până când mutarea nu este finalizată. \n\nNu scoateți <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> în timpul procesului de mutare."</string>
- <string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"Pentru a muta datele, trebuie să deblocați utilizatorul <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Mută <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"Va dura doar câteva momente să muți <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> și datele acesteia pe <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>. Nu vei putea folosi aplicația până când mutarea nu este finalizată. \n\nNu scoate <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> în timpul procesului de mutare."</string>
+ <string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"Pentru a muta datele, trebuie să deblochezi utilizatorul <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="3912406225614672391">"Se mută <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string>
<string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="2396714553394935094">"Nu scoateți <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> în timpul procesului de mutare. \n\nAplicația <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> de pe acest dispozitiv nu va fi disponibilă până când mutarea nu este finalizată."</string>
- <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"Anulați mutarea"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"Se pare că <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> are o viteză de transfer scăzută. \n\nPuteți continua, dar aplicațiile mutate în această locație se pot bloca, iar transferurile pot dura mult timp. \n\nPentru o performanță mai bună, folosiți un <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> cu o viteză de transfer mai ridicată."</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"Cum veți folosi acest <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"Anulează mutarea"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"Se pare că <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> are o viteză de transfer scăzută. \n\nPoți continua, dar aplicațiile mutate în această locație se pot bloca, iar transferurile pot dura mult timp. \n\nPentru o performanță mai bună, folosește un <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> cu o viteză de transfer mai ridicată."</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"Cum vei folosi acest <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"Formatează cardul SD pentru memorie internă"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"Stochează aplicații și conținut media pentru a le folosi doar pe această tabletă. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Află mai multe despre configurarea unui card SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Formatează"</string>
@@ -1722,9 +1808,9 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatează cardul SD pentru memorie portabilă"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Stochează fotografii, videoclipuri, muzică și altele și să le accesezi de pe alte dispozitive. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Află mai multe despre configurarea unui card SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatează"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configurați mai târziu"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Configurează mai târziu"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formatezi <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> trebuie formatat pentru a stoca aplicații, fișiere și conținut media. \n\nFormatarea va șterge conținutul existent de pe <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Pentru a evita să pierdeți conținut, faceți-i backup pe un alt <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> sau dispozitiv."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> trebuie formatat pentru a stoca aplicații, fișiere și conținut media. \n\nFormatarea va șterge conținutul existent de pe <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Pentru a evita să pierzi conținut, fă-i backup pe un alt <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> sau dispozitiv."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> trebuie formatat pentru a stoca fotografii, videoclipuri, muzică și altele. \n\nFormatarea va șterge conținutul existent de pe <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Pentru a evita pierderea de conținut, fă-i backup pe un alt <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> sau dispozitiv."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatează <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Mutați conținutul pe <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -1740,8 +1826,8 @@
<string name="storage_wizard_migrate_progress_v2_title" msgid="8791318509516968103">"Se mută conținut…"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_title" msgid="3760766921170980221">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> lent"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"Poți folosi în continuare <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, dar este posibil să fie lent. \n\nEste posibil ca aplicațiile stocate pe <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> să nu ruleze corect și transferul conținutului să dureze mai mult. \n\nÎncearcă să folosești un <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> mai rapid sau poți să folosești <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> pentru stocare mobilă."</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Începeți din nou"</string>
- <string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Continuați"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Începe din nou"</string>
+ <string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Continuă"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"Poți începe să folosești <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="3520269956641115883">"Poți începe să folosești <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"Poți începe să folosești <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
@@ -1798,40 +1884,40 @@
<string name="erase_euicc_data_button" msgid="728078969563311737">"Ștergeți"</string>
<string name="reset_esim_title" msgid="6152167073280852849">"Ștergeți SIM-urile descărcate"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="3662444090563399131">"Acest lucru nu va anula niciun abonament de servicii mobile. Pentru a descărca SIM-uri de înlocuire, contactați operatorul."</string>
- <string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Resetați opțiunile"</string>
+ <string name="reset_network_button_text" msgid="2281476496459610071">"Resetează opțiunile"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="5304365082065278425">"Restabilește toate setările pentru rețea? Nu poți anula această acțiune."</string>
- <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="8342882682282693844">"Resetați toate setările pentru rețea și ștergeți SIM-urile descărcate? Nu puteți anula această acțiune."</string>
- <string name="reset_network_final_button_text" msgid="2433867118414000462">"Resetați setările"</string>
+ <string name="reset_network_final_desc_esim" msgid="8342882682282693844">"Resetează toate setările pentru rețea și șterge SIM-urile descărcate? Nu poți anula această acțiune."</string>
+ <string name="reset_network_final_button_text" msgid="2433867118414000462">"Resetează setările"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="913014422184481270">"Resetezi?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="1966334631394607829">"Resetarea rețelei nu este disponibilă pentru acest utilizator"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="1367872474130621115">"Setările pentru rețea au fost reinițializate"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="4670073610967959597">"Nu se pot șterge SIM-urile"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="4441504470684307370">"SIM-urile descărcate nu pot fi șterse din cauza unei erori.\n\nReporniți dispozitivul și încercați din nou."</string>
- <string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Ștergeți datele (reveniți la setările din fabrică)"</string>
- <string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Ștergeți datele (reveniți la setările din fabrică)"</string>
- <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="1651178880680056849">"Această acțiune va șterge toate datele din "<b>"memoria internă"</b>" a tabletei, inclusiv:\n\n"<li>"Contul dvs. Google,"</li>\n<li>"datele și setările sistemului și ale aplicațiilor,"</li>\n<li>"aplicațiile descărcate."</li></string>
- <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="6984348811887162647">"Această acțiune va șterge toate datele din "<b>"memoria internă"</b>" a telefonului, inclusiv:\n\n"<li>"Contul dvs. Google;"</li>\n<li>"datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"</li>\n<li>"aplicațiile descărcate;"</li></string>
+ <string name="main_clear_title" msgid="277664302144837723">"Șterge datele (revino la setările din fabrică)"</string>
+ <string name="main_clear_short_title" msgid="4752094765533020696">"Șterge datele (revino la setările din fabrică)"</string>
+ <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="1651178880680056849">"Această acțiune va șterge toate datele din "<b>"memoria internă"</b>" a tabletei, inclusiv:\n\n"<li>"Contul tău Google,"</li>\n<li>"datele și setările sistemului și ale aplicațiilor,"</li>\n<li>"aplicațiile descărcate."</li></string>
+ <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="6984348811887162647">"Această acțiune va șterge toate datele din "<b>"memoria internă"</b>" a telefonului, inclusiv:\n\n"<li>"Contul tău Google;"</li>\n<li>"datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"</li>\n<li>"aplicațiile descărcate;"</li></string>
<string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="7675859115108318537">\n\n"Te-ai conectat la următoarele conturi:\n"</string>
<string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="2672976674798019077">\n\n"Pe acest dispozitiv sunt prezenți și alți utilizatori.\n"</string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_external" msgid="3687911419628956693"><li>"muzică;"</li>\n<li>"fotografii;"</li>\n<li>"alte date ale utilizatorului."</li></string>
<string name="main_clear_desc_also_erases_esim" msgid="4553469876411831729"><li>"carduri eSIM,"</li></string>
- <string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"Planul dvs. de servicii mobile nu va fi anulat astfel."</string>
+ <string name="main_clear_desc_no_cancel_mobile_plan" msgid="369883568059127035">\n\n"Planul tău de servicii mobile nu va fi anulat astfel."</string>
<string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4441604184663452046">\n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, "<b>"stocarea USB"</b>" trebuie să fie ștearsă."</string>
<string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="1498514970618215728">\n\n"Pentru a șterge muzică, imagini și alte date ale utilizatorului, "<b>"cardul SD"</b>" trebuie să fie șters."</string>
- <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2182181846128639635">"Ștergeți stocarea USB"</string>
+ <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="2182181846128639635">"Șterge stocarea USB"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="2610056855012660451">"Șterge cardul SD"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="6358699244894944843">"Șterge toate datele din stocarea USB internă, cum ar fi muzica sau fotografiile"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="3367779850546310380">"Ștergeți toate datele de pe cardul SD, cum ar fi muzica sau fotografiile"</string>
- <string name="main_clear_button_text" product="tablet" msgid="6246087475569640671">"Ștergeți toate datele"</string>
- <string name="main_clear_button_text" product="default" msgid="6246087475569640671">"Ștergeți toate datele"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="3367779850546310380">"Șterge toate datele de pe cardul SD, cum ar fi muzica sau fotografiile"</string>
+ <string name="main_clear_button_text" product="tablet" msgid="6246087475569640671">"Șterge toate datele"</string>
+ <string name="main_clear_button_text" product="default" msgid="6246087475569640671">"Șterge toate datele"</string>
<string name="main_clear_final_desc" msgid="5800877928569039580">"Toate informațiile cu caracter personal și aplicațiile descărcate vor fi șterse. Nu puteți anula această acțiune."</string>
- <string name="main_clear_final_desc_esim" msgid="440406836793824969">"Toate informațiile cu caracter personal, inclusiv aplicațiile și SIM-urile descărcate, vor fi șterse. Nu puteți anula această acțiune."</string>
+ <string name="main_clear_final_desc_esim" msgid="440406836793824969">"Toate informațiile cu caracter personal, inclusiv aplicațiile și SIM-urile descărcate, vor fi șterse. Nu poți anula această acțiune."</string>
<string name="main_clear_confirm_title" msgid="6577071819657853713">"Ștergi toate datele?"</string>
<string name="main_clear_not_available" msgid="3433795327146684827">"Revenirea la setările din fabrică nu este disponibilă pentru acest utilizator"</string>
<string name="main_clear_progress_title" msgid="7239741132015617719">"Se șterge"</string>
<string name="main_clear_progress_text" msgid="4636695115176327972">"Așteaptă…"</string>
<string name="call_settings_title" msgid="2531072044177194164">"Setări pentru apeluri"</string>
- <string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Activați mesageria vocală, redirecționarea apelurilor, apelul în așteptare, ID apelant"</string>
+ <string name="call_settings_summary" msgid="8244293779053318053">"Activează mesageria vocală, redirecționarea apelurilor, apelul în așteptare, ID apelant"</string>
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="5926474044238409099">"Tethering prin USB"</string>
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="4327056146425282159">"Hotspot portabil"</string>
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="8878813702520141084">"Tethering prin Bluetooth"</string>
@@ -1859,26 +1945,26 @@
<string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Nu se permite altor dispozitive accesul la conexiunea de internet"</string>
<string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"Tethering"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"Nu se folosesc hotspoturi Wi-Fi"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Permiteți accesul la internet doar prin USB"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Permiteți accesul la internet doar prin Bluetooth"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Permite accesul la internet doar prin USB"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_on" msgid="4711723299880116345">"Permite accesul la internet doar prin Bluetooth"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_ethernet_on" msgid="4123242400542103599">"Permiteți accesul la internet doar prin Ethernet"</string>
- <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"Permiteți accesul la internet prin USB și Bluetooth"</string>
+ <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_on" msgid="5258774769658150180">"Permite accesul la internet prin USB și Bluetooth"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_ethernet_on" msgid="7126313562907225612">"Permite accesul la internet doar prin USB și Ethernet"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="2943464651349235967">"Permite accesul la internet doar prin Bluetooth și Ethernet"</string>
<string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_and_bluetooth_and_ethernet_on" msgid="3934609816834760008">"Permite accesul la internet doar prin USB, Bluetooth și Ethernet"</string>
<string name="usb_title" msgid="1157283449840612901">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="7364633823180913777">"Tethering prin USB"</string>
- <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Permiteți accesul la conexiunea de internet a telefonului prin USB"</string>
+ <string name="usb_tethering_subtext" product="default" msgid="3168636595109044213">"Permite accesul la conexiunea de internet a telefonului prin USB"</string>
<string name="usb_tethering_subtext" product="tablet" msgid="1749659335004856576">"Permite accesul la conexiunea de internet a tabletei prin USB"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="6108398414967813545">"Tethering prin Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2023654677593885805">"Permiteți acces prin Bluetooth la conexiunea de internet a tabletei"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Permiteți acces prin Bluetooth la conexiunea de internet a telefonului"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="tablet" msgid="2023654677593885805">"Permite acces prin Bluetooth la conexiunea de internet a tabletei"</string>
+ <string name="bluetooth_tethering_subtext" product="default" msgid="4322810060538179348">"Permite acces prin Bluetooth la conexiunea de internet a telefonului"</string>
<string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="6941934844527406581">"Se permite accesul prin Bluetooth la conexiunea de internet a dispozitivului <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="5292358672240161566">"Este imposibil tethering cu peste <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> dispozitive."</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="5087548945727762308">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va fi deconectat."</string>
<string name="ethernet_tether_checkbox_text" msgid="959743110824197356">"Tethering Ethernet"</string>
- <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"Permiteți accesul la conexiunea de internet a telefonului prin Ethernet"</string>
- <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Folosiți hotspotul și tetheringul pentru a oferi o conexiune de internet altor dispozitive prin conexiunea dvs. de date mobile. Și aplicațiile pot crea un hotspot pentru a trimite conținut dispozitivelor din apropiere."</string>
+ <string name="ethernet_tethering_subtext" product="default" msgid="5998100693350351694">"Permite accesul la conexiunea de internet a telefonului prin Ethernet"</string>
+ <string name="tethering_footer_info" msgid="6782375845587483281">"Folosește hotspotul și tetheringul pentru a oferi o conexiune de internet altor dispozitive prin conexiunea ta de date mobile. Și aplicațiile pot crea un hotspot pentru a trimite conținut dispozitivelor din apropiere."</string>
<string name="tethering_footer_info_sta_ap_concurrency" msgid="2079039077487477676">"Folosește hotspotul și tetheringul pentru a oferi o conexiune de internet altor dispozitive prin conexiunea ta Wi-Fi sau de date mobile. Aplicațiile pot crea și un hotspot pentru a trimite conținut dispozitivelor din apropiere."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="2823655011510912001">"Ajutor"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="4663717899931613176">"Rețea mobilă"</string>
@@ -1890,14 +1976,14 @@
<string name="network_scorer_picker_title" msgid="2022922801936206195">"Furnizor de evaluări ale rețelei"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="8894034333043177807">"Niciunul"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="7005220310238618141">"Schimbi asistentul Wi-Fi?"</string>
- <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"Utilizați <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> în loc de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> pentru a gestiona conexiunile la rețea?"</string>
- <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"Utilizați <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> pentru a gestiona conexiunile la rețea?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="7006057749370850706">"Folosești <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> în loc de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> pentru a gestiona conexiunile la rețea?"</string>
+ <string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="680685773455072321">"Folosești <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> pentru a gestiona conexiunile la rețea?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="6650422533065760963">"Operator SIM necunoscut"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="609462719893503773">"<xliff:g id="OPERATOR">%1$s</xliff:g> nu are niciun site de provizionare cunoscut"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="3639245241283948038">"Introduceți cardul SIM și reporniți"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="8162654404357069060">"Conectează-te la internet"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="2205900488782832082">"Solicitări recente ale locației"</string>
- <string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"Afișați-le pe toate"</string>
+ <string name="location_recent_location_requests_see_all" msgid="7918405176741692524">"Afișează-le pe toate"</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="8163798686832434284">"Servicii de localizare"</string>
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"Locația mea"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"Locație pt. profil de serviciu"</string>
@@ -1909,8 +1995,8 @@
<item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplicații are acces la locație</item>
</plurals>
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="2558063524482178146">"Acces recent"</string>
- <string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"Afișați tot"</string>
- <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Vedeți detaliile"</string>
+ <string name="location_recent_location_access_see_all" msgid="4203102419355323325">"Afișează tot"</string>
+ <string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="5803264082558504544">"Vezi detaliile"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="6814206631456177033">"Nicio aplicație nu a solicitat locația recent"</string>
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Nicio aplicație nu a accesat recent locația"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Utilizare intensă a bateriei"</string>
@@ -1924,9 +2010,9 @@
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Servicii de localizare pentru serviciu"</string>
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="6518338597250564260">"Folosiți locația pentru a seta fusul orar"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_title" msgid="231698690198001146">"Este necesară locația dispozitivului"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"Pentru a seta fusul orar folosind locația, activați-o, apoi actualizați setările de fus orar"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_message" msgid="5846316326139169523">"Pentru a seta fusul orar folosind locația, activeaz-o, apoi actualizează setările de fus orar"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Setări privind locația"</string>
- <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"Anulați"</string>
+ <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"Anulează"</string>
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="6264253990141650280">"Fusul orar automat este dezactivat"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Detectarea fusului orar al locației este dezactivată"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Detectarea fusului orar al locației nu este acceptată"</string>
@@ -1936,20 +2022,20 @@
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="6227393490651891977">"Locație stabilită prin Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8783616672454701134">"Sateliți GPS"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="865953107414742784">"Permite aplicațiilor să utilizeze GPS de pe tabletă pentru a indica locația ta"</string>
- <string name="location_street_level" product="default" msgid="3813836654645896185">"Permiteți aplicațiilor să utilizeze GPS de pe telefon pentru a indica locația dvs."</string>
+ <string name="location_street_level" product="default" msgid="3813836654645896185">"Permite aplicațiilor să utilizeze GPS de pe telefon pentru a indica locația ta"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="1714546606018821498">"Folosește GPS asistat"</string>
- <string name="assisted_gps_enabled" msgid="6220188450779319248">"Utilizați serverul pentru a asista funcția GPS (debifați pentru a reduce utilizarea rețelei)"</string>
+ <string name="assisted_gps_enabled" msgid="6220188450779319248">"Folosește serverul pentru a asista funcția GPS (debifează pentru a reduce utilizarea rețelei)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="1062496503892849">"Folosește serverul pentru a asista funcția GPS (debifează pentru a îmbunătăți performanța GPS)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="1345594777162897654">"Locație și căutare Google"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="377322574549729921">"Permiteți Google să utilizeze locația dvs. pt. îmbunătățirea rezultatelor căutării și a serviciilor"</string>
- <string name="location_access_title" msgid="4052667453826272040">"Acces la locația dvs."</string>
- <string name="location_access_summary" msgid="8634100005481578143">"Acordați aplicațiilor care v-au solicitat, permisiunea să utilizeze informațiile dvs. de localizare"</string>
+ <string name="location_access_title" msgid="4052667453826272040">"Acces la locația ta"</string>
+ <string name="location_access_summary" msgid="8634100005481578143">"Acordă aplicațiilor care v-au solicitat, permisiunea să utilizeze informațiile tale de localizare"</string>
<string name="location_sources_heading" msgid="6126965815860570524">"Surse de locații"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="2888705054709289693">"Despre tabletă"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="4038626127378127613">"Despre telefon"</string>
<string name="about_settings" product="device" msgid="9012888717090302815">"Despre dispozitiv"</string>
<string name="about_settings" product="emulator" msgid="2516560858771320366">"Despre dispozitivul emulat"</string>
- <string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"Afișați informații legale, starea și versiunea programului software"</string>
+ <string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"Afișează informații legale, starea și versiunea programului software"</string>
<string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"Informații de ordin juridic"</string>
<string name="contributors_title" msgid="7965640251547037965">"Colaboratori"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Manual"</string>
@@ -1972,57 +2058,57 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="6571695168138207587">"Nu ai o conexiune de date. Pentru a vedea aceste informații acum, accesează %s de pe orice computer conectat la internet."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="1757860124583063395">"Se încarcă…"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="2407205113298094824">"Setează o parolă"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"Setați o parolă de serviciu"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Setați un cod PIN"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Setați un cod PIN de serviciu"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"Setează o parolă de serviciu"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"Setează un cod PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"Setează un cod PIN de serviciu"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Setați un model"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Pentru mai multă siguranță, setează un model pentru deblocarea dispozitivului"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Setați un model de serviciu"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Pentru a utiliza amprenta, setați parola"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"Setează un model de serviciu"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Pentru a utiliza amprenta, setează parola"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Pentru a utiliza amprenta, setați modelul"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="7230665212172041837">"Din motive de securitate, setați un cod PIN"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Pentru a utiliza amprenta, setați codul PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="2783879743691792556">"Pentru a utiliza amprenta, setează codul PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6132312814563023990">"Reintroduceți parola"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_password_header" msgid="3812040127714827685">"Reintrodu parola de serviciu"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Introduceți parola de la serviciu"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Confirmați modelul"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_work_password_header" msgid="4647071231702288305">"Introdu parola de la serviciu"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="4037701363240138651">"Confirmă modelul"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pattern_header" msgid="2668883108969165844">"Introdu modelul pentru serviciu"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Reintroduceți codul PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="2241722970567131308">"Reintrodu codul PIN"</string>
<string name="lockpassword_reenter_your_profile_pin_header" msgid="2890233614560435538">"Reintroduceți codul PIN de serviciu"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_work_pin_header" msgid="4229765521391960255">"Introdu codul PIN pentru serviciu"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="2100071354970605232">"Parolele nu corespund"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="1103699575489401030">"Codurile PIN nu corespund"</string>
- <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Desenați modelul din nou"</string>
- <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="5669348379247148696">"Selectați metoda de deblocare"</string>
+ <string name="lockpassword_draw_your_pattern_again_header" msgid="1045638030120803622">"Desenează modelul din nou"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="5669348379247148696">"Selectează metoda de deblocare"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="6615759749393973795">"Parola a fost setată"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"Codul PIN a fost setat"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"Modelul a fost setat"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Pentru Deblocare facială, setați parola"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Pentru Deblocare facială, setați modelul"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Pentru Deblocare facială, setați PIN-ul"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Setați o parolă pentru a folosi fața sau amprenta"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Setați un model pentru a folosi fața sau amprenta"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Setați un PIN pentru a folosi fața sau amprenta"</string>
- <string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Ați uitat parola?"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Pentru Deblocare facială, setează PIN-ul"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Setează o parolă pentru a folosi fața sau amprenta"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Setează un model pentru a folosi fața sau amprenta"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_biometrics" msgid="9086039918921009380">"Setează un PIN pentru a folosi fața sau amprenta"</string>
+ <string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Ai uitat parola?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Ai uitat modelul?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Ai uitat codul PIN?"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Pentru a continua, folosiți modelul pentru deblocarea dispozitivului"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Pentru a continua, introduceți codul PIN al dispozitivului"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Pentru a continua, introduceți parola dispozitivului"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Pentru a continua, folosiți modelul de serviciu"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Pentru a continua, folosește modelul pentru deblocarea dispozitivului"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Pentru a continua, introdu codul PIN al dispozitivului"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Pentru a continua, introdu parola dispozitivului"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Pentru a continua, folosește modelul de serviciu"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Pentru a continua, introdu codul PIN de serviciu"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Pentru a continua, introduceți parola de serviciu"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Pentru mai multă siguranță, folosește modelul dispozitivului"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pin" msgid="9163822166411129815">"Pentru mai multă siguranță, introduceți codul PIN al dispozitivului"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="8310047427464299337">"Pentru mai multă siguranță, introduceți parola dispozitivului"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6803652050512161140">"Pentru mai multă siguranță, folosiți modelul de serviciu"</string>
- <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="4208510396448713500">"Pentru mai multă siguranță, introduceți codul PIN de serviciu"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_device_password" msgid="8310047427464299337">"Pentru mai multă siguranță, introdu parola dispozitivului"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pattern" msgid="6803652050512161140">"Pentru mai multă siguranță, folosește modelul de serviciu"</string>
+ <string name="lockpassword_strong_auth_required_work_pin" msgid="4208510396448713500">"Pentru mai multă siguranță, introdu codul PIN de serviciu"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_work_password" msgid="6119482061429323090">"Pentru mai multă siguranță, introdu parola de serviciu"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6351784282865851482">"S-a revenit la setările din fabrică ale telefonului. Pentru a-l folosi, formați modelul precedent."</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_details_frp" msgid="6351784282865851482">"S-a revenit la setările din fabrică ale telefonului. Pentru a-l folosi, formează modelul precedent."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_details_frp" msgid="2128795640346033349">"S-a revenit la setările din fabrică ale telefonului. Pentru a-l folosi, scrie codul PIN precedent."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_details_frp" msgid="4031863562975125016">"S-a revenit la setările din fabrică ale telefonului. Pentru a-l folosi, scrie parola precedentă."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header_frp" msgid="5641858015891896427">"Confirmă modelul"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Confirmați codul PIN"</string>
+ <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header_frp" msgid="8285647793164729982">"Confirmă codul PIN"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header_frp" msgid="7932240547542564033">"Confirmă parola"</string>
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"Cod PIN greșit"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"Parolă greșită"</string>
@@ -2030,7 +2116,7 @@
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"Securitatea dispozitivului"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"Schimbă modelul pentru deblocare"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"Schimbă codul PIN de deblocare"</string>
- <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"Desenați un model pentru deblocare"</string>
+ <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="8325736706877916560">"Desenează un model pentru deblocare"</string>
<string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="2656868858594487197">"Apasă pe Meniu pentru ajutor."</string>
<string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="7268008332694009191">"Ridică degetul când termini"</string>
<string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3351522018450593723">"Conectează cel puțin <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puncte. Încearcă din nou."</string>
@@ -2043,9 +2129,9 @@
<string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="5253269556259503537">"Continuați"</string>
<string name="lockpattern_settings_title" msgid="9223165804553269083">"Model pentru deblocare"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="7401197111303283723">"Solicitați model"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1116467204475387886">"Trebuie să desenați modelul pentru a debloca ecranul"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1116467204475387886">"Trebuie să desenezi modelul pentru a debloca ecranul"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"Faceți modelul vizibil"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"Setați modelul profilului ca vizibil"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"Setează modelul profilului ca vizibil"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"Vibrare la atingere"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"Blocare rapidă cu butonul de pornire"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"Dacă dispozitivul nu este menținut în activitate de <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2056,18 +2142,18 @@
<string name="activity_not_found" msgid="5464331414465894254">"Aplicația nu este instalată pe telefonul tău"</string>
<string name="lock_settings_profile_title" msgid="103605580492566086">"Securitatea profilului de serviciu"</string>
<string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3776275029218681815">"Blocarea ecranului în profilul de serviciu"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Folosiți o singură blocare"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="5777961097706546513">"Folosește o singură blocare"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="1317553536289481654">"Folosiți o singură blocare pentru profilul de serviciu și ecranul dispozitivului"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Folosiți o singură blocare?"</string>
- <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Dispozitivul dvs. va folosi blocarea ecranului în profilul de serviciu. Politicile pentru serviciu se vor aplica ambelor blocări."</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5163178097464820825">"Folosești o singură blocare?"</string>
+ <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1222905637428672355">"Dispozitivul tău va folosi blocarea ecranului în profilul de serviciu. Politicile pentru serviciu se vor aplica ambelor blocări."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_body" msgid="8844682343443755895">"Blocarea profilului de serviciu nu corespunde cerințelor de securitate ale organizației tale. Poți să folosești aceeași blocare pentru ecranul dispozitivului și pentru profilul de serviciu, însă se vor aplica toate politicile de blocare pentru serviciu."</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_confirm" msgid="6276915393736137843">"Folosește o singură blocare"</string>
<string name="lock_settings_profile_unification_dialog_uncompliant_confirm" msgid="8509287115116369677">"Folosiți o singură blocare"</string>
<string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="777095092175037385">"Aceeași ca blocarea ecranului dispozitivului"</string>
- <string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"Gestionați aplicații"</string>
+ <string name="manageapplications_settings_title" msgid="9198876415524237657">"Gestionează aplicații"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="848586372489062357">"Gestionează și elimină aplicațiile instalate"</string>
<string name="applications_settings" msgid="1941993743933425622">"Informații despre aplicație"</string>
- <string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"Gestionați aplicații, creați comenzi rapide pentru lansare rapidă"</string>
+ <string name="applications_settings_summary" msgid="8206066893744768531">"Gestionează aplicații, creează comenzi rapide pentru lansare rapidă"</string>
<string name="applications_settings_header" msgid="3154670675856048015">"Setări aplicații"</string>
<string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"Surse necunoscute"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"Permite aplic. din orice surse"</string>
@@ -2077,13 +2163,13 @@
<item quantity="other">Vezi toate cele %1$d de aplicații</item>
<item quantity="one">Vezi toate aplicațiile</item>
</plurals>
- <string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"Contactați administratorul IT"</string>
+ <string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"Contactează administratorul IT"</string>
<string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"Acesta vă poate ajuta să resetați codul PIN, modelul sau parola"</string>
- <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Tableta și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor necunoscute. Dacă instalați aplicații din această sursă, acceptați că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea tabletei sau pentru pierderea datelor, care pot avea loc în urma utilizării acestor aplicații."</string>
- <string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"Telefonul și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor necunoscute. Dacă instalați aplicații din această sursă, acceptați că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea telefonului sau pentru pierderea datelor, care pot avea loc în urma utilizării acestor aplicații."</string>
- <string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Dispozitivul și datele dvs. personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor necunoscute. Dacă instalați aplicații din această sursă, acceptați că sunteți singura persoană responsabilă pentru deteriorarea dispozitivului sau pentru pierderea datelor, care pot avea loc în urma utilizării acestor aplicații."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Tableta și datele tale personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor necunoscute. Dacă instalezi aplicații din această sursă, acceptă că ești singura persoană responsabilă pentru deteriorarea tabletei sau pentru pierderea datelor, care pot avea loc în urma utilizării acestor aplicații."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"Telefonul și datele tale personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor necunoscute. Dacă instalezi aplicații din această sursă, accepți că ești singura persoană responsabilă pentru deteriorarea telefonului sau pentru pierderea datelor, care pot avea loc în urma utilizării acestor aplicații."</string>
+ <string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Dispozitivul și datele tale personale sunt mai vulnerabile la un atac din partea aplicațiilor necunoscute. Dacă instalezi aplicații din această sursă, accepți că ești singura persoană responsabilă pentru deteriorarea dispozitivului sau pentru pierderea datelor, care pot avea loc în urma utilizării acestor aplicații."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Setări avansate"</string>
- <string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Activați mai multe opțiuni pentru setări"</string>
+ <string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Activează mai multe opțiuni pentru setări"</string>
<string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Informații despre aplicație"</string>
<string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Stocare"</string>
<string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Deschide în mod prestabilit"</string>
@@ -2098,9 +2184,9 @@
<item quantity="other">%d de elemente</item>
<item quantity="one">Un element</item>
</plurals>
- <string name="clear_uri_btn_text" msgid="4828117421162495134">"Anulați accesul"</string>
+ <string name="clear_uri_btn_text" msgid="4828117421162495134">"Anulează accesul"</string>
<string name="controls_label" msgid="8671492254263626383">"Comenzi"</string>
- <string name="force_stop" msgid="2681771622136916280">"Opriți forțat"</string>
+ <string name="force_stop" msgid="2681771622136916280">"Oprește forțat"</string>
<string name="total_size_label" msgid="2052185048749658866">"Total"</string>
<string name="application_size_label" msgid="6407051020651716729">"Dimensiunea aplicației"</string>
<string name="external_code_size_label" msgid="7375146402660973743">"Stocare aplicație pe USB"</string>
@@ -2110,33 +2196,33 @@
<string name="uninstall_text" msgid="315764653029060126">"Dezinstalați"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="5924715251087176474">"Dezinstalează pentru toți utilizatorii"</string>
<string name="install_text" msgid="4558333621516996473">"Instalează"</string>
- <string name="disable_text" msgid="5146002260857428005">"Dezactivați"</string>
+ <string name="disable_text" msgid="5146002260857428005">"Dezactivezi"</string>
<string name="enable_text" msgid="8570798764647110430">"Activați"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="6773186434260397947">"Șterge datele stocate"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"Dezinstalați actualizările"</string>
<string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"Permite setările restricționate"</string>
- <string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Unele activități pe care le-ați selectat se deschid în această aplicație în mod prestabilit."</string>
- <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Ați ales să permiteți acestei aplicații să creeze widgeturi și să acceseze datele acestora."</string>
+ <string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"Unele activități pe care le-ai selectat se deschid în această aplicație în mod prestabilit."</string>
+ <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"Ai ales să permiți acestei aplicații să creeze widgeturi și să acceseze datele acestora."</string>
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"Nu este setată nicio valoare standard."</string>
- <string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"Ștergeți preferințele prestabilite"</string>
- <string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Este posibil ca această aplicație să nu fie proiectată pentru ecranul dvs. Aici puteți stabili modul în care aceasta se adaptează ecranului dvs."</string>
+ <string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"Șterge preferințele prestabilite"</string>
+ <string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"Este posibil ca această aplicație să nu fie proiectată pentru ecranul tău. Aici poți stabili modul în care aceasta se adaptează ecranului tău."</string>
<string name="ask_compatibility" msgid="8388397595148476565">"Se stabilește la lansare"</string>
<string name="enable_compatibility" msgid="1163387233622859712">"Scalați aplicația"</string>
<string name="unknown" msgid="8192160131923461175">"Necunoscut"</string>
- <string name="sort_order_alpha" msgid="3400680865280266582">"Sortați după nume"</string>
+ <string name="sort_order_alpha" msgid="3400680865280266582">"Sortează după nume"</string>
<string name="sort_order_size" msgid="7731928486199737223">"Sortați după dimensiune"</string>
<string name="sort_order_recent_notification" msgid="1496198895330443073">"Cele mai recente"</string>
<string name="sort_order_frequent_notification" msgid="4063700985742284794">"Cele mai frecvente"</string>
<string name="show_running_services" msgid="8666008279959853318">"Serviciile care rulează"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="5682856012453562151">"Procese memorie cache"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1929974800666613803">"Aplicația de urgență"</string>
- <string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Resetați preferințele pentru aplicații"</string>
- <string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Resetați preferințele pentru aplicații?"</string>
+ <string name="reset_app_preferences" msgid="8861758340732716573">"Resetează preferințele pentru aplicații"</string>
+ <string name="reset_app_preferences_title" msgid="8935136792316050759">"Resetezi preferințele pentru aplicații?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="8550782670650158299">"Astfel vor fi resetate toate preferințele pentru:\n\n"<li>"aplicații dezactivate,"</li>\n<li>"notificări de aplicații dezactivate,"</li>\n<li>"aplicații prestabilite pentru acțiuni,"</li>\n<li>"restricții privind datele de fundal pentru aplicații,"</li>\n<li>"orice restricții de permisiuni,"</li>\n<li>"setări pentru folosirea bateriei."</li>\n\n"Nu veți pierde datele aplicațiilor."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Resetează aplicațiile"</string>
- <string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"Gestionați spațiul"</string>
- <string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Filtrați"</string>
- <string name="filter_dlg_title" msgid="3086282431958601338">"Alegeți opțiunile de filtrare"</string>
+ <string name="manage_space_text" msgid="9013414693633572277">"Gestionează spațiul"</string>
+ <string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Filtrează"</string>
+ <string name="filter_dlg_title" msgid="3086282431958601338">"Alege opțiunile de filtrare"</string>
<string name="filter_apps_all" msgid="5705421199299914620">"Toate aplicațiile"</string>
<string name="filter_apps_disabled" msgid="5068011814871004105">"Aplicații dezactivate"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="9049447784849114843">"Descărcate"</string>
@@ -2161,22 +2247,22 @@
<string name="computing_size" msgid="4915310659841174866">"În curs de calculare..."</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="7017371543563259201">"Nu s-a putut calcula mărimea pachetului."</string>
<string name="version_text" msgid="7628938665256107608">"versiunea <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="move_app" msgid="5421158479447276791">"Mutați"</string>
+ <string name="move_app" msgid="5421158479447276791">"Mută"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="5799782476959541144">"Mută pe tabletă"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="7395498801589544372">"Mută pe telefon"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="1145367822171576972">"Mută în stocarea USB"</string>
- <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="7161667212614143767">"Mutați pe cardul SD"</string>
+ <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="7161667212614143767">"Mută pe cardul SD"</string>
<string name="another_migration_already_in_progress" msgid="6550546307856052261">"Altă migrare este deja în desfășurare."</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="8115088042669030558">"Nu există suficient spațiu de stocare."</string>
<string name="does_not_exist" msgid="6499163879348776120">"Aplicația nu există."</string>
<string name="invalid_location" msgid="8013853455355520557">"Locația de instalare nu este validă."</string>
<string name="system_package" msgid="7559476279008519360">"Actualizările de sistem nu pot fi instalate pe suportul extern."</string>
<string name="move_error_device_admin" msgid="1561502976834303626">"Aplicația pentru administratorul dispozitivului nu poate fi instalată pe un mediu de stocare extern"</string>
- <string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"Opriți forțat?"</string>
+ <string name="force_stop_dlg_title" msgid="86745852555490146">"Oprești forțat?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="1527286468544457368">"Dacă forțezi oprirea unei aplicații, aceasta se poate comporta necorespunzător."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="8932938164156303191">"Locație preferată de instalare"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="4948270795544357021">"Schimbă locația preferată de instalare pentru noile aplicații"</string>
- <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"Dezactivați aplicația"</string>
+ <string name="app_disable_dlg_positive" msgid="1414218905322009505">"Dezactivează aplicația"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="2449382902751908916">"Dacă dezactivați această aplicație, este posibil ca Android și alte aplicații să nu mai funcționeze corespunzător. Rețineți că nu puteți șterge aplicația, deoarece a fost preinstalată pe dispozitiv. Dezactivând-o, opriți această aplicație și o ascundeți pe dispozitiv."</string>
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="6686569904059411780">"Dezactivați notificările?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="1172114479073704677">"Magazin"</string>
@@ -2187,7 +2273,7 @@
<string name="app_ops_never_used" msgid="9038133162371204506">"(Nu este utilizată niciodată)"</string>
<string name="no_default_apps" msgid="8966319676910104570">"Nicio aplicație prestabilită."</string>
<string name="storageuse_settings_title" msgid="3125650750657988194">"Utilizare stocare"</string>
- <string name="storageuse_settings_summary" msgid="5001621552305431831">"Afișați stocarea utilizată de aplicații"</string>
+ <string name="storageuse_settings_summary" msgid="5001621552305431831">"Afișează stocarea utilizată de aplicații"</string>
<string name="service_restarting" msgid="5104563288155809226">"Repornește"</string>
<string name="cached" msgid="5379485147573438201">"Proces de fundal în memoria cache"</string>
<string name="no_running_services" msgid="9079738069349859373">"Nu rulează niciun serv."</string>
@@ -2217,7 +2303,7 @@
<string name="no_services" msgid="3898812785511572899">"Nu există servicii active"</string>
<string name="runningservicedetails_services_title" msgid="11853795112787355">"Servicii"</string>
<string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="5292271587797234038">"Procese"</string>
- <string name="service_stop" msgid="5712522600201308795">"Opriți"</string>
+ <string name="service_stop" msgid="5712522600201308795">"Oprește"</string>
<string name="service_manage" msgid="3896322986828332075">"Setări"</string>
<string name="service_stop_description" msgid="6327742632400026677">"Acest serviciu a fost pornit de propria aplicație. Oprirea serviciului poate duce la eșuarea aplicației."</string>
<string name="heavy_weight_stop_description" msgid="3086419998820881290">"Această aplicație nu poate fi oprită în siguranță. Oprirea aplicației ar putea duce la pierderea datelor curente."</string>
@@ -2248,15 +2334,15 @@
<string name="hardkeyboard_category" msgid="8729780593378161071">"Setări pentru tastatura fizică"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="3549190848611386748">"Apasă de două ori pe tasta de spațiu pentru a insera „.”"</string>
<string name="show_password" msgid="7101900779571040117">"Afișează parolele"</string>
- <string name="show_password_summary" msgid="9025960283785111619">"Caracterele se afișează pentru scurt timp, pe măsură ce tastați"</string>
- <string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"Acest instrument de verificare a ortografiei poate, de asemenea, să culeagă în întregime textul pe care îl introduceți, inclusiv datele personale, cum ar fi parolele și numerele cardurilor de credit. Instrumentul provine de la aplicația <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utilizați acest instrument de verificare ortografică?"</string>
+ <string name="show_password_summary" msgid="9025960283785111619">"Caracterele se afișează pentru scurt timp, pe măsură ce tastezi"</string>
+ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="2016059050608271820">"Acest instrument de verificare a ortografiei poate, de asemenea, să culeagă în întregime textul pe care îl introduci, inclusiv datele personale, cum ar fi parolele și numerele cardurilor de credit. Instrumentul provine de la aplicația <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Folosești acest instrument de verificare ortografică?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="6449414356743946577">"Setări"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Limbă"</string>
<string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Tastaturi"</string>
<string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Tastatură pe ecran"</string>
<string name="keywords_virtual_keyboard" msgid="1494726424879503434">"Gboard"</string>
<string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Tastatura pe ecran disponibilă"</string>
- <string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Gestionați tastaturile pe ecran"</string>
+ <string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Gestionează tastaturile pe ecran"</string>
<string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Asistență pentru tastatură"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Tastatură fizică"</string>
<string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Folosește tastatura pe ecran"</string>
@@ -2270,16 +2356,16 @@
<string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Viteza indicatorului"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Controler de joc"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"Redirecționați vibrațiile"</string>
- <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"Trimiteți vibrații la controlerul de joc când este conectat"</string>
- <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8770130364048089954">"Alegeți aspectul tastaturii"</string>
+ <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"Trimite vibrații la controlerul de joc când este conectat"</string>
+ <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8770130364048089954">"Alege aspectul tastaturii"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="6546245862744626706">"Configurați aspectele tastaturii"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3303564123674979354">"Pentru comutare, apasă pe Control-Space"</string>
<string name="keyboard_layout_default_label" msgid="6078569989261528039">"Prestabilit"</string>
<string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="240504762718562906">"Aspecte tastatură"</string>
<string name="user_dict_settings_title" msgid="680410651924276991">"Dicționar personal"</string>
<string name="user_dict_settings_for_work_title" msgid="1245315720684961770">"Dicționar personal pentru serviciu"</string>
- <string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"Adăugați cuvinte de folosit în aplicații cum ar fi Verificatorul ortografic"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="8046882347281382968">"Adăugați"</string>
+ <string name="user_dict_settings_summary" msgid="4939694372338975081">"Adaugă cuvinte de folosit în aplicații cum ar fi Verificatorul ortografic"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="8046882347281382968">"Adaugă"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="3485845465134083084">"Adaugă în dicționar"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="1866408024073475379">"Expresie"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="2642928746425808108">"Mai multe opț."</string>
@@ -2288,12 +2374,12 @@
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="2686051785623698231">"Cuvânt:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="5722204336242646866">"Comandă rapidă:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="2117468247460253346">"Limbă:"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4560494723256242785">"Introduceți un cuvânt"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4560494723256242785">"Introdu un cuvânt"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="6209624157217434640">"Comandă rapidă opțională"</string>
- <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="316493656442362284">"Modificați cuvântul"</string>
- <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="4909198741914531509">"Modificați"</string>
- <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="651550824433043545">"Ștergeți"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="86562873609647919">"Nu aveți niciun cuvânt în dicționarul utilizatorului. Pentru a adăuga un cuvânt, atingeți butonul Adăugați (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="316493656442362284">"Modifică cuvântul"</string>
+ <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="4909198741914531509">"Modifică"</string>
+ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="651550824433043545">"Șterge"</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="86562873609647919">"Nu ai niciun cuvânt în dicționarul utilizatorului. Pentru a adăuga un cuvânt, atinge butonul Adaugă (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8563387437755363526">"Pentru toate limbile"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="5378870726809672319">"Mai multe limbi..."</string>
<string name="testing" msgid="6294172343766732037">"Testare"</string>
@@ -2304,9 +2390,9 @@
<string name="current_input_method" msgid="3471068842881330883">"Tastatura actuală"</string>
<string name="input_method_selector" msgid="8463209725824763600">"Selector al metodei de intrare"</string>
<string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="6483428482089875034">"Automat"</string>
- <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="2479533500357556146">"Afișați întotdeauna"</string>
+ <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="2479533500357556146">"Afișează întotdeauna"</string>
<string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="807424180027384849">"Ascunde întotdeauna"</string>
- <string name="configure_input_method" msgid="8831343065130376880">"Setați metode de introducere text"</string>
+ <string name="configure_input_method" msgid="8831343065130376880">"Setează metode de introducere text"</string>
<string name="input_method_settings" msgid="4177883733022569830">"Setări"</string>
<string name="input_method_settings_button" msgid="5145039044301426311">"Setări"</string>
<string name="input_methods_settings_label_format" msgid="5809693308957109022">"Setări <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2316,12 +2402,12 @@
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="4332792334499933856">"Setări pentru tastatura fizică"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"Alegeți obiectul gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="7641298325488989676">"Alegeți obiectul widget"</string>
- <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="3537968409832846255">"Creați widgetul și permiteți accesul?"</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="3537968409832846255">"Creezi widgetul și permiți accesul?"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="5825298768068148804">"După ce creați widgetul, aplicația poate accesa toate datele afișate.\n\nAplicația: <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>\nWidgetul: <xliff:g id="WIDGET_LABEL">%2$s</xliff:g>\n"</string>
- <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"Permiteți întotdeauna ca <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> să creeze widgeturi și să acceseze datele acestora"</string>
+ <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"Permite întotdeauna ca <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> să creeze widgeturi și să acceseze datele acestora"</string>
<string name="usage_stats_label" msgid="6523644917803320085">"Statistici de utilizare"</string>
<string name="testing_usage_stats" msgid="4660643799010906365">"Statistici de utilizare"</string>
- <string name="display_order_text" msgid="7120394778684605892">"Sortați după:"</string>
+ <string name="display_order_text" msgid="7120394778684605892">"Sortează după:"</string>
<string name="app_name_label" msgid="3809910527680143673">"Aplicație"</string>
<string name="last_time_used_label" msgid="2639712813493534074">"Ultima utilizare"</string>
<string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Durată de utilizare"</string>
@@ -2349,25 +2435,25 @@
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"Atingeți elementele de pe ecran pentru a le auzi cititte cu voce tare"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"Preferințe pentru subtitrări"</string>
<string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"Despre preferințele legate de subtitrări"</string>
- <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Aflați mai multe despre preferințele legate de subtitrări"</string>
+ <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"Află mai multe despre preferințele legate de subtitrări"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="1211169976144629087">"Mărire"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"Comandă rapidă pentru mărire"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Măriți textul scris"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"Mărește textul scris"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"Lupa urmărește textul pe măsură ce-l introduceți"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"Despre mărire"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"Aflați mai multe despre mărire"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_title" msgid="8446475127807168063">"Tip de mărire"</string>
- <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"Măriți tot ecranul sau o anumită zonă ori comutați între cele două opțiuni"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_area_settings_message" msgid="8498648925928109462">"Mărește tot ecranul sau o anumită zonă ori comută între cele două opțiuni"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_full_screen_summary" msgid="2728962784113713010">"Ecran complet"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_window_screen_summary" msgid="9191632962955877019">"Ecran parțial"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_all_summary" msgid="8107511976748799455">"Comută între ecranul complet și cel parțial"</string>
- <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_title" msgid="9151027667059878578">"Alegeți tipul de mărire"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_title" msgid="9151027667059878578">"Alege tipul de mărire"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_full_screen" msgid="4892487869954032029">"Mărește la ecran complet"</string>
- <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"Măriți o parte a ecranului"</string>
+ <string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_window" msgid="4492443201099153362">"Mărește o parte a ecranului"</string>
<string name="accessibility_magnification_mode_dialog_option_switch" msgid="561043521011229424">"Comută între ecranul complet și cel parțial"</string>
<string name="accessibility_magnification_area_settings_mode_switch_summary" msgid="2885238806099080966">"Atinge butonul de comutare pentru a alege între cele două opțiuni"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_title" msgid="3671432048806533079">"Comutați la butonul de accesibilitate?"</string>
- <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Dacă folosiți tripla atingere pentru a mări o parte a ecranului, veți întârzia tastarea și alte acțiuni.\n\nButonul de accesibilitate apare pe ecran peste alte aplicații. Atingeți-l pentru a mări."</string>
+ <string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_message" msgid="7718653917415163833">"Dacă folosești tripla atingere pentru a mări o parte a ecranului, vei întârzia tastarea și alte acțiuni.\n\nButonul de accesibilitate apare pe ecran peste alte aplicații. Atinge-l pentru a mări."</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_positive_button" msgid="2446942190957296957">"Comută la butonul de accesibilitate"</string>
<string name="accessibility_magnification_switch_shortcut_negative_button" msgid="7115794462123071594">"Folosește tripla atingere"</string>
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_title" msgid="8484669851397296597">"Poate încetini funcționarea tastaturii"</string>
@@ -2376,8 +2462,8 @@
<string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"Anulează"</string>
<string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Setări pentru mărire"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gestures_title" msgid="3121714118381882167">"Mărește atingând de trei ori"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Măriți folosind scurtătura"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Măriți folosind scurtătura și atingând de trei ori"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Mărește folosind scurtătura"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Mărește folosind scurtătura și atingând de trei ori"</string>
<string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Despre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_title" msgid="3224648909213325563">"Dimensiunea afișării și textul"</string>
<string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"Modifică modul de afișare a textului"</string>
@@ -2393,23 +2479,23 @@
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_1" msgid="7883952203831957831">"Ai planuri de weekend?"</string>
<string name="accessibility_text_reading_conversation_message_2" msgid="8112160435318635856">"Mă duc la plajă. Vrei să vii cu mine?"</string>
<string name="accessibility_screen_option" msgid="8465307075278878145">"Opțiuni"</string>
- <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Măriți pe ecran"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Atingeți de 3 ori pentru zoom"</string>
+ <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Mărește pe ecran"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Atinge de 3 ori pentru zoom"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Atingeți un buton pentru a micșora/mări"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Măriți rapid ecranul pentru a mări conținutul"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Pentru a mări:</b><br/> {0,number,integer}. folosiți comanda rapidă ca să începeți mărirea;<br/> {1,number,integer}. atingeți ecranul;<br/> {2,number,integer}. glisați cu două degete ca să vă deplasați pe ecran;<br/> {3,number,integer}. ciupiți cu două degete ca să ajustați nivelul de zoom;<br/> {4,number,integer}. folosiți comanda rapidă ca să opriți mărirea.<br/><br/> <b>Ca să măriți temporar:</b><br/> {0,number,integer}. asigurați-vă că tipul de mărire este setat la ecran complet;<br/> {1,number,integer}. folosiți comanda rapidă ca să începeți mărirea;<br/> {2,number,integer}. atingeți lung oriunde pe ecran;<br/> {3,number,integer}. glisați cu degetul ca să vă deplasați pe ecran;<br/> {4,number,integer}. ridicați degetul ca să opriți mărirea."</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Când mărirea este activată, puteți mări ecranul curent.\n\n"<b>"Pentru a mări"</b>", începeți mărirea, apoi atingeți oriunde pe ecran.\n"<ul><li>"Trageți cu două sau mai multe degete pentru a derula"</li>\n<li>"Ciupiți cu două sau mai multe degete pentru a regla nivelul de zoom"</li></ul>\n\n<b>"Pentru a mări temporar"</b>", începeți mărirea, apoi atingeți lung oriunde pe ecran.\n"<ul><li>"Trageți pentru a vă mișca pe ecran"</li>\n<li>"Ridicați degetul pentru a micșora"</li></ul>\n\n"Nu puteți mări pe tastatură și pe bara de navigare."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_intro_text" msgid="3856180549393526339">"Mărește rapid ecranul pentru a mări conținutul"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="8267672508057326959">"<b>Pentru a mări:</b><br/> {0,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începeți mărirea;<br/> {1,number,integer}. atinge ecranul;<br/> {2,number,integer}. glisează cu două degete ca să te deplasezi pe ecran;<br/> {3,number,integer}. ciupește cu două degete ca să ajustezi nivelul de zoom;<br/> {4,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să oprești mărirea.<br/><br/> <b>Ca să mărești temporar:</b><br/> {0,number,integer}. asigură-te că tipul de mărire este setat la ecran complet;<br/> {1,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începi mărirea;<br/> {2,number,integer}. atinge lung oriunde pe ecran;<br/> {3,number,integer}. glisează cu degetul ca să te deplasezi pe ecran;<br/> {4,number,integer}. ridică degetul ca să oprești mărirea."</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Când mărirea este activată, poți mări ecranul curent.\n\n"<b>"Pentru a mări"</b>", începe mărirea, apoi atinge oriunde pe ecran.\n"<ul><li>"Trage cu două sau mai multe degete pentru a derula"</li>\n<li>"Ciupește cu două sau mai multe degete pentru a regla nivelul de zoom"</li></ul>\n\n<b>"Pentru a mări temporar"</b>", începe mărirea, apoi atinge lung oriunde pe ecran.\n"<ul><li>"Trage pentru a te mișca pe ecran"</li>\n<li>"Ridică degetul pentru a micșora"</li></ul>\n\n"Nu poți mări pe tastatură și pe bara de navigare."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Pagina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Folosiți butonul de accesibilitate pentru a deschide"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Folosește butonul de accesibilitate pentru a deschide"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Apăsați lung butoanele de volum pentru a deschide"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Atingeți ecranul de trei ori ca să deschideți"</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"Atinge ecranul de trei ori ca să deschizi"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="4965810097646659332">"Folosiți un gest pentru a deschide"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="6800684770875867559">"Folosește gestul de accesibilitate"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"Ca să folosești această funcție, atinge butonul de accesibilitate <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, atinge lung butonul de accesibilitate."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Ca să folosiți această funcție, atingeți butonul de accesibilitate de pe ecran."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Ca să folosiți această funcție, apăsați lung ambele butoane de volum."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_floating_button" msgid="2551777208185138391">"Ca să folosești această funcție, atinge butonul de accesibilitate de pe ecran."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_volume" msgid="5033080515460519183">"Ca să folosești această funcție, apasă lung ambele butoane de volum."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_triple" msgid="5219991116201165146">"Pentru a porni și a opri mărirea, atingeți de trei ori oriunde pe ecran."</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Ca să folosiți această funcție, glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comutați între funcții, glisați în sus cu două degete și mențineți apăsat."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture" msgid="4148062210755434854">"Ca să folosești această funcție, glisează în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu două degete și ține apăsat."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_talkback" msgid="8142847782708562793">"Ca să folosești această funcție, glisează în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu trei degete și ține apăsat."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings" msgid="40769674586981429">"Ca să folosești o funcție de accesibilitate, glisează în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu două degete și ține apăsat."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_talkback" msgid="7292969929578621958">"Ca să folosești o funcție de accesibilitate, glisează în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nCa să comuți între funcții, glisează în sus cu trei degete și menține apăsat."</string>
@@ -2417,21 +2503,21 @@
<string name="accessibility_shortcut_title" msgid="8125867833704517463">"Comanda rapidă pentru <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software" msgid="6405629977940618205">"Buton de accesibilitate"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_summary_software_gesture" msgid="5489284264414421286">"Gest de accesibilitate"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Glisați în sus cu două degete"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Glisați în sus cu trei degete"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Atingeți butonul de accesibilitate"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture" msgid="8078659880723370597">"Glisează în sus cu două degete"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Glisează în sus cu trei degete"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Atinge butonul de accesibilitate"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Folosiți gestul de accesibilitate"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Atingeți butonul de accesibilitate <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, atingeți lung butonul de accesibilitate."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, glisați în sus cu două degete și mențineți apăsat."</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Glisați în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, glisați în sus cu trei degete și mențineți apăsat."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Atinge butonul de accesibilitate <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, atinge lung butonul de accesibilitate."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Glisează în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, glisează în sus cu două degete și ține apăsat."</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Glisează în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între funcții, glisează în sus cu trei degete și ține apăsat."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Mai multe opțiuni"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"Află mai multe despre <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Apăsați lung butoanele de volum"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="2356853121810443026">"Apasă lung butoanele de volum"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="3921915304537166064">"apăsați lung butoanele de volum"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Apăsați lung ambele butoane de volum"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Atingeți ecranul de trei ori"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Atinge ecranul de trei ori"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="6863958573135995927">"atinge ecranul de trei ori"</string>
- <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Atingeți rapid ecranul de {0,number,integer} ori. Această comandă rapidă poate încetini funcționarea dispozitivului"</string>
+ <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Atinge rapid ecranul de {0,number,integer} ori. Această comandă rapidă poate încetini funcționarea dispozitivului"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Avansate"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Butonul Accesibilitate este setat pe <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Pentru a folosi mărirea, atinge lung butonul Accesibilitate și apoi selectează mărirea."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Gestul de accesibilitate este setat la <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Pentru a folosi mărirea, glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului și mențineți apăsat. Apoi selectați mărirea."</string>
@@ -2442,14 +2528,14 @@
<string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Permite activarea comenzii rapide pentru funcție din ecranul de blocare. Apasă ambele taste pentru volum timp de câteva secunde."</string>
<string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Buton de accesibilitate"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Buton și gest de accesibilitate"</string>
- <string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"Accesați rapid funcțiile de accesibilitate de pe orice ecran"</string>
+ <string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"Accesează rapid funcțiile de accesibilitate de pe orice ecran"</string>
<string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"Despre butonul de accesibilitate"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_about_title" msgid="8468987303602865536">"Despre butonul de accesibilitate și gest"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_footer_learn_more_content_description" msgid="4144803517680297869">"Află mai multe despre butonul de accesibilitate și gest"</string>
<string name="accessibility_button_intro" msgid="2601976470525277903">"Folosirea butonului de accesibilitate. Gestul nu este disponibil în cazul navigării cu 3 butoane."</string>
<string name="accessibility_button_summary" msgid="8510939012631455831">"Accesează rapid funcțiile de accesibilitate"</string>
<string name="accessibility_button_gesture_description" msgid="7507097717493960397"><b>"Pentru a începe"</b>\n"1. Accesează setările de accesibilitate\n2. Selectează o funcție și atinge comanda rapidă\n3. Alege dacă vrei să folosești un buton sau un gest pentru a accesa funcția"</string>
- <string name="accessibility_button_description" msgid="1261273371298608222"><b>"Pentru a începe"</b>\n"1. Accesați setările de accesibilitate\n2. Selectați o funcție și atingeți comanda rapidă\n3. Alegeți butonul pentru a accesa funcția"</string>
+ <string name="accessibility_button_description" msgid="1261273371298608222"><b>"Pentru a începe"</b>\n"1. Accesează setările de accesibilitate\n2. Selectează o funcție și atinge comanda rapidă\n3. Alege butonul pentru a accesa funcția"</string>
<string name="accessibility_button_or_gesture_title" msgid="3510075963401163529">"Folosiți butonul sau gestul"</string>
<string name="accessibility_button_location_title" msgid="7182107846092304942">"Locație"</string>
<string name="accessibility_button_size_title" msgid="5785110470538960881">"Dimensiune"</string>
@@ -2460,13 +2546,13 @@
<string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"Netransparent"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"Text cu contrast ridicat"</string>
<string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_summary" msgid="5286411556836346180">"Schimbă culoarea textului în negru sau alb. Astfel, se maximizează contrastul cu fundalul."</string>
- <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Actualizați auto. mărirea ecranului"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"Actualiz. automat mărirea ecranului"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"Actualiz. mărirea ecran. la tranziția între aplic."</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="8187306131979612144">"Butonul de pornire închide"</string>
<string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_title" msgid="5508351959249876801">"Cursor mare pentru mouse"</string>
- <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Faceți cursorul mouse-ului mai ușor de observat"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_large_pointer_icon_summary" msgid="1480527946039237705">"Fă cursorul mouse-ului mai ușor de observat"</string>
<string name="accessibility_disable_animations" msgid="2993529829457179058">"Elimină animațiile"</string>
- <string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Reduceți mișcarea de pe ecran"</string>
+ <string name="accessibility_disable_animations_summary" msgid="5828228669556554565">"Redu mișcarea de pe ecran"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_title" msgid="7587152099472946571">"Audio mono"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_mono_summary" msgid="1935283927319407303">"Combină canalele când redai conținutul audio"</string>
<string name="accessibility_toggle_primary_balance_title" msgid="7332275200153366714">"Balans audio"</string>
@@ -2485,13 +2571,13 @@
<string name="accessibility_control_timeout_preference_intro_text" msgid="1398116710556762245">"Alegeți durata de afișare a mesajelor temporare care vă cer să acționați"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"Întârziere la atingere lungă"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"Inversarea culorilor"</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Folosiți inversarea culorilor"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"Folosește inversarea culorilor"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Comandă rapidă pentru inversarea culorilor"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Inversarea culorilor întunecă ecranele luminoase. În plus, deschide ecranele întunecate."</string>
- <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Rețineți</b><br/> <ol> <li> culorile conținutului media și ale imaginilor se schimbă;</li> <li> inversarea culorilor funcționează în toate aplicațiile;</li> <li> puteți folosi Tema întunecată pentru a afișa un fundal întunecat.</li> </ol>"</string>
+ <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"<b>Reține</b><br/> <ol> <li> culorile conținutului media și ale imaginilor se schimbă;</li> <li> inversarea culorilor funcționează în toate aplicațiile;</li> <li> poți folosi Tema întunecată pentru a afișa un fundal întunecat.</li> </ol>"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Clic automat (durată de staționare)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Despre clicul automat (durată de staționare)"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Aflați mai multe despre clicul automat (durată de staționare)"</string>
+ <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Află mai multe despre clicul automat (durată de staționare)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_intro_text" msgid="8959680635470639347">"Poți seta un mouse conectat să dea clic automat când cursorul nu se mai mișcă pentru un anumit interval de timp"</string>
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6695732131412361101">"Clicul automat poate fi util dacă este dificil să dai clic pe mouse"</string>
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="2024730028293793490">"Clic automat dezactivat"</string>
@@ -2519,27 +2605,27 @@
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"Vibrațiile soneriei"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="6205679908785776478">"Vibrații la notificare"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="533931451319110741">"Feedback la atingere"</string>
- <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Folosiți <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Deschideți <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_service_primary_switch_title" msgid="437610853412159406">"Folosește <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="accessibility_service_primary_open_title" msgid="8655108684769091154">"Deschide <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_service_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="2941824314912928072">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> s-a adăugat în Setări rapide. Glisează în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."</string>
- <string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"În plus, puteți adăuga <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> în Setările rapide din partea de sus a ecranului"</string>
- <string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"Corecția culorii s-a adăugat în Setări rapide. Glisați în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."</string>
- <string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"În plus, puteți adăuga corecția culorii în Setările rapide din partea de sus a ecranului"</string>
+ <string name="accessibility_service_qs_tooltip_content" msgid="6002493441414967868">"În plus, poți adăuga <xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> în Setările rapide din partea de sus a ecranului"</string>
+ <string name="accessibility_color_correction_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="9092661358437404374">"Corecția culorii s-a adăugat în Setări rapide. Glisează în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."</string>
+ <string name="accessibility_color_correction_qs_tooltip_content" msgid="3258628434235475205">"În plus, poți adăuga corecția culorii în Setările rapide din partea de sus a ecranului"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7267618234972101725">"Inversarea culorilor s-a adăugat în Setări rapide. Glisează în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."</string>
<string name="accessibility_color_inversion_qs_tooltip_content" msgid="5046332142185711869">"În plus, poți adăuga inversarea culorilor în Setările rapide din partea de sus a ecranului"</string>
<string name="accessibility_reduce_bright_colors_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="1906588335786328512">"Luminozitatea redusă suplimentar s-a adăugat în Setări rapide. Glisează în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."</string>
- <string name="accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content" msgid="7522121299176176785">"În plus, puteți adăuga luminozitatea redusă suplimentar în Setările rapide din partea de sus a ecranului"</string>
- <string name="accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7914554254280416532">"Modul cu o mână s-a adăugat în Setări rapide. Glisați în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."</string>
+ <string name="accessibility_reduce_bright_colors_qs_tooltip_content" msgid="7522121299176176785">"În plus, poți adăuga luminozitatea redusă suplimentar în Setările rapide din partea de sus a ecranului"</string>
+ <string name="accessibility_one_handed_mode_auto_added_qs_tooltip_content" msgid="7914554254280416532">"Modul cu o mână s-a adăugat în Setări rapide. Glisează în jos oricând pentru a activa sau a dezactiva."</string>
<string name="accessibility_one_handed_mode_qs_tooltip_content" msgid="2754332083184384603">"În plus, poți adăuga modul cu o mână în Setările rapide din partea de sus a ecranului"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Respingeți"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_tooltip_dismiss" msgid="3269120277643884190">"Respinge"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="3636710237139542212">"Ajustați modul în care se afișează culorile pe telefon"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Ajustați modul în care se afișează culorile pe tabletă"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="3702653229533336133">"Ajustează modul în care se afișează culorile pe tabletă"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_primary_switch_title" msgid="32064721588910540">"Folosiți corecția culorii"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_shortcut_title" msgid="7480360363995502369">"Comandă rapidă pentru corecția culorii"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_about_title" msgid="6063650804116981287">"Despre corecția culorii"</string>
- <string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Aflați mai multe despre corecția culorii"</string>
+ <string name="accessibility_daltonizer_footer_learn_more_content_description" msgid="2091679253892040910">"Află mai multe despre corecția culorii"</string>
<string name="accessibility_color_inversion_about_title" msgid="8275754480247040136">"Despre inversarea culorilor"</string>
- <string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"Aflați mai multe despre inversarea culorilor"</string>
+ <string name="accessibility_color_inversion_footer_learn_more_content_description" msgid="5382579548498952445">"Află mai multe despre inversarea culorilor"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_title" msgid="8901149325574757370">"Afișează subtitrările"</string>
<string name="accessibility_caption_primary_switch_summary" msgid="2754071646412717674">"Numai pentru aplicațiile compatibile"</string>
<string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Dimensiunea și stilul subtitrărilor"</string>
@@ -2587,18 +2673,18 @@
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Percepție slabă a culorii roșu, protanomalie"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomalie"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="2249314004651574997">"Luminozitate redusă suplimentar"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Reduceți suplimentar luminozitatea"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Redu suplimentar luminozitatea"</string>
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Comandă rapidă pentru luminozitate redusă suplimentar"</string>
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"Despre luminozitatea redusă suplimentar"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Întunecați ecranul sub setarea minimă pentru luminozitate a telefonului"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Întunecă ecranul sub setarea minimă pentru luminozitate a telefonului"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Întunecă ecranul sub setarea minimă pentru luminozitate a tabletei"</string>
<string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"Întunecă ecranul pentru a citi mai confortabil"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="8573408446901659333">"Luminozitatea redusă suplimentar poate fi utilă atunci când: <ol> <li> luminozitatea minimă prestabilită a telefonului este prea mare;</li> <li> folosiți telefonul în condiții de luminozitate scăzută, de exemplu, noaptea sau într-o cameră întunecată înainte de culcare.</li> </ol>"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5158211121482010799">"Luminozitatea redusă suplimentar poate fi utilă atunci când: <ol> <li> luminozitatea minimă prestabilită a tabletei este prea mare;</li> <li> folosiți tableta în condiții de luminozitate scăzută, de exemplu, noaptea sau într-o cameră întunecată înainte de culcare.</li> </ol>"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="8573408446901659333">"Luminozitatea redusă suplimentar poate fi utilă atunci când: <ol> <li> luminozitatea minimă prestabilită a telefonului este prea mare;</li> <li> folosești telefonul în condiții de luminozitate scăzută, de exemplu, noaptea sau într-o cameră întunecată înainte de culcare.</li> </ol>"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5158211121482010799">"Luminozitatea redusă suplimentar poate fi utilă atunci când: <ol> <li> luminozitatea minimă prestabilită a tabletei este prea mare;</li> <li> folosește tableta în condiții de luminozitate scăzută, de exemplu, noaptea sau într-o cameră întunecată înainte de culcare.</li> </ol>"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"Intensitate"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_start_label" msgid="930387498396426039">"Mai întunecat"</string>
<string name="reduce_bright_colors_intensity_end_label" msgid="1422600205484299860">"Mai luminos"</string>
- <string name="reduce_bright_colors_persist_preference_title" msgid="4368829654993343354">"Mențineți setarea după repornirea dispozitivului"</string>
+ <string name="reduce_bright_colors_persist_preference_title" msgid="4368829654993343354">"Menține setarea după repornirea dispozitivului"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_short_delay" formatted="false" msgid="5354221071353645263">
<item quantity="few">Scurt (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> secunde)</item>
<item quantity="other">Scurt (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> de secunde)</item>
@@ -2656,24 +2742,24 @@
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> are funcțiile:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Deoarece o aplicație acoperă o solicitare de permisiune, Setările nu îți pot verifica răspunsul."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> solicită control total asupra acestui dispozitiv. Serviciul poate citi ecranul și poate acționa în numele utilizatorilor cu nevoi de accesibilitate. Acest nivel de control nu este adecvat pentru majoritatea aplicațiilor."</string>
- <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Controlul total este adecvat pentru aplicații care vă ajută cu accesibilitatea, însă nu pentru majoritatea aplicaților."</string>
- <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Vă vede și vă controlează ecranul"</string>
+ <string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Controlul total este adecvat pentru aplicații care te ajută cu accesibilitatea, însă nu pentru majoritatea aplicaților."</string>
+ <string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Te vede și-ți controlează ecranul"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Poate citi tot conținutul de pe ecran și poate afișa conținut peste alte aplicații."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"Vă vede interacțiunile și le realizează"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Poate urmări interacțiunile tine cu o aplicație sau cu un senzor hardware și poate interacționa cu aplicații în numele tău."</string>
- <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"Permiteți"</string>
- <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"Refuzați"</string>
- <string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7295448112784528196">"Opriți"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"Permite"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"Refuză"</string>
+ <string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7295448112784528196">"Oprește"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_cancel" msgid="4813234247237851121">"Anulează"</string>
<string name="disable_service_title" msgid="2909108731776956167">"Opriți <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="disable_service_message" msgid="4814173941688548016">"Dacă atingeți <xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g> veți opri <xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="disable_service_message" msgid="4814173941688548016">"Dacă atingi <xliff:g id="STOP">%1$s</xliff:g> vei opri <xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="3725569493860028593">"Nu există servicii instalate"</string>
<string name="accessibility_no_service_selected" msgid="1310596127128379897">"Niciun serviciu selectat"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"Nu a fost furnizată o descriere."</string>
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"Setări"</string>
<string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"sensibilitate la lumină, fotofobie, tema întunecată, migrenă, durere de cap, mod de citire, modul noapte, reduceți luminozitatea, punct alb"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"ușurință de utilizare, acces simplu, asistență, care asigură asistență"</string>
- <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"lupă fereastră, zoom, mărire, vedere slabă, măriți, mai mare"</string>
+ <string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"lupă fereastră, zoom, mărire, vedere slabă, mărește, mai mare"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
<string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"subtitrări, transcriere live, deficiențe de auz, pierderea auzului, CART, redare în scris a vorbirii, subtitrare"</string>
<string name="keywords_live_transcribe" msgid="3226990195174890997"></string>
@@ -2683,7 +2769,7 @@
<string name="keywords_bold_text" msgid="6257418169207099589">"contrast mare, vedere slabă, font aldin, text aldin"</string>
<string name="keywords_select_to_speak" msgid="2872704811610888719"></string>
<string name="keywords_color_correction" msgid="8540442886990423681">"ajustează culoarea"</string>
- <string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"închideți culorile ecranului, deschideți culorile ecranului"</string>
+ <string name="keywords_color_inversion" msgid="4291058365873221962">"închide culorile ecranului, deschide culorile ecranului"</string>
<string name="keywords_accessibility_menu" msgid="4300579436464706608"></string>
<string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"></string>
<string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"abilități motorii, mouse"</string>
@@ -2709,15 +2795,15 @@
<string name="print_menu_item_add_printers" msgid="7958192149202584039">"Adaugă imprimante"</string>
<string name="print_feature_state_on" msgid="7132063461008624685">"Activat"</string>
<string name="print_feature_state_off" msgid="1466195699995209446">"Dezactiv."</string>
- <string name="print_menu_item_add_service" msgid="1549091062463044676">"Adăugați un serviciu"</string>
- <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8711630848324870892">"Adăugați o imprimantă"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_service" msgid="1549091062463044676">"Adaugă un serviciu"</string>
+ <string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8711630848324870892">"Adaugă o imprimantă"</string>
<string name="print_menu_item_search" msgid="5989979785203603169">"Caută"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="5401413178028348800">"Se caută imprimante"</string>
<string name="print_service_disabled" msgid="9185935228930987786">"Serviciu dezactivat"</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="2605944855933091183">"Activități de printare"</string>
<string name="print_print_job" msgid="8477859161886726608">"Sarcină de printare"</string>
- <string name="print_restart" msgid="4424096106141083945">"Reporniți"</string>
- <string name="print_cancel" msgid="7611266511967568501">"Anulați"</string>
+ <string name="print_restart" msgid="4424096106141083945">"Repornește"</string>
+ <string name="print_cancel" msgid="7611266511967568501">"Anulează"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="277210060872032969">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_configuring_state_title_template" msgid="2887013172492183045">"Se configurează <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="7367513245156603431">"Se printează <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2738,16 +2824,16 @@
<string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"Permite aplicației să ruleze în fundal"</string>
<string name="background_activity_summary_disabled" msgid="32459916080651444">"Aplicației nu i se permite să ruleze în fundal"</string>
<string name="background_activity_summary_allowlisted" msgid="6240154358657454651">"Utilizarea în fundal nu poate fi restricționată"</string>
- <string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"Limitați activitatea de fundal?"</string>
+ <string name="background_activity_warning_dialog_title" msgid="3449566823290744823">"Limitezi activitatea de fundal?"</string>
<string name="background_activity_warning_dialog_text" msgid="8202776985767701095">"Dacă limitezi activitatea de fundal pentru o aplicație, aceasta se poate comporta necorespunzător"</string>
- <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Aplicația nu optimizează bateria, deci nu o puteți restricționa.\n\nPentru a o restricționa, activați optimizarea bateriei."</string>
+ <string name="background_activity_disabled_dialog_text" msgid="4053170297325882494">"Aplicația nu optimizează bateria, deci nu o poți restricționa.\n\nPentru a o restricționa, activează optimizarea bateriei."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_title" msgid="2426486290463258032">"Fără restricții"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_title" msgid="8080765739761921817">"Optimizată"</string>
<string name="manager_battery_usage_restricted_title" msgid="7702863764130323118">"Limitată"</string>
- <string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Permiteți utilizarea bateriei în fundal fără restricții. Poate consuma mai multă baterie."</string>
- <string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Optimizați în funcție de modul de utilizare. Se recomandă pentru majoritatea aplicațiilor."</string>
- <string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Limitați utilizarea bateriei în timpul funcționării în fundal. Este posibil ca aplicația să nu funcționeze conform așteptărilor. Este posibil ca notificările să fie amânate."</string>
- <string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"Dacă modificați modul în care o aplicație vă folosește bateria, îi puteți afecta performanța."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_unrestricted_summary" msgid="6819279865465667692">"Permite utilizarea bateriei în fundal fără restricții. Poate consuma mai multă baterie."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_optimized_summary" msgid="1332545476428039900">"Optimizează în funcție de modul de utilizare. Se recomandă pentru majoritatea aplicațiilor."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_restricted_summary" msgid="8324695640704416905">"Limitează utilizarea bateriei în timpul funcționării în fundal. Este posibil ca aplicația să nu funcționeze conform așteptărilor. Este posibil ca notificările să fie amânate."</string>
+ <string name="manager_battery_usage_footer" msgid="2635906573922553766">"Dacă modifici modul în care o aplicație îți folosește bateria, îi poți afecta performanța."</string>
<string name="manager_battery_usage_footer_limited" msgid="5180776148877306780">"Această aplicație necesită utilizare <xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> a bateriei."</string>
<string name="manager_battery_usage_unrestricted_only" msgid="3646162131339418216">"Fără restricții"</string>
<string name="manager_battery_usage_optimized_only" msgid="7121785281913056432">"Optimizată"</string>
@@ -2777,35 +2863,38 @@
<string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"Detalii istoric"</string>
<string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"Utilizarea bateriei"</string>
<string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"Vedeți utilizarea din ultimele 24 de ore"</string>
- <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="6088389774708000305">"Vedeți utilizarea de la ultima încărcare completă"</string>
+ <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="6088389774708000305">"Vezi utilizarea de la ultima încărcare completă"</string>
<string name="battery_details_title" msgid="4531369291819754178">"Utilizarea bateriei"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="2550872569652785527">"Detalii despre utilizare"</string>
- <string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Ajustați utilizarea de energie"</string>
+ <string name="controls_subtitle" msgid="3759606830916441564">"Ajustează utilizarea de energie"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="8687690644931499428">"Pachete incluse"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="321127485145626939">"Aplicațiile rulează normal"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="6077959765904507849">"Telefonul are o utilizare normală a bateriei în fundal"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="tablet" msgid="5063158368808711973">"Tableta determină o utilizare normală a bateriei în fundal"</string>
<string name="battery_tip_summary_summary" product="device" msgid="4242899844618910548">"Dispozitivul determină o utilizare normală a bateriei în fundal"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="4155239078744100997">"Nivelul bateriei este scăzut"</string>
- <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="2629633757244297436">"Activați Economisirea bateriei pentru a mări autonomia bateriei"</string>
+ <string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="2629633757244297436">"Activează Economisirea bateriei pentru a mări autonomia bateriei"</string>
<string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8925025450214912325">"Îmbunătățiți autonomia bateriei"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Activați Battery Manager"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3592965553502362965">"Activează Battery Manager"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="4411387863476629452">"Activează economisirea bateriei"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="578523794827443977">"Bateria se poate descărca mai repede decât de obicei"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="7705597228709143337">"Economisirea bateriei este activată"</string>
- <string name="battery_saver_link_a11y" msgid="740558184830458845">"Aflați mai multe despre Economisirea bateriei"</string>
+ <string name="battery_saver_link_a11y" msgid="740558184830458845">"Află mai multe despre Economisirea bateriei"</string>
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Unele funcții pot fi limitate"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Utilizare mai mare a bateriei"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Vedeți aplicațiile cu cea mai mare utilizare"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Vezi aplicațiile cu cea mai mare utilizare"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Încărcarea este întreruptă"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Protejează bateria pentru a-i extinde autonomia\nAtinge ca să afli mai multe"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Reluați încărcarea"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"În anumite condiții, cum ar fi temperaturile ridicate și perioadele lungi de încărcare, încărcarea poate fi limitată la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pentru a conserva buna funcționare a bateriei.\n\nCând condițiile respective dispar, telefonul se va încărca normal în mod automat."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"În anumite condiții, cum ar fi temperaturile ridicate și perioadele lungi de încărcare, încărcarea poate fi limitată la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> pentru a conserva buna funcționare a bateriei.\n\nCând condițiile respective dispar, tableta se va încărca normal în mod automat."</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="4592387206991500075">"Întrucât ați folosit telefonul mai mult decât de obicei, este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât în mod normal.\n\nAplicațiile care folosesc bateria cel mai mult:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="111303605119856034">"Întrucât ați folosit tableta mai mult decât de obicei, este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât în mod normal.\n\nAplicațiile care folosesc bateria cel mai mult:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="111303605119856034">"Întrucât ai folosit tableta mai mult decât de obicei, este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât în mod normal.\n\nAplicațiile care folosesc bateria cel mai mult:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="3896805213768863874">"Deoarece ai folosit dispozitivul mai mult decât de obicei, este posibil ca bateria să se descarce mai repede decât în mod normal.\n\nAplicațiile care folosesc bateria cel mai mult:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message_footer" msgid="986542164372177504">"Include activitatea din fundal cu un consum ridicat de energie"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="3108195491484891588">
@@ -2837,20 +2926,20 @@
<string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5894648804112181324">"Pentru a economisi baterie, opriți utilizarea bateriei în fundal de aceste aplicații. Este posibil ca aplicațiile restricționate să nu funcționeze corespunzător și ca notificările să fie primite cu întârziere.\n\nAplicații:"</string>
<string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="4546838397423565138">"Pentru a economisi baterie, oprește utilizarea bateriei în fundal de aceste aplicații. Este posibil ca aplicațiile restricționate să nu funcționeze corespunzător și ca notificările să fie primite cu întârziere.\n\nAplicații:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="7025027696689301916">"Restricționate"</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="5501997201160532301">"Eliminați restricția?"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="5501997201160532301">"Elimini restricția?"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Această aplicație va putea utiliza bateria în fundal. Bateria se poate descărca mai repede decât vă așteptați."</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Eliminați"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Elimină"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Anulează"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
<skip />
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Aplicațiile consumă un procent normal de baterie. Dacă aplicațiile consumă prea multă baterie, telefonul va sugera acțiuni posibile.\n\nPuteți oricând să activați Economisirea bateriei dacă aceasta se descarcă."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Aplicațiile consumă un procent normal de baterie. Dacă aplicațiile consumă prea multă baterie, tableta va sugera acțiuni posibile.\n\nPuteți oricând să activați Economisirea bateriei dacă aceasta se descarcă."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Aplicațiile consumă un procent normal de baterie. Dacă aplicațiile consumă prea multă baterie, telefonul va sugera acțiuni posibile.\n\nPoți oricând să activezi Economisirea bateriei dacă aceasta se descarcă."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Aplicațiile consumă un procent normal de baterie. Dacă aplicațiile consumă prea multă baterie, tableta va sugera acțiuni posibile.\n\nPoți oricând să activezi Economisirea bateriei dacă aceasta se descarcă."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Aplicațiile consumă un procent normal de baterie. Dacă aplicațiile consumă prea multă baterie, dispozitivul va sugera acțiuni posibile.\n\nPoți oricând să activezi Economisirea bateriei dacă aceasta se descarcă."</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"Battery Manager"</string>
- <string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Gestionați automat aplicațiile"</string>
- <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"Limitați utilizarea bateriei de către aplicațiile pe care nu le utilizați frecvent"</string>
- <string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Când Battery Manager detectează că aplicațiile consumă bateria, puteți să restricționați respectivele aplicații. Este posibil ca aplicațiile restricționate să nu funcționeze corespunzător și ca notificările să fie primite cu întârziere."</string>
+ <string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"Gestionează automat aplicațiile"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1492277404000064998">"Limitează utilizarea bateriei de către aplicațiile pe care nu le folosești frecvent"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"Când Battery Manager detectează că aplicațiile consumă bateria, poți să restricționezi respectivele aplicații. Este posibil ca aplicațiile restricționate să nu funcționeze corespunzător și ca notificările să fie primite cu întârziere."</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="6585080822121007436">"Aplicații restricționate"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="6059772951505411003">
<item quantity="few">Se limitează utilizarea bateriei pentru %1$d aplicații</item>
@@ -2873,24 +2962,24 @@
<string name="battery_missing_message" msgid="400958471814422770">"Problemă la citirea măsurării bateriei."</string>
<string name="battery_missing_link_message" msgid="6021565067124898074"></string>
<string name="battery_missing_link_a11y_message" msgid="3310971406602316323">"Atinge ca să afli mai multe despre această eroare"</string>
- <string name="dialog_stop_title" msgid="5972757101865665655">"Opriți aplicația?"</string>
+ <string name="dialog_stop_title" msgid="5972757101865665655">"Oprești aplicația?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="2063536418875183799">"Telefonul tău nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> păstrează telefonul activ.\n\nCa să remediezi problema, poți să oprești aplicația.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalezi aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="426862716783569739">"Tableta ta nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> păstrează tableta activă.\n\nCa să remediezi problema, poți să oprești aplicația.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalezi aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="device" msgid="4252335402634772603">"Dispozitivul tău nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> păstrează dispozitivul activ.\n\nCa să remediezi problema, poți să oprești aplicația.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalezi aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="604462000476810125">"Telefonul dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează telefonul încontinuu.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația.<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalați aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="default" msgid="604462000476810125">"Telefonul tău nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează telefonul încontinuu.\n\nCa să remediezi problema, poți să oprești aplicația.<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalezi aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
<string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="tablet" msgid="7737426241260791605">"Tableta dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează tableta încontinuu.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația. <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalați aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
- <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="1820679795932901383">"Dispozitivul dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează dispozitivul încontinuu.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația.<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalați aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
- <string name="dialog_stop_ok" msgid="1171516542217183180">"Opriți aplicația"</string>
- <string name="dialog_background_check_title" msgid="8571605969100408762">"Dezactivați utilizarea în fundal și opriți aplicația?"</string>
+ <string name="dialog_stop_message_wakeup_alarm" product="device" msgid="1820679795932901383">"Dispozitivul tău nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează dispozitivul încontinuu.\n\nCa să remediezi problema, poți să oprești aplicația.<xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g>.\n\nDacă problema persistă, poate fi necesar să dezinstalezi aplicația pentru a îmbunătăți performanța bateriei."</string>
+ <string name="dialog_stop_ok" msgid="1171516542217183180">"Oprește aplicația"</string>
+ <string name="dialog_background_check_title" msgid="8571605969100408762">"Dezactivezi utilizarea în fundal și oprești aplicația?"</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="default" msgid="6203374578970183277">"Telefonul tău nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează telefonul încontinuu.\n\nCa să remediezi problema, poți să oprești aplicația <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> și să o împiedici să ruleze în fundal."</string>
- <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="1282389215667916176">"Tableta dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează tableta încontinuu.\n\nCa să remediați problema, puteți să opriți aplicația <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> și să o împiedicați să ruleze în fundal."</string>
+ <string name="dialog_background_check_message" product="tablet" msgid="1282389215667916176">"Tableta ta nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează tableta încontinuu.\n\nCa să remediezi problema, poți să oprești aplicația <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> și să o împiedici să ruleze în fundal."</string>
<string name="dialog_background_check_message" product="device" msgid="8005524265739819577">"Dispozitivul tău nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> activează dispozitivul încontinuu.\n\nCa să remediezi problema, poți să oprești aplicația <xliff:g id="APP_1">%1$s</xliff:g> și să o împiedici să ruleze în fundal."</string>
<string name="dialog_background_check_ok" msgid="5792934035264144797">"Dezactivează"</string>
<string name="dialog_location_title" msgid="1323400468370901875">"Dezactivezi locația?"</string>
<string name="dialog_location_message" product="default" msgid="5597959072209122057">"Telefonul nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> continuă să solicite locația ta când nu folosești aplicația.\n\nCa să remediezi problema, poți să dezactivezi locația pentru această aplicație."</string>
<string name="dialog_location_message" product="tablet" msgid="7165269165194599595">"Tableta dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> continuă să solicite locația dvs. când nu folosiți aplicația.\n\nCa să remediați problema, puteți să dezactivați locația pentru această aplicație."</string>
<string name="dialog_location_message" product="device" msgid="4606829479989940464">"Dispozitivul dvs. nu poate gestiona în mod normal bateria, deoarece <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> continuă să solicite locația dvs. când nu folosiți aplicația.\n\nCa să remediați problema, puteți să dezactivați locația pentru această aplicație."</string>
- <string name="dialog_location_ok" msgid="6338680851382069716">"Dezactivați"</string>
+ <string name="dialog_location_ok" msgid="6338680851382069716">"Dezactivează"</string>
<string name="power_screen" msgid="4596900105850963806">"Ecran"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="8993388636332573202">"Lanternă"</string>
<string name="power_camera" msgid="4778315081581293923">"Cameră foto"</string>
@@ -2939,13 +3028,13 @@
<string name="battery_desc_display" msgid="7175017688954602685">"Baterie utilizată de ecran și de iluminarea din spate"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3102137296547788111">"Reduceți luminozitatea și/sau durata până la dezactivarea ecranului"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="5276669172548928768">"Baterie utilizată de Wi-Fi"</string>
- <string name="battery_sugg_wifi" msgid="359757575108350109">"Dezactivați rețeaua Wi-Fi atunci când nu o utilizați sau când nu este disponibilă"</string>
+ <string name="battery_sugg_wifi" msgid="359757575108350109">"Dezactivează rețeaua Wi-Fi atunci când nu o folosești sau când nu este disponibilă"</string>
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="2237947137783306282">"Baterie utilizată de Bluetooth"</string>
<string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="8943564578546832037">"Dezactivează funcția Bluetooth atunci când nu o folosești"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="6495519793211758353">"Încercați să vă conectați la un alt dispozitiv Bluetooth"</string>
+ <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="6495519793211758353">"Încearcă să te conectezi la un alt dispozitiv Bluetooth"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="4187483940383266017">"Baterie utilizată de aplicații"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="4796917242296658454">"Opriți sau dezinstalați aplicația"</string>
- <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7221335088647925110">"Selectați modul de economisire a bateriei"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="4796917242296658454">"Oprește sau dezinstalează aplicația"</string>
+ <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7221335088647925110">"Selectează modul de economisire a bateriei"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="6527223370162382166">"Aplicația poate oferi setări pentru reducerea utilizării bateriei"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="1959428568888686847">"Baterie utilizată de utilizator"</string>
<string name="battery_desc_unaccounted" msgid="1649497860893660763">"Diferite moduri de utilizare a energiei"</string>
@@ -2965,7 +3054,7 @@
<string name="battery_detail_background" msgid="3333915023706228000">"În timp ce se află în fundal"</string>
<string name="battery_detail_power_usage" msgid="1492926471397355477">"Utilizarea bateriei"</string>
<string name="battery_detail_info_title" msgid="5896661833554333683">"De la încărcarea completă"</string>
- <string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"Gestionați utilizarea bateriei"</string>
+ <string name="battery_detail_manage_title" msgid="7910805419446927887">"Gestionează utilizarea bateriei"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage" msgid="8266478675516886819">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> în total • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> în fundal\nde la ultima încărcare completă"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage_24hr" msgid="2393832614028187281">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> în total • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> în fundal,\nîn ultimele 24 de ore"</string>
<string name="battery_total_and_bg_usage_with_period" msgid="2809037516933951047">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> în total • <xliff:g id="TIME_1">^2</xliff:g> în fundal,\nîn intervalul <xliff:g id="TIME_PERIOD">^3</xliff:g>"</string>
@@ -3008,7 +3097,7 @@
<string name="battery_saver_auto_percentage" msgid="558533724806281980">"În funcție de procentaj"</string>
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3913145448299472628">"Economisirea bateriei se activează dacă este probabil ca bateria să se descarce înainte de următoarea încărcare"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="6190884450723824287">"Se va activa la <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Setați un program"</string>
+ <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Setează un program"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Prelungiți autonomia bateriei"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Dezactivează când este încărcat complet"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="492221102651829607">"Economisirea bateriei se dezactivează când telefonul se încarcă peste <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>"</string>
@@ -3017,7 +3106,7 @@
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Activați"</string>
- <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"Utilizați Economisirea bateriei"</string>
+ <string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="3474312070095834915">"Folosește Economisirea bateriei"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="7857393318205740864">"Se activează automat"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6194649389871448663">"Niciodată"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="4294335680892392449">"la baterie <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3035,8 +3124,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"În fundal: mai puțin de un minut"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"În fundal: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Datele despre utilizarea bateriei sunt aproximative și nu includ utilizarea din timpul încărcării bateriei"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Datele de utilizare a bateriei vor fi disponibile după ce folosești telefonul timp de câteva ore"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Datele despre utilizarea bateriei sunt aproximative și nu includ utilizarea din timpul încărcării bateriei"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graficul de utilizare a bateriei"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafic cu utilizarea zilnică a bateriei"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafic cu utilizarea bateriei în fiecare oră"</string>
@@ -3064,10 +3158,10 @@
<string name="menu_duration_6h" msgid="2843895006519153126">"6 ore"</string>
<string name="menu_duration_12h" msgid="9206922888181602565">"12 ore"</string>
<string name="menu_duration_1d" msgid="8538390358158862330">"O zi"</string>
- <string name="menu_show_system" msgid="3780310384799907818">"Afișați procesele de sistem"</string>
+ <string name="menu_show_system" msgid="3780310384799907818">"Afișează procesele de sistem"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="5197937451381420622">"Ascunde procesele de sistem"</string>
<string name="menu_show_percentage" msgid="6143205879027928330">"Afișați procentajele"</string>
- <string name="menu_use_uss" msgid="1663914348353623749">"Utilizați Uss"</string>
+ <string name="menu_use_uss" msgid="1663914348353623749">"Folosește Uss"</string>
<string name="menu_proc_stats_type" msgid="5048575824389855689">"Tipul de statistici"</string>
<string name="menu_proc_stats_type_background" msgid="6796434633192284607">"În fundal"</string>
<string name="menu_proc_stats_type_foreground" msgid="9011432748521890803">"În prim-plan"</string>
@@ -3091,12 +3185,12 @@
<string name="tts_engine_section_title" msgid="5115035218089228451">"Motor"</string>
<string name="tts_install_voice_title" msgid="5133545696447933812">"Voci"</string>
<string name="tts_spoken_language" msgid="4652894245474520872">"Limba vorbită"</string>
- <string name="tts_install_voices_title" msgid="6505257816336165782">"Instalați voci"</string>
+ <string name="tts_install_voices_title" msgid="6505257816336165782">"Instalează voci"</string>
<string name="tts_install_voices_text" msgid="902408506519246362">"Continuă pentru a utiliza aplicația <xliff:g id="TTS_APP_NAME">%s</xliff:g> și a instala voci"</string>
- <string name="tts_install_voices_open" msgid="919034855418197668">"Deschideți aplicația"</string>
- <string name="tts_install_voices_cancel" msgid="5179154684379560628">"Anulați"</string>
+ <string name="tts_install_voices_open" msgid="919034855418197668">"Deschide aplicația"</string>
+ <string name="tts_install_voices_cancel" msgid="5179154684379560628">"Anulează"</string>
<string name="tts_reset" msgid="9047681050813970031">"Resetați"</string>
- <string name="tts_play" msgid="2945513377250757221">"Redați"</string>
+ <string name="tts_play" msgid="2945513377250757221">"Redă"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="9131315656202257272">"VPN"</string>
<string name="vpn_settings_insecure_single" msgid="9012504179995045195">"Nesecurizat"</string>
<string name="vpn_settings_single_insecure_multiple_total" msgid="6107225844641301139">"<xliff:g id="VPN_COUNT">%d</xliff:g> nesecurizată"</string>
@@ -3106,9 +3200,9 @@
<string name="adaptive_connectivity_switch_on" msgid="3653067561620745493">"Activată"</string>
<string name="adaptive_connectivity_switch_off" msgid="5076172560836115265">"Dezactivată"</string>
<string name="credentials_title" msgid="7535942196886123656">"Stocarea certificatelor"</string>
- <string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"Instalați un certificat"</string>
- <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"Instalați certificate de pe stocare"</string>
- <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"Instalați certificate de pe cardul SD"</string>
+ <string name="credentials_install" msgid="3933218407598415827">"Instalează un certificat"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="6644116499934553975">"Instalează certificate de pe stocare"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="8161351950524166012">"Instalează certificate de pe cardul SD"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="4246628389366452655">"Șterge acreditările"</string>
<string name="credentials_reset_summary" msgid="5400585520572874255">"Eliminați toate certificatele"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="2522784976058244683">"Date de conectare de încredere"</string>
@@ -3126,22 +3220,22 @@
<string name="ca_certificate" msgid="3076484307693855611">"Certificat CA"</string>
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"Certificatul de utilizator de aplicații și VPN"</string>
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"Certificat pentru Wi‑Fi"</string>
- <string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Datele dvs. nu vor fi private"</string>
- <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Certificatele CA sunt folosite de site-uri, aplicații și VPN-uri pentru criptare. Instalați certificate CA numai de la organizații în care aveți încredere. \n\nDacă instalați un certificat CA, proprietarul certificatului vă poate accesa datele, precum parole sau datele cardului de credit, de pe site-urile pe care le accesați sau din aplicațiile pe care le folosiți, chiar dacă acele date sunt criptate."</string>
- <string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Nu instalați"</string>
+ <string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"Datele tale nu vor fi private"</string>
+ <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="8409850109551028774">"Certificatele CA sunt folosite de site-uri, aplicații și VPN-uri pentru criptare. Instalează certificate CA numai de la organizații în care ai încredere. \n\nDacă instalezi un certificat CA, proprietarul certificatului îți poate accesa datele, precum parole sau datele cardului de credit, de pe site-urile pe care le accesezi sau din aplicațiile pe care le folosești, chiar dacă acele date sunt criptate."</string>
+ <string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"Nu instala"</string>
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"Instalează oricum"</string>
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Certificatul nu a fost instalat"</string>
- <string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"Permiteți ca "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" să instaleze certificate pe acest dispozitiv?"</string>
+ <string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"Permiți ca "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" să instaleze certificate pe acest dispozitiv?"</string>
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"Aceste certificate îți vor confirma identitatea prin trimiterea ID-ului unic al dispozitivului tău la aplicațiile și adresele URL de mai jos"</string>
<string name="request_manage_credentials_dont_allow" msgid="3630610197644877809">"Nu permite"</string>
<string name="request_manage_credentials_allow" msgid="4910940118408348245">"Permite"</string>
- <string name="request_manage_credentials_more" msgid="6101210283534101582">"Afișați mai multe"</string>
+ <string name="request_manage_credentials_more" msgid="6101210283534101582">"Afișează mai multe"</string>
<string name="certificate_management_app" msgid="8086699498358080826">"Aplicație de gestionare a certificatelor"</string>
<string name="no_certificate_management_app" msgid="3025739370424406717">"Niciuna"</string>
- <string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"Certificatele vă vor confirma identitatea când folosiți aplicațiile și adresele URL de mai jos"</string>
- <string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"Dezinstalați certificatele"</string>
+ <string name="certificate_management_app_description" msgid="8507306554200869005">"Certificatele îți vor confirma identitatea când folosești aplicațiile și adresele URL de mai jos"</string>
+ <string name="uninstall_certs_credential_management_app" msgid="4945883254446077354">"Dezinstalează certificatele"</string>
<string name="remove_credential_management_app" msgid="6089291496976812786">"Elimină aplicația"</string>
- <string name="remove_credential_management_app_dialog_title" msgid="5713525435104706772">"Eliminați aplicația?"</string>
+ <string name="remove_credential_management_app_dialog_title" msgid="5713525435104706772">"Elimini aplicația?"</string>
<string name="remove_credential_management_app_dialog_message" msgid="7739474298063646935">"Aplicația nu va gestiona certificate, dar va rămâne pe dispozitiv. Orice certificate instalate de aplicație vor fi dezinstalate."</string>
<plurals name="number_of_urls" formatted="false" msgid="403979258551655023">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> adrese URL</item>
@@ -3158,20 +3252,20 @@
<string name="backup_data_title" msgid="507663517227498525">"Backup pentru date"</string>
<string name="backup_data_summary" msgid="8054551085241427531">"Creează o copie de rezervă pentru datele aplicației, parolele Wi-Fi și pentru alte setări pe serverele Google"</string>
<string name="backup_configure_account_title" msgid="8574055186903658842">"Cont de backup"</string>
- <string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"Gestionați contul de backup"</string>
- <string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"Includeți datele aplicației"</string>
+ <string name="backup_data_management_title" msgid="6596830198441939702">"Gestionează contul de backup"</string>
+ <string name="include_app_data_title" msgid="2969603876620594523">"Include datele aplicației"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="4124345897936637561">"Restabilire automată"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="6830198851045584001">"La reinstalarea unei aplicații, restabilește setările și datele pentru care ai creat o copie de rezervă"</string>
<string name="backup_inactive_title" msgid="6753265378043349277">"Serviciul de backup nu este activ"</string>
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="5323225330966306690">"În prezent, niciun cont nu stochează datele cu copii de rezervă"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="5892431263348766484"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2250872501409574331">"Vrei să oprești crearea copiei de rezervă pentru parolele Wi-Fi, marcaje, alte setări, datele aplicațiilor și să ștergi toate copiile aflate pe serverele Google?"</string>
- <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"Doriți să nu li se mai facă backup datelor de pe dispozitiv (de exemplu, parolele Wi-Fi și istoricul apelurilor) și datelor din aplicații (de exemplu, setările și fișierele stocate de aplicații) și să ștergeți toate copiile de pe serverele la distanță?"</string>
+ <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="2379053988557486162">"Vrei să nu li se mai facă backup datelor de pe dispozitiv (de exemplu, parolele Wi-Fi și istoricul apelurilor) și datelor din aplicații (de exemplu, setările și fișierele stocate de aplicații) și să ștergi toate copiile de pe serverele la distanță?"</string>
<string name="fullbackup_data_summary" msgid="971587401251601473">"Fă backup automat pentru datele dispozitivului (de exemplu, parolele Wi-Fi și istoricul apelurilor) și pentru datele aplicațiilor (de exemplu, setările și fișierele stocate de aplicații) de la distanță.\n\nCând activezi backupul automat, datele dispozitivului și ale aplicațiilor sunt salvate periodic de la distanță. Datele unei aplicații pot fi orice date pe care le-a salvat aplicația (în funcție de setările dezvoltatorului), inclusiv date posibil sensibile, cum a fi persoanele de contact, mesajele și fotografiile."</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="31392408594557070">"Setările administratorului dispozitivului"</string>
<string name="active_device_admin_msg" msgid="7744106305636543184">"Aplicație de administrare a dispozitivului"</string>
<string name="remove_device_admin" msgid="3143059558744287259">"Dezactivează această aplicație de administrare a dispozitivului"</string>
- <string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"Dezinstalați aplicația"</string>
+ <string name="uninstall_device_admin" msgid="4481095209503956916">"Dezinstalează aplicația"</string>
<string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"Dezactivează și dezinstalează"</string>
<string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"Aplicații pentru admin. dispozitivului"</string>
<string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"Nu este disponibilă nicio aplicație pentru administratorul dispozitivului"</string>
@@ -3182,9 +3276,9 @@
<string name="device_admin_warning" msgid="1889160106787280321">"Activând această aplicație de administrare, veți permite aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să efectueze următoarele operațiuni:"</string>
<string name="device_admin_warning_simplified" msgid="2715756519899116115">"Acest dispozitiv va fi gestionat și monitorizat de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="device_admin_status" msgid="6332571781623084064">"Această aplicație de administrare este activă și permite aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să efectueze următoarele operațiuni:"</string>
- <string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"Activați Administratorul de profil?"</string>
- <string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"Permiteți supravegherea?"</string>
- <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"Dacă va continua, utilizatorul dvs. va fi gestionat de administrator, care ar putea să stocheze, pe lângă datele personale, și datele asociate.\n\nAdministratorul poate să monitorizeze și să gestioneze setările, accesul, aplicațiile și datele asociate acestui utilizator, inclusiv activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."</string>
+ <string name="profile_owner_add_title" msgid="2774489881662331549">"Activezi Administratorul de profil?"</string>
+ <string name="profile_owner_add_title_simplified" msgid="2320828996993774182">"Permiți supravegherea?"</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6868275476058020513">"Dacă va continua, utilizatorul tău va fi gestionat de administrator, care ar putea să stocheze, pe lângă datele personale, și datele asociate.\n\nAdministratorul poate să monitorizeze și să gestioneze setările, accesul, aplicațiile și datele asociate acestui utilizator, inclusiv activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."</string>
<string name="admin_disabled_other_options" msgid="8122039047419172139">"Alte opțiuni sunt dezactivate de administrator"</string>
<string name="admin_more_details" msgid="4928985331640193758">"Află mai multe"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"Jurnal de notificări"</string>
@@ -3207,12 +3301,12 @@
<string name="sync_active" msgid="5787407579281739975">"Sincronizare activă"</string>
<string name="account_sync_settings_title" msgid="2684888109902800966">"Sincronizare"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="6738004111400633331">"Sincronizarea se confruntă în prezent cu probleme. Aceasta va fi funcțională în curând."</string>
- <string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"Adăugați un cont"</string>
+ <string name="add_account_label" msgid="7134707140831385869">"Adaugă un cont"</string>
<string name="managed_profile_not_available_label" msgid="7500578232182547365">"Profilul de serviciu nu este încă disponibil"</string>
<string name="work_mode_label" msgid="1001415270126064436">"Profil de serviciu"</string>
<string name="work_mode_on_summary" msgid="2042885311126239961">"Gestionat de organizația dvs."</string>
<string name="work_mode_off_summary" msgid="4044568753909036134">"Aplicațiile și notificările sunt dezactivate"</string>
- <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Eliminați profilul de serviciu"</string>
+ <string name="remove_managed_profile_label" msgid="1294933737673830431">"Elimină profilul de serviciu"</string>
<string name="background_data" msgid="321903213000101158">"Date de fundal"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="6572245922513522466">"Aplicațiile pot oricând sincroniza, trimite și primi date"</string>
<string name="background_data_dialog_title" msgid="1692005302993229867">"Dez. dat. de fundal?"</string>
@@ -3224,22 +3318,22 @@
<string name="last_synced" msgid="1527008461298110443">"Ultima sincronizare: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_in_progress" msgid="6200093151211458977">"Se sincronizează acum…"</string>
<string name="settings_backup" msgid="5357973563989458049">"Setări copie de rezervă"</string>
- <string name="settings_backup_summary" msgid="6803046376335724034">"Creați o copie de rezervă a setărilor dvs."</string>
+ <string name="settings_backup_summary" msgid="6803046376335724034">"Creează o copie de rezervă a setărilor tale"</string>
<string name="sync_menu_sync_now" msgid="3948443642329221882">"Sincronizează acum"</string>
<string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="2422994461106269813">"Anulează sincronizarea"</string>
- <string name="sync_one_time_sync" msgid="8114337154112057462">"Atingeți pentru a sincroniza acum<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+ <string name="sync_one_time_sync" msgid="8114337154112057462">"Atinge pentru a sincroniza acum<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_gmail" msgid="228561698646018808">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="4603704438090387251">"Calendar"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="2376465611511325472">"Agendă"</string>
- <string name="sync_plug" msgid="7956982719077985381"><font fgcolor="#ffffffff">"Bun venit la Sincronizarea Google!"</font>" \nO abordare Google asupra sincronizării datelor, care vă permite accesul la agenda dvs., la întâlniri și la multe alte informații, oriunde v-ați afla."</string>
+ <string name="sync_plug" msgid="7956982719077985381"><font fgcolor="#ffffffff">"Bun venit la Sincronizarea Google!"</font>" \nO abordare Google asupra sincronizării datelor, care îți permite accesul la agenda ta, la întâlniri și la multe alte informații, oriunde te-ai afla."</string>
<string name="header_application_sync_settings" msgid="7427706834875419243">"Setări privind sincronizarea aplicației"</string>
<string name="header_data_and_synchronization" msgid="453920312552838939">"Datele și sincronizarea"</string>
<string name="preference_change_password_title" msgid="5465821666939825972">"Schimbă parola"</string>
<string name="header_account_settings" msgid="1189339410278750008">"Setări cont"</string>
<string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Eliminați contul"</string>
- <string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Adăugați un cont"</string>
- <string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Eliminați contul?"</string>
+ <string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Adaugă un cont"</string>
+ <string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Elimini contul?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Prin eliminarea acestui cont, se vor șterge toate mesajele și persoanele din agendă pe care le conține, precum și alte date de pe tabletă!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Prin eliminarea acestui cont, se vor șterge toate mesajele și persoanele din agendă pe care le conține, precum și alte date de pe telefon!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"Prin eliminarea acestui cont, se vor șterge toate mesajele și persoanele de contact pe care le conține, precum și alte date de pe dispozitiv!"</string>
@@ -3250,7 +3344,7 @@
<string name="misc_files" msgid="6598066985800749585">"Fișiere diverse"</string>
<string name="misc_files_selected_count" msgid="5597802791672749532">"au fost selectate <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="misc_files_selected_count_bytes" msgid="7622766714974500289">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"Selectați-le pe toate"</string>
+ <string name="select_all" msgid="7898929601615536401">"Selectează-le pe toate"</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="394067070764360142">"Utilizarea datelor"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4933742247928064178">"Date mobile și Wi-Fi"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="6832015632699116754">"Datele pot fi contorizate diferit la operator și pe dispozitiv."</string>
@@ -3261,12 +3355,12 @@
<string name="data_usage_cycle" msgid="6875568429140150029">"Ciclu utilizare date"</string>
<string name="data_usage_app_items_header_text" msgid="7513812163443595033">"Utilizarea aplicațiilor"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="6864561338842056939">"Roaming de date"</string>
- <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1414574366645086133">"Restricționați date fundal"</string>
+ <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1414574366645086133">"Restricționează date fundal"</string>
<string name="data_usage_menu_allow_background" msgid="6242931073390680432">"Permite date de fundal"</string>
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="3391899816926640583">"Utilizarea 4G afișată separat"</string>
- <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="6380926350184939975">"Afișați Wi-Fi"</string>
+ <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="6380926350184939975">"Afișează Wi-Fi"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_wifi" msgid="4694889089278302691">"Ascunde Wi‑Fi"</string>
- <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="4401026240876938859">"Afișați utilizarea Ethernet"</string>
+ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="4401026240876938859">"Afișează utilizarea Ethernet"</string>
<string name="data_usage_menu_hide_ethernet" msgid="7792365022467586772">"Ascunde utilizare Ethernet"</string>
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="4279260736172851951">"Restricții de rețea"</string>
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="2632694000068175025">"Sincronizează automat datele"</string>
@@ -3282,10 +3376,10 @@
<string name="data_usage_label_background" msgid="8862781660427421859">"Fundal"</string>
<string name="data_usage_app_restricted" msgid="312065316274378518">"limitată"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="6183809500102606801">"Dezactivezi datele mobile?"</string>
- <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1370147078938479538">"Setați limita pentru date mobile"</string>
+ <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="1370147078938479538">"Setează limita pentru date mobile"</string>
<string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="3084868504051520840">"Setează limita de date 4G"</string>
- <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="8867555130268898044">"Setați limita de date 2G-3G"</string>
- <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="7222459951785404241">"Setați limită date Wi-Fi"</string>
+ <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="8867555130268898044">"Setează limită date 2G-3G"</string>
+ <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="7222459951785404241">"Setează limită date Wi-Fi"</string>
<string name="data_usage_tab_wifi" msgid="801667863336456787">"Wi-Fi"</string>
<string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="2951873059375493878">"Ethernet"</string>
<string name="data_usage_tab_mobile" msgid="952231704205870928">"Mobile"</string>
@@ -3305,9 +3399,9 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="8213268097024597864">"Pt. a restricționa date fundal pt. aplicație, setați întâi limită date mobile."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="5383874438677899255">"Restricționezi datele de fundal?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5534272311979978297">"Această funcție poate face ca o aplicație care depinde de datele de fundal să nu mai funcționeze când sunt disponibile numai rețele mobile.\n\nPoți găsi comenzi mai adecvate pentru utilizarea datelor în setările disponibile în cadrul aplicației."</string>
- <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"Restricționarea datelor de fundal este posibilă numai dacă ați setat o limită pentru datele mobile."</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2048411447974361181">"Activați sincronizarea datelor?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="6387714350903085918">"Modificările conturilor dvs. pe web vor fi copiate automat pe tabletă.\n\nDe asemenea, unele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările pe care le efectuați pe tabletă. Așa funcționează un Cont Google."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="8599940395497268584">"Restricționarea datelor de fundal este posibilă numai dacă ai setat o limită pentru datele mobile."</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2048411447974361181">"Activezi sincronizarea datelor?"</string>
+ <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="6387714350903085918">"Modificările conturilor tale pe web vor fi copiate automat pe tabletă.\n\nDe asemenea, unele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările pe care le faci pe tabletă. Așa funcționează un Cont Google."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="6457107552266187107">"Ceea ce modifici în conturi pe web se va reflecta automat și pe telefon.\n\nUnele conturi pot să copieze automat pe web toate modificările de pe telefon. Așa funcționează un Cont Google."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="1783917145440587470">"Oprești sincronizarea automată?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="6523112583569674837">"Această acțiune va economisi date și durata bateriei, dar va trebui să sincronizezi fiecare cont manual pentru a culege informațiile recente. În plus, nu vei primi notificări atunci când apar actualizări."</string>
@@ -3317,11 +3411,11 @@
<string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="5252748452973120016">"Setați un avertisment de utilizare a datelor"</string>
<string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="8826855902435008518">"Setează o limită de utilizare a datelor"</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="2053134451707801439">"Limitarea utilizării datelor"</string>
- <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="6000062970083379466">"Tableta va dezactiva datele mobile când se atinge limita specificată.\n\nDeoarece utilizarea datelor este măsurată de tabletă, iar operatorul poate contoriza în mod diferit utilizarea, vă recomandăm să stabiliți o limită prudentă."</string>
+ <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="6000062970083379466">"Tableta va dezactiva datele mobile când se atinge limita specificată.\n\nDeoarece utilizarea datelor este măsurată de tabletă, iar operatorul poate contoriza în mod diferit utilizarea, îți recomandăm să stabilești o limită prudentă."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4942895670789168024">"Telefonul va dezactiva datele mobile când se atinge limita specificată.\n\nDeoarece utilizarea datelor este măsurată de telefon, iar operatorul poate contoriza în mod diferit utilizarea, vă recomandăm să stabiliți o limită prudentă."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2745551538820692821">"Restricționați datele de fundal?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="1893102079135282794">"Dacă restricționați datele mobile de fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă sunteți conectat(ă) la Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="5588623586867665419">"Dacă restricționați datele mobile de fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă sunteți conectat(ă) la Wi-Fi\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe această tabletă."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2745551538820692821">"Restricționezi datele de fundal?"</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background" msgid="1893102079135282794">"Dacă restricționezi datele mobile de fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă ești conectat(ă) la Wi-Fi."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="5588623586867665419">"Dacă restricționezi datele mobile de fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă ești conectat(ă) la Wi-Fi\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe această tabletă."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="6402714504088590463">"Dacă restricționezi datele mobile de fundal, unele aplicații și servicii nu vor funcționa decât dacă ești conectat(ă) la Wi-Fi.\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe acest telefon."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="2072854703184614828"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"alertă"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="6947019190890086284"><font size="18">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limită"</font></string>
@@ -3330,12 +3424,12 @@
<string name="data_usage_received_sent" msgid="1486740779864806124">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> primiți, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> trimiși"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="2695893609573024612">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aproximativ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilizați."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="45300375132284265">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aprox. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilizați, conform tabletei. Contabilizarea operatorului poate diferi."</string>
- <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="3183594094081558193">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aprox. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilizați, conform tel. Contabilizarea operatorului dvs. poate diferi."</string>
+ <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="3183594094081558193">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: aprox. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilizați, conform tel. Contabilizarea operatorului tău poate diferi."</string>
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6421347352444253058">"Restricții de rețea"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1206840367501998582">"Rețelele contorizate sunt considerate rețele mobile când sunt restricționate datele de fundal. Aplicațiile pot afișa mesaje de avertizare înainte de a utiliza aceste rețele pentru descărcări de dimensiuni mari."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="3514227339274396401">"Rețele mobile"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4807465959110473407">"Rețele Wi‑Fi contorizate"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"Pentru a selecta rețelele Wi-Fi contorizate, porniți Wi-Fi."</string>
+ <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="4664158157415362613">"Pentru a selecta rețelele Wi-Fi contorizate, pornește Wi-Fi."</string>
<string name="data_usage_metered_auto" msgid="1560514082131687116">"Automat"</string>
<string name="wifi_metered_title" msgid="6623732965268033931">"Utilizarea rețelei"</string>
<string name="data_usage_metered_yes" msgid="4262598072030135223">"Contorizată"</string>
@@ -3359,36 +3453,36 @@
<string name="vpn_password" msgid="1183746907642628127">"Parolă"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="5986762519977472618">"Salvează informațiile contului"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="7229312881336083354">"(neutilizat)"</string>
- <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(nu verificați serverul)"</string>
+ <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="3687379414088677735">"(nu verifica serverul)"</string>
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="8106540968643125407">"(primit de la server)"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_type" msgid="4699113710248872972">"Acest tip de VPN nu poate fi conectat permanent"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_server" msgid="2635347740046212693">"Rețelele VPN activate permanent acceptă doar adrese de server numerice"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_no_dns" msgid="3980357762395272467">"Trebuie specificat un server DNS pentru rețelele VPN activate permanent"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_dns" msgid="3934369594591801587">"Adresele serverului DNS trebuie să fie numerice pentru rețelele VPN activate permanent"</string>
<string name="vpn_always_on_invalid_reason_other" msgid="4571905303713233321">"Informațiile introduse nu acceptă rețelele VPN activate permanent"</string>
- <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Anulați"</string>
+ <string name="vpn_cancel" msgid="5929410618112404383">"Anulează"</string>
<string name="vpn_done" msgid="5137858784289564985">"Închide"</string>
- <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Salvați"</string>
- <string name="vpn_connect" msgid="7102335248484045354">"Conectați"</string>
+ <string name="vpn_save" msgid="683868204634860888">"Salvează"</string>
+ <string name="vpn_connect" msgid="7102335248484045354">"Conectează"</string>
<string name="vpn_replace" msgid="1533147558671640341">"Înlocuiește"</string>
<string name="vpn_edit" msgid="5862301148429324911">"Editați profilul VPN"</string>
- <string name="vpn_forget" msgid="2913950864877236737">"Ștergeți"</string>
- <string name="vpn_connect_to" msgid="216709261691085594">"Conectați-vă la <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="6356789348816854539">"Doriți să vă deconectați de la această rețea VPN?"</string>
+ <string name="vpn_forget" msgid="2913950864877236737">"Șterge"</string>
+ <string name="vpn_connect_to" msgid="216709261691085594">"Conectează-te la <xliff:g id="PROFILE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="6356789348816854539">"Vrei să te deconectezi de la această rețea VPN?"</string>
<string name="vpn_disconnect" msgid="7753808961085867345">"Deconectează-te"</string>
<string name="vpn_version" msgid="6344167191984400976">"Versiune"</string>
<string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"Elimină profilul VPN"</string>
- <string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"Înlocuiți rețeaua VPN existentă?"</string>
- <string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"Setați rețeaua VPN ca activată permanent?"</string>
+ <string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"Înlocuiești rețeaua VPN existentă?"</string>
+ <string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"Setezi rețeaua VPN ca activată permanent?"</string>
<string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"Dacă activați această setare, nu veți avea conexiune la internet până când nu se conectează rețeaua VPN"</string>
- <string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"Rețeaua VPN existentă va fi înlocuită și nu veți avea conexiune la internet până când nu se conectează rețeaua VPN"</string>
+ <string name="vpn_replace_always_on_vpn_enable_message" msgid="9154843462740876652">"Rețeaua VPN existentă va fi înlocuită și nu vei avea conexiune la internet până când nu se conectează rețeaua VPN"</string>
<string name="vpn_replace_always_on_vpn_disable_message" msgid="4299175336198481106">"V-ați conectat deja la o rețea VPN activată permanent. Dacă vă conectați la altă rețea, rețeaua VPN existentă va fi înlocuită și modul activat permanent va fi dezactivat."</string>
- <string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"V-ați conectat deja la o rețea VPN. Dacă vă conectați la altă rețea, rețeaua VPN existentă va fi înlocuită."</string>
+ <string name="vpn_replace_vpn_message" msgid="1094297700371463386">"Te-ai conectat deja la o rețea VPN. Dacă te conectezi la altă rețea, rețeaua VPN existentă va fi înlocuită."</string>
<string name="vpn_turn_on" msgid="3568307071295211187">"Activează"</string>
<string name="vpn_cant_connect_title" msgid="5670787575925519386">"Nu te poți conecta la <xliff:g id="VPN_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_cant_connect_message" msgid="2139148820719163694">"Această aplicație nu acceptă rețelele VPN activate permanent"</string>
<string name="vpn_title" msgid="3068868814145870274">"VPN"</string>
- <string name="vpn_create" msgid="7546073242936894638">"Adăugați un profil VPN"</string>
+ <string name="vpn_create" msgid="7546073242936894638">"Adaugă un profil VPN"</string>
<string name="vpn_menu_edit" msgid="5100387853773792379">"Editează profilul"</string>
<string name="vpn_menu_delete" msgid="4455966182219039928">"Șterge profilul"</string>
<string name="vpn_menu_lockdown" msgid="5284041663859541007">"VPN activat permanent"</string>
@@ -3397,7 +3491,7 @@
<string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"Nu este acceptată de această aplicație"</string>
<string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="175877594406330387">"Activată permanent"</string>
<string name="vpn_insecure_summary" msgid="4450920215186742859">"Nesecurizată"</string>
- <string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"Blocați conexiunile fără VPN"</string>
+ <string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"Blochează conexiunile fără VPN"</string>
<string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"Este necesară conexiunea VPN?"</string>
<string name="vpn_insecure_dialog_subtitle" msgid="1857621742868835300">"Nesecurizată. Treci la o rețea VPN IKEv2."</string>
<string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"Selectează un profil VPN pentru a rămâne conectat întotdeauna la rețea. Traficul de rețea va fi permis numai atunci când ești conectat(ă) la această rețea VPN."</string>
@@ -3409,9 +3503,9 @@
<string name="vpn_missing_cert" msgid="5397309964971068272">"Lipsește un certificat. Încearcă să editezi profilul."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="675362923690364722">"Sistem"</string>
<string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="4978365619630094339">"Utilizator"</string>
- <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"Dezactivați"</string>
+ <string name="trusted_credentials_disable_label" msgid="6649583220519447947">"Dezactivează"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_label" msgid="5551204878588237991">"Activați"</string>
- <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"Dezinstalați"</string>
+ <string name="trusted_credentials_remove_label" msgid="8296330919329489422">"Dezinstalează"</string>
<string name="trusted_credentials_trust_label" msgid="4841047312274452474">"De încredere"</string>
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="6686528499458144754">"Activezi certificatul CA de sistem?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="5131642563381656676">"Dezactivezi certificatul CA de sistem?"</string>
@@ -3427,21 +3521,21 @@
<string name="spellcheckers_settings_title" msgid="2799021700580591443">"Verificator ortografic"</string>
<string name="spellcheckers_settings_for_work_title" msgid="6471603934176062893">"Verificator ortografic pentru serviciu"</string>
<string name="current_backup_pw_prompt" msgid="4962276598546381140">"Introduceți aici parola actuală pentru backupul complet"</string>
- <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="4884439230209419503">"Introduceți aici o parolă nouă pentru backupurile complete"</string>
+ <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="4884439230209419503">"Introdu aici o parolă nouă pentru backupurile complete"</string>
<string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="5753796799743881356">"Reintrodu aici noua parolă pentru backupul complet"</string>
- <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="8892357974661340070">"Setați parola pentru backup"</string>
+ <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="8892357974661340070">"Setează parola pentru backup"</string>
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="2244399819018756323">"Anulează"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="7230385345152138051">"Actualizări de sistem suplimentare"</string>
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="3898387588657346106">"Rețeaua poate fi monitorizată"</string>
<string name="done_button" msgid="6269449526248267">"Terminat"</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_dialog_title" formatted="false" msgid="5491460811755938449">
- <item quantity="few">Setați ca fiind de încredere sau eliminați certificatele</item>
- <item quantity="other">Setați ca fiind de încredere sau eliminați certificatele</item>
- <item quantity="one">Setați ca fiind de încredere sau eliminați certificatul</item>
+ <item quantity="few">Setează ca fiind de încredere sau elimină certificatele</item>
+ <item quantity="other">Setează ca fiind de încredere sau elimină certificatele</item>
+ <item quantity="one">Setează ca fiind de încredere sau elimină certificatul</item>
</plurals>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} a instalat o autoritate de certificare pe dispozitivul dvs., ceea ce îi poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua dispozitivului, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre acest certificat, contactați administratorul.}few{{orgName} a instalat autorități de certificare pe dispozitivul dvs., ceea ce le poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua dispozitivului, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactați administratorul.}other{{orgName} a instalat autorități de certificare pe dispozitivul dvs., ceea ce le poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua dispozitivului, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactați administratorul.}}"</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" msgid="7528581447864707873">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} a instalat o autoritate de certificare pe dispozitivul tău, ceea ce îi poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua dispozitivului, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre acest certificat, contactează administratorul.}few{{orgName} a instalat autorități de certificare pe dispozitivul tău, ceea ce le poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua dispozitivului, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactează administratorul.}other{{orgName} a instalat autorități de certificare pe dispozitivul tău, ceea ce le poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua dispozitivului, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactează administratorul.}}"</string>
<string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="3111724430981667845">"{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} a instalat o autoritate de certificare pentru profilul tău de serviciu, ceea ce îi poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua de serviciu, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre acest certificat, contactează administratorul.}few{{orgName} a instalat autorități de certificare pentru profilul tău de serviciu, ceea ce le poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua de serviciu, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactează administratorul.}other{{orgName} a instalat autorități de certificare pentru profilul tău de serviciu, ceea ce îi poate permite să monitorizeze activitatea în rețeaua de serviciu, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nPentru mai multe informații despre aceste certificate, contactează administratorul.}}"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"O terță parte vă poate monitoriza activitatea în rețea, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nAcest lucru este posibil datorită unui certificat de încredere instalat pe dispozitivul dvs."</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="4374052724815563051">"O terță parte îți poate monitoriza activitatea în rețea, inclusiv e-mailurile, aplicațiile și site-urile securizate.\n\nAcest lucru este posibil datorită unui certificat de încredere instalat pe dispozitivul tău."</string>
<plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="125941406175485894">
<item quantity="few">Verifică certificatele</item>
<item quantity="other">Verifică certificatele</item>
@@ -3450,7 +3544,7 @@
<string name="user_settings_title" msgid="6550866465409807877">"Utilizatori multipli"</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="7523914344521302179">"Permite accesul la dispozitiv prin adăugarea de utilizatori noi. Fiecare utilizator va avea propriul spațiu personalizabil pe dispozitiv pentru ecrane de pornire, conturi, aplicații, setări și multe altele."</string>
<string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="3730074318510244552">"Permiteți accesul la tabletă prin adăugarea de utilizatori noi. Fiecare utilizator va avea propriul spațiu personalizabil pe tabletă pentru ecrane de pornire, conturi, aplicații, setări și multe altele."</string>
- <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"Permiteți accesul la telefon prin adăugarea de utilizatori noi. Fiecare utilizator va avea propriul spațiu personalizabil pe telefon pentru ecrane de pornire, conturi, aplicații, setări și multe altele."</string>
+ <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="4420915712050349125">"Permite accesul la telefon prin adăugarea de utilizatori noi. Fiecare utilizator va avea propriul spațiu personalizabil pe telefon pentru ecrane de pornire, conturi, aplicații, setări și multe altele."</string>
<string name="user_list_title" msgid="1387379079186123404">"Utilizatori și profiluri"</string>
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"Adaugă un utilizator/un profil"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"Profil limitat"</string>
@@ -3466,21 +3560,21 @@
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"Șterge <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> de pe dispozitiv"</string>
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"Setările ecranului de blocare"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"Adăugați utilizatori din ecranul de blocare"</string>
- <string name="switch_to_user_zero_when_docked" msgid="2554028721803481458">"Treceți la administrator când este andocat"</string>
+ <string name="switch_to_user_zero_when_docked" msgid="2554028721803481458">"Treci la administrator când este andocat"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"Vă eliminați ca utilizator?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Ștergeți utilizatorul?"</string>
- <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Eliminați acest profil?"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"Ștergi utilizatorul?"</string>
+ <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"Elimini acest profil?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="6229618888167176036">"Elim. profilul serviciu?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"Veți pierde spațiul și datele de pe această tabletă. Nu puteți anula această acțiune."</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"Veți pierde spațiul și datele de pe acest telefon. Nu puteți anula această acțiune."</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="439222554798995592">"Vei pierde spațiul și datele de pe această tabletă. Nu poți anula această acțiune."</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5991495192044543230">"Vei pierde spațiul și datele de pe acest telefon. Nu poți anula această acțiune."</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="362545924965977597">"Toate aplicațiile și datele vor fi șterse."</string>
- <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"În cazul în care continuați, toate aplicațiile și datele din acest profil vor fi șterse."</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="1037294114103024478">"În cazul în care continui, toate aplicațiile și datele din acest profil vor fi șterse."</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="3641289528179850718">"Toate aplicațiile și datele vor fi șterse."</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="7439602720177181412">"Se adaugă un utilizator nou…"</string>
- <string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"Ștergeți utilizatorul"</string>
- <string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"Ștergeți"</string>
+ <string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"Șterge utilizatorul"</string>
+ <string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"Șterge"</string>
<string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"Toate aplicațiile și datele din această sesiune vor fi șterse."</string>
- <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"Ștergeți"</string>
+ <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"Șterge"</string>
<string name="guest_category_title" msgid="5562663588315329152">"Invitat (dvs.)"</string>
<string name="user_category_title" msgid="4368580529662699083">"Utilizatori"</string>
<string name="other_user_category_title" msgid="7089976887307643217">"Alți utilizatori"</string>
@@ -3488,7 +3582,7 @@
<string name="remove_guest_on_exit_summary" msgid="3969962695703280353">"Ștergeți toate aplicațiile și datele invitatului când ieșiți din modul pentru invitați"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_title" msgid="2310442892536079416">"Ștergi activitatea invitatului?"</string>
<string name="remove_guest_on_exit_dialog_message" msgid="8112409834021851883">"Aplicațiile și datele din această sesiune pentru invitați vor fi șterse acum și toate activitățile viitoare ale invitaților vor fi șterse de fiecare dată când ieși din modul pentru invitați"</string>
- <string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"Activați apelurile telefonice"</string>
+ <string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"Activează apelurile telefonice"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Activați apelurile telefonice și SMS-urile"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Șterge utilizatorul"</string>
<string name="user_enable_calling_confirm_title" msgid="7868894792723368364">"Activezi apelurile telefonice?"</string>
@@ -3499,39 +3593,39 @@
<string name="emergency_info_summary" msgid="8463622253016757697">"Informații și agendă pentru <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="open_app_button" msgid="5025229765547191710">"Deschide <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="more_settings_button" msgid="8988612279031242411">"Mai multe setări"</string>
- <string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Permiteți aplicații și conținut"</string>
+ <string name="application_restrictions" msgid="276179173572729205">"Permite aplicații și conținut"</string>
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="5277698582872267931">"Aplicații cu restricții"</string>
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="2648355133416902221">"Extindeți setările aplicației"</string>
<string name="user_choose_copy_apps_to_another_user" msgid="5914037067347012870">"Alege aplicațiile de instalat"</string>
- <string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"Instalați aplicațiile disponibile"</string>
+ <string name="user_copy_apps_menu_title" msgid="5354300105759670300">"Instalează aplicațiile disponibile"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="2043139180030485500">"Plăți contactless"</string>
<string name="nfc_default_payment_settings_title" msgid="2150504446774382261">"Aplicația de plată prestabilită"</string>
<string name="nfc_default_payment_footer" msgid="978535088340021360">"Ca să plătești cu o aplicație de plată, apropie spatele dispozitivului de un terminal de plată"</string>
- <string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"Aflați mai multe"</string>
- <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_title" msgid="746921251872504687">"Setați aplicația pentru lucru ca aplicație de plată prestabilită?"</string>
+ <string name="nfc_more_details" msgid="1700713533074275233">"Află mai multe"</string>
+ <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_title" msgid="746921251872504687">"Setezi aplicația pentru lucru ca aplicație de plată prestabilită?"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_title" msgid="1533022606333010329">"Ca să plătești cu o aplicație de plată:"</string>
<string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_1" msgid="2917430119080702912">"profilul de serviciu trebuie să fie activat."</string>
- <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2" msgid="8161184137833245628">"Introduceți PIN-ul, modelul sau parola pentru profilul de serviciu, dacă există."</string>
+ <string name="nfc_default_payment_workapp_confirmation_message_2" msgid="8161184137833245628">"Introdu PIN-ul, modelul sau parola pentru profilul de serviciu, dacă există."</string>
<string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3658253265242662010">"Cum funcționează"</string>
<string name="nfc_payment_no_apps" msgid="6840001883471438798">"Plătește cu telefonul în magazine"</string>
<string name="nfc_payment_default" msgid="3769788268378614608">"Aplicația de plată prestabilită"</string>
<string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="6471905683119084622">"Nesetată"</string>
<string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="2607417639227030398">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="nfc_payment_use_default" msgid="6127665705799658860">"Folosiți aplicația de plată prestabilită"</string>
+ <string name="nfc_payment_use_default" msgid="6127665705799658860">"Folosește aplicația de plată prestabilită"</string>
<string name="nfc_payment_use_default_dialog" msgid="8556328090777785383">"Folosiți aplicația de plată prestabilită"</string>
<string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Întotdeauna"</string>
<string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Excepție: când este deschisă altă aplicație de plată"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="3001320460566523453">"La un terminal contactless, plătește cu:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Plata la terminal"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Configurați o aplicație de plată. Apoi, apropiați spatele telefonului de orice terminal pe care apare simbolul de plată fără contact."</string>
+ <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Configurează o aplicație de plată. Apoi, apropie spatele telefonului de orice terminal pe care apare simbolul de plată fără contact."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Am înțeles"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="1041094244767216498">"Mai multe…"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Setați aplicația de plată prestabilită"</string>
- <string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Actualizați aplicația de plată prestabilită"</string>
- <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"La un terminal contactless, plătiți cu <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7395939287766230293">"Setează aplicația de plată prestabilită"</string>
+ <string name="nfc_payment_update_default_label" msgid="8201975914337221246">"Actualizează aplicația de plată prestabilită"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="4101484767872365195">"La un terminal contactless, plătește cu <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="565237441045013280">"La un terminal contactless, plătește cu <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>.\n\n <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> va fi înlocuită ca aplicație prestabilită de plată."</string>
<string name="nfc_payment_btn_text_set_deault" msgid="1821065137209590196">"Setează ca prestabilit"</string>
- <string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Actualizați"</string>
+ <string name="nfc_payment_btn_text_update" msgid="5159700960497443832">"Actualizează"</string>
<string name="nfc_work_text" msgid="2496515165821504077">"Lucru"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Restricții"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Elimină restricțiile"</string>
@@ -3545,12 +3639,12 @@
<string name="extreme_threats_title" msgid="1098958631519213856">"Pericole extreme"</string>
<string name="extreme_threats_summary" msgid="3560742429496902008">"Primește alerte de pericole extreme privind viața și bunurile"</string>
<string name="severe_threats_title" msgid="8962959394373974324">"Pericole grave"</string>
- <string name="severe_threats_summary" msgid="4982256198071601484">"Primiți alerte pt. pericole grave privind viața și bunurile"</string>
+ <string name="severe_threats_summary" msgid="4982256198071601484">"Primește alerte pt. pericole grave privind viața și bunurile"</string>
<string name="amber_alerts_title" msgid="5238275758191804575">"Alerte AMBER"</string>
<string name="amber_alerts_summary" msgid="5755221775246075883">"Primește buletine despre răpirile de copii"</string>
<string name="repeat_title" msgid="8676570486899483606">"Repetă"</string>
<string name="call_manager_enable_title" msgid="1214301265395158720">"Activează Managerul de apeluri"</string>
- <string name="call_manager_enable_summary" msgid="7362506369604163030">"Permiteți acestui serviciu să gestioneze modul de efectuare a apelurilor."</string>
+ <string name="call_manager_enable_summary" msgid="7362506369604163030">"Permite acestui serviciu să gestioneze modul de efectuare a apelurilor."</string>
<string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"Manager de apeluri"</string>
<!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->
<skip />
@@ -3560,14 +3654,14 @@
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="6624700245232361149">"VoLTE"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_advanced_calling" msgid="7066009898031465265">"Apelare avansată"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="7445853566718786195">"Apelare 4G"</string>
- <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1067066329756036427">"Folosiți servicii LTE pentru a îmbunătăți apelurile vocale (recomandat)"</string>
+ <string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="1067066329756036427">"Folosește servicii LTE pentru a îmbunătăți apelurile vocale (recomandat)"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="2575004054914178405">"Folosește servicii 4G pentru a îmbunătăți apelurile vocale (recomandat)"</string>
<string name="nr_advanced_calling_title" msgid="6106286679535355939">"Vo5G"</string>
<string name="nr_advanced_calling_summary" msgid="6926192539172030330">"Folosește 5G pentru apeluri vocale"</string>
- <string name="contact_discovery_opt_in_title" msgid="8708034790649773814">"Trimiteți agenda operatorului"</string>
- <string name="contact_discovery_opt_in_summary" msgid="6539010458256667300">"Trimiteți numerele de telefon din agendă pentru îmbunătățirea funcțiilor"</string>
- <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title" msgid="2230536282911854114">"Trimiteți agenda la <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title_no_carrier_defined" msgid="2028983133745990320">"Trimiteți agenda operatorului?"</string>
+ <string name="contact_discovery_opt_in_title" msgid="8708034790649773814">"Trimite agenda operatorului"</string>
+ <string name="contact_discovery_opt_in_summary" msgid="6539010458256667300">"Trimite numerele de telefon din agendă pentru îmbunătățirea funcțiilor"</string>
+ <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title" msgid="2230536282911854114">"Trimiți agenda la <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="contact_discovery_opt_in_dialog_title_no_carrier_defined" msgid="2028983133745990320">"Trimiți agenda operatorului?"</string>
<string name="contact_discovery_opt_in_dialog_message" msgid="8818310894782757538">"Numerele de telefon din agendă vor fi trimise periodic la <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>.<xliff:g id="EMPTY_LINE">
</xliff:g>Cu ajutorul acestor informații se stabilește dacă persoanele de contact pot folosi anumite funcții, cum ar fi apelurile video sau unele funcții de mesagerie."</string>
@@ -3579,11 +3673,11 @@
<string name="mms_message_title" msgid="6624505196063391964">"Mesaje MMS"</string>
<string name="mms_message_summary" msgid="2855847140141698341">"Trimite și primește când datele mobile sunt dezactivate"</string>
<string name="data_during_calls_title" msgid="3940276893360429144">"Date mobile în timpul apelurilor"</string>
- <string name="data_during_calls_summary" msgid="2289050189544214759">"Permiteți acestui card SIM să fie folosit pentru date mobile doar în timpul apelurilor"</string>
+ <string name="data_during_calls_summary" msgid="2289050189544214759">"Permiți acestui card SIM să fie folosit pentru date mobile doar în timpul apelurilor"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="8999872928646924429">"Card SIM pentru serviciu"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="4068914244980335993">"Acces la aplicație și la conținut"</string>
<string name="user_rename" msgid="8735940847878484249">"REDENUMIȚI"</string>
- <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6949268049087435132">"Setați restricțiile aplicației"</string>
+ <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="6949268049087435132">"Setează restricțiile aplicației"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="2821526006742851624">"Controlate de <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="3526008344222566318">"Această aplicație îți poate accesa conturile"</string>
<string name="app_sees_restricted_accounts_and_controlled_by" msgid="8338520379923447143">"Această aplicație vă poate accesa conturile. Este controlată de <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3594,34 +3688,34 @@
<string name="restriction_nfc_enable_title" msgid="525512312298242911">"NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary_config" msgid="8065688740509581028">"Permite schimbul de date când acest dispozitiv (<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>) atinge alt dispozitiv NFC"</string>
<string name="restriction_nfc_enable_summary" product="tablet" msgid="6397567147629410131">"Permiteți schimbul de date atunci când tableta atinge alt dispozitiv"</string>
- <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="3331800894734678808">"Permiteți schimbul de date atunci când telefonul atinge alt dispozitiv"</string>
+ <string name="restriction_nfc_enable_summary" product="default" msgid="3331800894734678808">"Permite schimbul de date atunci când telefonul atinge alt dispozitiv"</string>
<string name="restriction_location_enable_title" msgid="4872281754836538066">"Locație"</string>
- <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="7139292323897390221">"Permiteți ca aplicațiile să utilizeze informațiile despre locație"</string>
+ <string name="restriction_location_enable_summary" msgid="7139292323897390221">"Permite ca aplicațiile să utilizeze informațiile despre locație"</string>
<string name="wizard_back" msgid="8257697435061870191">"Înapoi"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3884832431439072471">"Înainte"</string>
<string name="wizard_back_portable" msgid="5315939180781404882">"Treci la memoria portabilă"</string>
<string name="wizard_back_adoptable" msgid="1447814356855134183">"Formatează altfel"</string>
- <string name="wizard_finish" msgid="4220258401946825946">"Finalizați"</string>
+ <string name="wizard_finish" msgid="4220258401946825946">"Finalizează"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="1154461023369976667"></string>
<string name="sim_setup_wizard_title" msgid="3945520353564138219">"Carduri SIM"</string>
<string name="sim_settings_title" msgid="8392862852842113531">"Carduri SIM"</string>
<string name="sim_settings_summary" msgid="5777472623476930332">"<xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_cards_changed_message" msgid="7726897488921853655">"Cardurile SIM s-au modificat"</string>
- <string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="7338082681445213621">"Atingeți pentru a seta activitățile"</string>
+ <string name="sim_cards_changed_message_summary" msgid="7338082681445213621">"Atinge pentru a seta activitățile"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="4653591727755387534">"Datele mobile sunt indisponibile"</string>
<string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="6505871722911347881">"Atinge pentru a selecta un card SIM de date"</string>
<string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"Utilizați întotdeauna pentru apeluri"</string>
- <string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"Alegeți SIM pentru date mobile"</string>
- <string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"Selectați un card SIM pentru SMS"</string>
+ <string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"Alege SIM pentru date mobile"</string>
+ <string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"Selectează un card SIM pentru SMS"</string>
<string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"Se comută cardul SIM pentru date. Poate dura până la un minut…"</string>
- <string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"Folosiți <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> pentru date mobile?"</string>
+ <string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"Folosești <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> pentru date mobile?"</string>
<string name="select_specific_sim_for_data_msg" msgid="7401698123430573637">"Când comutați la <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> nu va mai fi folosit pentru date mobile."</string>
- <string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Folosiți <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="select_specific_sim_for_data_button" msgid="6571935548920603512">"Folosește <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="select_sim_for_calls" msgid="7843107015635189868">"Apelați de pe"</string>
- <string name="sim_select_card" msgid="1226182454109919045">"Selectați un card SIM"</string>
+ <string name="sim_select_card" msgid="1226182454109919045">"Selectează un card SIM"</string>
<string name="sim_card_number_title" msgid="4728780444646439845">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sim_editor_name" msgid="5900178038499314621">"Numele cardului SIM"</string>
- <string name="sim_name_hint" msgid="8231524869124193119">"Introduceți numele cardului SIM"</string>
+ <string name="sim_name_hint" msgid="8231524869124193119">"Introdu numele cardului SIM"</string>
<string name="sim_editor_title" msgid="918655391915256859">"Slot pentru SIM %1$d"</string>
<string name="sim_editor_carrier" msgid="2424593350691002557">"Operator"</string>
<string name="sim_editor_number" msgid="3209002966895156006">"Număr"</string>
@@ -3632,18 +3726,18 @@
<string name="sim_no_inserted_msg" msgid="7272710974813741735">"Nu a fost introdus niciun card SIM"</string>
<string name="sim_status_title" msgid="6188770698037109774">"Starea cardului SIM"</string>
<string name="sim_status_title_sim_slot" msgid="4932996839194493313">"Stare card SIM (slot pentru SIM %1$d)"</string>
- <string name="sim_call_back_title" msgid="4274099761123657464">"Apelați de pe cardul SIM implicit"</string>
+ <string name="sim_call_back_title" msgid="4274099761123657464">"Apelează de pe cardul SIM implicit"</string>
<string name="sim_outgoing_call_title" msgid="7759080345748128897">"Card SIM pentru apeluri efectuate"</string>
<string name="sim_other_call_settings" msgid="5956308869284958883">"Alte setări de apel"</string>
<string name="preferred_network_offload_title" msgid="6453199586512609557">"Descărc. rețea preferată"</string>
- <string name="preferred_network_offload_header" msgid="4842188794016376899">"Dezactivați trimiterea numelui rețelei"</string>
+ <string name="preferred_network_offload_header" msgid="4842188794016376899">"Dezactivează trimiterea numelui rețelei"</string>
<string name="preferred_network_offload_footer" msgid="374984523082849648">"Dezactivarea trimiterii numelui rețelei împiedică utilizatorii terță parte să acceseze info. de rețea."</string>
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="3949937898807213370">"Dezactivarea trimiterii numelui rețelei împiedică conectarea automată la rețele ascunse."</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="584752983048661108">"Cardurile SIM au fost schimbate."</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"Atinge pentru a configura"</string>
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"Întreabă de fiecare dată"</string>
- <string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"Selectați o opțiune"</string>
+ <string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"Selectează o opțiune"</string>
<string name="sim_selection_channel_title" msgid="3193666315607572484">"Selectare SIM"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"Setări"</string>
<plurals name="settings_suggestion_header_summary_hidden_items" formatted="false" msgid="6585075562837786847">
@@ -3677,9 +3771,9 @@
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, conexiune la rețea, internet, wireless, date, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Notificare Wi-Fi, notificare Wi-Fi"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"utilizarea datelor"</string>
- <string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"Folosiți formatul de 24 de ore"</string>
- <string name="keywords_storage_files" msgid="4509695858659705198">"Descărcați"</string>
- <string name="keywords_app_default" msgid="8977706259156428770">"Deschideți cu"</string>
+ <string name="keywords_time_format" msgid="5384803098766166820">"Folosește formatul de 24 de ore"</string>
+ <string name="keywords_storage_files" msgid="4509695858659705198">"Descarcă"</string>
+ <string name="keywords_app_default" msgid="8977706259156428770">"Deschide cu"</string>
<string name="keywords_applications_settings" msgid="999926810912037792">"Aplicații"</string>
<string name="keywords_time_zone" msgid="6402919157244589055">"fus orar"</string>
<string name="keywords_draw_overlay" msgid="3170036145197260392">"Cap de chat, sistem, alertă, fereastră, casetă de dialog, ecran peste alte aplicații, desen"</string>
@@ -3689,8 +3783,8 @@
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="4319184318421027136">"wifi, wi-fi, apel, apelare"</string>
<string name="keywords_display" msgid="874738809280751745">"ecran, ecran tactil"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"reduceți luminozitatea ecranului, ecran tactil, baterie, strălucitor"</string>
- <string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"reduceți luminozitatea ecranului, noapte, nuanță, mod noapte, luminozitate, culoarea ecranului, culoare"</string>
- <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"fundal, personalizați, personalizați afișarea"</string>
+ <string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"redu luminozitatea ecranului, noapte, nuanță, mod noapte, luminozitate, culoarea ecranului, culoare"</string>
+ <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"fundal, personalizează, personalizează afișarea"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"dimensiunea textului"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"proiectare, proiectați, oglindirea ecranului, permiterea accesului la ecran, oglindire, permiteți accesul la ecran, proiectarea ecranului"</string>
<string name="keywords_storage" msgid="3004667910133021783">"spațiu, disc, hard disk, utilizarea dispozitivului"</string>
@@ -3699,11 +3793,11 @@
<string name="keywords_battery_saver" msgid="6289682844453234359">"economisirea bateriei, economisirea energiei, economisire"</string>
<string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"preferințe adaptabile, baterie adaptabilă"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"ortografie, dicționar, verificare ortografică, corectare automată"</string>
- <string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"instrument recunoaștere, introducere text, vorbire, rostiți, limbă, mâini libere, recunoaștere, jignitor, cuvânt, audio, istoric, set căști-microfon bluetooth"</string>
+ <string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"instrument recunoaștere, introducere text, vorbire, rostește, limbă, mâini libere, recunoaștere, jignitor, cuvânt, audio, istoric, set căști-microfon bluetooth"</string>
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"evaluați, limbă, valori prestabilite, rostiți, vorbire, redare vocală a textului, accesibilitate, cititor de ecran, orb"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"ceas, militar"</string>
<string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"resetează, restabilește, setări din fabrică"</string>
- <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"goliți, ștergeți, restabiliți, ștergeți, eliminați, reveniți la setările din fabrică"</string>
+ <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4979623326958976773">"golește, șterge, restabilește, șterge, elimină, revino la setările din fabrică"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="3528250034669909466">"imprimantă"</string>
<string name="keywords_sounds" msgid="187191900698371911">"bip difuzor, difuzor, volum, dezactivare sunet, fără sunet, audio, muzică, haptic, vibrații, vibrație"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="1500312884808362467">"nu deranja, întrerupe, întrerupere, pauză"</string>
@@ -3735,7 +3829,7 @@
<string name="keywords_sim_status" msgid="8784456547742075508">"rețea, starea rețelei mobile, starea acoperirii, puterea semnalului, tip de rețea mobilă, roaming, iccid, eid"</string>
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="4723665865709965044">"număr de serie, versiune de hardware"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="1629882125290323070">"nivelul corecției de securitate Android, versiunea benzii de bază, versiune nucleu"</string>
- <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"temă, luminozitate, întunecat, mod, sensibilitate la lumină, fotofobie, întunecați, modul întunecat, migrenă"</string>
+ <string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="6373999418195344014">"temă, luminozitate, întunecat, mod, sensibilitate la lumină, fotofobie, întunecă, modul întunecat, migrenă"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="6341194275296707801">"temă întunecată"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="5489930491636300027">"eroare"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="661492302323274647">"Afișare ambient, Afișare ecran de blocare"</string>
@@ -3744,7 +3838,7 @@
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="7345121109302813358">"amprentă, adăugați amprenta"</string>
<string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"chip, amprentă, adaugă amprenta"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"redu luminozitatea ecranului, ecran tactil, baterie, luminozitate inteligentă, luminozitate dinamică, luminozitate automată"</string>
- <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"inteligent, reduceți luminozitatea ecranului, inactivitate, baterie, dezactivarea ecranului, atenție, afișaj, ecran, lipsă de activitate"</string>
+ <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"inteligent, redu luminozitatea ecranului, inactivitate, baterie, dezactivarea ecranului, atenție, afișaj, ecran, lipsă de activitate"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"cameră, inteligentă, rotire automată, rotiți, comutați, rotire, portret, peisaj, orientare, vertical, orizontal"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"upgrade, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"Nu deranja, program, notificări, blochează, dezactivează sonorul, vibrații, inactivitate, serviciu, concentrare, sunet, sunet dezactivat, zi, zi din săptămână, weekend, seară din săptămână, eveniment"</string>
@@ -3770,7 +3864,7 @@
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"volte, apelare avansată, apelare 4g"</string>
<string name="keywords_nr_advanced_calling" msgid="4157823099610141014">"vo5g, vonr, apelare avansată, apelare 5g"</string>
<string name="keywords_add_language" msgid="1882751300359939436">"adaugă limbă, adaugă o limbă"</string>
- <string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"dimensiunea textului, caractere mari, font mare, text mare, vedere slabă, măriți textul, instrument de mărire a fontului, mărirea fontului"</string>
+ <string name="keywords_font_size" msgid="1643198841815006447">"dimensiunea textului, caractere mari, font mare, text mare, vedere slabă, mărește textul, instrument de mărire a fontului, mărirea fontului"</string>
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="9120590185763264666">"ecran mereu activ"</string>
<string name="default_sound" msgid="6604374495015245195">"Sunet prestabilit"</string>
<string name="sound_settings_summary" msgid="944761906531715109">"Volumul pentru sonerie și notificări la <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3801,11 +3895,11 @@
<string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Sunete și vibrații pentru încărcare"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="5341616179210436159">"Sunete la andocare"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="2200734041857425078">"Sunete la atingere"</string>
- <string name="vibrate_icon_title" msgid="1281100105045362530">"Afișați întotdeauna pictograma în modul vibrații"</string>
+ <string name="vibrate_icon_title" msgid="1281100105045362530">"Afișează întotdeauna pictograma în modul vibrații"</string>
<string name="dock_audio_media_title" msgid="6474579339356398330">"Redare difuzor dispoz. andoc."</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="8499927008999532341">"Toate semnalele audio"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="4039126523653131281">"Numai audio multimedia"</string>
- <string name="emergency_tone_silent" msgid="5048069815418450902">"Dezactivare sunet"</string>
+ <string name="emergency_tone_silent" msgid="5048069815418450902">"Dezactivează sunetul"</string>
<string name="emergency_tone_alert" msgid="1977698889522966589">"Tonuri"</string>
<string name="emergency_tone_vibrate" msgid="6282296789406984698">"Vibrații"</string>
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"Sunete la pornire"</string>
@@ -3822,47 +3916,47 @@
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Niciunul}=1{Un program setat}few{# programe setate}other{# de programe setate}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Nu deranja"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Primiți doar notificări de la persoane și aplicații importante"</string>
- <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limitați întreruperile"</string>
- <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Activați Nu deranja"</string>
+ <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Limitează întreruperile"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Activează Nu deranja"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Alarmele și sunetele media îl pot întrerupe"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Programe"</string>
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Ștergeți programele"</string>
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"Ștergeți"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"Editați"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"Editează"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"Programe"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"Program"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Program"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Dezactivează sunetul uneori"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Setează regulile pentru Nu deranja"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="7064866561892906613">"Program"</string>
- <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"Folosiți programul"</string>
+ <string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"Folosește programul"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Permite întreruperile care emit sunete"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Blochează întreruperile vizuale"</string>
- <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Permiteți semnale vizuale"</string>
+ <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Permite semnale vizuale"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Opțiunile de afișare pentru notificările ascunse"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Când funcția „Nu deranja” este activată"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Fără sunet de la notificări"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Veți vedea notificările pe ecran"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"Când sosesc notificările, telefonul nu va scoate niciun sunet și nu va vibra."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_hide" msgid="5997930361607752541">"Fără imagini sau sunet de la notificări"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"Nu veți vedea și nu veți auzi notificări"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Telefonul nu va afișa, vibra sau emite sunete pentru notificările noi sau existente. Rețineți că notificările importante pentru activitatea și starea telefonului vor fi afișate.\n\nCând dezactivați modul Nu deranja, găsiți notificările ratate glisând în jos din partea de sus a ecranului."</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_summary" msgid="6005445725686969583">"Nu vei vedea și nu vei auzi notificări"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_hide_footer" msgid="4314772315731485747">"Telefonul nu va afișa, vibra sau emite sunete pentru notificările noi sau existente. Reține că notificările importante pentru activitatea și starea telefonului vor fi afișate.\n\nCând dezactivezi modul Nu deranja, găsești notificările ratate glisând în jos din partea de sus a ecranului."</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Personalizat"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Activați setarea personalizată"</string>
- <string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Eliminați setarea personalizată"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Activează setarea personalizată"</string>
+ <string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Elimină setarea personalizată"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"Fără sunet de la notificări"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">"Parțial ascunse"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"Fără imagini sau sunet de la notificări"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"Restricții personalizate"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"Când ecranul este activat"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"Când ecranul este dezactivat"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7929909410442858327">"Dezactivați sunetul și vibrațiile"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_sound" msgid="7929909410442858327">"Dezactivează sunetul și vibrațiile"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="7621578645742903531">"Nu porni ecranul"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"Dezactivați lumina intermitentă"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"Nu afișați notificări pe ecran"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Ascundeți pictogramele barei de stare din partea de sus a ecranului"</string>
- <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"Ascundeți punctele de notificare de pe pictogramele aplicațiilor"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="1997222991427784993">"Dezactivează lumina intermitentă"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="2525844009475266022">"Nu afișa notificări pe ecran"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="5765965061064691918">"Ascunde pictogramele barei de stare din partea de sus a ecranului"</string>
+ <string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="332151258515152429">"Ascunde punctele de notificare de pe pictogramele aplicațiilor"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="1247740599476031543">"Nu activați pentru notificări"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="7549367848660137118">"Ascunde din panoul tras în jos"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="6688519142395714659">"Niciodată"</string>
@@ -3876,10 +3970,10 @@
<string name="zen_mode_other_options" msgid="3399967231522580421">"alte opțiuni"</string>
<string name="zen_mode_add" msgid="8789024026733232566">"Adaugă"</string>
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="1971034397501675078">"Activați"</string>
- <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"Activați acum"</string>
+ <string name="zen_mode_button_turn_on" msgid="6583862599681052347">"Activează acum"</string>
<string name="zen_mode_button_turn_off" msgid="2060862413234857296">"Dezactivează acum"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_manual_end_time" msgid="8251503918238985549">"Funcția Nu deranja este activată până la <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"Modul Nu deranja rămâne activ până îl dezactivați"</string>
+ <string name="zen_mode_settings_dnd_manual_indefinite" msgid="1436568478062106132">"Modul Nu deranja rămâne activ până îl dezactivezi"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule" msgid="1958092329238152236">"Modul Nu deranja a fost activat automat de un program (<xliff:g id="RULE_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_automatic_rule_app" msgid="3401685760954156067">"Funcția Nu deranja a fost activată automat de o aplicație (<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="zen_mode_settings_dnd_custom_settings_footer" msgid="6566115866660865385">"Modul Nu deranja este activat pentru <xliff:g id="RULE_NAMES">%s</xliff:g> cu setări personalizate."</string>
@@ -3889,7 +3983,7 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_on_with_info" msgid="4803606180235742003">"Activat/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="9077659040104989899">"Activat"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="7658172853423383037">"Întreabă de fiecare dată"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Până când dezactivați"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="5551992961329998606">"Până când dezactivezi"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_hours" msgid="2602655749780428308">"{count,plural, =1{O oră}few{# ore}other{# de ore}}"</string>
<string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="5755536844016835693">"{count,plural, =1{Un minut}few{# minute}other{# de minute}}"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="7350437977839985836">"{count,plural, =0{Dezactivat}=1{Dezactivat / Un program se poate activa automat}few{Dezactivat / # programe se pot activa automat}other{Dezactivat / # de programe se pot activa automat}}"</string>
@@ -3900,9 +3994,9 @@
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"Programe"</string>
<string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"Durata pentru Setări rapide"</string>
<string name="zen_settings_general" msgid="2704932194620124153">"General"</string>
- <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Când este activată funcția Nu deranja, sunetele și vibrațiile vor fi dezactivate, cu excepția elementelor pe care le permiteți mai sus."</string>
+ <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"Când este activată funcția Nu deranja, sunetele și vibrațiile vor fi dezactivate, cu excepția elementelor pe care le permiți mai sus."</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"Setări personalizate"</string>
- <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"Examinați programul"</string>
+ <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"Examinează programul"</string>
<string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="8842373418878278246">"OK"</string>
<string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="7635280645171095398">"Notificări"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="5065987827522064943">"Durata"</string>
@@ -3912,20 +4006,20 @@
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"Setări"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"Fără imagini sau sunet de la notificări"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"Fără sunet de la notificări"</string>
- <string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"Nu veți vedea și nu veți auzi notificări. Sunt permise apelurile de la persoanele de contact marcate cu stea și de la apelanții care revin."</string>
+ <string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"Nu vei vedea și nu vei auzi notificări. Sunt permise apelurile de la persoanele de contact marcate cu stea și de la apelanții care revin."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(Setarea curentă)"</string>
- <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"Modificați setările pentru notificări ale modului „Nu deranja”?"</string>
+ <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"Modifici setările pentru notificări ale modului „Nu deranja”?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Sunetele profilului de serviciu"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Folosește sunetele profilului personal"</string>
- <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="608061627969077231">"Folosiți aceleași sunete ca pentru profilul personal"</string>
+ <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="608061627969077231">"Folosește aceleași sunete ca pentru profilul personal"</string>
<string name="work_ringtone_title" msgid="4810802758746102589">"Ton de sonerie telefon serviciu"</string>
<string name="work_notification_ringtone_title" msgid="2955312017013255515">"Sunet prestabilit pentru notificarea de serviciu"</string>
<string name="work_alarm_ringtone_title" msgid="3369293796769537392">"Sunet prestabilit pentru alarma de serviciu"</string>
<string name="work_sound_same_as_personal" msgid="1836913235401642334">"Aceleași ca la profilul personal"</string>
<string name="work_sync_dialog_title" msgid="7810248132303515469">"Folosești sunetele profilului personal?"</string>
<string name="work_sync_dialog_yes" msgid="5785488304957707534">"Confirmă"</string>
- <string name="work_sync_dialog_message" msgid="5066178064994040223">"Profilul dvs. de serviciu va folosi aceleași sunete ca profilul personal"</string>
- <string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"Doriți să adăugați un sunet personalizat?"</string>
+ <string name="work_sync_dialog_message" msgid="5066178064994040223">"Profilul tău de serviciu va folosi aceleași sunete ca profilul personal"</string>
+ <string name="ringtones_install_custom_sound_title" msgid="3885712267015760638">"Vrei să adaugi un sunet personalizat?"</string>
<string name="ringtones_install_custom_sound_content" msgid="5844996763705884979">"Acest fișier va fi copiat în dosarul <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"Tonuri de sonerie"</string>
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"Alte sunete și vibrații"</string>
@@ -3933,10 +4027,10 @@
<string name="notification_dashboard_summary" msgid="7530169251902320652">"Istoricul notificărilor, conversații"</string>
<string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"Conversație"</string>
<string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Trimise recent"</string>
- <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Afișați-le pe toate din ultimele 7 zile"</string>
- <string name="general_notification_header" msgid="3669031068980713359">"Gestionați"</string>
+ <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Afișează-le pe toate din ultimele 7 zile"</string>
+ <string name="general_notification_header" msgid="3669031068980713359">"Gestionează"</string>
<string name="app_notification_field" msgid="3858667320444612716">"Setările aplicației"</string>
- <string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"Gestionați notificările de la aplicații individuale"</string>
+ <string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"Gestionează notificările de la aplicații individuale"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"General"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Notificări profil de serviciu"</string>
<string name="profile_section_header_for_advanced_privacy" msgid="8385775428904838579">"Profil de serviciu"</string>
@@ -3947,32 +4041,32 @@
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"Poziționează automat notificările după relevanță"</string>
<string name="asst_feedback_indicator_title" msgid="5169801869752395354">"Feedback pentru notificările adaptabile"</string>
<string name="asst_feedback_indicator_summary" msgid="5862082842073307900">"Indică ajustările notificărilor și afișează opțiunea de a oferi feedback pentru sistem"</string>
- <string name="asst_importance_reset_title" msgid="6191265591976440115">"Resetați importanța notificărilor"</string>
- <string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"Resetați setările de importanță schimbate de utilizator și permiteți-i asistentului de notificări să stabilească priorități"</string>
+ <string name="asst_importance_reset_title" msgid="6191265591976440115">"Resetează importanța notificărilor"</string>
+ <string name="asst_importance_reset_summary" msgid="684794589254282667">"Resetează setările de importanță schimbate de utilizator și permite-i asistentului de notificări să stabilească priorități"</string>
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"Acțiuni și răspunsuri sugerate"</string>
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Afișați automat acțiunile și răspunsurile sugerate"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"Afișează automat acțiunile și răspunsurile sugerate"</string>
<string name="notification_history_summary" msgid="5434741516307706892">"Afișați notificările recente și pe cele amânate"</string>
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"Istoricul notificărilor"</string>
<string name="notification_history_toggle" msgid="9093762294928569030">"Folosiți istoricul notificărilor"</string>
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Istoricul notificărilor a fost dezactivat"</string>
<string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Activează istoricul notificărilor pentru a vedea notificările recente și notificările amânate"</string>
- <string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Nu aveți notificări recente"</string>
+ <string name="history_toggled_on_title" msgid="4518001110492652830">"Nu ai notificări recente"</string>
<string name="history_toggled_on_summary" msgid="9034278971358282728">"Notificările recente și amânate se vor afișa aici"</string>
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"Afișează setările pentru notificări"</string>
- <string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"deschideți notificarea"</string>
- <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Permiteți amânarea notificărilor"</string>
+ <string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"deschide notificarea"</string>
+ <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Permite amânarea notificărilor"</string>
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Ascunde pictogramele notificărilor discrete"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Pictogramele pentru notificările silențioase nu se afișează în bara de stare"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"Punct de notificare pe pictogramă"</string>
- <string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Afișați banda de conversații recente"</string>
+ <string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"Afișează banda de conversații recente"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"Baloane"</string>
<string name="bubbles_feature_education" msgid="4088275802688887634">"Unele notificări și alte tipuri de conținut pot apărea ca baloane pe ecran. Pentru a deschide un balon, atinge-l. Pentru a închide balonul, trage-l în jos pe ecran."</string>
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"Baloane"</string>
<string name="bubbles_conversation_app_link" msgid="5468779786387915337">"Toate setările pentru baloane"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_title" msgid="5225039214083311316">"Afișează conversația în balon"</string>
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="720229032254323578">"Afișează o pictogramă flotantă deasupra aplicațiilor"</string>
- <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Permiteți <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să afișeze unele notificări ca baloane"</string>
- <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Activați baloanele pentru dispozitiv?"</string>
+ <string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"Permite <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să afișeze unele notificări ca baloane"</string>
+ <string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"Activezi baloanele pentru dispozitiv?"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"Dacă activezi baloanele pentru această aplicație, se vor activa și cele pentru dispozitiv.\n\nAceasta afectează alte aplicații sau conversații care pot apărea în balon."</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"Activează"</string>
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"Anulați"</string>
@@ -3987,14 +4081,14 @@
<string name="bubble_app_setting_unbubble_conversation" msgid="1769789500566080427">"Dezactivați baloanele pentru această conversație"</string>
<string name="bubble_app_setting_bubble_conversation" msgid="1461981680982964285">"Activează baloanele pentru această conversație"</string>
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"Acțiuni de glisare"</string>
- <string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Glisați la dreapta pentru a respinge și la stânga pentru a afișa meniul"</string>
+ <string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"Glisează la dreapta pentru a respinge și la stânga pentru a afișa meniul"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"Glisează la stânga pentru a respinge și la dreapta pentru a afișa meniul"</string>
<string name="gentle_notifications_title" msgid="2793492905132530991">"Notificări discrete"</string>
- <string name="gentle_notifications_also_display" msgid="8617545395880297691">"Afișați și în"</string>
+ <string name="gentle_notifications_also_display" msgid="8617545395880297691">"Afișează și în"</string>
<string name="gentle_notifications_display_status" msgid="7410244447768694856">"Bară de stare"</string>
<string name="gentle_notifications_display_lock" msgid="1914245082527924144">"Ecran de blocare"</string>
<string name="gentle_notifications_education" msgid="5957509621826384362">"Notificările discrete sunt întotdeauna silențioase și sunt afișate mereu în panoul de notificări tras în jos"</string>
- <string name="gentle_notifications_display_summary_shade" msgid="7616926954719310445">"Afișați doar în panoul de notificări tras în jos"</string>
+ <string name="gentle_notifications_display_summary_shade" msgid="7616926954719310445">"Afișează doar în panoul de notificări tras în jos"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="3936088046873705625">"Afișați în panoul de notificări tras în jos și pe ecranul de blocare"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="3363137853729359907">"Afișați în panoul de notificări tras în jos și în bara de stare"</string>
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Afișează în panoul de notificări tras în jos, în bara de stare și pe ecranul de blocare"</string>
@@ -4002,7 +4096,7 @@
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Lumină intermitentă"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Confidențialitate"</string>
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Omiterea ecranului de blocare"</string>
- <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="464277506200346748">"După deblocare, accesați direct ultimul ecran folosit"</string>
+ <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="464277506200346748">"După deblocare, accesează direct ultimul ecran folosit"</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Ecran de blocare, Ecran de blocare, Omitere, Evitare"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Când este blocat profilul de serviciu"</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Notificări pe ecranul de blocare"</string>
@@ -4011,15 +4105,15 @@
<string name="lock_screen_notifs_show_alerting" msgid="6584682657382684566">"Ascunde conversațiile și notificările silențioase"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_none" msgid="1941044980403067101">"Nu afișa notificări"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact" msgid="9024158855454642296">"Notificări sensibile"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Afișați conținut sensibil când ecranul este blocat"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_summary" msgid="1395483766035470612">"Afișează conținut sensibil când ecranul este blocat"</string>
<string name="lock_screen_notifs_redact_work" msgid="3833920196569208430">"Notificări sensibile pentru profilul de lucru"</string>
- <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Afișați conținutul sensibil pentru profilul de serviciu când ecranul este blocat"</string>
+ <string name="lock_screen_notifs_redact_work_summary" msgid="3238238380405430156">"Afișează conținutul sensibil pentru profilul de serviciu când ecranul este blocat"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6540443483088311328">"Afișează integral conținutul notificărilor"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7837303171531166789">"Afișează conținutul sensibil doar când ecranul este deblocat"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3388290397947365744">"Nu afișa nicio notificare"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Cum doriți să se afișeze ecranul de blocare?"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Cum vrei să se afișeze ecranul de blocare?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Ecran de blocare"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Afișați tot conținutul notificărilor de serviciu"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Afișează tot conținutul notificărilor de serviciu"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Ascunde conținutul de lucru sensibil"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Cum vrei să fie afișate notificările din profil când dispozitivul este blocat?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Notificări din profil"</string>
@@ -4029,16 +4123,16 @@
<string name="notification_group_title" msgid="7525666535695631538">"Grupul categoriei de notificări"</string>
<string name="notification_importance_title" msgid="1545158655988342703">"Comportament"</string>
<string name="notification_importance_unspecified" msgid="1543165530748339700">"Permite sunetul"</string>
- <string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nu afișați niciodată notificările"</string>
+ <string name="notification_importance_blocked" msgid="4933285639639899394">"Nu afișa niciodată notificările"</string>
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Conversații"</string>
<string name="conversation_category_title" msgid="6777135786004214149">"Conversație"</string>
<string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Secțiunea de conversație"</string>
- <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Permiteți aplicației să folosească secțiunea de conversație"</string>
+ <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Permite aplicației să folosească secțiunea de conversație"</string>
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Nu este o conversație"</string>
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Elimină din secțiunea cu conversații"</string>
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"Aceasta este o conversație"</string>
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"Adaugă în secțiunea cu conversații"</string>
- <string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Gestionați conversațiile"</string>
+ <string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"Gestionează conversațiile"</string>
<string name="priority_conversation_count_zero" msgid="3862289535537564713">"Nu există conversații cu prioritate"</string>
<plurals name="priority_conversation_count" formatted="false" msgid="4229447176780862649">
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> conversații cu prioritate</item>
@@ -4051,10 +4145,10 @@
<string name="other_conversations" msgid="551178916855139870">"Conversații fără prioritate"</string>
<string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Conversații pe care le-ați modificat"</string>
<string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"Conversații recente"</string>
- <string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="8940398397663307054">"Ștergeți conversațiile recente"</string>
+ <string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="8940398397663307054">"Șterge conversațiile recente"</string>
<string name="recent_convos_removed" msgid="2122932798895714203">"S-au eliminat conversațiile recente"</string>
<string name="recent_convo_removed" msgid="8686414146325958281">"Conversația a fost eliminată"</string>
- <string name="clear" msgid="5092178335409471100">"Ștergeți"</string>
+ <string name="clear" msgid="5092178335409471100">"Șterge"</string>
<string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Afișează în balon conversațiile cu prioritate"</string>
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Conversațiile cu prioritate apar în partea de sus a panoului de notificări tras în jos. Le poți seta să se afișeze în baloane și să întrerupă funcția Nu deranja."</string>
<string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"Conversațiile cu prioritate și cele modificate vor apărea aici"</string>
@@ -4064,7 +4158,7 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"Se emite un sunet"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="8453789143477210550">"Se emite un sunet și se evidențiază pe ecran"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="8977232884004607985">"Evidențiere pe ecran"</string>
- <string name="notification_importance_min_title" msgid="7676541266705442501">"Minimizați"</string>
+ <string name="notification_importance_min_title" msgid="7676541266705442501">"Minimizează"</string>
<string name="notification_importance_low_title" msgid="658158049378796947">"Medie"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="8875198696330289686">"Ridicată"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="394129291760607808">"Evidențiere pe ecran"</string>
@@ -4072,7 +4166,7 @@
<string name="notification_silence_title" msgid="4085829874452944989">"Silențios"</string>
<string name="notification_alert_title" msgid="1632401211722199217">"Prestabilite"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"Permite întreruperi"</string>
- <string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Permiteți aplicației să emită sunete, să vibreze și/sau să trimită notificări pe ecran"</string>
+ <string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"Permite aplicației să emită sunete, să vibreze și/sau să trimită notificări pe ecran"</string>
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"Prioritate"</string>
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7225362351439076913">"Se afișează în partea de sus a secțiunii de conversație, apare ca un balon flotant, afișează fotografia de profil pe ecranul de blocare"</string>
<string name="convo_not_supported_summary" msgid="4285471045268268048">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu acceptă majoritatea funcțiilor pentru conversații. Nu poți să setezi o conversație ca având prioritate și conversațiile nu vor apărea în baloane flotante."</string>
@@ -4096,7 +4190,7 @@
</plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"Niciodată"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"Notificări pe dispozitive și în aplicații"</string>
- <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Gestionați aplicațiile și dispozitivele care pot citi notificări"</string>
+ <string name="manage_notification_access_summary" msgid="2907135226478903997">"Gestionează aplicațiile și dispozitivele care pot citi notificări"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8643809206612366067">"Accesul la notificările privind profilul de serviciu este blocat"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="7528633634628627431">"Aplicațiile nu pot citi notificările"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero" formatted="false" msgid="3703008881487586312">
@@ -4109,9 +4203,9 @@
<string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"Fără"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul la notificări."</string>
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Permite accesul la notificări"</string>
- <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Permiteți accesul la notificări pentru <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"Permiți accesul la notificări pentru <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Notificările optimizate au înlocuit Notificările adaptive Android de pe Android 12. Această funcție afișează acțiuni și răspunsuri sugerate și vă organizează notificările. \n\nNotificările optimizate pot accesa conținutul notificărilor, inclusiv informații cu caracter personal, precum mesajele și numele persoanelor de contact. În plus, funcția poate să închidă sau să răspundă la notificări, de exemplu, să răspundă la apeluri telefonice și să gestioneze opțiunea Nu deranja."</string>
- <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Permiteți accesul la notificări pentru <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Permiți accesul la notificări pentru <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="4317764112725749020">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> va putea să citească toate notificările, inclusiv informațiile cu caracter personal, cum ar fi numele persoanelor de contact, fotografiile și textul mesajelor primite. În plus, va putea să amâne sau să închidă notificări ori să declanșeze butoane pentru acțiuni din acestea, inclusiv să răspundă la apeluri telefonice. \n\nAstfel, aplicația va putea să activeze sau să dezactiveze starea Nu deranja și să modifice setările aferente."</string>
<string name="nls_warning_prompt" msgid="9143226910825830619">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> va putea:"</string>
<string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"să citească notificările;"</string>
@@ -4120,7 +4214,7 @@
<string name="nls_feature_reply_summary" msgid="4492543411395565556">"Poate să răspundă la mesaje și să declanșeze butoane pentru acțiuni din notificări, inclusiv să amâne sau să închidă notificări și să răspundă la apeluri."</string>
<string name="nls_feature_settings_title" msgid="8208164329853194414">"să modifice setările."</string>
<string name="nls_feature_settings_summary" msgid="3770028705648985689">"Poate să activeze sau să dezactiveze starea Nu deranja și să modifice setările aferente."</string>
- <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Dacă dezactivați accesul notificărilor pentru <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, este posibil să se dezactiveze și accesul când starea este Nu deranja."</string>
+ <string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"Dacă dezactivezi accesul notificărilor pentru <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>, este posibil să se dezactiveze și accesul când starea este Nu deranja."</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"Dezactivează"</string>
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"Anulează"</string>
<string name="notification_listener_type_title" msgid="2791552789364336733">"Tipuri de notificări permise"</string>
@@ -4140,16 +4234,16 @@
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Aplicația nu acceptă setările optimizate"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Servicii de ajutor pentru RV"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"Nicio aplicație instalată nu a solicitat să fie rulată ca un serviciu de ajutor pentru RV."</string>
- <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Permiteți accesul la serviciul RV pentru <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> va putea rula când folosiți aplicațiile în modul de realitate virtuală."</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Permiți accesul la serviciul RV pentru <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> va putea rula când folosești aplicațiile în modul de realitate virtuală."</string>
<string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"Când dispozitivul este în RV"</string>
<string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"Redu estomparea (recomandat)"</string>
- <string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"Reduceți pâlpâirea"</string>
+ <string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"Redu pâlpâirea"</string>
<string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"Niciuna dintre aplicațiile instalate nu acceptă Picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"pip picture in"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Picture-in-picture"</string>
- <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Permiteți picture-in-picture"</string>
+ <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Permite picture-in-picture"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Permite acestei aplicații să creeze o fereastră picture-in-picture în timp ce aplicația este deschisă sau după ce ieși (de exemplu, pentru a continua vizionarea unui videoclip). Această fereastră se afișează peste alte aplicații pe care le folosești."</string>
<string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Aplicații personale și profesionale conectate"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Conectat(ă)"</string>
@@ -4158,11 +4252,11 @@
<string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"mai multe profiluri aplicație conectată aplicații pentru lucru și personale"</string>
<string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Aplicații personale și profesionale conectate"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"Conectate"</string>
- <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Conectați aceste aplicații"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Conectezi aceste aplicații"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Aplicațiile conectate au permisiuni în comun și își pot accesa reciproc datele."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Conectați aplicațiile doar dacă aveți încredere că nu-i vor permite administratorului IT accesul la datele cu caracter personal."</string>
- <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"Puteți deconecta oricând aplicații din setările de confidențialitate ale dispozitivului."</string>
- <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Aveți încredere să permiteți accesul aplicației pentru lucru <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> la datele dvs. cu caracter personal?"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Conectează aplicațiile doar dacă ai încredere că nu-i vor permite administratorului IT accesul la datele cu caracter personal."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"Poți deconecta oricând aplicații din setările de confidențialitate ale dispozitivului."</string>
+ <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Ai încredere să permiți accesul aplicației pentru lucru <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> la datele tale cu caracter personal?"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Conectează aplicațiile doar dacă ai încredere că nu-i vor permite administratorului IT accesul la datele cu caracter personal."</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Datele aplicațiilor"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"Aplicația poate accesa datele din aplicația dvs. personală <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -4174,16 +4268,16 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de aplicații conectate</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> aplicație conectată</item>
</plurals>
- <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Ca să conectați aceste aplicații, instalați <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> în profilul de serviciu"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Ca să conectați aceste aplicații, instalați <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> în profilul personal"</string>
- <string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Atingeți ca să instalați aplicația"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"Ca să conectezi aceste aplicații, instalează <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> în profilul de serviciu"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="4790651223324866344">"Ca să conectezi aceste aplicații, instalează <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> în profilul personal"</string>
+ <string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"Atinge ca să instalezi aplicația"</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Acces la funcția Nu deranja"</string>
<string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Permite modul Nu deranja"</string>
<string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul Nu deranja"</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5139471829295287945">"Se încarcă aplicații…"</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"La solicitarea dvs., Android blochează notificările acestei aplicații pe dispozitiv"</string>
- <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"La solicitarea dvs., Android blochează această categorie de notificări pe dispozitiv"</string>
- <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"La solicitarea dvs., Android blochează acest grup de notificări pe dispozitiv"</string>
+ <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"La solicitarea ta, Android blochează această categorie de notificări pe dispozitiv"</string>
+ <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"La solicitarea ta, Android blochează acest grup de notificări pe dispozitiv"</string>
<string name="notification_channels" msgid="1502969522886493799">"Categorii"</string>
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Altele"</string>
<plurals name="notification_group_summary" formatted="false" msgid="483490958130993160">
@@ -4209,8 +4303,8 @@
<string name="notification_toggle_off" msgid="3295373308338024844">"Dezactivat"</string>
<string name="app_notification_block_title" msgid="3880322745749900296">"Blochează-le pe toate"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="1804611676339341551">"Aceste notificări nu se afișează niciodată"</string>
- <string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"Afișați notificările"</string>
- <string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Nu afișați niciodată notificările în umbră sau pe dispozitive periferice"</string>
+ <string name="notification_content_block_title" msgid="6689085826061361351">"Afișează notificările"</string>
+ <string name="notification_content_block_summary" msgid="329171999992248925">"Nu afișa niciodată notificările în umbră sau pe dispozitive periferice"</string>
<string name="notification_badge_title" msgid="6854537463548411313">"Permite un punct de notificare"</string>
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="6505542437385640049">"Afișează punctul de notificare"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="3769539356442226691">"Ignoră Nu deranja"</string>
@@ -4227,15 +4321,15 @@
<string name="notification_conversation_important" msgid="4365437037763608045">"Cu prioritate"</string>
<string name="notification_conversation_add_to_home" msgid="8136269431130231389">"Adăugați la casă"</string>
<string name="zen_mode_rule_delete_button" msgid="7642063606919058862">"Șterge"</string>
- <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Redenumiți"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_rename_button" msgid="4158377587795511144">"Redenumește"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="7303080427006917702">"Numele programului"</string>
- <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="7029432803855827697">"Introduceți numele programului"</string>
+ <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="7029432803855827697">"Introdu numele programului"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="1244435780807634954">"Numele programului este folosit deja"</string>
- <string name="zen_mode_add_rule" msgid="4217731747959400770">"Adăugați mai multe"</string>
+ <string name="zen_mode_add_rule" msgid="4217731747959400770">"Adaugă mai multe"</string>
<string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="9179404395950854471">"Adaugă programul evenimentului"</string>
- <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="2621320450155364432">"Adăugați programul pentru intervalul orar"</string>
+ <string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="2621320450155364432">"Adaugă programul pentru intervalul orar"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="5419296431989891130">"Ștergeți programul"</string>
- <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="7656308563653982975">"Alegeți tipul de program"</string>
+ <string name="zen_mode_choose_rule_type" msgid="7656308563653982975">"Alege tipul de program"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="6195069346439736688">"Ștergi regula „<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>”?"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="8328729110756882244">"Șterge"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="7819162569994282316">"Necunoscut"</string>
@@ -4264,8 +4358,8 @@
<string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="305237266064819345">"Alarma poate să modifice ora de încheiere"</string>
<string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="9162760856136645133">"Programul se dezactivează când sună alarma"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_title" msgid="92525364576358085">"Comportamentul modului Nu deranja"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="3259312823717839148">"Utilizați setările prestabilite"</string>
- <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="5390522750884328843">"Creați setări personalizate pentru acest program"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_summary_default" msgid="3259312823717839148">"Folosește setările prestabilite"</string>
+ <string name="zen_mode_custom_behavior_summary" msgid="5390522750884328843">"Creează setări personalizate pentru acest program"</string>
<string name="zen_mode_custom_behavior_category_title" msgid="7815612569425733764">"Pentru „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="summary_divider_text" msgid="8836285171484563986">", "</string>
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4283,7 +4377,7 @@
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"Apeluri"</string>
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"apeluri"</string>
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"Apeluri care îl pot întrerupe"</string>
- <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Pentru a vă asigura că apelurile permise emit sunete, verificați dacă dispozitivul este setat să sune"</string>
+ <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"Pentru a te asigura că apelurile permise emit sunete, verifică dacă dispozitivul este setat să sune"</string>
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"Pentru „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>”, apelurile primite sunt blocate. Poți să modifici setările ca să le permiți prietenilor, familiei sau altor persoane de contact să te contacteze."</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"Contacte marcate cu stea"</string>
<string name="zen_mode_starred_contacts_summary_contacts" msgid="1629467178444895094">"{count,plural,offset:2 =0{Niciuna}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} și {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} și {contact_3}}few{{contact_1}, {contact_2} și încă #}other{{contact_1}, {contact_2} și încă #}}"</string>
@@ -4292,10 +4386,10 @@
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"mesaje"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"Mesaje"</string>
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"Mesaje care îl pot întrerupe"</string>
- <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Pentru a vă asigura că mesajele permise emit sunete, verificați dacă dispozitivul este setat să sune"</string>
+ <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"Pentru a te asigura că mesajele permise emit sunete, verifică dacă dispozitivul este setat să sune"</string>
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"Pentru „<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>”, mesajele primite sunt blocate. Poți să modifici setările ca să le permiți prietenilor, familiei sau altor persoane de contact să ia legătura cu tine."</string>
- <string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Toate mesajele ajung la dvs."</string>
- <string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Toate apelurile ajung la dvs."</string>
+ <string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"Toate mesajele ajung la tine"</string>
+ <string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"Toate apelurile ajung la tine"</string>
<string name="zen_mode_contacts_count" msgid="6568631261119795799">"{count,plural, =0{Niciuna}=1{O persoană de contact}few{# persoane de contact}other{# de persoane de contact}}"</string>
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"Oricine"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"Contacte din Agendă"</string>
@@ -4328,7 +4422,7 @@
<string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"Evenimente"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Permiteți aplicațiilor să ignore"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Aplicații care îl pot întrerupe"</string>
- <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Selectați mai multe aplicații"</string>
+ <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Selectează mai multe aplicații"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_none" msgid="7944221631721778096">"Nicio aplicație selectată"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"Nicio aplicație nu îl poate întrerupe"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add" msgid="5031919618521327102">"Adăugați aplicații"</string>
@@ -4366,28 +4460,28 @@
<string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="419683704068360804">"La <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> a doua zi"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_indefinite" msgid="910047326128154945">"Schimbă la „Numai alarme” pe o perioadă nedefinită"</string>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_minute" formatted="false" msgid="1900512966361163390">
- <item quantity="few">Schimbați la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minute (până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
- <item quantity="other">Schimbați la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> de minute (până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
- <item quantity="one">Schimbați la „Numai alarme” pentru un minut, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="few">Schimbă la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minute (până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="other">Schimbă la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> de minute (până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="one">Schimbă la „Numai alarme” pentru un minut, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
<plurals name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" formatted="false" msgid="955991428001659124">
- <item quantity="few">Schimbați la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ore, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
- <item quantity="other">Schimbați la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> de ore, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
- <item quantity="one">Schimbați la „Numai alarme” pentru o oră, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="few">Schimbă la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> ore, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">Schimbă la „Numai alarme” pentru <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> de ore, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">Schimbă la „Numai alarme” pentru o oră, până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Schimbați la „Numai alarme” până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Schimbă la „Numai alarme” până la <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Schimbă la „Întrerupe întotdeauna”"</string>
<string name="zen_mode_screen_on" msgid="7312758100468915319">"Când ecranul este activat"</string>
<string name="zen_mode_screen_on_summary" msgid="510055058460316698">"Permiteți notificărilor dezactivate prin Nu deranja să se afișeze pe ecran și să prezinte o pictogramă din bara de stare"</string>
<string name="zen_mode_screen_off" msgid="7069798697669366075">"Când ecranul este dezactivat"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"Permiteți notificărilor dezactivate prin Nu deranja să activeze ecranul și lumina intermitentă a LED-ului"</string>
- <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"Permiteți notificărilor dezactivate prin Nu deranja să activeze ecranul"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary" msgid="4698018253505406152">"Permite notificărilor dezactivate prin Nu deranja să activeze ecranul și lumina intermitentă a LED-ului"</string>
+ <string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="1958271859408992636">"Permite notificărilor dezactivate prin Nu deranja să activeze ecranul"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="4692549882609342128">"Setări pentru notificări"</string>
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Avertisment"</string>
<string name="suggestion_button_text" msgid="4370673818678692873">"OK"</string>
- <string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Închideți"</string>
- <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Trimiteți feedback despre dispozitiv"</string>
- <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Introduceți codul PIN de administrator"</string>
+ <string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Închide"</string>
+ <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Trimite feedback despre dispozitiv"</string>
+ <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"Introdu codul PIN de administrator"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Activat(ă)"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Dezactivat(ă)"</string>
<string name="nfc_setting_on" msgid="7701896496026725772">"Activat"</string>
@@ -4396,15 +4490,15 @@
<string name="screen_pinning_switch_off_text" msgid="5032105155623003875">"Dezactivată"</string>
<string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Fixarea aplicației"</string>
<string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Cu ajutorul fixării aplicației, puteți fixa aplicația actuală pentru a rămâne vizibilă până la anularea fixării. Această funcție poate fi folosită, de exemplu, pentru a-i permite unui prieten de încredere să joace un anumit joc."</string>
- <string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"Atunci când o aplicație este fixată, aceasta poate deschide alte aplicații și pot fi accesate date cu caracter personal. \n\nPentru a folosi fixarea aplicației: \n1. activați fixarea aplicației; \n2. deschideți Recente; \n3. atingeți pictograma aplicației din partea de sus a ecranului, apoi atingeți Fixați."</string>
- <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"Atunci când o aplicație este fixată, aceasta poate deschide alte aplicații și pot fi accesate date cu caracter personal. \n\nDacă doriți să permiteți în siguranță accesul cuiva la dispozitivul dvs., folosiți un utilizator invitat. \n\nPentru a folosi fixarea aplicației: \n1. activați fixarea aplicației; \n2. deschideți Recente; \n3. atingeți pictograma aplicației din partea de sus a ecranului, apoi atingeți Fixați."</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"Atunci când o aplicație este fixată, aceasta poate deschide alte aplicații și pot fi accesate date cu caracter personal. \n\nPentru a folosi fixarea aplicației: \n1. activează fixarea aplicației; \n2. deschide Recente; \n3. atinge pictograma aplicației din partea de sus a ecranului, apoi atinge Fixează."</string>
+ <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"Atunci când o aplicație este fixată, aceasta poate deschide alte aplicații și pot fi accesate date cu caracter personal. \n\nDacă vrei să permiți în siguranță accesul cuiva la dispozitivul tău, folosește un utilizator invitat. \n\nPentru a folosi fixarea aplicației: \n1. activează fixarea aplicației; \n2. deschide Recente; \n3. atinge pictograma aplicației din partea de sus a ecranului, apoi atinge Fixează."</string>
<string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Atunci când o aplicație este fixată: \n\n• pot fi accesate date cu caracter personal \n (cum ar fi agenda și conținutul e-mailurilor); \n• aplicația fixată poate deschide alte aplicații. \n\nFolosiți fixarea aplicației numai cu persoane în care aveți încredere."</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Solicită mai întâi modelul pentru deblocare"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Solicită codul PIN înainte de a anula fixarea"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"Solicită parola înainte de a anula fixarea"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="2474959642431856316">"Blochează dispozitivul la anularea fixării"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Confirmați ștergerea profilului SIM"</string>
- <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Confirmați-vă identitatea înainte de a șterge un profil SIM descărcat"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_title" msgid="9199369003530237871">"Confirmă ștergerea profilului SIM"</string>
+ <string name="confirm_sim_deletion_description" msgid="8937609409607338516">"Confirmă-ți identitatea înainte de a șterge un profil SIM descărcat"</string>
<string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2951348192319498135">"Acest profil de serviciu este gestionat de:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Gestionat de <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="869354050717870055">"(Experimental)"</string>
@@ -4414,12 +4508,12 @@
<string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="726550613252236854">"Poți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând modelul înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel îți poți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să soliciti un model pentru a-ți porni dispozitivul?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="6051054565294909975">"Puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând parola înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel îți poți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să soliciți o parolă pentru a-ți porni dispozitivul?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="7152770518093102916">"În plus față de folosirea amprentei pentru deblocarea dispozitivului, poți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând codul PIN înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel îți poți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să soliciți un cod PIN pentru a-ți porni dispozitivul?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="6257856552043740490">"În plus față de folosirea amprentei pentru deblocarea dispozitivului, puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând modelul înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să solicitați un model pentru a vă porni dispozitivul?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="6257856552043740490">"În plus față de folosirea amprentei pentru deblocarea dispozitivului, poți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând modelul înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel îți poți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să soliciți un model pentru a-ți porni dispozitivul?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="7710804822643612867">"În plus față de folosirea amprentei pentru deblocarea dispozitivului, poți să protejezi și mai bine dispozitivul setând solicitarea parolei înainte de pornire. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări, inclusiv alarme, înainte ca acesta să pornească.\n\nAstfel, datele sunt protejate pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să se solicite o parolă pentru pornirea dispozitivului?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin_for_face" msgid="8577135499926738241">"În plus față de folosirea chipului pentru deblocarea dispozitivului, poți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând codul PIN înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel îți poți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să soliciți un cod PIN pentru a-ți porni dispozitivul?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_face" msgid="5851725964283239644">"În plus față de folosirea chipului pentru deblocarea dispozitivului, puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând modelul înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să se solicite un model pentru a vă porni dispozitivul?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3553329272456428461">"În plus față de folosirea chipului pentru deblocarea dispozitivului, puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând parola înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări, inclusiv alarme, până când nu este pornit.\n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să se solicite o parolă pentru a vă porni dispozitivul?"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_biometrics" msgid="4590004045791674901">"În plus față de folosirea sistemelor biometrice pentru deblocarea dispozitivului, puteți să protejați și mai bine dispozitivul setând solicitarea codului PIN înainte de pornire. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să folosiți codul PIN pentru a porni dispozitivul?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_face" msgid="3553329272456428461">"În plus față de folosirea chipului pentru deblocarea dispozitivului, poți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând parola înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări, inclusiv alarme, până când nu este pornit.\n\nAstfel îți poți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să se solicite o parolă pentru a-ți porni dispozitivul?"</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_biometrics" msgid="4590004045791674901">"În plus față de folosirea sistemelor biometrice pentru deblocarea dispozitivului, puteți să protejați și mai bine dispozitivul setând solicitarea codului PIN înainte de pornire. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel îți poți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să folosești codul PIN pentru a porni dispozitivul?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_biometrics" msgid="2697768285995352576">"În plus față de folosirea sistemelor biometrice pentru deblocarea dispozitivului, poți să protejezi și mai bine dispozitivul setând solicitarea modelului înainte de pornire. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel îți poți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să folosești modelul pentru a porni dispozitivul?"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_biometrics" msgid="1895561539964730123">"În plus față de folosirea sistemelor biometrice pentru deblocarea dispozitivului, poți să protejezi și mai bine dispozitivul setând solicitarea parolei înainte de pornire. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel îți poți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Vrei să folosești parola pentru a porni dispozitivul?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="1948016725089728181">"Da"</string>
@@ -4428,9 +4522,9 @@
<string name="restricted_false_label" msgid="2837053797913490628">"Aplicația poate folosi bateria în fundal"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8974156384205924887">"Soliciți codul PIN?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1587587568721873184">"Soliciți modelul?"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="2701793623210531836">"Solicitați parola?"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="4482887117824444481">"Când introduceți codul PIN pentru a porni acest dispozitiv, serviciile de accesibilitate, cum ar fi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, nu vor fi disponibile."</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="5156321541636018756">"Când introduceți modelul pentru a porni acest dispozitiv, serviciile de accesibilitate, cum ar fi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, nu vor fi disponibile."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="2701793623210531836">"Soliciți parola?"</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="4482887117824444481">"Când introduci codul PIN pentru a porni acest dispozitiv, serviciile de accesibilitate, cum ar fi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, nu vor fi disponibile."</string>
+ <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="5156321541636018756">"Când introduci modelul pentru a porni acest dispozitiv, serviciile de accesibilitate, cum ar fi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, nu vor fi disponibile."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="1917287751192953034">"Când introduci parola pentru a porni acest dispozitiv, serviciile de accesibilitate, cum ar fi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, nu vor fi disponibile."</string>
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="5766006106305996844">"Notă: dacă repornești telefonul și ai activată blocarea ecranului, această aplicație nu poate porni până nu deblochezi telefonul."</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8703564992893669514">"Informații despre IMEI"</string>
@@ -4459,7 +4553,7 @@
<string name="app_launch_dialog_ok" msgid="1446157681861409861">"OK"</string>
<string name="app_launch_verified_links_info_description" msgid="7514750232467132117">"Afișează lista de linkuri verificate"</string>
<string name="app_launch_checking_links_title" msgid="6119228853554114201">"Se caută alte linkuri acceptate…"</string>
- <string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"Anulați"</string>
+ <string name="app_launch_dialog_cancel" msgid="6961071841814898663">"Anulează"</string>
<plurals name="app_launch_supported_links_title" formatted="false" msgid="8579323750839397568">
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> linkuri acceptate</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de linkuri acceptate</item>
@@ -4472,7 +4566,7 @@
<string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"stocarea externă"</string>
<string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> folosiți din <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"Spațiu de stocare utilizat"</string>
- <string name="change" msgid="273206077375322595">"Schimbați"</string>
+ <string name="change" msgid="273206077375322595">"Schimbă"</string>
<string name="change_storage" msgid="8773820275624113401">"Schimbă stocarea"</string>
<string name="notifications_label" msgid="8471624476040164538">"Notificări"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="7743168481579361019">"Activate"</string>
@@ -4535,8 +4629,8 @@
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"Manager de permisiuni"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="2709819220672938860">"Aplicații care folosesc <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_permissions_summary_more" msgid="6247952473615352350">"Aplicațiile care folosesc <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> și altele"</string>
- <string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Atingeți pentru a activa"</string>
- <string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Atingeți de două ori oriunde pe ecran pentru a activa dispozitivul"</string>
+ <string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"Atinge pentru a activa"</string>
+ <string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"Atinge de două ori oriunde pe ecran pentru a activa dispozitivul"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"Deschiderea linkurilor"</string>
<string name="domain_urls_summary_none" msgid="1132578967643384733">"Nu deschide linkurile acceptate"</string>
<string name="domain_urls_summary_one" msgid="3312008753802762892">"Deschide „<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>”"</string>
@@ -4549,7 +4643,7 @@
</plurals>
<string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"Permite aplicației să deschidă linkurile acceptate"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"Întreabă de fiecare dată"</string>
- <string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"Nu permiteți aplicației să deschidă linkuri"</string>
+ <string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"Nu permite aplicației să deschidă linkuri"</string>
<plurals name="app_link_open_always_summary" formatted="false" msgid="1816161439007251694">
<item quantity="few">Aplicația susține că gestionează <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> linkuri</item>
<item quantity="other">Aplicația susține că gestionează <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de linkuri</item>
@@ -4565,7 +4659,7 @@
<string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"Aplicația asistent va putea să citească informații despre aplicațiile în uz de pe sistem, inclusiv informațiile vizibile pe ecran sau accesibile în aplicații."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"Sunt de acord"</string>
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="1539182108068356410">"Nu sunt de acord"</string>
- <string name="choose_voice_input_title" msgid="4855506199101586943">"Alegeți intrarea vocală"</string>
+ <string name="choose_voice_input_title" msgid="4855506199101586943">"Alege intrarea vocală"</string>
<string name="default_browser_title" msgid="8342074390782390458">"Aplicația browser"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="4691907418284764833">"Niciun browser prestabilit"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="7616730756650803827">"Aplicația Telefon"</string>
@@ -4591,7 +4685,7 @@
<string name="process_format" msgid="4239069158701023623">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="high_power_apps" msgid="5623152700992102510">"Optimizarea bateriei"</string>
<string name="additional_battery_info" msgid="3104208543623068714">"Alerte privind utilizarea"</string>
- <string name="show_all_apps" msgid="4490719452453223082">"Afișați utilizarea completă a dispozitivului"</string>
+ <string name="show_all_apps" msgid="4490719452453223082">"Afișezi utilizarea completă a dispozitivului"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="7313907836289865123">"Afișează utilizarea aplicațiilor"</string>
<plurals name="power_high_usage_summary" formatted="false" msgid="573433136005336970">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%2$d</xliff:g> aplicații care se comportă anormal</item>
@@ -4607,7 +4701,7 @@
<string name="high_power_on" msgid="8778058701270819268">"Neoptimizată"</string>
<string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"Se optimizează utilizarea bateriei"</string>
<string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Optimizarea bateriei nu este disponibilă"</string>
- <string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Nu aplicați optimizarea bateriei. Bateria se poate descărca mai rapid."</string>
+ <string name="high_power_desc" msgid="2753076899835765338">"Nu aplica optimizarea bateriei. Bateria se poate descărca mai rapid."</string>
<string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Permiți aplicației să ruleze încontinuu în fundal?"</string>
<string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"Dacă permiți aplicației <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> să ruleze încontinuu în fundal, autonomia bateriei poate scădea. \n\nPoți modifica opțiunea ulterior din Setări > Aplicații."</string>
<string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Utilizare de la ultima încărcare completă: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4615,30 +4709,30 @@
<string name="no_battery_summary" msgid="5769159953384122003">"Bateria nu a fost folosită de la ultima încărcare completă"</string>
<string name="no_battery_summary_24hr" msgid="6280079526797873842">"Nu s-a utilizat bateria în ultimele 24 de ore"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="2004680717999108725">"Setări pentru aplicații"</string>
- <string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"Afișați Tunerul SystemUI"</string>
+ <string name="system_ui_settings" msgid="936169564323330967">"Afișează Tunerul SystemUI"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="4656871347558988462">"Permisiuni suplimentare"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="8188145515437525307">"Încă <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_title" msgid="1575283098565582433">"Trimiți raportul de eroare?"</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message_finished" msgid="4869053468609007680">"Administratorul IT a solicitat un raport de eroare pentru a remedia problemele acestui dispozitiv. Este posibil să se permită accesul la date și aplicații."</string>
<string name="share_remote_bugreport_dialog_message" msgid="8714439220818865391">"Administratorul IT a solicitat un raport de eroare pentru a remedia problemele acestui dispozitiv. Este posibil să se permită accesul la date și aplicații, iar funcționarea dispozitivului poate fi încetinită temporar."</string>
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="3523877008096439251">"Raportul de eroare se trimite administratorului IT. Contactați-l pentru mai multe detalii."</string>
- <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"Trimiteți"</string>
+ <string name="share_remote_bugreport_action" msgid="7173093464692893276">"Trimite"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="1276509879613158895">"Refuză"</string>
<string name="usb_use_charging_only" msgid="1743303747327057947">"Fără transfer de date"</string>
- <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="1234421230461847336">"Doar încărcați acest dispozitiv"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="1234421230461847336">"Doar încarcă acest dispozitiv"</string>
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"Încărcați dispozitivul conectat"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"Transfer de fișier"</string>
- <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"Transferați fișiere pe un alt dispozitiv"</string>
+ <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="1020257823387107336">"Transferă fișiere pe alt dispozitiv"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"Fă conversia videoclipurilor în AVC"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"Videoclipurile vor putea fi redate în mai multe playere media, dar calitatea poate fi redusă"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="7490250033610745765">"Transferă fotografii sau fișiere dacă MTP nu este acceptat (PTP)"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"Tethering prin USB"</string>
<string name="usb_use_MIDI" msgid="8621338227628859789">"MIDI"</string>
- <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6464135515868405143">"Folosiți acest dispozitiv ca MIDI"</string>
+ <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="6464135515868405143">"Folosește acest dispozitiv ca MIDI"</string>
<string name="usb_use" msgid="6783183432648438528">"Folosiți conexiunea USB pentru"</string>
<string name="usb_default_label" msgid="3372838450371060750">"Configurație USB prestabilită"</string>
- <string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Aceste setări se vor aplica atunci când este conectat un alt dispozitiv și telefonul este deblocat. Conectați-vă numai la dispozitive de încredere."</string>
+ <string name="usb_default_info" msgid="167172599497085266">"Aceste setări se vor aplica atunci când este conectat un alt dispozitiv și telefonul este deblocat. Conectează-te numai la dispozitive de încredere."</string>
<string name="usb_power_title" msgid="5602112548385798646">"Opțiuni pentru alimentare"</string>
<string name="usb_file_transfer_title" msgid="2261577861371481478">"Opțiuni pentru transferul de fișiere"</string>
<string name="usb_pref" msgid="8521832005703261700">"USB"</string>
@@ -4675,7 +4769,7 @@
<string name="memory_use_summary" msgid="3915964794146424142">"În ultimele 3 ore s-a folosit o memorie medie de <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="no_memory_use_summary" msgid="6708111974923274436">"În ultimele 3 ore memoria nu a fost folosită deloc"</string>
<string name="sort_avg_use" msgid="4416841047669186903">"Sortează după utilizarea medie"</string>
- <string name="sort_max_use" msgid="3370552820889448484">"Sortați după utilizarea maximă"</string>
+ <string name="sort_max_use" msgid="3370552820889448484">"Sortează după utilizarea maximă"</string>
<string name="memory_performance" msgid="5448274293336927570">"Performanță"</string>
<string name="total_memory" msgid="5244174393008910567">"Memoria totală"</string>
<string name="average_used" msgid="690235917394070169">"Utilizare medie (%)"</string>
@@ -4698,16 +4792,16 @@
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9186557038453586295">"Se optimizează"</string>
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="1280043916460939932">"Este posibil ca bateria să se descarce mai rapid. Aplicațiile vor putea să folosească bateria în fundal."</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="3324571675983286177">"Recomandată pentru o autonomie mai bună a bateriei"</string>
- <string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"Permiteți ca <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> să ignore optimizările pentru baterie?"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_title" msgid="3464172726254542889">"Permiți ca <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> să ignore optimizările pentru baterie?"</string>
<string name="app_list_preference_none" msgid="1635406344616653756">"Nicio aplicație"</string>
- <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"Dezactivarea accesului la datele de utilizare pentru această aplicație nu împiedică administratorul să urmărească utilizarea datelor pentru aplicații în profilul dvs. de serviciu"</string>
+ <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"Dezactivarea accesului la datele de utilizare pentru această aplicație nu împiedică administratorul să urmărească utilizarea datelor pentru aplicații în profilul tău de serviciu"</string>
<string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="4597298121698665401">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> din <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> caractere folosite"</string>
<string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"Afișare peste alte aplicații"</string>
<string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"Afișare peste alte aplicații"</string>
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="1537949185175079866">"Aplicații"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="3074573819155116817">"Afișare peste alte aplicații"</string>
- <string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"Permiteți afișarea peste alte aplicații"</string>
- <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"Permiteți acestei aplicații să se afișeze peste alte aplicații pe care le folosiți. Aceasta poate vedea unde atingeți sau poate schimba ceea ce apare pe ecran."</string>
+ <string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"Permite afișarea peste alte aplicații"</string>
+ <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"Permite acestei aplicații să se afișeze peste alte aplicații pe care le folosești. Aceasta poate vedea unde atingi sau poate schimba ceea ce apare pe ecran."</string>
<string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"Acces la toate fișierele"</string>
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"Permite gestionarea fișierelor"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"Permite aplicației să citească, să modifice și să șteargă toate fișierele de pe dispozitiv sau din spațiile de stocare conectate. Dacă îi permiți, aplicația poate accesa fișierele fără consimțământul tău explicit."</string>
@@ -4730,7 +4824,7 @@
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="4754994984909024093">"Pot modifica setările de sistem"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="3011034187823288557">"Pot modifica setările de sistem"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="5555707701419757421">"Modificarea setărilor de sistem"</string>
- <string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"Permiteți modificarea setărilor de sistem"</string>
+ <string name="permit_write_settings" msgid="3113056800709924871">"Permite modificarea setărilor de sistem"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="1474881759793261146">"Având această permisiune, o aplicație poate să modifice setările de sistem."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8533286548451191112">"Da"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="1781103034490679144">"Nu"</string>
@@ -4744,8 +4838,8 @@
<string name="screen_zoom_keywords" msgid="5964023524422386592">"densitate afișaj, zoom ecran, scară, scalare"</string>
<string name="screen_zoom_summary" msgid="1362984939045594989">"Mărește sau micșorează elementele de pe ecran. Este posibil ca unele aplicații de pe ecran să își schimbe poziția."</string>
<string name="screen_zoom_preview_title" msgid="5288355628444562735">"Previzualizare"</string>
- <string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="2628662648068995971">"Micșorați"</string>
- <string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="7268794713428853139">"Măriți"</string>
+ <string name="screen_zoom_make_smaller_desc" msgid="2628662648068995971">"Micșorează"</string>
+ <string name="screen_zoom_make_larger_desc" msgid="7268794713428853139">"Mărește"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="2896036059049355968">"A"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="4873109337506890558">"P"</string>
<string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="2641317981482545659">"Salut, Paul!"</string>
@@ -4774,7 +4868,7 @@
<string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Tema întunecată, dimensiunea fontului, luminozitate"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="4275121979039344438">"Se dezactivează după 10 minute de inactivitate"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Memorie folosită în medie: <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> din <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"V-ați conectat ca <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Te-ai conectat ca <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="payment_summary" msgid="5513009140568552693">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> este prestabilită"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="4503062265560959320">"Backupul este dezactivat"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="7818952662015042768">"Actualizat la Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4795,10 +4889,10 @@
<string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="4929926887231544950">"Administratorul poate să monitorizeze și să gestioneze aplicațiile și datele asociate acestui utilizator, inclusiv setările, permisiunile, accesul la nivelul companiei, activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului."</string>
<string name="admin_device_owner_message" msgid="5503131744126520590">"Administratorul poate să monitorizeze și să gestioneze aplicațiile și datele asociate acestui dispozitiv, inclusiv setările, permisiunile, accesul la nivelul companiei, activitatea în rețea și informațiile despre locația dispozitivului,"</string>
<string name="admin_financed_message" msgid="1156197630834947884">"Este posibil ca administratorul dispozitivului să acceseze date asociate dispozitivului, să gestioneze aplicații și să modifice setările acestuia."</string>
- <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Dezactivați"</string>
+ <string name="condition_turn_off" msgid="402707350778441939">"Dezactivează"</string>
<string name="condition_turn_on" msgid="3911077299444314791">"Activează"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="1501084007540953213">"Afișează"</string>
- <string name="condition_expand_hide" msgid="8347564076209121058">"Ascundeți"</string>
+ <string name="condition_expand_hide" msgid="8347564076209121058">"Ascunde"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7903918338790641071">"Hotspotul este activ"</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="5847967403687381705">"Modul Avion este activat"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="1964500689287879888">"Rețelele nu sunt disponibile"</string>
@@ -4819,13 +4913,13 @@
<string name="condition_device_vibrate_title" msgid="9058943409545158583">"Doar vibrații"</string>
<string name="condition_device_vibrate_summary" msgid="7537724181691903202">"Pentru apeluri și notificări"</string>
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="5418911386429667704">"Setează programul pe Lumină de noapte"</string>
- <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="4218017907425509769">"Setați colorarea automată a ecranului în fiecare seară"</string>
+ <string name="night_display_suggestion_summary" msgid="4218017907425509769">"Setează colorarea automată a ecranului în fiecare seară"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="1072880897812554421">"Lumina de noapte este activată"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="3278349775875166984">"Ecran cu tentă de chihlimbar"</string>
<string name="condition_grayscale_title" msgid="9029271080007984542">"Tonuri de gri"</string>
<string name="condition_grayscale_summary" msgid="1306034149271251292">"Afișați numai pe gri"</string>
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="1568313430995646108">"Restrânge"</string>
- <string name="suggestions_title_v2" msgid="421003737901460147">"Sugerate pentru dvs."</string>
+ <string name="suggestions_title_v2" msgid="421003737901460147">"Sugerate pentru tine"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="61841299295602686">"Sugestii"</string>
<string name="suggestions_summary" msgid="1709710458908440469">"+<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="suggestions_more_title" msgid="240124526378997009">"+ încă <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -4839,10 +4933,10 @@
<item quantity="other">+<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> de sugestii</item>
<item quantity="one">+1 sugestie</item>
</plurals>
- <string name="suggestion_remove" msgid="6753986344585367776">"Eliminați"</string>
+ <string name="suggestion_remove" msgid="6753986344585367776">"Elimină"</string>
<string name="color_temperature" msgid="8256912135746305176">"Temperatura culorii: rece"</string>
- <string name="color_temperature_desc" msgid="6713259535885669622">"Folosiți culori mai reci pentru afișare"</string>
- <string name="color_temperature_toast" msgid="7611532183532407342">"Pentru a aplica modificarea culorilor, dezactivați ecranul"</string>
+ <string name="color_temperature_desc" msgid="6713259535885669622">"Folosește culori mai reci pentru afișare"</string>
+ <string name="color_temperature_toast" msgid="7611532183532407342">"Pentru a aplica modificarea culorilor, dezactivează ecranul"</string>
<string name="camera_laser_sensor_switch" msgid="7097842750947187671">"Senzor laser al camerei foto"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="1953894421412420231">"Actualizări automate de sistem"</string>
<string name="ota_disable_automatic_update_summary" msgid="7803279951533276841">"Aplică actualizările când repornește dispozitivul"</string>
@@ -4875,7 +4969,7 @@
<string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Setează avertisment pentru date"</string>
<string name="data_warning" msgid="2925054658166062884">"Avertisment pentru date"</string>
<string name="data_warning_footnote" msgid="5991901765915710592">"Avertismentul pentru date și limita de date sunt măsurate de dispozitiv, dar pot fi diferite față de datele operatorului."</string>
- <string name="set_data_limit" msgid="9010326815874642680">"Setați limita de date"</string>
+ <string name="set_data_limit" msgid="9010326815874642680">"Setează limita de date"</string>
<string name="data_limit" msgid="8731731657513652363">"Limită de date"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="3822452362629968010">"S-au folosit <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> în perioada <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="configure" msgid="1499586749829665889">"Configurați"</string>
@@ -4911,9 +5005,9 @@
<string name="restrict_background_blocklisted" msgid="2308345280442438232">"Datele de fundal sunt dezactivate"</string>
<string name="data_saver_on" msgid="7848893946018448793">"Activat"</string>
<string name="data_saver_off" msgid="5891210864117269045">"Dezactivat"</string>
- <string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"Utilizați economizorul de date"</string>
+ <string name="data_saver_switch_title" msgid="7111538580123722959">"Folosește economizorul de date"</string>
<string name="unrestricted_app_title" msgid="7117585996574329284">"Utilizare nerestricționată a datelor"</string>
- <string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Permiteți acces nerestricționat la date când Economizorul de date e activat"</string>
+ <string name="unrestricted_app_summary" msgid="282698963532000403">"Permite acces nerestricționat la date când Economizorul de date e activat"</string>
<string name="home_app" msgid="6056850504746902747">"Aplicația din ecranul de pornire"</string>
<string name="no_default_home" msgid="3588073707316139318">"Niciun ecran de pornire prestabilit"</string>
<string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="4098653943835666086">"Pornire securizată"</string>
@@ -4930,7 +5024,7 @@
<string name="not_battery_optimizing" msgid="8361294470943376258">"Nu se folosește optimizarea bateriei"</string>
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="6030274311185811503">"Dacă dispozitivul este blocat, nu permite scrierea răspunsurilor sau a altui text în notificări"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="7108373288347014351">"Verificator ortografic prestabilit"</string>
- <string name="choose_spell_checker" msgid="7402513404783243675">"Alegeți verificatorul ortografic"</string>
+ <string name="choose_spell_checker" msgid="7402513404783243675">"Alege verificatorul ortografic"</string>
<string name="spell_checker_primary_switch_title" msgid="529240542284039243">"Folosește verificatorul ortografic"</string>
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8818618543474481451">"Neselectat"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="2343315128609978203">"(niciunul)"</string>
@@ -4973,10 +5067,10 @@
<item quantity="one">1 aplicație poate folosi date nerestricționate</item>
</plurals>
<string name="special_access_more" msgid="132919514147475846">"Vezi mai multe"</string>
- <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Resetați limitarea frecvenței pentru ShortcutManager"</string>
+ <string name="reset_shortcut_manager_throttling" msgid="2183940254903144298">"Resetează limitarea frecvenței pentru ShortcutManager"</string>
<string name="reset_shortcut_manager_throttling_complete" msgid="8949943009096885470">"Limitarea frecvenței pentru ShortcutManager a fost resetată"</string>
- <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Controlați informațiile de pe ecranul de blocare"</string>
- <string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Afișați sau ascundeți conținutul notificării"</string>
+ <string name="notification_suggestion_title" msgid="6309263655965785411">"Controlează informațiile de pe ecranul de blocare"</string>
+ <string name="notification_suggestion_summary" msgid="7615611244249276113">"Afișează sau ascunde conținutul notificării"</string>
<string name="page_tab_title_summary" msgid="7188875610123234454">"Toate"</string>
<string name="page_tab_title_support" msgid="3235725053332345773">"Sfaturi și asistență"</string>
<string name="developer_smallest_width" msgid="632354817870920911">"Cea mai mică lățime"</string>
@@ -4990,20 +5084,20 @@
<string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Temă întunecată"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="4554134480159161533">"Dezactivată temporar de Economisirea bateriei"</string>
<string name="ambient_camera_summary_battery_saver_on" msgid="1787784892047029560">"Dezactivat temporar de Economisirea bateriei"</string>
- <string name="ambient_camera_battery_saver_off" msgid="689825730569761613">"Dezactivați Economisirea bateriei"</string>
+ <string name="ambient_camera_battery_saver_off" msgid="689825730569761613">"Dezactivează Economisirea bateriei"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Pornit temporar de Economisirea bateriei"</string>
- <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Încercați Tema întunecată"</string>
+ <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Încearcă Tema întunecată"</string>
<string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Ajută la extinderea autonomiei bateriei"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Casete dezvoltator pentru setări rapide"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Dezactivați expirarea autorizării adb"</string>
- <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Dezactivați revocarea automată a autorizărilor adb pentru sistemele care nu s-au reconectat în timpul prestabilit (șapte zile) sau configurat de utilizator (minimum o zi)."</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Dezactivează expirarea autorizării adb"</string>
+ <string name="adb_authorization_timeout_summary" msgid="409931540424019778">"Dezactivează revocarea automată a autorizărilor adb pentru sistemele care nu s-au reconectat în timpul prestabilit (șapte zile) sau configurat de utilizator (minimum o zi)."</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="4104768565053226689">"Urmă Winscope"</string>
<string name="sensors_off_quick_settings_title" msgid="8472151847125917167">"Senzori dezactivați"</string>
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="3400923723423564217">"Setările profilului de serviciu"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Căutați persoane de contact din directorul de serviciu în aplicațiile personale"</string>
- <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Căutările dvs. și apelurile primite pot fi vizibile pentru administratorul IT"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6562061740814513737">"Caută persoane de contact din directorul de serviciu în aplicațiile personale"</string>
+ <string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="4974727886709219105">"Căutările tale și apelurile primite pot fi vizibile pentru administratorul IT"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="7570277841490216947">"Calendar cu profil combinat"</string>
- <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Afișați evenimente de serviciu pe calendarul personal"</string>
+ <string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="8856185206722860069">"Afișează evenimente de serviciu pe calendarul personal"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="1853396353451635458">
<item quantity="few"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ore</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> de ore</item>
@@ -5020,18 +5114,18 @@
<item quantity="one">O secundă</item>
</plurals>
<string name="automatic_storage_manager_settings" msgid="519158151463974656">"Gestionează spațiul de stocare"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Pentru a elibera spațiu de stocare, managerul spațiului de stocare elimină de pe dispozitiv fotografiile și videoclipurile cărora le-ați făcut backup."</string>
- <string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Eliminați fotografii și videoclipuri"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_text" msgid="6900593059927987273">"Pentru a elibera spațiu de stocare, managerul spațiului de stocare elimină de pe dispozitiv fotografiile și videoclipurile cărora le-ai făcut backup."</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_days_title" msgid="5077286114860539367">"Elimină fotografii și videoclipuri"</string>
<string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="3483357910142595444">"Managerul spațiului de stocare"</string>
<string name="automatic_storage_manager_primary_switch_title" msgid="9131959126462101994">"Folosește Managerul stocării"</string>
<string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="597196990024769472">"Automat"</string>
<string name="deletion_helper_manual_title" msgid="1068812971600327101">"Manuale"</string>
- <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="6364023246849161274">"Eliberați spațiu acum"</string>
+ <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="6364023246849161274">"Eliberează spațiu acum"</string>
<string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"Gesturi"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="7941981260703379398">"Gesturi rapide pentru a controla telefonul"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Gesturi rapide pentru controlul tabletei"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Gesturi rapide pentru controlul dispozitivului"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Deschideți rapid camera foto"</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Deschide rapid camera foto"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Pentru a deschide rapid camera foto, apăsați de două ori butonul de pornire. Funcționează de pe orice ecran."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Deschide rapid camera foto"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Întoarceți camera foto pentru un selfie"</string>
@@ -5040,21 +5134,21 @@
<string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Navigarea sistemului"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Navigare cu 2 butoane"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Pentru a schimba aplicațiile, glisează în sus pe butonul ecran de pornire. Pentru a vedea toate aplicațiile, glisează din nou în sus. Pentru a reveni, atinge butonul înapoi."</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"Încercați noul buton Ecran de pornire"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="5754081720589900007">"Încearcă noul buton Ecran de pornire"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="8885866570559435110">"Activați gestul nou pentru a comuta între aplicații"</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Siguranță și urgențe"</string>
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Apel de urgență, informații medicale, alerte"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navigare prin gesturi"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Pentru a merge la ecranul de pornire, glisați în sus din partea de jos a ecranului. Pentru a schimba aplicațiile, glisați în sus din partea de jos, țineți, apoi eliberați. Pentru a reveni, glisați din partea stângă sau dreaptă."</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"Pentru a merge la ecranul de pornire, glisează în sus din partea de jos a ecranului. Pentru a schimba aplicațiile, glisează în sus din partea de jos, ține, apoi eliberează. Pentru a reveni, glisează din partea stângă sau dreaptă."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="7877402855994423727">"Navigare cu 3 butoane"</string>
- <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Mergeți înapoi, la ecranul de pornire și schimbați aplicațiile cu ajutorul butoanelor din partea de jos a ecranului."</string>
+ <string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Mergi înapoi, la ecranul de pornire și schimbă aplicațiile cu ajutorul butoanelor din partea de jos a ecranului."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"navigarea sistemului, navigare cu 2 butoane, navigare cu 3 butoane, navigare prin gesturi, glisare"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"Nu este acceptată de aplicația prestabilită din ecranul de pornire, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Comutați aplicația prestabilită de pe ecranul de pornire"</string>
+ <string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Comută aplicația prestabilită de pe ecranul de pornire"</string>
<string name="assistant_gesture_category_title" msgid="2478251256585807920">"Asistent digital"</string>
- <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Glisați pentru a invoca asistentul"</string>
+ <string name="assistant_corner_gesture_title" msgid="1895061522687002106">"Glisează pentru a invoca asistentul"</string>
<string name="assistant_corner_gesture_summary" msgid="7279576276455168075">"Glisați în sus dintr-un colț de jos pentru a invoca aplicația asistent digital."</string>
- <string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Țineți apăsat butonul ecran de pornire pentru Asistent"</string>
+ <string name="assistant_long_press_home_gesture_title" msgid="4865972278738178753">"Ține apăsat butonul ecran de pornire pentru Asistent"</string>
<string name="assistant_long_press_home_gesture_summary" msgid="592882226105081447">"Apasă lung butonul ecran de pornire pentru a invoca aplicația asistent digital."</string>
<string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Informații"</string>
<string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Scăzută"</string>
@@ -5069,64 +5163,64 @@
<string name="keywords_button_navigation_settings" msgid="7888812253110553920">"navigare, butonul ecran de pornire"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5885136049497127396">"Atinge de două ori pentru a verifica telefonul"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="205744440641466921">"Atingeți de două ori pentru a verifica tableta"</string>
- <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Atingeți de două ori pentru a verifica dispozitivul"</string>
+ <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="4164103424628824786">"Atinge de două ori pentru a verifica dispozitivul"</string>
<string name="one_handed_title" msgid="2584414010282746195">"Modul cu o mână"</string>
<string name="one_handed_mode_enabled" msgid="3396864848786359651">"Folosiți modul cu o mână"</string>
<string name="one_handed_mode_shortcut_title" msgid="1847871530184067369">"Comandă rapidă pentru modul cu o mână"</string>
<string name="keywords_one_handed" msgid="969440592493034101">"accesibilitate"</string>
<string name="one_handed_mode_swipe_down_category" msgid="110178629274462484">"Glisați în jos pentru următoarele acțiuni:"</string>
- <string name="one_handed_mode_use_shortcut_category" msgid="1414714099339147711">"Folosiți comanda rapidă pentru"</string>
+ <string name="one_handed_mode_use_shortcut_category" msgid="1414714099339147711">"Folosește comanda rapidă pentru"</string>
<string name="one_handed_mode_intro_text" msgid="7921988617828924342">"Trage în jos de partea de sus a ecranului, ca să fie mai ușor de ajuns cu o singură mână"</string>
- <string name="one_handed_mode_footer_text" msgid="6336209800330679840">" "<b>"Cum să folosiți modul cu o mână"</b>\n" • Verificați dacă navigarea prin gesturi este selectată în setările de navigare prin sistem\n • Glisați în jos în apropierea marginii de jos a ecranului"</string>
+ <string name="one_handed_mode_footer_text" msgid="6336209800330679840">" "<b>"Cum să folosești modul cu o mână"</b>\n" • Verifică dacă navigarea prin gesturi este selectată în setările de navigare prin sistem\n • Glisează în jos în apropierea marginii de jos a ecranului"</string>
<string name="one_handed_action_pull_down_screen_title" msgid="9187194533815438150">"Trageți ecranul pentru a-l putea accesa"</string>
- <string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"Partea de sus a ecranului se va deplasa, astfel încât să o puteți accesa cu degetul mare."</string>
+ <string name="one_handed_action_pull_down_screen_summary" msgid="7582432473450036628">"Partea de sus a ecranului se va deplasa, astfel încât să o poți accesa cu degetul mare."</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_title" msgid="8789305491485437130">"Afișează notificările"</string>
<string name="one_handed_action_show_notification_summary" msgid="8281689861222000436">"Vor apărea notificările și setările."</string>
<string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Ca să verifici ora, notificările și alte informații, atinge ecranul de două ori."</string>
- <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Ridicați pentru a verifica telefonul"</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_title" product="default" msgid="4418310591912877548">"Ridică pentru a verifica telefonul"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="8055486872070888377">"Ridicați pentru a verifica tableta"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="8980156994848721455">"Ridicați pentru a verifica dispozitivul"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="7637678749035378085">"Ecran la activare"</string>
- <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"Ca să verificați ora, notificările și alte informații, ridicați telefonul."</string>
+ <string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="1087355013674109242">"Ca să verifici ora, notificările și alte informații, ridică telefonul."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="2589556997034530529">"Ca să verifici ora, notificările și alte informații, ridică tableta."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="1916011370011115627">"Ca să verifici ora, notificările și alte informații, ridică dispozitivul."</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Atingeți pentru a verifica telefonul"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="default" msgid="2811332293938467179">"Atinge pentru a verifica telefonul"</string>
<string name="ambient_display_tap_screen_title" product="tablet" msgid="6461531447715370632">"Atinge pentru a verifica tableta"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Atingeți pentru a verifica dispozitivul"</string>
- <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Ca să verificați ora, notificările și alte informații, atingeți ecranul."</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_title" product="device" msgid="4423803387551153840">"Atinge pentru a verifica dispozitivul"</string>
+ <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Ca să verifici ora, notificările și alte informații, atinge ecranul."</string>
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"Apel de urgență"</string>
- <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Folosiți funcția Apel de urgență"</string>
+ <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Folosește funcția Apel de urgență"</string>
<string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"Gestionat de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Apăsați rapid butonul de pornire de cel puțin cinci ori pentru a iniția acțiunile de mai jos"</string>
+ <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Apasă rapid butonul de pornire de cel puțin cinci ori pentru a iniția acțiunile de mai jos"</string>
<string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Se redă alarma cu numărătoare inversă"</string>
<string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"Se redă un semnal sonor puternic la inițierea funcției Apel de urgență"</string>
- <string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"Cereți ajutor"</string>
- <string name="emergency_gesture_call_for_help_title" msgid="4969340870836239982">"Apelați pentru ajutor"</string>
+ <string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"Cere ajutor"</string>
+ <string name="emergency_gesture_call_for_help_title" msgid="4969340870836239982">"Apelează pentru ajutor"</string>
<string name="emergency_gesture_call_for_help_dialog_title" msgid="8901271205171421201">"Numărul de apelat pentru ajutor"</string>
<string name="emergency_gesture_call_for_help_summary" msgid="6552830427932669221">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%1$s</xliff:g>. Atinge pentru a modifica"</string>
- <string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="233018570696200402">"Dacă introduceți un număr care nu este de urgență:\n • dispozitivul trebuie să fie deblocat pentru a folosi Apelul de urgență;\n • este posibil să nu vi se răspundă la apel."</string>
+ <string name="emergency_gesture_number_override_notes" msgid="233018570696200402">"Dacă introduci un număr care nu este de urgență:\n • dispozitivul trebuie să fie deblocat pentru a folosi Apelul de urgență;\n • este posibil să nu ți se răspundă la apel."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2271217256447175017">"Glisează amprenta pentru notificări"</string>
<string name="fingerprint_gesture_screen_title" msgid="9086261338232806522">"Glisează amprenta"</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele telefonului."</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="286662791588779673">"Pentru a verifica notificările, glisează în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele telefonului."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="8642092907817554454">"Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele tabletei."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="3888927017311372398">"Pentru a verifica notificările, glisează în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele dispozitivului."</string>
- <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="2956636269742745449">"Vedeți notificările rapid"</string>
+ <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_suggestion_title" msgid="2956636269742745449">"Vezi notificările rapid"</string>
<string name="gesture_setting_on" msgid="3223448394997988591">"Activat"</string>
<string name="gesture_setting_off" msgid="3444029475726294919">"Dezactivat"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="65713754674288193">"Bootloaderul este deja deblocat"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="8045017109714463041">"Mai întâi, conectează-te la internet"</string>
- <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"Conectați-vă la internet sau contactați operatorul"</string>
+ <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="7425519481227423860">"Conectează-te la internet sau contactează operatorul"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="168124660162907358">"Nu este disponibilă pe dispozitivele blocate de operator"</string>
<string name="oem_lock_info_message" msgid="8843145669619429197">"Reporniți dispozitivul pentru a activa funcția de protecție a dispozitivului."</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="706230592123831676">"Un spațiu total disponibil de <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\nData ultimei rulări: <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="web_action_enable_title" msgid="6654581786741216382">"Aplicații instantanee"</string>
- <string name="web_action_enable_summary" msgid="2658930257777545990">"Deschideți linkuri în aplicații, chiar dacă acestea nu sunt instalate"</string>
+ <string name="web_action_enable_summary" msgid="2658930257777545990">"Deschide linkuri în aplicații, chiar dacă acestea nu sunt instalate"</string>
<string name="web_action_section_title" msgid="994717569424234098">"Aplicații instantanee"</string>
<string name="instant_apps_settings" msgid="4280942494969957858">"Preferințe pentru aplicații instantanee"</string>
<string name="domain_url_section_title" msgid="9028890472923474958">"Aplicații instalate"</string>
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="170508173207142665">"Spațiul de stocare este acum gestionat de managerul spațiului de stocare"</string>
<string name="account_for_section_header" msgid="7466759342105251096">"Conturi pentru <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="configure_section_header" msgid="3126887329521705210">"Configurați"</string>
+ <string name="configure_section_header" msgid="3126887329521705210">"Configurează"</string>
<string name="auto_sync_account_title" msgid="1070908045600374254">"Sincronizează automat datele aplicațiilor"</string>
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="3544275021920818595">"Sincronizare automată a datelor personale"</string>
<string name="auto_sync_work_account_title" msgid="6060310415978781885">"Sincronizare automată a datelor de serviciu"</string>
@@ -5138,10 +5232,10 @@
<string name="enterprise_privacy_settings" msgid="786350385374794180">"Informații privind dispozitivul gestionat"</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_generic" msgid="5471858290610344646">"Modificări și setări gestionate de organizația dvs."</string>
<string name="enterprise_privacy_settings_summary_with_name" msgid="1315413275836515937">"Modificări și setări gestionate de <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="enterprise_privacy_header" msgid="4626225398848641603">"Pentru a oferi acces la datele dvs. de serviciu, organizația poate să modifice setările și să vă instaleze un software pe dispozitiv.\n\nPentru mai multe detalii, contactați administratorul organizației."</string>
- <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="2507761423540037308">"Tipuri de informații care pot fi văzute de organizația dvs."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_header" msgid="4626225398848641603">"Pentru a oferi acces la datele tale de serviciu, organizația poate să modifice setările și să îți instaleze un software pe dispozitiv.\n\nPentru mai multe detalii, contactează administratorul organizației."</string>
+ <string name="enterprise_privacy_exposure_category" msgid="2507761423540037308">"Tipuri de informații care pot fi văzute de organizația ta"</string>
<string name="enterprise_privacy_exposure_changes_category" msgid="5459989751333816587">"Modificări făcute de administratorul organizației dvs."</string>
- <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="140157499478630004">"Accesul dvs. la acest dispozitiv"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_device_access_category" msgid="140157499478630004">"Accesul tău la acest dispozitiv"</string>
<string name="enterprise_privacy_enterprise_data" msgid="3963070078195245028">"Date asociate contului dvs. de serviciu, cum ar fi e-mailul și calendarul"</string>
<string name="enterprise_privacy_installed_packages" msgid="6707006112254572820">"Lista de aplicații de pe dispozitiv"</string>
<string name="enterprise_privacy_usage_stats" msgid="6328506963853465534">"Timpul petrecut și cantitatea de date utilizate pentru fiecare aplicație"</string>
@@ -5169,7 +5263,7 @@
<string name="enterprise_privacy_input_method_name" msgid="2974859490559054584">"Setat la <xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_device" msgid="1735829327405126695">"Rețeaua VPN activată permanent a fost activată"</string>
<string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_personal" msgid="8395903360175064841">"Rețeaua VPN activată permanent a fost activată în profilul tău personal"</string>
- <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="2496961514592522377">"Rețeaua VPN activată permanent a fost activată în profilul dvs. de serviciu"</string>
+ <string name="enterprise_privacy_always_on_vpn_work" msgid="2496961514592522377">"Rețeaua VPN activată permanent a fost activată în profilul tău de serviciu"</string>
<string name="enterprise_privacy_global_http_proxy" msgid="4350347418068037051">"Proxy global HTTP setat"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_device" msgid="1816495877258727663">"Date de conectare de încredere"</string>
<string name="enterprise_privacy_ca_certs_personal" msgid="1516422660828485795">"Acreditări de încredere în profilul personal"</string>
@@ -5188,7 +5282,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> de încercări</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> încercare</item>
</plurals>
- <string name="do_disclosure_generic" msgid="3067459392402324538">"Acest dispozitiv este gestionat de organizația dvs."</string>
+ <string name="do_disclosure_generic" msgid="3067459392402324538">"Acest dispozitiv este gestionat de organizația ta."</string>
<string name="do_disclosure_with_name" msgid="867544298924410766">"Acest dispozitiv este gestionat de <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="do_disclosure_learn_more_separator" msgid="5714364437437041671">" "</string>
<string name="learn_more" msgid="3534519107947510952">"Află mai multe"</string>
@@ -5196,23 +5290,23 @@
<string name="toast_allows_restricted_settings_successfully" msgid="1219116121291466102">"Sunt permise setările restricționate pentru <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="blocked_by_restricted_settings_content" msgid="3628660029601161080">"Pentru securitatea ta, setarea este momentan indisponibilă."</string>
<string name="financed_privacy_settings" msgid="2575114436197204145">"Informații privind dispozitivul finanțat"</string>
- <string name="financed_privacy_intro" msgid="5458393846604867947">"Creditorul poate să modifice setările și să instaleze software pe dispozitiv.\n\nDacă omiteți o plată, dispozitivul va fi blocat.\n\nPentru a afla mai multe, contactați creditorul."</string>
- <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Dacă dispozitivul este finanțat, nu puteți să:"</string>
- <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Instalați aplicații din afara Magazinului Play"</string>
- <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Reporniți dispozitivul în modul sigur"</string>
- <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Adăugați mai mulți utilizatori pe dispozitiv"</string>
- <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Modificați data, ora și fusurile orare"</string>
- <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Folosiți Opțiuni dezvoltator"</string>
+ <string name="financed_privacy_intro" msgid="5458393846604867947">"Creditorul poate să modifice setările și să instaleze software pe dispozitiv.\n\nDacă omiți o plată, dispozitivul va fi blocat.\n\nPentru a afla mai multe, contactează creditorul."</string>
+ <string name="financed_privacy_restrictions_category" msgid="2472659467919651602">"Dacă dispozitivul este finanțat, nu poți să:"</string>
+ <string name="financed_privacy_install_apps" msgid="7381718005710210851">"Instalează aplicații din afara Magazinului Play"</string>
+ <string name="financed_privacy_safe_mode" msgid="5362149445732602578">"Repornește dispozitivul în modul sigur"</string>
+ <string name="financed_privacy_multi_users" msgid="1727194928477613081">"Adaugă mai mulți utilizatori pe dispozitiv"</string>
+ <string name="financed_privacy_config_date_time" msgid="8567370445374984365">"Modifică data, ora și fusurile orare"</string>
+ <string name="financed_privacy_developer_options" msgid="7602001474669831672">"Folosește Opțiuni dezvoltator"</string>
<string name="financed_privacy_credit_provider_capabilities_category" msgid="8737902277892987998">"Creditorul poate:"</string>
- <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Accesați numărul IMEI"</string>
+ <string name="financed_privacy_IMEI" msgid="1852413860963824799">"Accesează numărul IMEI"</string>
<string name="financed_privacy_factory_reset" msgid="8915355477801723433">"Reveniți la setările din fabrică"</string>
- <string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Dacă dispozitivul este blocat, îl puteți folosi numai pentru următoarele acțiuni:"</string>
+ <string name="financed_privacy_locked_mode_category" msgid="3708288398912647751">"Dacă dispozitivul este blocat, îl poți folosi numai pentru următoarele acțiuni:"</string>
<string name="financed_privacy_emergency_calls" msgid="1108183987142736497">"Inițiază apeluri de urgență"</string>
<string name="financed_privacy_system_info" msgid="4158031444108708927">"Vezi informații despre sistem, cum ar fi data, ora, starea rețelei și nivelul bateriei"</string>
- <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Porniți sau opriți dispozitivul"</string>
+ <string name="financed_privacy_turn_on_off_device" msgid="3331566753152790571">"Pornește sau oprește dispozitivul"</string>
<string name="financed_privacy_notifications" msgid="5932303271274089968">"Vedeți notificări și mesaje text"</string>
<string name="financed_privacy_allowlisted_apps" msgid="8333040812194879963">"Accesează aplicațiile permise de creditor"</string>
- <string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"După ce achitați toată suma:"</string>
+ <string name="financed_privacy_fully_paid_category" msgid="9221763928564246923">"După ce achiți toată suma:"</string>
<string name="financed_privacy_restrictions_removed" msgid="3182636815294595072">"Toate restricțiile sunt eliminate de pe dispozitiv"</string>
<string name="financed_privacy_uninstall_creditor_app" msgid="6339004120497310705">"Puteți să dezinstalați aplicația Creditor"</string>
<plurals name="default_camera_app_title" formatted="false" msgid="8112432929729136399">
@@ -5249,7 +5343,7 @@
<string name="storage_system" msgid="8472410119822911844">"Sistem"</string>
<string name="storage_trash" msgid="2807138998886084856">"Coș de gunoi"</string>
<string name="storage_trash_dialog_title" msgid="2296169576049935200">"Golești coșul de gunoi?"</string>
- <string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"În coșul de gunoi sunt <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> fișiere. Toate elementele vor fi șterse definitiv și nu veți putea să le restabiliți."</string>
+ <string name="storage_trash_dialog_ask_message" msgid="8982602137242358798">"În coșul de gunoi sunt <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> fișiere. Toate elementele vor fi șterse definitiv și nu vei putea să le restabilești."</string>
<string name="storage_trash_dialog_empty_message" msgid="7334670765528691400">"Coșul de gunoi este gol"</string>
<string name="storage_trash_dialog_confirm" msgid="1707723334982760436">"Goliți coșul de gunoi"</string>
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="7555149858858591495">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small>" "<font size="20">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></small>""</string>
@@ -5258,8 +5352,8 @@
<string name="storage_usage_summary" msgid="4591121727356723463">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g> folosiți"</string>
<string name="storage_total_summary" msgid="7163360249534964272">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g> în total"</string>
<string name="clear_instant_app_data" msgid="5951258323364386357">"Șterge aplicația"</string>
- <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Doriți să eliminați această aplicație instantanee?"</string>
- <string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Deschideți"</string>
+ <string name="clear_instant_app_confirmation" msgid="3964731334459209482">"Vrei să elimini această aplicație instantanee?"</string>
+ <string name="launch_instant_app" msgid="8503927414339606561">"Deschide"</string>
<string name="game_storage_settings" msgid="2521393115726178837">"Jocuri"</string>
<string name="app_info_storage_title" msgid="4076977173803093808">"Spațiu utilizat"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(dezinstalat pentru <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -5272,18 +5366,18 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> parolă</item>
</plurals>
<string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"automată, completare, completare automată, parolă"</string>
- <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Asigurați-vă că aveți încredere în această aplicație</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Completarea automată Google>%1$s</xliff:g> folosește conținutul de pe ecran pentru a stabili ce se poate completa automat."</string>
+ <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"<b>Asigură-te că ai încredere în această aplicație</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Completarea automată Google>%1$s</xliff:g> folosește conținutul de pe ecran pentru a stabili ce se poate completa automat."</string>
<string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"Completare automată"</string>
<string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"Nivel de înregistrare"</string>
<string name="autofill_max_partitions" msgid="7342195529574406366">"Număr maxim de solicitări pe sesiune"</string>
<string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4970201981694392229">"Seturi de date cu vizibilitate maximă"</string>
- <string name="autofill_reset_developer_options" msgid="6425613608979498608">"Resetați la valorile prestabilite"</string>
+ <string name="autofill_reset_developer_options" msgid="6425613608979498608">"Resetează la valorile prestabilite"</string>
<string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="1276741935956594965">"Opțiunile dezvoltatorului de completare automată au fost resetate"</string>
<string name="location_category" msgid="3496759112306219062">"Locație"</string>
<string name="location_indicator_settings_title" msgid="6655916258720093451">"Indicator de locația pentru bara de stare"</string>
- <string name="location_indicator_settings_description" msgid="2888022085372804021">"Afișați pentru toate locațiile, inclusiv rețeaua și conectivitatea"</string>
- <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Forțați măsurători GNSS complete"</string>
- <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Urmăriți toate constelațiile și frecvențele GNSS fără ciclu de funcționare"</string>
+ <string name="location_indicator_settings_description" msgid="2888022085372804021">"Afișează pentru toate locațiile, inclusiv rețeaua și conectivitatea"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1206679951510243341">"Forțează măsurători GNSS complete"</string>
+ <string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="3841463141138247167">"Urmărește toate constelațiile și frecvențele GNSS fără ciclu de funcționare"</string>
<string name="input_method_category" msgid="2252659253631639005">"Metodă de introducere text"</string>
<string name="stylus_handwriting" msgid="2154591374132794563">"Scriere de mână cu creionul"</string>
<string name="stylus_handwriting_summary" msgid="6333425895172696950">"Când este activată, metoda de introducere text actuală primește MotionEvent de la creion, dacă este focalizat un editor."</string>
@@ -5295,16 +5389,16 @@
<string name="storage_manager_indicator_off" msgid="2705959642617709265">"Dezactivat"</string>
<string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8380330763647785309">"Activat"</string>
<string name="install_type_instant" msgid="7685381859060486009">"Aplicație instantanee"</string>
- <string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"Dezactivați managerul spațiului de stocare?"</string>
+ <string name="automatic_storage_manager_deactivation_warning" msgid="4905106133215702099">"Dezactivezi managerul spațiului de stocare?"</string>
<string name="storage_movies_tv" msgid="7897612625450668593">"Aplicații pentru filme și emisiuni TV"</string>
<string name="carrier_provisioning" msgid="7217868336140325816">"Informații despre provizionarea operatorului"</string>
- <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"Declanșați provizionarea operatorului"</string>
+ <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3288805742683538597">"Declanșează provizionarea operatorului"</string>
<string name="zen_suggestion_title" msgid="4555260320474465668">"Actualizează funcția Nu deranja"</string>
- <string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"Întrerupeți notificările pentru a vă păstra concentrarea"</string>
+ <string name="zen_suggestion_summary" msgid="1984990920503217">"Întrerupe notificările pentru a-ți păstra concentrarea"</string>
<string name="disabled_feature" msgid="7151433782819744211">"Funcție indisponibilă"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="5743569256308510404">"Această funcție a fost dezactivată deoarece vă încetinește telefonul"</string>
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="1696584857732637389">"Afișează întotdeauna caseta de dialog pentru blocări"</string>
- <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="4692334286984681111">"Afișați caseta de dialog de fiecare dată când se blochează o aplicație"</string>
+ <string name="show_first_crash_dialog_summary" msgid="4692334286984681111">"Afișează caseta de dialog de fiecare dată când se blochează o aplicație"</string>
<string name="angle_enabled_app" msgid="6044941043384239076">"Selectează aplicația compatibilă cu ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="4472572224881726067">"Nu există niciun set de aplicații compatibile cu ANGLE"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="7811829383833353021">"Aplicație compatibilă cu ANGLE: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -5312,7 +5406,7 @@
<string name="graphics_driver_dashboard_summary" msgid="6348759885315793654">"Modifică setările driverului plăcii grafice"</string>
<string name="graphics_driver_footer_text" msgid="5123754522284046790">"Când sunt disponibile mai multe drivere ale plăcii grafice, puteți alege să folosiți driverul actualizat al plăcii grafice pentru aplicațiile instalate pe dispozitiv."</string>
<string name="graphics_driver_all_apps_preference_title" msgid="1343065382898127360">"Activează pentru toate aplicațiile"</string>
- <string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"Selectați driverul plăcii grafice"</string>
+ <string name="graphics_driver_app_preference_title" msgid="3133255818657706857">"Selectează driverul plăcii grafice"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_default" msgid="764432460281859855">"Prestabilit"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_production_driver" msgid="1515874802568434915">"Driverul jocului"</string>
<string name="graphics_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="7355929161805829480">"Developer Driver"</string>
@@ -5344,8 +5438,8 @@
<string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Identificatorii dispozitivului"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Control Wi-Fi"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"Permite aplicației să controleze conexiunea Wi-Fi"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permiteți-i acestei aplicații să activeze sau să dezactiveze conexiunea Wi-Fi, să scaneze și să se conecteze la rețelele Wi-Fi, să adauge sau să elimine rețele sau să pornească un hotspot numai local"</string>
- <string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Redați media către"</string>
+ <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"Permite-i acestei aplicații să activeze sau să dezactiveze conexiunea Wi-Fi, să scaneze și să se conecteze la rețelele Wi-Fi, să adauge sau să elimine rețele sau să pornească un hotspot numai local"</string>
+ <string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"Redă media către"</string>
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"Redați <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> pe"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Acest dispozitiv"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"Telefon"</string>
@@ -5353,16 +5447,16 @@
<string name="media_output_summary" product="device" msgid="3598300438694764381">"Dispozitiv"</string>
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"Indisponibil în timpul apelurilor"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="2695058965888813093">"Indisponibil"</string>
- <string name="media_output_group_panel_title" msgid="3086245179062913037">"Adăugați ieșiri"</string>
+ <string name="media_output_group_panel_title" msgid="3086245179062913037">"Adaugă ieșiri"</string>
<string name="media_output_group" msgid="7918231774595274396">"Grup"</string>
<string name="media_output_group_panel_single_device_summary" msgid="5027884071572180516">"S-a selectat un dispozitiv"</string>
<string name="media_output_group_panel_multiple_devices_summary" msgid="4838305763151455248">"S-au selectat <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> dispozitive"</string>
<string name="media_output_switching" msgid="7488216595474868546">"Se comută…"</string>
- <string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Preluați apelul pe"</string>
+ <string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Preia apelul pe"</string>
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Acest APN nu poate fi modificat."</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"Îmbunătățiți autonomia bateriei tabletei"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="1525940496459255289">"Îmbunătățește autonomia bateriei tabletei"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="2280773774080720377">"Îmbunătățește autonomia bateriei dispozitivului"</string>
- <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"Îmbunătățiți autonomia bateriei telefonului"</string>
+ <string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"Îmbunătățește autonomia bateriei telefonului"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Dezactivați soneria"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Apasă simultan butonul de pornire și pe cel de volum pentru"</string>
@@ -5371,7 +5465,7 @@
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"dezactivarea sunetului"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Nicio acțiune"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"Vibrație"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Dezactivați sunetul"</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Dezactivezi sunetul"</string>
<string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="8070356204398144241">"Pentru activare, mai întâi modifică opțiunea Apasă lung butonul de pornire din meniul de pornire."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Detalii despre rețea"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Numele dispozitivului este vizibil pentru aplicațiile de pe telefon. Poate fi văzut și de alte persoane când te conectezi la dispozitivele Bluetooth sau la o rețea Wi-Fi sau când configurezi un hotspot Wi-Fi."</string>
@@ -5449,7 +5543,7 @@
<string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"Preferință pentru apeluri"</string>
<string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"Preferințe pentru SMS"</string>
<string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="3178743088737726677">"Întreabă mereu"</string>
- <string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9079866102827526779">"Adăugați o rețea"</string>
+ <string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9079866102827526779">"Adaugă o rețea"</string>
<plurals name="mobile_network_summary_count" formatted="false" msgid="5173633860800230925">
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>SIM-uri</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> de SIM-uri</item>
@@ -5472,57 +5566,57 @@
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="3187192894150386537">"Numele și culoarea cardului SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_label" msgid="1452440641628369625">"Nume"</string>
<string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="5293944087609632340">"Culoare (folosită de aplicațiile compatibile)"</string>
- <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"Salvați"</string>
+ <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"Salvează"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="7298332437547707908">"Folosește cardul SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"Dezactivat"</string>
- <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="2851862257846773796">"Pentru a dezactiva acest SIM, îndepărtați cardul SIM"</string>
+ <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="2851862257846773796">"Pentru a dezactiva acest SIM, îndepărtează cardul SIM"</string>
<string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4139979375717958102">"Atinge pentru a activa <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="2762744961192218789">"Comutați la <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="mobile_network_esim_swap_confirm_title" msgid="2762744961192218789">"Comuți la <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_body" msgid="8168680839542031781">"Doar un SIM descărcat poate fi activ odată.\n\nCând treci la <xliff:g id="CARRIER1">%1$s</xliff:g>, nu se anulează serviciul <xliff:g id="CARRIER2">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="mobile_network_esim_swap_confirm_ok" msgid="8695772737522378095">"Comutați la <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim" msgid="4629071168032714930">"Șterge SIM-ul"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"Nu se poate șterge SIM-ul"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"Acest SIM nu poate fi șters din cauza unei erori.\n\nRepornește dispozitivul și încearcă din nou."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="3083431168988535628">"Tipul de rețea preferat"</string>
- <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Schimbați modul de operare a rețelei"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Schimbă modul de operare a rețelei"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Tipul de rețea preferat"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"Operator"</string>
<string name="carrier_settings_version" msgid="3364919669057317776">"Versiunea setărilor pentru operator"</string>
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Se apelează"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Apelare video prin operator"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Selectează sistemul"</string>
- <string name="cdma_system_select_summary" msgid="384128007068464145">"Schimbați modul de roaming CDMA"</string>
- <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6143586810486936984">"Selectați sistemul"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="384128007068464145">"Schimbă modul de roaming CDMA"</string>
+ <string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="6143586810486936984">"Selectează sistemul"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="5309383730335681395">"Rețea"</string>
<string name="network_select_title" msgid="4532395144000206685">"Rețea"</string>
<string name="cdma_subscription_title" msgid="3107207913315872336">"Abonament CDMA"</string>
<string name="cdma_subscription_summary" msgid="7134032708555561334">"Comutați între RUIM/SIM și NV"</string>
<string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="555971296756231647">"abonament"</string>
<string name="register_automatically" msgid="5208258089316657167">"Înregistrare automată…"</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="9052791521868787985">"Permiteți roamingul de date?"</string>
- <string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"Consultați furnizorul de rețea în privința prețurilor."</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="9052791521868787985">"Permiți roamingul de date?"</string>
+ <string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"Consultă furnizorul de rețea în privința prețurilor."</string>
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="2047864499317759728">"Utilizarea datelor în aplicație"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Mod nevalid de rețea <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignoră."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Numele punctelor de acces"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Indisponibil când este conectat la <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Vedeți mai multe"</string>
+ <string name="see_more" msgid="7499355691042812723">"Vezi mai multe"</string>
<string name="see_less" msgid="2642392725363552793">"Afișează mai puține"</string>
- <string name="sim_action_enable_sub_dialog_title" msgid="4003377033815971802">"Activați <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <string name="sim_action_enable_sub_dialog_title_without_carrier_name" msgid="4842051610633654278">"Activați SIM-ul?"</string>
+ <string name="sim_action_enable_sub_dialog_title" msgid="4003377033815971802">"Activezi <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="sim_action_enable_sub_dialog_title_without_carrier_name" msgid="4842051610633654278">"Activezi SIM-ul?"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_title" msgid="9180969453358718635">"Treci la <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="sim_action_switch_psim_dialog_title" msgid="5613177333235213024">"Folosești cardul SIM?"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_title" msgid="933856847099933004">"Folosiți <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text" msgid="2091834911153293004">"Doar un SIM poate fi activ odată.\n\nCând treci la <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, nu se anulează serviciul <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_downloaded" msgid="1396320209544698027">"Doar un SIM descărcat poate fi activ odată.\n\nCând treci la <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, nu se anulează serviciul <xliff:g id="FROM_CARRIER_NAME">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_single_sim" msgid="6188750682431170845">"Doar un SIM poate fi activ odată.\n\nDacă faceți această schimbare, nu se anulează serviciul <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"Puteți folosi două carduri SIM în același timp. Ca să folosiți <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, dezactivați un alt SIM."</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_text_single_sim" msgid="6188750682431170845">"Doar un SIM poate fi activ odată.\n\nDacă faci această schimbare, nu se anulează serviciul <xliff:g id="TO_CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="sim_action_switch_sub_dialog_mep_text" msgid="8348764755143679582">"Poți folosi două carduri SIM în același timp. Ca să folosești <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, dezactivează un alt SIM."</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_confirm" msgid="1901181581944638961">"Treceți la <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_carrier_list_item_for_turning_off" msgid="5392037608705799522">"Dezactivează <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off" msgid="1617619100229136888">"Dacă dezactivezi un card SIM, nu se anulează serviciul"</string>
<string name="sim_action_enabling_sim_without_carrier_name" msgid="2706862823501979981">"Se conectează la rețea…"</string>
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress" msgid="4718412054243793310">"Se trece la <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> pentru apeluri și mesaje…"</string>
<string name="sim_action_enable_sim_fail_title" msgid="1765646238941015899">"Nu poți schimba operatorul"</string>
- <string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="4781863235721417544">"Nu puteți schimba operatorul din cauza unei erori."</string>
+ <string name="sim_action_enable_sim_fail_text" msgid="4781863235721417544">"Nu poți schimba operatorul din cauza unei erori."</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title" msgid="3298942357601334418">"Dezactivezi <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title_without_carrier" msgid="6518373229436331608">"Dezactivezi SIM-ul?"</string>
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress" msgid="5900243067681478102">"Se dezactivează cardul SIM<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
@@ -5530,13 +5624,13 @@
<string name="privileged_action_disable_fail_text" msgid="8404023523406091819">"A apărut o eroare și operatorul dvs. nu a putut fi dezactivat."</string>
<string name="sim_action_enable_dsds_title" msgid="226508711751577169">"Folosești două carduri SIM?"</string>
<string name="sim_action_enable_dsds_text" msgid="970986559326263949">"Acest dispozitiv poate avea două carduri SIM active simultan. Pentru a folosi în continuare câte un card SIM odată, atingeți „Nu, mulțumesc”."</string>
- <string name="sim_action_restart_title" msgid="7054617569121993825">"Reporniți dispozitivul?"</string>
- <string name="sim_action_restart_text" msgid="8019300474703571013">"Pentru a începe, reporniți dispozitivul. Apoi puteți adăuga un alt SIM."</string>
+ <string name="sim_action_restart_title" msgid="7054617569121993825">"Repornești dispozitivul?"</string>
+ <string name="sim_action_restart_text" msgid="8019300474703571013">"Pentru a începe, repornește dispozitivul. Apoi poți adăuga alt SIM."</string>
<string name="sim_action_continue" msgid="1688813133152389943">"Continuă"</string>
<string name="sim_action_yes" msgid="8076556020131395515">"Da"</string>
<string name="sim_action_reboot" msgid="3508948833333441538">"Repornește"</string>
<string name="sim_action_no_thanks" msgid="435717748384544195">"Nu, mulțumesc"</string>
- <string name="sim_action_cancel" msgid="2668099867029610910">"Anulați"</string>
+ <string name="sim_action_cancel" msgid="2668099867029610910">"Anulează"</string>
<string name="sim_switch_button" msgid="1405772571706095387">"Schimbă"</string>
<string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"Nu se poate activa SIM-ul"</string>
<string name="dsds_activation_failure_body_msg1" msgid="6303921196869256391">"Scoate SIM-ul și introdu-l din nou. Dacă problema persistă, repornește dispozitivul."</string>
@@ -5545,12 +5639,12 @@
<string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Schimbarea operatorului"</string>
<string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> este activ"</string>
<string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"Atingeți pentru a actualiza setările SIM"</string>
- <string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"Ați trecut la <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="switch_to_removable_notification_no_carrier_name" msgid="7384856964036215338">"Ați trecut la alt operator"</string>
+ <string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"Ai trecut la <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="switch_to_removable_notification_no_carrier_name" msgid="7384856964036215338">"Ai trecut la alt operator"</string>
<string name="network_changed_notification_text" msgid="2407908598496951243">"Rețeaua ta mobilă s-a modificat"</string>
<string name="dsds_notification_after_suw_title" msgid="3738898232310273982">"Configurați-vă celălalt card SIM"</string>
- <string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Alegeți cardul SIM activ sau folosiți două carduri SIM în același timp"</string>
- <string name="choose_sim_title" msgid="4804689675237716286">"Alegeți un număr"</string>
+ <string name="dsds_notification_after_suw_text" msgid="1287357774676361084">"Alege cardul SIM activ sau folosește două carduri SIM în același timp"</string>
+ <string name="choose_sim_title" msgid="4804689675237716286">"Alege un număr"</string>
<string name="choose_sim_text" msgid="4356662002583501647">"{count,plural, =1{Pe dispozitiv este disponibil un număr, însă numai unul poate fi folosit odată}=2{Pe dispozitiv sunt disponibile două numere, însă numai unul poate fi folosit odată}few{Pe dispozitiv sunt disponibile # numere, însă numai unul poate fi folosit odată}other{Pe dispozitiv sunt disponibile # de numere, însă numai unul poate fi folosit odată}}"</string>
<string name="choose_sim_activating" msgid="9035902671985449448">"Se activează<xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string>
<string name="choose_sim_could_not_activate" msgid="2154564459842291617">"Nu s-a putut activa în acest moment"</string>
@@ -5558,18 +5652,18 @@
<string name="switch_sim_dialog_title" msgid="5407316878973237773">"Folosiți <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="switch_sim_dialog_text" msgid="7530186862171635464">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> va fi folosit pentru date mobile, apeluri și SMS-uri."</string>
<string name="switch_sim_dialog_no_switch_title" msgid="809763410787744247">"Nu există carduri SIM disponibile"</string>
- <string name="switch_sim_dialog_no_switch_text" msgid="7053939850026876088">"Pentru a folosi datele mobile, funcțiile de apel și SMS-urile mai târziu, accesați setările pentru rețea"</string>
+ <string name="switch_sim_dialog_no_switch_text" msgid="7053939850026876088">"Pentru a folosi datele mobile, funcțiile de apel și SMS-urile mai târziu, accesează setările pentru rețea"</string>
<string name="sim_card_label" msgid="5632157635124050923">"Card SIM"</string>
- <string name="erase_sim_dialog_title" msgid="881253002169177016">"Ștergeți acest SIM descărcat?"</string>
+ <string name="erase_sim_dialog_title" msgid="881253002169177016">"Ștergi acest SIM descărcat?"</string>
<string name="erase_sim_dialog_text" msgid="753031064269699885">"Dacă ștergi acest SIM, vei elimina serviciul <xliff:g id="CARRIER_NAME_A">%1$s</xliff:g> de pe acest dispozitiv.\n\nServiciile <xliff:g id="CARRIER_NAME_B">%1$s</xliff:g> nu vor fi anulate."</string>
<string name="erase_sim_confirm_button" msgid="8309115684335320541">"Șterge"</string>
<string name="erasing_sim" msgid="7877703231075699139">"Se șterge SIM-ul…"</string>
<string name="erase_sim_fail_title" msgid="2024446702985862427">"Nu se poate șterge SIM-ul"</string>
- <string name="erase_sim_fail_text" msgid="7870804401227483131">"Acest SIM nu poate fi șters din cauza unei erori.\n\nReporniți dispozitivul și încercați din nou."</string>
+ <string name="erase_sim_fail_text" msgid="7870804401227483131">"Acest SIM nu poate fi șters din cauza unei erori.\n\nRepornește dispozitivul și încearcă din nou."</string>
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="1896186380874289434">"Conectează la dispozitiv"</string>
<string name="network_connection_request_dialog_summary" msgid="7693038309792726170">"Aplicația <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> vrea să folosească o rețea Wi-Fi temporară pentru a se conecta la dispozitiv"</string>
- <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nu s-au găsit dispozitive. Asigurați-vă că dispozitivele sunt pornite și gata de conectare."</string>
- <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Reîncercați"</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_message" msgid="598509083077743772">"Nu s-au găsit dispozitive. Asigură-te că dispozitivele sunt pornite și gata de conectare."</string>
+ <string name="network_connection_timeout_dialog_ok" msgid="6022675321823723755">"Reîncearcă"</string>
<string name="network_connection_errorstate_dialog_message" msgid="3360714322047603239">"A intervenit ceva. Această aplicație a anulat solicitarea de a alege un dispozitiv."</string>
<string name="network_connection_connect_successful" msgid="2587314077675642476">"Conectare reușită"</string>
<string name="network_connection_connect_failure" msgid="6803313816657494319">"Nu s-a conectat"</string>
@@ -5583,18 +5677,18 @@
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="2044237561024730108">"Conexiune la internet"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="8772438444782726321">"Volum"</string>
<string name="mobile_data_ap_mode_disabled" msgid="6067959496888990983">"Nu sunt disponibile în modul Avion"</string>
- <string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"Forțați modul desktop"</string>
+ <string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"Forțează modul desktop"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"Forțează modul desktop experimental pe ecrane secundare"</string>
- <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Permiteți aplicații fără redimensionare în ferestre multiple"</string>
- <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Permiteți aplicațiile fără redimensionare în ferestre multiple"</string>
+ <string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Permite aplicații fără redimensionare în ferestre multiple"</string>
+ <string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Permite aplicațiile fără redimensionare în ferestre multiple"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"Modifică funcția Force-Dark"</string>
<string name="hwui_force_dark_summary" msgid="6515748781487952769">"Modifică funcția Force-Dark să fie activată mereu"</string>
<string name="privacy_dashboard_title" msgid="6845403825611829558">"Confidențialitate"</string>
<string name="privacy_dashboard_summary" msgid="5775090172422786808">"Permisiuni, activitatea contului, date cu caracter personal"</string>
<string name="privacy_controls_title" msgid="1383047169455206604">"Comenzi"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="8636557343011606722">"Elimină"</string>
- <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Păstrați"</string>
- <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Eliminați această sugestie?"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="440516181066490747">"Păstrează"</string>
+ <string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="6434344989238055188">"Elimini această sugestie?"</string>
<string name="contextual_card_removed_message" msgid="5755438207494260867">"Sugestia a fost eliminată"</string>
<string name="contextual_card_undo_dismissal_text" msgid="5200381837316691406">"Anulează"</string>
<string name="low_storage_summary" msgid="1979492757417779718">"Spațiul de stocare este insuficient. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> folosit - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> liber"</string>
@@ -5612,31 +5706,31 @@
</plurals>
<string name="accessibility_usage_title" msgid="9190967143518779145">"Utilizarea accesibilității"</string>
<plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="6910643986958263005">
- <item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplicații au acces complet la dispozitivul dvs.</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> de aplicații au acces complet la dispozitivul dvs.</item>
- <item quantity="one">O aplicație are acces complet la dispozitivul dvs.</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> aplicații au acces complet la dispozitivul tău</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> de aplicații au acces complet la dispozitivul tău</item>
+ <item quantity="one">O aplicație are acces complet la dispozitivul tău</item>
</plurals>
- <string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Schimbați rezultatul"</string>
+ <string name="media_output_panel_title" msgid="5920946795078065159">"Schimbă rezultatul"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="6998758947764222915">"Se redă acum pe <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="media_output_disconnected_status" msgid="5567111639832431865">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> (s-a deconectat)"</string>
- <string name="media_output_switch_error_text" msgid="603563475910236831">"Nu se poate comuta. Atingeți pentru a reîncerca."</string>
+ <string name="media_output_switch_error_text" msgid="603563475910236831">"Nu se poate comuta. Atinge pentru a reîncerca."</string>
<string name="wfc_disclaimer_title_text" msgid="4617195934203523503">"Informații importante"</string>
<string name="wfc_disclaimer_agree_button_text" msgid="4082872292910770344">"CONTINUAȚI"</string>
<string name="wfc_disclaimer_disagree_text" msgid="8424457394700137703">"NU, MULȚUMESC"</string>
<string name="wfc_disclaimer_location_title_text" msgid="7913919887475418423">"Locație"</string>
- <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"Operatorul dvs. vă poate colecta locația atunci când folosiți acest serviciu pentru apeluri de urgență\n\nConsultați politica de confidențialitate a operatorului pentru detalii."</string>
- <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"Puteți pierde accesul la timpul sau datele rămase. Consultați operatorul înainte de eliminare."</string>
+ <string name="wfc_disclaimer_location_desc_text" msgid="1417004513415772582">"Operatorul tău îți poate colecta locația atunci când folosești acest serviciu pentru apeluri de urgență\n\nConsultă politica de confidențialitate a operatorului pentru detalii."</string>
+ <string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="2433875063907365760">"Poți pierde accesul la timpul sau datele rămase. Consultă operatorul înainte de eliminare."</string>
<string name="keywords_content_capture" msgid="7802155522681936956">"captură de conținut, conținutul aplicației"</string>
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"Conținutul aplicației"</string>
- <string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Permiteți aplicațiilor să trimită conținut la sistemul Android"</string>
- <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Capturați datele privind memoria heap a sistemului"</string>
+ <string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"Permite aplicațiilor să trimită conținut la sistemul Android"</string>
+ <string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"Capturează datele privind memoria heap a sistemului"</string>
<string name="reboot_with_mte_title" msgid="9167242803901899693">"Reporniți cu MTE"</string>
- <string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"Sistemul va reporni și vă va permite să experimentați cu Memory Tagging Extension (MTE). MTE poate afecta negativ stabilitatea și performanța sistemului. Se va reseta la următoarea repornire."</string>
+ <string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"Sistemul va reporni și îți va permite să experimentați cu Memory Tagging Extension (MTE). MTE poate afecta negativ stabilitatea și performanța sistemului. Se va reseta la următoarea repornire."</string>
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"Se capturează datele privind memoria heap a sistemului"</string>
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"Nu s-au putut captura datele privind memoria heap a sistemului"</string>
- <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Capturați automat datele privind memoriile heap ale sistemului"</string>
+ <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"Capturează automat datele privind memoriile heap ale sistemului"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4060846186592886986">"Capturați automat datele privind memoria heap pentru sistemul Android când folosește prea multă memorie"</string>
- <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"Deconectați"</string>
+ <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"Deconectează"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"Apeluri de urgență"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Apelurile de urgență prin Apelare prin Wi-Fi nu sunt acceptate de operator.\nDispozitivul comută automat la o rețea mobilă pentru a face un apel de urgență.\nApelurile de urgență sunt posibile numai în zonele cu acoperire a rețelelor de telefonie mobilă."</string>
<string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Folosește Wi-Fi pentru apeluri ca să îmbunătățești calitatea"</string>
@@ -5645,7 +5739,7 @@
<string name="keywords_backup_calling" msgid="8592800915478816800">"metodă de apelare de rezervă"</string>
<string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"Mesaj MMS primit"</string>
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"Nu se poate trimite mesajul MMS"</string>
- <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="6432752438276672500">"Atingeți pentru a permite mesageria MMS pentru <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> când datele mobile sunt dezactivate"</string>
+ <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="6432752438276672500">"Atinge pentru a permite mesageria MMS pentru <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> când datele mobile sunt dezactivate"</string>
<string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="1798206332620642108">"Mesaj MMS"</string>
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="1365401631492986487">"Problemă cu combinația de SIM"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2826474790710586487">"Folosirea operatorului <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> poate limita funcționalitatea. Atinge ca să afli mai multe."</string>
@@ -5654,7 +5748,7 @@
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Setări gestionate de administratorul IT"</string>
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Handler pentru rapoartele de eroare"</string>
- <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Stabilește ce aplicație gestionează comanda rapidă pentru Raportul de eroare pe dispozitivul dvs."</string>
+ <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Stabilește ce aplicație gestionează comanda rapidă pentru Raportul de eroare pe dispozitivul tău."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Personal"</string>
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"Serviciu"</string>
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"Valoare prestabilită"</string>
@@ -5668,22 +5762,22 @@
<string name="power_menu_long_press_for_assistant_title" msgid="6557738348262616455">"Asistent digital"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assistant" msgid="32706459458422952">"Accesează asistentul digital"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_power_menu" msgid="7617247135239683710">"Accesează meniul de pornire"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"Pentru utilizare, setați mai întâi un ecran de blocare"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"Pentru utilizare, setează mai întâi un ecran de blocare"</string>
<string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="5619917593676125759">"Meniul de pornire:\napasă simultan pe butonul de pornire și pe cel de creștere a volumului"</string>
<string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="1169955014711158873">"Împiedică sunatul:\napasă pe un buton de volum pentru comanda rapidă"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"Durata cât țineți apăsat"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"Durata cât ții apăsat"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Ajustați sensibilitatea alegând cât să țineți apăsat butonul de pornire"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Scurtă"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Lungă"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Afișează Wallet"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_summary" msgid="3984851951621168573">"Permite accesul la Wallet de pe ecranul de blocare"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Afișați scanerul de coduri QR"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_setting_toggle" msgid="4284186474146767523">"Afișează scanerul de coduri QR"</string>
<string name="lockscreen_privacy_qr_code_scanner_summary" msgid="6152471629901191089">"Permite accesul la scanerul de coduri QR de pe ecranul de blocare"</string>
- <string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Afișați comenzile dispozitivului"</string>
+ <string name="lockscreen_privacy_controls_setting_toggle" msgid="7445725343949588613">"Afișează comenzile dispozitivului"</string>
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="2769166101644452893">"Afișează comenzile pentru dispozitivele externe de pe ecranul de blocare"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Controlați de pe un dispozitiv blocat"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="8211063535536295676">"Controlează de pe un dispozitiv blocat"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_summary" msgid="680581904143387225">"Controlează dispozitivele externe fără a-ți debloca telefonul sau tableta dacă o permite aplicația pentru comenzile dispozitivelor"</string>
- <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Pentru a folosi funcția, mai întâi activați opțiunea Afișați comenzile dispozitivului"</string>
+ <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Pentru a folosi funcția, mai întâi activează opțiunea Afișează comenzile dispozitivului"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="2916159550425093703">"Afișează ceasul cu două linii când este disponibil"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="3408639316001688529">"Ceas cu două linii"</string>
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
@@ -5691,27 +5785,25 @@
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
<string name="rtt_settings_always_visible" msgid="2364173070088756238"></string>
<string name="media_output_panel_stop_casting_button" msgid="6094875883164119035">"Nu mai proiecta"</string>
- <string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"Dezactivați VoLTE?"</string>
- <string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"În plus, astfel veți dezactiva conexiunea 5G.\nÎn timpul unui apel vocal, nu puteți folosi internetul și unele aplicații pot să nu funcționeze."</string>
+ <string name="volte_5G_limited_title" msgid="5908052268836750629">"Dezactivezi VoLTE?"</string>
+ <string name="volte_5G_limited_text" msgid="7150583768725182345">"În plus, astfel vei dezactiva conexiunea 5G.\nÎn timpul unui apel vocal, nu poți folosi internetul și unele aplicații pot să nu funcționeze."</string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="default" msgid="772747677303920132">"Când folosești două carduri SIM, telefonul va fi limitat la 4G. "<annotation id="url">"Află mai multe"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="4757328474425714624">"Când folosești două carduri SIM, tableta va fi limitată la 4G. "<annotation id="url">"Află mai multe"</annotation></string>
<string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="6983783505032683314">"Când folosești două carduri SIM, dispozitivul va fi limitat la 4G. "<annotation id="url">"Află mai multe"</annotation></string>
- <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspendați execuția pentru aplicațiile din cache"</string>
+ <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"Suspendă execuția pentru aplicațiile din cache"</string>
<string name="blob_never_expires_text" msgid="7293376386620106623">"Nu expiră niciodată."</string>
<string name="accessor_never_expires_text" msgid="4647624492147788340">"Închirierea nu expiră niciodată."</string>
<string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"Permiteți suprapunerile pe ecrane din Setări"</string>
<string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"Permite aplicații care se pot afișa deasupra altora prin suprapunerea pe ecranele de Setări"</string>
- <string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Permiteți modemul de testare"</string>
- <string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Permiteți dispozitivului să ruleze serviciul de modem de testare pentru testarea codului de măsurare. Nu activați această funcție în timpul folosirii normale a telefonului."</string>
+ <string name="allow_mock_modem" msgid="3832264806530479214">"Permite modemul de testare"</string>
+ <string name="allow_mock_modem_summary" msgid="9097416612748005374">"Permite dispozitivului să ruleze serviciul de modem de testare pentru testarea codului de măsurare. Nu activa această funcție în timpul folosirii normale a telefonului."</string>
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Fixează playerul media"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Pentru a relua rapid redarea, playerul media rămâne deschis în Setări rapide"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
- <string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Afișați recomandările de conținut media"</string>
- <string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Pe baza activității dvs."</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Afișează conținutul media pe ecranul de blocare"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Pentru a relua rapid redarea, playerul media rămâne deschis pe ecranul de blocare"</string>
+ <string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Afișează recomandările de conținut media"</string>
+ <string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Pe baza activității tale"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Ascunde playerul"</string>
<string name="media_controls_show_player" msgid="8504571042365814021">"Afișează playerul"</string>
<string name="keywords_media_controls" msgid="8345490568291778638">"media"</string>
@@ -5758,7 +5850,7 @@
<string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"apeluri"</string>
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMS"</string>
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"date mobile"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Pentru a îmbunătăți experiența cu dispozitivul, aplicațiile și serviciile pot să caute în continuare rețele Wi‑Fi chiar și atunci când conexiunea Wi-Fi este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Puteți să schimbați acest aspect din setările pentru căutarea de rețele Wi-Fi."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Pentru a îmbunătăți experiența cu dispozitivul, aplicațiile și serviciile pot să caute în continuare rețele Wi‑Fi chiar și atunci când conexiunea Wi-Fi este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație. Poți să schimbi acest aspect din setările pentru căutarea de rețele Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Modificați"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Conectat"</string>
@@ -5767,18 +5859,18 @@
<string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"Nu sunt disponibile alte rețele"</string>
<string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"Nicio rețea disponibilă"</string>
<string name="mobile_data_disable_title" msgid="8438714772256088913">"Dezactivezi datele mobile?"</string>
- <string name="mobile_data_disable_message" msgid="7829414836454769970">"Nu veți avea acces la date sau la internet prin intermediul <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internetul va fi disponibil numai prin Wi-Fi."</string>
+ <string name="mobile_data_disable_message" msgid="7829414836454769970">"Nu vei avea acces la date sau la internet prin intermediul <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Internetul va fi disponibil numai prin Wi-Fi."</string>
<string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="4449469407705838612">"operatorului dvs."</string>
<string name="not_allowed_by_ent" msgid="1958611623122304411">"Organizația ta nu acceptă"</string>
<string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"Indisponibil deoarece modul ora de culcare este activat"</string>
<string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"S-a finalizat resetarea importanței notificărilor."</string>
<string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"Aplicații"</string>
<string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="5111712860712823893">"Un dispozitiv solicită acces la mesajele tale. Atinge pentru detalii."</string>
- <string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Permiteți accesul la mesaje?"</string>
+ <string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Permiți accesul la mesaje?"</string>
<string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="7186694737578788487">"Un dispozitiv Bluetooth, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, solicită acces la mesajele dvs.\n\nNu te-ai mai conectat la <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"Un dispozitiv solicită acces la persoanele de contact și la jurnalul dvs. de apeluri. Atingeți pentru detalii."</string>
+ <string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="9175220052703433637">"Un dispozitiv solicită acces la persoanele de contact și la jurnalul tău de apeluri. Atinge pentru detalii."</string>
<string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Permiți accesul la agendă și la jurnalul de apeluri?"</string>
- <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"Un dispozitiv Bluetooth, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, solicită acces la persoanele dvs. de contact și la jurnalul de apeluri. Aici sunt incluse date despre apelurile primite și efectuate.\n\nNu v-ați mai conectat la <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="959658135522249170">"Un dispozitiv Bluetooth, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, solicită acces la persoanele tale de contact și la jurnalul de apeluri. Aici sunt incluse date despre apelurile primite și date.\n\nNu te-ai mai conectat la <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"Luminozitate"</string>
<string name="category_name_lock_display" msgid="8310402558217129670">"Ecran de blocare"</string>
<string name="category_name_appearance" msgid="8287486771764166805">"Aspect"</string>
@@ -5786,22 +5878,22 @@
<string name="category_name_display_controls" msgid="7046581691184725216">"Alte comenzi de afișare"</string>
<string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"Altele"</string>
<string name="category_name_general" msgid="7737273712848115886">"General"</string>
- <string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Folosiți Tema întunecată"</string>
- <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Folosiți Bluetooth"</string>
+ <string name="dark_theme_main_switch_title" msgid="4045147031947562280">"Folosește Tema întunecată"</string>
+ <string name="bluetooth_main_switch_title" msgid="8409835540311309632">"Folosește Bluetooth"</string>
<string name="prevent_ringing_main_switch_title" msgid="4726252811262086643">"Folosește dezactivarea soneriei"</string>
- <string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Folosiți un hotspot Wi‑Fi"</string>
+ <string name="use_wifi_hotsopt_main_switch_title" msgid="3909731167290690539">"Folosește un hotspot Wi‑Fi"</string>
<string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Folosește fixarea aplicațiilor"</string>
<string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Folosește opțiuni pentru dezvoltatori"</string>
<string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Folosiți serviciul de printare"</string>
- <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Permiteți utilizatori multipli"</string>
+ <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Permite utilizatori multipli"</string>
<string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Folosiți remedierea erorilor wireless"</string>
- <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Folosiți preferințele pentru driverul plăcii grafice"</string>
+ <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Folosește preferințele pentru driverul plăcii grafice"</string>
<string name="battery_saver_main_switch_title" msgid="5072135547489779352">"Folosește Economisirea bateriei"</string>
- <string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"Dezactivați acum"</string>
- <string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Activați acum"</string>
+ <string name="do_not_disturb_main_switch_title_on" msgid="6965566556539821313">"Dezactivează acum"</string>
+ <string name="do_not_disturb_main_switch_title_off" msgid="7088088515823752545">"Activează acum"</string>
<string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"Folosește Lumina de noapte"</string>
- <string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Folosiți NFC"</string>
- <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Folosiți bateria adaptabilă"</string>
+ <string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"Folosește NFC"</string>
+ <string name="adaptive_battery_main_switch_title" msgid="3127477920505485813">"Folosește bateria adaptabilă"</string>
<string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"Folosește luminozitatea adaptivă"</string>
<string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"Folosește apelarea prin Wi-Fi"</string>
<string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"Vezi toate aplicațiile"</string>
@@ -5817,14 +5909,14 @@
<string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Introduceți numărul de telefon"</string>
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Lipsește numărul de telefon."</string>
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"OK"</string>
- <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Activați conexiunea 2G"</string>
- <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Tehnologia 2G este mai puțin sigură, dar vă poate îmbunătăți conexiunea în unele locații. Pentru apeluri de urgență, tehnologia 2G este mereu permisă."</string>
+ <string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Activează conexiunea 2G"</string>
+ <string name="enable_2g_summary" msgid="2794534052372565914">"Tehnologia 2G este mai puțin sigură, dar îți poate îmbunătăți conexiunea în unele locații. Pentru apeluri de urgență, tehnologia 2G este mereu permisă."</string>
<string name="enable_2g_summary_disabled_carrier" msgid="8141118453219482762">"<xliff:g id="CARRIER_NAME_2G">%1$s</xliff:g> necesită 2G pentru a fi disponibil"</string>
<string name="app_info_all_services_label" msgid="3600929226735860271">"Toate serviciile"</string>
- <string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Afișați accesările clipboardului"</string>
- <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Afișați un mesaj când aplicațiile accesează text, imagini sau alte tipuri de conținut pe care le-ați copiat"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Afișează accesările clipboardului"</string>
+ <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Afișează un mesaj când aplicațiile accesează text, imagini sau alte tipuri de conținut pe care le-ai copiat"</string>
<string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Toate aplicațiile"</string>
- <string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Nu permiteți"</string>
+ <string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Nu permite"</string>
<string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultra-Wideband (UWB)"</string>
<string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Identifică poziția relativă a dispozitivelor din apropiere care au UWB"</string>
<string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Dezactivați modul Avion pentru a folosi UWB"</string>
@@ -5832,7 +5924,7 @@
<string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Acces la microfon"</string>
<string name="location_toggle_title" msgid="5229867700421750868">"Accesul la locație"</string>
<string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"Pentru aplicații și servicii"</string>
- <string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"Pentru aplicații și servicii. Chiar dacă setarea este dezactivată, datele de la microfon pot fi trimise când apelați un număr de urgență."</string>
+ <string name="mic_toggle_description" msgid="484139688645092237">"Pentru aplicații și servicii. Chiar dacă setarea este dezactivată, datele de la microfon pot fi trimise când apelezi un număr de urgență."</string>
<string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"Înapoi"</string>
<string name="next_page_content_description" msgid="1641835099813416294">"Înainte"</string>
<string name="colors_viewpager_content_description" msgid="2591751086138259565">"Previzualizarea culorii"</string>
@@ -5841,7 +5933,7 @@
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_title" msgid="4486768729352090174">"Permiți accesul la cardul SIM?"</string>
<string name="bluetooth_sim_card_access_dialog_content" msgid="4153857191661567190">"Un dispozitiv Bluetooth, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, solicită acces la datele de pe cardul SIM. Aici este inclusă agenda.\n\nDupă ce se conectează, <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> va primi toate apelurile primite la <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_notification_title" msgid="2573547043170883947">"Este disponibil un dispozitiv Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Un dispozitiv solicită conectarea. Atingeți pentru detalii."</string>
+ <string name="bluetooth_connect_access_notification_content" msgid="1328465545685433304">"Un dispozitiv solicită conectarea. Atinge pentru detalii."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_title" msgid="1948056782712451381">"Te conectezi la dispozitivul Bluetooth?"</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_content" msgid="4336436466468405850">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> solicită conectarea la acest telefon.\n\nNu te-ai mai conectat la <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connect_access_dialog_negative" msgid="4944672755226375059">"Nu te conecta"</string>
@@ -5888,18 +5980,18 @@
<item msgid="1599558140284643834">"Modul de economisire a bateriei"</item>
<item msgid="588427840913221601">"Starea procesului"</item>
</string-array>
- <string name="tare_dialog_confirm_button_title" msgid="9179397559760203348">"Confirmați"</string>
+ <string name="tare_dialog_confirm_button_title" msgid="9179397559760203348">"Confirmă"</string>
<string name="dream_preview_button_title" msgid="6637456541851795952">"Previzualizează"</string>
- <string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"Alegeți un screensaver"</string>
- <string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Afișați informații suplimentare"</string>
+ <string name="dream_picker_category" msgid="7726447836872744867">"Alege un screensaver"</string>
+ <string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Afișează informații suplimentare"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="4742579722349951711">"Afișați ora, data, condițiile meteo, calitatea aerului și detalii despre Cast pe screensaver"</string>
<string name="dream_more_settings_category" msgid="3119192146760773748">"Mai multe setări"</string>
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"Alegeți screensaverul"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Alege ce vei vedea pe ecran când tableta este andocată. Dispozitivul poate consuma mai multă energie când folosește un screensaver."</string>
- <string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Personalizați"</string>
+ <string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Personalizează"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"Este nevoie de o repornire pentru a activa asistența cu formă liberă."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"Este nevoie de o repornire pentru a impune modul computer pe ecranele secundare."</string>
- <string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Reporniți acum"</string>
+ <string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Repornește acum"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Repornește mai târziu"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Audio spațial"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Sunetul de la dispozitivele media compatibile devine mai captivant"</string>
@@ -5907,20 +5999,20 @@
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"Sunetul se modifică pe măsură ce mișcați capul, pentru o experiență mai naturală"</string>
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Limita vitezei de descărcare a rețelei"</string>
<string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Configurează limita lățimii de bandă de intrare a rețelei, care se aplică tuturor rețelelor care asigură conexiune la internet."</string>
- <string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Configurați limita vitezei de descărcare a rețelei"</string>
+ <string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Configurează limita vitezei de descărcare a rețelei"</string>
<string name="ingress_rate_limit_no_limit_entry" msgid="8741098826008012163">"Nicio limită"</string>
- <string name="bluetooth_broadcast_dialog_title" msgid="9172775308463135884">"Transmiteți"</string>
+ <string name="bluetooth_broadcast_dialog_title" msgid="9172775308463135884">"Transmite"</string>
<string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_app" msgid="1016617579194329005">"Difuzează <xliff:g id="CURRENTAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_broadcast_dialog_find_message" msgid="6621660851669953883">"Ascultați transmisii care se redau în apropiere"</string>
- <string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_message" msgid="6198264676009094495">"Difuzați conținut media pe dispozitive din apropiere sau ascultați transmisia unui alt utilizator"</string>
+ <string name="bluetooth_broadcast_dialog_find_message" msgid="6621660851669953883">"Ascultă transmisii care se redau în apropiere"</string>
+ <string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_message" msgid="6198264676009094495">"Difuzează conținut media pe dispozitive din apropiere sau ascultă transmisia unui alt utilizator"</string>
<string name="bluetooth_find_broadcast_title" msgid="5385985218699831970">"Transmisii"</string>
<string name="bluetooth_find_broadcast_summary" msgid="3907899428626210673">"Ascultați"</string>
- <string name="bluetooth_find_broadcast" msgid="1768337775649457586">"Găsiți transmisii"</string>
- <string name="bluetooth_find_broadcast_button_leave" msgid="7881206581147104908">"Închideți transmisia"</string>
+ <string name="bluetooth_find_broadcast" msgid="1768337775649457586">"Găsește transmisii"</string>
+ <string name="bluetooth_find_broadcast_button_leave" msgid="7881206581147104908">"Închide transmisia"</string>
<string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"Scanează codul QR"</string>
- <string name="find_broadcast_password_dialog_title" msgid="3176988702535737484">"Introduceți parola"</string>
- <string name="find_broadcast_password_dialog_connection_error" msgid="47873617983439400">"Nu se poate conecta. Încercați din nou."</string>
+ <string name="find_broadcast_password_dialog_title" msgid="3176988702535737484">"Introdu parola"</string>
+ <string name="find_broadcast_password_dialog_connection_error" msgid="47873617983439400">"Nu se poate conecta. Încearcă din nou."</string>
<string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"Parolă greșită"</string>
- <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Pentru a începe să ascultați, centrați codul QR de mai jos"</string>
+ <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Pentru a începe să asculți, centrează codul QR de mai jos"</string>
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"Codul QR nu are un format valid"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index c42882a..edcf003 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -218,13 +218,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Пропустить"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Далее"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Языки"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Порядок предпочтительных языков"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Язык системы"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Удалить"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Добавить язык"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Язык"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Предпочтительный язык"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Языки приложений"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Языки приложений"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Выберите язык для каждого приложения"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Язык приложения"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Язык приложения"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Рекомендуемые языки"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Все языки"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Язык системы"</string>
@@ -232,6 +234,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Для этого приложения не поддерживается выбор языка в настройках."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Выбранный язык может быть недоступен в приложении. Некоторые приложения могут не поддерживать этот параметр."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Здесь показаны только приложения, которые поддерживают выбор языка."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Первый поддерживаемый язык в списке предпочтительных используется как язык системы, приложений и сайтов."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Выбрать язык можно в настройках самого приложения."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Подробнее о языках"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Удалить выбранные языки?</item>
<item quantity="few">Удалить выбранные языки?</item>
@@ -241,7 +246,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Текст будет показан на другом языке."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Невозможно удалить все языки"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Оставьте хотя бы один язык."</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Может быть недоступен в некоторых приложениях"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Недоступен как язык системы"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Поднять"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Опустить"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Переместить в начало"</string>
@@ -359,13 +364,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Настройка фейсконтроля"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Используйте распознавание лица для аутентификации"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Начать"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Если упрощенная настройка фейсконтроля отключена, некоторые действия при работе с TalkBack могут выполняться некорректно."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Назад"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Продолжить настройку"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Использовать специальные возможности"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Отмена"</string>
@@ -375,7 +384,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Распознавание лица"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Разрешите фейсконтроль"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Разблокируйте устройство при помощи распознавания лица"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Используйте фейсконтроль для разблокировки телефона, подтверждения покупок и входа в приложения."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Используйте фейсконтроль для разблокировки телефона, подтверждения покупок и входа в приложения."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Разрешите ребенку разблокировать его телефон с помощью фейсконтроля."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Разрешите ребенку разблокировать его планшет с помощью фейсконтроля."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Разрешите ребенку разблокировать его устройство с помощью фейсконтроля."</string>
@@ -387,19 +400,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Поместите лицо в центр круга"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Пропустить"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Максимальное количество лиц, которые можно добавить: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
@@ -451,7 +484,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Используйте отпечаток пальца, чтобы разблокировать планшет или подтверждать свою личность, например для входа в приложения или одобрения покупок."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Используйте отпечаток пальца, чтобы снимать блокировку устройства или подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Используйте отпечаток пальца, чтобы разблокировать телефон или подтверждать свою личность, например для входа в приложения или одобрения покупок."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Разрешите ребенку использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать телефон и подтверждать личность, например для входа в приложения, одобрения покупок и не только."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Разрешите ребенку использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать телефон и подтверждать личность, например для входа в приложения, одобрения покупок и не только."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Вы сами управляете данными"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Теперь доступ есть у вас и вашего ребенка"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Важно!"</string>
@@ -466,18 +503,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Ввод отпечатков пальцев занимает 1–2 минуты. Вы можете добавить их позже через настройки устройства."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Если вы видите этот значок, значит вы можете подтвердить личность с помощью отпечатка пальца, например для входа в приложение или одобрения покупки."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Важно!"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Отпечаток пальца может быть менее надежен, чем графический ключ или PIN-код."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Отпечаток пальца может быть менее надежен, чем графический ключ или PIN-код."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Как это работает"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Функция разблокировки по отпечатку пальца использует уникальную модель вашего отпечатка, чтобы узнавать вас во время аутентификации. Для создания модели необходимо отсканировать ваш палец в разных положениях."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Функция разблокировки по отпечатку пальца использует уникальную модель отпечатка, чтобы узнавать вашего ребенка во время аутентификации. Для создания модели необходимо отсканировать палец в разных положениях."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Изображения, создаваемые во время работы функции Pixel Imprint, будут использоваться для обновления модели. Обработка снимков и модели происходит только на устройстве. Сами изображения не сохраняются, а модель отпечатка хранится только на вашем устройстве и никуда не отправляется."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Изображения, создаваемые во время работы функции Pixel Imprint, будут использоваться для обновления модели. Обработка снимков и модели происходит только на устройстве. Сами изображения не сохраняются, а модель отпечатка хранится только на вашем устройстве и никуда не отправляется."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Вы можете в любой момент удалить изображения и модель вашего отпечатка или отключить функцию разблокировки по отпечатку пальца в настройках. Изображения и модель хранятся на телефоне, пока вы не удалите их."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Вы и ваш ребенок в любой момент можете удалить модель и снимки отпечатка пальца или отключить функцию разблокировки по отпечатку пальца в настройках. Изображения и модель хранятся на телефоне, пока вы не удалите их."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Изображения, создаваемые во время работы функции Pixel Imprint, будут использоваться для обновления модели. Обработка снимков и модели происходит только на устройстве. Сами изображения не сохраняются, а модель отпечатка хранится только на вашем устройстве и никуда не отправляется."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Изображения, создаваемые во время работы функции Pixel Imprint, будут использоваться для обновления модели. Обработка снимков и модели происходит только на устройстве. Сами изображения не сохраняются, а модель отпечатка хранится только на вашем устройстве и никуда не отправляется."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Вы можете в любой момент удалить изображения и модель вашего отпечатка или отключить функцию разблокировки по отпечатку пальца в настройках. Изображения и модель хранятся на телефоне, пока вы не удалите их."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Вы и ваш ребенок в любой момент можете удалить модель и снимки отпечатка пальца или отключить функцию разблокировки по отпечатку пальца в настройках. Изображения и модель хранятся на телефоне, пока вы не удалите их."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"В некоторых ситуациях телефон может быть разблокирован без вашего желания, например если кто-то приложит его к вашему пальцу."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"В некоторых ситуациях планшет может быть разблокирован без вашего желания, например если кто-то приложит его к вашему пальцу."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"В некоторых ситуациях устройство может быть разблокировано без вашего желания, например если кто-то приложит его к вашему пальцу."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"В некоторых ситуациях телефон может быть разблокирован без желания ребенка, например если кто-то приложит устройство к пальцу ребенка."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"В некоторых ситуациях телефон может быть разблокирован без желания ребенка, например если кто-то приложит устройство к пальцу ребенка."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Рекомендуем использовать защитное стекло или пленку из серии \"Сделано для Google\". Устройства с другими стеклами или пленками могут не распознавать отпечаток пальца."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Рекомендуем использовать защитное стекло или пленку из серии \"Сделано для Google\". Устройства с другими стеклами или пленками могут не распознавать отпечаток пальца ребенка."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -518,8 +579,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Пропустить"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Отмена"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Коснитесь сканера отпечатков"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Как добавить отпечаток пальца"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Сканер находится на задней панели устройства. Приложите к нему указательный палец."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"На следующем экране вы сможете отсканировать отпечаток пальца с помощью такого датчика."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Начать"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Чтобы найти сканер, проведите пальцем по экрану. Нажмите на сканер отпечатка пальца и удерживайте."</string>
@@ -531,6 +600,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Коснитесь сканера отпечатков"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Прикладывайте палец к сканеру и удерживайте, пока не почувствуете вибрацию."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Приложите палец к сканеру и не убирайте его, пока не почувствуете вибрацию."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Нажмите на сканер отпечатка пальца и удерживайте"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Уберите палец и коснитесь снова"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Ещё раз"</string>
@@ -540,13 +611,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Приложите палец к датчику"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Приложите левый край пальца"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Приложите правый край пальца"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Наклоните палец набок, нажмите на датчик и удерживайте. Затем наклоните палец на другой бок и повторите действия."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Так отпечаток пальца будет более точным"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Процент выполнения задачи по добавлению отпечатка пальца: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отпечаток добавлен"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Чем чаще вы будете пользоваться разблокировкой по отпечатку пальца на планшете, тем лучше она будет работать."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Чем чаще вы будете пользоваться разблокировкой по отпечатку пальца на устройстве, тем лучше она будет работать."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Чем чаще вы будете пользоваться разблокировкой по отпечатку пальца на телефоне, тем лучше она будет работать."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать планшет или подтверждать свою личность для входа в приложения и других действий."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать устройство или подтверждать свою личность для входа в приложения и других действий."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать телефон или подтверждать свою личность для входа в приложения и других действий."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Не сейчас"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Поднимите палец и снова приложите его к сканеру"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Наклоните палец вбок, приложите к датчику и удерживайте. Затем наклоните палец в противоположную сторону и повторите действия."</string>
@@ -624,7 +709,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Вы уже добавили максимальное количество отпечатков"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Больше нельзя добавить отпечатки пальцев"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Удалить отпечатки пальцев?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Удалить \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Удалить отпечаток пальца?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Изображения и модель отпечатка \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" будут удалены с устройства."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Вы больше не сможете использовать отпечаток пальца для разблокировки телефона и подтверждения своей личности в приложениях."</string>
@@ -1692,7 +1778,7 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Переименование хранилища"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"Устройство \"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>\" отключено, но к нему все ещё есть доступ. \n\nЧтобы использовать устройство \"<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>\", снова подключите его."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> не работает. \n\nЧтобы использовать устройство \"<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>\", сначала настройте его."</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Вы можете отформатировать эту SD-карту, чтобы хранить фото, видео, музыку и файлы, а также использовать их на других устройствах. \n\n"<b>"Все данные на этой SD-карте будут удалены."</b>" \n\n"<b>"Перед форматированием"</b>" \n\n"<b>"Создайте резервную копию фотографий и файлов"</b>" \nПереместите медиафайлы в другое хранилище или на компьютер, подключив к нему устройство при помощи USB-кабеля. \n\n"<b>"Создайте резервную копию приложений"</b>" \nВсе приложения и их данные, хранящиеся на устройстве \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\", будут удалены. Рекомендуем перенести их."</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Вы можете отформатировать эту SD-карту, чтобы хранить фото, видео, музыку и файлы и использовать их на других устройствах. \n\n"<b>"Все данные на этой SD-карте будут удалены."</b>" \n\n"<b>"Перед форматированием:"</b>" \n\n"<b>"Создайте резервную копию фотографий и файлов."</b>" \nПереместите медиафайлы в другое хранилище или на компьютер, подключив к нему устройство при помощи USB-кабеля. \n\n"<b>"Создайте резервную копию приложений."</b>" \nВсе приложения и их данные, хранящиеся на устройстве \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\", будут удалены. Рекомендуем перенести их."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Если вы извлечете карту \"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>\", хранящиеся на ней приложения и файлы станут недоступны до тех пор, пока вы снова не вставите карту в устройство."</b>\n\n"Карта \"<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>\" не будет работать на других устройствах, поскольку она отформатирована только под ваше."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Вставьте карту \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\", чтобы получить доступ к приложениям, фотографиям и другим данным.\n\nЕсли это невозможно, нажмите \"Забыть устройство\".\n\nПосле этого все данные, хранившиеся на карте, будут утеряны.\n\nВы сможете скачать приложения снова, однако их данные восстановить не удастся."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Удалить устройство \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\"?"</string>
@@ -1735,16 +1821,16 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"Хранить приложения и медиафайлы для использования только на этом планшете. Подробнее <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>о том, как настроить SD-карту</a>…"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Форматировать"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Форматирование SD-карты как внутренней памяти"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Хранить приложения и медиафайлы для использования только на этом телефоне. Подробнее <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>о том, как настроить SD-карту</a>…"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Вы сможете хранить на ней приложения и медиафайлы для использования только на этом телефоне. Подробнее <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>о том, как настроить SD-карту</a>…"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Форматировать"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Или"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Форматирование SD-карты как съемного накопителя"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Хранить фото, видео, музыку и файлы для использования на других устройствах. Подробнее <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>о том, как настроить SD-карту</a>…"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Вы сможете хранить на ней фото, видео, музыку и файлы для использования на других устройствах. Подробнее <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>о том, как настроить SD-карту</a>…"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Форматировать"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Настроить позже"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Отформатировать устройство \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\"?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Чтобы хранить приложения и файлы, в том числе мультимедиа, на устройстве \"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>\", его необходимо отформатировать.\n\nПри этом весь контент с устройства \"<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>\" будет удален. Скопируйте данные на ещё одно устройство \"<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>\" или на другой накопитель, чтобы не потерять их."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Чтобы хранить фото, видео, музыку и файлы на устройстве \"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>\", его необходимо отформатировать. \n\nПри этом все данные с устройства (<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>) будут удалены. Скопируйте их на другое устройство. Это может быть как <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>, так и что-то ещё."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Чтобы хранить фото, видео, музыку и файлы на устройстве \"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>\", его необходимо отформатировать. \n\nПри этом все данные с устройства \"<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>\" будут удалены. Скопируйте их на другое устройство. Это может быть как <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>, так и что-то ещё."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>: форматировать"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Перенести на устройство \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\"?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Вы можете перенести файлы, в том числе мультимедиа, и некоторые приложения на устройство \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\".\n\nЭто займет около <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>. Вы освободите <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> внутренней памяти планшета."</string>
@@ -2826,12 +2912,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Функциональность некоторых сервисов может быть ограничена"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Повышенный расход заряда батареи"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Посмотрите, какие приложения расходуют больше всего заряда."</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Зарядка приостановлена"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Продолжить зарядку"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"В определенных условиях, например при высокой температуре окружающей среды и продолжительной зарядке, система может установить ограничение <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> для уровня заряда, чтобы продлить срок службы батареи.\n\nКогда условия нормализуются, телефон будет заряжаться как обычно."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"В определенных условиях, например при высокой температуре окружающей среды и продолжительной зарядке, система может установить ограничение <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> для уровня заряда, чтобы продлить срок службы батареи.\n\nКогда условия нормализуются, планшет будет заряжаться как обычно."</string>
@@ -2877,8 +2964,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Это приложение сможет потреблять энергию в фоновом режиме. Расход заряда батареи будет выше ожидаемого."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Удалить"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Отмена"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Зарядить полностью"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Ваши приложения расходуют заряд батареи нормально. При повышенном расходе вы получите рекомендации о том, что можно предпринять.\n\nЕсли заряд батареи будет на исходе, вы можете включить режим энергосбережения."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Ваши приложения расходуют заряд батареи нормально. При повышенном расходе вы получите рекомендации о том, что можно предпринять.\n\nЕсли заряд батареи будет на исходе, вы можете включить режим энергосбережения."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Ваши приложения расходуют заряд батареи нормально. При повышенном расходе вы получите рекомендации о том, что можно предпринять.\n\nЕсли заряд батареи будет на исходе, вы можете включить режим энергосбережения."</string>
@@ -3072,13 +3158,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"В фоновом режиме: меньше минуты"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Всего: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"В фоновом режиме: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Данные указаны приблизительно. Расход во время зарядки не учитывается."</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Данные о расходе заряда станут доступны через несколько часов использования телефона."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Данные указаны приблизительно. Расход во время зарядки не учитывается."</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Диаграмма расхода заряда батареи"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Диаграмма расхода заряда батареи по дням"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Диаграмма расхода заряда батареи по часам"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистика процессов"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Статистика запущенных процессов"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Использование памяти"</string>
@@ -5794,10 +5883,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Медиа"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Закрепить медиапроигрыватель"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Медиапроигрыватель остается открытым в Быстрых настройках, чтобы вы могли легко продолжить воспроизведение"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Показывать медиапроигрыватель на заблокированном экране"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Медиапроигрыватель остается открытым на заблокированном экране, чтобы вы могли легко продолжить воспроизведение"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Показывать рекомендации медиаконтента"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"С учетом ваших действий"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Скрывать проигрыватель"</string>
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 326cb08..16e4583 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"මඟ හරින්න"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"මීලඟ"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"භාෂා"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"කැමති භාෂා අනුපිළිවෙල"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"පද්ධති භාෂාව"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"ඉවත් කරන්න"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"භාෂාවක් එක් කරන්න"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"භාෂාව"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"වඩා කැමති භාෂාව"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"යෙදුම් භාෂා"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"යෙදුම් භාෂා"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"එක් එක් යෙදුම සඳහා භාෂාව සකසන්න"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"යෙදුම් භාෂාව"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"යෙදුම් භාෂාව"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"යෝජිත භාෂා"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"සියලු භාෂා"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"පද්ධති භාෂාව"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"මෙම යෙදුම සඳහා භාෂා තේරීම සැකසීම් වෙතින් ලබා ගත නොහැකිය."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"යෙදුමේ තිබෙන භාෂාවලට වඩා භාෂාව වෙනස් විය හැකිය. සමහර යෙදුම් මෙම සැකසීමට සහාය නොදක්වයි."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"භාෂා තේරීමට සහාය දක්වන යෙදුම් පමණක් මෙහි පෙන්වනු ලැබේ."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"ඔබේ පද්ධතිය, යෙදුම්, සහ වෙබ් අඩවි ඔබ කැමති භාෂාවලින් පළමුව සහාය දක්වන භාෂාව භාවිතා කරයි."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"එක් එක් යෙදුම සඳහා භාෂාවක් තේරීමට, යෙදුම් භාෂා සැකසීම් වෙත යන්න."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"භාෂා පිළිබඳව තව දැන ගන්න"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">තෝරා ගත් භාෂා ඉවත් කරන්නද?</item>
<item quantity="other">තෝරා ගත් භාෂා ඉවත් කරන්නද?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"පෙළ වෙනත් භාෂාවකින් සංදර්ශනය කරනු ඇත."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"සියලු භාෂා ඉවත් කළ නොහැකිය"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"අඩු තරමින් එක් මනාප භාෂාවක් තබා ගන්න"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"සමහර යෙදුම් තුළ ලබා ගත නොහැකි විය හැකිය"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"පද්ධති භාෂාව ලෙස ලබා ගත නොහැක"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"ඉහළට ගෙන යන්න"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"පහළට ගෙන යන්න"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"ඉහළට ගෙන යන්න"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"මුහුණෙන් අගුළු හැරීම පිහිටුවන්න"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"සත්යාපන කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"අරඹන්න"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"ප්රවේශ්යතා මුහුණෙන් අගුළු හැරීම ක්රියාවිරහිත කර ඇත්නම්, සමහර පිහිටුවීම් පියවර TalkBack සමඟ නිසියාකාරව ක්රියා නොකරනු ඇත."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"ආපසු යන්න"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"පිහිටුවීම දිගටම කර."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"ප්රවේශ්යතා පිහිටුවීම භාවිතය"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"අවලංගු කරන්න"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"ඔබේ මුහුණ සමඟ අගුලු හරින්න"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"මුහුණෙන් අගුලු හැරීම ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"සත්යාපනය කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"ඔබේ දරුවාට තම දුරකථනය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"ඔබේ දරුවාට තම ටැබ්ලටය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"ඔබේ දරුවාට තම උපාංගය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"රවුමේ ඔබේ මුහුණ කේන්ද්රගත කරන්න"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"මඟ හරින්න"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"ඔබට මුහුණු <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> දක්වා එක් කළ හැකිය"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"ඔබගේ ටැබ්ලටය අගුලු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන විට හෝ මිලදී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි අවස්ථාවල, ඒ ඔබ බව තහවුරු කිරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"ඔබගේ උපාංගය අගුලු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන විට හෝ මිලදී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි අවස්ථාවල, ඒ ඔබ බව තහවුරු කිරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන වන විට හෝ මිලදී ගැනීමක් අනුමත කරන විට වැනි අවස්ථාවල, ඒ ඔබ බව තහවුරු කිරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ ඒ ඔවුන් බව සත්යාපනය කිරීමට ඔබගේ දරුවාට ඔවුන්ගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඔවුන් යෙදුම් වලට පිරීමේදී, මිලදී ගැනීමක් අනුමත කිරීමේදී සහ තවත් දේවලදී මෙය සිදු වේ."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ ඒ ඔවුන් බව සත්යාපනය කිරීමට ඔබගේ දරුවාට ඔවුන්ගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඔවුන් යෙදුම් වලට පිරීමේදී, මිලදී ගැනීමක් අනුමත කිරීමේදී සහ තවත් දේවලදී මෙය සිදු වේ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"ඔබ සිටින්නේ පාලනයේය"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"ඔබ සහ ඔබගේ දරුවා පාලනයේ සිටී"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"මතක තබා ගන්න"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"ඇඟිලි සලකුණු සැකසීම මිනිත්තුවක් හෝ දෙකක් පමණක් ගනී. ඔබ මෙය මඟ හරින්නේ නම්, ඔබට පසුව ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු සැකසීම් තුළ සැකසිය හැක."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"ඔබ මෙම නිරූපකය දුටු විට, යෙදුම්වලට පිරීම හෝ මිලදී ගැනීමක් අනුමත කිරීම වැනි, සත්යාපනයට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කරන්න"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"මතක තබා ගන්න"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"අගුලු හැරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීම ප්රබල රටාවකට හෝ PIN අංකයකට වඩා ආරක්ෂාකාරී බව අඩු විය හැකිය"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"අගුලු හැරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීම ප්රබල රටාවකට හෝ PIN අංකයකට වඩා ආරක්ෂාකාරී බව අඩු විය හැකිය"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"එය ක්රියා කරන ආකාරය"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"ඒ ඔබ බව සත්යාපනය කිරීමට ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණෙහි අනන්ය ආකෘතියක් තනයි. පිහිටුවීම අතරතුර මෙම ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය තැනීම සඳහා, ඔබ විවිධ පිහිටීම්වලින් ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණේ රූප ගනු ඇත."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"ඒ ඔවුන් බව සත්යාපනය කිරීමට ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම ඔබගේ දරුවාගේ ඇඟිලි සලකුණෙහි අනන්ය ආකෘතියක් තනයි. පිහිටුවීම අතරතුර මෙම ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය තැනීම සඳහා, ඔවුන් විවිධ පිහිටීම්වලින් ඔවුන්ගේ ඇඟිලි සලකුණේ රූප ගනු ඇත."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"ඔබ Pixel Imprint භාවිත කරන විට, ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය යාවත්කාලීන කිරීමට රූප භාවිත කෙරේ. ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය තැනීමට භාවිත කරන රූප කිසි විටක ගබඩා නොකරනු ඇත, නමුත් ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය ඔබගේ දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව ගබඩා කර ඇති අතර කිසි විටක දුරකථනය හැර නොයයි. සියලු සැකසීම් ඔබගේ දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව සිදු වේ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"ඔවුන් Pixel Imprint භාවිත කරන විට, ඔවුන්ගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය යාවත්කාලීන කිරීමට රූප භාවිත කෙරේ. ඔබගේ දරුවාගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය තැනීමට භාවිත කරන රූප කිසි විටක ගබඩා නොකරනු ඇත, නමුත් ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව ගබඩා කර ඇති අතර කිසි විටක දුරකථනය හැර නොයයි. සියලු සැකසීම් දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව සිදු වේ."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"ඔබට සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘතිය මැකීමට, හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම ක්රියාවිරහිත කිරීමට හැකිය. ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ මාදිලි ඔබ මකන තෙක් දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇත."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"ඔබට සහ ඔබගේ දරුවාට සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක සිය ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘතිය මැකීමට, හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම ක්රියාවිරහිත කිරීමට හැකිය. ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘති ඔබ ඒවා මකන තෙක් දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇත."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"ඔබ Pixel Imprint භාවිත කරන විට, ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය යාවත්කාලීන කිරීමට රූප භාවිත කෙරේ. ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය තැනීමට භාවිත කරන රූප කිසි විටක ගබඩා නොකරනු ඇත, නමුත් ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය ඔබගේ දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව ගබඩා කර ඇති අතර කිසි විටක දුරකථනය හැර නොයයි. සියලු සැකසීම් ඔබගේ දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව සිදු වේ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"ඔවුන් Pixel Imprint භාවිත කරන විට, ඔවුන්ගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය යාවත්කාලීන කිරීමට රූප භාවිත කෙරේ. ඔබගේ දරුවාගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය තැනීමට භාවිත කරන රූප කිසි විටක ගබඩා නොකරනු ඇත, නමුත් ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව ගබඩා කර ඇති අතර කිසි විටක දුරකථනය හැර නොයයි. සියලු සැකසීම් දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව සිදු වේ."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"ඔබට සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘතිය මැකීමට, හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම ක්රියාවිරහිත කිරීමට හැකිය. ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ මාදිලි ඔබ මකන තෙක් දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇත."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"ඔබට සහ ඔබගේ දරුවාට සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක සිය ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘතිය මැකීමට, හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම ක්රියාවිරහිත කිරීමට හැකිය. ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ ආකෘති ඔබ ඒවා මකන තෙක් දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇත."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"යම් කෙනෙක් එය ඔබගේ ඇඟිල්ලට තබාගෙන සිටින විට වැනි, ඔබ අදහස් නොකරන විටක ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකිය."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"කිසිවෙකු ඔබේ ටැබ්ලටය ඔබගේ ඇඟිල්ලට තබා ගෙන සිටින විට වැනි, ඔබ අදහස් නොකරන විටක ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකි ය."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"කිසිවෙකු ඔබේ උපාංගය ඔබගේ ඇඟිල්ලට තබා ගෙන සිටින විට වැනි, ඔබ අදහස් නොකරන විටක ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකි ය."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"යම් කෙනෙක් එය ඔවුන්ගේ ඇඟිල්ලට තබාගෙන සිටින විට වැනි, ඔවුන් අදහස් නොකරන විටක ඔබගේ දරුවාගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකිය."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"යම් කෙනෙක් එය ඔවුන්ගේ ඇඟිල්ලට තබාගෙන සිටින විට වැනි, ඔවුන් අදහස් නොකරන විටක ඔබගේ දරුවාගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හැකිය."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, සහතික කළ Google සඳහා තනන ලද තිර ආරක්ෂකයක් භාවිත කරන්න. වෙනත් තිර ආරක්ෂක සමඟ, ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ ක්රියා නොකරනු ඇත."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, සහතික කළ Google සඳහා තනන ලද තිර ආරක්ෂකයක් භාවිත කරන්න. වෙනත් තිර ආරක්ෂක සමඟ, ඔබගේ දරුවාගේ ඇඟිලි සලකුණ ක්රියා නොකළ හැකිය."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"මඟ හරින්න"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"අවලංගු කරන්න"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ පිහිටුවන ආකාරය"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"එය ඔබගේ දුරකථනය පිටුපස ඇත. ඔබේ දබරැඟිල්ල භාවිත කරන්න."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය ඔබගේ තිරයේ ඇත. ඔබ ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ ඊළඟ තිරයේ ග්රහණය කර ගනු ඇත."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"අරඹන්න"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"එය සොයා ගැනීමට ඔබගේ ඇඟිල්ල සංවේදකය හරහා ගෙන යන්න. ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"ඔබගේ ඇඟිල්ල සංවේදකය මත තබා කම්පනයක් දැනෙන විට ඔසවන්න"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"ඔබට කම්පනයක් දැනෙන තුරු සංවේදකය මත ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ තබන්න"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ඔසවා, පසුව නැවත ස්පර්ශ කරන්න"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"තව එක් වරක්"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"ඔබගේ ඇඟිලි තුඩ සංවේදකය මත තබන්න"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"ඔබගේ ඇඟිල්ලේ වම් කෙළවර තබන්න"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"ඔබගේ ඇඟිල්ලේ දකුණු කෙළවර තබන්න"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණුණෙහි පැත්ත සංවේදකය මත තබා අල්ලාගෙන සිටින්න, අනතුරුව අනෙක් පැත්තට මාරු වන්න"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"මෙය ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණෙහි වැඩි ප්රමාණයක් ග්රහණය කර ගැනීමට උපකාරී වේ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"ඇඟිලි සලකුණ සියයට <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>ක් ලියාපදිංචි කරමින්"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"ඇඟිලි සලකුණ එක් කරන ලදී"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ඔබගේ ටැබ්ලටය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම් තුළ ඒ ඔබ බව සත්යාපන කිරීමට ඔබ එය වැඩිපුර භාවිත කරන තරමට ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම වැඩි දියුණු වේ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ඔබගේ උපාංගය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම් තුළ ඒ ඔබ බව සත්යාපන කිරීමට ඔබ එය වැඩිපුර භාවිත කරන තරමට ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම වැඩි දියුණු වේ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම් තුළ ඒ ඔබ බව සත්යාපන කිරීමට ඔබ එය වැඩිපුර භාවිත කරන තරමට ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම වැඩි දියුණු වේ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"දැන් ඔබට ඔබගේ ටැබ්ලටය අගුලු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන විට වැනි අවස්ථාවල, ඒ ඔබ බව සත්යාපනය කිරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කළ හැකිය"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"දැන් ඔබට ඔබගේ උපාංගය අගුලු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන විට වැනි අවස්ථාවල, ඒ ඔබ බව සත්යාපනය සකිරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කළ හැකිය"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"දැන් ඔබට ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම්වලට පුරන විට වැනි අවස්ථාවල, ඒ ඔබ බව සත්යාපනය සකිරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කළ හැකිය"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"පසුව එය කරන්න"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ඔසවා, පසුව නැවත ස්පර්ශ කරන්න"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණුණෙහි පැත්ත සංවේදකය මත තබා අල්ලාගෙන සිටින්න, අනතුරුව අනෙක් පැත්තට මාරු කරන්න"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"ඔබ ඇඟිලි සලකුණු උපරිම සංඛ්යාව එක් කර ඇත"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"තවත් ඇඟිලි සලකුණු එක් කළ නොහැකිය"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"සියලු ඇඟිලි සලකුණු ඉවත් කරන්නද?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ඉවත් කරන්න"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"ඔබට මෙම ඇඟිලි සලකුණ මකා දැමීමට අවශ්යද?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"මෙය ඔබගේ උපාංගයෙහි ගබඩා වී ඇති ඇඟිලි සලකුණු රූප සහ \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' හා ආශ්රිත මාදිලි මකයි"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"ඔබගේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට හෝ යෙදුම්වල ඒ ඔබ බව තහවුරු කිරීමට ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට ඔබට නොහැකි වනු ඇත."</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"සමහර විශේෂාංග සීමිත විය හැකිය"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"වඩා වැඩි බැටරි භාවිතය"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ඉහළම භාවිතය සහිත යෙදුම් බලන්න"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ආරෝපණය විරාම කර ඇත"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ආරෝපණය යළි ආරම්භ කරන්න"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ඉහළ උෂ්ණත්ව සහ දිගු ආරෝපණ කාල සීමා වැනි, යම් තත්ත්වවලදී, බැටරි සෞඛ්යය රැක ගැනීමට උදව් වීමට අරෝපණය <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ට සීමා විය හැකිය.\n\nඑම තත්ත්ව අවසන් වූ විට, ඔබගේ දුරකථනය සාමාන්ය ලෙස ආරෝපණය වනු ඇත."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"ඉහළ උෂ්ණත්ව සහ දිගු ආරෝපණ කාල සීමා වැනි, යම් තත්ත්වවලදී, බැටරි සෞඛ්යය රැක ගැනීමට උදව් වීමට අරෝපණය <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>ට සීමා විය හැකිය.\n\nඑම තත්ත්ව අවසන් වූ විට, ඔබගේ ටැබ්ලටය සාමාන්ය ලෙස ආරෝපණය වනු ඇත."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"මෙම යෙදුමට පසුබිමින් බැටරිය භාවිත කිරීමට හැකි වනු ඇත. ඔබේ බැටරිය බලාපොරොත්තු වනවාට වඩා ඉක්මනින් අවසන් විය හැකිය."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"ඉවත් කරන්න"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"අවලංගු කරන්න"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"පූර්ණ වීමට ආරෝපණය කරන්න"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"ඔබගේ යෙදුම් බැටරිය සාමාන්ය ප්රමාණයක් භාවිතා කරයි. යෙදුම් බැටරිය ඉතා වැඩියෙන් භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබේ දුරකථනය ඔබට ගත හැකි පියවර යෝජනා කරනු ඇත.\n\nඔබට බැටරිය අඩු වන සෑම විටම බැටරි සුරැකුම ක්රියාත්මක කළ හැකිය."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"ඔබගේ යෙදුම් බැටරිය සාමාන්ය ප්රමාණයක් භාවිතා කරයි. යෙදුම් බැටරිය ඉතා වැඩියෙන් භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබේ ටැබ්ලට් උපාංගය ඔබට ගත හැකි පියවර යෝජනා කරනු ඇත.\n\nඔබට බැටරිය අඩු වන සෑම විටම බැටරි සුරැකුම ක්රියාත්මක කළ හැකිය."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"ඔබගේ යෙදුම් බැටරිය සාමාන්ය ප්රමාණයක් භාවිතා කරයි. යෙදුම් බැටරිය ඉතා වැඩියෙන් භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබේ උපාංගය ඔබට ගත හැකි පියවර යෝජනා කරනු ඇත.\n\nඔබට බැටරිය අඩු වන සෑම විටම බැටරි සුරැකුම ක්රියාත්මක කළ හැකිය."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"පසුබිම: මිනිත්තුවකට වඩා අඩුය"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"එකතුව: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"පසුබිම: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"බැටරි භාවිත දත්ත දළ අගයක් වන අතර දුරකථනය ආරෝපණය වන විට මනින්නේ නැත"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"ඔබ පැය කිහිපයක් ඔබගේ දුරකථනය භාවිත කිරීමෙන් පසු බැටරි භාවිත දත්ත ලබා ගත හැකි වනු ඇත"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"බැටරි භාවිත දත්ත දළ අගයක් වන අතර දුරකථනය ආරෝපණය වන විට මනින්නේ නැත"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"බැටරි භාවිතය පිළිබඳ ප්රස්තාරය"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"දිනපතා බැටරි භාවිතයේ ප්රස්තාරය"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"පැයක් පාසා බැටරි භාවිතයේ ප්රස්තාරය"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"ක්රියාවලි සංඛ්යා ලේඛන"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"ධාවන ක්රියාවලි පිළිබඳ ගීක සංඛ්යා ලේඛන"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"මතක භාවිතය"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"මාධ්ය"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"මාධ්ය වාදකය අමුණන්න"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"පසුධාවනය ඉක්මනින් නැවත ධාවනය ආරම්භ කිරීමට, ඉක්මන් සැකසීම් තුළ මාධ්ය වාදකය විවෘතව පවතී"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"අගුලු තිරය මත මාධ්ය පෙන්වන්න"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"පසුධාවනය ඉක්මණින් නැවත පටන් ගැනීමට, මාධ්ය වාදකය අගුලු තිරය මත විවෘතව පවතී"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"මාධ්ය නිර්දේශ පෙන්වන්න"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"ඔබගේ ක්රියාකාරකම මත පදනම්ව"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"වාදකය සඟවන්න"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index fbb2b61..389a39c 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -218,13 +218,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Preskočiť"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Ďalej"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Jazyky"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Poradie preferovaných jazykov"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Jazyk systému"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Odstrániť"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Pridať jazyk"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Jazyk"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Preferovaný jazyk"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Jazyky aplikácií"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Jazyky aplikácií"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Nastavte jazyk pre každú aplikáciu"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Jazyk aplikácie"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Jazyk aplikácie"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Navrhované jazyky"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Všetky jazyky"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Jazyk systému"</string>
@@ -232,6 +234,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Výber jazyka pre túto aplikáciu nie je v Nastaveniach k dispozícii."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Jazyk môže byť iný, ako sú tie, ktoré sú k dispozícii v aplikácii. Niektoré aplikácie nemusia toto nastavenie podporovať."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Zobrazujú sa tu iba aplikácie, ktoré podporujú výber jazyka."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Systém, aplikácie a weby používajú prvý podporovaný jazyk z preferovaných jazykov."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Ak chcete vybrať jazyk pre každú aplikáciu, prejdite do nastavení jazyka aplikácie."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Ďalšie informácie o jazykoch"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="few">Odstrániť vybraté jazyky?</item>
<item quantity="many">Odstrániť vybraté jazyky?</item>
@@ -241,7 +246,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Text sa zobrazí v inom jazyku."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Nie je možné odstrániť všetky jazyky"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Ponechajte aspoň jeden preferovaný jazyk"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Nemusí byť k dispozícii v niektorých aplikáciách"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Nie je k dispozícii ako jazyk systému"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Presunúť nahor"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Presunúť nadol"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Presunúť na začiatok"</string>
@@ -359,13 +364,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Nastavenie odomknutia tvárou"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Overenie totožnosti pomocou tváre"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Začať"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Ak je zjednodušené odomknutie tvárou vypnuté, niektoré kroky nastavenia nemusia v aplikácii TalkBack fungovať správne."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Späť"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Pokračovať v nastavení"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Použiť nastavenie dostupnosti"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Zrušiť"</string>
@@ -375,7 +384,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Odomykanie pomocou tváre"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Povoľte odomknutie tvárou"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Overenie totožnosti pomocou tváre"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Používajte tvár na odomykanie telefónu, schvaľovanie nákupov a prihlasovanie sa do aplikácií."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Používajte tvár na odomykanie telefónu, schvaľovanie nákupov a prihlasovanie sa do aplikácií."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať telefón tvárou"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať tablet tvárou"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať zariadenie tvárou"</string>
@@ -387,19 +400,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Umiestnite svoju tvár do kruhu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Preskočiť"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Maximálny počet tvárí, ktoré je možné pridať: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
@@ -451,7 +484,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Odomykajte tablet a overujte svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií a schvaľovaní nákupov."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Odomykajte zariadenie a overujte svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií a schvaľovaní nákupov."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Odomykajte telefón a overujte svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií a schvaľovaní nákupov."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať telefón a overovať jeho totožnosť odtlačkom prsta. Bude k tomu dochádzať pri prihlasovaní do aplikácií, schvaľovaní nákupov a ďalších činnostiach."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Povoľte svojmu dieťaťu odomykať telefón a overovať jeho totožnosť odtlačkom prsta. Bude k tomu dochádzať pri prihlasovaní do aplikácií, schvaľovaní nákupov a ďalších činnostiach."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Všetko máte pod kontrolou"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Vy a vaše dieťa máte všetko pod kontrolou"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Upozornenie"</string>
@@ -466,18 +503,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Nastavenie odtlačku prsta trvá približne minútu. Ak tento krok preskočíte, môžete si odtlačok prsta pridať neskôr v nastaveniach."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Keď uvidíte túto ikonu, overte svoju totožnosť odtlačkom prsta (napríklad keď sa prihlasujete do aplikácií alebo schvaľujete nákup)"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Upozornenie"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Odomykanie telefónu odtlačkom prsta môže byť menej bezpečné ako používanie silného vzoru či kódu PIN"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Odomykanie telefónu odtlačkom prsta môže byť menej bezpečné ako používanie silného vzoru či kódu PIN"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Ako to funguje"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Odomknutie odtlačkom prsta vytvorí jedinečný model odtlačku vášho prsta, ktorým overíte svoju totožnosť. Počas nastavovania nasnímajte svoj prst z rôznych pozícií, aby bolo možné tento model odtlačku prsta vytvoriť."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Odomknutie odtlačkom prsta vytvorí jedinečný model odtlačku prsta vášho dieťaťa, ktorým overí svoju totožnosť. Počas nastavovania nasnímajte jeho prst z rôznych pozícií, aby bolo možné tento model odtlačku prsta vytvoriť."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Keď použijete Pixel Imprint, model odtlačku prsta sa aktualizuje pomocou príslušných fotiek. Fotky, pomocou ktorých bol vytvorený model vášho odtlačku prsta, sa za žiadnych okolností neukladajú. Model odtlačku prsta je bezpečne uložený v telefóne a nikdy ho neopustí. Všetko sa bezpečne spracúva v telefóne."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Keď použije Pixel Imprint, model odtlačku prsta sa aktualizuje pomocou príslušných fotiek. Fotky, pomocou ktorých bol vytvorený model prsta vášho dieťaťa, sa za žiadnych okolností neukladajú. Model odtlačku prsta je bezpečne uložený v telefóne a nikdy ho neopustí. Všetko sa bezpečne spracúva v telefóne."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"V Nastaveniach môžete kedykoľvek odstrániť obrázky aj model odltačku prsta alebo vypnúť odomknutie odtlačkom prsta. Obrázky a modely odtlačku prsta sú uložené v telefóne, dokým ich neodstránite."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Vy a vaše dieťa môžete v Nastaveniach kedykoľvek fotky a model odtlačku prsta odstrániť alebo odomknutie odtlačkom prsta vypnúť. Fotky a modely odtlačku prsta sú uložené v telefóne, kým ich neodstránite."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Keď použijete Pixel Imprint, model odtlačku prsta sa aktualizuje pomocou príslušných fotiek. Fotky, pomocou ktorých bol vytvorený model vášho odtlačku prsta, sa za žiadnych okolností neukladajú. Model odtlačku prsta je bezpečne uložený v telefóne a nikdy ho neopustí. Všetko sa bezpečne spracúva v telefóne."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Keď použije Pixel Imprint, model odtlačku prsta sa aktualizuje pomocou príslušných fotiek. Fotky, pomocou ktorých bol vytvorený model prsta vášho dieťaťa, sa za žiadnych okolností neukladajú. Model odtlačku prsta je bezpečne uložený v telefóne a nikdy ho neopustí. Všetko sa bezpečne spracúva v telefóne."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"V Nastaveniach môžete kedykoľvek odstrániť obrázky aj model odltačku prsta alebo vypnúť odomknutie odtlačkom prsta. Obrázky a modely odtlačku prsta sú uložené v telefóne, dokým ich neodstránite."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Vy a vaše dieťa môžete v Nastaveniach kedykoľvek fotky a model odtlačku prsta odstrániť alebo odomknutie odtlačkom prsta vypnúť. Fotky a modely odtlačku prsta sú uložené v telefóne, kým ich neodstránite."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefón môže byť odomknutý, aj keď to nechcete, napríklad keď ho niekto priloží k vášmu prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tablet môže byť odomknutý, aj keď to nechcete, napríklad keď ho niekto priloží k vášmu prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Zariadenie môže byť odomknuté aj keď to nechcete, napríklad keď ho niekto priloží k vášmu prstu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefón vášho dieťaťa sa dá odomknúť aj náhodne, napríklad keď naň niekto priloží prst."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Telefón vášho dieťaťa sa dá odomknúť aj náhodne, napríklad keď naň niekto priloží prst."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Najlepšie výsledky dosiahnete, keď použijete ochranu obrazovky s certifikátom Made for Google. S inými ochranami obrazovky nemusí odtlačok prsta fungovať."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Najlepšie výsledky dosiahnete, keď použijete ochranu obrazovky s certifikátom Made for Google. S inými ochranami obrazovky nemusí odtlačok prsta vášho dieťa fungovať."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -518,8 +579,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Preskočiť"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Zrušiť"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Dotknite sa senzora"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Ako nastaviť odtlačok prsta"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Nachádza sa na zadnej strane telefónu. Použite ukazovák."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Senzor odtlačkov prstov je na obrazovke. Odtlačok prsta nasnímate na ďalšej obrazovke."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Začať"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Senzor nájdete posúvaním prsta po obrazovke. Pridržte senzor odtlačkov prstov."</string>
@@ -531,6 +600,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dotknite sa senzora"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Priložte prst k senzoru a zdvihnite ho, keď zacítite vibráciu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Držte prst na senzore, kým nezacítite vibrovanie"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Pridržte senzor odtlačkov prstov"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Zdvihnite a opäť priložte"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Ešte raz"</string>
@@ -540,15 +611,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Priložte špičku prsta na senzor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Položte ľavú stranu prsta"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Položte pravú stranu prsta"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Umiestnite bočnú stranu odtlačku prsta na senzor, chvíľu ho tam podržte a potom priložte opačnú stranu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Takto sa nasníma väčšia časť odtlačku vášho prsta"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Odtlačok prsta bol pridaný"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Čím častejšie odtlačkom prsta odomykáte tablet alebo overujete svoju totožnosť v aplikáciách, tým viac sa táto funkcia zlepšuje"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Čím častejšie odtlačkom prsta odomykáte zariadenie alebo overujete svoju totožnosť v aplikáciách, tým viac sa táto funkcia zlepšuje"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Čím častejšie odtlačkom prsta odomykáte telefón alebo overujete svoju totožnosť v aplikáciách, tým viac sa táto funkcia zlepšuje"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Teraz môžete odomykať tablet alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Teraz môžete odomykať zariadenie alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Teraz môžete odomykať telefón alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Neskôr"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Zdvihnite a opäť priložte"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Umiestnite bočnú stranu odtlačku prsta na senzor, chvíľu ho tam podržte a potom priložte opačnú stranu"</string>
@@ -626,7 +711,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Pridali ste maximálny počet odtlačkov prstov"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nie je možné pridať ďalšie odtlačky prstov"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Odstrániť všetky odtlačky prstov?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Chcete odstrániť „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“?"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Chcete tento odtlačok prsta odstrániť?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Týmto odstránite snímky a model odtlačku prsta „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“, ktoré sú uložené vo vašom zariadení."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Nebudete môcť odomykať telefón ani overovať svoju totožnosť v aplikáciách odtlačkom prsta."</string>
@@ -700,7 +786,7 @@
<string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7785643433551409223">"Pokračovanie bez tváre alebo odtlačku prsta"</string>
<string name="biometrics_unlock_title" msgid="616524056055233041">"Telefón môžete odomknúť tvárou alebo odtlačkom prsta. Táto možnosť vyžaduje z bezpečnostných dôvodov zálohu zámky obrazovky."</string>
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="4022867760387966129">"Zakázané správcom, pravidlom šifrovania alebo úložiskom poverení"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Žiadny"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Žiadna"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Potiahnutie"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Vzor"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="9028659554829888373">"PIN"</string>
@@ -1723,8 +1809,8 @@
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Presúvajú sa údaje…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"Počas presunu: \n• neodpojujte <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>; \n• niektoré aplikácie nebudú fungovať správne; \n• udržiavajte zariadenie nabité."</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"Úložisko <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> bolo naformátované"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> môžete začať používať"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> môžete začať používať"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"Môžete začať používať úložisko <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"Môžete začať používať úložisko <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Presuňte aplikáciu <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"Presun aplikácie <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> a jej údajov do úložiska <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> bude trvať iba chvíľu. Aplikáciu budete môcť použiť až po jej presune. \n\nÚložisko <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> počas presunu neodoberajte."</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"Ak chcete preniesť dáta, musíte odomknúť používateľa <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>."</string>
@@ -1746,7 +1832,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Nastaviť neskôr"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Formátovať úložisko <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Ak chcete ukladať aplikácie, súbory a médiá, musíte úložisko <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> naformátovať. \n\nFormátovaním vymažete existujúci obsah v úložisku <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Ak nechcete prísť o obsah, zálohujte ho na iné úložisko <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> alebo zariadenie."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Toto úložisko <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> musíte naformátovať, aby ste na ňu mohli uložiť fotky, videá, hudbu a ďalší obsah. \n\nFormátovaním vymažete existujúci obsah karty <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Ak oň nechcete prísť, zálohujte ho do iného úložiska <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> alebo zariadenia."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Toto úložisko <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> musíte naformátovať, aby ste na doň mohli ukladať fotky, videá, hudbu a ďalší obsah. \n\nFormátovaním vymažete existujúci obsah úložiska <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Ak oň nechcete prísť, zálohujte ho do iného úložiska <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> alebo zariadenia."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formátovať: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Presunúť obsah do úložiska <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Do úložiska <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> môžete presunúť súbory, médiá a niektoré aplikácie. \n\nPresun bude trvať zhruba <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> a uvoľníte ním <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> úložiska tabletu."</string>
@@ -2829,9 +2915,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Vysoká spotreba batérie"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Prezrite si aplikácie s najvyššou spotrebou"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Nabíjanie je pozastavené"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Ochranou batérie sa predlžuje jej životnosť.\nKlepnutím sa dozviete viac."</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Pokračovať v nabíjaní"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Za určitých podmienok, ako sú vysoké teploty a dlhé časy nabíjania, môže byť nabíjanie v rámci šetrenia batérie obmedzené na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>.\n\nKeď tieto podmienky pominú, telefón sa bude automaticky nabíjať ako zvyčajne."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Za určitých podmienok, ako sú vysoké teploty a dlhé časy nabíjania, môže byť nabíjanie v rámci šetrenia batérie obmedzené na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>.\n\nKeď tieto podmienky pominú, tablet sa bude automaticky nabíjať ako zvyčajne."</string>
@@ -3071,8 +3160,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Na pozadí: menej ako minúta"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Celkove: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Na pozadí: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Údaje o spotrebe batérie sú približné a počas nabíjania telefónu sa nemerajú"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Údaje o spotrebe batérie budú k dispozícii, keď budete telefón používať niekoľko hodín."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Údaje o spotrebe batérie sú približné a počas nabíjania telefónu sa nemerajú"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Graf spotreby batérie"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Graf spotreby batérie za deň"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Graf spotreby batérie za hodinu"</string>
@@ -5791,10 +5885,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Médiá"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Pripnúť prehrávač médií"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Prehrávač médií zostane otvorený v rýchlych nastaveniach, aby bolo možné rýchlo obnoviť prehrávanie"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Zobrazovať médiá na uzamknutej obrazovke"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Prehrávač médií môžete nechať na uzamknutej obrazovke otvorený, aby bolo možné prehrávanie rýchlo obnoviť"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Zobrazovať odporúčania médií"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Na základe vašej aktivity"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Skryť prehrávač"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index cd4b626..37d8677 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -218,13 +218,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Preskoči"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Naprej"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Jeziki"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Vrstni red želenih jezikov"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Sistemski jezik"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Odstrani"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Dodaj jezik"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Jezik"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Želeni jezik"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Jeziki aplikacij"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Jeziki aplikacij"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Nastavite jezik za posamezno aplikacijo."</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Jezik aplikacije"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Jezik aplikacije"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Predlagani jeziki"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Vsi jeziki"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Sistemski jezik"</string>
@@ -232,6 +234,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"V nastavitvah ni na voljo izbire jezika za to aplikacijo."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Jezik se morda razlikuje od jezikov, ki so na voljo v aplikaciji. Nekatere aplikacije morda ne podpirajo te nastavitve."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Tukaj so prikazane samo aplikacije, ki podpirajo izbiro jezika."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Sistem, aplikacije in spletna mesta uporabijo prvi podprti jezik izmed želenih jezikov."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Če želite izbrati jezik za posamezno aplikacijo, odprite nastavitve jezika aplikacije."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Več informacij o jezikih"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Želite odstraniti izbrane jezike?</item>
<item quantity="two">Želite odstraniti izbrane jezike?</item>
@@ -241,7 +246,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Besedilo bo prikazano v drugem jeziku."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Vseh jezikov ni mogoče odstraniti"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Ohranite vsaj en želeni jezik"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Morda ni na voljo v nekaterih aplikacijah"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Ni na voljo kot sistemski jezik"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Premakni navzgor"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Premakni navzdol"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Premakni na vrh"</string>
@@ -359,13 +364,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Nastavitev odklepanja z obrazom"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Preverjanje pristnosti z obrazom"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Začni"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Če je odklepanje z obrazom za ljudi s posebnimi potrebami izklopljeno, nekateri koraki nastavitve morda ne bodo dobro delovali s funkcijo TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Nazaj"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Nadaljuj nastavitev"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Uporabi nastavitev dostopnosti"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Prekliči"</string>
@@ -375,7 +384,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Odklepanje z obrazom"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Omogočanje odklepanja z obrazom"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Preverjanje pristnosti z obrazom"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Uporabljajte obraz za odklepanje telefona, odobritev nakupov ali prijavo v aplikacije."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Uporabljajte obraz za odklepanje telefona, odobritev nakupov ali prijavo v aplikacije."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Otroku dovolite odklepanje telefona z obrazom."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Otroku dovolite odklepanje tabličnega računalnika z obrazom."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Otroku dovolite odklepanje naprave z obrazom."</string>
@@ -387,19 +400,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Obraz poravnajte s krogom"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Preskoči"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Dodate lahko največ toliko obrazov: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
@@ -451,7 +484,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"S prstnim odtisom odklenite tablični računalnik ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"S prstnim odtisom odklenite napravo ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"S prstnim odtisom odklenite telefon ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Otroku dovolite, da bo s prstnim odtisom odklepal telefon ali potrjeval svojo identiteto. To se zgodi, ko se prijavi v aplikacije, odobri nakup in drugo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Otroku dovolite, da bo s prstnim odtisom odklepal telefon ali potrjeval svojo identiteto. To se zgodi, ko se prijavi v aplikacije, odobri nakup in drugo."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Vse imate pod nadzorom"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Vi in otrok imate nadzor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Upoštevajte"</string>
@@ -466,18 +503,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Nastavitev prstnega odtisa vam bo vzela le minuto ali dve. Če nastavitev preskočite, lahko prstni odtis dodate pozneje v nastavitvah."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Ko vidite to ikono, uporabite prstni odtis za preverjanje pristnosti, na primer ob prijavi v aplikacije ali da odobrite nakup."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Upoštevajte"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Odklepanje telefona s prstnim odtisom bo morda manj varno od odklepanja z zapletenim vzorcem ali kodo PIN."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Odklepanje telefona s prstnim odtisom bo morda manj varno od odklepanja z zapletenim vzorcem ali kodo PIN."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Delovanje"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Odklepanje s prstnim odtisom ustvari edinstven model vašega prstnega odtisa, s katerim potrdite svojo identiteto. Za ustvarjanje modela prstnega odtisa med postopkom nastavitve morate posneti svoj prstni odtis v različnih položajih."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Odklepanje s prstnim odtisom ustvari edinstven model otrokovega prstnega odtisa, s katerim potrdi svojo identiteto. Za ustvarjanje modela prstnega odtisa med postopkom nastavitve mora posneti svoj prstni odtis v različnih položajih."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Ko uporabljate Pixel Imprint, se model prstnega odtisa posodablja s slikami iz teh interakcij. Slike, iz katerih je ustvarjen model prstnega odtisa, se nikoli ne shranijo, model prstnega odtisa pa se varno shrani v telefon in ga nikoli ne zapusti. Celotna obdelava je izvedena varno v telefonu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Ko otrok uporablja Pixel Imprint, se model prstnega odtisa posodablja s slikami iz teh interakcij. Slike, iz katerih je ustvarjen model otrokovega prstnega odtisa, se nikoli ne shranijo, model prstnega odtisa pa se varno shrani v telefon in ga nikoli ne zapusti. Celotna obdelava je izvedena varno v telefonu."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"V nastavitvah lahko kadar koli izbrišete slike in model prstnega odtisa ali izklopite odklepanje s prstnim odtisom. Slike in modeli prstnih odtisov so shranjeni v telefonu, dokler jih ne izbrišete."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Vi in otrok lahko v nastavitvah kadar koli izbrišete slike in model prstnega odtisa ali izklopite odklepanje s prstnim odtisom. Slike in modeli prstnega odtisa so shranjeni v telefonu, dokler niso izbrisani."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Ko uporabljate Pixel Imprint, se model prstnega odtisa posodablja s slikami iz teh interakcij. Slike, iz katerih je ustvarjen model prstnega odtisa, se nikoli ne shranijo, model prstnega odtisa pa se varno shrani v telefon in ga nikoli ne zapusti. Celotna obdelava je izvedena varno v telefonu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Ko otrok uporablja Pixel Imprint, se model prstnega odtisa posodablja s slikami iz teh interakcij. Slike, iz katerih je ustvarjen model otrokovega prstnega odtisa, se nikoli ne shranijo, model prstnega odtisa pa se varno shrani v telefon in ga nikoli ne zapusti. Celotna obdelava je izvedena varno v telefonu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"V nastavitvah lahko kadar koli izbrišete slike in model prstnega odtisa ali izklopite odklepanje s prstnim odtisom. Slike in modeli prstnih odtisov so shranjeni v telefonu, dokler jih ne izbrišete."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Vi in otrok lahko v nastavitvah kadar koli izbrišete slike in model prstnega odtisa ali izklopite odklepanje s prstnim odtisom. Slike in modeli prstnega odtisa so shranjeni v telefonu, dokler niso izbrisani."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefon lahko odklenete tudi nenamerno, na primer če ga nekdo podrži pred vašim prstom."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tablični računalnik je mogoče odkleniti tudi nenamerno, na primer če ga nekdo podrži pred vašim prstom."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Napravo je mogoče odkleniti tudi nenamerno, na primer če jo nekdo podrži pred vašim prstom."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Otrokov telefon je mogoče odkleniti tudi nenamerno, na primer če ga nekdo podrži pred njegovim prstom."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Otrokov telefon je mogoče odkleniti tudi nenamerno, na primer če ga nekdo podrži pred njegovim prstom."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Za najboljše rezultate uporabljajte zaščito zaslona, ki ima potrdilo »Narejeno za Google«. Če uporabljate druge zaščite zaslona, prstni odtis morda ne bo deloval."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Za najboljše rezultate uporabljajte zaščito zaslona, ki ima potrdilo »Narejeno za Google«. Če uporabljate druge zaščite zaslona, otrokov prstni odtis morda ne bo deloval."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -518,8 +579,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Preskoči"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Prekliči"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Dotaknite se tipala"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Navodila za nastavitev prstnega odtisa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Je na hrbtni strani telefona. Uporabite kazalec."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Tipalo prstnih odtisov je na zaslonu. Zajem prstnega odtisa boste izvedli na naslednjem zaslonu."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Začnite"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Tipalo najdete tako, da prst premaknete po zaslonu. Dotaknite se tipala prstnih odtisov in ga pridržite."</string>
@@ -531,6 +600,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Dotaknite se tipala"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Prst položite na tipalo in ga dvignite, ko začutite vibriranje."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Držite prst plosko na tipalu, dokler ne začutite vibriranja."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Dotaknite se tipala prstnih odtisov in ga pridržite"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Dvignite in se spet dotaknite"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Še enkrat"</string>
@@ -540,15 +611,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Položite konico prsta na tipalo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Položite levi rob prsta"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Položite desni rob prsta"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Stranski del prstnega odtisa položite na tipalo prstnih odtisov in ga pridržite, nato zamenjajte stran."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Tako bo sistem lahko zajel večji del prstnega odtisa."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Prstni odtis je dodan"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Večkrat ko s funkcijo odklepanja s prstnim odtisom odklenete tablični računalnik ali potrdite svojo identiteto v aplikacijah, bolje bo delovala."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Večkrat ko s funkcijo odklepanja s prstnim odtisom odklenete napravo ali potrdite svojo identiteto v aplikacijah, bolje bo delovala."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Večkrat ko s funkcijo odklepanja s prstnim odtisom odklenete telefon ali potrdite svojo identiteto v aplikacijah, bolje bo delovala."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete tablični računalnik ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete napravo ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete telefon ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Pozneje"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Dvignite in se spet dotaknite"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Stranski del prstnega odtisa položite na tipalo prstnih odtisov in ga pridržite, nato zamenjajte stran."</string>
@@ -626,7 +711,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Dodali ste največje dovoljeno število prstnih odtisov"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Prstnih odtisov ni več mogoče dodati"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Želite odstraniti vse prstne odtise?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Odstrani »<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>«"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Ali želite izbrisati ta prstni odtis?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"S tem boste izbrisali v napravi shranjene slike in model prstnega odtisa, povezan z odtisom »<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>«."</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Za odklepanje telefona ali potrditev identitete v aplikacijah ne boste mogli uporabljati prstnega odtisa."</string>
@@ -1658,7 +1744,7 @@
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="861928572729341132">"Izpenjanje poteka"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="8002650511493419567">"Prostor za shranjevanje bo pošel"</string>
<string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"Nekatere sistemske funkcije, na primer sinhronizacija, morda ne delujejo pravilno. Poskusite sprostiti nekaj prostora tako, da zbrišete ali odpnete elemente, kot so aplikacije ali medijska vsebina."</string>
- <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Preimenovanje"</string>
+ <string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Preimenuj"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Vpenjanje"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Izvrzi"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Formatiraj kartico SD kot prenosno shrambo"</string>
@@ -1744,8 +1830,8 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Shranite fotografije, videoposnetke, glasbo in drugo vsebino ter dostopajte do nje iz drugih naprav. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Preberite več o nastavljanju kartice SD.</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatiraj"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Nastavi pozneje"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Želite formatirati ta nosilec: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Če želite shranjevati aplikacije, datoteke in predstavnost, morate nosilec <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> formatirati. \n\nS formatiranjem boste izbrisali obstoječo vsebino v nosilcu <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Da bi se izognili izgubi vsebine, jo varnostno kopirajte v drug nosilec <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ali napravo."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Želite formatirati to shrambo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Če želite shranjevati aplikacije, datoteke in predstavnost, morate shrambo <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> formatirati. \n\nS formatiranjem boste izbrisali obstoječo vsebino v shrambi <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Da bi se izognili izgubi vsebine, jo varnostno kopirajte v drugo shrambo <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ali napravo."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"To shrambo <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> je treba formatirati, da boste lahko vanjo shranjevali fotografije, videoposnetke, glasbo in drugo vsebino. \n\nS formatiranjem boste izbrisali obstoječo vsebino v shrambi <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Da bi se izognili izgubi vsebine, jo varnostno kopirajte v drugo shrambo <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ali napravo."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatiraj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Želite premakniti vsebino v nos. <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -2828,12 +2914,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Nekatere funkcije bodo morda omejene"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Višja poraba energije baterije"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Ogled aplikacij z najvišjo porabo energije"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Polnjenje je začasno zaustavljeno"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Nadaljuj polnjenje"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"V nekaterih pogojih, na primer pri visokih temperaturah ali daljšem polnjenju, bo polnjenje morda omejeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> za ohranjanje ustreznega stanja baterije.\n\nKo teh pogojev ni več, polnjenje baterije telefona samodejno zopet poteka kot običajno."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"V nekaterih pogojih, na primer pri visokih temperaturah ali daljšem polnjenju, bo polnjenje morda omejeno na <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> za ohranjanje ustreznega stanja baterije.\n\nKo teh pogojev ni več, polnjenje baterije tabličnega računalnika samodejno zopet poteka kot običajno."</string>
@@ -2879,8 +2966,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Ta aplikacija bo lahko porabljala energijo baterije za izvajanje v ozadju. Baterija se bo morda izpraznila prej, kot bi pričakovali."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Odstrani"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Prekliči"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Napolni do konca"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Aplikacije porabljajo običajno količino energije baterije. V primeru prekomerne porabe energije vam bo telefon predlagal ustrezne ukrepe.\n\nČe bateriji zmanjkuje energije, lahko vedno vklopite varčevanje z energijo baterije."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Aplikacije porabljajo običajno količino energije baterije. V primeru prekomerne porabe energije vam bo tablični računalnik predlagal ustrezne ukrepe.\n\nČe bateriji zmanjkuje energije, lahko vedno vklopite varčevanje z energijo baterije."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Aplikacije porabljajo običajno količino energije baterije. V primeru prekomerne porabe energije vam bo naprava predlagala ustrezne ukrepe.\n\nČe bateriji zmanjkuje energije, lahko vedno vklopite varčevanje z energijo baterije."</string>
@@ -3074,13 +3160,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"V ozadju: manj kot minuta"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Skupno: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"V ozadju: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Podatki o porabi energije baterije so približni in ne merijo porabe, ko se telefon polni."</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Podatki o porabi energije baterije bodo na voljo po nekajurni uporabi telefona."</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Podatki o porabi energije baterije so približni in ne merijo porabe, ko se telefon polni."</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafikon porabe energije baterije"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafikon porabe energije baterije po dnevih"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafikon porabe energije baterije po urah"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistični podatki o procesih"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistični podatki o procesih, ki se izvajajo"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Poraba pomnilnika"</string>
@@ -5796,10 +5885,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Predstavnost"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Pripni predvajalnik predstavnosti"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Predvajalnik predstavnosti ostane odprt v hitrih nastavitvah, da je omogočeno hitro nadaljevanje predvajanja."</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Prikaz predstavnosti na zaklenjenem zaslonu"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Predvajalnik predstavnosti ostane odprt na zaklenjenem zaslonu, da je omogočeno hitro nadaljevanje predvajanja."</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Prikaži priporočila glede predstavnosti"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Priporočila temeljijo glede na vašo dejavnost."</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Skrij predvajalnik"</string>
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 078352e..0b8c903 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Kapërce"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Para"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Gjuhët"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Renditja e gjuhëve të preferuara"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Gjuha e sistemit"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Hiqe"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Shto gjuhë"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Gjuha"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Gjuha e preferuar"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Gjuhët e aplikacionit"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Gjuhët e aplikacioneve"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Cakto gjuhën për secilin aplikacion"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Gjuha e aplikacionit"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Gjuha e aplikacionit"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Gjuhët e sugjeruara"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Të gjitha gjuhët"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Gjuha e sistemit"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Zgjedhja e gjuhës për këtë aplikacion nuk ofrohet nga \"Cilësimet\"."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Gjuha mund të ndryshojë nga gjuhët që ofrohen në aplikacion. Disa aplikacione mund të mos e mbështetin këtë cilësim."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Vetëm aplikacionet që mbështetin zgjedhjen e gjuhës shfaqen këtu."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Sistemi, aplikacionet dhe sajtet e uebit përdorin gjuhën e parë të mbështetur nga gjuhët e tua të preferuara."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Për të zgjedhur një gjuhë për çdo aplikacion, shko te cilësimet e gjuhës së aplikacionit."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Mëso më shumë për gjuhët"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Të hiqet gjuha e zgjedhur?</item>
<item quantity="one">Të hiqet gjuha e zgjedhur?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Teksti do të shfaqet në një gjuhë tjetër."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Nuk mund të hiqen të gjitha gjuhët"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Mbaj të paktën një gjuhë të preferuar"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Munsd të mos jetë i disponueshëm në disa aplikacione"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Nuk ofrohet si gjuhë sistemi"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Lëvize lart"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Lëvize poshtë"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Lëvize në krye"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Konfiguro \"Shkyçjen me fytyrë\""</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Përdor fytyrën për të vërtetuar"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Nis"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Nëse \"Shkyçja me fytyrë\" për qasshmëri është e çaktivizuar, disa hapa konfigurimi mund të mos funksionojnë mirë me TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Kthehu pas"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Vazhdo konfigurimin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Përdor konfigurimin e qasshmërisë"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Anulo"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Shkyç me fytyrë"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Lejo shkyçjen me fytyrë"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Përdor fytyrën për të vërtetuar"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Lejo fëmijën të përdorë fytyrën për të shkyçur telefonin e tij"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Lejo fëmijën të përdorë fytyrën për të shkyçur tabletin e tij"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Lejo fëmijën të përdorë fytyrën për të shkyçur pajisjen e tij"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Mbaje fytyrën në mes të rrethit"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Kapërce"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Mund të shtosh deri në <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fytyra"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Përdor gjurmën e gishtit për të shkyçur tabletin tënd ose për të verifikuar që je ti, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Përdor gjurmën e gishtit për të shkyçur pajisjen ose për të verifikuar që je ti, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Përdor gjurmën e gishtit për të shkyçur telefonin tënd ose për të verifikuar që je ti, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Lejoje fëmijën tënd të përdorë gjurmën e gishtit për të shkyçur telefonin ose për t\'u verifikuar si vetvetja. Kjo ndodh kur identifikohet në aplikacione, miraton një blerje etj."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Lejoje fëmijën tënd të përdorë gjurmën e gishtit për të shkyçur telefonin ose për t\'u verifikuar si vetvetja. Kjo ndodh kur identifikohet në aplikacione, miraton një blerje etj."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Kontrolli është në duart e tua"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Kontrollin e ke ti dhe fëmija yt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Ki parasysh"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Konfigurimi i gjurmës së gishtit zgjat vetëm një ose dy minuta. Nëse e kapërcen këtë, mund ta shtosh gjurmën tënde të gishtit më vonë te cilësimet."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Kur të shikosh këtë ikonë, përdor gjurmën tënde të gishtit për vërtetim, p.sh. kur të identifikohesh në aplikacione ose për të miratuar një blerje"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Ki parasysh"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Përdorimi i gjurmës sate të gishtit për të shkyçur telefonin mund të jetë më pak i sigurt se një motiv apo PIN i fortë."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Përdorimi i gjurmës sate të gishtit për të shkyçur telefonin mund të jetë më pak i sigurt se një motiv apo PIN i fortë."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Si funksionon"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" krijon një model unik të gjurmës sate të gishtit për të verifikuar që je ti. Për ta krijuar këtë model të gjurmës së gishtit gjatë konfigurimit, duhet t\'i regjistrosh nga pozicione të ndryshme imazhet e gjurmës sate të gishtit."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" krijon një model unik të gjurmës së gishtit të fëmijës tënd për të verifikuar që është ai. Për ta krijuar këtë model të gjurmës së gishtit gjatë konfigurimit, ajo duhet t\'i regjistrojë nga pozicione të ndryshme imazhet e gjurmës sate të gishtit."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Kur të përdorësh Pixel Imprint, imazhet përdoren për të përditësuar modelin tënd të gjurmës së gishtit. Imazhet e përdorura për të krijuar modelin e gjurmës sate të gishtit nuk ruhen asnjëherë, por modeli i gjurmës sate të gishtit ruhet në mënyrë të sigurt në telefonin tënd dhe nuk largohet kurrë nga telefoni. I gjithë përpunimi ndodh në mënyrë të sigurt në telefonin tënd."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Kur të përdorë Pixel Imprint, imazhet përdoren për të përditësuar modelin e tij të gjurmës së gishtit. Imazhet e përdorura për të krijuar modelin e gjurmës së gishtit të fëmijës tënd nuk ruhen asnjëherë, por modeli i gjurmës së gishtit ruhet në mënyrë të sigurt në telefon dhe nuk largohet kurrë nga telefoni. I gjithë përpunimi ndodh në mënyrë të sigurt në telefon."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Mund t\'i fshish imazhet dhe modelin e gjurmës sate të gishtit ose çaktivizoje \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" në çdo kohë te \"Cilësimet\". Imazhet dhe modelet e gjurmës së gishtit ruhen në telefon deri kur t\'i fshish."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Ti dhe fëmija yt mund t\'i fshini imazhet dhe modelin e gjurmës së tij të gishtit ose ta çaktivizoni \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" në çfarëdo kohe te \"Cilësimet\". Imazhet dhe modelet e gjurmës së gishtit ruhen në telefon derisa të fshihen."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Kur të përdorësh Pixel Imprint, imazhet përdoren për të përditësuar modelin tënd të gjurmës së gishtit. Imazhet e përdorura për të krijuar modelin e gjurmës sate të gishtit nuk ruhen asnjëherë, por modeli i gjurmës sate të gishtit ruhet në mënyrë të sigurt në telefonin tënd dhe nuk largohet kurrë nga telefoni. I gjithë përpunimi ndodh në mënyrë të sigurt në telefonin tënd."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Kur të përdorë Pixel Imprint, imazhet përdoren për të përditësuar modelin e tij të gjurmës së gishtit. Imazhet e përdorura për të krijuar modelin e gjurmës së gishtit të fëmijës tënd nuk ruhen asnjëherë, por modeli i gjurmës së gishtit ruhet në mënyrë të sigurt në telefon dhe nuk largohet kurrë nga telefoni. I gjithë përpunimi ndodh në mënyrë të sigurt në telefon."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Mund t\'i fshish imazhet dhe modelin e gjurmës sate të gishtit ose çaktivizoje \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" në çdo kohë te \"Cilësimet\". Imazhet dhe modelet e gjurmës së gishtit ruhen në telefon deri kur t\'i fshish."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Ti dhe fëmija yt mund t\'i fshini imazhet dhe modelin e gjurmës së tij të gishtit ose ta çaktivizoni \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" në çfarëdo kohe te \"Cilësimet\". Imazhet dhe modelet e gjurmës së gishtit ruhen në telefon derisa të fshihen."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefoni yt mund të shkyçet edhe nëse nuk ke për qëllim një gjë të tillë, p.sh. nëse dikush ta mban te gishti."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tableti yt mund të shkyçet edhe nëse nuk ke për qëllim një gjë të tillë, p.sh. nëse dikush ta mban te gishti."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Pajisja jote mund të shkyçet edhe nëse nuk ke për qëllim një gjë të tillë, p.sh. nëse dikush ta mban te gishti."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefoni i fëmijës tënd mund të shkyçet pa dashje, si p.sh. nëse dikush ia mban te gishti."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Telefoni i fëmijës tënd mund të shkyçet pa dashje, si p.sh. nëse dikush ia mban te gishti."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Për rezultate më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar nga \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma jote e gishtit mund të mos funksionojë."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Për rezultate më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar nga \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma e gishtit e fëmijës tënd mund të mos funksionojë."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Kapërce"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Anulo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Prek sensorin"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Si të konfigurosh gjurmën e gishtit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Ndodhet në pjesën e pasme të telefonit. Përdor gishtin tregues."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Sensori i gjurmës së gishtit është në ekranin tënd. Do ta regjistrosh gjurmën e gishtit në ekranin tjetër."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Nis"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Lëvize gishtin nëpër ekran për të gjetur sensorin. Prek dhe mbaj të shtypur sensorin e gjurmës së gishtit"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Prek sensorin"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Vendose gishtin mbi sensor dhe ngrije pasi të ndjesh një dridhje"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Mbaje gjurmën e gishtit mbi sensor derisa të ndjesh një dridhje"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Prek dhe mbaj të shtypur sensorin e gjurmës së gishtit"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Ngrije dhe më pas prek përsëri"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Edhe një herë"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Vendos majën e gishtit në sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Vendos skajin e majtë të gishtit"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Vendos skajin e djathtë të gishtit"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Vendos anën e gjurmës së gishtit në sensor dhe mbaje, më pas kalo në anën tjetër"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Kjo ndihmon për të regjistruar një pjesë më të madhe të gjurmës së gishtit tënd"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Regjistrimi i gjurmës së gishtit: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> për qind"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Gjurma e gishtit u shtua"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" përmirësohet sa më shumë që e përdor atë për të shkyçur tabletin tënd ose për të verifikuar që je ti në aplikacione"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" përmirësohet sa më shumë që e përdor atë për të shkyçur pajisjen tënde ose për të verifikuar që je ti në aplikacione"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" përmirësohet sa më shumë që e përdor atë për të shkyçur telefonin tënd ose për të verifikuar që je ti në aplikacione"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Tani mund të përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur tabletin ose për të verifikuar që je ti, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Tani mund të përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur pajisjen ose për të verifikuar që je ti, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Tani mund të përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur telefonin ose për të verifikuar që je ti, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Bëje më vonë"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Ngrije dhe më pas prek përsëri"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Vendos anën e gjurmës së gishtit në sensor dhe mbaje, më pas kalo në anën tjetër"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Ke shtuar numrin maksimal të gjurmëve të gishtave"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Nuk mund të shtohen gjurmë të tjera të gishtave"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Të hiqen të gjitha gjurmët e gishtave?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Hiq \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Dëshiron ta fshish këtë gjurmë gishti?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Kjo fshin imazhet e gjurmës së gishtit dhe modelin e lidhur me \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" që ruhen në pajisjen tënde"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Nuk do të jesh në gjendje të përdorësh gjurmën e gishtit për të shkyçur telefonin tënd ose për të verifikuar që je ti në aplikacione."</string>
@@ -1650,7 +1736,7 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Riemërto hapësirën ruajtëse"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"Kjo <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> është nxjerrë në mënyrë të sigurt, por është akoma e disponueshme. \n\nPër të përdorur këtë <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, duhet ta montosh në fillim."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"Kjo <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> është e dëmtuar. \n\nPër të përdorur këtë <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, duhet ta konfigurosh në fillim."</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Mund ta formatosh këtë kartë SD për të ruajtur fotografitë, videot, muzikën etj. dhe për të pasur qasje në to në pajisje të tjera. \n\n"<b>"Të gjitha të dhënat në këtë kartë SD do të spastrohen."</b>" \n\n"<b>"Para formatimit"</b>" \n\n"<b>"Rezervo fotografitë dhe mediat e tjera"</b>" \nZhvendosi skedarët e tu të medias në një hapësirë ruajtëse alternative në këtë pajisje ose transferoji te një kompjuter duke përdorur një kabllo USB. \n\n"<b>"Rezervo aplikacionet"</b>" \nTë gjitha aplikacionet e ruajtura në këtë <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> do të çinstalohen dhe të dhënat e tyre do të spastrohen. Për t\'i mbajtur këto aplikacione, zhvendosi ato te një hapësirë ruajtëse alternative në këtë pajisje."</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Mund ta formatosh këtë kartë SD për të ruajtur fotografitë, videot, muzikën etj. dhe për të pasur qasje në to në pajisje të tjera. \n\n"<b>"Të gjitha të dhënat në këtë kartë SD do të spastrohen."</b>" \n\n"<b>"Para formatimit"</b>" \n\n"<b>"Rezervo fotografitë dhe mediat e tjera"</b>" \nZhvendosi skedarët e tu të medias në një hapësirë ruajtëse alternative në këtë pajisje ose transferoji te një kompjuter duke përdorur një kabllo USB. \n\n"<b>"Rezervo aplikacionet"</b>" \nTë gjitha aplikacionet e ruajtura te <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> do të çinstalohen dhe të dhënat e tyre do të spastrohen. Për t\'i mbajtur këto aplikacione, zhvendosi ato te një hapësirë ruajtëse alternative në këtë pajisje."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Kur ta nxjerrësh këtë <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, aplikacionet e ruajtura në të do të ndalojnë së funksionuari ndërsa skedarët \"media\" nuk do të jenë të përdorshëm derisa ta fusësh atë sërish."</b>" \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> është formatuar për të funksionuar vetëm me këtë pajisje dhe nuk do të funksionojë me pajisje të tjera."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Për të përdorur aplikacionet, fotografitë ose të dhënat që përmban <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, rifute atë. \n\nSi alternativë, mund të zgjedhësh ta harrosh këtë magazinë nëse pajisja nuk mund të përdoret. \n\nNëse zgjedh që ta harrosh, të gjitha të dhënat që përmban pajisja do të humbasin përgjithmonë. \n\nAplikacionet mund t\'i instalosh sërish më vonë, por të dhënat e ruajtura në këtë pajisje do të humbasin."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Harroje <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -1700,9 +1786,9 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Ruaj fotografitë, videot, muzikën etj. dhe qasu tek ato nga pajisje të tjera. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Mëso më shumë për konfigurimin e një karte SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formato"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Konfiguro më vonë"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Të formatohet kjo <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Të formatohet <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Kjo <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> duhet të formatohet për të ruajtur aplikacione, skedarë dhe media. \n\nFormatimi do të spastrojë përmbajtjen ekzistuese në <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Për të shmangur humbjen e përmbajtjes, krijo një kopje rezervë në një <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ose në një pajisje tjetër."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Kjo <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> duhet të formatohet për të ruajtur fotografitë, videot, muzikën etj. \n\nFormatimi do të spastrojë përmbajtjet ekzistuese në <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Për të shmangur humbjen e përmbajtjeve, rezervoje në një tjetër <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ose një pajisje tjetër."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> duhet të formatohet për të ruajtur fotografitë, videot, muzikën etj. \n\nFormatimi do të spastrojë përmbajtjet ekzistuese te <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Për të shmangur humbjen e përmbajtjeve, rezervoje në një tjetër <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> ose një pajisje tjetër."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formato <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Të zhvendoset përmbajtja te <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Mund të zhvendosësh skedarët, median dhe aplikacione të caktuara në këtë <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nKjo zhvendosje do të lirojë deri në <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> nga hapësira ruajtëse e tabletit dhe duhet të zgjasë rreth <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Disa veçori mund të jenë të kufizuara"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Përdorim më i lartë i baterisë"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Shiko aplikacionet me përdorimin më të lartë"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Karikimi është vendosur në pauzë"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Vazhdo karikimin"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Karikimi mund të kufizohet në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> për të ndihmuar në ruajtjen e gjendjes së baterisë në kushte të caktuara, si p.sh. në temperatura të larta dhe periudha të gjata karikimi.\n\nKur këto kushte përfundojnë, telefoni yt do të karikohet automatikisht si zakonisht."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Karikimi mund të kufizohet në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> për të ndihmuar në ruajtjen e gjendjes së baterisë në kushte të caktuara, si p.sh. në temperatura të larta dhe periudha të gjata karikimi.\n\nKur këto kushte përfundojnë, tableta jote do të karikohet automatikisht si zakonisht."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Ky aplikacion do të mund ta përdorë baterinë në sfond. Bateria mund të mbarojë më shpejt nga sa pritet."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Hiq"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Anulo"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Karikoje plotësisht"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Aplikacionet e tua po përdorin një sasi normale të baterisë. Nëse aplikacionet përdorin një sasi të madhe të baterisë, telefoni yt do të japë sugjerime për veprimet që mund të kryesh.\n\nMund të aktivizosh gjithmonë \"Kursyesin e baterisë\" nëse bateria është në nivel të ulët."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Aplikacionet e tua po përdorin një sasi normale të baterisë. Nëse aplikacionet përdorin një sasi të madhe të baterisë, tableti yt do të japë sugjerime për veprimet që mund të kryesh.\n\nMund të aktivizosh gjithmonë \"Kursyesin e baterisë\" nëse bateria është në nivel të ulët."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Aplikacionet e tua po përdorin një sasi normale të baterisë. Nëse aplikacionet përdorin një sasi të madhe të baterisë, pajisja jote do të japë sugjerime për veprimet që mund të kryesh.\n\nMund të aktivizosh gjithmonë \"Kursyesin e baterisë\" nëse bateria është në nivel të ulët."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Në sfond: më pak se një minutë"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Në total: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Në sfond: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Të dhënat e përdorimit të baterisë janë të përafërta dhe nuk masin përdorimin gjatë karikimit të telefonit"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Të dhënat e përdorimit të baterisë do të ofrohen pasi të përdorësh telefonin për disa orë"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Të dhënat e përdorimit të baterisë janë të përafërta dhe nuk masin përdorimin gjatë karikimit të telefonit"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Grafiku i përdorimit të baterisë"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafiku i përdorimit të baterisë për çdo ditë"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafiku i përdorimit të baterisë për çdo orë"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Statistikat e procesit"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Statistikat teknike për proceset në ekzekutim"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Përdorimi i memories"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Gozhdo luajtësin e medias"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Për të rifilluar shpejt luajtjen, luajtësi i medias qëndron i hapur te \"Cilësimet e shpejta\""</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Shfaq media në ekranin e kyçjes"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Për të rifilluar shpejt luajtjen, luajtësi i medias qëndron i hapur në ekranin e kyçjes"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Shfaq rekomandimet për mediat"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Bazuar në aktivitetin tënd"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Fshih luajtësin"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index f69e0a8..b37f161 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -217,13 +217,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Прескочи"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Даље"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Језици"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Редослед жељених језика"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Језик система"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Уклони"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Додајте језик"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Језик"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Жељени језик"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Језици у апликацији"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Језици апликација"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Подесите језик за сваку апликацију"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Језик апликације"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Језик апликације"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Предложени језици"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Сви језици"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Језик система"</string>
@@ -231,6 +233,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Избор језика за ову апликацију није доступан из Подешавања."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Језик може да се разликује од језика доступних у апликацији. Неке апликације можда не подржавају ово подешавање."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Овде се приказују само апликације које подржавају избор језика."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Систем, апликације и веб-сајтови користе први подржани језик из жељених језика."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Да бисте изабрали језик за сваку апликацију, идите у подешавања језика апликације."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Сазнајте више о језицима"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Желите ли да уклоните изабране језике?</item>
<item quantity="few">Желите ли да уклоните изабране језике?</item>
@@ -239,7 +244,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Текст ће бити приказан на неком другом језику."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Није могуће уклонити све језике"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Задржите бар један жељени језик"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Можда није доступно у неким апликацијама"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Није доступно као језик система"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Премести нагоре"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Премести надоле"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Премести на врх"</string>
@@ -356,13 +361,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Подесите откључавање лицем"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Потврдите идентитет лицем"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Започните"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Ако је откључавање лицем са функцијом приступачности искључено, неки кораци за подешавање можда неће исправно радити са TalkBack-ом."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Назад"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Наставите подешавање"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Користите подеш. за приступачн."</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Откажи"</string>
@@ -372,7 +381,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Откључајте помоћу лица"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Дозволите откључавање лицем"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Потврдите идентитет лицем"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Откључавајте телефон, одобравајте куповине или се пријављујте у апликације помоћу лица."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Откључавајте телефон, одобравајте куповине или се пријављујте у апликације помоћу лица."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Дозволите детету да користи откључавање телефона лицем"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Дозволите детету да користи откључавање таблета лицем"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Дозволите детету да користи откључавање уређаја лицем"</string>
@@ -384,19 +397,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Поставите лице у центар круга"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Прескочи"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Максималан број лица који можете да додате је <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
@@ -447,7 +480,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Користите отисак прста да бисте откључавали таблет или потврђивали идентитет, на пример, када се пријављујете у апликације или одобравате куповину."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Користите отисак прста да бисте откључавали уређај или потврђивали идентитет, на пример, када се пријављујете у апликације или одобравате куповину."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Користите отисак прста да бисте откључавали телефон или потврђивали идентитет, на пример, када се пријављујете у апликације или одобравате куповину."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Дозволите детету да користи откључавање отиском прста на телефону ради верификовања идентитета. Ово се дешава када се пријављује у апликације, одобрава куповину и у другим ситуацијама."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Дозволите детету да користи откључавање отиском прста на телефону ради верификовања идентитета. Ово се дешава када се пријављује у апликације, одобрава куповину и у другим ситуацијама."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Ви имате контролу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Ви и дете имате контролу"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Имајте на уму"</string>
@@ -462,18 +499,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Подешавање отисака прстију траје свега минут-два. Ако прескочите ово, можете да додате отисак прста касније у подешавањима."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Када видите ову икону, потврдите идентитет помоћу отиска прста као када се пријављујете у апликације или одобравате куповину"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Имајте на уму"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Коришћење отиска прста за откључавање телефона може да буде мање безбедно него јак шаблон или PIN."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Коришћење отиска прста за откључавање телефона може да буде мање безбедно него јак шаблон или PIN."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Принцип рада"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Откључавање отиском прста прави јединствени модел отиска прста ради верификовања идентитета. Да бисте направили тај модел отиска прста током подешавања, морате да сликате отисак прста из различитих положаја."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Откључавање отиском прста прави јединствени модел дететовог отиска прста ради верификовања идентитета. Да би направило тај модел отиска прста током подешавања, дете треба да слика отисак прста из различитих положаја."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Када користите Pixel Imprint, слике се користе за ажурирање модела отиска прста. Слике које се користе за прављење модела отиска прста никада се не чувају, али се модел отиска прста безбедно чува на телефону и остаје само на њему. Цео процес обраде се безбедно одвија на телефону."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Када користи Pixel Imprint, слике се користе за ажурирање модела отиска прста. Слике које се користе за прављење дететовог модела отиска прста никада се не чувају, али се модел отиска прста безбедно чува на телефону и остаје само на њему. Цео процес обраде се безбедно одвија на телефону."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Можете да избришете слике и модел отиска прста или да искључите Откључавање отискoм прста у било ком тренутку у Подешавањима. Слике и модели отисака прстију се чувају на телефону док их не избришете."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Ви и дете можете да избришете слике и модел отиска прста или да искључите откључавање отискoм прста у било ком тренутку у подешавањима. Слике и модели отисака прстију се чувају на телефону док их не избришете."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Када користите Pixel Imprint, слике се користе за ажурирање модела отиска прста. Слике које се користе за прављење модела отиска прста никада се не чувају, али се модел отиска прста безбедно чува на телефону и остаје само на њему. Цео процес обраде се безбедно одвија на телефону."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Када користи Pixel Imprint, слике се користе за ажурирање модела отиска прста. Слике које се користе за прављење дететовог модела отиска прста никада се не чувају, али се модел отиска прста безбедно чува на телефону и остаје само на њему. Цео процес обраде се безбедно одвија на телефону."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Можете да избришете слике и модел отиска прста или да искључите Откључавање отискoм прста у било ком тренутку у Подешавањима. Слике и модели отисака прстију се чувају на телефону док их не избришете."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Ви и дете можете да избришете слике и модел отиска прста или да искључите откључавање отискoм прста у било ком тренутку у подешавањима. Слике и модели отисака прстију се чувају на телефону док их не избришете."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Телефон може да се откључа када то не намеравате. На пример, ако га неко приближи вашем прсту."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Таблет може да се откључа када то не намеравате. На пример, ако га неко приближи вашем прсту."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Уређај може да се откључа када то не намеравате. На пример, ако га неко приближи вашем прсту."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Телефон детета може да се откључа када дете то не намерава. На пример, ако неко приближи телефон дететовом прсту."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Телефон детета може да се откључа када дете то не намерава. На пример, ако неко приближи телефон дететовом прсту."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Да бисте имали најбоље резултате, користите заштиту за екран са сертификатом Направљено за Google. Отисак прста можда неће радити са другим заштитама за екран."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Да бисте имали најбоље резултате, користите заштиту за екран са сертификатом Направљено за Google. Отисак прста детета можда неће радити са другим заштитама за екран."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -514,8 +575,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Прескочи"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Откажи"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Додирните сензор"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Како да подесите отисак прста"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Налази се на полеђини телефона. Користите кажипрст."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Сензор за отисак прста је на екрану. Снимићете отисак прста на следећем екрану."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Покрени"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Превуците прстом преко екрана да бисте пронашли сензор. Додирните и задржите сензор за отисак прста."</string>
@@ -527,6 +596,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Додирните сензор"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Ставите прст на сензор и подигните га када осетите вибрацију"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Држите прст равно на сензору док не осетите вибрацију"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Додирните и задржите сензор за отисак прста"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Подигните, па опет додирните"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Још једном"</string>
@@ -536,13 +607,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Ставите врх прста на сензор"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Ставите леву ивицу прста"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Ставите десну ивицу прста"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Ставите једну страну прста на сензор и задржите, па ставите другу страну"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Тако ћете снимити већи део отиска прста"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Регистровање отиска прста је на <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> посто"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Отисак прста је додат"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Откључавање отиском прста побољшава се што га више користите за откључавање таблета или потврду идентитета у апликацијама"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Откључавање отиском прста побољшава се што га више користите за откључавање уређаја или потврду идентитета у апликацијама"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Откључавање отиском прста побољшава се што га више користите за откључавање телефона или потврду идентитета у апликацијама"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Сада можете да користите отисак прста за откључавање таблета или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Сада можете да користите отисак прста за откључавање уређаја или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Сада можете да користите отисак прста за откључавање телефона или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Урадићу то касније"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Подигните, па опет додирните"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Ставите једну страну прста на сензор и задржите, па ставите другу страну"</string>
@@ -620,7 +705,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Додали сте максималан број отисака прстију"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Не можете да додате још отисака прстију"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Уклањате све отиске прстију?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Уклоните „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Желите ли да избришете овај отисак прста?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Овим се бришу слике и модел отиска прста у вези са отиском <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> који су сачувани на уређају"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Нећете моћи да користите отисак прста да бисте откључавали телефон ни верификовали идентитет у апликацијама."</string>
@@ -1638,7 +1724,7 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Преименуј"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Прикључи"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Избаци"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Форматирај SD картицу за преносиву меморију"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Форматирајте SD картицу за преносиву меморију"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Форматирај картицу"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Форматирај као преносну"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Форматирај"</string>
@@ -1699,7 +1785,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"Пренеси"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Подаци се преносе…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"Током преноса: \n• Не уклањајте уређај <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Неке апликације неће правилно функционисати. \n• Уређај треба да буде напуњен."</string>
- <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> је форматиран/а"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> је форматирана"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"Можете да почнете да користите <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"Можете да почнете да користите <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Пренесите апликацију <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
@@ -1740,9 +1826,9 @@
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"И даље можете да користите уређај <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, али ће можда споро радити. \n\nАпликације које се налазе на уређају <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> можда неће исправно радити, а преноси садржаја ће можда дуго трајати. \n\nПробајте да користите бржи уређај <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> или користите уређај <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> као преносиви меморијски простор."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Почни поново"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Настави"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"Можете да почнете да користите <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="3520269956641115883">"Можете да почнете да користите <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"Можете да почнете да користите <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"Можете да почнете да користите: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="3520269956641115883">"Можете да почнете да користите: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"Можете да почнете да користите: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Статус батерије"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Ниво батерије"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Називи приступних тачака"</string>
@@ -2796,9 +2882,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Највећа потрошња батерије"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Погледајте апликације са највећом потрошњом батерије"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Пуњење је заустављено"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Батерија се штити да би јој се продужио век трајања\nДодирните да бисте сазнали више"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Настави са пуњењем"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"У одређеним условима, на пример, високе температуре и дуги периоди пуњења, пуњење може да буде ограничено на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ради бољег стања батерије.\n\nКада ти услови престану, телефон ће аутоматски почети нормално да се пуни."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"У одређеним условима, на пример, високе температуре и дуги периоди пуњења, пуњење може да буде ограничено на <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ради бољег стања батерије.\n\nКада ти услови престану, таблет ће аутоматски почети нормално да се пуни."</string>
@@ -3031,8 +3120,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Позадина: мање од минут"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Укупно: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Позадина: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Подаци о потрошњи батерије су приближни и не мере потрошњу када се телефон пуни"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Подаци о потрошњи батерије ће бити доступни пошто будете користили телефон неколико сати"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Подаци о потрошњи батерије су приближни и не мере потрошњу када се телефон пуни"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Графикон потрошње батерије"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Графикон дневне потрошње батерије"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Графикон потрошње батерије по сатима"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 1592138..2e72b81 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Hoppa över"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Nästa"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Språk"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Rangordning av föredragna språk"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Systemets språkinställning"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Ta bort"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Lägg till ett språk"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Språk"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Önskat språk"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Appspråk"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Appspråk"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Ställ in språket för varje app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Appspråk"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Appspråk"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Föreslagna språk"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Alla språk"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Systemets språkinställning"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Det går inte att välja språk för den här appen i Inställningar."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Alla språk kanske inte är tillgängliga i appen. Vissa appar kanske inte har stöd för denna inställning."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Endast appar som har stöd för språkval visas här."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Systemet, apparna och webbplatserna använder det första språket som stöds från din lista över föredragna språk."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Gå till en apps inställningar för att välja språk i den."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Läs mer om språk"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Vill du ta bort de valda språken?</item>
<item quantity="one">Vill du ta bort det valda språket?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Text visas på ett annat språk."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Det går inte att ta bort alla språk"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Minst ett önskat språk måste finnas kvar"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Kanske inte är tillgängligt i alla appar"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Inte tillgängligt som systemets språkinställning"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Flytta uppåt"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Flytta nedåt"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Flytta högst upp"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Konfigurera ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Autentisera med hjälp av ditt ansikte"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Börja"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Om ansiktslås för tillgänglighet har inaktiverats fungerar inte vissa konfigureringssteg korrekt med TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Tillbaka"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Fortsätt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Tillgänglighetskonfiguration"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Avbryt"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Lås upp med ansiktet"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Tillåt ansiktslås"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Autentisera med hjälp av ditt ansikte"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Lås upp mobilen, godkänn köp eller logga in i appar med ditt ansikte."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Lås upp mobilen, godkänn köp eller logga in i appar med ditt ansikte."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp telefonen"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp surfplattan"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp enheten"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Centrera ansiktet i cirkeln"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Hoppa över"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Du kan lägga till upp till <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ansikten"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Lås upp surfplattan eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar eller godkänner ett köp."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Lås upp enheten eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar eller godkänner ett köp."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Lås upp telefonen eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar eller godkänner ett köp."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Tillåt att ditt barn använder sitt fingeravtryck för att låsa upp telefonen och verifiera sin identitet. Detta sker när barnet loggar in i appar, godkänner ett köp med mera."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Tillåt att ditt barn använder sitt fingeravtryck för att låsa upp telefonen och verifiera sin identitet. Detta sker när barnet loggar in i appar, godkänner ett köp med mera."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Du bestämmer själv"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Det är du och ditt barn som har kontrollen"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Tänk på detta"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Det tar bara ett par minuter att konfigurera fingeravtrycket. Hoppar du över det kan du lägga till fingeravtryck i inställningarna senare."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"När du ser ikonen kan du autentisera med fingeravtrycket, t.ex. när du loggar in i appar eller godkänner köp"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Kom ihåg"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Att låsa upp telefonen med ett fingeravtryck kan vara mindre säkert än ett starkt mönster eller en bra pinkod"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Att låsa upp telefonen med ett fingeravtryck kan vara mindre säkert än ett starkt mönster eller en bra pinkod"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Så fungerar det"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Med fingeravtryckslås skapas en unik modell av ditt fingeravtryck så att du kan verifiera din identitet. Fingeravtrycksmodellen skapas under konfigureringen genom att bilder tas av fingeravtrycket i olika positioner."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Med fingeravtryckslås skapas en unik modell av ditt barns fingeravtryck så att barnen kan verifiera sin identitet. Fingeravtrycksmodellen skapas under konfigureringen genom att bilder tas av fingeravtrycket i olika positioner."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"När du använder Pixel Imprint uppdateras fingeravtrycksmodellen med bilder. Bilderna som används för att skapa fingeravtrycksmodellen lagras aldrig. Däremot lagras fingeravtrycksmodellen men endast på telefonen, inte någon annanstans. All hantering sker säkert på telefonen."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"När barnet använder Pixel Imprint uppdateras fingeravtrycksmodellen med hjälp av bilder. De bilder som används för att skapa fingeravtrycksmodellen lagras aldrig, men fingeravtrycksmodellen lagras säkert på telefonen och lämnar den aldrig. All behandling görs säkert på telefonen."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Du kan radera fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellen eller inaktivera fingeravtryckslås när du vill i inställningarna. Fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellerna lagras på telefonen tills du raderar dem."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Du och ditt barn kan radera fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellen eller inaktivera fingeravtryckslås när som helst i inställningarna. Fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellerna lagras på telefonen tills du raderar dem."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"När du använder Pixel Imprint uppdateras fingeravtrycksmodellen med bilder. Bilderna som används för att skapa fingeravtrycksmodellen lagras aldrig. Däremot lagras fingeravtrycksmodellen men endast på telefonen, inte någon annanstans. All hantering sker säkert på telefonen."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"När barnet använder Pixel Imprint uppdateras fingeravtrycksmodellen med hjälp av bilder. De bilder som används för att skapa fingeravtrycksmodellen lagras aldrig, men fingeravtrycksmodellen lagras säkert på telefonen och lämnar den aldrig. All behandling görs säkert på telefonen."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Du kan radera fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellen eller inaktivera fingeravtryckslås när du vill i inställningarna. Fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellerna lagras på telefonen tills du raderar dem."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Du och ditt barn kan radera fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellen eller inaktivera fingeravtryckslås när som helst i inställningarna. Fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellerna lagras på telefonen tills du raderar dem."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefonen kan låsas upp oavsiktligt, t.ex. om någon håller den mot ditt finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Surfplattan kan låsas upp oavsiktligt, t.ex. om någon håller den mot ditt finger."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Enheten kan låsas upp oavsiktligt, t.ex. om någon håller den mot ditt finger."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Ditt barns telefon kan låsas upp oavsiktligt, till exempel om någon håller den mot ditt barnets finger."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Ditt barns telefon kan låsas upp oavsiktligt, till exempel om någon håller den mot ditt barnets finger."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Använd ett skärmskydd märkt Made for Google för bästa resultat. Fingeravtrycket kanske inte registreras med andra skärmskydd."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Använd ett skärmskydd märkt Made for Google för bästa resultat. Ditt barns fingeravtryck kanske inte registreras med andra skärmskydd."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Hoppa över"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Avbryt"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Tryck på sensorn"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Så konfigurerar du fingeravtryck"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Den sitter på telefonens baksida. Använd pekfingret."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Fingeravtryckssensorn finns på skärmen. Du registrerar ditt fingeravtryck på nästa skärm."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Börja"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Rör fingret över skärmen för att hitta sensorn. Tryck länge på fingeravtryckssensorn."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Tryck på sensorn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Lägg fingret på sensorn och ta bort det när du känner en vibration"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Håll fingret på sensorn tills du känner en vibration"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Håll fingret på sensorn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lyft och tryck sedan igen"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"En gång till"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Placera fingerspetsen på sensorn"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Placera fingertoppens vänstra sida"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Placera fingertoppens högra sida"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Placera sidan av fingerspetsen på sensorn, håll kvar och byt sedan till andra sidan"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"På så sätt kan mer av ditt fingeravtryck registreras"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Fingeravtrycket registreras: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> procent"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingeravtrycket är tillagt"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Fingeravtryckslåset blir bättre ju mer du använder det för att låsa upp surfplattan och verifiera din identitet i appar"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Fingeravtryckslåset blir bättre ju mer du använder det för att låsa upp enheten och verifiera din identitet i appar"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Fingeravtryckslåset blir bättre ju mer du använder det för att låsa upp telefonen och verifiera din identitet i appar"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Nu kan du låsa upp surfplattan eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Nu kan du låsa upp enheten eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Nu kan du låsa upp telefonen eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gör det senare"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Lyft och tryck sedan igen"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Placera sidan av fingerspetsen på sensorn, håll kvar och byt sedan till andra sidan"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Du har lagt till det högsta tillåtna antalet fingeravtryck"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Det går inte att lägga till fler fingeravtryck"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Vill du ta bort alla fingeravtryck?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Ta bort <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Vill du radera det här fingeravtrycket?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Om du gör detta raderas fingeravtrycksbilderna och fingeravtrycksmodellen som har kopplats till <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> och lagras på enheten"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Du kan inte låsa upp telefonen eller verifiera din identitet i appar med ditt fingeravtryck."</string>
@@ -1650,7 +1736,7 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Byt namn på lagringsutrymmet"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> har matats ut på ett säkert sätt men är fortfarande tillgängligt. \n\nOm du vill använda <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> måste du montera den först."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> är korrupt. \n\nOm du vill använda <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> måste du konfigurera den först."</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Du kan formatera det här SD-kortet för att lagra foton, videor, musik och mer, samt få åtkomst till dem från andra enheter. \n\n"<b>"All data på det här SD-kortet rensas."</b>" \n\n"<b>"Innan du formaterar"</b>" \n\n"<b>"Säkerhetskopiera foton och annan media"</b>" \nFlytta dina mediefiler till en alternativ lagringsplats på den här enheten, eller för över dem till en dator via en USB-kabel. \n\n"<b>"Säkerhetskopiera appar"</b>" \nAlla appar som lagras på denna <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> avinstalleras och appdatan rensas. Om du vill behålla de här apparna flyttar du dem till en alternativ lagringsplats på den här enheten."</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Du kan formatera det här SD-kortet för att lagra foton, videor, musik och annat, samt få åtkomst till dem från andra enheter. \n\n"<b>"All data på det här SD-kortet rensas."</b>" \n\n"<b>"Innan du formaterar"</b>" \n\n"<b>"Säkerhetskopiera foton och annan media"</b>" \nFlytta dina mediefiler till en alternativ lagringsplats på den här enheten, eller för över dem till en dator via en USB-kabel. \n\n"<b>"Säkerhetskopiera appar"</b>" \nAlla appar som lagras på detta <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> avinstalleras och appdatan rensas. Om du vill behålla dessa appar kan du flytta dem till en alternativ lagringsplats på den här enheten."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"När du matar ut ditt <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> slutar appar som har lagrats på det att fungera, och mediefiler som har lagrats blir inte tillgängliga förrän det har kopplats in igen."</b>" \n\nDitt <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> är formaterat för att endast fungera på den här enheten. Det fungerar inte på andra enheter."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Om du vill använda de appar, foton eller data som <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> innehåller infogar du enheten på nytt. \n\nOm enheten inte är tillgänglig kan du i stället välja att glömma bort lagringsenheten. \n\nOm du väljer att glömma den raderas all data som enheten innehåller, vilket inte kan ångras. \n\nDu kan installera apparna på nytt senare, men den data du lagrade på enheten finns inte kvar."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Vill du glömma <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -1697,12 +1783,12 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Formatera"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Eller"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Formatera SD-kortet för bärbart lagringsutrymme"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Lagra foton, videor, musik och mer, och få åtkomst till dem från andra enheter. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Läs mer om att konfigurera ett SD-kort</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Lagra foton, videor, musik och annat, och få åtkomst till dem från andra enheter. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Läs mer om att konfigurera ett SD-kort</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatera"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Konfigurera senare"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Vill du formatera <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Detta <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> måste formateras för att lagra appar, filer och media. \n\nFormateringen raderar allt innehåll på <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Säkerhetskopiera allt innehåll du inte vill förlora till ett annat <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> eller en enhet."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Denna <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> måste formateras för att det ska gå att lagra foton, videor, musik och mer på den. \n\nOm du formaterar rensas befintligt innehåll på <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Om du vill undvika att förlora innehåll säkerhetskopierar du det till en annan <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> eller en annan enhet."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Detta <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> måste formateras för att lagra appar, filer och media. \n\nFormateringen raderar allt innehåll på detta <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Säkerhetskopiera allt innehåll du inte vill förlora till ett annat <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> eller en enhet."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Detta <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> måste formateras för att det ska gå att lagra foton, videor, musik och annat på det. \n\nOm du formaterar rensas befintligt innehåll på <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Om du vill undvika att förlora innehåll säkerhetskopierar du det till ett annat <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> eller en annan enhet."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Formatera <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Vill du flytta innehåll till <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Du kan flytta filer, media och vissa appar till <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nDetta frigör <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> av surfplattans lagringsutrymme och det tar ungefär <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
@@ -2023,7 +2109,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"Gör mönster synligt"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"Gör mönstret för profilen synligt"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"Vibrera vid tryck"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"Strömbrytaren låses direkt"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"Av/på-knappen låses direkt"</string>
<string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="2202430156268094229">"Utom när den hålls olåst av <xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="2193588309557281466">"Ställ in ett mönster"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="7614155083815661347">"Byt mönster"</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Vissa funktioner kan begränsas"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Högre batteriförbrukning"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Se appar med högst batteriförbrukning"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Laddningen har pausats"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Återuppta laddning"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Under vissa omständigheter, till exempel vid höga temperaturer och långa laddningsperioder, kan laddningen begränsas till <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> för att bevara batteriets livslängd.\n\nTelefonen återgår automatiskt till normal laddning när det är möjligt."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Under vissa omständigheter, till exempel vid höga temperaturer och långa laddningsperioder, kan laddningen begränsas till <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> för att bevara batteriets livslängd.\n\nSurfplattan återgår automatiskt till normal laddning när det är möjligt."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Den här appen kan dra batteri i bakgrunden. Batteriet kan ta slut snabbare än beräknat."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Ta bort"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Avbryt"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Ladda till fulladdat"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Batteriförbrukningen för apparna är normal. Om apparnas batteriförbrukning är för hög visas förslag på telefonen om åtgärder du kan vidta.\n\nOm batteriet börjar ta slut kan du aktivera batterisparläget."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Batteriförbrukningen för apparna är normal. Om apparnas batteriförbrukning är för hög visas förslag på surfplattan om åtgärder du kan vidta.\n\nOm batteriet börjar ta slut kan du aktivera batterisparläget."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Batteriförbrukningen för apparna är normal. Om apparnas batteriförbrukning är för hög visas förslag på enheten om åtgärder du kan vidta.\n\nOm batteriet börjar ta slut kan du aktivera batterisparläget."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"I bakgrunden: mindre än en minut"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Totalt: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"I bakgrunden: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Informationen om batteriförbrukning är en uppskattning och speglar inte användningen när telefonen laddas"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Information om batteriförbrukning blir tillgänglig när du har använt telefonen några timmar"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Informationen om batteriförbrukning är en uppskattning och speglar inte användningen när telefonen laddas"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Diagram över batteriförbrukning"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Diagram över batteriförbrukning per dag"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Diagram över batteriförbrukning per timme"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Processtatistik"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Nördig statistik om processer som körs"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Minnesanvändning"</string>
@@ -4672,7 +4761,7 @@
<string name="external_source_switch_title" msgid="101571983954849473">"Tillåt från den här källan"</string>
<string name="camera_gesture_title" msgid="5559439253128696180">"Två handledsvridningar öppnar kameran"</string>
<string name="camera_gesture_desc" msgid="7557645057320805328">"Öppna kameran med två handledsvridningar"</string>
- <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"Öppna kameran med två tryck på strömbr."</string>
+ <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="8264757967127716261">"2 tryck på av/på-knappen öppnar kameran"</string>
<string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="1539147023700755155">"Öppna kameran snabbt utan att låsa upp skärmen"</string>
<string name="screen_zoom_title" msgid="6928045302654960559">"Visningsstorlek"</string>
<string name="screen_zoom_short_summary" msgid="756254364808639194">"Gör allt större eller mindre"</string>
@@ -4957,7 +5046,7 @@
<string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4031666250963488007">"Styr surfplattan med Quick Gestures"</string>
<string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="3520072325356373349">"Styr enheten med Quick Gestures"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Öppna kameran snabbt"</string>
- <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Tryck två gånger på strömbrytaren för att snabbt öppna kameran. Du kan göra det på alla skärmar."</string>
+ <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Tryck två gånger på av/på-knappen för att snabbt öppna kameran. Du kan göra det på alla skärmar."</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Öppna kameran snabbt"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Vänd kameran för att ta en selfie"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
@@ -5022,7 +5111,7 @@
<string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"SOS-larm"</string>
<string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Använd SOS-larm"</string>
<string name="emergency_gesture_entrypoint_summary" msgid="4730874229911208834">"Hanteras av <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Tryck på strömbrytaren snabbt minst fem gånger för att starta åtgärderna nedan"</string>
+ <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Tryck på av/på-knappen snabbt minst fem gånger för att starta åtgärderna nedan"</string>
<string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Spela nedräkningsalarm"</string>
<string name="emergency_gesture_sound_setting_summary" msgid="6573377104470235173">"Spela upp ett högt ljud när SOS-larm startas"</string>
<string name="emergency_gesture_category_call_for_help_title" msgid="1680040129478289510">"Meddela och be om hjälp"</string>
@@ -5182,7 +5271,7 @@
<string name="app_info_storage_title" msgid="4076977173803093808">"Använt lagringsutrymme"</string>
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(har avinstallerats för <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(har inaktiverats för <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Tjänsten Autofyll"</string>
+ <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Autofylltjänst"</string>
<string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Lösenord"</string>
<plurals name="autofill_passwords_count" formatted="false" msgid="7715009165029452622">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> lösenord</item>
@@ -5282,14 +5371,14 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4811554469047272537">"Förbättra mobilens batteritid"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="8186720080540016197"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="8293094715267769349">"Inaktivera ringsignal"</string>
- <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Tryck ned strömbrytaren och knappen Höj volymen samtidigt för"</string>
+ <string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="5978577898997523581">"Tryck ned av/på-knappen och knappen Höj volymen samtidigt för"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="4529077822282099235">"Genväg till Inaktivera ringsignal"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="5456962289649581737">"Vibration"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7446121133560945051">"Ljud av"</string>
<string name="prevent_ringing_option_none" msgid="7776676007180834163">"Gör ingenting"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate_summary" msgid="3435299885425754304">"Vibration"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute_summary" msgid="3939350522269337013">"Ljud av"</string>
- <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="8070356204398144241">"För att aktivera ändrar du först alternativet ”Håll strömbrytaren nedtryckt” till startmenyn."</string>
+ <string name="prevent_ringing_option_unavailable_lpp_summary" msgid="8070356204398144241">"För att aktivera ändrar du först alternativet ”Håll av/på-knappen nedtryckt” till startmenyn."</string>
<string name="pref_title_network_details" msgid="7329759534269363308">"Nätverksinformation"</string>
<string name="about_phone_device_name_warning" msgid="1938930553285875166">"Enhetens namn är synligt för appar i mobilen. Det kan också vara synligt för andra personer när du ansluter till Bluetooth-enheter eller ett wifi-nätverk, eller om du skapar en wifi-surfzon."</string>
<string name="devices_title" msgid="649715719278562515">"Enheter"</string>
@@ -5576,17 +5665,17 @@
<string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"enhetsstyrning"</string>
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"Kort och värdekort"</string>
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"kort och värdekort"</string>
- <string name="power_menu_setting_name" msgid="2394440932633137229">"Håll strömbrytaren nedtryckt"</string>
- <string name="power_menu_long_press_category_title" msgid="1051146091093775002">"Håll strömbrytaren nere för att öppna"</string>
+ <string name="power_menu_setting_name" msgid="2394440932633137229">"Håll av/på-knappen nedtryckt"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_category_title" msgid="1051146091093775002">"Håll av/på-knappen nere för att öppna"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_power_menu_title" msgid="477584639843663599">"Startmeny"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assistant_title" msgid="6557738348262616455">"Digital assistent"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_assistant" msgid="32706459458422952">"Öppna digital assistent"</string>
<string name="power_menu_summary_long_press_for_power_menu" msgid="7617247135239683710">"Öppna startmenyn"</string>
<string name="lockscreen_privacy_not_secure" msgid="3251276389681975912">"Ställ först in ett skärmlås"</string>
- <string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="5619917593676125759">"Startmeny:\nTryck på strömbrytaren och knappen för att höja volymen samtidigt"</string>
+ <string name="power_menu_power_volume_up_hint" msgid="5619917593676125759">"Startmeny:\nTryck på av/på-knappen och knappen för att höja volymen samtidigt"</string>
<string name="power_menu_power_prevent_ringing_hint" msgid="1169955014711158873">"Inaktivera ringsignal:\nTryck på en volymknapp för att använda genvägen"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_title" msgid="1626808509158422185">"Längd på tryck"</string>
- <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Justera känsligheten genom att välja hur länge strömbrytaren ska hållas nedtryckt"</string>
+ <string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_summary" msgid="7550610071666801935">"Justera känsligheten genom att välja hur länge av/på-knappen ska hållas nedtryckt"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_low_label" msgid="3430099983480845635">"Kort"</string>
<string name="power_menu_long_press_for_assist_sensitivity_high_label" msgid="2059686170350829156">"Lång"</string>
<string name="lockscreen_privacy_wallet_setting_toggle" msgid="4188327143734192000">"Visa Wallet"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Fäst mediespelare"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Mediespelaren förblir öppen i snabbinställningarna så att du snabbt kan återuppta uppspelningen"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Visa media på låsskärmen"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Mediespelaren finns tillgänglig på låsskärmen så att du kan återuppta uppspelningen snabbt"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Visa medierekommendationer"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Baserat på din aktivitet"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Dölj spelare"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 90eecb6..43b38a8 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Ruka"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Endelea"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Lugha"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Mpangilio wa lugha unayopendelea"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Lugha ya mfumo"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Ondoa"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Ongeza lugha nyingine"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Lugha"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Lugha Inayopendelewa"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Lugha za Programu"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Lugha za programu"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Weka lugha ya kila programu"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Lugha ya Programu"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Lugha ya programu"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Lugha zinazopendekezwa"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Lugha zote"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Lugha ya mfumo"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Chaguo la lugha kwa programu hii halipatikani kwenye Mipangilio."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Huenda lugha ikatofautiana na zinazopatikana katika programu. Huenda baadhi ya programu zisiwe na uwezo wa kutumia mipangilio hii."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Programu zinazoruhusu kuteua lugha ndizo zinazoonyeshwa hapa."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Mfumo wako, programu na tovuti hutumia lugha ya kwanza inayotumika kutoka kwenye lugha unazozipendelea."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Ili uchague lugha kwa kila programu, nenda kwenye mipangilio ya lugha ya programu."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Pata maelezo zaidi kuhusu lugha"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Ungependa kuondoa lugha zilizochaguliwa?</item>
<item quantity="one">Ungependa kuondoa lugha iliyochaguliwa?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Maandishi yataonyeshwa katika lugha nyingine."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Haiwezi kuondoa lugha zote"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Hifadhi angalau lugha moja unayopendelea"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Huenda isipatikane katika baadhi ya programu"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Haipatikani kama lugha ya mfumo"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Sogeza juu"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Sogeza chini"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Hamishia juu"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Weka mipangilio ya Kufungua kwa uso"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Tumia uso wako kuthibitisha"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Anza"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Ikiwa kipengele cha ufikivu cha Kufungua kwa uso kimezimwa, huenda baadhi ya hatua za kuweka mipangilio zisifanye kazi vizuri pamoja na TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Rudi nyuma"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Endelea kuweka mipangilio"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Tumia mipangilio ya ufikivu"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Ghairi"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Fungua ukitumia uso wako"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Ruhusu kipengele cha kufungua kwa uso"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Tumia uso wako kuthibitisha"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Tumia uso wako kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti za programu."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Tumia uso wako kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti za programu."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Ruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua simu yake"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Ruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua kompyuta kibao yake"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Ruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua kifaa chake"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Weka uso wako katikati ya mduara"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Ruka"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Unaweza kuongeza hadi nyuso <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Tumia alama ya kidole chako kufungua kompyuta kibao yako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti ya programu au unapoidhinisha ununuzi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Tumia alama ya kidole chako kufungua kifaa chako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Tumia alama ya kidole chako kufungua simu yako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Mruhusu mtoto wako atumie alama ya kidole chake kufungua simu yake au kuthibitisha kuwa ni yeye. Hali hii hutokea anapoingia katika akaunti kwenye programu, anapoidhinisha ununuzi na mengineyo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Mruhusu mtoto wako atumie alama ya kidole chake kufungua simu yake au kuthibitisha kuwa ni yeye. Hali hii hutokea anapoingia katika akaunti kwenye programu, anapoidhinisha ununuzi na mengineyo."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Uamuzi ni wako"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Uamuzi ni wako na mtoto wako"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Kumbuka"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Itachukua dakika moja au mbili kuweka mipangilio ya alama ya kidole. Kama utaruka hatua hii, unaweza kuongeza alama ya kidole baadaye katika mipangilio."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Ukiona aikoni hii, tumia alama ya kidole chako kwa uthibitishaji, kama vile unapoingia katika akaunti ya programu au unapoidhinisha ununuzi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Kumbuka"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Huenda kiwango cha usalama wa kufungua simu yako kwa alama ya kidole kikawa chini ikilinganishwa na wa mchoro au PIN thabiti"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Huenda kiwango cha usalama wa kufungua simu yako kwa alama ya kidole kikawa chini ikilinganishwa na wa mchoro au PIN thabiti"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Jinsi inavyofanya kazi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Kipengele cha Kufungua kwa Alama ya Kidole huunda muundo wa kipekee wa alama ya kidole chako ili kuthibitisha kuwa ni wewe. Ili uunde muundo wa alama ya kidole wakati wa kuweka mipangilio, utanasa picha za alama ya kidole chako kutoka pembe tofauti."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Kipengele cha Kufungua kwa Alama ya Kidole huunda muundo wa kipekee wa alama ya kidole cha mtoto wako ili kuthibitisha kuwa ni yeye. Ili kuunda muundo huu wa alama ya kidole wakati wa kuweka mipangilio, atapiga picha za alama ya kidole chake kutoka pembe tofauti."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Unapotumia Pixel Imprint, picha zinatumiwa ili kusasisha muundo wa alama ya kidole chako. Picha zinazotumiwa kuunda muundo wa alama ya kidole chako hazihifadhiwi, ila muundo wa alama ya kidole unahifadhiwa kwa njia salama na kusalia kwenye simu yako. Mchakato wote hufanyika kwenye simu yako kwa njia salama."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Anapotumia Pixel Imprint, picha zinatumiwa ili kusasisha muundo wa alama ya kidole chake. Picha zinazotumiwa kuunda muundo wa alama ya kidole cha mtoto wako hazihifadhiwi, ila muundo wa alama ya kidole unahifadhiwa kwa njia salama na kusalia kwenye simu. Mchakato wote hufanyika kwenye simu kwa njia salama."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Unaweza kufuta muundo na picha za alama ya kidole chako, au uzime kipengele cha Kufungua kwa Alama ya Kidole wakati wowote katika Mipangilio. Miundo na picha za alama ya kidole zinahifadhiwa kwenye simu hadi utakapozifuta."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Wewe na mtoto wako mnaweza kufuta muundo na picha za alama ya kidole chake, au kuzima kipengele cha Kufungua kwa Alama ya Kidole wakati wowote katika Mipangilio. Miundo na picha za alama ya kidole zinahifadhiwa kwenye simu hadi utakapozifuta."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Unapotumia Pixel Imprint, picha zinatumiwa ili kusasisha muundo wa alama ya kidole chako. Picha zinazotumiwa kuunda muundo wa alama ya kidole chako hazihifadhiwi, ila muundo wa alama ya kidole unahifadhiwa kwa njia salama na kusalia kwenye simu yako. Mchakato wote hufanyika kwenye simu yako kwa njia salama."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Anapotumia Pixel Imprint, picha zinatumiwa ili kusasisha muundo wa alama ya kidole chake. Picha zinazotumiwa kuunda muundo wa alama ya kidole cha mtoto wako hazihifadhiwi, ila muundo wa alama ya kidole unahifadhiwa kwa njia salama na kusalia kwenye simu. Mchakato wote hufanyika kwenye simu kwa njia salama."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Unaweza kufuta muundo na picha za alama ya kidole chako, au uzime kipengele cha Kufungua kwa Alama ya Kidole wakati wowote katika Mipangilio. Miundo na picha za alama ya kidole zinahifadhiwa kwenye simu hadi utakapozifuta."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Wewe na mtoto wako mnaweza kufuta muundo na picha za alama ya kidole chake, au kuzima kipengele cha Kufungua kwa Alama ya Kidole wakati wowote katika Mipangilio. Miundo na picha za alama ya kidole zinahifadhiwa kwenye simu hadi utakapozifuta."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Simu yako inaweza kufunguliwa wakati hujakusudia, kama vile mtu mwingine akiishikilia kwenye kidole chako."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Kompyuta kibao yako inaweza kufunguliwa wakati hujakusudia, kama vile ikiwa mtu mwingine akiishikilia kwenye kidole chako."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Kifaa chako kinaweza kufunguliwa wakati hujakusudia, kama vile ikiwa mtu mwingine akikishikilia kwenye kidole chako."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Simu ya mtoto wako inaweza kufunguliwa wakati hajakusudia, kama vile mtu mwingine akiishikilia kwenye kidole chake."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Simu ya mtoto wako inaweza kufunguliwa wakati hajakusudia, kama vile mtu mwingine akiishikilia kwenye kidole chake."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Kwa matokeo bora, tumia ulinzi wa skrini ambao umethibitishwa na Made for Google. Ukitumia ulinzi mwingine wa skrini, alama yako ya kidole huenda isifanye kazi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Kwa matokeo bora, tumia ulinzi wa skrini ambao umethibitishwa na Made for Google. Ukitumia ulinzi mwingine wa skrini, alama ya kidole ya mtoto wako huenda isifanye kazi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Ruka"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Ghairi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Gusa kitambua alama ya kidole"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Jinsi ya kuweka mipangilio ya alama ya kidole chako"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Kinapatikana nyuma ya simu yako. Tumia kidole chako cha shahada."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Kitambua alama ya kidole kiko kwenye skrini yako. Utanasa alama ya kidole chako kwenye skrini inayofuata."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Anza"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Sogeza kidole chako kwenye skrini ili ukipate. Gusa na ushikilie kitambua alama ya kidole."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Gusa kitambua alama ya kidole"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Weka kidole chako juu ya kitambua alama kisha ukiinue baada ya kuhisi mtetemo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Usiinue kidole chako kwenye kitambuzi hadi utakapohisi mtetemo"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Gusa na ushikilie kitambua alama ya kidole"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Inua, kisha uguse tena"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Gusa mara nyingine"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Weka ncha ya kidole chako kwenye kitambuzi"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Weka ukingo wa kushoto wa kidole chako"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Weka ukingo wa kulia wa kidole chako"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Weka upande mmoja wa alama ya kidole chako kwenye kitambuzi na ushikilie, kisha ubadili upande mwingine"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Hatua hii husaidia kunasa sehemu nyingi za alama ya kidole chako"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Imeandikisha asilimia <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> ya alama ya kidole"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Alama ya kidole imeongezwa"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Kipengele cha kufungua kwa alama ya kidole hujiboresha kadiri unavyokitumia kufungua kompyuta yako kibao au kuthibitisha kuwa ni wewe kwenye programu"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Kipengele cha kufungua kwa alama ya kidole hujiboresha kadiri unavyokitumia kufungua kifaa chako au kuthibitisha kuwa ni wewe kwenye programu"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Kipengele cha kufungua kwa alama ya kidole hujiboresha kadiri unavyokitumia kufungua simu yako au kuthibitisha kuwa ni wewe kwenye programu"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Sasa unaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua kompyuta kibao yako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Sasa unaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua kifaa chako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Sasa unaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua simu yako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Ongeza baadaye"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Inua, kisha uguse tena"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Weka upande mmoja wa kidole chako kwenye kitambuzi na ushikilie, kisha uweke upande wa pili"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Umeongeza idadi ya juu inayoruhusiwa ya alama za kidole"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Haiwezi kuongeza alama zaidi za kidole"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Unataka kuondoa alama zako zote za vidole?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Ondoa \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Ungependa kufuta alama hii ya kidole?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Hatua hii hufuta miundo na picha za alama za vidole zinazohusiana na \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' zilizohifadhiwa kwenye kifaa chako"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Hutaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua simu yako au kuthibitisha kuwa ni wewe katika programu."</string>
@@ -1617,8 +1703,8 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Badilisha jina"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Pachika"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Ondoa"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Andaa diski ya kadi ya SD kwa ajili ya hifadhi inayohamishika"</string>
- <string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Andaa diski ya kadi"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Andaa kadi ya SD kwa ajili ya hifadhi inayohamishika"</string>
+ <string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Andaa kadi"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Weka muundo uwe inahamishika"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Andaa diski"</string>
<string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Hamisha data"</string>
@@ -1650,7 +1736,7 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"Badilisha jina la hifadhi"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> hii imeondolewa salama, lakini bado inapatikana. \n\nIli uweze kutumia <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> hii, ni lazima uipachike kwanza."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> hii imeharibika. \n\n Ili uweze kutumia <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> hii, ni lazima uweke mipangilio yake kwanza."</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Unaweza kuandaa diski ya kadi hii ya SD ili uweze kuhifadhi picha, video, muziki na zaidi, na uvifikie katika vifaa vingine. \n\n"<b>"Data yote kwenye kadi hii ya SD itafutwa."</b>" \n\n"<b>"Kabla ya kuandaa diski"</b>" \n\n"<b>"Hifadhi nakala za picha na maudhui mengine"</b>" \nHamishia faili zako za maudhui kwenye nafasi mbadala ya hifadhi katika kifaa hiki au zihamishie kwenye kompyuta yako kwa kutumia Kebo ya USB. \n\n"<b>"Hifadhi nakala za programu"</b>" \nProgramu zote zilizohifadhiwa kwenye <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> zitaondolewa na data itafutwa. Ili uhifadhi programu hizi, zihamishie kwenye nafasi mbadala ya hifadhi katika kifaa hiki."</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"Unaweza kuandaa kadi hii ya SD ili uweze kuhifadhi picha, video, muziki na zaidi, na uvifikie katika vifaa vingine. \n\n"<b>"Data yote kwenye kadi hii ya SD itafutwa."</b>" \n\n"<b>"Kabla ya kuandaa diski"</b>" \n\n"<b>"Hifadhi nakala za picha na maudhui mengine"</b>" \nHamishia faili zako za maudhui kwenye nafasi mbadala ya hifadhi katika kifaa hiki au zihamishie kwenye kompyuta yako kwa kutumia Kebo ya USB. \n\n"<b>"Hifadhi nakala za programu"</b>" \nProgramu zote zilizohifadhiwa kwenye <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> zitaondolewa na data itafutwa. Ili uhifadhi programu hizi, zihamishie kwenye nafasi mbadala ya hifadhi katika kifaa hiki."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"Unapoondoa <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> hii, programu zilizohifadhiwa ndani yake zitaacha kufanya kazi, na faili za maudhui zilizohifadhiwa ndani yake hazitapatikana hadi itakapoingizwa tena.<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>\n\n"</b>"hii imepangiliwa ili ifanye kazi kwenye kifaa hiki pekee. Haitafanya kazi kwenye vifaa vingine vyovyote."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"Ili utumie programu, picha na data zilizo kwenye <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> hii, iingize tena. \n\nAma, unaweza kuamua kusahau hifadhi hii ikiwa kifaa hakipatikani. \n\nUkiamua kusahau, data yote iliyo kwenye kifaa itapotea kabisa. \n\nUnaweza kusakinisha upya programu baadaye, lakini data iliyohifadhiwa kwenye kifaa hiki itapotea."</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"Ungetaka kusahau <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
@@ -1658,9 +1744,9 @@
<string name="storage_detail_dialog_system" msgid="7461009051858709479">"Mfumo unajumuisha faili zinazotumika katika toleo la Android la <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_guest" msgid="5813419895687733649">"Watumiaji wageni hawawezi kuandaa diski za kadi za SD"</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="9036374223934708619">"Sanidi <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> yako"</string>
- <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Andaa diski ya kadi ya SD kwa ajili ya hifadhi inayohamishika"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="5304499882951772292">"Andaa kadi ya SD kwa ajili ya hifadhi inayohamishika"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="5842588772292324473">"Hifadhi picha, video, muziki na zaidi, na uvifikie katika vifaa vingine"</string>
- <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"Andaa diski ya kadi ya SD kwa ajili ya hifadhi ya mfumo"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_internal_title" msgid="8799676990387869411">"Andaa kadi ya SD kwa ajili ya hifadhi ya mfumo"</string>
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="8224648610422581704">"Hifadhi programu na maudhui ya kutumia kwenye simu hii tu"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="4898014527956178762">"Panga kawa hifadhi ya ndani"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="5514665245241830772">"Hii inahitaji <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ipangwe upya ili kuifanya salama. \n\nBaada ya kuipanga, <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> hii itafanya kazi kwenye kifaa hiki pekee. \n\n"<b>"Kupanga kutafuta data yote iliyohifadhiwa kwa sasa katika <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>."</b>" Kuepuka kupoteza data, hifadhi nakala rudufu."</string>
@@ -1679,8 +1765,8 @@
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"Hamisha data..."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"Wakati wa kuhamisha: \n•Usiondoe <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n • Baadhi ya programu hazitafanya kazi kwa usahihi. \n •Weka kifaa kikae na chaji."</string>
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"Umeandaa diski ya <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"Unaweza kuanza kutumia <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> yako"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"Unaweza kuanza kutumia <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> yako"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"Unaweza kuanza kutumia <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"Unaweza kuanza kutumia <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"Hamisha <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="1713022828842263574">"Kuhamisha <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> na data yake kwenda <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> kutachukua dakika chache tu. Hutaweza kutumia programu hadi ukamilishe kuhamisha. \n\nUsiondoe <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> wakati wa kuhamisha."</string>
<string name="storage_wizard_move_unlock" msgid="14651384927767749">"Ili kuhamisha data, unahitaji kufungua <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> ya mtumiaji."</string>
@@ -1689,20 +1775,20 @@
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="3494022998599718937">"Ghairi kuhamisha"</string>
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> hii inaonekana ina kasi ndogo. \n\n Unaweza kuendelea, lakini programu zilizohamishiwa mahali hapa zinaweza kukwamakwama na uhamisho wa data unaweza kuchukua muda mrefu. \n\nZingatia kutumia <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> yenye kasi zaidi kwa ajili ya utendaji bora."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"Ungependa kutumia <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> hii vipi?"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"Andaa diski ya kadi ya SD kwa ajili ya hifadhi ya mfumo"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"Andaa kadi ya SD kwa ajili ya hifadhi ya mfumo"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"Hifadhi programu na maudhui ya kutumia kwenye kompyuta kibao hii tu. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Pata maelezo zaidi kuhusu kuweka mipangilio kwenye kadi ya SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Andaa diski"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Andaa diski ya kadi ya SD kwa ajili ya hifadhi ya mfumo"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Andaa kadi ya SD kwa ajili ya hifadhi ya mfumo"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Hifadhi programu na maudhui ya kutumia kwenye simu hii tu. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Pata maelezo zaidi kuhusu kuweka mipangilio kwenye kadi ya SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Andaa diski"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Au"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Andaa diski ya kadi ya SD kwa ajili ya hifadhi inayohamishika"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Andaa kadi ya SD kwa ajili ya hifadhi inayohamishika"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Hifadhi picha, video, muziki na zaidi, na uvifikie katika vifaa vingine. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Pata maelezo zaidi kuhusu kuweka mipangilio kwenye kadi ya SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Andaa diski"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Weka mipangilio baadaye"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Ungependa kuumbiza <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Unatakiwa uratibu <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ili ihifadhi programu, faili na maudhui. \n\nHatua ya kuratibu itafuta maudhui yote yaliyo katika <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Ili usipoteze maudhui, hifadhi nakala kwenye <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> au kifaa kingine."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Unapaswa kuandaa diski ya <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ili uhifadhi picha, video, muziki na zaidi. \n\nKuandaa diski kutafuta data yote ya maudhui yaliyopo kwenye <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Ili uepuke kupoteza maudhui, hifadhi nakala hizo za data kwenye <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> au kifaa kingine."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Ungependa kuandaa <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Unahitaji kuandaa <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ili uhifadhi programu, faili na maudhui. \n\nHatua ya kuandaa itafuta maudhui yote yaliyo katika <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Ili usipoteze maudhui, hifadhi nakala kwenye <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> au kifaa kingine."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Unahitaji kuandaa <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ili uhifadhi picha, video, muziki na zaidi. \n\nKuandaa diski kutafuta maudhui yote yaliyopo kwenye <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. Ili usipoteze maudhui, hifadhi nakala hizo za data kwenye <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> au kifaa kingine."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Rekebisha muundo: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Utahamishia maudhu kwenye <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"Unaweza kuhamishia faili, maudhui na baadhi ya programu kwenye <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nHatua hii itafuta vipengee ili upate nafasi ya <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> kwenye hifadhi ya kompyuta yako kibao na inaweza kuchukua takribani <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
@@ -1719,9 +1805,9 @@
<string name="storage_wizard_slow_v2_body" msgid="7604252106419016929">"Bado unaweza kutumia <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> hii, lakini huenda ikachukua muda mrefu. \n\nHuenda programu ambazo zimehifadhiwa kwenye <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> hii zisifanye kazi vizuri, na uhamishaji wa maudhui unaweza kuchukua muda mrefu. \n\nJaribu kutumia <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> inayofanya kazi haraka, au utumie <xliff:g id="NAME_3">^4</xliff:g> hii kwa ajili ya hifadhi inayohamishika badala yake."</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_start_over" msgid="1806852287668077536">"Anza tena"</string>
<string name="storage_wizard_slow_v2_continue" msgid="7469713755893007901">"Endelea"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"Unaweza kuanza kutumia <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> yako"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="3520269956641115883">"Unaweza kuanza kutumia <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> yako"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"Unaweza kuanza kutumia <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> yako"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_external_body" msgid="7688457485389886923">"Unaweza kuanza kutumia <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_body" msgid="3520269956641115883">"Unaweza kuanza kutumia <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"Unaweza kuanza kutumia <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Hali ya betri"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Kiwango cha betri"</string>
<string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APN"</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Huenda baadhi ya vipengele vimedhibitiwa"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Matumizi ya betri ya kiwango cha juu"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Angalia programu zinazotumia betri zaidi"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Imesitisha kuchaji"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Endelea kuchaji"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Katika hali fulani, kama vile halijoto za kiwango cha juu na vipindi virefu vya kuchaji, huenda isichaji zaidi ya <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ili kusaidia kudumisha muda wa matumizi ya betri. \n\nHali hizo zitakapoisha, simu yako itachaji kiotomatiki kwa njia ya kawaida."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Katika hali fulani, kama vile halijoto za kiwango cha juu na vipindi virefu vya kuchaji, huenda isichaji zaidi ya <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ili kusaidia kudumisha muda wa matumizi ya betri. \n\nHali hizo zitakapoisha, kompyuta yako kibao itachaji kiotomatiki kwa njia ya kawaida."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Programu hii itatumia chaji chinichini. Hali hii inaweza kufanya chaji ya betri iishe haraka."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Ondoa"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Ghairi"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Chaji hadi ijae"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Programu zako zinatumia kiwango cha kawaida cha betri. Programu zikitumia kiwango cha juu zaidi cha betri, simu yako itapendekeza hatua unazoweza kuchukua.\n\nUnaweza kuwasha Kiokoa Betri wakati wowote, kama chaji ya betri yako inakaribia kuisha."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Programu zako zinatumia kiwango cha kawaida cha betri. Programu zikitumia kiwango cha juu zaidi cha betri, kompyuta yako kibao itapendekeza hatua unazoweza kuchukua.\n\nUnaweza kuwasha Kiokoa Betri wakati wowote, kama chaji ya betri yako inakaribia kuisha."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Programu zako zinatumia kiwango cha kawaida cha betri. Programu zikitumia kiwango cha juu zaidi cha betri, kifaa chako kitapendekeza hatua unazoweza kuchukua.\n\nUnaweza kuwasha Kiokoa Betri wakati wowote, kama chaji ya betri yako inakaribia kuisha."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Chinichini: chini ya dakika moja"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Jumla: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Chinichini: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Data ya matumizi ya betri imekadiriwa na haipimi matumizi simu inapochaji"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Data ya matumizi ya betri itapatikana baada ya kutumia simu yako kwa saa chache"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Data ya matumizi ya betri imekadiriwa na haipimi matumizi simu inapochaji"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Chati ya matumizi ya betri"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Chati ya matumizi ya betri ya kila siku"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Chati ya matumizi ya betri ya kila saa"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Takwimu za Mchakato"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Takwimu za kitaalamu kuhusu michakato inayoendeshwa"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Kumbukumbu iliyotumika"</string>
@@ -5621,10 +5710,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Maudhui"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Bandika kicheza faili za sauti na video"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Ili uendelee kucheza kwa haraka, kicheza faili za sauti na video hubaki kikiwa kimefunguliwa kila wakati katika Mipangilio ya Haraka"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Onyesha maudhui kwenye skrini iliyofungwa"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Ili uendelee kucheza maudhui kwa haraka, kicheza faili za sauti na video hubaki kikiwa kimefunguliwa kwenye skrini iliyofungwa"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Onyesha mapendekezo ya maudhui"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Kulingana na shughuli zako"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Ficha kichezaji"</string>
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 7a63afa..9f029fd 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"தவிர்"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"அடுத்து"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"மொழிகள்"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"விருப்பமான மொழிகளின் வரிசை"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"சிஸ்டம் மொழி"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"அகற்று"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"மொழியைச் சேர்"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"மொழி"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"விருப்ப மொழி"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"ஆப்ஸ் மொழிகள்"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"ஆப்ஸ் மொழிகள்"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"ஒவ்வொரு ஆப்ஸுக்கும் மொழியை அமையுங்கள்"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"ஆப்ஸ் மொழி"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"ஆப்ஸ் மொழி"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"பரிந்துரைக்கப்படும் மொழிகள்"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"எல்லா மொழிகளும்"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"சிஸ்டம் மொழி"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"அமைப்புகளில் இந்த ஆப்ஸுக்கான மொழித் தேர்வு கிடைக்கவில்லை."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"ஆப்ஸில் இருக்கும் மொழிகளிலிருந்து மொழி வேறுபடலாம். சில ஆப்ஸில் இந்த அமைப்பைப் பயன்படுத்த முடியாது."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"மொழித் தேர்வை ஆதரிக்கும் ஆப்ஸ் மட்டும் இங்கே காட்டப்படும்."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"உங்களுக்கு விருப்பமான மொழிகளில் \'ஆதரிக்கப்படும் முதல் மொழியை\' உங்கள் சிஸ்டம், ஆப்ஸ், இணையதளங்கள் ஆகியவை பயன்படுத்தும்."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ஒவ்வொரு ஆப்ஸுக்கும் மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்க ஆப்ஸ் மொழி அமைப்புகளுக்குச் செல்லுங்கள்."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"மொழிகள் குறித்து மேலும் அறிந்துகொள்ளுங்கள்"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">தேர்ந்தெடுத்த மொழிகளை அகற்றவா?</item>
<item quantity="one">தேர்ந்தெடுத்த மொழியை அகற்றவா?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"உரை மற்றொரு மொழியில் காட்டப்படும்."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"எல்லா மொழிகளையும் அகற்ற முடியாது"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"விரும்பப்படும் மொழி ஒன்றாவது இருக்க வேண்டும்"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"சில பயன்பாடுகளில் கிடைக்காமல் இருக்கக்கூடும்"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"சிஸ்டம் மொழியாகக் கிடைக்கவில்லை"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"மேலே நகர்த்து"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"கீழே நகர்த்து"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"முதலாவதாக நகர்த்து"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தை அமைத்தல்"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"அங்கீகரிக்க, முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"தொடங்கு"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அணுகல்தன்மை முடக்கப்பட்டிருந்தால், அமைவிற்கான சில படிகள் TalkBackகில் சரியாகச் செயல்படாமல் போகலாம்."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"பின்செல்"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"அமைவைத் தொடர்க"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"அணுகல்தன்மை அமைவைப் பயன்படுத்து"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"ரத்துசெய்"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"முகத்தைக் காட்டி அன்லாக் செய்யலாம்"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"முகம் காட்டித் திறத்தல் அம்சத்தை அனுமதித்தல்"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"அங்கீகரிக்க, முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"மொபைலை அன்லாக் செய்ய, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க & ஆப்ஸில் உள்நுழைய, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"மொபைலை அன்லாக் செய்ய, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க & ஆப்ஸில் உள்நுழைய, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்ய அனுமதிக்கவும்"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்ய அனுமதிக்கவும்"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்திச் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய அனுமதிக்கவும்"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"வட்டத்தின் மையத்தில் முகத்தைக் காட்டவும்"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"தவிர்"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> முகங்கள் வரை சேர்க்கலாம்"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழையும்போதோ பர்ச்சேஸ்களை அங்கீகரிக்கும்போதோ அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி சாதனத்தை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழையும்போதோ பர்ச்சேஸ்களை அங்கீகரிக்கும்போதோ அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"உங்கள் பிள்ளை தனது கைரேகையைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யவும் அவர்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் அனுமதிக்கும். ஆப்ஸில் அவர் உள்நுழைவதற்கு, பர்ச்சேஸை அங்கீகரிப்பதற்கு மற்றும் பலவற்றிற்கு இது கேட்கப்படும்."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"உங்கள் பிள்ளை தனது கைரேகையைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யவும் அவர்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் அனுமதிக்கும். ஆப்ஸில் அவர் உள்நுழைவதற்கு, பர்ச்சேஸை அங்கீகரிப்பதற்கு மற்றும் பலவற்றிற்கு இது கேட்கப்படும்."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"முழுமையான கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றுள்ளீர்கள்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"நீங்களும் உங்கள் பிள்ளையும் கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருப்பீர்கள்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"கவனத்திற்கு"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"கைரேகையை அமைப்பதற்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு நிமிடங்கள் மட்டுமே ஆகும். தவிர்த்தால், பிறகு அமைப்புகளுக்குச் சென்று கைரேகையைச் சேர்க்கலாம்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"இந்த ஐகானைப் பார்க்கும்போது, அங்கீகரித்தலுக்கு (எ.கா. ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல்) உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்துங்கள்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"கவனத்திற்கு"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"வலுவான பேட்டர்ன், பின் போன்றவற்றைப் பயன்படுத்தும்போது கிடைக்கும் பாதுகாப்பைவிட, கைரேகையின் மூலம் அன்லாக் செய்யும்போது குறைவான பாதுகாப்பே கிடைக்கும்"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"வலுவான பேட்டர்ன், பின் போன்றவற்றைப் பயன்படுத்தும்போது கிடைக்கும் பாதுகாப்பைவிட, கைரேகையின் மூலம் அன்லாக் செய்யும்போது குறைவான பாதுகாப்பே கிடைக்கும்"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"இது எவ்வாறு வேலை செய்கிறது?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்த, கைரேகை அன்லாக் அம்சமானது உங்கள் கைரேகையின் தனித்துவமான பதிவை உருவாக்கிடும். அமைவின்போது இந்தக் கைரேகைப் பதிவை உருவாக்க, வெவ்வேறு நிலைகளில் உங்கள் கைரேகையைப் படமெடுப்பீர்கள்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"உங்கள் பிள்ளைதான் என்பதை உறுதிப்படுத்த, கைரேகை அன்லாக் அம்சமானது அவரது கைரேகையின் தனித்துவமான பதிவை உருவாக்கிடும். அமைவின்போது இந்தக் கைரேகைப் பதிவை உருவாக்க, அவர் தனது கைரேகையை வெவ்வேறு நிலைகளில் படமெடுப்பார்."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint அம்சத்தைப் பயன்படுத்தும்போது உங்கள் கைரேகைப் பதிவைப் புதுப்பிக்க படங்கள் பயன்படுத்தப்படும். கைரேகைப் பதிவை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் படங்கள் ஒருபோதும் சேமிக்கப்படாது. ஆனால் கைரேகைப் பதிவு உங்கள் மொபைலில் பாதுகாப்பாகச் சேமிக்கப்படும், அது யாருடனும் பகிரப்படாது. அனைத்துச் செயலாக்கங்களும் உங்கள் மொபைலில் பாதுகாப்பாக நடைபெறும்."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprint அம்சத்தைப் பயன்படுத்தும்போது அவரின் கைரேகைப் பதிவைப் புதுப்பிக்க படங்கள் பயன்படுத்தப்படும். உங்கள் பிள்ளையின் கைரேகைப் பதிவை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் படங்கள் ஒருபோதும் சேமிக்கப்படாது. ஆனால் கைரேகைப் பதிவு மொபைலில் பாதுகாப்பாகச் சேமிக்கப்படும், அது யாருடனும் பகிரப்படாது. அனைத்துச் செயலாக்கங்களும் மொபைலில் பாதுகாப்பாக நடைபெறும்."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"அமைப்புகளில் எப்போது வேண்டுமானாலும் கைரேகைப் படங்களையும் பதிவையும் நீக்கலாம், ‘கைரேகை அன்லாக்’ அம்சத்தை முடக்கலாம். கைரேகைப் படங்களையும் பதிவுகளையும் நீங்கள் நீக்கும்வரை உங்கள் மொபைலில் அவை பாதுகாப்பாகச் சேமிக்கப்படும்."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"அமைப்புகளில் எப்போது வேண்டுமானாலும் நீங்களும் உங்கள் பிள்ளையும் அவரின் கைரேகைப் படங்களையும் பதிவுகளையும் நீக்கலாம், கைரேகை அன்லாக் அம்சத்தை முடக்கலாம். நீக்கப்படும் வரை கைரேகைப் படங்களும் பதிவுகளும் மொபைலிலேயே சேமிக்கப்பட்டிருக்கும்."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint அம்சத்தைப் பயன்படுத்தும்போது உங்கள் கைரேகைப் பதிவைப் புதுப்பிக்க படங்கள் பயன்படுத்தப்படும். கைரேகைப் பதிவை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் படங்கள் ஒருபோதும் சேமிக்கப்படாது. ஆனால் கைரேகைப் பதிவு உங்கள் மொபைலில் பாதுகாப்பாகச் சேமிக்கப்படும், அது யாருடனும் பகிரப்படாது. அனைத்துச் செயலாக்கங்களும் உங்கள் மொபைலில் பாதுகாப்பாக நடைபெறும்."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprint அம்சத்தைப் பயன்படுத்தும்போது அவரின் கைரேகைப் பதிவைப் புதுப்பிக்க படங்கள் பயன்படுத்தப்படும். உங்கள் பிள்ளையின் கைரேகைப் பதிவை உருவாக்கப் பயன்படுத்தப்படும் படங்கள் ஒருபோதும் சேமிக்கப்படாது. ஆனால் கைரேகைப் பதிவு மொபைலில் பாதுகாப்பாகச் சேமிக்கப்படும், அது யாருடனும் பகிரப்படாது. அனைத்துச் செயலாக்கங்களும் மொபைலில் பாதுகாப்பாக நடைபெறும்."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"அமைப்புகளில் எப்போது வேண்டுமானாலும் கைரேகைப் படங்களையும் பதிவையும் நீக்கலாம், ‘கைரேகை அன்லாக்’ அம்சத்தை முடக்கலாம். கைரேகைப் படங்களையும் பதிவுகளையும் நீங்கள் நீக்கும்வரை உங்கள் மொபைலில் அவை பாதுகாப்பாகச் சேமிக்கப்படும்."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"அமைப்புகளில் எப்போது வேண்டுமானாலும் நீங்களும் உங்கள் பிள்ளையும் அவரின் கைரேகைப் படங்களையும் பதிவுகளையும் நீக்கலாம், கைரேகை அன்லாக் அம்சத்தை முடக்கலாம். நீக்கப்படும் வரை கைரேகைப் படங்களும் பதிவுகளும் மொபைலிலேயே சேமிக்கப்பட்டிருக்கும்."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"மொபைலை அன்லாக் செய்யும் எண்ணம் உங்களுக்கு இல்லாதபோதும் அது திறக்கக்கூடும். உதாரணமாக, வேறொருவர் உங்கள் விரலில் மொபைல் சென்சாரை வைத்துத் திறக்கலாம்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யும் எண்ணம் உங்களுக்கு இல்லாதபோதும் அது அன்லாக் செய்யப்படலாம் (வேறொருவர் உங்கள் விரலுக்கு அருகில் டேப்லெட்டைப் பிடித்திருப்பது போன்ற சமயங்களில்)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"சாதனத்தை அன்லாக் செய்யும் எண்ணம் உங்களுக்கு இல்லாதபோதும் அது அன்லாக் செய்யப்படலாம் (வேறொருவர் உங்கள் விரலுக்கு அருகில் மொபைலைப் பிடித்திருப்பது போன்ற சமயங்களில்)."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"மொபைலை அன்லாக் செய்யும் எண்ணம் உங்கள் பிள்ளைக்கு இல்லாதபோதும் அது அன்லாக் ஆகக்கூடும். உதாரணமாக, வேறொருவர் உங்கள் பிள்ளையின் விரலுக்கு நேரே மொபைலைக் காட்டி அதை அன்லாக் செய்யலாம்."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"மொபைலை அன்லாக் செய்யும் எண்ணம் உங்கள் பிள்ளைக்கு இல்லாதபோதும் அது அன்லாக் ஆகக்கூடும். உதாரணமாக, வேறொருவர் உங்கள் பிள்ளையின் விரலுக்கு நேரே மொபைலைக் காட்டி அதை அன்லாக் செய்யலாம்."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"சிறந்த முடிவுகளுக்கு, Made for Google சான்றளிக்கப்பட்ட ஸ்கிரீன் கார்டைப் பயன்படுத்துங்கள். உங்கள் கைரேகை மற்ற ஸ்கிரீன் கார்டுகளுடன் பொருந்தாமல் போகக்கூடும்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"சிறந்த முடிவுகளுக்கு, Made for Google சான்றளிக்கப்பட்ட ஸ்கிரீன் கார்டைப் பயன்படுத்துங்கள். உங்கள் பிள்ளையின் கைரேகை மற்ற ஸ்கிரீன் கார்டுகளுடன் பொருந்தாமல் போகக்கூடும்."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"தவிர்"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"வேண்டாம்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"சென்சாரைத் தொடவும்"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"உங்கள் கைரேகையை அமைப்பது எப்படி?"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"இது மொபைலின் பின்புறம் இருக்கும். ஆள்காட்டி விரலைப் பயன்படுத்தவும்."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"கைரேகை சென்சார் உங்கள் திரையிலுள்ளது. அடுத்த திரையில் உங்கள் கைரேகை படமெடுக்கப்படும்."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"தொடங்கு"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"சென்சாரைக் கண்டறிய, உங்கள் விரலைத் திரையில் நகர்த்துங்கள். கைரேகை சென்சாரைத் தொட்டுப் பிடியுங்கள்."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"சென்சாரைத் தொடவும்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"விரலை சென்சாரில் வைத்து, அதிர்வை உணர்ந்த பின்னர் விரலை எடுக்கவும்"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"அதிர்வை உணரும்வரை சென்சாரின் மீது உங்கள் கைரேகையைத் தட்டையாக வைத்திருக்கவும்"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"கைரேகை சென்சாரைத் தொட்டுப் பிடியுங்கள்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"விரலை எடுத்துவிட்டு, மீண்டும் தொடுக"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"மீண்டும் ஒருமுறை தொடுங்கள்"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"விரல்நுனியை சென்சாரின் மீது வைக்கவும்"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"உங்கள் விரலின் இடது ஓரத்தை வைக்கவும்"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"உங்கள் விரலின் வலது ஓரத்தை வைக்கவும்"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"உங்கள் விரலின் விளிம்புப் பகுதியை சென்சாரின் ஒரு பக்கத்தில் வைத்துப் பிடித்திருந்து, பிறகு மற்றொரு பக்கத்திற்கு மாற்றவும்"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"இது உங்கள் கைரேகையைத் துல்லியமாகப் பதிவுசெய்ய உதவும்"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"கைரேகை <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> சதவீதம் பதிவுசெய்யப்பட்டது"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"கைரேகை சேர்க்கப்பட்டது"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"உங்கள் டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்வதற்கோ ஆப்ஸைப் பயன்படுத்துவது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிசெய்வதற்கோ \'கைரேகை அன்லாக்\' அம்சத்தை எந்தளவிற்கு அதிகமாகப் பயன்படுத்துகிறீர்களோ அந்தளவிற்கு அந்த அம்சம் மேம்படும்"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்வதற்கோ ஆப்ஸைப் பயன்படுத்துவது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிசெய்வதற்கோ \'கைரேகை அன்லாக்\' அம்சத்தை எந்தளவிற்கு அதிகமாகப் பயன்படுத்துகிறீர்களோ அந்தளவிற்கு அந்த அம்சம் மேம்படும்"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"உங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்வதற்கோ ஆப்ஸைப் பயன்படுத்துவது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிசெய்வதற்கோ \'கைரேகை அன்லாக்\' அம்சத்தை எந்தளவிற்கு அதிகமாகப் பயன்படுத்துகிறீர்களோ அந்தளவிற்கு அந்த அம்சம் மேம்படும்"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"உங்கள் டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்வதற்கோ ஆப்ஸில் உள்நுழையும்போது அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்துவதற்கோ இப்போது உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்வதற்கோ ஆப்ஸில் உள்நுழையும்போது அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்துவதற்கோ இப்போது உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"உங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்வதற்கோ ஆப்ஸில் உள்நுழையும்போது அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்துவதற்கோ இப்போது உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தலாம்"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"இப்போது வேண்டாம்"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"விரலை எடுத்துவிட்டு, மீண்டும் தொடவும்"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"உங்கள் விரலின் விளிம்புப் பகுதியை சென்சாரின் ஒரு பக்கத்தில் வைத்துப் பிடித்திருந்து, பிறகு மற்றொரு பக்கத்திற்கு மாற்றவும்"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"அனுமதிக்கப்படும் அதிகபட்சக் கைரேகைகளைச் சேர்த்துவிட்டீர்கள்"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"மேலும் கைரேகைகளைச் சேர்க்க முடியவில்லை"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"எல்லா கைரேகைகளையும் அகற்றவா?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'ஐ அகற்று"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"இந்தக் கைரேகையை அழிக்க விரும்புகிறீர்களா?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"இந்தச் சாதனத்தில் சேமித்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' உடன் தொடர்புடைய கைரேகைப் படங்களையும் பதிவுகளையும் இது நீக்கிவிடும்"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"மொபைலை அன்லாக் செய்யவோ நீங்கள்தான் என்பதை ஆப்ஸில் உறுதிப்படுத்தவோ உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்த முடியாது."</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"அதிக பேட்டரி உபயோகம்"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"பேட்டரியை அதிகமாக உபயோகிக்கும் ஆப்ஸைக் காண்க"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"சார்ஜ் ஏறுவது இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"பேட்டரி ஆயுளை நீட்டிக்க, பேட்டரி பாதுகாக்கப்படுகிறது\nமேலும் அறிய தட்டவும்"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"சார்ஜ் செய்வதை மீண்டும் தொடங்கு"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"அதிக வெப்பநிலை மற்றும் நீண்ட நேரம் சார்ஜ் ஆவது போன்ற குறிப்பிட்ட சில சூழல்களில் பேட்டரியின் ஆயுளைப் பாதுகாக்க <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> அளவிற்கு மட்டுமே உங்கள் மொபைல் சார்ஜ் ஆகக்கூடும்.\n\n அந்தச் சூழல்கள் முடிந்த பின் உங்கள் மொபைல் தானாக எப்போதும் போல் சார்ஜ் ஆகும்."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"அதிக வெப்பநிலை மற்றும் நீண்ட நேரம் சார்ஜ் ஆவது போன்ற குறிப்பிட்ட சில சூழல்களில் பேட்டரியின் ஆயுளைப் பாதுகாக்க <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> அளவிற்கு மட்டுமே உங்கள் டேப்லெட் சார்ஜ் ஆகக்கூடும்.\n\n அந்தச் சூழல்கள் முடிந்த பின் உங்கள் டேப்லெட் தானாக முன்பு போல் சார்ஜ் ஆகும்."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"பின்னணி: ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவு"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"மொத்தம்: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"பின்னணி: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"பேட்டரி உபயோகத் தரவு தோராயமானது என்பதோடு மொபைல் சார்ஜில் இருக்கும்போது உபயோகத்தை அளவிடாது"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"உங்கள் மொபைலைச் சில மணிநேரம் பயன்படுத்திய பிறகு பேட்டரி உபயோகத் தரவு கிடைக்கும்"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"பேட்டரி உபயோகத் தரவு தோராயமானது என்பதோடு மொபைல் சார்ஜில் இருக்கும்போது உபயோகத்தை அளவிடாது"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"பேட்டரி உபயோக விளக்கப்படம்"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"தினசரி பேட்டரி உபயோக விளக்கப்படம்"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"மணிநேர பேட்டரி உபயோக விளக்கப்படம்"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"மீடியா"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"மீடியா பிளேயரைப் பின் செய்தல்"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"வீடியோவின் இயக்கத்தை விரைவாகத் தொடங்க, விரைவு அமைப்புகளில் மீடியா பிளேயரைத் திறந்து வைத்திருக்கும்"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"பூட்டுத் திரையில் மீடியாவைக் காட்டுதல்"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"பிளேபேக்கை விரைவாகத் தொடங்க, பூட்டுத் திரையில் மீடியா பிளேயரைத் திறந்து வைத்திருக்கும்"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"மீடியா தொடர்பான பரிந்துரைகளைக் காட்டுதல்"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"உங்கள் செயல்பாட்டின் அடிப்படையில் பரிந்துரைக்கும்"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"பிளேயர் மறை"</string>
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index dc19b45..b0f5313 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"స్కిప్ చేయండి"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"తర్వాత"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"భాషలు"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"ప్రాధాన్య భాషా క్రమం"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"సిస్టమ్ భాష"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"తీసివేయండి"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"భాషను జోడించు"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"భాష"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"ప్రాధాన్యతనిచ్చే భాష"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"యాప్ భాషలు"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"యాప్ భాషలు"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"ప్రతి యాప్కు భాషను సెట్ చేయండి"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"యాప్ భాష"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"యాప్ భాష"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"సూచించిన భాషలు"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"అన్ని భాషలు"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"సిస్టమ్ భాష"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"ఈ యాప్ కోసం భాష ఎంపిక సెట్టింగ్లలో అందుబాటులో లేదు."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"యాప్లో అందుబాటులో ఉన్న భాషలకు భాష భిన్నంగా ఉండవచ్చు. కొన్ని యాప్లు ఈ సెట్టింగ్కు సపోర్ట్ చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"భాష ఎంపికను సపోర్ట్ చేసే యాప్లు మాత్రమే ఇక్కడ చూపబడతాయి."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"మీ సిస్టమ్, యాప్లు, వెబ్సైట్లు మీరు ప్రాధాన్యతను ఇచ్చే భాషల నుండి మొదట సపోర్ట్ ఉన్న భాషను ఉపయోగిస్తాయి."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ప్రతి యాప్ కోసం భాషను ఎంచుకోవడానికి, యాప్ భాష సెట్టింగ్లకు వెళ్లండి."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"భాషల గురించి మరింత తెలుసుకోండి"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">ఎంచుకున్న భాషలను తీసివేయాలా?</item>
<item quantity="one">ఎంచుకున్న భాషను తీసివేయాలా?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"వచనం మరొక భాషలో ప్రదర్శించబడుతుంది."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"అన్ని భాషలను తీసివేయలేరు"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"కనీసం ఒక ప్రాధాన్య భాషను ఉంచండి"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"కొన్ని యాప్లలో అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"సిస్టమ్ భాషగా అందుబాటులో లేదు"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"పైకి తరలించు"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"క్రిందికి తరలించు"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"ఎగువకు తరలించు"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"ఫేస్ అన్లాక్ను సెటప్ చేయండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"ప్రామాణీకరించడానికి మీ ముఖం ఉపయోగించండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"ప్రారంభం"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"యాక్సెసిబిలిటీ ఫేస్ అన్లాక్ను ఆఫ్ చేసినట్లైతే, కొన్ని సెటప్ దశలు TalkBackతో సరిగా పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"వెనుకకు"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"సెటప్ను కొనసాగించు"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"యాక్సెసిబిలిటీ సెటప్ని ఉపయోగించు"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"రద్దు చేయండి"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"మీ ముఖంతో అన్లాక్ చేయండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"ఫేస్ అన్లాక్ను అనుమతించండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ప్రమాణీకరించడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా యాప్లలోకి సైన్-ఇన్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా యాప్లలోకి సైన్-ఇన్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"మీ పిల్లలు వారి ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"మీ పిల్లలు వారి టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"మీ పిల్లలు వారి పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"వృత్తం మధ్యలో వచ్చేలా మీ ముఖాన్ని ఉంచండి"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"స్కిప్ చేయండి"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"మీరు <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> వరకు ముఖాలను జోడించవచ్చు"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి గానీ లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు లేదా కొనుగోలును ఆమోదించినప్పుడు ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"మీరు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు లేదా కొనుగోలును ఆమోదించినప్పుడు ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి గానీ లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు లేదా కొనుగోలును ఆమోదించినప్పుడు ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించండి."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"మీ పిల్లల ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి వేలిముద్రను ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి లేదా అది వారేనని వెరిఫై చేయండి. ఇది వారు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, కొనుగోలును ఆమోదించినప్పుడు అలాగే మరెన్నో చేసినప్పుడు జరుగుతుంది."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"మీ పిల్లల ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి వారి వేలిముద్రను ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి లేదా అది వారేనని వెరిఫై చేయండి. ఇది వారు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు, కొనుగోలును ఆమోదించినప్పుడు అలాగే మరెన్నో చేసినప్పుడు జరుగుతుంది."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"మీరు కంట్రోల్ చేయవచ్చు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"మీరు అలాగే మీ చిన్నారి కంట్రోల్లో ఉన్నారు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"గుర్తుంచుకోండి"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"కేవలం నిమిషం లేదా రెండు నిమిషాల్లో వేలిముద్రను సెటప్ చేయవచ్చు. మీరు దీనిని స్కిప్ చేస్తే, సెట్టింగ్లలో మీ వేలిముద్రను తర్వాత జోడించవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"మీకు ఈ చిహ్నం కనిపిస్తే, యాప్ల సైన్ ఇన్ లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటి ప్రామాణీకరణ కోసం మీ వేలిముద్రను వాడండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"గుర్తుంచుకోండి"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడం శక్తివంతమైన ఆకృతి లేదా PIN కంటే తక్కువ సురక్షితం కావచ్చు"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించడం శక్తివంతమైన ఆకృతి లేదా PIN కంటే తక్కువ సురక్షితం కావచ్చు"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"ఇది ఎలా పని చేస్తుంది"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి, వేలిముద్ర అన్లాక్ మీ వేలిముద్ర ప్రత్యేకమైన మోడల్ను క్రియేట్ చేస్తుంది. సెటప్ సమయంలో ఈ వేలిముద్ర మోడల్ను క్రియేట్ చేయడానికి, మీరు మీ వేలిముద్ర తాలూకు ఇమేజ్లను వివిధ స్థానాల నుండి తీసుకుంటారు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"అది వారేనని వెరిఫై చేయడానికి, వేలిముద్ర అన్లాక్ మీ చిన్నారి వేలిముద్ర ప్రత్యేకమైన మోడల్ను క్రియేట్ చేస్తుంది. సెటప్ సమయంలో ఈ వేలిముద్ర మోడల్ను క్రియేట్ చేయడానికి, వారి వేలిముద్ర తాలూకు ఇమేజ్లను వారు వివిధ స్థానాల నుండి తీసుకుంటారు."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"మీరు Pixel Imprintను ఉపయోగించినప్పుడు, మీ వేలిముద్ర మోడల్ను అప్డేట్ చేయడానికి ఇమేజ్లు ఉపయోగించబడతాయి. మీ వేలిముద్ర మోడల్ను క్రియేట్ చేయడానికి ఉపయోగించే ఇమేజ్లు ఎప్పుడూ స్టోర్ చేయబడవు, కానీ వేలిముద్ర మోడల్ మీ ఫోన్లో సురక్షితంగా స్టోర్ చేయబడుతుంది అలాగే ఫోన్ నుండి బయటకు పంపబడదు. మొత్తం ప్రాసెస్ విధానం మీ ఫోన్లో సురక్షితంగా జరుగుతుంది."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"వారు Pixel Imprintను ఉపయోగించినప్పుడు, వారి వేలిముద్ర మోడల్ను అప్డేట్ చేయడానికి ఇమేజ్లు ఉపయోగించబడతాయి. మీ చిన్నారి వేలిముద్ర మోడల్ను క్రియేట్ చేయడానికి ఉపయోగించే ఇమేజ్లు ఎప్పుడూ స్టోర్ చేయబడవు, కానీ వేలిముద్ర మోడల్ ఫోన్లో సురక్షితంగా స్టోర్ చేయబడుతుంది, ఫోన్ నుండి బయటకు పంపబడదు. మొత్తం ప్రాసెస్ విధానం ఫోన్లో సురక్షితంగా జరుగుతుంది."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"మీరు సెట్టింగ్లలో ఎప్పుడైనా మీ వేలిముద్ర ఇమేజ్లను, మోడల్ను తొలగించవచ్చు లేదా \'వేలిముద్ర అన్లాక్\'ను ఆఫ్ చేయవచ్చు. వేలిముద్ర ఇమేజ్లు, మోడల్లు మీరు వాటిని తొలగించే వరకు ఫోన్లో స్టోర్ చేయబడతాయి."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"మీరు మరియు మీ చిన్నారి వారి వేలిముద్ర ఇమేజ్లను, మోడల్ను తొలగించవచ్చు లేదా సెట్టింగ్లలో ఎప్పుడైనా వేలిముద్ర అన్లాక్ను ఆఫ్ చేయవచ్చు. వేలిముద్ర ఇమేజ్లు అలాగే మోడల్లు తొలగించబడే వరకు ఫోన్లో స్టోర్ చేయబడతాయి."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"మీరు Pixel Imprintను ఉపయోగించినప్పుడు, మీ వేలిముద్ర మోడల్ను అప్డేట్ చేయడానికి ఇమేజ్లు ఉపయోగించబడతాయి. మీ వేలిముద్ర మోడల్ను క్రియేట్ చేయడానికి ఉపయోగించే ఇమేజ్లు ఎప్పుడూ స్టోర్ చేయబడవు, కానీ వేలిముద్ర మోడల్ మీ ఫోన్లో సురక్షితంగా స్టోర్ చేయబడుతుంది అలాగే ఫోన్ నుండి బయటకు పంపబడదు. మొత్తం ప్రాసెస్ విధానం మీ ఫోన్లో సురక్షితంగా జరుగుతుంది."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"వారు Pixel Imprintను ఉపయోగించినప్పుడు, వారి వేలిముద్ర మోడల్ను అప్డేట్ చేయడానికి ఇమేజ్లు ఉపయోగించబడతాయి. మీ చిన్నారి వేలిముద్ర మోడల్ను క్రియేట్ చేయడానికి ఉపయోగించే ఇమేజ్లు ఎప్పుడూ స్టోర్ చేయబడవు, కానీ వేలిముద్ర మోడల్ ఫోన్లో సురక్షితంగా స్టోర్ చేయబడుతుంది, ఫోన్ నుండి బయటకు పంపబడదు. మొత్తం ప్రాసెస్ విధానం ఫోన్లో సురక్షితంగా జరుగుతుంది."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"మీరు సెట్టింగ్లలో ఎప్పుడైనా మీ వేలిముద్ర ఇమేజ్లను, మోడల్ను తొలగించవచ్చు లేదా \'వేలిముద్ర అన్లాక్\'ను ఆఫ్ చేయవచ్చు. వేలిముద్ర ఇమేజ్లు, మోడల్లు మీరు వాటిని తొలగించే వరకు ఫోన్లో స్టోర్ చేయబడతాయి."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"మీరు మరియు మీ చిన్నారి వారి వేలిముద్ర ఇమేజ్లను, మోడల్ను తొలగించవచ్చు లేదా సెట్టింగ్లలో ఎప్పుడైనా వేలిముద్ర అన్లాక్ను ఆఫ్ చేయవచ్చు. వేలిముద్ర ఇమేజ్లు అలాగే మోడల్లు తొలగించబడే వరకు ఫోన్లో స్టోర్ చేయబడతాయి."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"మీరు అనుకోని సందర్భాలలో కూడా, మీ వేలి వద్దకు స్క్రీన్ను తీసుకురావడం ద్వారా ఇతరులు కూడా అన్లాక్ చేయగలుగుతారు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"మీ టాబ్లెట్ను మీరు అన్లాక్ చేయకూడదనుకున్నప్పుడు కూడా ఎవరైనా దానిని మీ వేలి వద్దకు స్క్రీన్ను తీసుకురావడం ద్వారా అన్లాక్ చేయవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"మీ పరికరాన్ని మీరు అన్లాక్ చేయకూడదనుకున్నప్పుడు కూడా ఎవరైనా దానిని మీ వేలి వద్దకు స్క్రీన్ను తీసుకురావడం ద్వారా అన్లాక్ చేయవచ్చు."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"కొంతమంది వారి వేలిని పట్టుకొని దాని దగ్గరకు తీసుకొచ్చినట్లు, మీ చిన్నారి ఫోన్ను ఉద్దేశం లేకపోయినప్పటికీ అన్లాక్ చేసే అవకాశం ఉండవచ్చు."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"కొంతమంది వారి వేలిని పట్టుకొని దాని దగ్గరకు తీసుకొచ్చినట్లు, మీ చిన్నారి ఫోన్ను ఉద్దేశం లేకపోయినప్పటికీ అన్లాక్ చేసే అవకాశం ఉండవచ్చు."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, Google చేత సర్టిఫైడ్ చేయబడి తయారు చేయబడిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్లతో, మీ వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ఉత్తమ ఫలితాల కోసం, Google చేత సర్టిఫైడ్ చేయబడి తయారు చేయబడిన స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్ను ఉపయోగించండి. ఇతర స్క్రీన్ ప్రొటెక్టర్లతో, మీ పిల్లల వేలిముద్ర పని చేయకపోవచ్చు."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"స్కిప్ చేయండి"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"రద్దు చేయండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"సెన్సార్ని తాకండి"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"మీ వేలిముద్రను ఎలా సెటప్ చేయాలి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ఇది మీ ఫోన్ వెనుక భాగంలో ఉంది. మీ చూపుడు వేలిని ఉపయోగించండి."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"మీ స్క్రీన్ మీద వేలిముద్ర సెన్సార్ ఉంది. మీరు తర్వాతి స్క్రీన్లో మీ వేలిముద్రను క్యాప్చర్ చేస్తారు."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"ప్రారంభం"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"సెన్సార్ను కనుగొనడానికి, స్క్రీన్ అంతటా వేలిని జరపండి. వేలిముద్ర సెన్సార్ను తాకి & నొక్కి ఉంచండి."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"సెన్సార్ని తాకండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"మీ వేలిని సెన్సార్పై ఉంచి, మీకు వైబ్రేషన్ అనుభూతి కలిగిన తర్వాత దాన్ని తీసివేయండి"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"వైబ్రేషన్ను అనుభూతి చెందే వరకు మీ వేలిముద్రను సెన్సార్ మీద ఫ్లాట్గా ఉంచండి"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"వేలిముద్ర సెన్సార్ను తాకి & నొక్కి ఉంచండి"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"పైకి ఎత్తి, మళ్లీ తాకండి"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"మరోసారి"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"మీ వేలి కొనను సెన్సార్ మీద ఉంచండి"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"మీ వేలు ఎడమ అంచును ఉంచండి"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"మీ వేలు కుడి అంచును ఉంచండి"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"సెన్సార్పై మీ వేలిముద్రలో కొంత భాగాన్ని ఒక వైపునకు నొక్కి ఉంచి, ఆపై మరొక వైపునకు మార్చండి"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"మీ వేలిముద్రను స్పష్టంగా క్యాప్చర్ చేయడానికి ఇది సహాయపడుతుంది"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"వేలిముద్ర <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> శాతం ఎన్రోల్ అవుతోంది"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"వేలిముద్ర జోడించబడింది"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"వేలిముద్ర అన్లాక్ మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి ఎంత ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తే అంత మెరుగుపడుతుంది"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"వేలిముద్ర అన్లాక్ మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి ఎంత ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తే అంత మెరుగుపడుతుంది"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"వేలిముద్ర అన్లాక్ మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి ఎంత ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తే అంత మెరుగుపడుతుంది"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"ఇప్పుడు మీరు మీ టాబ్లెట్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"ఇప్పుడు మీరు మీ పరికరాన్ని అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"ఇప్పుడు మీరు మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్లకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు ఇది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"తర్వాత చేస్తాను"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"పైకి ఎత్తి, మళ్లీ తాకండి"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"సెన్సార్పై మీ వేలిముద్రలో కొంత భాగాన్ని ఒక వైపునకు నొక్కి ఉంచి, ఆపై మరొక వైపునకు మార్చండి"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"మీరు గరిష్ట సంఖ్యలో వేలిముద్రలను జోడించారు"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"మరిన్ని వేలిముద్రలను జోడించడం సాధ్యపడదు"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"అన్ని వేలిముద్రలు తీసివేయాలా?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'ని తీసివేయండి"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"మీరు ఈ వేలిముద్రను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"ఇది మీ పరికరంలో స్టోర్ చేయబడిన \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'తో అనుబంధించబడిన వేలిముద్ర ఇమేజ్లను, మోడల్ను తొలగిస్తుంది"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"మీ ఫోన్ను అన్లాక్ చేయడానికి లేదా యాప్లలో ఉండేది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీరు మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించలేరు."</string>
@@ -1617,11 +1703,11 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"పేరు మార్చు"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"మౌంట్ చేయి"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"తొలగించు"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"పోర్టబుల్ స్టోరేజ్ కోసం SD కార్డ్ను ఫార్మాట్ చేయి"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"పోర్టబుల్ స్టోరేజ్కై SD కార్డ్ను ఫార్మాట్ చేయండి"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"కార్డ్ను ఫార్మాట్ చేయండి"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"పోర్ట. నిల్వగా ఫార్మాట్ చేయి"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"ఫార్మాట్ చేయండి"</string>
- <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"డేటాను తరలించు"</string>
+ <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"డేటాను తరలించండి"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"విస్మరించు"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"సెటప్ చేయి"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"స్థలాన్ని ఖాళీ చేయి"</string>
@@ -1696,7 +1782,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"ఈ ఫోన్లో మాత్రమే ఉపయోగించడానికి యాప్లు & మీడియాను స్టోర్ చేయండి. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD కార్డ్ను సెటప్ చేయడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"ఫార్మాట్ చేయండి"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"లేదా"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"పోర్టబుల్ స్టోరేజ్ కోసం SD కార్డ్ను ఫార్మాట్ చేయి"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"పోర్టబుల్ స్టోరేజ్కై SD కార్డ్ను ఫార్మాట్ చేయండి"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"ఫోటోలు, వీడియోలు, మ్యూజిక్, ఇంకా మరిన్నింటిని స్టోర్ చేయండి, వాటిని ఇతర పరికరాల నుండి యాక్సెస్ చేయండి. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD కార్డ్ను సెటప్ చేయడం గురించి మరింత తెలుసుకోండి</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ఫార్మాట్ చేయండి"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"తర్వాత సెటప్ చేయి"</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"మరింత ఎక్కువ బ్యాటరీ వినియోగం"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"చాలా ఎక్కువగా బ్యాటరీని వినియోగించే యాప్లను చూడండి"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"ఛార్జింగ్ పాజ్ చేయబడింది"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని పొడిగించడానికి బ్యాటరీని రక్షించడం\nమరింత తెలుసుకోవడానికి ట్యాప్ చేయండి"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ఛార్జింగ్ను కొనసాగించండి"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"అధిక ఉష్ణోగ్రతలు, సుదీర్ఘ ఛార్జింగ్ వంటి కొన్ని సందర్భాల్లో, బ్యాటరీని కాపాడటానికి ఛార్జింగ్ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>నికి పరిమితం చేయబడవచ్చు.\n\nఆ పరిస్థితులు మారినప్పుడు, మీ ఫోన్ ఆటోమేటిక్గా సాధారణంగా ఛార్జ్ అవుతుంది."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"అధిక ఉష్ణోగ్రతలు, దీర్ఘకాలిక ఛార్జింగ్ వంటి కొన్ని సందర్భాలలో, బ్యాటరీ స్థితిని కాపాడటానికి ఛార్జింగ్ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>కు పరిమితం చేయబడవచ్చు.\n\nఆ పరిస్థితులు మారినప్పుడు, మీ టాబ్లెట్ ఆటోమేటిక్గా సాధారణంగా ఛార్జ్ అవుతుంది."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"బ్యాక్గ్రౌండ్ సమయం: ఒక నిమిషం కన్నా తక్కువ"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"మొత్తం ఉపయోగం: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"బ్యాక్గ్రౌండ్ సమయం: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"బ్యాటరీ వినియోగ డేటా ఒక అంచనా మాత్రమే. ఖచ్చితం కాదు. ఫోన్ ఛార్జింగ్ అవుతున్నపుడు ఇది వినియోగాన్ని లెక్కించదు"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"మీరు మీ ఫోన్ను కొన్ని గంటలు ఉపయోగించిన తర్వాత బ్యాటరీ వినియోగ డేటా అందుబాటులో ఉంటుంది"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"బ్యాటరీ వినియోగ డేటా ఒక అంచనా మాత్రమే. ఖచ్చితం కాదు. ఫోన్ ఛార్జింగ్ అవుతున్నపుడు ఇది వినియోగాన్ని లెక్కించదు"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"బ్యాటరీ వినియోగం చార్ట్"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"రోజువారీ బ్యాటరీ వినియోగ చార్ట్"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"గంటలవారీ బ్యాటరీ వినియోగ చార్ట్"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"మీడియా"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"మీడియా ప్లేయర్ను పిన్ చేయండి"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"ప్లేబ్యాక్ను త్వరగా కొనసాగించడానికి, క్విక్ సెట్టింగ్లలో మీడియా ప్లేయర్ను తెరిచి ఉంచండి"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"లాక్ స్క్రీన్లో మీడియాను చూపండి"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"ప్లేబ్యాక్ను త్వరగా కొనసాగించడానికి, లాక్ స్క్రీన్లో మీడియా ప్లేయర్ను తెరిచి ఉంచండి"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"మీడియా సిఫార్సులను చూపించు"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"మీ యాక్టివిటీ ఆధారంగా"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"ప్లేయర్ను దాచు"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index cc3eb6b..f21ea15 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"ข้าม"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"ถัดไป"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"ภาษา"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"ลำดับภาษาที่ต้องการ"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"ภาษาของระบบ"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"นำออก"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"เพิ่มภาษา"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"ภาษา"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"ภาษาที่ต้องการ"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"ภาษาของแอป"</string>
- <string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"ตั้งค่าภาษาสำหรับแต่ละแอป"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"ภาษาของแอป"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"ภาษาของแอป"</string>
+ <string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"ตั้งค่าภาษาในแต่ละแอป"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"ภาษาของแอป"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"ภาษาที่แนะนำ"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"ทุกภาษา"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"ภาษาของระบบ"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"การเลือกภาษาสำหรับแอปนี้ไม่พร้อมให้ใช้งานจากการตั้งค่า"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"ภาษาอาจแตกต่างจากที่ให้บริการในแอป บางแอปอาจไม่รองรับการตั้งค่านี้"</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"ส่วนนี้แสดงเฉพาะแอปที่รองรับการเลือกภาษา"</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"ระบบ แอป และเว็บไซต์จะใช้ภาษาแรกที่รองรับจากภาษาที่คุณต้องการ"</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"หากต้องการเลือกภาษาของแต่ละแอป ให้ไปที่การตั้งค่าภาษาของแอป"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษา"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">นำภาษาที่เลือกออกไหม</item>
<item quantity="one">นำภาษาที่เลือกออกไหม</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"ข้อความจะแสดงเป็นภาษาอื่น"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"ไม่สามารถนำทุกภาษาออกได้"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"เก็บภาษาที่ต้องการไว้อย่างน้อย 1 ภาษา"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"อาจไม่พร้อมใช้งานในบางแอป"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"ไม่พร้อมใช้งานเป็นภาษาของระบบ"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"เลื่อนขึ้น"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"เลื่อนลง"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"เลื่อนไปบนสุด"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"ใช้ใบหน้าในการตรวจสอบสิทธิ์"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"เริ่ม"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"หากการปลดล็อกด้วยใบหน้าในการช่วยเหลือพิเศษปิดอยู่ ขั้นตอนการตั้งค่าบางอย่างอาจทำงานกับ TalkBack ไม่ถูกต้อง"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"ย้อนกลับ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"ตั้งค่าต่อ"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"ใช้การตั้งค่าการช่วยเหลือพิเศษ"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"ยกเลิก"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"ปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"อนุญาตให้ปลดล็อกด้วยใบหน้า"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"ใช้ใบหน้าในการตรวจสอบสิทธิ์"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ต"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"จัดใบหน้าของคุณให้อยู่กลางวงกลม"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"ข้าม"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"คุณเพิ่มใบหน้าได้สูงสุด <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> รายการ"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"ใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ตหรือยืนยันว่าเป็นคุณ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"ใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์หรือยืนยันว่าเป็นคุณ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"ใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรือยืนยันว่าเป็นคุณ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"อนุญาตให้บุตรหลานใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรือยืนยันว่าเป็นตนเอง ซึ่งจะเกิดขึ้นเมื่อลงชื่อเข้าใช้แอป ยืนยันการซื้อ และอื่นๆ"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"อนุญาตให้บุตรหลานใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรือยืนยันว่าเป็นตนเอง ซึ่งจะเกิดขึ้นเมื่อลงชื่อเข้าใช้แอป ยืนยันการซื้อ และอื่นๆ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"คุณควบคุมได้"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"คุณและบุตรหลานจะเป็นผู้ควบคุม"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ข้อควรจำ"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"การตั้งค่าลายนิ้วมือใช้เวลาเพียง 1-2 นาทีเท่านั้น หากข้ามขั้นตอนนี้ คุณสามารถเพิ่มลายนิ้วมือภายหลังได้ใน \"การตั้งค่า\""</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"เมื่อคุณเห็นไอคอนนี้ ให้ใช้ลายนิ้วมือในการตรวจสอบสิทธิ์ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"โปรดทราบ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"การใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์อาจไม่ปลอดภัยเท่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"การใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์อาจไม่ปลอดภัยเท่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"วิธีการทำงาน"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือจะสร้างรูปแบบลายนิ้วมือที่เป็นเอกลักษณ์เพื่อยืนยันว่าเป็นคุณ ในการสร้างรูปแบบลายนิ้วมือนี้ระหว่างการตั้งค่า คุณจะถ่ายภาพลายนิ้วมือจากมุมต่างๆ ที่ไม่ซ้ำกัน"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือจะสร้างรูปแบบลายนิ้วมือที่เป็นเอกลักษณ์ของบุตรหลานเพื่อยืนยันว่าเป็นตนเอง ในการสร้างรูปแบบลายนิ้วมือนี้ระหว่างการตั้งค่า บุตรหลานจะถ่ายภาพลายนิ้วมือจากมุมต่างๆ ที่ไม่ซ้ำกัน"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"เมื่อใช้ Pixel Imprint ระบบจะใช้รูปภาพเพื่ออัปเดตรูปแบบลายนิ้วมือ ระบบจะไม่เก็บรูปภาพที่ใช้สร้างรูปแบบลายนิ้วมือ แต่จะเก็บรูปแบบลายนิ้วมือไว้อย่างปลอดภัยในโทรศัพท์และจะไม่มีการส่งออกไปไหน การประมวลผลข้อมูลทั้งหมดเกิดขึ้นอย่างปลอดภัยในโทรศัพท์"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"เมื่อใช้ Pixel Imprint ระบบจะใช้รูปภาพเพื่ออัปเดตรูปแบบลายนิ้วมือ ระบบจะไม่เก็บรูปภาพที่ใช้สร้างรูปแบบลายนิ้วมือของบุตรหลาน แต่จะเก็บรูปแบบลายนิ้วมือไว้อย่างปลอดภัยในโทรศัพท์และจะไม่มีการส่งออกไปไหน การประมวลผลข้อมูลทั้งหมดเกิดขึ้นอย่างปลอดภัยในโทรศัพท์"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"คุณลบรูปภาพและรูปแบบลายนิ้วมือหรือปิดการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า ระบบจะจัดเก็บรูปภาพและรูปแบบลายนิ้วมือไว้ในโทรศัพท์จนกว่าคุณจะลบออก"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"คุณและบุตรหลานลบรูปภาพและรูปแบบลายนิ้วมือ หรือปิดการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า ระบบจะเก็บรูปภาพและรูปแบบลายนิ้วมือไว้ในโทรศัพท์จนกว่าจะมีการลบออก"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"เมื่อใช้ Pixel Imprint ระบบจะใช้รูปภาพเพื่ออัปเดตรูปแบบลายนิ้วมือ ระบบจะไม่เก็บรูปภาพที่ใช้สร้างรูปแบบลายนิ้วมือ แต่จะเก็บรูปแบบลายนิ้วมือไว้อย่างปลอดภัยในโทรศัพท์และจะไม่มีการส่งออกไปไหน การประมวลผลข้อมูลทั้งหมดเกิดขึ้นอย่างปลอดภัยในโทรศัพท์"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"เมื่อใช้ Pixel Imprint ระบบจะใช้รูปภาพเพื่ออัปเดตรูปแบบลายนิ้วมือ ระบบจะไม่เก็บรูปภาพที่ใช้สร้างรูปแบบลายนิ้วมือของบุตรหลาน แต่จะเก็บรูปแบบลายนิ้วมือไว้อย่างปลอดภัยในโทรศัพท์และจะไม่มีการส่งออกไปไหน การประมวลผลข้อมูลทั้งหมดเกิดขึ้นอย่างปลอดภัยในโทรศัพท์"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"คุณลบรูปภาพและรูปแบบลายนิ้วมือหรือปิดการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า ระบบจะจัดเก็บรูปภาพและรูปแบบลายนิ้วมือไว้ในโทรศัพท์จนกว่าคุณจะลบออก"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"คุณและบุตรหลานลบรูปภาพและรูปแบบลายนิ้วมือ หรือปิดการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า ระบบจะเก็บรูปภาพและรูปแบบลายนิ้วมือไว้ในโทรศัพท์จนกว่าจะมีการลบออก"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"โทรศัพท์อาจปลดล็อกโดยที่คุณไม่ได้ตั้งใจ เช่น มีใครบางคนจ่อโทรศัพท์ที่นิ้วของคุณ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"แท็บเล็ตอาจปลดล็อกโดยที่คุณไม่ได้ตั้งใจ เช่น หากมีใครบางคนจ่อแท็บเล็ตที่นิ้วของคุณ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"อุปกรณ์อาจปลดล็อกโดยที่คุณไม่ได้ตั้งใจ เช่น หากมีใครบางคนจ่ออุปกรณ์ที่นิ้วของคุณ"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"โทรศัพท์ของบุตรหลานอาจปลดล็อกโดยที่ไม่ได้ตั้งใจ เช่น มีใครบางคนเอาโทรศัพท์ไปแตะที่นิ้วของบุตรหลาน"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"โทรศัพท์ของบุตรหลานอาจปลดล็อกโดยที่ไม่ได้ตั้งใจ เช่น มีใครบางคนเอาโทรศัพท์ไปแตะที่นิ้วของบุตรหลาน"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"ใช้แผ่นปกป้องหน้าจอที่มีป้ายรับรอง Made For Google เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด หากใช้แผ่นปกป้องหน้าจออื่นๆ อาจใช้ลายนิ้วมือของคุณไม่ได้"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"ใช้แผ่นปกป้องหน้าจอที่มีป้ายรับรอง Made For Google เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด หากใช้แผ่นปกป้องหน้าจออื่นๆ อาจใช้ลายนิ้วมือของบุตรหลานไม่ได้"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"ข้าม"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"ยกเลิก"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"แตะเซ็นเซอร์"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"วิธีตั้งค่าลายนิ้วมือ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"เซ็นเซอร์อยู่ที่ด้านหลังโทรศัพท์ โปรดใช้นิ้วขี้"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"เซ็นเซอร์ลายนิ้วมืออยู่ในหน้าจอ คุณจะจับภาพลายนิ้วมือในหน้าจอถัดไป"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"เริ่ม"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"เลื่อนนิ้วไปมาบนหน้าจอเพื่อค้นหาเซ็นเซอร์ แตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือค้างไว้"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"แตะเซ็นเซอร์"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"วางนิ้วบนเซ็นเซอร์และยกขึ้นหลังจากรู้สึกถึงการสั่น"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"วางลายนิ้วมือราบลงบนเซ็นเซอร์จนกว่าจะรู้สึกถึงแรงสั่น"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"แตะเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือค้างไว้"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"ยกนิ้วขึ้นแล้วแตะอีกครั้ง"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"อีกครั้งหนึ่ง"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"วางปลายนิ้วลงบนเซ็นเซอร์"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"วางขอบด้านซ้ายของนิ้ว"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"วางขอบด้านขวาของนิ้ว"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"วางด้านข้างของนิ้วค้างไว้บนเซ็นเซอร์ จากนั้นเปลี่ยนข้าง"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"การทำเช่นนี้จะช่วยให้บันทึกลายนิ้วมือของคุณได้มากขึ้น"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"กำลังลงทะเบียนลายนิ้วมือ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> เปอร์เซ็นต์"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"เพิ่มลายนิ้วมือแล้ว"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"ฟีเจอร์ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือจะยิ่งทำงานได้ดีขึ้น เมื่อคุณใช้ปลดล็อกแท็บเล็ตหรือยืนยันตัวตนในแอปมากยิ่งขึ้น"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"ฟีเจอร์ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือจะยิ่งทำงานได้ดีขึ้น เมื่อคุณใช้ปลดล็อกอุปกรณ์หรือยืนยันตัวตนในแอปมากยิ่งขึ้น"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"ฟีเจอร์ปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือจะทำงานได้ดียิ่งขึ้นเมื่อใช้ปลดล็อกโทรศัพท์หรือยืนยันตัวตนในแอปบ่อยๆ"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"ตอนนี้คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ตหรือยืนยันว่าเป็นคุณ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอป"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"ตอนนี้คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์หรือยืนยันว่าเป็นคุณ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอป"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"ตอนนี้คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรือยืนยันว่าเป็นคุณ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอป"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"ข้ามไปก่อน"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ยกนิ้วขึ้นแล้วแตะอีกครั้ง"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"วางด้านข้างของนิ้วค้างไว้บนเซ็นเซอร์ จากนั้นเปลี่ยนข้าง"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"คุณได้เพิ่มลายนิ้วมือถึงขีดจำกัดสูงสุดแล้ว"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"เพิ่มลายนิ้วมืออีกไม่ได้แล้ว"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"นำลายนิ้วมือทั้งหมดออกใช่ไหม"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"นำ \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ออก"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"คุณต้องการลบลายนิ้วมือนี้ไหม"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"การดำเนินการนี้จะลบรูปภาพและโมเดลลายนิ้วมือที่เชื่อมโยงกับ \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ที่จัดเก็บในอุปกรณ์ของคุณ"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"คุณจะไม่สามารถใช้ลายนิ้วมือของคุณปลดล็อกโทรศัพท์หรือยืนยันว่าเป็นคุณในแอป"</string>
@@ -1616,7 +1702,7 @@
<string name="storage_low_summary" msgid="7341022293583384506">"ฟังก์ชันบางอย่างของระบบ เช่น การซิงค์ อาจทำงานได้ไม่ถูกต้อง ให้ลองเพิ่มพื้นที่จัดเก็บข้อมูลด้วยการลบหรือเลิกปักหมุดรายการ เช่น แอป หรือเนื้อหาสื่อ"</string>
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"เปลี่ยนชื่อ"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"ต่อเชื่อม"</string>
- <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"นำอุปกรณ์ออก"</string>
+ <string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"ยกเลิกการต่อเชื่อม"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"ฟอร์แมตการ์ด SD สำหรับเป็นพื้นที่เก็บข้อมูลแบบพกพา"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"ฟอร์แมตการ์ด"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"ฟอร์แมตเป็นแบบพกพา"</string>
@@ -1650,7 +1736,7 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"เปลี่ยนชื่อที่เก็บข้อมูล"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"นำ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ออกอย่างปลอดภัยแล้ว แต่ยังคงพร้อมใช้งานอยู่ \n\nหากต้องการใช้ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> นี้ คุณจะต้องต่อเชื่อมก่อน"</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> นี้ได้รับความเสียหาย \n\nหากต้องการใช้ <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> นี้ คุณจะต้องตั้งค่าก่อน"</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"คุณสามารถฟอร์แมตการ์ด SD นี้เพื่อจัดเก็บรูปภาพ วิดีโอ เพลง และอื่นๆ อีกทั้งยังเข้าถึงได้ในอุปกรณ์ต่างๆ \n\n"<b>"ข้อมูลทั้งหมดในการ์ด SD นี้จะถูกลบ"</b>" \n\n"<b>"ก่อนการฟอร์แมต"</b>" \n\n"<b>"สำรองข้อมูลรูปภาพและสื่ออื่นๆ"</b>" \nย้ายไฟล์สื่อไปยังพื้นที่เก็บข้อมูลสำรองในอุปกรณ์นี้ หรือโอนไปยังคอมพิวเตอร์โดยใช้สาย USB \n\n"<b>"สำรองข้อมูลแอป"</b>" \nระบบจะถอนการติดตั้งแอปทั้งหมดที่จัดเก็บใน<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> นี้และข้อมูลของแอปจะถูกลบ หากต้องการเก็บแอปเหล่านี้ไว้ ให้ย้ายไปยังพื้นที่เก็บข้อมูลสำรองในอุปกรณ์นี้"</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"คุณสามารถฟอร์แมตการ์ด SD นี้เพื่อจัดเก็บรูปภาพ วิดีโอ เพลง และอื่นๆ อีกทั้งยังเข้าถึงได้ในอุปกรณ์ต่างๆ \n\n"<b>"ข้อมูลทั้งหมดในการ์ด SD นี้จะถูกลบ"</b>" \n\n"<b>"ก่อนการฟอร์แมต"</b>" \n\n"<b>"สำรองข้อมูลรูปภาพและสื่ออื่นๆ"</b>" \nย้ายไฟล์สื่อไปยังพื้นที่เก็บข้อมูลอื่นในอุปกรณ์นี้ หรือโอนไปยังคอมพิวเตอร์โดยใช้สาย USB \n\n"<b>"สำรองข้อมูลแอป"</b>" \nระบบจะถอนการติดตั้งแอปทั้งหมดที่จัดเก็บใน<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> นี้และข้อมูลของแอปจะถูกลบ หากต้องการเก็บแอปเหล่านี้ไว้ ให้ย้ายไปยังพื้นที่เก็บข้อมูลอื่นในอุปกรณ์นี้"</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"เมื่อคุณนำ <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> นี้ออก แอปที่จัดเก็บไว้จะหยุดทำงาน และจะไม่พบไฟล์สื่อที่จัดเก็บไว้จนกว่าจะมีการใส่เข้าไปอีกครั้ง"</b>" \n\nโดย <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> นี้ได้รับการฟอร์แมตเพื่อให้ทำงานบนอุปกรณ์นี้เท่านั้น และจะไม่ทำงานบนอุปกรณ์อื่น"</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"หากต้องการใช้แอป รูปภาพ หรือข้อมูลที่มีใน <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ให้เสียบอุปกรณ์อีกครั้ง \n\nหรือคุณสามารถเลือกไม่จำที่เก็บข้อมูลนี้หากอุปกรณ์ไม่พร้อมใช้งาน \n\nหากคุณเลือกไม่จำ ข้อมูลทั้งหมดที่มีในอุปกรณ์จะสูญหายตลอดไป \n\nคุณสามารถติดตั้งแอปอีกครั้งในภายหลัง แต่ข้อมูลที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์นี้จะสูญหาย"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"ไม่จำ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ใช่ไหม"</string>
@@ -1700,9 +1786,9 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"จัดเก็บรูปภาพ วิดีโอ เพลง และอื่นๆ อีกทั้งยังเข้าถึงได้จากอุปกรณ์ต่างๆ <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งค่าการ์ด SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"ฟอร์แมต"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"ตั้งค่าทีหลัง"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"ฟอร์แมต <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> นี้ไหม"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"ต้องฟอร์แมต <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> นี้เพื่อเก็บแอป ไฟล์ และสื่อ \n\nการฟอร์แมตจะลบเนื้อหาที่มีอยู่ใน <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> โปรดสำรองข้อมูลไว้ใน <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> หรืออุปกรณ์อีกเครื่องเพื่อป้องกันเนื้อหาสูญหาย"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"ต้องฟอร์แมต<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> นี้เพื่อจัดเก็บรูปภาพ วิดีโอ เพลง และอื่นๆ \n\nการฟอร์แมตจะลบเนื้อหาที่มีอยู่ใน<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> โปรดสำรองข้อมูลไว้ใน<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> หรืออุปกรณ์อื่นเพื่อป้องกันเนื้อหาสูญหาย"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"ฟอร์แมต<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> นี้ไหม"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"ต้องฟอร์แมต<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> นี้เพื่อจัดเก็บแอป ไฟล์ และสื่อ \n\nการฟอร์แมตจะลบเนื้อหาที่มีอยู่ใน<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> โปรดสำรองข้อมูลไว้ในอุปกรณ์หรือ<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> อื่นเพื่อป้องกันเนื้อหาสูญหาย"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"ต้องฟอร์แมต<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> นี้เพื่อจัดเก็บรูปภาพ วิดีโอ เพลง และอื่นๆ \n\nการฟอร์แมตจะลบเนื้อหาที่มีอยู่ใน<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> โปรดสำรองข้อมูลไว้ในอุปกรณ์หรือ<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> อื่นเพื่อป้องกันเนื้อหาสูญหาย"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"ฟอร์แมต <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"ย้ายเนื้อหาไปที่ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ไหม"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"คุณย้ายไฟล์ สื่อ และแอปบางรายการไปที่ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> นี้ได้ \n\nวิธีนี้จะช่วยเพิ่มพื้นที่เก็บข้อมูลในแท็บเล็ตได้ <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> และน่าจะใช้เวลาประมาณ <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>"</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"การใช้งานแบตเตอรี่สูงกว่าปกติ"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ดูแอปที่มีการใช้งานแบตเตอรี่สูงสุด"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"การชาร์จหยุดชั่วคราว"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"ปกป้องแบตเตอรี่เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่\nแตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ชาร์จต่อ"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"ในบางสภาวะ เช่น อุณหภูมิสูงและชาร์จเป็นเวลานาน การชาร์จอาจจำกัดอยู่ที่ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> เพื่อรักษาประสิทธิภาพของแบตเตอรี่\n\nโทรศัพท์จะกลับมาชาร์จตามปกติโดยอัตโนมัติเมื่อไม่ได้อยู่ในสภาวะดังกล่าวแล้ว"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"ในบางสภาวะ เช่น อุณหภูมิสูงและชาร์จเป็นเวลานาน การชาร์จอาจจำกัดอยู่ที่ <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> เพื่อรักษาประสิทธิภาพของแบตเตอรี่\n\nแท็บเล็ตจะกลับมาชาร์จตามปกติโดยอัตโนมัติเมื่อไม่ได้อยู่ในสภาวะดังกล่าวแล้ว"</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"การทำงานในเบื้องหลัง: ไม่ถึง 1 นาที"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"รวม: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"การทำงานในเบื้องหลัง: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"ข้อมูลการใช้งานแบตเตอรี่เป็นการระบุโดยประมาณ และไม่วัดปริมาณการใช้งานเมื่อโทรศัพท์ชาร์จอยู่"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"ข้อมูลการใช้งานแบตเตอรี่จะแสดงหลังจากที่คุณใช้โทรศัพท์ไป 2-3 ชั่วโมง"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"ข้อมูลการใช้งานแบตเตอรี่เป็นการระบุโดยประมาณ และไม่วัดปริมาณการใช้งานเมื่อโทรศัพท์ชาร์จอยู่"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"แผนภูมิการใช้งานแบตเตอรี่"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"แผนภูมิการใช้งานแบตเตอรี่รายวัน"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"แผนภูมิการใช้งานแบตเตอรี่รายชั่วโมง"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"สื่อ"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"ปักหมุดโปรแกรมเล่นสื่อ"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"โปรแกรมเล่นสื่อจะยังเปิดอยู่ในการตั้งค่าด่วนเพื่อกลับมาเล่นต่อได้โดยเร็ว"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"แสดงสื่อในหน้าจอล็อก"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"โปรแกรมเล่นสื่อจะยังเปิดอยู่ในหน้าจอล็อกเพื่อกลับมาเล่นต่อได้โดยเร็ว"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"แสดงคำแนะนำสื่อ"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"อิงตามกิจกรรมของคุณ"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"ซ่อนโปรแกรมเล่น"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index c94195a..77b5b63 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Laktawan"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Susunod"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Mga Wika"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Pagkakasunod-sunod ng gustong wika"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Wika ng system"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Alisin"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Magdagdag ng wika"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Wika"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Gustong Wika"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Mga Wika ng App"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Mga wika ng app"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Itakda ang wika para sa bawat app"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Wika ng App"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Wika ng app"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Mga iminumungkahing wika"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Lahat ng wika"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Wika ng system"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Hindi available sa Mga Setting ang pagpili ng wika para sa app na ito."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Posibleng iba ang wika sa mga wikang available sa app. Posibleng hindi suportahan ng ilang app ang setting na ito."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Mga app lang na sumusuporta sa pagpili ng wika ang ipinapakita dito."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Ginagamit ng iyong system, mga app, at mga website ang unang sinusuportahang wika mula sa mga gusto mong wika."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Para pumili ng wika para sa bawat app, pumunta sa mga setting ng wika ng app."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Matuto pa tungkol sa mga wika"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Alisin ang mga piniling wika?</item>
<item quantity="other">Alisin ang mga piniling wika?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Ipapakita ang text sa ibang wika."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Hindi maaalis ang lahat ng wika"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Magtira ng kahit isang gustong wika"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Maaaring hindi available sa ilang app"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Hindi available bilang wika ng system"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Ilipat pataas"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Ilipat pababa"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Ilipat sa itaas"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"I-set up ang Pag-unlock Gamit ang Mukha"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Gamitin ang mukha mo sa pag-authenticate"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Simula"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Kung naka-off ang Pag-unlock Gamit ang Mukha sa pagiging accessible, posibleng hindi gumana nang maayos sa TalkBack ang ilang hakbang sa pag-set up."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Bumalik"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Ituloy ang pag-set up"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Gamitin ang accessibility setup"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Kanselahin"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Mag-unlock gamit ang mukha mo"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Payagan ang pag-unlock gamit ang mukha"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Gamitin ang mukha mo sa pag-authenticate"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang telepono mo, awtorisahan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang telepono mo, awtorisahan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang telepono niya"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang tablet niya"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang device niya"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Igitna ang iyong mukha sa bilog"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Laktawan"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Maaari kang magdagdag ng hanggang <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> (na) mukha"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Gamitin ang iyong fingerprint para i-unlock ang tablet mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ka ng pagbili."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Gamitin ang iyong fingerprint para i-unlock ang device mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ka ng pagbili."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Gamitin ang iyong fingerprint para i-unlock ang telepono mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ka ng pagbili."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang fingerprint para i-unlock ang kanyang telepono o i-verify na siya ito. Nangyayari ito kapag nagsa-sign in siya sa mga app, nag-aapruba ng pagbili, at iba pa."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang fingerprint para i-unlock ang kanyang telepono o i-verify na siya ito. Nangyayari ito kapag nagsa-sign in siya sa mga app, nag-aapruba ng pagbili, at iba pa."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Ikaw ang may kontrol"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Ikaw at ang iyong anak ang may kontrol"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Tandaan"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Aabutin lang nang isa o dalawang minuto ang pag-set up ng fingerprint. Kung lalaktawan mo ito, puwede mong idagdag ang iyong fingerprint sa mga setting sa ibang pagkakataon."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Kapag nakita mo ang icon na ito, gamitin ang iyong fingerprint para sa pag-authenticate, halimbawa, kapag nag-sign in ka sa mga app o nag-apruba ka ng pagbili"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Tandaan"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Posibleng mas hindi secure ang paggamit ng iyong fingerprint para i-unlock ang telepono mo kaysa sa mahirap hulaang pattern o PIN."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Posibleng mas hindi secure ang paggamit ng iyong fingerprint para i-unlock ang telepono mo kaysa sa mahirap hulaang pattern o PIN."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Paano ito gumagana"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Gumagawa ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint ng natatanging modelo ng iyong fingerprint para i-verify na ikaw ito. Para magawa ang modelo ng fingerprint na ito habang nagse-set up, kukuha ka ng mga larawan ng iyong fingerprint mula sa iba\'t ibang posisyon."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Gumagawa ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint ng natatanging modelo ng fingerprint ng iyong anak para i-verify na siya ito. Para magawa ang modelo ng fingerprint na ito habang nagse-set up, kukuha siya ng mga larawan ng kanyang fingerprint mula sa iba\'t ibang posisyon."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Kapag ginamit mo ang Pixel Imprint, gagamitin ang mga larawan para i-update ang modelo ng iyong fingerprint. Hindi kailanman sino-store ang mga larawang ginamit para gawin ang modelo ng iyong fingerprint, pero secure na naka-store ang modelo ng fingerprint sa telepono mo at hindi ito kailanman lalabas sa telepono. Sa iyong telepono secure na nangyayari ang lahat ng pagpoproseso."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Kapag ginamit niya ang Pixel Imprint, gagamitin ang mga larawan para i-update ang modelo ng kanyang fingerprint. Hindi kailanman sino-store ang mga larawang ginamit para gawin ang modelo ng fingerprint ng iyong anak, pero secure na naka-store ang modelo ng fingerprint sa telepono at hindi ito kailanman lalabas sa telepono. Sa telepono secure na nangyayari ang lahat ng pagpoproseso."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Puwede mong i-delete ang mga larawan at modelo ng iyong fingerprint, o i-off ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint anumang oras sa Mga Setting. Naka-store sa telepono ang mga larawan at modelo ng fingerprint hanggang sa i-delete mo ang mga ito."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Magagawa mo at ng iyong anak na i-delete ang mga larawan at modelo ng kanyang fingerprint, o i-off ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint anumang oras sa Mga Setting. Naka-store ang mga larawan at modelo ng fingerprint sa telepono hanggang sa i-delete ang mga ito."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Kapag ginamit mo ang Pixel Imprint, gagamitin ang mga larawan para i-update ang modelo ng iyong fingerprint. Hindi kailanman sino-store ang mga larawang ginamit para gawin ang modelo ng iyong fingerprint, pero secure na naka-store ang modelo ng fingerprint sa telepono mo at hindi ito kailanman lalabas sa telepono. Sa iyong telepono secure na nangyayari ang lahat ng pagpoproseso."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Kapag ginamit niya ang Pixel Imprint, gagamitin ang mga larawan para i-update ang modelo ng kanyang fingerprint. Hindi kailanman sino-store ang mga larawang ginamit para gawin ang modelo ng fingerprint ng iyong anak, pero secure na naka-store ang modelo ng fingerprint sa telepono at hindi ito kailanman lalabas sa telepono. Sa telepono secure na nangyayari ang lahat ng pagpoproseso."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Puwede mong i-delete ang mga larawan at modelo ng iyong fingerprint, o i-off ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint anumang oras sa Mga Setting. Naka-store sa telepono ang mga larawan at modelo ng fingerprint hanggang sa i-delete mo ang mga ito."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Magagawa mo at ng iyong anak na i-delete ang mga larawan at modelo ng kanyang fingerprint, o i-off ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint anumang oras sa Mga Setting. Naka-store ang mga larawan at modelo ng fingerprint sa telepono hanggang sa i-delete ang mga ito."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Puwedeng ma-unlock ang iyong telepono nang hindi sinasadya, gaya kung may magtapat nito sa daliri mo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Puwedeng ma-unlock ang iyong tablet nang hindi sinasadya, gaya kung may magdikit nito sa daliri mo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Puwedeng ma-unlock ang iyong device nang hindi sinasadya, gaya kung may magdikit nito sa daliri mo."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Puwedeng ma-unlock ang telepono ng iyong anak nang hindi niya sinasadya, gaya ng kapag may taong naglapat nito sa kanyang daliri."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Puwedeng ma-unlock ang telepono ng iyong anak nang hindi niya sinasadya, gaya ng kapag may taong naglapat nito sa kanyang daliri."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Para sa pinakamahuhusay na resulta, gumamit ng screen protector na certified ng Made for Google. Posibleng hindi gumana ang iyong fingerprint gamit ang iba pang screen protector."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Para sa pinakamahuhusay na resulta, gumamit ng screen protector na certified ng Made for Google. Posibleng hindi gumana ang fingerprint ng iyong anak gamit ang iba pang screen protector."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Laktawan"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Kanselahin"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Pindutin ang sensor"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Paano i-set up ang iyong fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Nasa likod ito ng iyong telepono. Gamitin ang hintuturo mo."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Nasa screen mo ang sensor para sa fingerprint. Ika-capture mo ang iyong fingerprint sa susunod na screen."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Magsimula"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Igalaw ang iyong daliri sa screen para mahanap ang sensor. Pindutin nang matagal ang sensor para sa fingerprint."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Pindutin ang sensor"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Ilagay ang iyong daliri sa sensor at iangat ito pagkatapos mong makaramdam ng pag-vibrate"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Huwag alisin ang iyong fingerprint sa sensor hanggang sa may maramdaman kang pag-vibrate"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Pindutin nang matagal ang sensor para sa fingerprint"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Iangat, pindutin ulit"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Isa pa"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Ilagay ang tip ng iyong daliri sa sensor"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Iposisyon ang kaliwang gilid ng iyong daliri"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Iposisyon ang kanang gilid ng iyong daliri"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Ilagay ang gilid ng iyong fingerprint sa sensor nang matagal, pagkatapos ay ang kabilang gilid"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Makakatulong itong mas makuha ang iyong fingerprint"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Pag-enroll ng fingerprint: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> porsyento"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Naidagdag na ang fingerprint"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Mas humuhusay ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint sa tuwing ginagamit mo ito para i-unlock ang iyong tablet o i-verify na ikaw ito sa mga app"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Mas humuhusay ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint sa tuwing ginagamit mo ito para i-unlock ang iyong device o i-verify na ikaw ito sa mga app"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Mas humuhusay ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint sa tuwing ginagamit mo ito para i-unlock ang iyong telepono o i-verify na ikaw ito sa mga app"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Ngayon, magagamit mo na ang iyong fingerprint para i-unlock ang tablet mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Ngayon, magagamit mo na ang iyong fingerprint para i-unlock ang device mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Ngayon, magagamit mo na ang iyong fingerprint para i-unlock ang telepono mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gawin ito sa ibang pagkakataon"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Iangat, pagkatpaos ay pindutin ulit"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Ilagay ang gilid ng iyong fingerprint sa sensor nang matagal, pagkatapos ay ang kabilang gilid"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Naidagdag mo na ang maximum na bilang ng mga fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Hindi na makapagdagdag ng higit pang fingerprint"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Alisin ang lahat ng fingerprint?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Alisin ang \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Gusto mo bang i-delete ang fingerprint na ito?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Dine-delete nito ang mga larawan at modelo ng fingerprint na nauugnay sa \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' na naka-store sa iyong device"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Hindi mo magagamit ang iyong fingerprint para i-unlock ang telepono mo o i-verify na ikaw ito sa mga app."</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Mas malakas na paggamit ng baterya"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Tingnan ang mga app na pinakamalakas gumamit"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Naka-pause ang pag-charge"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Pinoprotektahan ang baterya para mapatagal ang baterya\nI-tap para matuto pa"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Ituloy ang pag-charge"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Sa ilang partikular na kundisyon, tulad ng maiinit na temperatura at matatagal na pag-charge, posibleng malimitahan ang pag-charge sa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para makatulong na patagalin ang baterya.\n\nKapag wala na ang mga kundisyong iyon, awtomatikong magcha-charge nang normal ang iyong telepono."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Sa ilang partikular na kundisyon, tulad ng maiinit na temperatura at matatagal na pag-charge, posibleng malimitahan ang pag-charge sa <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> para makatulong na patagalin ang baterya.\n\nKapag wala na ang mga kundisyong iyon, awtomatikong magcha-charge nang normal ang iyong tablet."</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Background: wala pang isang minuto"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Kabuuan: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Background: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Pagtatantya lang ang data ng paggamit ng baterya at hindi nito sinusukat ang paggamit kapag nagcha-charge ang telepono"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Magiging available ang data ng paggamit ng baterya kapag nagamit mo na nang ilang oras ang iyong telepono"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Pagtatantya lang ang data ng paggamit ng baterya at hindi nito sinusukat ang paggamit kapag nagcha-charge ang telepono"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Chart ng paggamit ng baterya"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Chart ng paggamit ng baterya kada araw"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Chart ng paggamit ng baterya kada oras"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"I-pin ang media player"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Para mabilis na maipagpatuloy ang pag-playback, mananatiling bukas ang media player sa Mga Mabilisang Setting"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Ipakita ang media sa lock screen"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Para mabilis na maipagpatuloy ang pag-playback, mananatiling bukas ang media player sa lock screen"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Ipakita ang mga rekomendasyon sa media"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Batay sa iyong aktibidad"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Itago ang player"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 8fdcd8c..4763536 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Atla"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"İleri"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Diller"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Tercih edilen dil sırası"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Sistem dili"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Kaldır"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Dil ekle"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Dil"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Tercih Edilen Dil"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Uygulama dilleri"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Uygulama dilleri"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Her uygulamanın dilini ayarlayın"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Uygulama Dili"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Uygulama dili"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Önerilen diller"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Tüm diller"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Sistem dili"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Ayarlar\'da bu uygulama için dil seçimi mevcut değil."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Dil, uygulamada bulunan dillerden farklı olabilir. Bazı uygulamalar bu ayarı desteklemeyebilir."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Yalnızca dil seçimini destekleyen uygulamalar burada görünür."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Sisteminiz, uygulamalarınız ve web siteleriniz, tercih ettiğiniz diller arasındaki ilk desteklenen dili kullanır."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Her uygulamaya özel bir dil seçmek için uygulama dil ayarlarına gidin."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Diller hakkında daha fazla bilgi"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Seçilen diller kaldırılsın mı?</item>
<item quantity="one">Seçilen dil kaldırılsın mı?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Metin başka bir dilde görüntülenecek."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Tüm diller kaldırılamaz"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Tercih edilen en az dil bırakın"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Bazı uygulamalarda kullanılamayabilir"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Sistem dili olarak mevcut değil"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Yukarı taşı"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Aşağı taşı"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"En üste taşı"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Yüz Tanıma Kilidi\'ni kurma"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Kimlik doğrulama için yüzünüzü kullanın"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Başla"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Erişilebilirlik Yüz Tanıma Kilidi kapalıysa kurulum adımlarından bazıları TalkBack ile düzgün çalışmayabilir."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Geri dön"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Kuruluma devam et"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Erişilebilirlik kurulumunu kullan"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"İptal"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Yüzünüzle kilidi açın"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Yüz tanıma kilidine izin verin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Kimlik doğrulama için yüzünüzü kullanın"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerini yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için yüzünüzü kullanın."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerini yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için yüzünüzü kullanın."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Çocuğunuzun, telefonunu açmak için yüzünü kullanmasına izin verin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Çocuğunuzun, tabletini açmak için yüzünü kullanmasına izin verin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Çocuğunuzun, cihazını açmak için yüzünü kullanmasına izin verin"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Yüzünüzü çemberin ortasına getirin"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Atla"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> adede kadar yüz ekleyebilirsiniz"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Tabletinizin kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma ya da satın alma işlemlerini onaylama gibi durumlarda kimliğinizi doğrulamak için parmak izinizi kullanın."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma ya da satın alma işlemlerini onaylama gibi durumlarda kimliğinizi doğrulamak için parmak izinizi kullanın."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma ya da satın alma işlemlerini onaylama gibi durumlarda kimliğinizi doğrulamak için parmak izinizi kullanın."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Çocuğunuzun telefonunun kilidini açmak veya kimliğini doğrulamak için parmak izini kullanmasına izin verin. Bu özellik, çocuğunuz uygulamalarda oturum açarken, satın alma işlemlerini onaylarken ve başka işlemler gerçekleştirirken kullanılır."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Çocuğunuzun telefonunun kilidini açmak veya kimliğini doğrulamak için parmak izini kullanmasına izin verin. Bu özellik, çocuğunuz uygulamalarda oturum açarken, satın alma işlemlerini onaylarken ve başka işlemler gerçekleştirirken kullanılır."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Kontrol sizde"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Kontrol sizde ve çocuğunuzdadır"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Unutmayın"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Parmak izi kurulumu yalnızca birkaç dakika sürer. Bu adımı atlarsanız parmak izinizi daha sonra ayarlardan ekleyebilirsiniz."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Uygulamalarda oturum açma veya bir satın alma işlemini onaylama gibi işlemlerde bu simgeyi gördüğünüzde kimlik doğrulama için parmak izinizi kullanın"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Unutmayın"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Telefonunuzun kilidini açmak için parmak izinizi kullanmak, güçlü bir desenden veya PIN\'den daha az güvenli olabilir"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Telefonunuzun kilidini açmak için parmak izinizi kullanmak, güçlü bir desenden veya PIN\'den daha az güvenli olabilir"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"İşleyiş şekli"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Parmak İzi Kilidi, kimliğinizi doğrulamak için parmak izinizin benzersiz bir modelini oluşturur. Kurulum sırasında bu parmak izi modelini oluşturmak için parmak izinizin farklı pozisyonlardan resmini çekersiniz."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Parmak İzi Kilidi, çocuğunuzun kimliğini doğrulamak için parmak izinin benzersiz bir modelini oluşturur. Çocuğunuz, kurulum sırasında bu parmak izi modelini oluşturmak için parmak izinin farklı konumlardan resimlerini çeker."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint\'i kullandığınızda resimler, parmak izi modelinizi güncellemek için kullanılır. Parmak izi modelinizi oluşturmak için kullanılan resimler hiçbir zaman saklanmaz ancak parmak izi modeli, telefonunuzda güvenli bir şekilde saklanıp hiçbir zaman telefondan dışarı çıkmaz. Tüm işlemler, güvenli bir şekilde telefonunuzda gerçekleşir."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Çocuğunuz Pixel Imprint\'i kullandığında resimler, parmak izi modelini güncellemek için kullanılır. Çocuğunuzun parmak izi modelini oluşturmak için kullanılan resimler hiçbir zaman saklanmaz ancak parmak izi modeli, telefonda güvenli bir şekilde saklanıp hiçbir zaman telefondan dışarı çıkmaz. Tüm işlemler, güvenli bir şekilde telefonda gerçekleşir."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"İstediğiniz zaman parmak izi resimlerinizi ve modelinizi silebilir veya Ayarlar\'da Parmak İzi Kilidi\'ni kapatabilirsiniz. Siz silene kadar, parmak izi resimleri ve modelleri telefonda saklanır."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Siz ve çocuğunuz, istediğiniz zaman Ayarlar\'dan Parmak İzi Kilidi\'ni devre dışı bırakabilir veya çocuğunuzun parmak izi resimlerini ve modelini silebilirsiniz. Parmak izi resimleri ve modelleri, silinene kadar telefonda saklanır."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint\'i kullandığınızda resimler, parmak izi modelinizi güncellemek için kullanılır. Parmak izi modelinizi oluşturmak için kullanılan resimler hiçbir zaman saklanmaz ancak parmak izi modeli, telefonunuzda güvenli bir şekilde saklanıp hiçbir zaman telefondan dışarı çıkmaz. Tüm işlemler, güvenli bir şekilde telefonunuzda gerçekleşir."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Çocuğunuz Pixel Imprint\'i kullandığında resimler, parmak izi modelini güncellemek için kullanılır. Çocuğunuzun parmak izi modelini oluşturmak için kullanılan resimler hiçbir zaman saklanmaz ancak parmak izi modeli, telefonda güvenli bir şekilde saklanıp hiçbir zaman telefondan dışarı çıkmaz. Tüm işlemler, güvenli bir şekilde telefonda gerçekleşir."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"İstediğiniz zaman parmak izi resimlerinizi ve modelinizi silebilir veya Ayarlar\'da Parmak İzi Kilidi\'ni kapatabilirsiniz. Siz silene kadar, parmak izi resimleri ve modelleri telefonda saklanır."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Siz ve çocuğunuz, istediğiniz zaman Ayarlar\'dan Parmak İzi Kilidi\'ni devre dışı bırakabilir veya çocuğunuzun parmak izi resimlerini ve modelini silebilirsiniz. Parmak izi resimleri ve modelleri, silinene kadar telefonda saklanır."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefonunuzun kilidi, istemediğiniz zamanlarda da açılabilir. Örneğin, telefonunuz başka birisi tarafından parmağınıza tutulduğunda kilidi açılabilir."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Tabletinizin kilidi, istemediğiniz zamanlarda da açılabilir. Örneğin, tabletiniz başka birisi tarafından parmağınıza tutulduğunda kilidi açılabilir."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Cihazınızın kilidi, istemediğiniz zamanlarda da açılabilir. Örneğin, cihazınız başka birisi tarafından parmağınıza tutulduğunda kilidi açılabilir."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Çocuğunuz istemeden de telefonunun kilidi açılabilir. Örneğin, telefonu başka birisi tarafından parmağına tutulduğunda kilidi açılabilir."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Çocuğunuz istemeden de telefonunun kilidi açılabilir. Örneğin, telefonu başka birisi tarafından parmağına tutulduğunda kilidi açılabilir."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"En iyi sonuçlar için Made for Google sertifikalı bir ekran koruyucu kullanın. Parmak iziniz diğer ekran koruyucularla çalışmayabilir."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"En iyi sonuçlar için Made for Google sertifikalı bir ekran koruyucu kullanın. Çocuğunuzun parmak izi diğer ekran koruyucularla çalışmayabilir."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Atla"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"İptal"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Sensöre dokunun"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Parmak izinizi kurma adımları"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Telefonunuzun arkasındadır. İşaret parmağınızı kullanın."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Parmak izi sensörü ekranınızın üzerindedir. Bir sonraki ekranda parmak izinizi yakalayacaksınız."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Başlat"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Sensörü bulmak için parmağınızı ekranda hareket ettirin. Parmak izi sensörüne dokunup basılı tutun"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sensöre dokunun"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Parmağınızı sensörün üzerine koyun ve bir titreşim hissettiğinizde kaldırın"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Bir titreşim hissedene kadar parmak izinizi sensörün üzerinde düz tutun"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Parmak izi sensörüne dokunup basılı tutun"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Kaldırın, tekrar dokunun"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Bir kez daha"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Parmağınızın ucunu sensöre yerleştirin"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Parmağınızın sol kenarını yerleştirin"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Parmağınızın sağ kenarını yerleştirin"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Parmak izinizin yan tarafını sensöre yerleştirip basılı tuttuktan sonra diğer tarafa geçin"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Bu şekilde parmak iziniz daha fazla yakalanabilir"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Parmak izi kaydı yüzde <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Parmak izi eklendi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Tabletinizin kilidini açmak veya uygulamalarda işlem yapan kişinin siz olduğunuzu doğrulamak için Parmak İzi Kilidi\'ni kullandıkça bu özellik daha da iyi çalışır"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Cihazınızın kilidini açmak veya uygulamalarda işlem yapan kişinin siz olduğunuzu doğrulamak için Parmak İzi Kilidi\'ni kullandıkça bu özellik daha da iyi çalışır"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda işlem yapan kişinin siz olduğunuzu doğrulamak için Parmak İzi Kilidi\'ni kullandıkça bu özellik daha da iyi çalışır"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Artık tabletinizin kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma gibi işlemlerde kimliğinizi doğrulamak için parmak izinizi kullanabilirsiniz"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Artık telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma gibi işlemlerde kimliğinizi doğrulamak için parmak izinizi kullanabilirsiniz"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Artık telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda oturum açma gibi işlemlerde kimliğinizi doğrulamak için parmak izinizi kullanabilirsiniz"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Daha sonra yap"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Kaldırın, tekrar dokunun"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Parmak izinizin yan tarafını sensöre yerleştirip basılı tuttuktan sonra diğer tarafa geçin"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Maksimum sayıda parmak izi eklediniz"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Daha fazla parmak izi eklenemez"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Tüm parmak izleri kaldırılsın mı?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"\"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" parmak izini kaldır"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Bu parmak izini silmek istiyor musunuz?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Bu işlem, cihazınızda saklanan \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" ile ilişkilendirilmiş parma izi resimlerini ve modeli siler"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Telefonunuzun kilidini açmak veya uygulamalarda kimliğinizi doğrulamak için parmak izinizi kullanamazsınız."</string>
@@ -1568,7 +1654,7 @@
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="4447611754614388914">"Kablosuz MAC adresi"</string>
<string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="1896121694334176494">"Cihaz kablosuz MAC adresi"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth adresi"</string>
- <string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Seri numara"</string>
+ <string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Seri numarası"</string>
<string name="status_up_time" msgid="1274778533719495438">"Açık kalma süresi"</string>
<string name="status_awake_time" msgid="2573925324168081586">"Uyanık geçen süre"</string>
<string name="internal_memory" msgid="1869518160077033848">"Dahili dep birm"</string>
@@ -1693,7 +1779,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"Uygulamaları ve medyaları yalnızca bu tablette kullanacak şekilde depolayın. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD kart yapılandırma hakkında daha fazla bilgi</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Biçim"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"SD kartı dahili depolama için biçimlendirin"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Uygulamaları ve medyaları yalnızca bu telefonda kullanacak şekilde depolayın. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD kart yapılandırma hakkında daha fazla bilgi</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Sadece bu telefonda kullanılacak uygulama ve medya dosyalarını depolayın. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD kart yapılandırma hakkında daha fazla bilgi</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Biçim"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Veya"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD kartı taşınabilir depolama için biçimlendirin"</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Bazı özellikler sınırlı olabilir"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Yüksek pil kullanımı"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"En fazla pil kullanan uygulamaları göster"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Şarj işlemi duraklatıldı"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Şarja devam et"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Yüksek sıcaklıklar ve uzun şarj etme süreleri gibi belirli durumlarda pil sağlığını korumak için şarj etme işlemi <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ile sınırlanabilir.\n\nBu gibi durumlar sona erdiğinde telefonunuz otomatik olarak normal şarj etmeye başlar."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Yüksek sıcaklıklar ve uzun şarj etme süreleri gibi belirli durumlarda pil sağlığını korumak için şarj etme işlemi <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ile sınırlanabilir.\n\nBu gibi durumlar sona erdiğinde tabletiniz otomatik olarak normal şarj etmeye başlar."</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Bu uygulama arka planda pil gücünü kullanabilecek. Piliniz beklenenden daha erken bitebilir."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Kaldır"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"İptal"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Tam kapasitede şarj et"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Uygulamalarınız normal miktarda pil kullanıyor. Uygulamalar çok fazla pil kullanırsa telefonunuz size bazı önerilerde bulunacaktır.\n\nPiliniz azaldığında her zaman Pil Tasarrufu\'nu açabilirsiniz."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Uygulamalarınız normal miktarda pil kullanıyor. Uygulamalar çok fazla pil kullanırsa tabletiniz size bazı önerilerde bulunacaktır.\n\nPiliniz azaldığında her zaman Pil Tasarrufu\'nu açabilirsiniz."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Uygulamalarınız normal miktarda pil kullanıyor. Uygulamalar çok fazla pil kullanırsa cihazınız size bazı önerilerde bulunacaktır.\n\nPiliniz azaldığında her zaman Pil Tasarrufu\'nu açabilirsiniz."</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Arka planda: Bir dakikadan az"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Toplam: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Arka planda: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Pil kullanımı verileri yaklaşık değerler olup telefon şarj olurken kullanım ölçülmez"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Pil kullanım verileri, telefonunuzu birkaç saat kullanmanızın ardından görüntülenebilir"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Pil kullanımı verileri yaklaşık değerler olup telefon şarj olurken kullanım ölçülmez"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Pil kullanım grafiği"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Günlük pil kullanımı grafiği"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Saatlik pil kullanımı grafiği"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"İşlem İstatistikleri"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Meraklısı için, çalışan işlemlerle ilgili istatistikler"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Bellek kullanımı"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Medya"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Medya oynatıcıyı sabitle"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Medya oynatıcı, oynatmayı hızlıca devam ettirmek için Hızlı Ayarlar\'da açık kalır"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Medyaları kilit ekranında göster"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Medya oynatıcı, oynatmayı hızlıca devam ettirmek için kilit ekranında açık kalır"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Medya önerilerini göster"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Etkinliğinize dayalı olarak"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Oynatıcıyı gizle"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 36c9c6e..84e28b3 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -218,13 +218,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Пропустити"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Далі"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Мови"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Порядок вибраних мов"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Мова системи"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Видалити"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Додати мову"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Мова"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Бажана мова"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Мови додатків"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Мови додатків"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Виберіть мову для кожного додатка"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Мова додатка"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Мова додатка"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Пропоновані мови"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Усі мови"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Мова системи"</string>
@@ -232,6 +234,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Вибір мови для цього додатка в налаштуваннях неможливий"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Мова може відрізнятися від мов, доступних у додатку. Деякі додатки можуть не підтримувати це налаштування."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Тут відображаються лише додатки, які підтримують вибір мови."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Система, додатки й веб-сайти використовують першу підтримувану мову з вибраних вами."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Щоб вибрати мову для кожного додатка, перейдіть у налаштування мов додатків."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Докладніше про мови"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Видалити вибрані мови?</item>
<item quantity="few">Видалити вибрані мови?</item>
@@ -241,7 +246,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Текст відображатиметься іншою мовою"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Не можна видалити всі мови"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Залишіть принаймні одну вибрану мову"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Може не бути в деяких додатках"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Недоступно як мова системи"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Перемістити вгору"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Перемістити вниз"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"На початок"</string>
@@ -359,13 +364,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Налаштування фейсконтролю"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Використовуйте обличчя для автентифікації"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Почати"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Якщо спеціальні можливості фейсконтролю вимкнено, деякі налаштування можуть працювати з TalkBack неналежним чином."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Назад"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Продовжити налаштування"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Показати параметри доступності"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Скасувати"</string>
@@ -375,7 +384,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Розблоковуйте обличчям"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Дозвольте фейсконтроль"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Використовуйте обличчя для автентифікації"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Розблоковуйте телефон, робіть покупки та входьте в додатки за допомогою фейсконтролю."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Розблоковуйте телефон, робіть покупки та входьте в додатки за допомогою фейсконтролю."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Дозвольте дитині розблоковувати телефон за допомогою фейсконтролю"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Дозвольте дитині розблоковувати планшет за допомогою фейсконтролю"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Дозвольте дитині розблоковувати пристрій за допомогою фейсконтролю"</string>
@@ -387,19 +400,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Розташуйте обличчя в колі"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Пропустити"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Можна додати максимум стільки облич: <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
@@ -451,7 +484,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"За допомогою відбитка пальця можна розблоковувати планшет або підтверджувати свою особу, наприклад, щоб входити в додатки або схвалювати покупки."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"За допомогою відбитка пальця можна розблоковувати пристрій або підтверджувати свою особу (наприклад, щоб входити в додатки або схвалювати покупки)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"За допомогою відбитка пальця можна розблоковувати телефон або підтверджувати свою особу, наприклад, щоб входити в додатки або схвалювати покупки."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Дозвольте дитині розблоковувати телефон або підтверджувати особу за допомогою відбитка пальця. Тоді вона зможе входити в додатки, схвалювати покупки тощо."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Дозвольте дитині розблоковувати телефон або підтверджувати особу за допомогою відбитка пальця. Тоді вона зможе входити в додатки, схвалювати покупки тощо."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Своїми налаштуваннями керуєте лише ви"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Ви та дитина керуєте налаштуваннями"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Важливо"</string>
@@ -466,18 +503,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Налаштування відбитка пальця триває кілька хвилин. Якщо ви пропустите цей крок, відбиток пальця можна додати пізніше в налаштуваннях."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Цей значок свідчить про те, що ви можете пройти автентифікацію за відбитком пальця, наприклад, щоб увійти в обліковий запис у додатку або схвалити покупку"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Важливо"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Використання відбитка пальця для розблокування телефона може поступатися за надійністю ключу або PIN-коду"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Використання відбитка пальця для розблокування телефона може поступатися за надійністю ключу або PIN-коду"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Як це працює"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Функція розблокування відбитком пальця створює унікальну модель вашого відбитка, щоб підтверджувати вашу особу. Для цього збережіть зображення свого відбитка пальця в різних положеннях."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Функція розблокування відбитком пальця створює унікальну модель відбитка вашої дитини, щоб підтверджувати її особу. Для цього дитині потрібно зберегти зображення свого відбитка пальця в різних положеннях."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Коли ви користуєтеся Pixel Imprint, ваша модель відбитка пальця оновлюється на основі отриманих зображень. Ці зображення ніколи не зберігаються, а сама модель залишається на телефоні та нікуди не передається. Усі процедури обробки безпечно відбуваються на телефоні."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Коли дитина користується Pixel Imprint, отримані зображення використовуються для оновлення моделі відбитка пальця. Ці зображення ніколи не залишаються на телефоні, але сама модель надійно зберігається та нікуди не передається. Усі процедури обробки безпечно відбуваються на телефоні."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Ви будь-коли можете видалити зображення й модель свого відбитка пальця або вимкнути цю функцію розблокування в налаштуваннях. Зображення й модель відбитка пальця зберігаються на телефоні, поки ви їх не видалите."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Ви та дитина будь-коли можете видалити зображення й модель відбитка пальця або вимкнути цю функцію в налаштуваннях. Зображення й моделі відбитків пальців зберігаються на телефоні, доки ви їх не видалите."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Коли ви користуєтеся Pixel Imprint, ваша модель відбитка пальця оновлюється на основі отриманих зображень. Ці зображення ніколи не зберігаються, а сама модель залишається на телефоні та нікуди не передається. Усі процедури обробки безпечно відбуваються на телефоні."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Коли дитина користується Pixel Imprint, отримані зображення використовуються для оновлення моделі відбитка пальця. Ці зображення ніколи не залишаються на телефоні, але сама модель надійно зберігається та нікуди не передається. Усі процедури обробки безпечно відбуваються на телефоні."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Ви будь-коли можете видалити зображення й модель свого відбитка пальця або вимкнути цю функцію розблокування в налаштуваннях. Зображення й модель відбитка пальця зберігаються на телефоні, поки ви їх не видалите."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Ви та дитина будь-коли можете видалити зображення й модель відбитка пальця або вимкнути цю функцію в налаштуваннях. Зображення й моделі відбитків пальців зберігаються на телефоні, доки ви їх не видалите."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Ваш телефон можна розблокувати навіть тоді, коли ви цього не плануєте. Наприклад, якщо хтось піднесе його до вашого пальця."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Ваш планшет можна розблокувати навіть без вашої волі (наприклад, якщо хтось піднесе його до вашого пальця)."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Ваш пристрій можна розблокувати навіть без вашої волі (наприклад, якщо хтось піднесе його до вашого пальця)."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Телефон дитини можна розблокувати випадково, наприклад якщо хтось прикладе пристрій до її пальця."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Телефон дитини можна розблокувати випадково, наприклад якщо хтось прикладе пристрій до її пальця."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Рекомендуємо використовувати захисну плівку чи скло, що мають позначку \"Створено для Google\". Якщо вони не матимуть такої позначки, відбиток пальця може не розпізнаватися."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Рекомендуємо використовувати захисну плівку чи скло, що мають позначку \"Створено для Google\". Якщо вони не матимуть такої позначки, відбиток пальця дитини може не розпізнаватися."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -518,8 +579,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Пропустити"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Скасувати"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Торкніться сканера"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Як зняти відбиток пальця"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Сканер розташовано на задній панелі телефона. Прикладіть вказівний палець."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Сканер відбитків пальців розташовано на екрані. На наступному екрані ви зможете зняти свій відбиток пальця."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Почати"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Щоб знайти сканер відбитків пальців, проведіть пальцем по екрану. Натисніть і втримуйте його."</string>
@@ -531,6 +600,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Торкніться сканера"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Покладіть палець на датчик і заберіть його, коли відчуєте вібрацію"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Утримуйте палець на сенсорі рівно, доки не відчуєте вібрацію"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Натисніть і втримуйте сканер відбитків пальців"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Підніміть і знову торкніться"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Повторіть"</string>
@@ -540,13 +611,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Прикладіть кінчик пальця до датчика"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Прикладіть лівий край пальця"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Прикладіть правий край пальця"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Прикладіть до датчика і трохи потримайте одну сторону кінчика пальця, а потім зробіть те саме з іншою стороною"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Це допоможе записати відбиток більшої площі пальця"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Реєстрацію відбитка пальця завершено на стільки відсотків: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Відбиток додано"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Функція розблокування відбитком пальця покращується в міру того, як ви за її допомогою розблоковуєте планшет або підтверджуєте свою особу в додатках"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Функція розблокування відбитком пальця покращується в міру того, як ви за її допомогою розблоковуєте пристрій або підтверджуєте свою особу в додатках"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Функція розблокування відбитком пальця покращується в міру того, як ви за її допомогою розблоковуєте телефон або підтверджуєте свою особу в додатках"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Тепер за допомогою відбитка пальця можна розблоковувати планшет або підтверджувати свою особу (наприклад, щоб входити в додатки)"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Тепер за допомогою відбитка пальця можна розблоковувати пристрій або підтверджувати свою особу (наприклад, щоб входити в додатки)"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Тепер за допомогою відбитка пальця можна розблоковувати телефон або підтверджувати свою особу (наприклад, щоб входити в додатки)"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Виконати цю процедуру пізніше"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Підніміть і знову прикладіть палець"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Прикладіть до датчика й трохи потримайте одну сторону кінчика пальця, а потім зробіть те саме з іншою стороною"</string>
@@ -624,7 +709,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Ви додали максимальну кількість відбитків пальців"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Більше не можна додати відбитки пальців"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Видалити всі відбитки пальців?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Видалити \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\""</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Видалити цей відбиток пальця?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Буде видалено зображення й модель відбитка пальця \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\", що зберігаються на вашому пристрої"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Ви не зможете розблоковувати телефон або підтверджувати особу в додатках за допомогою відбитка пальця."</string>
@@ -1659,11 +1745,11 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="8549835371429159336">"Перейменувати"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"Підключити"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"Вийняти"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Форматувати карту SD для портативного сховища"</string>
+ <string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"Форматувати карту SD як портативне сховище"</string>
<string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"Форматувати карту"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"Форматувати: пристрій пам’яті"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"Форматувати"</string>
- <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Перемістити дані"</string>
+ <string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"Перенести дані"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="5154017890033638936">"Забути"</string>
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4401074025612064744">"Налаштувати"</string>
<string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Звільнити місце"</string>
@@ -1738,13 +1824,13 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Зберігайте додатки й медіафайли, щоб використовувати їх лише на цьому телефоні. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Докладніше про налаштування карти SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Форматувати"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Або"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Форматуйте карту SD для портативного сховища"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Форматуйте карту SD як портативне сховище"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Зберігайте фотографії, відео, музику тощо й відкривайте їх на інших пристроях. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Докладніше про налаштування карти SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Форматувати"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Налаштувати пізніше"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Форматувати пристрій пам’яті (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>)?"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> потребує форматування, щоб можна було зберігати додатки, файли й медіа-вміст. \n\nПід час форматування <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> очиститься від наявних файлів. Щоб не втратити вміст, потрібні <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> або пристрій, де можна зберегти резервну копію."</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Цей пристрій пам’яті (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) слід відформатувати, щоб зберігати на ньому фотографії, відео, музику тощо. \n\nПід час форматування з пристрою пам’яті (<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>) буде видалено всі наявні файли. Щоб не втратити контент, знадобиться <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> або інший пристрій, де можна зберегти резервну копію."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"Пристрій пам’яті <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> потрібно відформатувати, щоб зберігати на ньому фотографії, відео, музику тощо. \n\nПід час форматування з пристрою пам’яті <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> буде видалено всі наявні файли. Щоб не втратити їх, скопіюйте їх на інший накопичувач або пристрій <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>."</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"Пристрій пам’яті <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> потрібно відформатувати, щоб зберігати на ньому фотографії, відео, музику тощо. \n\nПід час форматування з пристрою пам’яті <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> буде видалено всі наявні файли. Щоб не втратити їх, скопіюйте їх на інший накопичувач або пристрій <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"Форматувати (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>)"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"Перенести на пристрій пам’яті: <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> може зберігати файли, медіа-вміст і певні додатки. \n\nПеренесення звільнить до <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> пам’яті планшета й займе близько <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g>."</string>
@@ -2826,12 +2912,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Деякі функції можуть не працювати"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Збільшене використання заряду"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Переглянути додатки, що найбільше використовують заряд"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Заряджання призупинено"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Відновити заряджання"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"За певних умов, таких як висока температура й довготривале заряджання, система може встановлювати для рівня заряду обмеження <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, щоб подовжити термін служби акумулятора.\n\nКоли умови нормалізуються, телефон заряджатиметься, як зазвичай."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"За певних умов, таких як висока температура й довготривале заряджання, система може встановлювати для рівня заряду обмеження <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>, щоб подовжити термін служби акумулятора.\n\nКоли умови нормалізуються, планшет заряджатиметься, як зазвичай."</string>
@@ -2877,8 +2964,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Цей додаток зможе споживати заряд акумулятора у фоновому режимі. Акумулятор може розрядитися швидше."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Видалити"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Скасувати"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Зарядити повністю"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Додатки використовують звичайний обсяг заряду акумулятора. Якщо вони споживатимуть забагато енергії, телефон запропонує відповідні дії.\n\nВи завжди можете ввімкнути режим економії заряду акумулятора."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Додатки використовують звичайний обсяг заряду акумулятора. Якщо вони споживатимуть забагато енергії, планшет запропонує відповідні дії.\n\nВи завжди можете ввімкнути режим економії заряду акумулятора."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Додатки використовують звичайний обсяг заряду акумулятора. Якщо вони споживатимуть забагато енергії, пристрій запропонує відповідні дії.\n\nВи завжди можете ввімкнути режим економії заряду акумулятора."</string>
@@ -3072,13 +3158,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"У фоновому режимі: менше ніж хвилина"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Усього: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"У фоновому режимі: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Дані про використання заряду акумулятора приблизні й не вимірюються, коли телефон заряджається"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Дані про використання заряду будуть доступні після кількох годин користування телефоном"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Дані про використання заряду акумулятора приблизні й не вимірюються, коли телефон заряджається"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Діаграма використання заряду"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Діаграма використання заряду акумулятора за день"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Діаграма використання заряду акумулятора за годину"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Статистика про процеси"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Статистика про запущені процеси"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Використання пам’яті"</string>
@@ -4242,7 +4331,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> категорії</item>
</plurals>
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Цей додаток не надсилав сповіщень"</string>
- <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Додаткові налаштування в додатку"</string>
+ <string name="app_settings_link" msgid="6725453466705333311">"Розширені налаштування в додатку"</string>
<string name="notification_screen_summary" msgid="5984915275134654822">"Історія сповіщень, спливаючі й нещодавно надіслані сповіщення"</string>
<string name="app_notification_listing_summary_zero" msgid="2988400013221120744">"Увімкнено для всіх додатків"</string>
<plurals name="app_notification_listing_summary_others" formatted="false" msgid="1506127395400503717">
@@ -5794,10 +5883,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Медіа"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Закріпити медіапрогравач"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Щоб швидко відновлювати відтворення, медіапрогравач залишається відкритим у швидких налаштуваннях"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Показувати мультимедіа на заблокованому екрані"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Щоб можна було швидко відновити відтворення, медіапрогравач залишатиметься відкритим на заблокованому екрані"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Показувати рекомендовані медіафайли"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"На основі ваших дій"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Приховати програвач"</string>
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 294d2e2..484afab 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"نظر انداز کریں"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"اگلا"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"زبانیں"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"ترجیحی زبان کی ترتیب"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"سسٹم کی زبان"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"ہٹائیں"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"ایک زبان شامل کریں"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"زبان"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"ترجیحی زبان"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"ایپ کی زبانیں"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"ایپ کی زبانیں"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"ہر ایپ کے لیے زبان سیٹ کریں"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"ایپ کی زبان"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"ایپ کی زبان"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"تجویز کردہ زبانیں"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"سبھی زبانیں"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"سسٹم کی زبان"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"اس ایپ کے لیے زبان کا انتخاب ترتیبات سے دستیاب نہیں ہے۔"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"زبان ایپ میں دستیاب زبانوں سے مختلف ہو سکتی ہے۔ ہو سکتا ہے کچھ ایپس اس ترتیب کو سپورٹ نہ کریں۔"</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"یہاں صرف ان ایپس کی فہرست دکھائی جاتی ہے جو زبان کے انتخاب کو سپورٹ کرتی ہیں۔"</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"آپ کا سسٹم، ایپس اور ویب سائٹس آپ کی ترجیحی زبانوں میں سے پہلی تعاون یافتہ زبان استعمال کرتی ہیں۔"</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"ہر ایپ کے لیے زبان منتخب کرنے کے لیے، ایپ کی زبان کی ترتیبات پر جائیں۔"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"زبانوں کے بارے میں مزید جانیں"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">منتخب کردہ زبانیں ہٹائیں؟</item>
<item quantity="one">منتخب کردہ زبان ہٹائیں؟</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"متن ایک دوسری زبان میں ڈسپلے کیا جائے گا۔"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"ساری زبانیں نہیں ہٹا سکتا"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"کم از کم ایک ترجیحی زبان رکھیں"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"ہو سکتا ہے کچھ ایپس میں دستیاب نہ ہو"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"سسٹم کی زبان کے طور پر دستیاب نہیں ہے"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"اوپر منتقل کریں"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"نیچے منتقل کریں"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"اوپر منتقل کریں"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"فیس اَنلاک سیٹ اپ کریں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"تصدیق کرنے کے لیے اپنا چہرہ استعمال کریں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"شروع کریں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"ایکسیسبیلٹی فیس اَنلاک آف ہونے پر ممکن ہے کہ سیٹ اپ کے کچھ مراحل TalkBack کے ساتھ صحیح طریقے سے کام نہ کرے۔"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"واپس جائیں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"سیٹ اپ جاری رکھیں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"ایکسیسبیلٹی سیٹ اپ استعمال کریں"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"منسوخ کریں"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"اپنے چہرے سے غیر مقفل کریں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"فیس اَنلاک کی اجازت دیں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"تصدیق کرنے کیلئے اپنا چہرہ استعمال کریں"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کریں۔"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کریں۔"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"اپنے بچے کو اس بات کی اجازت دیں کہ وہ اپنا فون غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"اپنے بچے کو اس بات کی اجازت دیں کہ وہ اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"اپنے بچے کو اس بات کی اجازت دیں کہ وہ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"حلقے کے مرکز میں اپنا چہرہ رکھیں"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"نظر انداز کریں"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"آپ <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> چہروں تک شامل کر سکتے ہیں"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کرنے یا یہ توثیق کرنے کیلئے کہ یہ آپ ہی ہیں، اپنا فنگر پرنٹ استعمال کریں، جیسے ایپس میں سائن ان کرتے یا کسی خریداری کو منظوری دیتے وقت۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"اپنا آلہ غیر مقفل کرنے یا یہ توثیق کرنے کیلئے کہ یہ آپ ہی ہیں، اپنا فنگر پرنٹ استعمال کریں، جیسے ایپس میں سائن ان کرتے یا کسی خریداری کو منظوری دیتے وقت کرتے ہیں۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"اپنا فون غیر مقفل کرنے یا یہ توثیق کرنے کیلئے کہ یہ آپ ہی ہیں، اپنا فنگر پرنٹ استعمال کریں، جیسے ایپس میں سائن ان کرتے یا کسی خریداری کو منظوری دیتے وقت۔"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"اپنے بچے کو اس کا فون غیر مقفل کرنے یا یہ توثیق کرنے کے لیے کہ یہ وہی بچہ ہے، اسے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کرنے کی اجازت دیں۔ ایسا اس وقت ہوتا ہے جب وہ ایپس میں سائن ان کرتا ہے اور خریداری وغیرہ کی منظوری دیتا ہے۔"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"اپنے بچے کو اس کا فون غیر مقفل کرنے یا یہ توثیق کرنے کے لیے کہ یہ وہی بچہ ہے، اسے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کرنے کی اجازت دیں۔ ایسا اس وقت ہوتا ہے جب وہ ایپس میں سائن ان کرتا ہے اور خریداری وغیرہ کی منظوری دیتا ہے۔"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"سب کچھ آپ کے اختیار میں ہے"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"آپ اور آپ کے بچے کا کنٹرول ہے"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"یاد رکھیں"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"فنگر پرنٹ سیٹ اپ میں صرف ایک یا دو منٹ لگتے ہیں۔ اگر آپ اسے نظر انداز کرتے ہیں، تو آپ بعد میں ترتیبات میں اپنی فنگر پرنٹ شامل کرسکتے ہیں۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"یہ آئیکن دیکھنے پر ایپس میں سائن ان کرنے یا خریداری کو منظوری دینے کی خاطر تصدیق کیلئے فنگر پرنٹ کا استعمال کریں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"یاد رکھیں"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کرنا ایک مضبوط پیٹرن یا PIN سے کم محفوظ ہو سکتا ہے"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کرنا ایک مضبوط پیٹرن یا PIN سے کم محفوظ ہو سکتا ہے"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"اس کے کام کرنے کا طریقہ"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت آپ کے فنگر پرنٹ کا ایک منفرد ماڈل تخلیق کرتی ہے تاکہ یہ توثیق کی جا سکے کہ یہ آپ ہی ہیں۔ سیٹ اپ کے دوران اس فنگر پرنٹ کا ماڈل تخلیق کرنے کے لیے آپ اپنے فنگر پرنٹ کی تصاویر مختلف پوزیشنز سے لیں گے۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت آپ کے بچے کے فنگر پرنٹ کا ایک منفرد ماڈل تخلیق کرتی ہے تاکہ یہ توثیق کی جا سکے کہ یہ وہی بچہ ہے۔ سیٹ اپ کے دوران اس فنگر پرنٹ کا ماڈل تخلیق کرنے کے لیے وہ اپنے فنگر پرنٹ کی تصاویر مختلف پوزیشنز سے لے گا۔"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"جب آپ Pixel Imprint کا استعمال کرتے ہیں تو تصاویر آپ کے فنگر پرنٹ ماڈل کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں۔ آپ کے فنگر پرنٹ کا ماڈل تخلیق کرنے کے لیے استعمال کی جانے والی تصاویر کو کبھی بھی اسٹور نہیں کیا جاتا ہے لیکن فنگر پرنٹ ماڈل آپ کے فون پر محفوظ طریقے سے اسٹور کیا جاتا ہے اور یہ کبھی بھی فون سے باہر نہیں جاتا ہے۔ آپ کے فون پر سبھی کارروائیاں محفوظ طریقے سے ہوتی ہیں۔"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"جب وہ Pixel Imprint کا استعمال کرتا ہے تو تصاویر اس کے فنگر پرنٹ ماڈل کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں۔ آپ کے بچے کے فنگر پرنٹ کا ماڈل تخلیق کرنے کے لیے استعمال کی جانے والی تصاویر کو کبھی بھی اسٹور نہیں کیا جاتا ہے لیکن فنگر پرنٹ ماڈل کو فون پر محفوظ طریقے سے اسٹور کیا جاتا ہے اور یہ کبھی بھی فون سے باہر نہیں جاتا ہے۔ فون پر سبھی کارروائیاں محفوظ طریقے سے ہوتی ہیں۔"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"آپ اپنے فنگر پرنٹ کی تصاویر اور ماڈل کو حذف کر سکتے ہیں یا ترتیبات میں کسی بھی وقت فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت کو آف کر سکتے ہیں۔ فون پر فنگر پرنٹ کی تصاویر اور ماڈلز تب تک اسٹور ہوتے ہیں جب تک آپ انہیں حذف نہیں کرتے ہیں۔"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"آپ اور آپ کا بچہ اپنے فنگر پرنٹ کی تصاویر اور ماڈل کو حذف کر سکتے ہیں یا ترتیبات میں کسی بھی وقت فنگر پرنٹ اَن لاک کو آف کر سکتے ہیں۔ فون پر فنگر پرنٹ کی تصاویر اور ماڈلز تب تک اسٹور ہوتے ہیں جب تک انہیں حذف نہیں کیا جاتا ہے۔"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"جب آپ Pixel Imprint کا استعمال کرتے ہیں تو تصاویر آپ کے فنگر پرنٹ ماڈل کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں۔ آپ کے فنگر پرنٹ کا ماڈل تخلیق کرنے کے لیے استعمال کی جانے والی تصاویر کو کبھی بھی اسٹور نہیں کیا جاتا ہے لیکن فنگر پرنٹ ماڈل آپ کے فون پر محفوظ طریقے سے اسٹور کیا جاتا ہے اور یہ کبھی بھی فون سے باہر نہیں جاتا ہے۔ آپ کے فون پر سبھی کارروائیاں محفوظ طریقے سے ہوتی ہیں۔"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"جب وہ Pixel Imprint کا استعمال کرتا ہے تو تصاویر اس کے فنگر پرنٹ ماڈل کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں۔ آپ کے بچے کے فنگر پرنٹ کا ماڈل تخلیق کرنے کے لیے استعمال کی جانے والی تصاویر کو کبھی بھی اسٹور نہیں کیا جاتا ہے لیکن فنگر پرنٹ ماڈل کو فون پر محفوظ طریقے سے اسٹور کیا جاتا ہے اور یہ کبھی بھی فون سے باہر نہیں جاتا ہے۔ فون پر سبھی کارروائیاں محفوظ طریقے سے ہوتی ہیں۔"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"آپ اپنے فنگر پرنٹ کی تصاویر اور ماڈل کو حذف کر سکتے ہیں یا ترتیبات میں کسی بھی وقت فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت کو آف کر سکتے ہیں۔ فون پر فنگر پرنٹ کی تصاویر اور ماڈلز تب تک اسٹور ہوتے ہیں جب تک آپ انہیں حذف نہیں کرتے ہیں۔"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"آپ اور آپ کا بچہ اپنے فنگر پرنٹ کی تصاویر اور ماڈل کو حذف کر سکتے ہیں یا ترتیبات میں کسی بھی وقت فنگر پرنٹ اَن لاک کو آف کر سکتے ہیں۔ فون پر فنگر پرنٹ کی تصاویر اور ماڈلز تب تک اسٹور ہوتے ہیں جب تک انہیں حذف نہیں کیا جاتا ہے۔"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"جب آپ کا ارادہ نہ بھی ہو تب بھی آپ کا فون غیر مقفل ہو سکتا ہے مثال کے طور پر کوئی اور شخص فون کو آپ کی انگلی پر رکھ دے۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"جب آپ کا ارادہ نہ بھی ہو تب بھی آپ کا ٹیبلیٹ غیر مقفل ہو سکتا ہے مثال کے طور پر کوئی اور شخص ٹیبلیٹ کو آپ کی انگلی پر رکھ دے۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"جب آپ کا ارادہ نہ بھی ہو تب بھی آپ کا آلہ غیر مقفل ہو سکتا ہے مثال کے طور پر کوئی اور شخص آلے کو آپ کی انگلی پر رکھ دے۔"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"جب آپ کے بچے کا ارادہ نہ ہو تب بھی اس کا فون غیر مقفل ہو سکتا ہے جیسے کوئی اور شخص فون کو اس کی انگلی پر رکھ دے۔"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"جب آپ کے بچے کا ارادہ نہ ہو تب بھی اس کا فون غیر مقفل ہو سکتا ہے جیسے کوئی اور شخص فون کو اس کی انگلی پر رکھ دے۔"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"بہترین نتائج کے لیے، ایک ایسے اسکرین پروٹیکٹر کا استعمال کریں جو Google کے لیے تیار کردہ سے سند یافتہ ہو۔ ممکن ہے کہ دوسرے اسکرین پروٹیکٹرز کے ساتھ آپ کا فنگر پرنٹ کام نہ کرے۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"بہترین نتائج کے لیے، ایک ایسے اسکرین پروٹیکٹر کا استعمال کریں جو Google کے لیے تیار کردہ سے سند یافتہ ہو۔ ممکن ہے کہ دوسرے اسکرین پروٹیکٹرز کے ساتھ آپ کے بچے کا فنگر پرنٹ کام نہ کرے۔"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"نظر انداز کریں"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"منسوخ کریں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"سینسر کو ٹچ کریں"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"اپنے فنگر پرنٹ کو کیسے سیٹ اپ کریں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"یہ آپ کے فون کے پشت پر ہے۔ اپنی انڈیکس فنگر کا استعمال کریں۔"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"فنگر پرنٹ سینسر آپ کی اسکرین پر ہے۔ آپ اگلی اسکرین پر اپنے فنگر پرنٹ کو کیپچر کریں گے۔"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"شروع کریں"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"سینسر کو تلاش کرنے کے لئے اپنی انگلی کو اسکرین پر گھمائیں۔ فنگر پرنٹ سینسر کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں۔"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"سینسر کو ٹچ کریں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"اپنی انگلی سینسر پر رکھیں اور ارتعاش محسوس ہونے کے بعد اٹھا لیں"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"اپنے فنگر پرنٹ کو سینسر پر تب تک سیدھا رکھیں جب تک آپ کو وائبریشن محسوس نہ ہو"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"فنگر پرنٹ سینسر کو ٹچ کریں اور دبائے رکھیں"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"اٹھائیں، پھر دوبارہ ٹچ کریں"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"ایک بار اور چھوئیں"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"سینسر پر اپنی انگلی کے سرے کو رکھیں"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"اپنی انگلی کے بائیں کنارے کو رکھیں"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"اپنی انگلی کے دائیں کنارے کو رکھیں"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"اپنے فنگر پرنٹ کے حصے کو سینسر پر رکھیں اور دبائے رکھیں پھر، دوسرے حصے پر سوئچ کریں"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"اس سے آپ کے فنگر پرنٹ کے مزید حصوں کو کیپچر کرنے میں مدد ملے گی"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"فنگر پرنٹ اندراج کرنے کی کارروائی <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> فیصد مکمل ہو چکی ہے"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"فنگر پرنٹ شامل ہو گیا"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"اپنے ٹیبلیٹ کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں آپ ہی ہیں یہ توثیق کرنے کے لیے آپ فنگر پرنٹ اَن لاک کو جتنا زیادہ استعمال کرتے ہیں اتنا ہی اس میں بہتری پیدا ہوتی ہے"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"اپنے آلے کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں آپ ہی ہیں یہ توثیق کرنے کے لیے آپ فنگر پرنٹ اَن لاک کو جتنا زیادہ استعمال کرتے ہیں اتنا ہی اس میں بہتری پیدا ہوتی ہے"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"اپنے فون کو غیر مقفل کرنے یا ایپس میں آپ ہی ہیں یہ توثیق کرنے کے لیے آپ فنگر پرنٹ اَن لاک کو جتنا زیادہ استعمال کرتے ہیں اتنا ہی اس میں بہتری پیدا ہوتی ہے"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"اب آپ اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کرنے یا یہ توثیق کرنے کیلئے کہ یہ آپ ہی ہیں، اپنا فنگر پرنٹ استعمال کر سکتے ہیں، جیسے ایپس میں سائن ان کرتے وقت"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"اب آپ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے یا یہ توثیق کرنے کیلئے کہ یہ آپ ہی ہیں، اپنا فنگر پرنٹ استعمال کر سکتے ہیں، جیسے ایپس میں سائن ان کرتے وقت"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"اب آپ اپنا فون غیر مقفل کرنے یا یہ توثیق کرنے کیلئے کہ یہ آپ ہی ہیں، اپنا فنگر پرنٹ استعمال کر سکتے ہیں، جیسے ایپس میں سائن ان کرتے وقت"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"اسے بعد میں کریں"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"اٹھائیں، پھر دوبارہ ٹچ کریں"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"اپنے فنگر پرنٹ کے حصے کو سینسر پر رکھیں اور دبائے رکھیں پھر، دوسرے حصے پر سوئچ کریں"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"آپ فنگر پرنٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد شامل کر چکے ہیں"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"مزید فنگر پرنٹس شامل نہیں کر سکتے"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"تمام فنگر پرنٹس ہٹائیں؟"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"’<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>‘ ہٹائیں"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"کیا آپ یہ فنگر پرنٹ حذف کرنا چاہتے ہیں؟"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"اس سے آپ کے آلے پر اسٹور کردہ \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' سے وابستہ فنگر پرنٹ کی تصاویر اور ماڈل حذف ہو جائیں گے"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"اپنا فون غیر مقفل کرنے یا ایپس میں اپنی توثیق کرنے کے لیے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال نہیں کر پائیں گے۔"</string>
@@ -2765,9 +2851,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"بیٹری کا بہت زیادہ استعمال"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"سب سے زیادہ بیٹری استعمال کرنے والی ایپس دیکھیں"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"چارجنگ موقوف ہے"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"بیٹری کی عمر بڑھانے کے لیے بیٹری کی حفاظت کرنا\nمزید جاننے کے لیے تھپتھپائیں"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"چارج کرنا دوبارہ شروع کریں"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"بہت زیادہ درجہ حرارت اور چارجنگ کی طویل مدتوں جیسے مخصوص حالات میں، چارجنگ بیٹری کی صحت کی حفاظت میں مدد کے لیے <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> تک محدود ہو سکتی ہے۔\n\nان حالات کے ختم ہونے پر آپ کا فون نارمل طریقے سے خودکار طور پر چارج ہوگا۔"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"بہت زیادہ درجہ حرارت اور چارجنگ کی طویل مدتوں جیسے مخصوص حالات میں، چارجنگ بیٹری کی صحت کی حفاظت میں مدد کے لیے <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> تک محدود ہو سکتی ہے۔\n\nان حالات کے ختم ہونے پر آپ کا ٹیبلیٹ نارمل طریقے سے خودکار طور پر چارج ہوگا۔"</string>
@@ -2993,8 +3082,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"پس منظر: ایک منٹ سے کم"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"کُل: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"پس منظر: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"بیٹری کے استعمال کا ڈیٹا تخمینی ہے اور فون چارج ہوتے وقت بیٹری کے استعمال کی پیمائش نہیں کرتا ہے"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"آپ کے اپنے فون کو کچھ گھنٹوں تک استعمال کرنے کے بعد بیٹری کے استعمال کا ڈیٹا دستیاب ہوگا"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"بیٹری کے استعمال کا ڈیٹا تخمینی ہے اور فون چارج ہوتے وقت بیٹری کے استعمال کی پیمائش نہیں کرتا ہے"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"بیٹری کے استعمال کا چارٹ"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"یومیہ بیٹری کے استعمال کا چارٹ"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"فی گھنٹہ بیٹری کے استعمال کا چارٹ"</string>
@@ -5615,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"میڈیا"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"میڈیا پلیئر کو پن کریں"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"پلے بیک کو فوری طور پر دوبارہ شروع کرنے کے لیے میڈیا پلیئر فوری ترتیبات میں کھلا رہتا ہے"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"مقفل اسکرین پر میڈیا دکھائیں"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"پلے بیک کو فوری طور پر دوبارہ شروع کرنے کے لیے میڈیا پلیئر مقفل اسکرین پر کھلا رہتا ہے"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"میڈیا کی تجاویز دکھائیں"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"آپ کی سرگرمی کی بنیاد پر"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"کھلاڑی کو چھپائیں"</string>
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 3c00204..96e664d 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Tashlab ketish"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Keyingisi"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Tillar"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Tanlangan tillar tartibi"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Tizim tili"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Olib tashlash"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Til qo‘shish"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Til"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Tanlangan til"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Ilova tillari"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Ilova tillari"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Har bir ilova uchun tilni sozlash"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Ilova tili"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Ilova tili"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Tavsiya etilgan tillar"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Barcha tillar"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Tizim tili"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Bu ilova uchun Sozlamalardan tilni tanlash imkonsiz"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Bu til ilovadagi tillardan farq qilishi mumkin. Ayrim ilovalarda bu sozlama ishlamaydi."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Faqat til tanlash imkoni bor ilovalar shu yerda chiqadi."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Tizimingiz, ilovalaringiz va veb-saytlaringiz siz tanlagan tillardan birinchi dastaklanadigan tildan foydalanadi."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Har bir ilova uchun til tanlash uchun ilova tili sozlamalariga kiring."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Tillar haqida batafsil"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Tanlangan tillar olib tashlansinmi?</item>
<item quantity="one">Tanlangan til olib tashlansinmi?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Matnlar keyin boshqa tilda chiqadi."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Barcha tillarni o‘chirib tashlash mumkin emas"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Kamida bitta tilni qoldiring"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Ayrim ilovalarda ishlamasligi mumkin"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Tizim tili sifatida mavjud emas"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Tepaga siljitish"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Pastga siljitish"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Tepaga o‘tkazish"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Yuz bilan ochishni sozlash"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Qurilma qulfini yuzingiz bilan oching"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Boshlash"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Yuz bilan ochish funksiyasi faolsizlantirilgan boʻlsa, ayrim sozlash bosqichlari TalkBack bilan yaxshi ishlamasligi mumkin."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Orqaga"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Sozlashda davom etish"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Maxsus imkoniyatlarni sozlash"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Bekor qilish"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Yuzingiz bilan oching"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Qulfni yuz bilan ochish"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Qurilma qulfini yuzingiz bilan oching"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun yuzingizdan foydalaning."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun yuzingizdan foydalaning."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Farzandingiz yuzi bilan telefonni qulfdan chiqarishiga ruxsat bering"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Farzandingiz yuzi bilan planshetni qulfdan chiqarishiga ruxsat bering"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Farzandingiz yuzi bilan qurilmani qulfdan chiqarishiga ruxsat bering"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Yuzingizni aylana markaziga moslang"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Tashlab ketish"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Maksimal <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ta yuzni kiritish mumkin"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Planshetingiz qulfini ochish, ilovalarda hisobingizga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi holatlarda shaxsingizni tasdiqlash uchun barmoq izingizdan foydalaning."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Qurilma qulfini ochish, ilovalarda hisobingizga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi holatlarda barmoq izingiz yordamida shaxsingizni tasdiqlang."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Telefonni qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlashda hisob tekshiruvi uchun barmoq izingizdan foydalaning."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Farzandingiz telefonni qulfdan chiqarish yoki shaxsini tasdiqlash uchun barmoq izidan foydalanishiga ruxsat bering. Bu ularning ilovalarga kirishi yoki xaridlarini tasdiqlashi va hokazo holatlarda yuz beradi."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Farzandingiz telefonni qulfdan chiqarish yoki shaxsini tasdiqlash uchun barmoq izidan foydalanishiga ruxsat bering. Bu ularning ilovalarga kirishi yoki xaridlarini tasdiqlashi va hokazo holatlarda yuz beradi."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Boshqaruv oʻz qoʻlingizda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Siz va farzandingiz boshqarasiz"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Yodda tuting"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Barmoq izini sozlash bir yoki ikki daqiqa vaqt oladi. Ularni keyinchalik qurilma sozlamalari orqali kiritishingiz mumkin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Bu belgi chiqsa, barmoq izingiz yordamida ilovaga kirish yoki xarid tasdiqi bajarilayotganini bildiradi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Yodda tuting"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Telefonni barmoq izi yordamida ochish kuchli grafik kalit yoki PIN kodga nisbatan kamroq xavfsiz hisoblanadi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Telefonni barmoq izi yordamida ochish kuchli grafik kalit yoki PIN kodga nisbatan kamroq xavfsiz hisoblanadi"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Ishlash tartibi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Barmoq izi bilan ochish autentifikatsiya paytida sizni tanish uchun yuzingizning unikal modelini yaratadi. Sozlash davomida barmoq izi modelini yaratish uchun barmoq izingiz turli joylashuvlardan rasmga olinadi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Barmoq izi bilan ochish autentifikatsiya paytida shaxsni tanish uchun farzandingiz barmoq izi unikal modelini yaratadi. Sozlash davomida barmoq izi modelini yaratish uchun barmoq izi turli joylashuvlardan rasmga olinadi."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint ishlatilganda barmoq izi modeli rasmlar yordamida yaratiladi. Barmoq izi modelini yaratishda ishlatiladigan rasmlar hech qachon saqlanmaydi, lekin barmoq izi modeli telefoningizda xavfsiz saqlanadi va hech qachon tashqariga yuklanmaydi. Barcha ishlar telefoningizda xavfsiz amalga oshiriladi."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprint ishlatilganda barmoq izi modeli rasmlar yordamida yaratiladi. Farzandingiz barmoq izi modelini yaratishda ishlatiladigan rasmlar hech qachon saqlanmaydi, lekin barmoq izi modeli telefonda xavfsiz saqlanadi va hech qachon tashqariga yuklanmaydi. Barcha ishlar telefonda xavfsiz amalga oshiriladi."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Istalgan vaqt Sozlamalar orqali barmoq izi rasmlari va modelini oʻchirib tashlashingiz yoki barmoq izi bilan ochishni faolsizlantirishingiz mumkin. Barmoq izi rasmlari va modellari telefonda oʻchirilmaguncha saqlanadi."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Siz va farzandingiz istalgan vaqt Sozlamalar orqali barmoq izi modelini oʻchirib tashlashingiz yoki barmoq izi bilan ochishni faolsizlantirishingiz mumkin. Barmoq izi rasmlari va modellari telefonda oʻchirilmaguncha saqlanadi."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Pixel Imprint ishlatilganda barmoq izi modeli rasmlar yordamida yaratiladi. Barmoq izi modelini yaratishda ishlatiladigan rasmlar hech qachon saqlanmaydi, lekin barmoq izi modeli telefoningizda xavfsiz saqlanadi va hech qachon tashqariga yuklanmaydi. Barcha ishlar telefoningizda xavfsiz amalga oshiriladi."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Pixel Imprint ishlatilganda barmoq izi modeli rasmlar yordamida yaratiladi. Farzandingiz barmoq izi modelini yaratishda ishlatiladigan rasmlar hech qachon saqlanmaydi, lekin barmoq izi modeli telefonda xavfsiz saqlanadi va hech qachon tashqariga yuklanmaydi. Barcha ishlar telefonda xavfsiz amalga oshiriladi."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Istalgan vaqt Sozlamalar orqali barmoq izi rasmlari va modelini oʻchirib tashlashingiz yoki barmoq izi bilan ochishni faolsizlantirishingiz mumkin. Barmoq izi rasmlari va modellari telefonda oʻchirilmaguncha saqlanadi."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Siz va farzandingiz istalgan vaqt Sozlamalar orqali barmoq izi modelini oʻchirib tashlashingiz yoki barmoq izi bilan ochishni faolsizlantirishingiz mumkin. Barmoq izi rasmlari va modellari telefonda oʻchirilmaguncha saqlanadi."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Telefonni sizning ixtiyoringizsiz kimdir uni barmogʻingizga tutgan holda qulfdan chiqarib olishi mumkin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Planshetni sizning ixtiyoringizsiz kimdir uni barmogʻingizga tutgan holda qulfdan chiqarib olishi mumkin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Qurilmani sizning ixtiyoringizsiz kimdir uni barmogʻingizga tutgan holda qulfdan chiqarib olishi mumkin."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Telefonni farzandingiz ixtiyorisiz kimdir uning barmogʻiga tutgan holda qulfdan chiqarib olishi mumkin."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Telefonni farzandingiz ixtiyorisiz kimdir uning barmogʻiga tutgan holda qulfdan chiqarib olishi mumkin."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Eng yaxshi natijalarga erishish uchun Made for Google sertifikatiga ega ekran himoyasidan foydalaning. Boshqa ekran himoyasida barmoq izi ishlamasligi mumkin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Eng yaxshi natijalarga erishish uchun Made for Google sertifikatiga ega ekran himoyasidan foydalaning. Boshqa ekran himoyasida farzandingizning barmoq izi ishlamasligi mumkin."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Tashlab ketish"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Bekor qilish"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Sensorga tegining"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Barmoq izi qanday sozlanadi"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Sensor telefonning orqasida joylashgan. Ko‘rsatkich barmog‘ingizdan foydalaning."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Barmoq izi sensori ekraningizda joylashgan. Keyingi ekranda barmoq izlaringizni qayd qilasiz."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Boshlash"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Sensorni topish uchun barmoqni ekran boʻylab suring. Barmoq izi sensorini bosib turing."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Sensorga tegining"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Barmoqni skanerga tekkizib, tebranishni his qilguncha bosib turing"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Barmoqni tebranish sezilguniga qadar sensorga bosib turing"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Barmoq izi sensorini bosib turing"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Bir necha marta tekkizing"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Yana bir marta"</string>
@@ -532,15 +603,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Barmogʻingiz uchini sensorga joylang"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Barmogʻingizning chap chetini joylashtiring"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Barmogʻingizning oʻng chetini joylashtiring"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Barmoq izingizning yonlarini sensorga joylashtiring va tutib turing, keyin boshqa yonga almashtiring"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Bu barmoq izingizning toʻliq yozib olinishiga yordam beradi"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Barmoq izi qo‘shildi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Barmoq izi bilan planshetingiz qulfini ochish yoki ilovalarda shaxsingizni tasdiqlashdan qanchalik tez-tez foydalansangiz, u shunchalik yaxshi ishlaydi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Barmoq izi bilan qurilmangiz qulfini ochish yoki ilovalarda shaxsingizni tasdiqlashdan qanchalik tez-tez foydalansangiz, u shunchalik yaxshi ishlaydi"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Barmoq izi bilan telefoningiz qulfini ochish yoki ilovalarda shaxsingizni tasdiqlashdan qanchalik tez-tez foydalansangiz, u shunchalik yaxshi ishlaydi"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Endi planshetni qulfdan chiqarish yoki ilovaga kirish kabi hisob tekshiruvida barmoq izingizdan foydalanishingiz mumkin"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Endi qurilmani qulfdan chiqarish yoki ilovaga kirish kabi hisob tekshiruvida barmoq izingizdan foydalanishingiz mumkin"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Endi telefonni qulfdan chiqarish yoki ilovaga kirish kabi hisob tekshiruvida barmoq izingizdan foydalanishingiz mumkin"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Keyinroq bajarish"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Bir necha marta tekkizing"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Barmoq izingizning yonlarini sensorga joylashtiring va tutib turing, keyin boshqa yonga almashtiring"</string>
@@ -618,7 +703,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Barmoq izlari maksimal miqdorda qo‘shildi"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Boshqa barmoq izini qo‘shib bo‘lmaydi"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Barmoq izlari olib tashlansinmi?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"“<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>” olib tashlansinmi?"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Bu barmoq izi o‘chirib tashlansinmi?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Bunda qurilmadagi <xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> barmoq izi tasvirlari va modellari tozalanadi"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Keyin barmoq izidan foydalanib telefon qulfini ocholmaysiz yoki ilovalarda shaxsingizni tasdiqlay olmaysiz."</string>
@@ -1699,7 +1785,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Formatlash"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Yoki"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"SD kartani ixcham xotira shaklida formatlash"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Rasm, video, musiqa va boshqa fayllarni saqlash va ularni boshqa qurilmalarda ochish <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD kartani sozlash haqida batafsil</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Rasm, video, musiqa va boshqa fayllarni saqlash va ularni boshqa qurilmalarda ochish. <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>SD kartani sozlash haqida batafsil</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Formatlash"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Keyinroq sozlash"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Bu <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> formatlansinmi?"</string>
@@ -2767,9 +2853,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Batareya ortiqcha sarflanmoqda"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Batareyani koʻp sarflayotgan ilovalar"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Quvvatlash pauza qilindi"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Batareyaning ishlash muddatini uzaytirish uchun batareyani himoya qilish\nBatafsil axborot uchun bosing"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Davom ettirish"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Batareya quvvati yaroqlilik muddatini uzaytirishda yordam berish maqsadida yuqori harorat va uzoq quvvatlash davrlar kabi muayyan shartlarda quvvatlash <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> gacha cheklanadi.\n\nBu shartlar tugaganda telefoningiz avtomatik ravishda normal quvvat olishni boshlaydi."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Batareya quvvati yaroqlilik muddatini uzaytirishda yordam berish maqsadida yuqori harorat va uzoq quvvatlash davrlar kabi muayyan shartlarda quvvatlash <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> gacha cheklanadi.\n\nBu shartlar tugaganda planshetingiz avtomatik ravishda normal quvvat olishni boshlaydi."</string>
@@ -2995,8 +3084,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Orqa fon rejimida: bir daqiqadan kam"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Jami: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Orqa fon rejimi: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Batareyaning qolgan vaqti taxminiy va telefon quvvat olayotganda foydalanish statistikasi hisoblanmaydi"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Batareya sarfi haqidagi axborot telefon bir necha soat ishlatilganidan keyin chiqadi"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Batareyaning qolgan vaqti taxminiy va telefon quvvat olayotganda foydalanish statistikasi hisoblanmaydi"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Batareya sarfi diagrammasi"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Kunlik batareya sarfi sarhisobi"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Soatlik batareya sarfi sarhisobi"</string>
@@ -5617,10 +5711,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Media"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Media pleyerni mahkamlash"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Ijroga tez qaytish, media pleyer Tezkor sozlamalarda chiqadi"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Multimedia ijrosini ekran qulfida chiqarish"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Ijroni tezkor davom ettirish, multimedia pleyeri ekran qulfida chiqadi"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Media tavsiyalarni chiqarish"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Faoliyatingiz asosida"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Pleyerni berkitish"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 2b0f44c..c490db5 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Bỏ qua"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Tiếp theo"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Ngôn ngữ"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Thứ tự ngôn ngữ ưu tiên"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Ngôn ngữ hệ thống"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Xóa"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Thêm ngôn ngữ"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Ngôn ngữ"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Ngôn ngữ ưa thích"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Ngôn ngữ ứng dụng"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Ngôn ngữ ứng dụng"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Đặt ngôn ngữ cho từng ứng dụng"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Ngôn ngữ ứng dụng"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Ngôn ngữ ứng dụng"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Ngôn ngữ đề xuất"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Tất cả ngôn ngữ"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Ngôn ngữ hệ thống"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Bạn chưa thể chọn ngôn ngữ cho ứng dụng này trong phần Cài đặt."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Ngôn ngữ có thể khác với ngôn ngữ có sẵn trong ứng dụng. Một số ứng dụng có thể không hỗ trợ cài đặt này."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Chỉ những ứng dụng cho phép lựa chọn ngôn ngữ mới xuất hiện ở đây."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Hệ thống, ứng dụng và trang web sẽ sử dụng ngôn ngữ đầu tiên được hỗ trợ trong số các ngôn ngữ mà bạn ưu tiên."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Để chọn ngôn ngữ cho từng ứng dụng, hãy chuyển đến phần cài đặt ngôn ngữ ứng dụng."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Tìm hiểu thêm về ngôn ngữ"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">Xóa các ngôn ngữ đã chọn?</item>
<item quantity="one">Xóa ngôn ngữ đã chọn?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Văn bản sẽ hiển thị bằng ngôn ngữ khác."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Không thể xóa tất cả ngôn ngữ"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Giữ ít nhất một ngôn ngữ ưa thích"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Có thể không khả dụng trong một số ứng dụng"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Không có ở dạng ngôn ngữ hệ thống"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Chuyển lên"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Chuyển xuống"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Chuyển lên trên cùng"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Thiết lập tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Sử dụng khuôn mặt của bạn để xác thực"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Bắt đầu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Nếu tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt qua dịch vụ hỗ trợ tiếp cận đang tắt, thì một số bước thiết lập có thể hoạt động không đúng cách với TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Quay lại"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Tiếp tục thiết lập"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Sử dụng thiết lập hỗ trợ tiếp cận"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Hủy"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Mở khóa bằng khuôn mặt của bạn"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Cho phép mở khóa bằng khuôn mặt"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Sử dụng khuôn mặt của bạn để xác thực"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Sử dụng khuôn mặt của bạn để mở khóa điện thoại, ủy quyền các giao dịch mua hoặc đăng nhập vào các ứng dụng."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Sử dụng khuôn mặt của bạn để mở khóa điện thoại, ủy quyền các giao dịch mua hoặc đăng nhập vào các ứng dụng."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Cho phép con bạn dùng khuôn mặt để mở khóa điện thoại"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Cho phép con bạn dùng khuôn mặt để mở khóa máy tính bảng"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Cho phép con bạn dùng khuôn mặt để mở khóa thiết bị"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Căn giữa khuôn mặt trong hình tròn"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Bỏ qua"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Bạn có thể thêm tới <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> khuôn mặt"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Bạn có thể dùng vân tay để mở khóa máy tính bảng hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi đăng nhập vào các ứng dụng hoặc phê duyệt một giao dịch mua hàng."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Bạn có thể dùng vân tay để mở khóa thiết bị hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi đăng nhập vào các ứng dụng hoặc phê duyệt một giao dịch mua hàng."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Bạn có thể dùng vân tay để mở khóa điện thoại hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi đăng nhập vào các ứng dụng hoặc phê duyệt một giao dịch mua hàng."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Cho phép con bạn dùng vân tay để mở khóa điện thoại hoặc xác minh danh tính. Con có thể dùng khuôn mặt khi đăng nhập vào các ứng dụng, phê duyệt một giao dịch mua và làm nhiều việc khác nữa."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Cho phép con bạn dùng vân tay để mở khóa điện thoại hoặc xác minh danh tính. Con có thể dùng khuôn mặt khi đăng nhập vào các ứng dụng, phê duyệt một giao dịch mua và làm nhiều việc khác nữa."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Bạn nắm quyền kiểm soát"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Bạn và con bạn nắm quyền kiểm soát"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Lưu ý"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Bạn chỉ mất một hoặc hai phút để thiết lập vân tay. Nếu bỏ qua bước này, bạn có thể thêm vân tay vào lúc khác trong phần cài đặt."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Khi thấy biểu tượng này, hãy dùng vân tay để xác thực, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào ứng dụng hoặc phê duyệt một giao dịch mua"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Lưu ý"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Việc dùng vân tay để mở khóa điện thoại có thể kém an toàn hơn so với dùng một hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Việc dùng vân tay để mở khóa điện thoại có thể kém an toàn hơn so với dùng một hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Cách thức hoạt động"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Tính năng Mở khóa bằng vân tay sẽ tạo một mẫu vân tay duy nhất để xác minh danh tính của bạn. Để tạo mẫu vân tay này trong khi thiết lập, bạn cần chụp ảnh vân tay của mình ở nhiều vị trí."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Tính năng Mở khóa bằng vân tay sẽ tạo một mẫu vân tay duy nhất để xác minh danh tính của con bạn. Để tạo mẫu vân tay này trong khi thiết lập, con bạn cần chụp ảnh vân tay của mình ở nhiều vị trí."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Khi bạn dùng Pixel Imprint, các hình ảnh sẽ được dùng để cập nhật mẫu vân tay của bạn. Các hình ảnh dùng để tạo mẫu vân tay không bao giờ được lưu trữ. Tuy nhiên, mẫu vân tay sẽ được lưu trữ an toàn trên điện thoại và chỉ lưu trên điện thoại của bạn mà thôi. Toàn bộ quá trình xử lý sẽ diễn ra một cách an toàn trên điện thoại."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Khi con bạn dùng Pixel Imprint, các hình ảnh sẽ được dùng để cập nhật mẫu vân tay của con. Các hình ảnh dùng để tạo mẫu vân tay không bao giờ được lưu trữ. Tuy nhiên, mẫu vân tay sẽ được lưu trữ an toàn trên điện thoại và chỉ lưu trên điện thoại của con bạn mà thôi. Toàn bộ quá trình xử lý sẽ diễn ra một cách an toàn trên điện thoại."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Bạn có thể xóa các hình ảnh và mẫu vân tay của mình hoặc tắt tính năng Mở khóa bằng vân tay bất cứ lúc nào trong phần Cài đặt. Các hình ảnh và mẫu vân tay được lưu trữ trên điện thoại cho đến khi bạn xóa đi."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Bạn và con bạn có thể xóa hình ảnh và mẫu vân tay của con hoặc tắt tính năng Mở khóa bằng vân tay bất cứ lúc nào trong phần Cài đặt. Các hình ảnh và mẫu vân tay sẽ được lưu trữ trên điện thoại này cho đến khi bạn hoặc con bạn xóa đi."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Khi bạn dùng Pixel Imprint, các hình ảnh sẽ được dùng để cập nhật mẫu vân tay của bạn. Các hình ảnh dùng để tạo mẫu vân tay không bao giờ được lưu trữ. Tuy nhiên, mẫu vân tay sẽ được lưu trữ an toàn trên điện thoại và chỉ lưu trên điện thoại của bạn mà thôi. Toàn bộ quá trình xử lý sẽ diễn ra một cách an toàn trên điện thoại."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Khi con bạn dùng Pixel Imprint, các hình ảnh sẽ được dùng để cập nhật mẫu vân tay của con. Các hình ảnh dùng để tạo mẫu vân tay không bao giờ được lưu trữ. Tuy nhiên, mẫu vân tay sẽ được lưu trữ an toàn trên điện thoại và chỉ lưu trên điện thoại của con bạn mà thôi. Toàn bộ quá trình xử lý sẽ diễn ra một cách an toàn trên điện thoại."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Bạn có thể xóa các hình ảnh và mẫu vân tay của mình hoặc tắt tính năng Mở khóa bằng vân tay bất cứ lúc nào trong phần Cài đặt. Các hình ảnh và mẫu vân tay được lưu trữ trên điện thoại cho đến khi bạn xóa đi."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Bạn và con bạn có thể xóa hình ảnh và mẫu vân tay của con hoặc tắt tính năng Mở khóa bằng vân tay bất cứ lúc nào trong phần Cài đặt. Các hình ảnh và mẫu vân tay sẽ được lưu trữ trên điện thoại này cho đến khi bạn hoặc con bạn xóa đi."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Điện thoại của bạn có thể mở khóa ngay cả khi bạn không định làm vậy, chẳng hạn như khi có người cầm điện thoại đưa lên ngón tay bạn."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Máy tính bảng của bạn có thể mở khóa ngay cả khi bạn không định làm vậy, chẳng hạn như khi có người cầm điện thoại đưa lên ngón tay bạn."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Thiết bị của bạn có thể mở khóa ngay cả khi bạn không định làm vậy, chẳng hạn như khi có người cầm điện thoại đưa lên ngón tay bạn."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Điện thoại của con bạn có thể mở khóa ngay cả khi con không định làm vậy, chẳng hạn như khi có người cầm điện thoại đưa lên ngón tay của con."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Điện thoại của con bạn có thể mở khóa ngay cả khi con không định làm vậy, chẳng hạn như khi có người cầm điện thoại đưa lên ngón tay của con."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Để đạt kết quả tốt nhất, hãy sử dụng miếng bảo vệ màn hình có chứng nhận Made for Google. Với các miếng bảo vệ màn hình khác, thiết bị có thể không nhận dạng được dấu vân tay của bạn."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Để đạt kết quả tốt nhất, hãy sử dụng miếng bảo vệ màn hình có chứng nhận Made for Google. Với các miếng bảo vệ màn hình khác, thiết bị có thể không nhận dạng được dấu vân tay của con bạn."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Bỏ qua"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Hủy"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Chạm vào cảm biến"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Cách thiết lập vân tay"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Cảm biến nằm ở mặt sau của điện thoại. Hãy dùng ngón tay trỏ của bạn."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Cảm biến vân tay ở trên màn hình. Bạn sẽ chụp vân tay của mình trên màn hình tiếp theo."</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Bắt đầu"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Di chuyển ngón tay trên màn hình để tìm cảm biến. Chạm và giữ cảm biến vân tay."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Chạm vào cảm biến"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Đặt ngón tay lên cảm biến và nhấc lên sau khi cảm thấy rung"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Áp vân tay vào cảm biến cho đến khi bạn cảm thấy rung"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Chạm và giữ cảm biến vân tay"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Nhấc ngón tay lên rồi chạm lại"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Vui lòng chạm lần nữa"</string>
@@ -532,15 +603,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Đặt đầu ngón tay lên cảm biến"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Đặt mép trái của ngón tay"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Đặt mép phải của ngón tay"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Đặt vân tay ở phần bên của ngón tay lên cảm biến rồi giữ, sau đó chuyển sang phần bên kia"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Thao tác này giúp ghi lại được nhiều vân tay hơn"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Đã thêm vân tay"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Tính năng mở khóa bằng vân tay cải thiện hơn khi bạn sử dụng để mở khóa thiết bị hoặc xác minh nhận dạng trong các ứng dụng"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Tính năng mở khóa bằng vân tay cải thiện hơn khi bạn sử dụng để mở khóa thiết bị hoặc xác minh nhận dạng trong các ứng dụng"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Tính năng mở khóa bằng vân tay cải thiện hơn khi bạn sử dụng để mở khóa thiết bị hoặc xác minh danh tính của bạn trong các ứng dụng"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khóa máy tính bảng hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào các ứng dụng"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khóa thiết bị hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào các ứng dụng"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khóa điện thoại hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào các ứng dụng"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Thực hiện sau"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Nhấc ngón tay lên rồi chạm lại"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Đặt vân tay ở phần bên của ngón tay lên cảm biến rồi giữ, sau đó chuyển sang phần bên kia"</string>
@@ -618,7 +703,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Bạn đã thêm số vân tay tối đa"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Không thể thêm dấu vân tay khác"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Xóa mọi vân tay?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Xóa \'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Bạn có muốn xóa vân tay này không?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Thao tác này sẽ xóa các hình ảnh và mẫu vân tay liên kết với \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" được lưu trữ trên thiết bị của bạn"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Bạn sẽ không thể dùng vân tay để mở khóa điện thoại hoặc xác minh danh tính của mình trong các ứng dụng."</string>
@@ -1692,14 +1778,14 @@
<string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8293565076885232029">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> này có vẻ chậm. \n\nBạn có thể tiếp tục nhưng ứng dụng đã di chuyển tới vị trí này có thể bị gián đoạn và quá trình truyền dữ liệu có thể mất nhiều thời gian. \n\nHãy xem xét sử dụng <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> nhanh hơn để đạt được hiệu suất tốt hơn."</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_title" msgid="2538630338392381113">"Bạn sẽ sử dụng <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> này như thế nào?"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="tablet" msgid="5201609602833104654">"Định dạng thẻ SD cho bộ nhớ trong"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"Lưu trữ ứng dụng và nội dung nghe nhìn để chỉ sử dụng trên máy tính bảng này <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Learn more about setting up an SD card</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="tablet" msgid="1236154481658009267">"Lưu trữ ứng dụng và nội dung nghe nhìn để chỉ sử dụng trên máy tính bảng này <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Tìm hiểu thêm về cách thiết lập thẻ SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="tablet" msgid="274533758831212652">"Định dạng"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_title" product="default" msgid="5201609602833104654">"Định dạng thẻ SD cho bộ nhớ trong"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Lưu trữ ứng dụng và nội dung nghe nhìn để chỉ sử dụng trên điện thoại này <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Learn more about setting up an SD card</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_internal_summary" product="default" msgid="3771689638403679317">"Lưu trữ ứng dụng và nội dung nghe nhìn để chỉ sử dụng trên điện thoại này <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Tìm hiểu thêm về cách thiết lập thẻ SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"Định dạng"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"Hoặc"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"Định dạng thẻ SD cho bộ nhớ di động"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Lưu trữ ảnh, video, nhạc và nhiều nội dung khác, đồng thời truy cập chúng từ các thiết bị khác <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Learn more about setting up an SD card</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"Lưu trữ ảnh, video, nhạc và nhiều nội dung khác, đồng thời truy cập chúng từ các thiết bị khác <a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>Tìm hiểu thêm về cách thiết lập thẻ SD</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"Định dạng"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"Thiết lập sau"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"Định dạng <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> này?"</string>
@@ -2766,12 +2852,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Một số tính năng có thể bị hạn chế"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Mức sử dụng pin cao"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Xem các ứng dụng có mức sử dụng pin cao nhất"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Tạm dừng sạc pin"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Tiếp tục sạc"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Trong một số điều kiện, chẳng hạn như nhiệt độ cao và thời gian sạc lâu, mức sạc có thể bị hạn chế ở <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> để duy trì độ bền của pin.\n\nKhi các điều kiện đó chấm dứt, điện thoại của bạn sẽ tự động sạc như bình thường."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Trong một số điều kiện, chẳng hạn như nhiệt độ cao và thời gian sạc lâu, mức sạc có thể bị hạn chế ở <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> để duy trì độ bền của pin.\n\nKhi các điều kiện đó chấm dứt, điện thoại của bạn sẽ tự động sạc như bình thường."</string>
@@ -2807,8 +2894,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"Ứng dụng này có thể sử dụng pin trong nền. Pin có thể hết sớm hơn dự kiến."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"Xóa"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"Hủy"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"Sạc đến khi đầy"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"Các ứng dụng của bạn đang sử dụng lượng pin ở mức bình thường. Nếu các ứng dụng sử dụng quá nhiều pin, thì điện thoại sẽ đề xuất các hành động mà bạn có thể thực hiện.\n\nBạn luôn có thể bật Trình tiết kiệm pin nếu sắp hết pin."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"Các ứng dụng của bạn đang sử dụng lượng pin ở mức bình thường. Nếu các ứng dụng sử dụng quá nhiều pin, thì máy tính bảng sẽ đề xuất các hành động mà bạn có thể thực hiện.\n\nBạn luôn có thể bật Trình tiết kiệm pin nếu sắp hết pin."</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"Các ứng dụng của bạn đang sử dụng lượng pin ở mức bình thường. Nếu các ứng dụng sử dụng quá nhiều pin, thì thiết bị sẽ đề xuất các hành động mà bạn có thể thực hiện.\n\nBạn luôn có thể bật Trình tiết kiệm pin nếu sắp hết pin."</string>
@@ -2998,13 +3084,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Ở chế độ nền: chưa đến 1 phút"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Tổng: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Ở chế độ nền: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Dữ liệu về mức sử dụng pin chỉ mang tính tương đối và không đo lường mức sử dụng khi điện thoại đang sạc"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Bạn sẽ thấy dữ liệu về mức sử dụng pin sau khi dùng điện thoại trong một vài giờ"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Dữ liệu về mức sử dụng pin chỉ mang tính tương đối và không đo lường mức sử dụng khi điện thoại đang sạc"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Biểu đồ mức sử dụng pin"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Biểu đồ mức sử dụng pin hằng ngày"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Biểu đồ mức sử dụng pin hằng giờ"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"Số liệu thống kê về quy trình"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"Số liệu thống kê chi tiết về các quy trình đang chạy"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"Mức sử dụng bộ nhớ"</string>
@@ -5622,10 +5711,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Nội dung nghe nhìn"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Ghim trình phát nội dung nghe nhìn"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Để nhanh chóng tiếp tục phát, trình phát nội dung nghe nhìn sẽ luôn mở trong phần Cài đặt nhanh"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Hiện nội dung đa phương tiện trên màn hình khoá"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Để nhanh chóng tiếp tục phát, trình phát nội dung đa phương tiện luôn mở trên màn hình khoá"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Hiện các nội dung nghe nhìn đề xuất"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Dựa trên hoạt động của bạn"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Ẩn trình phát"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c763588..9e8a777 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"跳过"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"下一步"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"语言"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"首选语言顺序"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"系统语言"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"移除"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"添加语言"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"语言"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"首选语言"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"应用语言"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"应用语言"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"设置每个应用的语言"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"应用语言"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"应用语言"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"建议语言"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"所有语言"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"系统语言"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"您无法从“设置”中选择此应用的语言。"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"语言可能与应用中可用的语言不同。部分应用可能不支持此设置。"</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"此处只显示了支持用户选择语言的应用。"</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"系统、应用和网站会使用首选语言中的第一个受支持的语言。"</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"如需为每个应用选择语言，请进入应用语言设置页面。"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"详细了解语言"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">要移除所选语言吗？</item>
<item quantity="one">要移除所选语言吗？</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"系统将以其他语言显示文字。"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"无法移除所有语言"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"请保留至少一种首选语言"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"某些应用可能无法以该语言显示"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"不可作为系统语言使用"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"上移"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"下移"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"移至顶部"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"设置人脸解锁"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"使用您的面孔进行身份验证"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"开始"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"如果无障碍人脸解锁功能处于关闭状态，某些设置步骤可能无法与 TalkBack 正常搭配运行。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"返回"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"继续设置"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"使用无障碍设置"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"取消"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"使用您的面孔进行解锁"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"允许使用人脸解锁功能"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"使用您的面孔进行身份验证"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"通过您的面孔解锁手机、授权购买交易或登录应用。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"通过您的面孔解锁手机、授权购买交易或登录应用。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"允许您的孩子使用脸部解锁手机"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"允许您的孩子使用脸部解锁平板电脑"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"允许您的孩子使用脸部解锁设备"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"让您的面孔位于圆圈的中心位置"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"跳过"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"您最多可以添加 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 个面孔"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"您可以使用指纹解锁平板电脑或验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买交易时。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"指纹可用于解锁设备或验证您的身份，例如在登录应用或批准购买交易时。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"您可以使用指纹解锁手机或验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买交易时。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"允许您的孩子使用指纹来解锁手机或验证自己的身份，例如在他们登录应用、批准购买交易以及执行其他操作时。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"允许您的孩子使用指纹来解锁手机或验证自己的身份，例如在他们登录应用、批准购买交易以及执行其他操作时。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"一切由您掌控"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"一切由您和您的孩子掌握"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"注意事项"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"指纹设置只需片刻时间。如果您跳过此设置，之后可以在设置中添加您的指纹。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"看到该图标时，您可以使用指纹验证身份，例如在登录应用或批准购买交易时"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"注意事项"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"用指纹解锁手机的安全性可能不及高安全系数的图案或 PIN 码"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"用指纹解锁手机的安全性可能不及高安全系数的图案或 PIN 码"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"运作方式"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"指纹解锁功能会为您创建一个具有唯一性的指纹模型，用于验证您的身份。为了在设置过程中创建指纹模型，您需要截取指纹不同部位的图像。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"指纹解锁功能会为您的孩子创建一个具有唯一性的指纹模型，用于验证其身份。为了在设置过程中创建指纹模型，孩子需要截取指纹不同部位的图像。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"在您使用 Pixel Imprint 时，系统会使用图像来更新您的指纹模型。系统绝不会存储您用来创建指纹模型的图像，只会将指纹模型安全地存储在您的手机上，并且绝不会外泄。整个处理过程都是在您的手机上安全进行。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"在您的孩子使用 Pixel Imprint 时，系统会使用图像来更新其指纹模型。系统绝不会存储孩子用来创建指纹模型的图像，只会将指纹模型安全地存储在手机上，并且绝不会外泄。整个处理过程都是在手机上安全进行。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"您可以随时在“设置”部分删除您的指纹图片和模型或关闭指纹解锁功能。指纹图片和模型会存储在手机上，直到您将其删除为止。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"您和您的孩子可以随时在“设置”部分删除其指纹图片和模型或关闭指纹解锁功能。指纹图片和模型会存储在手机上，直到被删除为止。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"在您使用 Pixel Imprint 时，系统会使用图像来更新您的指纹模型。系统绝不会存储您用来创建指纹模型的图像，只会将指纹模型安全地存储在您的手机上，并且绝不会外泄。整个处理过程都是在您的手机上安全进行。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"在您的孩子使用 Pixel Imprint 时，系统会使用图像来更新其指纹模型。系统绝不会存储孩子用来创建指纹模型的图像，只会将指纹模型安全地存储在手机上，并且绝不会外泄。整个处理过程都是在手机上安全进行。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"您可以随时在“设置”部分删除您的指纹图片和模型或关闭指纹解锁功能。指纹图片和模型会存储在手机上，直到您将其删除为止。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"您和您的孩子可以随时在“设置”部分删除其指纹图片和模型或关闭指纹解锁功能。指纹图片和模型会存储在手机上，直到被删除为止。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"您的手机有可能会意外解锁，例如有人让手机触碰到您的手指时。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"您的平板电脑有可能会意外解锁，例如有人让平板电脑触碰到您的手指时。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"您的设备有可能会意外解锁，例如有人让设备触碰到您的手指时。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"您孩子的手机有可能会意外解锁，例如有人让您孩子的手机触碰到您孩子的手指时。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"您孩子的手机有可能会意外解锁，例如有人让您孩子的手机触碰到您孩子的手指时。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"为获得最佳效果，请使用获得 Made For Google 认证的屏幕保护膜。如果使用其他屏幕保护膜，系统可能无法识别您的指纹。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"为获得最佳效果，请使用获得 Made For Google 认证的屏幕保护膜。如果使用其他屏幕保护膜，系统可能无法识别您孩子的指纹。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"跳过"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"取消"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"触摸传感器"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"如何设置指纹"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"指纹传感器位于您手机的背面。请用食指触摸传感器。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"指纹传感器在屏幕上。系统会在下一个屏幕上获取您的指纹。"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"开始"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"请在屏幕上移动手指，以便找到传感器。轻触并按住指纹传感器。"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"触摸传感器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"将您的手指放在指纹传感器上，感觉到振动后移开手指"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"将手指平放在传感器上，感觉到振动后再移开"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"触按指纹传感器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"移开手指，然后再次触摸传感器"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"再试一次"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"将指尖放在传感器上"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"请放上手指左边缘"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"请放上手指右边缘"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"将指纹的一侧放在传感器上并按住，然后切换另一侧"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"这有助于捕获您更完整的指纹"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"指纹注册进度为百分之 <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"指纹已添加"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"越经常使用“指纹解锁”功能解锁平板电脑或在应用中验证您的身份，“指纹解锁”的使用效果就越好"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"经常使用“指纹解锁”功能解锁设备或在应用中验证您的身份有助于改善“指纹解锁”的使用效果"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"您越常使用指纹解锁手机或在应用中验证身份，“指纹解锁”的准确度就越高"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"现在您可以使用指纹解锁平板电脑或验证自己的身份，例如在登录应用时"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"现在您可以使用指纹解锁设备或验证自己的身份，例如在登录应用时"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"现在您可以使用指纹解锁手机或验证自己的身份，例如在登录应用时"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"以后再说"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"移开手指，然后再次触摸传感器"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"将指纹的一侧放在传感器上并按住，然后切换到另一侧"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"您添加的指纹数量已达到上限"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"无法添加更多的指纹"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"要移除所有指纹吗？"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"移除“<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"要删除此指纹吗？"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"确认删除后，设备上存储的与“<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>”关联的指纹图片和模型将被删除"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"您将无法使用指纹来解锁手机或在应用中验证自己的身份。"</string>
@@ -1618,7 +1704,7 @@
<string name="storage_menu_mount" msgid="4760531872302820569">"装载"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="8171552487742912282">"弹出"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="8903698999905354146">"将 SD 卡格式化为便携式存储设备"</string>
- <string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"将卡片格式化"</string>
+ <string name="storage_menu_format_button" msgid="7623565190643699626">"将卡格式化"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="5567214442727034630">"格式化为便携式存储设备"</string>
<string name="storage_menu_format_option" msgid="4886059624052908432">"格式化"</string>
<string name="storage_menu_migrate" msgid="2196088149560070193">"迁移数据"</string>
@@ -2764,12 +2850,13 @@
<string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"部分功能可能会受到限制"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"耗电量较高"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"查看耗电量较高的应用"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (5962767837251276527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (4236185146380247801) -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"充电已暂停"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"继续充电"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"在某些情况下（例如高温和长时间充电时），手机可能会限制充电量，充电到 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时便暂停充电。这样有助于使电池保持良好状态。\n\n这类情况结束时，手机会自动恢复正常充电。"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"在某些情况下（例如高温和长时间充电时），平板电脑可能会限制充电量，充电到 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 时便暂停充电。这样有助于使电池保持良好状态。\n\n这类情况结束时，平板电脑会自动恢复正常充电。"</string>
@@ -2805,8 +2892,7 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="215449637818582819">"此应用将能够在后台消耗电量。这可能会导致电量耗尽速度比预期更快。"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"移除"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"取消"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_charge_to_full_button (6701709034348116261) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"充满电"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="default" msgid="6097167058237891756">"您的应用目前耗电量正常。如果应用耗电量过高，您的手机会提供操作建议。\n\n如果电池电量不足，您可以随时开启省电模式。"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="573297655597451123">"您的应用目前耗电量正常。如果应用耗电量过高，您的平板电脑会为您提供操作建议。\n\n如果电池电量不足，您可以随时开启省电模式。"</string>
<string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="8222461068860745749">"您的应用目前耗电量正常。如果应用耗电量过高，您的设备会为您提供操作建议。\n\n如果电池电量不足，您可以随时开启省电模式。"</string>
@@ -2996,13 +3082,16 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"后台：不到 1 分钟"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"总计：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"后台：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"电池用量数据为大致值，并且手机在充电时不会估算电池用量"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"您使用手机几小时后，手机才会显示电池用量数据"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"电池用量数据为大致值，并且手机在充电时不会估算电池用量"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"电池用量图表"</string>
- <!-- no translation found for daily_battery_usage_chart (4176059567682992686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for hourly_battery_usage_chart (3098314511076561272) -->
- <skip />
+ <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"每日电池用量图表"</string>
+ <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"每小时电池用量图表"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="502683176231281732">"进程统计信息"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="522842188571764699">"运行中进程的相关技术统计信息"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7559666138324410666">"内存用量"</string>
@@ -5620,10 +5709,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"媒体"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"固定媒体播放器"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"为了方便您快速恢复播放，媒体播放器会在“快捷设置”中保持打开状态"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"在锁定的屏幕上显示媒体"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"为了方便您快速恢复播放，媒体播放器会在锁定的屏幕上保持打开状态"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"显示媒体推荐内容"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"根据您的活动"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"隐藏播放器"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 9a10bbc..71de668 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"略過"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"下一步"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"語言"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"偏好語言次序"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"系統語言"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"移除"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"加入語言"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"語言"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"偏好語言"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"應用程式語言"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"應用程式語言"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"為每個應用程式設定語言"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"應用程式語言"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"應用程式語言"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"建議的語言"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"所有語言"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"系統語言"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"「設定」中不提供此應用程式的語言選擇。"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"可用的語言可能與應用程式支援的語言不同，部分應用程式可能不支援此設定。"</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"這裡只會顯示支援語言選擇的應用程式。"</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"您的系統、應用程式和網站會使用偏好語言中第一個支援的語言。"</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"如要為各應用程式選取語言，請前往應用程式語言設定。"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"進一步瞭解語言"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">要移除選取的語言嗎？</item>
<item quantity="one">要移除選取的語言嗎？</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"文字將以其他語言顯示。"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"無法移除所有語言"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"請至少保留一種偏好語言"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"部分應用程式可能不支援"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"無法設定為系統語言"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"向上移"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"向下移"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"移至頂端"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"設定「面孔解鎖」"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"使用面孔驗證"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"開始"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"如果關閉「面孔解鎖」無障礙功能，可能無法透過 TalkBack 順利完成部分設定步驟。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"返回"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"繼續設定"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"使用無障礙功能設定"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"取消"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"使用面孔解鎖"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"允許使用「面孔解鎖」"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"使用面孔驗證"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"使用面孔解鎖手機、授權購物或登入應用程式。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"使用面孔解鎖手機、授權購物或登入應用程式。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"允許子女使用面孔解鎖手機"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"允許子女使用面孔解鎖平板電腦"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"允許子女使用面孔解鎖裝置"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"將您的面孔置於圓圈中心"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"略過"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"您可以加入最多 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 張面孔"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"使用指紋解鎖平板電腦或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"使用指紋解鎖裝置或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"使用指紋解鎖手機或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"允許子女使用指紋解鎖手機或驗證身分，例如登入應用程式、核准購買交易等。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"允許子女使用指紋解鎖手機或驗證身分，例如登入應用程式、核准購買交易等。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"一切由您掌控"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"一切由您和子女做主"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"注意事項"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"指紋設定程序只需一至兩分鐘。如略過此步驟，您可於稍後在設定中加入指紋。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"看到此圖示時，請使用指紋驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"注意事項"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"相對於複雜的上鎖圖案或 PIN，指紋解鎖的安全性較低"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"相對於複雜的上鎖圖案或 PIN，指紋解鎖的安全性較低"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"運作方式"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"「指紋解鎖」功能會為您建立獨一無二的指紋模型，以便系統驗證您的身分。在設定期間，您必須拍攝指紋的各個部位，才能建立這個指紋模型。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"「指紋解鎖」功能會為您的子女建立獨一無二的指紋模型，以便系統驗證其身分。在設定期間，他們必須拍攝指紋的各個部位，才能建立這個指紋模型。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"使用 Pixel Imprint 時，系統會使用圖片來更新您的指紋模型。系統不會儲存您用來建立指紋模型的圖片，只會將指紋模型安全地存放在手機上，但絕不會傳送到手機以外的地方。整個處理過程都會安全地在手機上進行。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"使用 Pixel Imprint 時，系統會使用圖片來更新其指紋模型。系統不會儲存子女用來建立指紋模型的圖片，只會將指紋模型安全地存放在手機上，但絕不會傳送到手機以外的地方。整個處理過程都會安全地在手機上進行。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"您隨時可以前往「設定」刪除指紋圖像和模型，或停用指紋解鎖功能。指紋圖像和模型會儲存在手機上，直到您刪除為止。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"您和子女可隨時前往「設定」刪除指紋圖片和模型或停用「指紋解鎖」功能。指紋圖片和模型會儲存在手機上，直至其刪除為止。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"使用 Pixel Imprint 時，系統會使用圖片來更新您的指紋模型。系統不會儲存您用來建立指紋模型的圖片，只會將指紋模型安全地存放在手機上，但絕不會傳送到手機以外的地方。整個處理過程都會安全地在手機上進行。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"使用 Pixel Imprint 時，系統會使用圖片來更新其指紋模型。系統不會儲存子女用來建立指紋模型的圖片，只會將指紋模型安全地存放在手機上，但絕不會傳送到手機以外的地方。整個處理過程都會安全地在手機上進行。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"您隨時可以前往「設定」刪除指紋圖像和模型，或停用指紋解鎖功能。指紋圖像和模型會儲存在手機上，直到您刪除為止。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"您和子女可隨時前往「設定」刪除指紋圖片和模型或停用「指紋解鎖」功能。指紋圖片和模型會儲存在手機上，直至其刪除為止。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"您的手機有可能會意外解鎖，例如有人讓您的手指觸碰到手機。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"您的平板電腦有可能會意外解鎖，例如有人讓您的手指觸碰到平板電腦。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"您的裝置有可能會意外解鎖，例如有人讓您的手指觸碰到裝置。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"您子女的手機有可能會意外解鎖，例如有人讓其手指觸碰到手機。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"您子女的手機有可能會意外解鎖，例如有人讓其手指觸碰到手機。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"為獲得最佳效果，請使用已通過 Made for Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼，系統可能無法辨識您的指紋。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"為獲得最佳效果，請使用已通過 Made for Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼，系統可能無法辨識子女的指紋。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"略過"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"取消"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"輕觸感應器"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"如何設定指紋"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"指紋感應器在手機背面。請使用食指輕觸感應器。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"指紋感應器位於螢幕上。請在下一個畫面擷取指紋。"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"開始"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"請在螢幕上移動手指，找出感應器的所在位置。按住指紋感應器。"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"輕觸感應器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"請將手指放在感應器上，並在感到震動時移開"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"請將手指平放在感應器上，直至感到震動為止"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"按住指紋感應器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"移開手指，然後再次輕觸"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"再試一次"</string>
@@ -532,15 +603,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"將指尖放在感應器上"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"將手指左側邊緣放到感應器上"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"將手指右側邊緣放到感應器上"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"將指紋一側放在感應器上並按住，然後轉換另一側"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"此操作可擷取您更完整的指紋"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"已加入指紋"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"當您越常使用指紋解鎖功能來解鎖平板電腦或在應用程式中驗證身分，準確度就會越高"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"當您越常使用指紋解鎖功能來解鎖裝置或在應用程式中驗證身分，準確度就會越高"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"您越常使用「指紋解鎖」來解鎖手機或在應用程式中驗證身分，其準確度就會越高"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"現在可使用指紋解鎖平板電腦或驗證身分，例如用來登入應用程式"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"現在可使用指紋解鎖裝置或驗證身分，例如用來登入應用程式"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"現在可使用指紋解鎖手機或驗證身分，例如用來登入應用程式"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"稍後再做"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"移開手指，然後再次輕觸感應器"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"將指紋的一側放上感應器並按住，然後再換另一側"</string>
@@ -618,7 +703,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"您加入指紋的數目已達上限"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"無法加入更多指紋"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"確定移除所有指紋？"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"移除「<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>」"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"要刪除這個指紋嗎？"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"此操作會刪除與裝置上儲存的「<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>」相關聯的指紋圖像和模型"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"您將無法使用指紋解鎖或在應用程式中驗證您的身分。"</string>
@@ -1652,7 +1738,7 @@
<string name="storage_rename_title" msgid="5911285992205282312">"重新命名儲存裝置"</string>
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="1187960789775910051">"已安全卸載此 <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>，但仍可使用。\n\n如要使用此 <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>，您必須先將它連接。"</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="1761107904296941687">"此 <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> 已受損。\n\n如要使用此 <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>，您必須先完成設定。"</string>
- <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"您可以將此 SD 卡格式化來儲存相片、影片、音樂及其他檔案，然後在其他裝置上存取。\n\n"<b>"系統會清除此 SD 卡 上的所有資料。"</b>" \n\n"<b>"格式化事前準備"</b>" \n\n"<b>"備份相片和其他媒體"</b>" \n將您的媒體檔案移至此裝罝的其他儲存空間，或使用 USB 連接線將這些檔案轉移至電腦。\n\n"<b>"備份應用程式"</b>" \n系統會將儲存在此 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>的所有應用程式解除安裝，同時清除相關資料。如要保留這些應用程式，請將應用程式移至此裝置的其他儲存空間。"</string>
+ <string name="storage_internal_format_details" msgid="2399034372813686846">"您可以將此 SD 卡格式化來儲存相片、影片、音樂及其他檔案，然後在其他裝置上存取。\n\n"<b>"系統會清除此 SD 卡上的所有資料。"</b>" \n\n"<b>"格式化事前準備"</b>" \n\n"<b>"備份相片和其他媒體"</b>" \n將您的媒體檔案移至此裝罝的其他儲存空間，或使用 USB 連接線將這些檔案轉移至電腦。\n\n"<b>"備份應用程式"</b>" \n系統會將儲存在此 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>的所有應用程式解除安裝，同時清除相關資料。如要保留這些應用程式，請將應用程式移至此裝置的其他儲存空間。"</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="487689543322907311"><b>"當你移除此<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>時，已儲存的應用程式將停止運作，而媒體檔案在再次插入裝置前將不能播放。"</b>" \n\n此<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>經格式化後只能用於這部裝置。其他裝置將不能存取。"</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="5606507270046186691">"如需使用儲存在<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>內的應用程式、相片或資料，請重新插入。\n\n如果無法使用裝置，可選擇忘記此儲存空間。\n\n如果您選擇忘記儲存空間，裝置上的所有資料將被永久刪除。\n\n您可以稍後重新安裝應用程式，但儲存在此裝置的相關資料將被刪除。"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="379238668153099015">"要忘記 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> 嗎？"</string>
@@ -1700,11 +1786,11 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"格式化"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"或"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"將 SD 卡格式化為外置儲存空間"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"儲存相片、影片、音樂及其他檔案，然後在其他裝置上存取。<a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>進一步瞭解如何設定 SD 卡</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"儲存相片、影片、音樂及其他檔案，以便在其他裝置上存取。<a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>進一步瞭解如何設定 SD 卡</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"格式化"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"稍後設定"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"要將此 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>格式化嗎？"</string>
- <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"此 <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>必須經過格式化才能儲存應用程式、檔案和媒體。\n\n格式化會清除 <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>上的現有內容。為免內容遺失，請將其中的內容備份至其他 <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>或裝置上。"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"此 <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>必須經過格式化才能儲存應用程式、檔案和媒體。\n\n格式化會清除 <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>上的現有內容。為免內容遺失，請將內容備份至其他 <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>或裝置。"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"此 <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>必須經過格式化才能儲存相片、影片、音樂及其他檔案。\n\n格式化會清除 <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>上的現有內容。為免內容遺失，請將其中的內容備份至其他 <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>或裝置上。"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"將 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>格式化"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"要將內容移至 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>嗎？"</string>
@@ -1882,7 +1968,7 @@
<string name="location_title" msgid="5819154746934945021">"我的位置"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="1265007506385460066">"工作設定檔的位置"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="907206607664629759">"應用程式位置權限"</string>
- <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"位置功能已關閉"</string>
+ <string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2711822936853500335">"位置設定已關閉"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="8286873148858526214">
<item quantity="other"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> 個應用程式 (共 <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> 個) 可存取位置資訊</item>
<item quantity="one"> <xliff:g id="PERMITTED_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> 個應用程式 (共 <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> 個) 可存取位置資訊</item>
@@ -2768,9 +2854,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"查看用電量較高的應用程式"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"查看用電量最高的應用程式"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"已暫停充電"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"保護電池以延長電池壽命\n輕按即可瞭解詳情"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"繼續充電"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"在特定情況下 (例如高溫和長時間充電)，充電可能會限於 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 以延長電池壽命。\n\n當這些情況結束時，手機將會自動正常充電。"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"在特定情況下 (例如高溫和長時間充電)，充電可能會限於 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 以延長電池壽命。\n\n當這些情況結束時，平板電腦將會自動正常充電。"</string>
@@ -2996,8 +3085,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"背景：不足 1 分鐘"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"總計：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"背景：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"電池用量資料為概略值，且手機在充電時不會估算電池用量"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"手機使用數小時後，才會顯示電池用量資料"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"電池用量資料為概略值，且手機在充電時不會估算電池用量"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"電池用量圖表"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"每日電池用量圖表"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"每小時電池用量圖表"</string>
@@ -5618,10 +5712,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"媒體"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"固定媒體播放器"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"如要快速恢復播放，請讓「快速設定」中的媒體播放器保持開啟"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"在上鎖畫面上顯示媒體"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"如要快速恢復播放，請讓媒體播放器在上鎖畫面保持開啟"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"顯示媒體建議"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"根據您的活動"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"隱藏播放器"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0fe001c..b39a758 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"略過"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"下一步"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"語言"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"偏好語言順序"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"系統語言"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"移除"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"新增語言"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"語言"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"偏好語言"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"應用程式語言"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"應用程式語言"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"設定每個應用程式的語言"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"應用程式語言"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"應用程式語言"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"建議語言"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"所有語言"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"系統語言"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"無法從「設定」選取這個應用程式的語言。"</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"可用的語言可能與應用程式支援的語言不同，某些應用程式可能不支援這項設定。"</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"只有可讓使用者選取語言的應用程式才會顯示在這裡。"</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"你的系統、應用程式和網站會使用偏好語言中第一個支援的語言。"</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"如要為各應用程式選取語言，請前往應用程式語言設定。"</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"進一步瞭解語言"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="other">要移除所選語言嗎？</item>
<item quantity="one">要移除所選語言嗎？</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"使用介面的文字會切換成另一種語言。"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"無法移除所有語言"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"請保留至少一種偏好語言"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"某些應用程式可能不支援這個語言"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"無法設為系統語言"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"向上移"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"向下移"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"移至頂端"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"設定人臉解鎖功能"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"使用你的臉孔進行驗證"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"開始"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"如果關閉人臉解鎖無障礙功能，可能會無法透過 TalkBack 順利完成某些設定步驟。"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"返回"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"繼續設定"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"使用無障礙設定"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"取消"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"以臉孔解鎖"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"允許使用人臉解鎖功能"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"使用你的臉孔進行驗證"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"使用人臉解鎖功能解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"使用人臉解鎖功能解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"允許子女使用臉孔解鎖手機"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"允許子女使用臉孔解鎖平板電腦"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"允許子女使用臉孔解鎖裝置"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"請將你的臉孔對準圓圈中心"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"略過"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"你最多可以新增 <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> 個臉孔"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"指紋可用於解鎖平板電腦或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購物交易。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"指紋可用於解鎖裝置或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購物交易。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"指紋可用於解鎖手機或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購物交易。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"允許孩子使用指紋解鎖手機或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式、核准購買交易等。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"允許孩子使用指紋解鎖手機或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式、核准購買交易等。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"一切由你掌控"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"一切由你和孩子做主"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"注意事項"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"指紋設定程序只需一兩分鐘即可完成。如果略過這個程序，稍後可以在設定中自行新增你的指紋。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"看到這個圖示時，請使用你的指紋驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"注意事項"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"使用複雜的解鎖圖案或 PIN 碼會比使用指紋解鎖來得安全"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"使用複雜的解鎖圖案或 PIN 碼會比使用指紋解鎖來得安全"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"運作方式"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"指紋解鎖功能會建立你的專屬指紋模型，用來驗證你的身分。在設定期間，系統必須擷取你指紋上各個部位的圖像，以便建立這個指紋模型。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"指紋解鎖功能會建立孩子的專屬指紋模型，用來驗證他們的身分。在設定期間，孩子必須拍攝指紋的各個部位，才能建立這個指紋模型。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"你使用 Pixel Imprint 時產生的圖像會做為系統更新指紋模型的依據。系統不會儲存建立指紋模型時使用的圖像，但會將指紋模型安全存放在手機上，而且絕對不會外洩。整個處理過程都是在你的手機上進行，安全有保障。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"孩子使用 Pixel Imprint 時產生的圖像會做為系統更新指紋模型的依據。系統不會儲存建立指紋模型時使用的圖像，但會將指紋模型安全存放在手機上，而且絕對不會外洩。整個處理過程都是在手機上進行，安全有保障。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"你隨時可以前往「設定」刪除指紋圖像和模型，或是停用指紋解鎖功能。指紋圖像和模型會儲存在手機上，直到你刪除為止。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"你和孩子隨時可以前往「設定」刪除指紋圖像和模型，或停用指紋解鎖功能。指紋圖像和模型會儲存在手機上，直到你或孩子刪除為止。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"你使用 Pixel Imprint 時產生的圖像會做為系統更新指紋模型的依據。系統不會儲存建立指紋模型時使用的圖像，但會將指紋模型安全存放在手機上，而且絕對不會外洩。整個處理過程都是在你的手機上進行，安全有保障。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"孩子使用 Pixel Imprint 時產生的圖像會做為系統更新指紋模型的依據。系統不會儲存建立指紋模型時使用的圖像，但會將指紋模型安全存放在手機上，而且絕對不會外洩。整個處理過程都是在手機上進行，安全有保障。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"你隨時可以前往「設定」刪除指紋圖像和模型，或是停用指紋解鎖功能。指紋圖像和模型會儲存在手機上，直到你刪除為止。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"你和孩子隨時可以前往「設定」刪除指紋圖像和模型，或停用指紋解鎖功能。指紋圖像和模型會儲存在手機上，直到你或孩子刪除為止。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"你的手機有可能會意外解鎖，例如有人讓你的手指觸碰到手機。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"您的平板電腦有可能會意外解鎖，例如有人讓您的手指觸碰到平板電腦。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"您的裝置有可能會意外解鎖，例如有人讓您的手指觸碰到裝置。"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"孩子的手機有可能會意外解鎖，例如有人讓他們的手指觸碰到手機。"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"孩子的手機有可能會意外解鎖，例如有人讓他們的手指觸碰到手機。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"為獲得最佳效果，請使用 Made For Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼，系統可能無法辨識你的指紋。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"為獲得最佳效果，請使用 Made For Google 認證的螢幕保護貼。如果使用其他螢幕保護貼，系統可能無法辨識孩子的指紋。"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"略過"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"取消"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"輕觸感應器"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"如何設定指紋"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"指紋感應器位於手機背面。請用食指輕觸感應器。"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"指紋感應器就在螢幕上。系統會在下一個畫面擷取你的指紋。"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"開始"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"請用手指在螢幕上移動，找出感應器的位置。找到後，請按住指紋感應器。"</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"輕觸感應器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"將你的手指放在感應器上，感到震動即可移開"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"請將手指平放在指紋感應器上，感覺到震動時再放開"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"按住指紋感應器"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"移開手指，然後再次輕觸感應器"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"再一次"</string>
@@ -532,15 +603,29 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"將指尖放到感應器上"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"將手指左側邊緣放到感應器上"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"將手指右側邊緣放到感應器上"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"將指紋的一側放上感應器並按住，然後再換另一側"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"這樣做可以擷取更多指紋"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message (6183535114682369699) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"指紋新增成功"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"如果指紋解鎖功能越常用於解鎖平板電腦或在應用程式中驗證身分，準確度就會越來越高"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"越常使用指紋解鎖功能解鎖裝置或在應用程式中驗證身分，準確度就會越來越高"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"如果指紋解鎖功能越常用於解鎖手機或在應用程式中驗證身分，準確度就會越來越高"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"你現在可以使用指紋解鎖平板電腦或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"你現在可以使用指紋解鎖裝置或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"你現在可以使用指紋解鎖手機或驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"稍後再說"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"移開手指，然後再次輕觸感應器"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"將指紋的一側放上感應器並按住，然後再換另一側"</string>
@@ -618,7 +703,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"你新增的指紋數量已達上限"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"無法新增其他指紋"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"要移除所有指紋嗎？"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"移除「<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>」"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"要刪除這個指紋嗎？"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"系統會一併刪除裝置上與「<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>」連結的指紋圖像和模型"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"你將無法使用指紋解鎖手機或在應用程式中驗證身分。"</string>
@@ -943,7 +1029,7 @@
<string name="wifi_ask_disable" msgid="1663208096020309639">"「<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>」要求關閉 Wi-Fi"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_title" msgid="1926445785190030479">"驗證可偵錯應用程式的位元碼"</string>
<string name="art_verifier_for_debuggable_summary" msgid="4802875841862652879">"允許 ART 驗證可偵錯應用程式的位元碼"</string>
- <string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"顯示重新整理頻率"</string>
+ <string name="show_refresh_rate" msgid="5742688821872354973">"顯示刷新率"</string>
<string name="show_refresh_rate_summary" msgid="3558118122374609663">"顯示目前的螢幕重新整理頻率"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="3607620705230351666">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="3622326550467939809">"允許平板電腦與 NFC 裝置接觸時交換資料"</string>
@@ -1680,7 +1766,7 @@
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="217478540562501692">"移動"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="462238335086734131">"移動資料…"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="7474061662976940407">"執行移動作業時：\n• 請勿移除「<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>」。\n• 部分應用程式可能無法正常運作。\n• 讓裝置持續充電。"</string>
- <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> 格式化完成"</string>
+ <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="3631022511474086605">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>格式化完成"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="4264787122605706421">"你可以開始使用 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> 了"</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="2416472979690681273">"你可以開始使用 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> 了"</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="6812469630804101590">"移動「<xliff:g id="APP">^1</xliff:g>」"</string>
@@ -1699,7 +1785,7 @@
<string name="storage_wizard_init_v2_internal_action" product="default" msgid="274533758831212652">"格式化"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_or" msgid="5558706089661158026">"或"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_title" msgid="2786416384217054112">"將 SD 卡格式化為可攜式儲存空間"</string>
- <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"儲存相片、影片、音樂及其他檔案，然後在其他裝置上存取這些內容。<a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>進一步瞭解如何設定 SD 卡</a>"</string>
+ <string name="storage_wizard_init_v2_external_summary" msgid="3867896101011977386">"儲存相片、影片、音樂及其他檔案，並在其他裝置上存取這些內容。<a href=https://support.google.com/android/answer/12153449>進一步瞭解如何設定 SD 卡</a>"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_external_action" msgid="6140058734875839081">"格式化"</string>
<string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"稍後設定"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"要將這個 <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>格式化嗎？"</string>
@@ -2767,9 +2853,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"電池用量較高的應用程式"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"查看電池用量最高的應用程式"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"暫停充電"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"保護電池並延長電池壽命\n輕觸即可瞭解詳情"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"繼續充電"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"在高溫和長時間充電等特定情況下，手機可能會將充電量限制在 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 以延長電池壽命。\n\n當上述情況解除後，手機就會自動正常充電。"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"在高溫和長時間充電等特定情況下，平板電腦可能會將充電量限制在 <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> 以延長電池壽命。\n\n當上述情況解除後，平板電腦就會自動正常充電。"</string>
@@ -2995,8 +3084,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"背景：不到 1 分鐘"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"總計：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"背景：<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"電池用量資料為概略值，而且手機在充電時不會估算電池用量"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"手機使用幾小時後，才會顯示電池用量資料"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"電池用量資料為概略值，而且手機在充電時不會估算電池用量"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"電池用量圖表"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"每日電池用量圖表"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"每小時電池用量圖表"</string>
@@ -5617,10 +5711,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"媒體"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"固定媒體播放器"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"讓快速設定中的媒體播放器保持開啟狀態，以便快速恢復播放"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"在螢幕鎖定畫面上顯示媒體"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"媒體播放器會在螢幕鎖定畫面上保持開啟狀態，以便快速繼續播放"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"顯示媒體推薦內容"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"根據你的活動"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"隱藏播放器"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 7ac4143..d25a152 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -216,13 +216,15 @@
<string name="skip_label" msgid="6380034601349015895">"Yeqa"</string>
<string name="next_label" msgid="1248293387735652187">"Okulandelayo"</string>
<string name="language_picker_title" msgid="4271307478263345133">"Izilimi"</string>
+ <string name="language_picker_category_title" msgid="1792199453060454565">"Ukuhleleka kolimi oluncanyelwayo"</string>
+ <string name="desc_current_default_language" msgid="1901157141663662859">"Ulimi lwesistimu"</string>
<string name="locale_remove_menu" msgid="3521546263421387474">"Susa"</string>
<string name="add_a_language" msgid="2126220398077503271">"Engeza ulimi"</string>
<string name="app_locale_preference_title" msgid="5513627099300360232">"Ulimi"</string>
<string name="locale_picker_category_title" msgid="6212064706962721255">"Ulimi oluncanyelwayo"</string>
- <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="3412278173933199721">"Izilimi ze-App"</string>
+ <string name="app_locales_picker_menu_title" msgid="7617427959223831373">"Izilimi ze-app"</string>
<string name="app_locale_picker_summary" msgid="6742557329924446252">"Setha ulimi le-app ngayinye"</string>
- <string name="app_locale_picker_title" msgid="8423365003726200684">"Ulimi le-app"</string>
+ <string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"Ulimi lwe-app"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"Izilimi eziphakanyisiwe"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"Zonke izilimi"</string>
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"Ulimi lwesistimu"</string>
@@ -230,6 +232,9 @@
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"Ukukhetha ulimi kwale app akutholakali Kumasethingi."</string>
<string name="desc_app_locale_disclaimer" msgid="5295933110644789052">"Ulimi lungahluka ezilimini ezitholakala ku-app. Amanye ama-app angase angalisekeli leli sethingi."</string>
<string name="desc_app_locale_selection_supported" msgid="6149467826636295127">"Ama-app asekela ukukhethwa kolimi kuphela aboniswa lapha."</string>
+ <string name="desc_introduction_of_language_picker" msgid="1038423471887102449">"Amasistimu wakho, ama-app, namawebhusayithi kusebenzisa ulimi olusekelwayo lokuqala kusuka ezilimini zakho ezincanyelwayo."</string>
+ <string name="desc_notice_of_language_picker" msgid="3449290526457925447">"Ukuze ukhethe ulimi lwe-app ngayinye, iya kumasethingi wolimi lwe-app."</string>
+ <string name="desc_locale_helper_footer_general" msgid="6967183342596405116">"Funda kabanzi ngezilimi"</string>
<plurals name="dlg_remove_locales_title" formatted="false" msgid="2845515796732609837">
<item quantity="one">Susa izilimi ezikhethiwe?</item>
<item quantity="other">Susa izilimi ezikhethiwe?</item>
@@ -237,7 +242,7 @@
<string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"Umbhalo uzoboniswa ngolunye ulimi."</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"Ayikwazi ukususa zonke izilimi"</string>
<string name="dlg_remove_locales_error_message" msgid="6504279959974675302">"Gcina okungenani ulimi olulodwa oluncanyelwayo"</string>
- <string name="locale_not_translated" msgid="5079729745235316146">"Kungenzeka ingatholakali kwezinye izinhlelo zokusebenza"</string>
+ <string name="locale_not_translated" msgid="3071618135527110152">"Akutholakali njengolimi lwesistimu"</string>
<string name="action_drag_label_move_up" msgid="3392196942330705015">"Iya phezulu"</string>
<string name="action_drag_label_move_down" msgid="9069518740553953426">"Iya phansi"</string>
<string name="action_drag_label_move_top" msgid="2430471023612171619">"Thumela Phezulu"</string>
@@ -353,13 +358,17 @@
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="3701874093226957891">"Setha Ukuvula ngobuso"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="8810954233979716906">"Sebenzisa ubuso bakho ukuze ufakazele ubuqiniso"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_message" msgid="4308030157487176799"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet" msgid="1986648712195281391"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device" msgid="1986648712195281391"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_start" msgid="8830924400907195590">"Qala"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_message" msgid="2965952386172202665">"Uma Ukuvula ngobuso kokufinyelela kuvaliwe, ezinye izinyathelo zokusetha zingase zingasebenzi kahle nge-TalkBack."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_negative" msgid="7872647360361245461">"Iya emuva"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_accessibility_dialog_positive" msgid="3148077647572203458">"Qhubeka nokusetha"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="5748221179069430975">"Sebenzisa ukusetha kokufinyelela"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet" msgid="6763509014732769185"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device" msgid="6763509014732769185"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Khansela"</string>
@@ -369,7 +378,11 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Vula ngobuso bakho"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_consent_introduction_title" msgid="3942331854413767814">"Vumela i-face unlock"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="5903924766168353113">"Sebenzisa ubuso bakho ukuze ufakazele ubuqiniso"</string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="3015751486939484934">"Sebenzisa ubuso bakho ukuze uvule ifoni yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza."</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="3015751486939484934">"Sebenzisa ubuso bakho ukuze uvule ifoni yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (6144528803097608850) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_message (8600301257170347509) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="3708441779746110890">"Vumela ingane yakho ukusebenzisa ubuso bayo ukuvula ifoni yakhe"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="8406386084543310653">"Vumela ingane yakho ukusebenzisa ubuso bayo ukuvula ithebhulethi yakhe"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="5001499879151444125">"Vumela ingane yakho ukusebenzisa ubuso ukuvula idivayisi yakhe"</string>
@@ -381,19 +394,39 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_title" msgid="7120796118179406944"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_glasses" msgid="2733870453868907471"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses" msgid="6303917184145586880"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" msgid="6502109133251718131"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" msgid="1911530177804950718"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" msgid="1803349736039164986"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" msgid="6496505354480525745"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" msgid="143556725395884850"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6502109133251718131"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device" msgid="1911530177804950718"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device" msgid="1803349736039164986"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device" msgid="6496505354480525745"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device" msgid="143556725395884850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet" msgid="6301647369911879888"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device" msgid="6301647369911879888"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title" msgid="3680193263037835600"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" msgid="4192656589626667797"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device" msgid="4192656589626667797"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet" msgid="9028182363896853946"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device" msgid="9028182363896853946"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title" msgid="4536951089583821051"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title" msgid="5892729331412694759"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" msgid="4818463420573540379"></string>
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="4818463420573540379"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="4658082872829249850"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="4658082872829249850"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4446229670377418717">"Faka phakathi kwendawo ubuso bakho kundingiliza"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="5568617401632528567">"Yeqa"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4578405795494514876">"Ungangeza kufikela kubuso obungu-<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
@@ -443,7 +476,11 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="tablet" msgid="1533352560544756928">"Sebenzisa isigxivizo sakho somunwe ukuvula ithebulethi yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma ukugunyaza ukuthenga."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="device" msgid="3570866595300511932">"Sebenzisa isigxivizo sakho somunwe ukuvula idivayisi yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma lapho ugunyaza ukuthenga."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default" msgid="8539442240212670385">"Sebenzisa isigxivizo sakho somunwe ukuvula ifoni yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma ukugunyaza ukuthenga."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" msgid="1833139688278350628">"Vumela ingane yakho ukusebenzisa isigxivizo sayo seminwe ukuvula ifoni yayo noma ukuqinisekisa ukuthi iyiyo. Lokhu kwenzeka uma bengena ngemvume kuma-app, begunyaza ukuthenga, nokuningi."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="1833139688278350628">"Vumela ingane yakho ukusebenzisa isigxivizo sayo seminwe ukuvula ifoni yayo noma ukuqinisekisa ukuthi iyiyo. Lokhu kwenzeka uma bengena ngemvume kuma-app, begunyaza ukuthenga, nokuningi."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (9019236661560266282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message (1131446458892188764) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="6808124116419325722">"Uwena olawulayo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"Wena nengane yakho niyalawula"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Cabanga njalo"</string>
@@ -458,18 +495,42 @@
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Ukusethwa kwezigxivizo zeminwe kuthatha iminithi noma amabili kuphela. Uma weqa lokhu, ungangeza izigxivizo zakho zeminwe ngemuva kwesikhathi kuzilungiselelo."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_setup" msgid="6255210343107484206">"Uma ubona lolu phawu, sebenzisa izigxivizo zakho zeminwe ukuqinisekisa, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma uvumela ukuthengwa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"Khumbula"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"Ukusebenzisa izigxivizo zeminwe yakho ukuvula ifoni ngeke kuphephe kakhulu kunangephetheni enamandla noma Iphinikhodi"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default" msgid="5824014348182478279">"Ukusebenzisa izigxivizo zeminwe yakho ukuvula ifoni ngeke kuphephe kakhulu kunangephetheni enamandla noma Iphinikhodi"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (3024180694355527323) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1 (150132643609189029) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"Indlela esebenza ngayo"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"Ukuvula Ngesigxivizo Seminwe kudala imodeli ehlukile yesigxivizo sakho seminwe ukuqinisekisa ukuthi nguwe. Ukuze kudalwe le modeli yesigxivizo seminwe ngesikhathi sokusethwa, uzothatha izithombe zesigxivizo sakho seminwe kusukela kuzimo ezihlukile."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"Ukuvula ngesigxivizo somunwe kudala imodeli ehlukile yesigxivizo seminwe sengane yakho ukuqinisekisa ukuthi iyona. Ukudala le modeli yesigxivizo seminwe ngesikhathi sokusetha, bazothatha izithombe zesigxivizo sabo seminwe kusukela kuzimo ezihlukile."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"Uma usebenzisa i-Pixel Imprint, izithombe zisetshenziselwa ukubuyekeza imodeli yakho yesigxivizo seminwe. Izithombe ezisetshenziselwe ukudala imodeli yesigxivizo seminwe yakho azilokothi zigcinwe, kodwa imodeli yesigxivizo seminwe igcinwa ngokuphephile kwifoni yakho futhi ayilokothi ishiye ifoni. Konke ukucubungula kwenzeka ngokuphepha kwifoni yakho."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"Uma usebenzisa i-Pixel Imprint, izithombe zisetshenziselwa ukubuyekeza imodeli yayo yesigxivizo seminwe. Izithombe ezisetshenziselwe ukudala imodeli yesigxivizo seminwe yengane yakho azilokothi zigcinwe, kodwa imodeli yesigxivizo seminwe igcinwa ngokuphephile kwifoni futhi ayilokothi ishiye ifoni. Konke ukucubungula kwenzeka ngokuphepha kwifoni."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" msgid="3948305045484131665">"Ungasula izithombe zezigxivizo zeminwe nemodeli, noma uvale Ukuvula Izigxivizo zeminwe noma nini Kumasethingi. Izithombe zezigxivizo zeminwe namamodeli kugcinwa kwifoni kuze kube yilapho uzisula."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" msgid="4983770600405797515">"Wena nengane yakho ningasula izithombe zeminwe yayo nemodeli, noma uvale Ukuvula ngesigxivizo somunwe noma kunini Kumasethingi. Izithombe namamodeli esigxivizo seminwe agcinwa efonini aze asulwe."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default" msgid="4729142136478078228">"Uma usebenzisa i-Pixel Imprint, izithombe zisetshenziselwa ukubuyekeza imodeli yakho yesigxivizo seminwe. Izithombe ezisetshenziselwe ukudala imodeli yesigxivizo seminwe yakho azilokothi zigcinwe, kodwa imodeli yesigxivizo seminwe igcinwa ngokuphephile kwifoni yakho futhi ayilokothi ishiye ifoni. Konke ukucubungula kwenzeka ngokuphepha kwifoni yakho."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (7537431055496985904) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3 (1392098506793837697) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default" msgid="5908959250804145997">"Uma usebenzisa i-Pixel Imprint, izithombe zisetshenziselwa ukubuyekeza imodeli yayo yesigxivizo seminwe. Izithombe ezisetshenziselwe ukudala imodeli yesigxivizo seminwe yengane yakho azilokothi zigcinwe, kodwa imodeli yesigxivizo seminwe igcinwa ngokuphephile kwifoni futhi ayilokothi ishiye ifoni. Konke ukucubungula kwenzeka ngokuphepha kwifoni."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (530891604602839577) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3 (1735767057693277593) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default" msgid="3948305045484131665">"Ungasula izithombe zezigxivizo zeminwe nemodeli, noma uvale Ukuvula Izigxivizo zeminwe noma nini Kumasethingi. Izithombe zezigxivizo zeminwe namamodeli kugcinwa kwifoni kuze kube yilapho uzisula."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (1577753788807120092) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4 (5092396314447369758) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default" msgid="4983770600405797515">"Wena nengane yakho ningasula izithombe zeminwe yayo nemodeli, noma uvale Ukuvula ngesigxivizo somunwe noma kunini Kumasethingi. Izithombe namamodeli esigxivizo seminwe agcinwa efonini aze asulwe."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (8752022694697150943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4 (7234973062059196893) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default" msgid="2018885671994058605">"Ifoni yakho ingavulwa lapho ungahlosile, njengalapho uma othile eyibambela ngasomunweni wakho."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="tablet" msgid="7390208617531513381">"Ithebulethi yakho ingavulwa lapho ungahlosile, njengalapho uma othile eyibambela ngasomunweni wakho."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device" msgid="1662571028234764290">"Idivayisi yakho ingavulwa lapho ungahlosile, njengalapho uma othile eyibambela ngasomunweni wakho."</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" msgid="8356551505082794682">"Ifoni yengane yakho ingavulwa lapho ingahlosile, njengokuthi uma umuntu eyibamba ayibeke emunweni wayo."</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="8356551505082794682">"Ifoni yengane yakho ingavulwa lapho ingahlosile, njengokuthi uma umuntu eyibamba ayibeke emunweni wayo."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (6956407873271178462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5 (885555477843366483) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6" msgid="5314031490467481499">"Ukuze uthole imiphumela engcono, sebenzisa isivikeli sesikrini Esenzelwe I-Google esigunyaziwe. Kwezinye izivikeli zesikrini, isigxivizo sakho somunwe singase singasebenzi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_6" msgid="3563942520716110478">"Ukuze uthole imiphumela engcono, sebenzisa isivikeli sesikrini Esenzelwe I-Google esigunyaziwe. Kwezinye izivikeli zesikrini, isigxivizo somunwe wengane yakho ungase ungasebenzi."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_message_learn_more" msgid="5856010507790137793"></string>
@@ -510,8 +571,16 @@
<string name="skip_lock_screen_dialog_button_label" msgid="641984698150020591">"Yeqa"</string>
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Khansela"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Thinta inzwa"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title (8327884364635804363) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title" msgid="8077484429913330179">"Indlela yokusetha izigxivizo zakho zeminwe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Kusemuva kwefoni yakho. Sebenzisa umunwe wakho wokukhomba."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (3861487880213212565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (700314363994033893) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (5857063580604638331) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message" msgid="8383106460819519961">"Inzwa yesigxivizo seminwe isesikrinini sakho. Uzothatha izigxivizo zakho zeminwe kusikrini esilandelayo"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button" msgid="3172268783620336357">"Qala"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y" msgid="1899453114050362235">"Hambisa umunwe wakho esikrinini ukuze uthole inzwa. Thinta futhi ubambe inzwa yezigxivizo zeminwe."</string>
@@ -523,6 +592,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Thinta inzwa"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Beka umunwe wakho kunzwa uphinde uphakamise ngemuva kokuthi uzwe ukudlidliza"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Gcina isigxivizo somunwe wakho siphansi kunzwa kuze kube yilapho uzwa ukudlidliza"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_start_message (9054672627477685212) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Thinta futhi ubambe inzwa yezigxivizo zeminwe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Phakamisa, bese uthinte futhi"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Kanye futhi"</string>
@@ -532,13 +603,27 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_fingertip_title" msgid="4123142574168831116">"Beka ithiphu yomunwe wakho kunzwa"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title" msgid="1944076382202470458">"Beka umkhawulo wesokunxele womunwe wakho"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title" msgid="9036744264606447490">"Beka umkhawulo wesokudla womunwe wakho"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finger_center_title (1320688855767675739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_fingertip_title (2737520837684516446) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_left_edge_title (9022963735924413343) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_right_edge_title (823106857743394392) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message" msgid="4455253923746607702">"Beka uhlangothi lwesigxivizo sakho somunwe kunzwa uphinde ubambe, bese ushintshela kolunye uhlangothi"</string>
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Lokhu kusiza ukuthatha iningi lwesigxivizo sakho somunwe"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message (6450772721691523736) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_animation_a11y_label (8808819903730940446) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Iphesenti elingu-<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> lokubhalisela izigxivizo zeminwe"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Izigxivizo zeminwe zingeziwe"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Ukuvula ngesigxivizo somunwe kuyathuthuka lapho ukusebenzisa kakhulu ukuze uvule ithebulethi yakho noma uqinisekise ukuthi uwena kuma-app"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Ukuvula ngesigxivizo somunwe kuyathuthuka lapho ukusebenzisa kakhulu ukuze uvule idivayisi yakho noma uqinisekise ukuthi uwena kuma-app"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Ukuvula ngesigxivizo somunwe kuyathuthuka lapho ukusebenzisa kakhulu ukuze uvule ifoni yakho noma uqinisekise ukuthi uwena kuma-app"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_finish (3948249010300560451) -->
+ <skip />
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="4372740782513990687">"Manje usungasebenzisa isigxivizo sakho somunwe ukuvula ithebulethi yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="6208711210125838327">"Manje usungasebenzisa isigxivizo sakho somunwe ukuvula idivayisi yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app"</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="4755651286485895622">"Manje usungasebenzisa isigxivizo sakho somunwe ukuvula ifoni yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Yenza kamuva"</string>
<string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Phakamisa, bese uthinte futhi"</string>
<string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Beka uhlangothi lwesigxivizo sakho somunwe kunzwa uphinde ubambe, bese ushintshela kolunye uhlangothi"</string>
@@ -616,7 +701,8 @@
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Ungeze inombolo ephezulu yezigxivizo zeminwe"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Ayikwazi ukwengeza izingxovizo zeminwe eziningi"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Susa zonke izigxivizo zeminwe?"</string>
- <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"Susa i-\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_delete_title (5412123164503407098) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Uyafuna ukususa lezi zigxivizo zeminwe?"</string>
<string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Lokhu kusula izithombe zezigxivizo zeminwe nemodeli ehambisana ne-\'<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\' ezigcinwe kwidivayisi yakho"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Ngeke uze ukwazi ukusebenzisa isigxivizo sakho seminwe ukuze uvule ifoni yakho noma uqinisekise ukuthi unguwe kuma-app."</string>
@@ -2766,9 +2852,12 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Ukusetshenziswa kakhulu kwebhethri"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Bona ama-app asetshenziswa kakhulu"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="5962767837251276527">"Ukushaja kumisiwe okwesikhashana"</string>
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="4236185146380247801">"Ivikela ibhethri ukuze kunwetshwe isikhathi sebhethri\nThepha ukuze ufunde kabanzi"</string>
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (5254922316684499816) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_extra_summary (8876637325622106400) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description (5648444926736883551) -->
+ <skip />
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Qalisa kabusha ukukhokhisa"</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"Ezimweni ezithile, njengamazinga okushisa aphezulu nezikhathi ezinde zokushaja, ukushaja kungakhawulelwa ku-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukusiza ukonga impilo yebhethri.\n\nLapho lezo zimo ziphela, ifoni yakho izokhokhiswa ngokuzenzakalelayo ngokujwayelekile."</string>
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="tablet" msgid="3890877885222574553">"Ezimweni ezithile, njengamazinga okushisa aphezulu nezikhathi ezinde zokushaja, ukushaja kungakhawulelwa ku-<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ukusiza ukonga impilo yebhethri.\n\nLapho lezo zimo ziphela, ithebhulethi yakho izokhokhiswa ngokuzenzakalelayo ngokujwayelekile."</string>
@@ -2994,8 +3083,13 @@
<string name="battery_usage_background_less_than_one_minute" msgid="3957971442554437909">"Ingemuva: ngaphansi komzuzu"</string>
<string name="battery_usage_for_total_time" msgid="8402254046930910905">"Inani: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_for_background_time" msgid="9109637210617095188">"Ingemuva: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer" msgid="7899907241146636817">"Idatha yokusetshenziswa kwebhethri iyalinganiselwa futhi ayilingani nokusetshenziswa kwefoni lapho ishaja"</string>
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="115806339713068930">"Ukusetshenziswa kwebhethri kuzotholakala ngemva kokusebenzisa ifoni yakho amahora ambalwa"</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Idatha yokusetshenziswa kwebhethri iyalinganiselwa futhi ayilingani nokusetshenziswa kwefoni lapho ishaja"</string>
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (3729564192877964259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6610974734578869768) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_empty (3301144846133808193) -->
+ <skip />
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Ishadi lokusetshenziswa kwebhethri"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Ishadi lokusetshenziswa kwebhethri kwansuku zonke"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Ishadi lokusetshenziswa kwebhethri ngehora"</string>
@@ -5616,10 +5710,8 @@
<string name="media_controls_title" msgid="403271085636252597">"Imidiya"</string>
<string name="media_controls_resume_title" msgid="855076860336652370">"Phina i-media player"</string>
<string name="media_controls_resume_description" msgid="3163482266454802097">"Ukuze uqalise kabusha ngokushesha ukudlala, i-media player ihlala ivuliwe Kumasethingi asheshayo"</string>
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_title (2188311721857512510) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_controls_lockscreen_description (3320333660404439510) -->
- <skip />
+ <string name="media_controls_lockscreen_title" msgid="2188311721857512510">"Bonisa imidiya ekukhiyeni isikrini"</string>
+ <string name="media_controls_lockscreen_description" msgid="3320333660404439510">"Ukuze uqalise kabusha ukudlala ngokushesha, i-media player ihlala ivuliwe ekukhiyeni isikrini"</string>
<string name="media_controls_recommendations_title" msgid="184225835236807677">"Bonisa izincomo zemidiya"</string>
<string name="media_controls_recommendations_description" msgid="7596498733126824030">"Ngokususelwe kumsebenzi wakho"</string>
<string name="media_controls_hide_player" msgid="2751439192580884015">"Fihla umdlali"</string>
diff --git a/res/values/aliases.xml b/res/values/aliases.xml
index 881d3ca..e17198b 100644
--- a/res/values/aliases.xml
+++ b/res/values/aliases.xml
@@ -21,6 +21,7 @@
<item name="fingerprint_enroll_find_sensor" type="layout">@layout/fingerprint_enroll_find_sensor_base</item>
<item name="fingerprint_enroll_enrolling" type="layout">@layout/fingerprint_enroll_enrolling_base</item>
<item name="fingerprint_enroll_finish" type="layout">@layout/fingerprint_enroll_finish_base</item>
+ <item name="sfps_enroll_finish" type="layout">@layout/sfps_enroll_finish_base</item>
<item name="choose_lock_pattern" type="layout">@layout/choose_lock_pattern_common</item>
</resources>
diff --git a/res/values/colors.xml b/res/values/colors.xml
index 7ca1ab2..2a96bf0 100644
--- a/res/values/colors.xml
+++ b/res/values/colors.xml
@@ -201,6 +201,12 @@
<!-- Fingerprint enrollment color -->
<color name="fingerprint_enrollment_finish_color_outline">#1A73E8</color>
+ <!-- Side fingerprint sensor guided enrollment fill colors -->
+ <color name="sfps_enrollment_fp_captured_color">#d2e3fc</color> <!-- Blue 100 -->
+ <color name="sfps_enrollment_fp_error_color">#fad2cf</color> <!-- Red 100 -->
+ <color name="sfps_enrollment_progress_bar_fill_color">#1a73e8</color> <!-- Blue 600 -->
+ <color name="sfps_enrollment_progress_bar_error_color">#d93025</color> <!-- Red 600 -->
+
<!-- Material inverse ripple color, useful for inverted backgrounds. -->
<color name="ripple_material_inverse">@*android:color/ripple_material_dark</color>
diff --git a/res/values/config.xml b/res/values/config.xml
index 4180154..ca2cc0f 100755
--- a/res/values/config.xml
+++ b/res/values/config.xml
@@ -633,4 +633,7 @@
<item>@string/config_settingsintelligence_package_name</item>
<item>android.uid.system:1000</item>
</string-array>
+
+ <!-- Whether to enable the app battery usage list page feature. -->
+ <bool name="config_app_battery_usage_list_enabled">false</bool>
</resources>
diff --git a/res/values/dimens.xml b/res/values/dimens.xml
index c035320..3562f73 100755
--- a/res/values/dimens.xml
+++ b/res/values/dimens.xml
@@ -222,6 +222,7 @@
<dimen name="fingerprint_error_text_appear_distance">16dp</dimen>
<dimen name="fingerprint_error_text_disappear_distance">-8dp</dimen>
<dimen name="fingerprint_animation_size">88dp</dimen>
+ <dimen name="sfps_enrollment_finished_icon_max_size">295dp</dimen>
<dimen name="fingerprint_progress_bar_max_size">240dp</dimen>
<dimen name="fingerprint_progress_bar_min_size">120dp</dimen>
<dimen name="fingerprint_enrolling_content_margin_vertical">24dp</dimen>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index c4edf6b..2fef457 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -827,7 +827,11 @@
<!-- Introduction detail message shown in face education [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_face_enroll_education_message"></string>
<!-- Introduction detail message shown in face education for accessibility [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="default"></string>
+ <!-- Introduction detail message shown in face education for accessibility [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="tablet"></string>
+ <!-- Introduction detail message shown in face education for accessibility [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_education_message_accessibility" product="device"></string>
<!-- Button that takes the user to the enrollment activity [CHAR LIMIT=20] -->
<string name="security_settings_face_enroll_education_start">Start</string>
<!-- Confirmation dialog message shown when users with system accessibility features enabled try to start the non-accessibility version of enrollment [CHAR LIMIT=150] -->
@@ -839,7 +843,11 @@
<!-- Button shown which shows accessibility toggles for face enrollment when clicked. [CHAR LIMIT=32] -->
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility">Use accessibility setup</string>
<!-- Additional details shown when the accessibility toggle is expanded. [CHAR LIMIT=NONE]-->
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="default"></string>
+ <!-- Additional details shown when the accessibility toggle is expanded. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="tablet"></string>
+ <!-- Additional details shown when the accessibility toggle is expanded. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" product="device"></string>
<!-- Message shown for a toggle which when enabled, allows the user to enroll using a simpler flow for accessibility [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity"></string>
<!-- Message shown for a toggle which when enabled, allows the user to enroll using a simpler flow for accessibility [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -859,7 +867,11 @@
<!-- Introduction title shown in face enrollment to introduce the face unlock feature, when face unlock is disabled by device admin [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled">Use your face to authenticate</string>
<!-- Introduction detail message shown in face enrollment dialog [CHAR LIMIT=NONE]-->
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message">Use your face to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps.</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default">Use your face to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps.</string>
+ <!-- Introduction detail message shown in face enrollment dialog [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet">Use your face to unlock your tablet, authorize purchases, or sign in to apps.</string>
+ <!-- Introduction detail message shown in face enrollment dialog [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device">Use your face to unlock your device, authorize purchases, or sign in to apps.</string>
<!-- Introduction detail message shown in face enrollment dialog when asking for parental consent [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default">Allow your child to use their face to unlock their phone</string>
<!-- Introduction detail message shown in face enrollment dialog when asking for parental consent [CHAR LIMIT=NONE]-->
@@ -883,32 +895,72 @@
<!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about glasses when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_glasses"></string>
<!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about what could cause the phone to unlock. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about what could cause the phone to unlock. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about what could cause the phone to unlock. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device"></string>
<!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about what could cause the phone to unlock when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="default"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about what could cause the phone to unlock when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="tablet"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about what could cause the phone to unlock when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_looking" product="device"></string>
<!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about the relative security of face for unlocking the phone. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="default"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about the relative security of face for unlocking the phone. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="tablet"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about the relative security of face for unlocking the phone. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_less_secure" product="device"></string>
<!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about the relative security of face for unlocking the phone for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="default"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about the relative security of face for unlocking the phone for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="tablet"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about the relative security of face for unlocking the phone for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_less_secure" product="device"></string>
<!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about how to require eyes to be open for Face Unlock. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="default"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about how to require eyes to be open for Face Unlock. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="tablet"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about how to require eyes to be open for Face Unlock. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_gaze" product="device"></string>
<!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about how to require eyes to be open for Face Unlock when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="default"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about how to require eyes to be open for Face Unlock when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="tablet"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that provides information about how to require eyes to be open for Face Unlock when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_consent_gaze" product="device"></string>
<!-- Title of a section on the face enrollment introduction page that explains how face unlock works. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_title"></string>
<!-- Message on the face enrollment introduction page that explains how face unlock works. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="default"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that explains how face unlock works. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="tablet"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that explains how face unlock works. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_message" product="device"></string>
<!-- Message on the face enrollment introduction page that explains how Face Unlock works when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="default"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that explains how Face Unlock works when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="tablet"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that explains how Face Unlock works when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_how_consent_message" product="device"></string>
<!-- Title of a section on the face enrollment introduction page that explains privacy controls for face unlock. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_title"></string>
<!-- Title of a section on the face enrollment introduction page that explains privacy controls for face unlock when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_title"></string>
<!-- Message on the face enrollment introduction page that explains privacy controls for face unlock [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that explains privacy controls for face unlock [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that explains privacy controls for face unlock [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device"></string>
<!-- Message on the face enrollment introduction page that explains privacy controls for face unlock when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message"></string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that explains privacy controls for face unlock when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet"></string>
+ <!-- Message on the face enrollment introduction page that explains privacy controls for face unlock when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device"></string>
<!-- Title shown in face enrollment dialog [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title">Center your face in the circle</string>
<!-- Button text to skip enrollment of face [CHAR LIMIT=40] -->
@@ -1009,7 +1061,11 @@
<!-- Introduction detail message shown in fingerprint enrollment dialog (default) [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v2_message" product="default">Use your fingerprint to unlock your phone or verify it\u2019s you, like when you sign in to apps or approve a purchase.</string>
<!-- Introduction detail message shown in fingerprint enrollment dialog when asking for parental consent [CHAR LIMIT=NONE]-->
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message">Allow your child to use their fingerprint to unlock their phone or verify it\u2019s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase, and more.</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default">Allow your child to use their fingerprint to unlock their phone or verify it\u2019s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase, and more.</string>
+ <!-- Introduction detail message shown in fingerprint enrollment dialog when asking for parental consent [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet">Allow your child to use their fingerprint to unlock their tablet or verify it\u2019s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase, and more.</string>
+ <!-- Introduction detail message shown in fingerprint enrollment dialog when asking for parental consent [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device">Allow your child to use their fingerprint to unlock their device or verify it\u2019s them. This happens when they sign in to apps, approve a purchase, and more.</string>
<!-- Introduction title shown in the bottom of fingerprint enrollment dialog [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_1">You\u2019re in control</string>
<!-- Introduction title shown in the bottom of fingerprint enrollment dialog [CHAR LIMIT=NONE]-->
@@ -1041,7 +1097,11 @@
<!-- Introduction subtitle message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1">Keep in mind</string>
<!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE]-->
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1">Using your fingerprint to unlock your phone may be less secure than a strong pattern or PIN</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="default">Using your fingerprint to unlock your phone may be less secure than a strong pattern or PIN</string>
+ <!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="tablet">Using your fingerprint to unlock your tablet may be less secure than a strong pattern or PIN</string>
+ <!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" product="device">Using your fingerprint to unlock your device may be less secure than a strong pattern or PIN</string>
<!-- Introduction subtitle message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2">How it works</string>
<!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE]-->
@@ -1049,13 +1109,29 @@
<!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2">Fingerprint Unlock creates a unique model of your child\u2019s fingerprint to verify it\u2019s them. To create this fingerprint model during setup, they will take images of their fingerprint from different positions.</string>
<!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE]-->
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3">When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone.</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="default">When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on your phone.</string>
+ <!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="tablet">When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your tablet and never leaves the tablet. All processing occurs securely on your tablet.</string>
+ <!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" product="device">When you use Pixel Imprint, images are used to update your fingerprint model. Images used to create your fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on your device and never leaves the device. All processing occurs securely on your device.</string>
<!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE]-->
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3">When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child\u2019s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone.</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="default">When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child\u2019s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the phone and never leaves the phone. All processing occurs securely on the phone.</string>
+ <!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="tablet">When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child\u2019s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the tablet and never leaves the tablet. All processing occurs securely on the tablet.</string>
+ <!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" product="device">When they use Pixel Imprint, images are used to update their fingerprint model. Images used to create your child\u2019s fingerprint model are never stored, but the fingerprint model is stored securely on the device and never leaves the device. All processing occurs securely on the device.</string>
<!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4">You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them.</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="default">You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until you delete them.</string>
+ <!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="tablet">You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the tablet until you delete them.</string>
+ <!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_4" product="device">You can delete your fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the device until you delete them.</string>
<!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4">You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they\u2019re deleted.</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="default">You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the phone until they\u2019re deleted.</string>
+ <!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="tablet">You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the tablet until they\u2019re deleted.</string>
+ <!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4" product="device">You and your child can delete their fingerprint images and model, or turn off Fingerprint Unlock at any time in Settings. Fingerprint images and models are stored on the device until they\u2019re deleted.</string>
<!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="default">Your phone can be unlocked when you don\u2019t intend to, like if someone holds it up to your finger.</string>
<!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -1063,7 +1139,11 @@
<!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5" product="device">Your device can be unlocked when you don\u2019t intend to, like if someone holds it up to your finger.</string>
<!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5">Your child\u2019s phone can be unlocked when they don\u2019t intend to, like if someone holds it up to their finger.</string>
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default">Your child\u2019s phone can be unlocked when they don\u2019t intend to, like if someone holds it up to their finger.</string>
+ <!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet">Your child\u2019s tablet can be unlocked when they don\u2019t intend to, like if someone holds it up to their finger.</string>
+ <!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device">Your child\u2019s device can be unlocked when they don\u2019t intend to, like if someone holds it up to their finger.</string>
<!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_6">For best results, use a screen protector that\u2019s Made for Google certified. With other screen protectors, your fingerprint may not work.</string>
<!-- Introduction description message shown in fingerprint enrollment introduction screen in setup wizard when asking for parental consent. [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -1149,15 +1229,23 @@
<string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label">Cancel</string>
<!-- Introduction title shown in fingerprint enrollment dialog to locate the sensor [CHAR LIMIT=29] -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title">Touch the sensor</string>
- <!-- Introduction title shown in fingerprint enrollment dialog to locate the sensor [CHAR LIMIT=60] -->
+ <!-- Introduction title shown in SFPS enrollment dialog to locate the sensor [CHAR LIMIT=60] -->
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title">Touch the power button without pressing it</string>
+ <!-- Introduction title shown in UDFPS enrollment dialog to locate the sensor [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_title">How to set up your fingerprint</string>
<!-- Message shown in fingerprint enrollment dialog to locate the sensor -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message">It\u2019s on the back of your phone. Use your index finger.</string>
- <!-- Message shown in fingerprint enrollment dialog to locate the sensor [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <!-- Message shown in SFPS enrollment dialog to locate the sensor (tablet) [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet">The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the tablet.\n\nPressing the power button turns off the screen.</string>
+ <!-- Message shown in SFPS enrollment dialog to locate the sensor (device) [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device">The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the device.\n\nPressing the power button turns off the screen.</string>
+ <!-- Message shown in SFPS enrollment dialog to locate the sensor (default) [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default">The fingerprint sensor is on the power button. It’s the flat button next to the raised volume button on the edge of the phone.\n\nPressing the power button turns off the screen.</string>
+ <!-- Message shown in UDFPS enrollment dialog to locate the sensor [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message">The fingerprint sensor is on your screen. You\u2019ll capture your fingerprint on the next screen.</string>
<!-- Button for starting fingerprint enrollment. [CHAR LIMIT=10]-->
<string name="security_settings_udfps_enroll_find_sensor_start_button">Start</string>
- <!-- Message announced to a11y users during fingerprint enrollment to help them locate the sensor. [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Message announced to a11y users during UDFPS enrollment to help them locate the sensor. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_udfps_enroll_a11y">Move your finger across the screen to find the sensor. Touch & hold the fingerprint sensor.</string>
<!-- Content description of graphic that shows where the fingerprint of the device is [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description">Illustration with device and fingerprint sensor location</string>
@@ -1173,8 +1261,10 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title">Touch the sensor</string>
<!-- Message shown in fingerprint enrollment dialog to begin enrollment [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message">Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration</string>
- <!-- Message shown in fingerprint enrollment dialog to begin enrollment [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <!-- Message shown in UDFPS enrollment dialog to begin enrollment [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_udfps_enroll_start_message">Keep your fingerprint flat on the sensor until you feel a vibration</string>
+ <!-- Message shown in SFPS enrollment dialog to begin enrollment [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message">Without pressing the button, keep your fingerprint on the sensor until you feel a vibration.\n\nMove your finger slightly each time. This helps capture more of your fingerprint.</string>
<!-- Title shown in fingerprint enrollment [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title">Touch & hold the fingerprint sensor</string>
<!-- Title shown in fingerprint enrollment dialog to repeat touching the fingerprint sensor [CHAR LIMIT=40] -->
@@ -1193,14 +1283,28 @@
<string name="security_settings_udfps_enroll_left_edge_title">Place the left edge of your finger</string>
<!-- Title shown during fingerprint enrollment that instructs the user to enroll the right edge of their finger [CHAR LIMIT=80] -->
<string name="security_settings_udfps_enroll_right_edge_title">Place the right edge of your finger</string>
+ <!-- Title shown during SFPS enrollment that instructs the user to enroll the center of their finger [CHAR LIMIT=80] -->
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finger_center_title">Place the center part of your finger on the sensor</string>
+ <!-- Title shown during SFPS enrollment that instructs the user to enroll their fingertip [CHAR LIMIT=80] -->
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_fingertip_title">Place the tip of your finger on the sensor</string>
+ <!-- Title shown during SFPS enrollment that instructs the user to enroll the left edge of their finger [CHAR LIMIT=80] -->
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_left_edge_title">Place the left edge of your finger on the sensor</string>
+ <!-- Title shown during SFPS enrollment that instructs the user to enroll the right edge of their finger [CHAR LIMIT=80] -->
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_right_edge_title">Finally, place the right edge of your finger on the sensor</string>
<!-- Message shown during fingerprint enrollment that instructs the user to enroll the edges of their finger [CHAR LIMIT=160] -->
<string name="security_settings_udfps_enroll_edge_message">Place the side of your fingerprint on the sensor and hold, then switch to the other side</string>
<!-- Message shown in fingerprint enrollment asking users to repeat touching the fingerprint sensor. [CHAR LIMIT=160] -->
<string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message">This helps capture more of your fingerprint</string>
- <!-- Message read to a11y users when enrollment progress is made. The number is from 0 to 100. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <!-- Message read to a11y users when SFPS enrollment progress is made. The number is from 0 to 100. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message">Enrolling fingerprint <xliff:g id="percentage" example="10">%d</xliff:g> percent</string>
+ <!-- a11y label on finger animation indicating SFPS enrollment progress. The number is from 0 to 100. [CHAR LIMIT=NONE]-->
+ <string name="security_settings_sfps_animation_a11y_label">Enrolled <xliff:g id="percentage" example="10">%d</xliff:g> percent</string>
+ <!-- Message read to a11y users when UDFPS enrollment progress is made. The number is from 0 to 100. [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message">Enrolling fingerprint <xliff:g id="percentage" example="10">%d</xliff:g> percent</string>
<!-- Title shown in fingerprint enrollment dialog once enrollment is completed [CHAR LIMIT=29] -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title">Fingerprint added</string>
+ <!-- Message shown in SFPS enrollment dialog once enrollment is completed [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="security_settings_sfps_enroll_finish">Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify it\u2019s you, like when you sign in to apps or approve a purchase</string>
<!-- Message shown in fingerprint enrollment dialog once enrollment is completed (tablet) [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet">Now you can use your fingerprint to unlock your tablet or verify it\u2019s you, like when you sign in to apps</string>
<!-- Message shown in fingerprint enrollment dialog once enrollment is completed (device) [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -1366,7 +1470,7 @@
<string name="fingerprint_last_delete_title">Remove all fingerprints?</string>
<!-- Title shown in a dialog which asks the user to confirm when a single fingerprint gets deleted. [CHAR LIMIT=50]-->
- <string name="fingerprint_delete_title">Remove \'<xliff:g id="fingerprint_id" example="Fingerprint 2">%1$s</xliff:g>\'</string>
+ <string name="fingerprint_delete_title">Delete \'<xliff:g id="fingerprint_id" example="Fingerprint 2">%1$s</xliff:g>\'</string>
<!-- Message shown in a dialog which asks the user to confirm when a single fingerprint gets deleted. [CHAR LIMIT=NONE]-->
<string name="fingerprint_delete_message">Do you want to delete this fingerprint?</string>
@@ -6264,7 +6368,7 @@
<string name="advanced_battery_preference_summary">View usage from last full charge</string>
<!-- Activity title for battery usage details for an app. or power consumer -->
- <string name="battery_details_title">Battery usage</string>
+ <string name="battery_details_title">App battery usage</string>
<!-- Subtitle for application/subsystem details -->
<string name="details_subtitle">Use details</string>
<!-- Subtitle for possible options -->
@@ -6305,9 +6409,11 @@
<!-- Title for the battery limited temporarily tip [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="battery_tip_limited_temporarily_title">Charging is paused</string>
<!-- Summary for the battery limited temporarily tip [CHAR LIMIT=NONE] -->
- <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary">Protecting battery to extend battery lifespan\nTap to learn more</string>
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary">Protecting battery to extend battery lifespan</string>
<!-- Summary for the battery limited temporarily extra tip [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="battery_tip_limited_temporarily_extra_summary"><xliff:g id="percent" example="10%">%1$s</xliff:g></string>
+ <!-- Content description for the battery limited temporarily tip secondary button [CHAR LIMIT=NONE] -->
+ <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description">Learn more about charging is paused</string>
<!-- Text of battery limited temporarily tip resume charge button. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge">Resume charging</string>
<!-- Message of battery limited temporarily tip. [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -6803,9 +6909,13 @@
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Battery usage item for background usage time -->
<string name="battery_usage_for_background_time">Background: <xliff:g id="time">%s</xliff:g></string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Battery usage main screen footer content -->
- <string name="battery_usage_screen_footer">Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when phone is charging</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="default">Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when phone is charging</string>
+ <!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Battery usage main screen footer content -->
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet">Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when tablet is charging</string>
+ <!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Battery usage main screen footer content -->
+ <string name="battery_usage_screen_footer" product="device">Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when device is charging</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Battery usage main screen footer for empty content -->
- <string name="battery_usage_screen_footer_empty">Battery usage data will be available after you use your phone for a few hours</string>
+ <string name="battery_usage_screen_footer_empty">Battery usage data will be available in a few hours once fully charged</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Accessibility content description for battery chart view. -->
<string name="battery_usage_chart">Battery usage chart</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Accessibility content description for daily battery chart view. -->
@@ -11684,6 +11794,21 @@
<!-- [CHAR_LIMIT=NONE] Label for when app is ignoring battery optimizations -->
<string name="not_battery_optimizing">Not using battery optimization</string>
+ <!-- Preference title for battery usage list page[CHAR_LIMIT=50]-->
+ <string name="app_battery_usage_title">App battery usage</string>
+
+ <!-- Preference summary for battery usage list page[CHAR_LIMIT=50]-->
+ <string name="app_battery_usage_summary">Set battery usage for apps</string>
+
+ <!-- Filter title for battery unrestricted[CHAR_LIMIT=50]-->
+ <string name="filter_battery_unrestricted_title">Unrestricted</string>
+
+ <!-- Filter title for battery optimized[CHAR_LIMIT=50]-->
+ <string name="filter_battery_optimized_title">Optimized</string>
+
+ <!-- Filter title for battery restricted[CHAR_LIMIT=50]-->
+ <string name="filter_battery_restricted_title">Restricted</string>
+
<!-- Text for the setting on whether you can type text into notifications without unlocking the device. -->
<string name="lockscreen_remote_input">If device is locked, prevent typing replies or other text in notifications</string>
diff --git a/res/values/styles.xml b/res/values/styles.xml
index 8dee082..4fc6e9f 100644
--- a/res/values/styles.xml
+++ b/res/values/styles.xml
@@ -975,6 +975,7 @@
<item name="android:textSize">14sp</item>
<item name="android:textAllCaps">false</item>
<item name="android:singleLine">true</item>
+ <item name="android:paddingHorizontal">24dp</item>
</style>
<style name="CardPreferenceBorderlessButton"
diff --git a/res/xml/app_info_settings.xml b/res/xml/app_info_settings.xml
index a310af5..2bb05d0 100644
--- a/res/xml/app_info_settings.xml
+++ b/res/xml/app_info_settings.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
<Preference
android:key="battery"
- android:title="@string/power_usage_summary_title"
+ android:title="@string/app_battery_usage_title"
android:summary="@string/summary_placeholder" />
<Preference
diff --git a/res/xml/apps.xml b/res/xml/apps.xml
index ea1e692..4dc7c4d 100644
--- a/res/xml/apps.xml
+++ b/res/xml/apps.xml
@@ -77,6 +77,18 @@
</Preference>
<Preference
+ android:key="app_battery_usage"
+ android:order="17"
+ android:title="@string/app_battery_usage_title"
+ android:summary="@string/app_battery_usage_summary"
+ settings:controller="com.android.settings.applications.AppBatteryUsagePreferenceController"
+ android:fragment="com.android.settings.applications.manageapplications.ManageApplications">
+ <extra
+ android:name="classname"
+ android:value="com.android.settings.Settings$AppBatteryUsageActivity"/>
+ </Preference>
+
+ <Preference
android:key="special_access"
android:fragment="com.android.settings.applications.specialaccess.SpecialAccessSettings"
android:title="@string/special_access"
diff --git a/res/xml/power_usage_detail.xml b/res/xml/power_usage_detail.xml
index 9957e86..c9836b4 100644
--- a/res/xml/power_usage_detail.xml
+++ b/res/xml/power_usage_detail.xml
@@ -27,28 +27,23 @@
<com.android.settingslib.widget.ActionButtonsPreference
android:key="action_buttons"/>
- <PreferenceCategory
- android:title="@string/battery_detail_manage_title">
+ <com.android.settingslib.widget.SelectorWithWidgetPreference
+ android:key="unrestricted_pref"
+ android:summary="@string/manager_battery_usage_unrestricted_summary"
+ android:title="@string/manager_battery_usage_unrestricted_title"
+ settings:controller="com.android.settings.fuelgauge.UnrestrictedPreferenceController"/>
- <com.android.settingslib.widget.SelectorWithWidgetPreference
- android:key="unrestricted_pref"
- android:summary="@string/manager_battery_usage_unrestricted_summary"
- android:title="@string/manager_battery_usage_unrestricted_title"
- settings:controller="com.android.settings.fuelgauge.UnrestrictedPreferenceController"/>
+ <com.android.settingslib.widget.SelectorWithWidgetPreference
+ android:key="optimized_pref"
+ android:summary="@string/manager_battery_usage_optimized_summary"
+ android:title="@string/manager_battery_usage_optimized_title"
+ settings:controller="com.android.settings.fuelgauge.OptimizedPreferenceController"/>
- <com.android.settingslib.widget.SelectorWithWidgetPreference
- android:key="optimized_pref"
- android:summary="@string/manager_battery_usage_optimized_summary"
- android:title="@string/manager_battery_usage_optimized_title"
- settings:controller="com.android.settings.fuelgauge.OptimizedPreferenceController"/>
-
- <com.android.settingslib.widget.SelectorWithWidgetPreference
- android:key="restricted_pref"
- android:summary="@string/manager_battery_usage_restricted_summary"
- android:title="@string/manager_battery_usage_restricted_title"
- settings:controller="com.android.settings.fuelgauge.RestrictedPreferenceController"/>
-
- </PreferenceCategory>
+ <com.android.settingslib.widget.SelectorWithWidgetPreference
+ android:key="restricted_pref"
+ android:summary="@string/manager_battery_usage_restricted_summary"
+ android:title="@string/manager_battery_usage_restricted_title"
+ settings:controller="com.android.settings.fuelgauge.RestrictedPreferenceController"/>
<com.android.settingslib.widget.FooterPreference
android:key="app_usage_footer_preference"
diff --git a/src/com/android/settings/Settings.java b/src/com/android/settings/Settings.java
index c3ab8e2..f1c1191 100644
--- a/src/com/android/settings/Settings.java
+++ b/src/com/android/settings/Settings.java
@@ -326,6 +326,8 @@
public static class ChangeWifiStateActivity extends SettingsActivity { /* empty */ }
public static class AppDrawOverlaySettingsActivity extends SettingsActivity { /* empty */ }
public static class AppWriteSettingsActivity extends SettingsActivity { /* empty */ }
+ /** Activity to manage app battery usage details. */
+ public static class AppBatteryUsageActivity extends SettingsActivity { /* empty */ }
public static class ManageExternalSourcesActivity extends SettingsActivity {/* empty */ }
public static class ManageAppExternalSourcesActivity extends SettingsActivity { /* empty */ }
diff --git a/src/com/android/settings/accounts/AccountDetailDashboardFragment.java b/src/com/android/settings/accounts/AccountDetailDashboardFragment.java
index 1485500..0668c62 100644
--- a/src/com/android/settings/accounts/AccountDetailDashboardFragment.java
+++ b/src/com/android/settings/accounts/AccountDetailDashboardFragment.java
@@ -64,8 +64,7 @@
@Override
public void onCreate(Bundle icicle) {
- super.onCreate(icicle);
- getPreferenceManager().setPreferenceComparisonCallback(null);
+ // Initialize the parameters since displayTile() will be called in super.onCreate().
Bundle args = getArguments();
final Activity activity = getActivity();
mUserHandle = Utils.getSecureTargetUser(activity.getActivityToken(),
@@ -82,6 +81,9 @@
mAccountType = args.getString(KEY_ACCOUNT_TYPE);
}
}
+
+ super.onCreate(icicle);
+ getPreferenceManager().setPreferenceComparisonCallback(null);
mAccountSynController.init(mAccount, mUserHandle);
mRemoveAccountController.init(mAccount, mUserHandle);
}
diff --git a/src/com/android/settings/applications/AppBatteryUsagePreferenceController.java b/src/com/android/settings/applications/AppBatteryUsagePreferenceController.java
new file mode 100644
index 0000000..405f198
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/applications/AppBatteryUsagePreferenceController.java
@@ -0,0 +1,46 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2021 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.applications;
+
+
+import android.content.Context;
+
+import androidx.lifecycle.LifecycleObserver;
+
+import com.android.settings.R;
+import com.android.settings.core.BasePreferenceController;
+
+/**
+ * Preference controller for handling the app battery usage list preference.
+ */
+public final class AppBatteryUsagePreferenceController extends BasePreferenceController
+ implements LifecycleObserver {
+ private static final String TAG = "AppBatteryUsagePreferenceController";
+ private boolean mEnableAppBatteryUsagePage;
+
+ public AppBatteryUsagePreferenceController(Context context, String preferenceKey) {
+ super(context, preferenceKey);
+ mEnableAppBatteryUsagePage =
+ mContext.getResources().getBoolean(R.bool.config_app_battery_usage_list_enabled);
+ }
+
+ @Override
+ public int getAvailabilityStatus() {
+ return mEnableAppBatteryUsagePage ? AVAILABLE : CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
+ }
+}
+
diff --git a/src/com/android/settings/applications/AppStateAppBatteryUsageBridge.java b/src/com/android/settings/applications/AppStateAppBatteryUsageBridge.java
new file mode 100644
index 0000000..3674212
--- /dev/null
+++ b/src/com/android/settings/applications/AppStateAppBatteryUsageBridge.java
@@ -0,0 +1,180 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2022 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.settings.applications;
+
+import android.annotation.IntDef;
+import android.app.AppOpsManager;
+import android.content.Context;
+import android.os.Build;
+import android.util.Log;
+
+import com.android.settingslib.applications.ApplicationsState;
+import com.android.settingslib.applications.ApplicationsState.AppEntry;
+import com.android.settingslib.applications.ApplicationsState.AppFilter;
+import com.android.settingslib.fuelgauge.PowerAllowlistBackend;
+
+import java.lang.annotation.Retention;
+import java.lang.annotation.RetentionPolicy;
+
+/**
+ * Class for bridging the app battery usage information to ApplicationState.
+ */
+public class AppStateAppBatteryUsageBridge extends AppStateBaseBridge {
+ private static final String TAG = AppStateAppBatteryUsageBridge.class.getSimpleName();
+ static final boolean DEBUG = Build.IS_DEBUGGABLE;
+
+ private final Context mContext;
+ private final AppOpsManager mAppOpsManager;
+ private final PowerAllowlistBackend mPowerAllowlistBackend;
+
+ private static final int MODE_UNKNOWN = 0;
+ private static final int MODE_UNRESTRICTED = 1;
+ private static final int MODE_OPTIMIZED = 2;
+ private static final int MODE_RESTRICTED = 3;
+
+ @IntDef(
+ prefix = {"MODE_"},
+ value = {
+ MODE_UNKNOWN,
+ MODE_RESTRICTED,
+ MODE_UNRESTRICTED,
+ MODE_OPTIMIZED,
+ })
+ @Retention(RetentionPolicy.SOURCE)
+ @interface OptimizationMode {
+ }
+
+ public AppStateAppBatteryUsageBridge(
+ Context context, ApplicationsState appState, Callback callback) {
+ super(appState, callback);
+ mContext = context;
+ mAppOpsManager = context.getSystemService(AppOpsManager.class);
+ mPowerAllowlistBackend = PowerAllowlistBackend.getInstance(mContext);
+ }
+
+ @Override
+ protected void updateExtraInfo(AppEntry app, String pkg, int uid) {
+ app.extraInfo = getAppBatteryUsageState(pkg, uid);
+ }
+
+ @Override
+ protected void loadAllExtraInfo() {
+ if (DEBUG) {
+ Log.d(TAG, "Start loadAllExtraInfo()");
+ }
+ mAppSession.getAllApps().stream().forEach(appEntry ->
+ updateExtraInfo(appEntry, appEntry.info.packageName, appEntry.info.uid));
+ if (DEBUG) {
+ Log.d(TAG, "End loadAllExtraInfo()");
+ }
+ }
+
+ protected Object getAppBatteryUsageState(String pkg, int uid) {
+ // Restricted = AppOpsManager.MODE_IGNORED + !allowListed
+ // Unrestricted = AppOpsManager.MODE_ALLOWED + allowListed
+ // Optimized = AppOpsManager.MODE_ALLOWED + !allowListed
+
+ boolean allowListed = mPowerAllowlistBackend.isAllowlisted(pkg);
+ int aomMode =
+ mAppOpsManager.checkOpNoThrow(AppOpsManager.OP_RUN_ANY_IN_BACKGROUND, uid, pkg);
+ @OptimizationMode int mode = MODE_UNKNOWN;
+ String modeName = "";
+ if (aomMode == AppOpsManager.MODE_IGNORED && !allowListed) {
+ mode = MODE_RESTRICTED;
+ if (DEBUG) {
+ modeName = "RESTRICTED";
+ }
+ } else if (aomMode == AppOpsManager.MODE_ALLOWED) {
+ mode = allowListed ? MODE_UNRESTRICTED : MODE_OPTIMIZED;
+ if (DEBUG) {
+ modeName = allowListed ? "UNRESTRICTED" : "OPTIMIZED";
+ }
+ }
+ if (DEBUG) {
+ Log.d(TAG, "Pkg: " + pkg + ", mode: " + modeName);
+ }
+ return new AppBatteryUsageDetails(mode);
+ }
+
+ @OptimizationMode
+ private static int getAppBatteryUsageDetailsMode(AppEntry entry) {
+ if (entry == null || entry.extraInfo == null) {
+ return MODE_UNKNOWN;
+ }
+
+ return entry.extraInfo instanceof AppBatteryUsageDetails
+ ? ((AppBatteryUsageDetails) entry.extraInfo).mMode
+ : MODE_UNKNOWN;
+ }
+
+ /**
+ * Used by {@link com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry} to
+ * determine which apps are unrestricted.
+ */
+ public static final AppFilter FILTER_BATTERY_UNRESTRICTED_APPS =
+ new AppFilter() {
+ @Override
+ public void init() {}
+
+ @Override
+ public boolean filterApp(AppEntry info) {
+ return getAppBatteryUsageDetailsMode(info) == MODE_UNRESTRICTED;
+ }
+ };
+
+ /**
+ * Used by {@link com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry} to
+ * determine which apps are optimized.
+ */
+ public static final AppFilter FILTER_BATTERY_OPTIMIZED_APPS =
+ new AppFilter() {
+ @Override
+ public void init() {}
+
+ @Override
+ public boolean filterApp(AppEntry info) {
+ return getAppBatteryUsageDetailsMode(info) == MODE_OPTIMIZED;
+ }
+ };
+
+ /**
+ * Used by {@link com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry} to
+ * determine which apps are restricted.
+ */
+ public static final AppFilter FILTER_BATTERY_RESTRICTED_APPS =
+ new AppFilter() {
+ @Override
+ public void init() {}
+
+ @Override
+ public boolean filterApp(AppEntry info) {
+ return getAppBatteryUsageDetailsMode(info) == MODE_RESTRICTED;
+ }
+ };
+
+ /**
+ * Extra details for app battery usage data.
+ */
+ static final class AppBatteryUsageDetails {
+ @OptimizationMode
+ int mMode;
+
+ AppBatteryUsageDetails(@OptimizationMode int mode) {
+ mMode = mode;
+ }
+ }
+}
diff --git a/src/com/android/settings/applications/manageapplications/AppFilterRegistry.java b/src/com/android/settings/applications/manageapplications/AppFilterRegistry.java
index 3c00b73..15cf8e7 100644
--- a/src/com/android/settings/applications/manageapplications/AppFilterRegistry.java
+++ b/src/com/android/settings/applications/manageapplications/AppFilterRegistry.java
@@ -20,6 +20,7 @@
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.applications.AppStateAlarmsAndRemindersBridge;
+import com.android.settings.applications.AppStateAppBatteryUsageBridge;
import com.android.settings.applications.AppStateInstallAppsBridge;
import com.android.settings.applications.AppStateLocaleBridge;
import com.android.settings.applications.AppStateManageExternalStorageBridge;
@@ -37,28 +38,31 @@
*/
public class AppFilterRegistry {
- @IntDef(value = {
- FILTER_APPS_POWER_ALLOWLIST,
- FILTER_APPS_POWER_ALLOWLIST_ALL,
- FILTER_APPS_ALL,
- FILTER_APPS_ENABLED,
- FILTER_APPS_INSTANT,
- FILTER_APPS_DISABLED,
- FILTER_APPS_RECENT,
- FILTER_APPS_FREQUENT,
- FILTER_APPS_PERSONAL,
- FILTER_APPS_WORK,
- FILTER_APPS_USAGE_ACCESS,
- FILTER_APPS_WITH_OVERLAY,
- FILTER_APPS_WRITE_SETTINGS,
- FILTER_APPS_INSTALL_SOURCES,
- FILTER_APPS_BLOCKED,
- FILTER_ALARMS_AND_REMINDERS,
- FILTER_APPS_MEDIA_MANAGEMENT,
- FILTER_APPS_LOCALE,
- })
- @interface FilterType {
- }
+ @IntDef(
+ value = {
+ FILTER_APPS_POWER_ALLOWLIST,
+ FILTER_APPS_POWER_ALLOWLIST_ALL,
+ FILTER_APPS_ALL,
+ FILTER_APPS_ENABLED,
+ FILTER_APPS_INSTANT,
+ FILTER_APPS_DISABLED,
+ FILTER_APPS_RECENT,
+ FILTER_APPS_FREQUENT,
+ FILTER_APPS_PERSONAL,
+ FILTER_APPS_WORK,
+ FILTER_APPS_USAGE_ACCESS,
+ FILTER_APPS_WITH_OVERLAY,
+ FILTER_APPS_WRITE_SETTINGS,
+ FILTER_APPS_INSTALL_SOURCES,
+ FILTER_APPS_BLOCKED,
+ FILTER_ALARMS_AND_REMINDERS,
+ FILTER_APPS_MEDIA_MANAGEMENT,
+ FILTER_APPS_LOCALE,
+ FILTER_APPS_BATTERY_UNRESTRICTED,
+ FILTER_APPS_BATTERY_OPTIMIZED,
+ FILTER_APPS_BATTERY_RESTRICTED,
+ })
+ @interface FilterType {}
// Filter options used for displayed list of applications
// Filters will appear sorted based on their value defined here.
@@ -82,14 +86,18 @@
public static final int FILTER_ALARMS_AND_REMINDERS = 18;
public static final int FILTER_APPS_MEDIA_MANAGEMENT = 19;
public static final int FILTER_APPS_LOCALE = 20;
- // Next id: 21. If you add an entry here, length of mFilters should be updated
+ public static final int FILTER_APPS_BATTERY_UNRESTRICTED = 21;
+ public static final int FILTER_APPS_BATTERY_OPTIMIZED = 22;
+ public static final int FILTER_APPS_BATTERY_RESTRICTED = 23;
+ // Next id: 24. If you add an entry here, please change NUM_FILTER_ENTRIES.
+ private static final int NUM_FILTER_ENTRIES = 24;
private static AppFilterRegistry sRegistry;
private final AppFilterItem[] mFilters;
private AppFilterRegistry() {
- mFilters = new AppFilterItem[21];
+ mFilters = new AppFilterItem[NUM_FILTER_ENTRIES];
// High power allowlist, on
mFilters[FILTER_APPS_POWER_ALLOWLIST] = new AppFilterItem(
@@ -212,6 +220,28 @@
AppStateLocaleBridge.FILTER_APPS_LOCALE,
FILTER_APPS_LOCALE,
R.string.app_locale_picker_title);
+
+ // Battery optimization app states:
+ // Unrestricted
+ mFilters[FILTER_APPS_BATTERY_UNRESTRICTED] =
+ new AppFilterItem(
+ AppStateAppBatteryUsageBridge.FILTER_BATTERY_UNRESTRICTED_APPS,
+ FILTER_APPS_BATTERY_UNRESTRICTED,
+ R.string.filter_battery_unrestricted_title);
+
+ // Optimized
+ mFilters[FILTER_APPS_BATTERY_OPTIMIZED] =
+ new AppFilterItem(
+ AppStateAppBatteryUsageBridge.FILTER_BATTERY_OPTIMIZED_APPS,
+ FILTER_APPS_BATTERY_OPTIMIZED,
+ R.string.filter_battery_optimized_title);
+
+ // Unrestricted
+ mFilters[FILTER_APPS_BATTERY_RESTRICTED] =
+ new AppFilterItem(
+ AppStateAppBatteryUsageBridge.FILTER_BATTERY_RESTRICTED_APPS,
+ FILTER_APPS_BATTERY_RESTRICTED,
+ R.string.filter_battery_restricted_title);
}
@@ -248,6 +278,8 @@
return FILTER_APPS_MEDIA_MANAGEMENT;
case ManageApplications.LIST_TYPE_APPS_LOCALE:
return FILTER_APPS_LOCALE;
+ case ManageApplications.LIST_TYPE_BATTERY_OPTIMIZATION:
+ return FILTER_APPS_BATTERY_OPTIMIZED;
default:
return FILTER_APPS_ALL;
}
diff --git a/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplications.java b/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplications.java
index 30d4a71..018fda5 100644
--- a/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplications.java
+++ b/src/com/android/settings/applications/manageapplications/ManageApplications.java
@@ -20,6 +20,9 @@
import static com.android.settings.ChangeIds.CHANGE_RESTRICT_SAW_INTENT;
import static com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry.FILTER_APPS_ALL;
+import static com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry.FILTER_APPS_BATTERY_OPTIMIZED;
+import static com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry.FILTER_APPS_BATTERY_RESTRICTED;
+import static com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry.FILTER_APPS_BATTERY_UNRESTRICTED;
import static com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry.FILTER_APPS_BLOCKED;
import static com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry.FILTER_APPS_DISABLED;
import static com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry.FILTER_APPS_ENABLED;
@@ -92,6 +95,7 @@
import com.android.settings.Utils;
import com.android.settings.applications.AppInfoBase;
import com.android.settings.applications.AppStateAlarmsAndRemindersBridge;
+import com.android.settings.applications.AppStateAppBatteryUsageBridge;
import com.android.settings.applications.AppStateAppOpsBridge.PermissionState;
import com.android.settings.applications.AppStateBaseBridge;
import com.android.settings.applications.AppStateInstallAppsBridge;
@@ -118,6 +122,7 @@
import com.android.settings.core.InstrumentedFragment;
import com.android.settings.core.SubSettingLauncher;
import com.android.settings.dashboard.profileselector.ProfileSelectFragment;
+import com.android.settings.fuelgauge.AdvancedPowerUsageDetail;
import com.android.settings.fuelgauge.HighPowerDetail;
import com.android.settings.localepicker.AppLocalePickerActivity;
import com.android.settings.notification.ConfigureNotificationSettings;
@@ -229,6 +234,7 @@
public static final int LIST_TYPE_ALARMS_AND_REMINDERS = 12;
public static final int LIST_TYPE_MEDIA_MANAGEMENT_APPS = 13;
public static final int LIST_TYPE_APPS_LOCALE = 14;
+ public static final int LIST_TYPE_BATTERY_OPTIMIZATION = 15;
// List types that should show instant apps.
public static final Set<Integer> LIST_TYPES_WITH_INSTANT = new ArraySet<>(Arrays.asList(
@@ -312,7 +318,7 @@
mListType = LIST_TYPE_ALARMS_AND_REMINDERS;
} else if (className.equals(Settings.NotificationAppListActivity.class.getName())
|| className.equals(
- Settings.NotificationReviewPermissionsActivity.class.getName())) {
+ Settings.NotificationReviewPermissionsActivity.class.getName())) {
mListType = LIST_TYPE_NOTIFICATION;
mUsageStatsManager = IUsageStatsManager.Stub.asInterface(
ServiceManager.getService(Context.USAGE_STATS_SERVICE));
@@ -327,6 +333,8 @@
}
} else if (className.equals(AppLocaleDetails.class.getName())) {
mListType = LIST_TYPE_APPS_LOCALE;
+ } else if (className.equals(Settings.AppBatteryUsageActivity.class.getName())) {
+ mListType = LIST_TYPE_BATTERY_OPTIMIZATION;
} else {
mListType = LIST_TYPE_MAIN;
}
@@ -460,6 +468,12 @@
if (mListType == LIST_TYPE_HIGH_POWER) {
mFilterAdapter.enableFilter(FILTER_APPS_POWER_ALLOWLIST_ALL);
}
+ if (mListType == LIST_TYPE_BATTERY_OPTIMIZATION) {
+ mFilterAdapter.enableFilter(FILTER_APPS_ALL);
+ mFilterAdapter.enableFilter(FILTER_APPS_BATTERY_UNRESTRICTED);
+ mFilterAdapter.enableFilter(FILTER_APPS_BATTERY_OPTIMIZED);
+ mFilterAdapter.enableFilter(FILTER_APPS_BATTERY_RESTRICTED);
+ }
setCompositeFilter();
}
@@ -511,6 +525,8 @@
return SettingsEnums.MEDIA_MANAGEMENT_APPS;
case LIST_TYPE_APPS_LOCALE:
return SettingsEnums.APPS_LOCALE_LIST;
+ case LIST_TYPE_BATTERY_OPTIMIZATION:
+ return SettingsEnums.BATTERY_OPTIMIZED_APPS_LIST;
default:
return SettingsEnums.PAGE_UNKNOWN;
}
@@ -641,6 +657,10 @@
intent.putExtra(AppInfoBase.ARG_PACKAGE_UID, mCurrentUid);
startActivity(intent);
break;
+ case LIST_TYPE_BATTERY_OPTIMIZATION:
+ AdvancedPowerUsageDetail.startBatteryDetailPage(
+ getActivity(), this, mCurrentPkgName);
+ break;
// TODO: Figure out if there is a way where we can spin up the profile's settings
// process ahead of time, to avoid a long load of data when user clicks on a managed
// app. Maybe when they load the list of apps that contains managed profile apps.
@@ -900,8 +920,9 @@
/**
* Returns a resource ID of title based on what type of app list is
+ *
* @param intent the intent of the activity that might include a specified title
- * @param args the args that includes a class name of app list
+ * @param args the args that includes a class name of app list
*/
public static int getTitleResId(@NonNull Intent intent, Bundle args) {
int screenTitle = intent.getIntExtra(
@@ -924,16 +945,18 @@
screenTitle = R.string.change_wifi_state_title;
} else if (className.equals(Settings.ManageExternalStorageActivity.class.getName())) {
screenTitle = R.string.manage_external_storage_title;
- } else if (className.equals(Settings.MediaManagementAppsActivity.class.getName())) {
+ } else if (className.equals(Settings.MediaManagementAppsActivity.class.getName())) {
screenTitle = R.string.media_management_apps_title;
} else if (className.equals(Settings.AlarmsAndRemindersActivity.class.getName())) {
screenTitle = R.string.alarms_and_reminders_title;
} else if (className.equals(Settings.NotificationAppListActivity.class.getName())
|| className.equals(
- Settings.NotificationReviewPermissionsActivity.class.getName())) {
+ Settings.NotificationReviewPermissionsActivity.class.getName())) {
screenTitle = R.string.app_notifications_title;
} else if (className.equals(AppLocaleDetails.class.getName())) {
screenTitle = R.string.app_locales_picker_menu_title;
+ } else if (className.equals(Settings.AppBatteryUsageActivity.class.getName())) {
+ screenTitle = R.string.app_battery_usage_title;
} else {
if (screenTitle == -1) {
screenTitle = R.string.all_apps;
@@ -1126,6 +1149,8 @@
mExtraInfoBridge = new AppStateMediaManagementAppsBridge(mContext, mState, this);
} else if (mManageApplications.mListType == LIST_TYPE_APPS_LOCALE) {
mExtraInfoBridge = new AppStateLocaleBridge(mContext, mState, this);
+ } else if (mManageApplications.mListType == LIST_TYPE_BATTERY_OPTIMIZATION) {
+ mExtraInfoBridge = new AppStateAppBatteryUsageBridge(mContext, mState, this);
} else {
mExtraInfoBridge = null;
}
@@ -1157,21 +1182,24 @@
public void setFilter(AppFilterItem appFilter) {
mAppFilter = appFilter;
+ final int filterType = appFilter.getFilterType();
// Notification filters require resorting the list
if (mManageApplications.mListType == LIST_TYPE_NOTIFICATION) {
- if (FILTER_APPS_FREQUENT == appFilter.getFilterType()) {
+ if (FILTER_APPS_FREQUENT == filterType) {
rebuild(R.id.sort_order_frequent_notification, false);
- } else if (FILTER_APPS_RECENT == appFilter.getFilterType()) {
+ } else if (FILTER_APPS_RECENT == filterType) {
rebuild(R.id.sort_order_recent_notification, false);
- } else if (FILTER_APPS_BLOCKED == appFilter.getFilterType()) {
+ } else if (FILTER_APPS_BLOCKED == filterType) {
rebuild(R.id.sort_order_alpha, true);
} else {
rebuild(R.id.sort_order_alpha, true);
}
- } else {
- rebuild();
+ return;
+ } else if (mManageApplications.mListType == LIST_TYPE_BATTERY_OPTIMIZATION) {
+ logAppBatteryUsage(filterType);
}
+ rebuild();
}
public void resume(int sort) {
@@ -1305,6 +1333,26 @@
});
}
+ private void logAppBatteryUsage(int filterType) {
+ switch (filterType) {
+ case FILTER_APPS_BATTERY_UNRESTRICTED:
+ logAction(SettingsEnums.ACTION_BATTERY_OPTIMIZED_APPS_FILTER_UNRESTRICTED);
+ break;
+ case FILTER_APPS_BATTERY_OPTIMIZED:
+ logAction(SettingsEnums.ACTION_BATTERY_OPTIMIZED_APPS_FILTER_OPTIMIZED);
+ break;
+ case FILTER_APPS_BATTERY_RESTRICTED:
+ logAction(SettingsEnums.ACTION_BATTERY_OPTIMIZED_APPS_FILTER_RESTRICTED);
+ break;
+ default:
+ logAction(SettingsEnums.ACTION_BATTERY_OPTIMIZED_APPS_FILTER_ALL_APPS);
+ }
+ }
+
+ private void logAction(int action) {
+ mManageApplications.mMetricsFeatureProvider.action(mContext, action);
+ }
+
@VisibleForTesting
void filterSearch(String query) {
if (mSearchFilter == null) {
@@ -1511,6 +1559,7 @@
/**
* Check item in the list shall enable or disable.
+ *
* @param position The item position in the list
*/
public boolean isEnabled(int position) {
@@ -1623,6 +1672,9 @@
case LIST_TYPE_APPS_LOCALE:
holder.setSummary(AppLocaleDetails.getSummary(mContext, entry));
break;
+ case LIST_TYPE_BATTERY_OPTIMIZATION:
+ holder.setSummary(R.string.app_battery_usage_summary);
+ break;
default:
holder.updateSizeText(entry, mManageApplications.mInvalidSizeStr, mWhichSize);
break;
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/combination/CombinedBiometricStatusPreferenceController.java b/src/com/android/settings/biometrics/combination/CombinedBiometricStatusPreferenceController.java
index 978fb0d..50eb43d 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/combination/CombinedBiometricStatusPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/combination/CombinedBiometricStatusPreferenceController.java
@@ -35,7 +35,7 @@
*/
public class CombinedBiometricStatusPreferenceController extends
BiometricStatusPreferenceController implements LifecycleObserver {
- private static final String KEY_BIOMETRIC_SETTINGS = "biometric_settings";
+ public static final String KEY_BIOMETRIC_SETTINGS = "biometric_settings";
@VisibleForTesting
RestrictedPreference mPreference;
@@ -122,4 +122,8 @@
protected String getSettingsClassName() {
return mCombinedBiometricStatusUtils.getSettingsClassName();
}
+
+ public void setPreferenceScreen(PreferenceScreen preferenceScreen) {
+ mPreferenceScreen = preferenceScreen;
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceStatusPreferenceController.java b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceStatusPreferenceController.java
index 7c41957..f18a74f 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceStatusPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/face/FaceStatusPreferenceController.java
@@ -38,6 +38,7 @@
public static final String KEY_FACE_SETTINGS = "face_settings";
protected final FaceManager mFaceManager;
+
@VisibleForTesting
RestrictedPreference mPreference;
private PreferenceScreen mPreferenceScreen;
@@ -111,4 +112,8 @@
protected String getSettingsClassName() {
return mFaceStatusUtils.getSettingsClassName();
}
+
+ public void setPreferenceScreen(PreferenceScreen preferenceScreen) {
+ mPreferenceScreen = preferenceScreen;
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java
index 8656948..b1b18ff 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrolling.java
@@ -23,11 +23,16 @@
import android.annotation.IntDef;
import android.annotation.NonNull;
import android.annotation.Nullable;
+import android.annotation.RawRes;
import android.app.Dialog;
import android.app.settings.SettingsEnums;
+import android.content.Context;
import android.content.DialogInterface;
import android.content.Intent;
+import android.content.res.ColorStateList;
import android.content.res.Configuration;
+import android.graphics.PorterDuff;
+import android.graphics.PorterDuffColorFilter;
import android.graphics.drawable.Animatable2;
import android.graphics.drawable.AnimatedVectorDrawable;
import android.graphics.drawable.Drawable;
@@ -65,6 +70,8 @@
import com.android.settingslib.display.DisplayDensityUtils;
import com.airbnb.lottie.LottieAnimationView;
+import com.airbnb.lottie.LottieProperty;
+import com.airbnb.lottie.model.KeyPath;
import com.google.android.setupcompat.template.FooterBarMixin;
import com.google.android.setupcompat.template.FooterButton;
import com.google.android.setupcompat.util.WizardManagerHelper;
@@ -94,11 +101,33 @@
private static final int STAGE_LEFT_EDGE = 3;
private static final int STAGE_RIGHT_EDGE = 4;
+ @VisibleForTesting
+ protected static final int SFPS_STAGE_NO_ANIMATION = 0;
+
+ @VisibleForTesting
+ protected static final int SFPS_STAGE_CENTER = 1;
+
+ @VisibleForTesting
+ protected static final int SFPS_STAGE_FINGERTIP = 2;
+
+ @VisibleForTesting
+ protected static final int SFPS_STAGE_LEFT_EDGE = 3;
+
+ @VisibleForTesting
+ protected static final int SFPS_STAGE_RIGHT_EDGE = 4;
+
@IntDef({STAGE_UNKNOWN, STAGE_CENTER, STAGE_GUIDED, STAGE_FINGERTIP, STAGE_LEFT_EDGE,
STAGE_RIGHT_EDGE})
@Retention(RetentionPolicy.SOURCE)
private @interface EnrollStage {}
+
+ @VisibleForTesting
+ @IntDef({STAGE_UNKNOWN, SFPS_STAGE_NO_ANIMATION, SFPS_STAGE_CENTER, SFPS_STAGE_FINGERTIP,
+ SFPS_STAGE_LEFT_EDGE, SFPS_STAGE_RIGHT_EDGE})
+ @Retention(RetentionPolicy.SOURCE)
+ protected @interface SfpsEnrollStage {}
+
/**
* If we don't see progress during this time, we show an error message to remind the users that
* they need to lift the finger and touch again.
@@ -123,10 +152,9 @@
private FingerprintManager mFingerprintManager;
private boolean mCanAssumeUdfps;
- private boolean mCanAssumeSidefps;
+ private boolean mCanAssumeSfps;
@Nullable private ProgressBar mProgressBar;
private ObjectAnimator mProgressAnim;
- private TextView mDescriptionText;
private TextView mErrorText;
private Interpolator mFastOutSlowInInterpolator;
private Interpolator mLinearOutSlowInInterpolator;
@@ -146,6 +174,11 @@
private boolean mHaveShownUdfpsTipLottie;
private boolean mHaveShownUdfpsLeftEdgeLottie;
private boolean mHaveShownUdfpsRightEdgeLottie;
+ private boolean mHaveShownSfpsNoAnimationLottie;
+ private boolean mHaveShownSfpsCenterLottie;
+ private boolean mHaveShownSfpsTipLottie;
+ private boolean mHaveShownSfpsLeftEdgeLottie;
+ private boolean mHaveShownSfpsRightEdgeLottie;
private boolean mShouldShowLottie;
private OrientationEventListener mOrientationEventListener;
@@ -188,7 +221,7 @@
final List<FingerprintSensorPropertiesInternal> props =
mFingerprintManager.getSensorPropertiesInternal();
mCanAssumeUdfps = props != null && props.size() == 1 && props.get(0).isAnyUdfpsType();
- mCanAssumeSidefps = props != null && props.size() == 1 && props.get(0).isAnySidefpsType();
+ mCanAssumeSfps = props != null && props.size() == 1 && props.get(0).isAnySidefpsType();
mAccessibilityManager = getSystemService(AccessibilityManager.class);
mIsAccessibilityEnabled = mAccessibilityManager.isEnabled();
@@ -226,13 +259,16 @@
break;
}
setDescriptionText(R.string.security_settings_udfps_enroll_start_message);
+ } else if (mCanAssumeSfps) {
+ setContentView(R.layout.sfps_enroll_enrolling);
+ setDescriptionText(R.string.security_settings_fingerprint_enroll_start_message);
} else {
setContentView(R.layout.fingerprint_enroll_enrolling);
setDescriptionText(R.string.security_settings_fingerprint_enroll_start_message);
}
mIsSetupWizard = WizardManagerHelper.isAnySetupWizard(getIntent());
- if (mCanAssumeUdfps) {
+ if (mCanAssumeUdfps || mCanAssumeSfps) {
updateTitleAndDescription();
} else {
setHeaderText(R.string.security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title);
@@ -438,6 +474,9 @@
if (mCanAssumeUdfps) {
updateTitleAndDescriptionForUdfps();
return;
+ } else if (mCanAssumeSfps) {
+ updateTitleAndDescriptionForSfps();
+ return;
}
if (mSidecar == null || mSidecar.getEnrollmentSteps() == -1) {
@@ -467,12 +506,10 @@
setHeaderText(R.string.security_settings_udfps_enroll_fingertip_title);
if (!mHaveShownUdfpsTipLottie && mIllustrationLottie != null) {
mHaveShownUdfpsTipLottie = true;
- setDescriptionText("");
- mIllustrationLottie.setAnimation(R.raw.udfps_tip_hint_lottie);
- mIllustrationLottie.setVisibility(View.VISIBLE);
- mIllustrationLottie.playAnimation();
mIllustrationLottie.setContentDescription(
- getString(R.string.security_settings_udfps_tip_fingerprint_help));
+ getString(R.string.security_settings_udfps_tip_fingerprint_help)
+ );
+ configureEnrollmentStage("", R.raw.udfps_tip_hint_lottie);
}
break;
@@ -480,12 +517,10 @@
setHeaderText(R.string.security_settings_udfps_enroll_left_edge_title);
if (!mHaveShownUdfpsLeftEdgeLottie && mIllustrationLottie != null) {
mHaveShownUdfpsLeftEdgeLottie = true;
- setDescriptionText("");
- mIllustrationLottie.setAnimation(R.raw.udfps_left_edge_hint_lottie);
- mIllustrationLottie.setVisibility(View.VISIBLE);
- mIllustrationLottie.playAnimation();
mIllustrationLottie.setContentDescription(
- getString(R.string.security_settings_udfps_side_fingerprint_help));
+ getString(R.string.security_settings_udfps_side_fingerprint_help)
+ );
+ configureEnrollmentStage("", R.raw.udfps_left_edge_hint_lottie);
} else if (mIllustrationLottie == null) {
if (isStageHalfCompleted()) {
setDescriptionText(
@@ -499,12 +534,11 @@
setHeaderText(R.string.security_settings_udfps_enroll_right_edge_title);
if (!mHaveShownUdfpsRightEdgeLottie && mIllustrationLottie != null) {
mHaveShownUdfpsRightEdgeLottie = true;
- setDescriptionText("");
- mIllustrationLottie.setAnimation(R.raw.udfps_right_edge_hint_lottie);
- mIllustrationLottie.setVisibility(View.VISIBLE);
- mIllustrationLottie.playAnimation();
mIllustrationLottie.setContentDescription(
- getString(R.string.security_settings_udfps_side_fingerprint_help));
+ getString(R.string.security_settings_udfps_side_fingerprint_help)
+ );
+ configureEnrollmentStage("", R.raw.udfps_right_edge_hint_lottie);
+
} else if (mIllustrationLottie == null) {
if (isStageHalfCompleted()) {
setDescriptionText(
@@ -529,9 +563,98 @@
getLayout().getHeaderTextView().setContentDescription(description);
setTitle(description);
break;
+
}
}
+ // Interrupt any existing talkback speech to prevent stacking talkback messages
+ private void clearTalkback() {
+ AccessibilityManager.getInstance(getApplicationContext()).interrupt();
+ }
+
+ private void updateTitleAndDescriptionForSfps() {
+ if (mIsAccessibilityEnabled) {
+ clearTalkback();
+ getLayout().getDescriptionTextView().setAccessibilityLiveRegion(
+ View.ACCESSIBILITY_LIVE_REGION_POLITE);
+ }
+ switch (getCurrentSfpsStage()) {
+ case SFPS_STAGE_NO_ANIMATION:
+ setHeaderText(R.string.security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title);
+ if (!mHaveShownSfpsNoAnimationLottie && mIllustrationLottie != null) {
+ mHaveShownSfpsNoAnimationLottie = true;
+ mIllustrationLottie.setContentDescription(
+ getString(
+ R.string.security_settings_sfps_animation_a11y_label,
+ 0
+ )
+ );
+ configureEnrollmentStage(
+ getString(R.string.security_settings_sfps_enroll_start_message),
+ R.raw.sfps_lottie_no_animation
+ );
+ }
+ break;
+
+ case SFPS_STAGE_CENTER:
+ setHeaderText(R.string.security_settings_sfps_enroll_finger_center_title);
+ if (!mHaveShownSfpsCenterLottie && mIllustrationLottie != null) {
+ mHaveShownSfpsCenterLottie = true;
+ configureEnrollmentStage(
+ getString(R.string.security_settings_sfps_enroll_start_message),
+ R.raw.sfps_lottie_pad_center
+ );
+ }
+ break;
+
+ case SFPS_STAGE_FINGERTIP:
+ setHeaderText(R.string.security_settings_sfps_enroll_fingertip_title);
+ if (!mHaveShownSfpsTipLottie && mIllustrationLottie != null) {
+ mHaveShownSfpsTipLottie = true;
+ configureEnrollmentStage("", R.raw.sfps_lottie_tip);
+ }
+ break;
+
+ case SFPS_STAGE_LEFT_EDGE:
+ setHeaderText(R.string.security_settings_sfps_enroll_left_edge_title);
+ if (!mHaveShownSfpsLeftEdgeLottie && mIllustrationLottie != null) {
+ mHaveShownSfpsLeftEdgeLottie = true;
+ configureEnrollmentStage("", R.raw.sfps_lottie_left_edge);
+ }
+ break;
+
+ case SFPS_STAGE_RIGHT_EDGE:
+ setHeaderText(R.string.security_settings_sfps_enroll_right_edge_title);
+ if (!mHaveShownSfpsRightEdgeLottie && mIllustrationLottie != null) {
+ mHaveShownSfpsRightEdgeLottie = true;
+ configureEnrollmentStage("", R.raw.sfps_lottie_right_edge);
+ }
+ break;
+
+ case STAGE_UNKNOWN:
+ default:
+ // Don't use BiometricEnrollBase#setHeaderText, since that invokes setTitle,
+ // which gets announced for a11y upon entering the page. For SFPS, we want to
+ // announce a different string for a11y upon entering the page.
+ getLayout().setHeaderText(
+ R.string.security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title);
+ setDescriptionText(R.string.security_settings_sfps_enroll_start_message);
+ final CharSequence description = getString(
+ R.string.security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message);
+ getLayout().getHeaderTextView().setContentDescription(description);
+ setTitle(description);
+ break;
+
+ }
+ }
+
+ private void configureEnrollmentStage(CharSequence description, @RawRes int lottie) {
+ setDescriptionText(description);
+ mIllustrationLottie.setAnimation(lottie);
+ mIllustrationLottie.setVisibility(View.VISIBLE);
+ mIllustrationLottie.playAnimation();
+ }
+
@EnrollStage
private int getCurrentStage() {
if (mSidecar == null || mSidecar.getEnrollmentSteps() == -1) {
@@ -552,6 +675,26 @@
}
}
+ @SfpsEnrollStage
+ private int getCurrentSfpsStage() {
+ if (mSidecar == null) {
+ return STAGE_UNKNOWN;
+ }
+
+ final int progressSteps = mSidecar.getEnrollmentSteps() - mSidecar.getEnrollmentRemaining();
+ if (progressSteps < getStageThresholdSteps(0)) {
+ return SFPS_STAGE_NO_ANIMATION;
+ } else if (progressSteps < getStageThresholdSteps(1)) {
+ return SFPS_STAGE_CENTER;
+ } else if (progressSteps < getStageThresholdSteps(2)) {
+ return SFPS_STAGE_FINGERTIP;
+ } else if (progressSteps < getStageThresholdSteps(3)) {
+ return SFPS_STAGE_LEFT_EDGE;
+ } else {
+ return SFPS_STAGE_RIGHT_EDGE;
+ }
+ }
+
private boolean isStageHalfCompleted() {
// Prior to first enrollment step.
if (mSidecar == null || mSidecar.getEnrollmentSteps() == -1) {
@@ -574,7 +717,8 @@
return true;
}
- private int getStageThresholdSteps(int index) {
+ @VisibleForTesting
+ protected int getStageThresholdSteps(int index) {
if (mSidecar == null || mSidecar.getEnrollmentSteps() == -1) {
Log.w(TAG, "getStageThresholdSteps: Enrollment not started yet");
return 1;
@@ -586,7 +730,7 @@
@Override
public void onEnrollmentHelp(int helpMsgId, CharSequence helpString) {
if (!TextUtils.isEmpty(helpString)) {
- if (!mCanAssumeUdfps) {
+ if (!(mCanAssumeUdfps || mCanAssumeSfps)) {
mErrorText.removeCallbacks(mTouchAgainRunnable);
}
showError(helpString);
@@ -598,27 +742,42 @@
onCancelEnrollment(errMsgId);
}
+ private void announceEnrollmentProgress(CharSequence announcement) {
+ AccessibilityEvent e = AccessibilityEvent.obtain();
+ e.setEventType(AccessibilityEvent.TYPE_ANNOUNCEMENT);
+ e.setClassName(getClass().getName());
+ e.setPackageName(getPackageName());
+ e.getText().add(announcement);
+ mAccessibilityManager.sendAccessibilityEvent(e);
+ }
+
@Override
public void onEnrollmentProgressChange(int steps, int remaining) {
updateProgress(true /* animate */);
+ final int percent = (int) (((float) (steps - remaining) / (float) steps) * 100);
+ if (mCanAssumeSfps) {
+ if (mIsAccessibilityEnabled) {
+ CharSequence announcement = getString(
+ R.string.security_settings_sfps_enroll_progress_a11y_message, percent);
+ announceEnrollmentProgress(announcement);
+ mIllustrationLottie.setContentDescription(
+ getString(
+ R.string.security_settings_sfps_animation_a11y_label,
+ percent)
+ );
+ }
+ }
updateTitleAndDescription();
animateFlash();
- if (!mCanAssumeUdfps) {
+ if (mCanAssumeUdfps) {
+ if (mIsAccessibilityEnabled) {
+ CharSequence announcement = getString(
+ R.string.security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message, percent);
+ announceEnrollmentProgress(announcement);
+ }
+ } else if (!mCanAssumeSfps) {
mErrorText.removeCallbacks(mTouchAgainRunnable);
mErrorText.postDelayed(mTouchAgainRunnable, HINT_TIMEOUT_DURATION);
- } else {
-
- if (mIsAccessibilityEnabled) {
- final int percent = (int) (((float)(steps - remaining) / (float) steps) * 100);
- CharSequence cs = getString(
- R.string.security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message, percent);
- AccessibilityEvent e = AccessibilityEvent.obtain();
- e.setEventType(AccessibilityEvent.TYPE_ANNOUNCEMENT);
- e.setClassName(getClass().getName());
- e.setPackageName(getPackageName());
- e.getText().add(cs);
- mAccessibilityManager.sendAccessibilityEvent(e);
- }
}
}
@@ -661,10 +820,13 @@
}
private void showError(CharSequence error) {
- if (mCanAssumeUdfps || mCanAssumeSidefps) {
+ if (mCanAssumeUdfps || mCanAssumeSfps) {
setHeaderText(error);
// Show nothing for subtitle when getting an error message.
setDescriptionText("");
+ if (mCanAssumeSfps) {
+ applySfpsErrorDynamicColors(getApplicationContext(), mIllustrationLottie, true);
+ }
} else {
mErrorText.setText(error);
if (mErrorText.getVisibility() == View.INVISIBLE) {
@@ -692,7 +854,10 @@
}
private void clearError() {
- if (!mCanAssumeUdfps && mErrorText.getVisibility() == View.VISIBLE) {
+ if (mCanAssumeSfps) {
+ applySfpsErrorDynamicColors(getApplicationContext(), mIllustrationLottie, false);
+ }
+ if ((!(mCanAssumeUdfps || mCanAssumeSfps)) && mErrorText.getVisibility() == View.VISIBLE) {
mErrorText.animate()
.alpha(0f)
.translationY(getResources().getDimensionPixelSize(
@@ -704,6 +869,44 @@
}
}
+ /**
+ * Applies dynamic colors corresponding to showing or clearing errors on the progress bar
+ * and finger lottie for SFPS
+ */
+ private void applySfpsErrorDynamicColors(Context context, LottieAnimationView composition,
+ boolean isError) {
+ applyProgressBarDynamicColor(context, isError);
+ applyLottieDynamicColor(context, composition, isError);
+ }
+
+ private void applyProgressBarDynamicColor(Context context, boolean isError) {
+ if (mProgressBar != null) {
+ int error_color = context.getColor(R.color.sfps_enrollment_progress_bar_error_color);
+ int progress_bar_fill_color = context.getColor(
+ R.color.sfps_enrollment_progress_bar_fill_color);
+ ColorStateList fillColor = ColorStateList.valueOf(
+ isError ? error_color : progress_bar_fill_color);
+ mProgressBar.setProgressTintList(fillColor);
+ mProgressBar.setProgressTintMode(PorterDuff.Mode.SRC_ATOP);
+ mProgressBar.invalidate();
+ }
+ }
+
+ private void applyLottieDynamicColor(Context context, LottieAnimationView composition,
+ boolean isError) {
+ if (composition != null) {
+ int error_color = context.getColor(R.color.sfps_enrollment_fp_error_color);
+ int fp_captured_color = context.getColor(R.color.sfps_enrollment_fp_captured_color);
+ int color = isError ? error_color : fp_captured_color;
+ composition.addValueCallback(
+ new KeyPath(".blue100", "**"),
+ LottieProperty.COLOR_FILTER,
+ frameInfo -> new PorterDuffColorFilter(color, PorterDuff.Mode.SRC_ATOP)
+ );
+ composition.invalidate();
+ }
+ }
+
private void listenOrientationEvent() {
mOrientationEventListener = new OrientationEventListener(this) {
@Override
@@ -803,20 +1006,24 @@
}
private void updateOrientation(int orientation) {
- switch(orientation) {
- case Configuration.ORIENTATION_LANDSCAPE: {
- mIllustrationLottie = null;
- break;
- }
- case Configuration.ORIENTATION_PORTRAIT: {
- if (mShouldShowLottie) {
- mIllustrationLottie = findViewById(R.id.illustration_lottie);
+ if (mCanAssumeSfps && mShouldShowLottie) {
+ mIllustrationLottie = findViewById(R.id.illustration_lottie);
+ } else {
+ switch(orientation) {
+ case Configuration.ORIENTATION_LANDSCAPE: {
+ mIllustrationLottie = null;
+ break;
}
- break;
+ case Configuration.ORIENTATION_PORTRAIT: {
+ if (mShouldShowLottie) {
+ mIllustrationLottie = findViewById(R.id.illustration_lottie);
+ }
+ break;
+ }
+ default:
+ Log.e(TAG, "Error unhandled configuration change");
+ break;
}
- default:
- Log.e(TAG, "Error unhandled configuration change");
- break;
}
}
@@ -859,4 +1066,4 @@
return SettingsEnums.DIALOG_FINGERPRINT_ICON_TOUCH;
}
}
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFindSensor.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFindSensor.java
index 9abf38d..292b8be 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFindSensor.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFindSensor.java
@@ -58,7 +58,7 @@
private FingerprintEnrollSidecar mSidecar;
private boolean mNextClicked;
private boolean mCanAssumeUdfps;
- private boolean mCanAssumeSidefps;
+ private boolean mCanAssumeSfps;
private OrientationEventListener mOrientationEventListener;
private int mPreviousRotation = 0;
@@ -71,7 +71,7 @@
final List<FingerprintSensorPropertiesInternal> props =
fingerprintManager.getSensorPropertiesInternal();
mCanAssumeUdfps = props != null && props.size() == 1 && props.get(0).isAnyUdfpsType();
- mCanAssumeSidefps = props != null && props.size() == 1 && props.get(0).isAnySidefpsType();
+ mCanAssumeSfps = props != null && props.size() == 1 && props.get(0).isAnySidefpsType();
setContentView(getContentView());
mFooterBarMixin = getLayout().getMixin(FooterBarMixin.class);
mFooterBarMixin.setSecondaryButton(
@@ -102,10 +102,9 @@
if (am.isEnabled()) {
lottieAnimationView.setAnimation(R.raw.udfps_edu_a11y_lottie);
}
-
- } else if (mCanAssumeSidefps) {
- setHeaderText(R.string.security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title);
- setDescriptionText(R.string.security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message);
+ } else if (mCanAssumeSfps) {
+ setHeaderText(R.string.security_settings_sfps_enroll_find_sensor_title);
+ setDescriptionText(R.string.security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message);
final LottieAnimationView lottieAnimationView = findViewById(R.id.illustration_lottie);
final LottieAnimationView lottieAnimationViewPortrait =
findViewById(R.id.illustration_lottie_portrait);
@@ -201,7 +200,7 @@
protected int getContentView() {
if (mCanAssumeUdfps) {
return R.layout.udfps_enroll_find_sensor_layout;
- } else if (mCanAssumeSidefps) {
+ } else if (mCanAssumeSfps) {
return R.layout.sfps_enroll_find_sensor_layout;
}
return R.layout.fingerprint_enroll_find_sensor;
@@ -374,7 +373,7 @@
}
private void listenOrientationEvent() {
- if (!mCanAssumeSidefps) {
+ if (!mCanAssumeSfps) {
// Do nothing if the device doesn't support SideFPS.
return;
}
@@ -393,7 +392,7 @@
}
private void stopListenOrientationEvent() {
- if (!mCanAssumeSidefps) {
+ if (!mCanAssumeSfps) {
// Do nothing if the device doesn't support SideFPS.
return;
}
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFinish.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFinish.java
index c24e9f0..0c7ef98 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFinish.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollFinish.java
@@ -49,15 +49,29 @@
@VisibleForTesting
static final String FINGERPRINT_SUGGESTION_ACTIVITY =
"com.android.settings.SetupFingerprintSuggestionActivity";
+ private FingerprintManager mFingerprintManager;
+ private boolean mCanAssumeSfps;
private boolean mIsAddAnotherOrFinish;
@Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
super.onCreate(savedInstanceState);
- setContentView(R.layout.fingerprint_enroll_finish);
+ mFingerprintManager = getSystemService(FingerprintManager.class);
+ final List<FingerprintSensorPropertiesInternal> props =
+ mFingerprintManager.getSensorPropertiesInternal();
+ mCanAssumeSfps = props != null && props.size() == 1 && props.get(0).isAnySidefpsType();
+ if (mCanAssumeSfps) {
+ setContentView(R.layout.sfps_enroll_finish);
+ } else {
+ setContentView(R.layout.fingerprint_enroll_finish);
+ }
setHeaderText(R.string.security_settings_fingerprint_enroll_finish_title);
- setDescriptionText(R.string.security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message);
+ if (mCanAssumeSfps) {
+ setDescriptionText(R.string.security_settings_sfps_enroll_finish);
+ } else {
+ setDescriptionText(R.string.security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message);
+ }
mFooterBarMixin = getLayout().getMixin(FooterBarMixin.class);
mFooterBarMixin.setSecondaryButton(
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettings.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettings.java
index bf18ed5..44b3a40 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintSettings.java
@@ -1015,7 +1015,7 @@
final String title = getString(R.string.fingerprint_delete_title, mFp.getName());
final String message =
- getString(R.string.fingerprint_v2_delete_message, mFp.getName());
+ getString(R.string.fingerprint_v2_delete_message, mFp.getName()) + ".";
DevicePolicyManager devicePolicyManager =
getContext().getSystemService(DevicePolicyManager.class);
diff --git a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintStatusPreferenceController.java b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintStatusPreferenceController.java
index 1ed0688..347fec7 100644
--- a/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintStatusPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintStatusPreferenceController.java
@@ -35,7 +35,7 @@
public class FingerprintStatusPreferenceController extends BiometricStatusPreferenceController
implements LifecycleObserver {
- private static final String KEY_FINGERPRINT_SETTINGS = "fingerprint_settings";
+ public static final String KEY_FINGERPRINT_SETTINGS = "fingerprint_settings";
protected final FingerprintManager mFingerprintManager;
@VisibleForTesting
@@ -112,4 +112,8 @@
mPreference.setDisabledByAdmin(enforcedAdmin);
}
}
+
+ public void setPreferenceScreen(PreferenceScreen preferenceScreen) {
+ mPreferenceScreen = preferenceScreen;
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/bluetooth/OWNERS b/src/com/android/settings/bluetooth/OWNERS
index 52017a8..e7fbbd1 100644
--- a/src/com/android/settings/bluetooth/OWNERS
+++ b/src/com/android/settings/bluetooth/OWNERS
@@ -3,5 +3,7 @@
timhypeng@google.com
siyuanh@google.com
robertluo@google.com
+changbetty@google.com
+songferngwang@google.com
# Emergency approvers in case the above are not available
diff --git a/src/com/android/settings/connecteddevice/OWNERS b/src/com/android/settings/connecteddevice/OWNERS
index a5fe957..3546796 100644
--- a/src/com/android/settings/connecteddevice/OWNERS
+++ b/src/com/android/settings/connecteddevice/OWNERS
@@ -2,5 +2,7 @@
hughchen@google.com
timhypeng@google.com
robertluo@google.com
+changbetty@google.com
+songferngwang@google.com
# Emergency approvers in case the above are not available
diff --git a/src/com/android/settings/connecteddevice/usb/OWNERS b/src/com/android/settings/connecteddevice/usb/OWNERS
index 66bf468..bb3b8fc 100644
--- a/src/com/android/settings/connecteddevice/usb/OWNERS
+++ b/src/com/android/settings/connecteddevice/usb/OWNERS
@@ -4,3 +4,5 @@
hughchen@google.com
timhypeng@google.com
robertluo@google.com
+changbetty@google.com
+songferngwang@google.com
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/AdvancedPowerUsageDetail.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/AdvancedPowerUsageDetail.java
index db98a4c..f6ed2a1 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/AdvancedPowerUsageDetail.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/AdvancedPowerUsageDetail.java
@@ -44,15 +44,16 @@
import com.android.settings.dashboard.DashboardFragment;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.BatteryTipPreferenceController;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.tips.BatteryTip;
-import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
import com.android.settings.fuelgauge.batteryusage.BatteryDiffEntry;
import com.android.settings.fuelgauge.batteryusage.BatteryEntry;
import com.android.settings.fuelgauge.batteryusage.BatteryHistEntry;
+import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
import com.android.settings.widget.EntityHeaderController;
import com.android.settingslib.HelpUtils;
import com.android.settingslib.applications.AppUtils;
import com.android.settingslib.applications.ApplicationsState;
import com.android.settingslib.core.AbstractPreferenceController;
+import com.android.settingslib.core.instrumentation.Instrumentable;
import com.android.settingslib.utils.StringUtil;
import com.android.settingslib.widget.FooterPreference;
import com.android.settingslib.widget.LayoutPreference;
@@ -222,8 +223,11 @@
return UserHandle.getUserId(batteryEntry.getUid());
}
- public static void startBatteryDetailPage(Activity caller,
- InstrumentedPreferenceFragment fragment, String packageName) {
+ /**
+ * Start packageName's battery detail page.
+ */
+ public static void startBatteryDetailPage(
+ Activity caller, Instrumentable instrumentable, String packageName) {
final Bundle args = new Bundle(3);
final PackageManager packageManager = caller.getPackageManager();
args.putString(EXTRA_PACKAGE_NAME, packageName);
@@ -238,7 +242,7 @@
.setDestination(AdvancedPowerUsageDetail.class.getName())
.setTitleRes(R.string.battery_details_title)
.setArguments(args)
- .setSourceMetricsCategory(fragment.getMetricsCategory())
+ .setSourceMetricsCategory(instrumentable.getMetricsCategory())
.launch();
}
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/RestrictAppPreferenceController.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/RestrictAppPreferenceController.java
index b960d4c..b85db40 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/RestrictAppPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/RestrictAppPreferenceController.java
@@ -46,12 +46,15 @@
private AppOpsManager mAppOpsManager;
private InstrumentedPreferenceFragment mPreferenceFragment;
private UserManager mUserManager;
+ private boolean mEnableAppBatteryUsagePage;
public RestrictAppPreferenceController(Context context) {
super(context, KEY_RESTRICT_APP);
mAppOpsManager = (AppOpsManager) context.getSystemService(Context.APP_OPS_SERVICE);
mUserManager = context.getSystemService(UserManager.class);
mAppInfos = BatteryTipUtils.getRestrictedAppsList(mAppOpsManager, mUserManager);
+ mEnableAppBatteryUsagePage =
+ mContext.getResources().getBoolean(R.bool.config_app_battery_usage_list_enabled);
}
public RestrictAppPreferenceController(InstrumentedPreferenceFragment preferenceFragment) {
@@ -61,7 +64,8 @@
@Override
public int getAvailabilityStatus() {
- return mAppInfos.size() > 0 ? AVAILABLE : CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
+ return mAppInfos.size() > 0 && !mEnableAppBatteryUsagePage ? AVAILABLE
+ : CONDITIONALLY_UNAVAILABLE;
}
@Override
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryManagerPreferenceController.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryManagerPreferenceController.java
index d920a8e..d508603 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryManagerPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryManagerPreferenceController.java
@@ -36,6 +36,7 @@
private PowerUsageFeatureProvider mPowerUsageFeatureProvider;
private AppOpsManager mAppOpsManager;
private UserManager mUserManager;
+ private boolean mEnableAppBatteryUsagePage;
public BatteryManagerPreferenceController(Context context) {
super(context, KEY_BATTERY_MANAGER);
@@ -43,6 +44,8 @@
context).getPowerUsageFeatureProvider(context);
mAppOpsManager = context.getSystemService(AppOpsManager.class);
mUserManager = context.getSystemService(UserManager.class);
+ mEnableAppBatteryUsagePage =
+ mContext.getResources().getBoolean(R.bool.config_app_battery_usage_list_enabled);
}
@Override
@@ -53,9 +56,12 @@
@Override
public void updateState(Preference preference) {
super.updateState(preference);
- final int num = BatteryTipUtils.getRestrictedAppsList(mAppOpsManager, mUserManager).size();
+ if (!mEnableAppBatteryUsagePage) {
+ final int num = BatteryTipUtils.getRestrictedAppsList(mAppOpsManager,
+ mUserManager).size();
- updateSummary(preference, num);
+ updateSummary(preference, num);
+ }
}
@VisibleForTesting
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipUtils.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipUtils.java
index d12784f..4dcdc0c 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipUtils.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipUtils.java
@@ -29,7 +29,6 @@
import com.android.internal.util.CollectionUtils;
import com.android.settings.SettingsActivity;
import com.android.settings.core.InstrumentedPreferenceFragment;
-import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.actions.BatteryDefenderAction;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.actions.BatteryTipAction;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.actions.OpenBatterySaverAction;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.actions.OpenRestrictAppFragmentAction;
@@ -107,8 +106,6 @@
}
case BatteryTip.TipType.REMOVE_APP_RESTRICTION:
return new UnrestrictAppAction(settingsActivity, (UnrestrictAppTip) batteryTip);
- case BatteryTip.TipType.BATTERY_DEFENDER:
- return new BatteryDefenderAction(settingsActivity);
default:
return null;
}
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/BatteryDefenderTip.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/BatteryDefenderTip.java
index 5c0fc58..2fb5650 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/BatteryDefenderTip.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/tips/BatteryDefenderTip.java
@@ -29,6 +29,7 @@
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.overlay.FeatureFactory;
import com.android.settings.widget.CardPreference;
+import com.android.settingslib.HelpUtils;
import com.android.settingslib.core.instrumentation.MetricsFeatureProvider;
import java.text.NumberFormat;
@@ -48,6 +49,7 @@
public BatteryDefenderTip(@StateType int state, boolean extraDefend) {
super(TipType.BATTERY_DEFENDER, state, true /* showDialog */);
mExtraDefend = extraDefend;
+ mShowDialog = false;
}
private BatteryDefenderTip(Parcel in) {
@@ -99,6 +101,7 @@
return;
}
+ cardPreference.setSelectable(false);
cardPreference.setPrimaryButtonText(
context.getString(R.string.battery_tip_charge_to_full_button));
cardPreference.setPrimaryButtonClickListener(
@@ -109,8 +112,15 @@
cardPreference.setPrimaryButtonVisible(isPluggedIn(context));
cardPreference.setSecondaryButtonText(context.getString(R.string.learn_more));
- cardPreference.setSecondaryButtonClickListener(unused -> cardPreference.performClick());
+ cardPreference.setSecondaryButtonClickListener(
+ button -> button.startActivityForResult(
+ HelpUtils.getHelpIntent(
+ context,
+ context.getString(R.string.help_url_battery_defender),
+ /* backupContext */ ""), /* requestCode */ 0));
cardPreference.setSecondaryButtonVisible(true);
+ cardPreference.setSecondaryButtonContentDescription(context.getString(
+ R.string.battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description));
}
private CardPreference castToCardPreferenceSafely(Preference preference) {
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartView.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartView.java
index c1cffc8..b51eacb 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartView.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartView.java
@@ -413,7 +413,7 @@
}
// Draws the axis label slot information.
if (mViewModel != null) {
- final float baselineY = getHeight() - mTextPadding * 1.5f;
+ final float baselineY = getHeight() - mTextPadding;
Rect[] axisLabelDisplayAreas;
switch (mViewModel.axisLabelPosition()) {
case CENTER_OF_TRAPEZOIDS:
diff --git a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ConvertUtils.java b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ConvertUtils.java
index f04658d..68f0dc7 100644
--- a/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ConvertUtils.java
+++ b/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/ConvertUtils.java
@@ -142,11 +142,11 @@
public static String utcToLocalTimeHour(
final Context context, final long timestamp, final boolean is24HourFormat) {
final Locale locale = getLocale(context);
- // e.g. for 12-hour format: 9 pm
+ // e.g. for 12-hour format: 9 PM
// e.g. for 24-hour format: 09:00
final String skeleton = is24HourFormat ? "HHm" : "ha";
final String pattern = DateFormat.getBestDateTimePattern(locale, skeleton);
- return DateFormat.format(pattern, timestamp).toString().toLowerCase(locale);
+ return DateFormat.format(pattern, timestamp).toString();
}
/** Converts UTC timestamp to local time day of week data. */
diff --git a/src/com/android/settings/security/SecuritySettings.java b/src/com/android/settings/security/SecuritySettings.java
index 6aadee6..b30b54d 100644
--- a/src/com/android/settings/security/SecuritySettings.java
+++ b/src/com/android/settings/security/SecuritySettings.java
@@ -40,7 +40,7 @@
public class SecuritySettings extends DashboardFragment {
private static final String TAG = "SecuritySettings";
- private static final String SECURITY_CATEGORY = "security_category";
+ protected static final String SECURITY_CATEGORY = "security_category";
public static final int CHANGE_TRUST_AGENT_SETTINGS = 126;
public static final int UNIFY_LOCK_CONFIRM_PROFILE_REQUEST = 129;
@@ -132,4 +132,9 @@
&& !SafetyCenterManagerWrapper.get().isEnabled(context);
}
};
+
+ @Override
+ public Lifecycle getSettingsLifecycle() {
+ return super.getSettingsLifecycle();
+ }
}
diff --git a/src/com/android/settings/users/UserSettings.java b/src/com/android/settings/users/UserSettings.java
index 914130d..de29aa4 100644
--- a/src/com/android/settings/users/UserSettings.java
+++ b/src/com/android/settings/users/UserSettings.java
@@ -1431,6 +1431,8 @@
&& mUserManager.canAddMoreUsers(UserManager.USER_TYPE_FULL_GUEST)
&& WizardManagerHelper.isDeviceProvisioned(context)
&& mUserCaps.mUserSwitcherEnabled) {
+ Drawable icon = context.getDrawable(R.drawable.ic_account_circle);
+ mAddGuest.setIcon(centerAndTint(icon));
isVisible = true;
mAddGuest.setVisible(true);
mAddGuest.setSelectable(true);
@@ -1450,11 +1452,15 @@
private void updateAddUser(Context context) {
updateAddUserCommon(context, mAddUser, mUserCaps.mCanAddRestrictedProfile);
+ Drawable icon = context.getDrawable(R.drawable.ic_account_circle_filled);
+ mAddUser.setIcon(centerAndTint(icon));
}
private void updateAddSupervisedUser(Context context) {
if (!TextUtils.isEmpty(mConfigSupervisedUserCreationPackage)) {
updateAddUserCommon(context, mAddSupervisedUser, false);
+ Drawable icon = context.getDrawable(R.drawable.ic_add_supervised_user);
+ mAddSupervisedUser.setIcon(centerAndTint(icon));
} else {
mAddSupervisedUser.setVisible(false);
}
@@ -1495,7 +1501,10 @@
LayerDrawable ld = new LayerDrawable(new Drawable[] {bg, icon});
int size = getContext().getResources().getDimensionPixelSize(
R.dimen.multiple_users_avatar_size);
+ int bgSize = getContext().getResources().getDimensionPixelSize(
+ R.dimen.multiple_users_user_icon_size);
ld.setLayerSize(1, size, size);
+ ld.setLayerSize(0, bgSize, bgSize);
ld.setLayerGravity(1, Gravity.CENTER);
return ld;
diff --git a/src/com/android/settings/widget/CardPreference.java b/src/com/android/settings/widget/CardPreference.java
index afccfac..862a943 100644
--- a/src/com/android/settings/widget/CardPreference.java
+++ b/src/com/android/settings/widget/CardPreference.java
@@ -140,6 +140,15 @@
updateButtonGroupsVisibility();
}
+ /**
+ * Sets the text of content description on secondary button.
+ *
+ * @param text text for the content description
+ */
+ public void setSecondaryButtonContentDescription(String text) {
+ mSecondaryButton.ifPresent(button -> button.setContentDescription(text));
+ }
+
private void updateButtonGroupsVisibility() {
int visibility =
(mPrimaryButtonVisible || mSecondaryButtonVisible) ? View.VISIBLE : View.GONE;
diff --git a/src/com/android/settings/wifi/WifiWakeupPreferenceController.java b/src/com/android/settings/wifi/WifiWakeupPreferenceController.java
index 2cc7f8e..e2fb768 100644
--- a/src/com/android/settings/wifi/WifiWakeupPreferenceController.java
+++ b/src/com/android/settings/wifi/WifiWakeupPreferenceController.java
@@ -89,6 +89,13 @@
@Override
public int getAvailabilityStatus() {
+ // Since mFragment is set only when entering Network preferences settings. So when
+ // mFragment == null, we can assume that the object is created by Search settings.
+ // When Search settings is called, if the dependent condition is not enabled, then
+ // return DISABLED_DEPENDENT_SETTING to hide the toggle.
+ if (mFragment == null && (!getLocationEnabled() || !getWifiScanningEnabled())) {
+ return DISABLED_DEPENDENT_SETTING;
+ }
return AVAILABLE;
}
@@ -96,17 +103,16 @@
public boolean isChecked() {
return getWifiWakeupEnabled()
&& getWifiScanningEnabled()
- && mLocationManager.isLocationEnabled();
+ && getLocationEnabled();
}
@Override
public boolean setChecked(boolean isChecked) {
if (isChecked) {
- if (mFragment == null) {
- throw new IllegalStateException("No fragment to start activity");
- }
-
- if (!mLocationManager.isLocationEnabled()) {
+ if (!getLocationEnabled()) {
+ if (mFragment == null) {
+ throw new IllegalStateException("No fragment to start activity");
+ }
final Intent intent = new Intent(Settings.ACTION_LOCATION_SOURCE_SETTINGS);
mFragment.startActivityForResult(intent, WIFI_WAKEUP_REQUEST_CODE);
return false;
@@ -128,7 +134,7 @@
@Override
public CharSequence getSummary() {
- if (!mLocationManager.isLocationEnabled()) {
+ if (!getLocationEnabled()) {
return getNoLocationSummary();
} else {
return mContext.getText(R.string.wifi_wakeup_summary);
@@ -151,12 +157,16 @@
if (requestCode != WIFI_WAKEUP_REQUEST_CODE) {
return;
}
- if (mLocationManager.isLocationEnabled() && getWifiScanningEnabled()) {
+ if (getLocationEnabled() && getWifiScanningEnabled()) {
setWifiWakeupEnabled(true);
updateState(mPreference);
}
}
+ private boolean getLocationEnabled() {
+ return mLocationManager.isLocationEnabled();
+ }
+
private boolean getWifiScanningEnabled() {
return mWifiManager.isScanAlwaysAvailable();
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrollingTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrollingTest.java
index 7395694..ef31c39 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrollingTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/biometrics/fingerprint/FingerprintEnrollEnrollingTest.java
@@ -16,7 +16,11 @@
package com.android.settings.biometrics.fingerprint;
+import static android.hardware.fingerprint.FingerprintSensorProperties.TYPE_POWER_BUTTON;
+
import static com.android.settings.biometrics.fingerprint.FingerprintEnrollEnrolling.KEY_STATE_PREVIOUS_ROTATION;
+import static com.android.settings.biometrics.fingerprint.FingerprintEnrollEnrolling.SFPS_STAGE_NO_ANIMATION;
+import static com.android.settings.biometrics.fingerprint.FingerprintEnrollEnrolling.SFPS_STAGE_RIGHT_EDGE;
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
@@ -27,10 +31,12 @@
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
import static org.mockito.Mockito.never;
import static org.mockito.Mockito.spy;
+import static org.mockito.Mockito.times;
import static org.mockito.Mockito.verify;
import static org.mockito.Mockito.when;
import android.content.Context;
+import android.content.res.ColorStateList;
import android.hardware.biometrics.ComponentInfoInternal;
import android.hardware.biometrics.SensorProperties;
import android.hardware.fingerprint.FingerprintManager;
@@ -46,6 +52,9 @@
import com.android.settings.R;
import com.android.settings.testutils.FakeFeatureFactory;
+import com.android.settings.widget.RingProgressBar;
+
+import com.airbnb.lottie.LottieAnimationView;
import org.junit.Before;
import org.junit.Ignore;
@@ -57,6 +66,7 @@
import org.robolectric.RobolectricTestRunner;
import org.robolectric.RuntimeEnvironment;
import org.robolectric.android.controller.ActivityController;
+import org.robolectric.util.ReflectionHelpers;
import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
@@ -68,8 +78,14 @@
@Mock private Vibrator mVibrator;
+ @Mock private LottieAnimationView mIllustrationLottie;
+
+ @Mock private FingerprintEnrollSidecar mSidecar;
+
@Mock private Display mMockDisplay;
+ private final int[] mSfpsStageThresholds = new int[]{0, 9, 13, 19, 25};
+
private FingerprintEnrollEnrolling mActivity;
private Context mContext;
@@ -130,6 +146,82 @@
verify(mActivity, never()).onCancelEnrollment(anyInt());
}
+ @Test
+ public void fingerprintSfpsEnroll_PlaysAllAnimationsAssetsCorrectly() {
+ initializeActivityFor(TYPE_POWER_BUTTON);
+
+ int totalEnrollSteps = 25;
+ int initStageSteps = -1, initStageRemaining = 0;
+
+ when(mSidecar.getEnrollmentSteps()).thenReturn(initStageSteps);
+ when(mSidecar.getEnrollmentRemaining()).thenReturn(initStageRemaining);
+
+ mActivity.onEnrollmentProgressChange(initStageSteps, initStageRemaining);
+
+ when(mSidecar.getEnrollmentSteps()).thenReturn(totalEnrollSteps);
+
+ for (int remaining = totalEnrollSteps; remaining > 0; remaining--) {
+ when(mSidecar.getEnrollmentRemaining()).thenReturn(remaining);
+ mActivity.onEnrollmentProgressChange(totalEnrollSteps, remaining);
+ }
+
+ List<Integer> expectedLottieAssetOrder = List.of(
+ R.raw.sfps_lottie_no_animation,
+ R.raw.sfps_lottie_pad_center,
+ R.raw.sfps_lottie_tip,
+ R.raw.sfps_lottie_left_edge,
+ R.raw.sfps_lottie_right_edge
+ );
+
+ ArgumentCaptor<Integer> lottieAssetCaptor = ArgumentCaptor.forClass(Integer.class);
+ verify(mIllustrationLottie, times(5)).setAnimation(lottieAssetCaptor.capture());
+ List<Integer> observedLottieAssetOrder = lottieAssetCaptor.getAllValues();
+ assertThat(observedLottieAssetOrder).isEqualTo(expectedLottieAssetOrder);
+ }
+
+ // SFPS_STAGE_CENTER is first stage with progress bar colors, starts at steps=25, remaining=25
+ private void configureSfpsStageColorTest() {
+ when(mSidecar.getEnrollmentSteps()).thenReturn(25);
+ when(mSidecar.getEnrollmentRemaining()).thenReturn(25);
+ mActivity.onEnrollmentProgressChange(25, 25);
+ }
+
+ @Test
+ public void fingerprintSfpsEnroll_usesCorrectProgressBarFillColor() {
+ initializeActivityFor(TYPE_POWER_BUTTON);
+
+ configureSfpsStageColorTest();
+
+ int progress_bar_fill_color = mActivity.getApplicationContext().getColor(
+ R.color.sfps_enrollment_progress_bar_fill_color
+ );
+
+ RingProgressBar mProgressBar = mActivity.findViewById(R.id.fingerprint_progress_bar);
+ assertThat(mProgressBar.getProgressTintList()).isEqualTo(
+ ColorStateList.valueOf(progress_bar_fill_color)
+ );
+ }
+
+ @Test
+ public void fingerprintSfpsEnroll_usesCorrectProgressBarHelpColor() {
+ initializeActivityFor(TYPE_POWER_BUTTON);
+
+ configureSfpsStageColorTest();
+
+ int progress_bar_error_color = mActivity.getApplicationContext().getColor(
+ R.color.sfps_enrollment_progress_bar_error_color
+ );
+ mActivity.onEnrollmentHelp(
+ FingerprintManager.FINGERPRINT_ERROR_UNABLE_TO_PROCESS,
+ "test enrollment help"
+ );
+
+ RingProgressBar mProgressBar = mActivity.findViewById(R.id.fingerprint_progress_bar);
+ assertThat(mProgressBar.getProgressTintList()).isEqualTo(
+ ColorStateList.valueOf(progress_bar_error_color)
+ );
+ }
+
private void initializeActivityFor(int sensorType) {
final List<ComponentInfoInternal> componentInfo = new ArrayList<>();
final FingerprintSensorPropertiesInternal prop =
@@ -144,6 +236,7 @@
final Bundle savedInstanceState = new Bundle();
savedInstanceState.putInt(KEY_STATE_PREVIOUS_ROTATION, Surface.ROTATION_90);
props.add(prop);
+ when(mFingerprintManager.getSensorPropertiesInternal()).thenReturn(props);
mContext = spy(RuntimeEnvironment.application);
mActivity = spy(FingerprintEnrollEnrolling.class);
@@ -154,6 +247,16 @@
doReturn(true).when(mActivity).shouldShowLottie();
doReturn(mFingerprintManager).when(mActivity).getSystemService(FingerprintManager.class);
doReturn(mVibrator).when(mActivity).getSystemService(Vibrator.class);
+ doReturn(mIllustrationLottie).when(mActivity).findViewById(R.id.illustration_lottie);
+ ReflectionHelpers.setField(mActivity, "mSidecar", mSidecar);
+
+ if (sensorType == TYPE_POWER_BUTTON) {
+ // SFPS_STAGE_NO_ANIMATION = 0, ... , SFPS_STAGE_RIGHT_EDGE = 4
+ for (int stage = SFPS_STAGE_NO_ANIMATION; stage <= SFPS_STAGE_RIGHT_EDGE; stage++) {
+ doReturn(mSfpsStageThresholds[stage]).when(mActivity).getStageThresholdSteps(stage);
+ }
+ doReturn(true).when(mSidecar).isEnrolling();
+ }
ActivityController.of(mActivity).create(savedInstanceState);
}
@@ -171,4 +274,4 @@
return callbackCaptor.getValue();
}
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipUtilsTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipUtilsTest.java
index 29f4f14..3bb33c6 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipUtilsTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batterytip/BatteryTipUtilsTest.java
@@ -23,7 +23,6 @@
import com.android.settings.SettingsActivity;
import com.android.settings.core.InstrumentedPreferenceFragment;
-import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.actions.BatteryDefenderAction;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.actions.OpenBatterySaverAction;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.actions.OpenRestrictAppFragmentAction;
import com.android.settings.fuelgauge.batterytip.actions.RestrictAppAction;
@@ -105,10 +104,10 @@
@Test
public void
- testGetActionForBatteryTip_typeBatteryDefenderStateNew_returnActionBatteryDefender() {
+ testGetActionForBatteryTip_typeBatteryDefenderStateNew_returnNullAction() {
when(mBatteryDefenderTip.getState()).thenReturn(BatteryTip.StateType.NEW);
assertThat(BatteryTipUtils.getActionForBatteryTip(mBatteryDefenderTip, mSettingsActivity,
- mFragment)).isInstanceOf(BatteryDefenderAction.class);
+ mFragment)).isNull();
}
}
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartPreferenceControllerTest.java
index 1eead82..20af849 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/fuelgauge/batteryusage/BatteryChartPreferenceControllerTest.java
@@ -179,7 +179,7 @@
verify(mHourlyChartView, atLeastOnce()).setVisibility(View.VISIBLE);
verify(mHourlyChartView).setViewModel(new BatteryChartViewModel(
List.of(100, 97, 95),
- List.of("8 am", "10 am", "12 pm"),
+ List.of("8 AM", "10 AM", "12 PM"),
BatteryChartViewModel.AxisLabelPosition.BETWEEN_TRAPEZOIDS));
}
@@ -208,8 +208,8 @@
verify(mDailyChartView).setViewModel(expectedDailyViewModel);
verify(mHourlyChartView).setViewModel(new BatteryChartViewModel(
List.of(100, 97, 95, 93, 91, 89, 87, 85, 83),
- List.of("8 am", "10 am", "12 pm", "2 pm", "4 pm", "6 pm", "8 pm", "10 pm",
- "12 am"),
+ List.of("8 AM", "10 AM", "12 PM", "2 PM", "4 PM", "6 PM", "8 PM", "10 PM",
+ "12 AM"),
BatteryChartViewModel.AxisLabelPosition.BETWEEN_TRAPEZOIDS));
reset(mDailyChartView);
@@ -224,8 +224,8 @@
verify(mDailyChartView).setViewModel(expectedDailyViewModel);
BatteryChartViewModel expectedHourlyViewModel = new BatteryChartViewModel(
List.of(83, 81, 79, 77, 75, 73, 71, 69, 67, 65, 63, 61, 59),
- List.of("12 am", "2 am", "4 am", "6 am", "8 am", "10 am", "12 pm", "2 pm",
- "4 pm", "6 pm", "8 pm", "10 pm", "12 am"),
+ List.of("12 AM", "2 AM", "4 AM", "6 AM", "8 AM", "10 AM", "12 PM", "2 PM",
+ "4 PM", "6 PM", "8 PM", "10 PM", "12 AM"),
BatteryChartViewModel.AxisLabelPosition.BETWEEN_TRAPEZOIDS);
expectedHourlyViewModel.setSelectedIndex(6);
verify(mHourlyChartView).setViewModel(expectedHourlyViewModel);
@@ -243,8 +243,8 @@
verify(mDailyChartView).setViewModel(expectedDailyViewModel);
verify(mHourlyChartView).setViewModel(new BatteryChartViewModel(
List.of(59, 57, 55, 53, 51, 49, 47, 45, 43, 41),
- List.of("12 am", "2 am", "4 am", "6 am", "8 am", "10 am", "12 pm", "2 pm",
- "4 pm", "6 pm"),
+ List.of("12 AM", "2 AM", "4 AM", "6 AM", "8 AM", "10 AM", "12 PM", "2 PM",
+ "4 PM", "6 PM"),
BatteryChartViewModel.AxisLabelPosition.BETWEEN_TRAPEZOIDS));
}
@@ -580,7 +580,7 @@
mBatteryChartPreferenceController.mHourlyChartIndex = 1;
assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation()).isEqualTo(
- "10 am - 12 pm");
+ "10 AM - 12 PM");
}
@Test
@@ -590,7 +590,7 @@
mBatteryChartPreferenceController.mHourlyChartIndex = 8;
assertThat(mBatteryChartPreferenceController.getSlotInformation()).isEqualTo(
- "Sunday 4 pm - 6 pm");
+ "Sunday 4 PM - 6 PM");
}
@Test
diff --git a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiWakeupPreferenceControllerTest.java b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiWakeupPreferenceControllerTest.java
index 8face4a..62d6fb8 100644
--- a/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiWakeupPreferenceControllerTest.java
+++ b/tests/robotests/src/com/android/settings/wifi/WifiWakeupPreferenceControllerTest.java
@@ -16,6 +16,9 @@
package com.android.settings.wifi;
+import static com.android.settings.core.BasePreferenceController.AVAILABLE;
+import static com.android.settings.core.BasePreferenceController.DISABLED_DEPENDENT_SETTING;
+
import static com.google.common.truth.Truth.assertThat;
import static org.mockito.Mockito.doReturn;
@@ -69,6 +72,41 @@
}
@Test
+ public void getAvailabilityStatus_fragmentIsNotNull_returnAvailable() {
+ mController.setFragment(mFragment);
+
+ assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(AVAILABLE);
+ }
+
+ @Test
+ public void getAvailabilityStatus_fragmentIsNullAndLocationDisabled_returnDisabled() {
+ mController.setFragment(null);
+ when(mLocationManager.isLocationEnabled()).thenReturn(false);
+
+ assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(DISABLED_DEPENDENT_SETTING);
+ }
+
+ @Test
+ public void getAvailabilityStatus_fragmentIsNullAndWifiScanDisabled_returnDisabled() {
+ mController.setFragment(null);
+ when(mWifiManager.isScanAlwaysAvailable()).thenReturn(false);
+
+ assertThat(mController.getAvailabilityStatus()).isEqualTo(DISABLED_DEPENDENT_SETTING);
+ }
+
+ @Test
+ public void setChecked_mFragmentIsNullLocationEnable_wifiWakeupEnable() {
+ mController.setFragment(null);
+ when(mLocationManager.isLocationEnabled()).thenReturn(true);
+ when(mWifiManager.isScanAlwaysAvailable()).thenReturn(true);
+ when(mWifiManager.isAutoWakeupEnabled()).thenReturn(false);
+
+ mController.setChecked(true);
+
+ verify(mWifiManager).setAutoWakeupEnabled(true);
+ }
+
+ @Test
public void setChecked_scanEnableLocationEnable_wifiWakeupEnable() {
when(mWifiManager.isAutoWakeupEnabled()).thenReturn(false);
when(mWifiManager.isScanAlwaysAvailable()).thenReturn(true);
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/applications/manageapplications/AppFilterRegistryTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/applications/manageapplications/AppFilterRegistryTest.java
index 4c271c6..13bc3db 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/applications/manageapplications/AppFilterRegistryTest.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/applications/manageapplications/AppFilterRegistryTest.java
@@ -18,6 +18,7 @@
import static com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry.FILTER_ALARMS_AND_REMINDERS;
import static com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry.FILTER_APPS_ALL;
+import static com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry.FILTER_APPS_BATTERY_OPTIMIZED;
import static com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry.FILTER_APPS_INSTALL_SOURCES;
import static com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry.FILTER_APPS_MEDIA_MANAGEMENT;
import static com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry.FILTER_APPS_POWER_ALLOWLIST;
@@ -26,6 +27,7 @@
import static com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry.FILTER_APPS_WITH_OVERLAY;
import static com.android.settings.applications.manageapplications.AppFilterRegistry.FILTER_APPS_WRITE_SETTINGS;
import static com.android.settings.applications.manageapplications.ManageApplications.LIST_TYPE_ALARMS_AND_REMINDERS;
+import static com.android.settings.applications.manageapplications.ManageApplications.LIST_TYPE_BATTERY_OPTIMIZATION;
import static com.android.settings.applications.manageapplications.ManageApplications.LIST_TYPE_GAMES;
import static com.android.settings.applications.manageapplications.ManageApplications.LIST_TYPE_HIGH_POWER;
import static com.android.settings.applications.manageapplications.ManageApplications.LIST_TYPE_MAIN;
@@ -66,6 +68,8 @@
assertThat(registry.getDefaultFilterType(LIST_TYPE_MEDIA_MANAGEMENT_APPS))
.isEqualTo(FILTER_APPS_MEDIA_MANAGEMENT);
+ assertThat(registry.getDefaultFilterType(LIST_TYPE_BATTERY_OPTIMIZATION))
+ .isEqualTo(FILTER_APPS_BATTERY_OPTIMIZED);
assertThat(registry.getDefaultFilterType(LIST_TYPE_MAIN)).isEqualTo(FILTER_APPS_ALL);
assertThat(registry.getDefaultFilterType(LIST_TYPE_NOTIFICATION))
diff --git a/tests/unit/src/com/android/settings/security/SecuritySettingsTest.java b/tests/unit/src/com/android/settings/security/SecuritySettingsTest.java
index 272c840..c517884 100644
--- a/tests/unit/src/com/android/settings/security/SecuritySettingsTest.java
+++ b/tests/unit/src/com/android/settings/security/SecuritySettingsTest.java
@@ -40,6 +40,10 @@
import android.os.Looper;
import android.provider.SearchIndexableResource;
+import androidx.lifecycle.Lifecycle;
+import androidx.preference.Preference;
+import androidx.preference.PreferenceManager;
+import androidx.preference.PreferenceScreen;
import androidx.test.annotation.UiThreadTest;
import androidx.test.core.app.ApplicationProvider;
import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4;
@@ -51,6 +55,7 @@
import com.android.settings.search.BaseSearchIndexProvider;
import com.android.settings.security.trustagent.TrustAgentManager;
import com.android.settings.testutils.FakeFeatureFactory;
+import com.android.settingslib.RestrictedPreference;
import com.android.settingslib.core.AbstractPreferenceController;
import org.junit.Before;
@@ -62,13 +67,15 @@
import java.util.ArrayList;
import java.util.List;
-
@RunWith(AndroidJUnit4.class)
public class SecuritySettingsTest {
-
private Context mContext;
private SecuritySettingsFeatureProvider mSecuritySettingsFeatureProvider;
private SecuritySettings mSecuritySettings;
+ private Preference mPreference;
+ private RestrictedPreference mPreferenceFace;
+ private RestrictedPreference mPreferenceFingerprint;
+ private RestrictedPreference mPreferenceCombined;
@Mock
private TrustAgentManager mTrustAgentManager;
@@ -79,6 +86,8 @@
@Mock
private PackageManager mPackageManager;
+ private PreferenceScreen mScreen;
+
@Before
@UiThreadTest
public void setup() {
@@ -96,10 +105,30 @@
FakeFeatureFactory mFeatureFactory = FakeFeatureFactory.setupForTest();
SecurityFeatureProvider mSecurityFeatureProvider =
mFeatureFactory.getSecurityFeatureProvider();
-
when(mSecurityFeatureProvider.getTrustAgentManager()).thenReturn(mTrustAgentManager);
mSecuritySettingsFeatureProvider = mFeatureFactory.getSecuritySettingsFeatureProvider();
mSecuritySettings = new SecuritySettings();
+
+ PreferenceManager preferenceManager = new PreferenceManager(mContext);
+ mScreen = preferenceManager.createPreferenceScreen(mContext);
+ mPreference = new Preference(mContext);
+ mPreference.setKey(SecuritySettings.SECURITY_CATEGORY);
+
+ mPreferenceFace = new RestrictedPreference(mContext);
+ mPreferenceFingerprint = new RestrictedPreference(mContext);
+ mPreferenceCombined = new RestrictedPreference(mContext);
+
+ mPreferenceFace.setKey(FaceStatusPreferenceController
+ .KEY_FACE_SETTINGS);
+ mPreferenceFingerprint.setKey(FingerprintStatusPreferenceController
+ .KEY_FINGERPRINT_SETTINGS);
+ mPreferenceCombined.setKey(CombinedBiometricStatusPreferenceController
+ .KEY_BIOMETRIC_SETTINGS);
+
+ mScreen.addPreference(mPreference);
+ mScreen.addPreference(mPreferenceFace);
+ mScreen.addPreference(mPreferenceFingerprint);
+ mScreen.addPreference(mPreferenceCombined);
}
@Test
@@ -167,6 +196,150 @@
assertThat(isCombinedPrefAvailable(controllers)).isTrue();
}
+ @Test
+ @UiThreadTest
+ public void preferenceLifecycle_faceShowsThenCombined() {
+ when(mFaceManager.isHardwareDetected()).thenReturn(true);
+ when(mFingerprintManager.isHardwareDetected()).thenReturn(false);
+ final List<AbstractPreferenceController> controllers =
+ mSecuritySettings.createPreferenceControllers(mContext);
+
+ FaceStatusPreferenceController mFaceStatusPreferenceController =
+ getFaceStatusPreferenceController(controllers);
+
+ FingerprintStatusPreferenceController mFingerprintStatusPreferenceController =
+ getFingerprintStatusPreferenceController(controllers);
+
+ CombinedBiometricStatusPreferenceController mCombinedStatusPreferenceController =
+ getCombinedBiometricStatusPreferenceController(controllers);
+
+ mFaceStatusPreferenceController.setPreferenceScreen(mScreen);
+ mFingerprintStatusPreferenceController.setPreferenceScreen(mScreen);
+ mCombinedStatusPreferenceController.setPreferenceScreen(mScreen);
+
+ mSecuritySettings.getSettingsLifecycle().handleLifecycleEvent(Lifecycle.Event.ON_RESUME);
+
+ assertThat(mPreferenceFace.isVisible()).isTrue();
+ assertThat(mPreferenceFingerprint.isVisible()).isFalse();
+ assertThat(mPreferenceCombined.isVisible()).isFalse();
+
+ mSecuritySettings.getSettingsLifecycle().handleLifecycleEvent(Lifecycle.Event.ON_PAUSE);
+ when(mFingerprintManager.isHardwareDetected()).thenReturn(true);
+ mSecuritySettings.getSettingsLifecycle().handleLifecycleEvent(Lifecycle.Event.ON_RESUME);
+
+ assertThat(mPreferenceFace.isVisible()).isFalse();
+ assertThat(mPreferenceFingerprint.isVisible()).isFalse();
+ assertThat(mPreferenceCombined.isVisible()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ @UiThreadTest
+ public void preferenceLifecycle_fingerprintShowsThenCombined() {
+ when(mFaceManager.isHardwareDetected()).thenReturn(false);
+ when(mFingerprintManager.isHardwareDetected()).thenReturn(true);
+ final List<AbstractPreferenceController> controllers =
+ mSecuritySettings.createPreferenceControllers(mContext);
+
+ FaceStatusPreferenceController mFaceStatusPreferenceController =
+ getFaceStatusPreferenceController(controllers);
+
+ FingerprintStatusPreferenceController mFingerprintStatusPreferenceController =
+ getFingerprintStatusPreferenceController(controllers);
+
+ CombinedBiometricStatusPreferenceController mCombinedStatusPreferenceController =
+ getCombinedBiometricStatusPreferenceController(controllers);
+
+ mFaceStatusPreferenceController.setPreferenceScreen(mScreen);
+ mFingerprintStatusPreferenceController.setPreferenceScreen(mScreen);
+ mCombinedStatusPreferenceController.setPreferenceScreen(mScreen);
+
+ mSecuritySettings.getSettingsLifecycle().handleLifecycleEvent(Lifecycle.Event.ON_RESUME);
+
+ assertThat(mPreferenceFace.isVisible()).isFalse();
+ assertThat(mPreferenceFingerprint.isVisible()).isTrue();
+ assertThat(mPreferenceCombined.isVisible()).isFalse();
+
+ mSecuritySettings.getSettingsLifecycle().handleLifecycleEvent(Lifecycle.Event.ON_PAUSE);
+ when(mFaceManager.isHardwareDetected()).thenReturn(true);
+ mSecuritySettings.getSettingsLifecycle().handleLifecycleEvent(Lifecycle.Event.ON_RESUME);
+
+ assertThat(mPreferenceFace.isVisible()).isFalse();
+ assertThat(mPreferenceFingerprint.isVisible()).isFalse();
+ assertThat(mPreferenceCombined.isVisible()).isTrue();
+ }
+
+ @Test
+ @UiThreadTest
+ public void preferenceLifecycle_combinedShowsThenFace() {
+ when(mFaceManager.isHardwareDetected()).thenReturn(true);
+ when(mFingerprintManager.isHardwareDetected()).thenReturn(true);
+ final List<AbstractPreferenceController> controllers =
+ mSecuritySettings.createPreferenceControllers(mContext);
+
+ FaceStatusPreferenceController mFaceStatusPreferenceController =
+ getFaceStatusPreferenceController(controllers);
+
+ FingerprintStatusPreferenceController mFingerprintStatusPreferenceController =
+ getFingerprintStatusPreferenceController(controllers);
+
+ CombinedBiometricStatusPreferenceController mCombinedStatusPreferenceController =
+ getCombinedBiometricStatusPreferenceController(controllers);
+
+ mFaceStatusPreferenceController.setPreferenceScreen(mScreen);
+ mFingerprintStatusPreferenceController.setPreferenceScreen(mScreen);
+ mCombinedStatusPreferenceController.setPreferenceScreen(mScreen);
+
+ mSecuritySettings.getSettingsLifecycle().handleLifecycleEvent(Lifecycle.Event.ON_RESUME);
+
+ assertThat(mPreferenceFace.isVisible()).isFalse();
+ assertThat(mPreferenceFingerprint.isVisible()).isFalse();
+ assertThat(mPreferenceCombined.isVisible()).isTrue();
+
+ mSecuritySettings.getSettingsLifecycle().handleLifecycleEvent(Lifecycle.Event.ON_PAUSE);
+ when(mFingerprintManager.isHardwareDetected()).thenReturn(false);
+ mSecuritySettings.getSettingsLifecycle().handleLifecycleEvent(Lifecycle.Event.ON_RESUME);
+
+ assertThat(mPreferenceFace.isVisible()).isTrue();
+ assertThat(mPreferenceFingerprint.isVisible()).isFalse();
+ assertThat(mPreferenceCombined.isVisible()).isFalse();
+ }
+
+ @Test
+ @UiThreadTest
+ public void preferenceLifecycle_combinedShowsThenFingerprint() {
+ when(mFaceManager.isHardwareDetected()).thenReturn(true);
+ when(mFingerprintManager.isHardwareDetected()).thenReturn(true);
+ final List<AbstractPreferenceController> controllers =
+ mSecuritySettings.createPreferenceControllers(mContext);
+
+ FaceStatusPreferenceController mFaceStatusPreferenceController =
+ getFaceStatusPreferenceController(controllers);
+
+ FingerprintStatusPreferenceController mFingerprintStatusPreferenceController =
+ getFingerprintStatusPreferenceController(controllers);
+
+ CombinedBiometricStatusPreferenceController mCombinedStatusPreferenceController =
+ getCombinedBiometricStatusPreferenceController(controllers);
+
+ mFaceStatusPreferenceController.setPreferenceScreen(mScreen);
+ mFingerprintStatusPreferenceController.setPreferenceScreen(mScreen);
+ mCombinedStatusPreferenceController.setPreferenceScreen(mScreen);
+
+ mSecuritySettings.getSettingsLifecycle().handleLifecycleEvent(Lifecycle.Event.ON_RESUME);
+
+ assertThat(mPreferenceFace.isVisible()).isFalse();
+ assertThat(mPreferenceFingerprint.isVisible()).isFalse();
+ assertThat(mPreferenceCombined.isVisible()).isTrue();
+
+ mSecuritySettings.getSettingsLifecycle().handleLifecycleEvent(Lifecycle.Event.ON_PAUSE);
+ when(mFaceManager.isHardwareDetected()).thenReturn(false);
+ mSecuritySettings.getSettingsLifecycle().handleLifecycleEvent(Lifecycle.Event.ON_RESUME);
+
+ assertThat(mPreferenceFace.isVisible()).isFalse();
+ assertThat(mPreferenceFingerprint.isVisible()).isTrue();
+ assertThat(mPreferenceCombined.isVisible()).isFalse();
+ }
+
private List<String> getAllXmlKeys(BaseSearchIndexProvider indexProvider) throws Exception {
final List<SearchIndexableResource> resources = indexProvider.getXmlResourcesToIndex(
mContext, true /* not used*/);
@@ -207,4 +380,35 @@
controller -> controller instanceof CombinedBiometricStatusPreferenceController
&& controller.isAvailable()).count() == 1;
}
+
+ FaceStatusPreferenceController getFaceStatusPreferenceController(
+ List<AbstractPreferenceController> controllers) {
+ for (AbstractPreferenceController abstractPreferenceController: controllers) {
+ if (abstractPreferenceController instanceof FaceStatusPreferenceController) {
+ return (FaceStatusPreferenceController) abstractPreferenceController;
+ }
+ }
+ return null;
+ }
+
+ FingerprintStatusPreferenceController getFingerprintStatusPreferenceController(
+ List<AbstractPreferenceController> controllers) {
+ for (AbstractPreferenceController abstractPreferenceController: controllers) {
+ if (abstractPreferenceController instanceof FingerprintStatusPreferenceController) {
+ return (FingerprintStatusPreferenceController) abstractPreferenceController;
+ }
+ }
+ return null;
+ }
+
+ CombinedBiometricStatusPreferenceController getCombinedBiometricStatusPreferenceController(
+ List<AbstractPreferenceController> controllers) {
+ for (AbstractPreferenceController abstractPreferenceController: controllers) {
+ if (abstractPreferenceController
+ instanceof CombinedBiometricStatusPreferenceController) {
+ return (CombinedBiometricStatusPreferenceController) abstractPreferenceController;
+ }
+ }
+ return null;
+ }
}