Update large screen translations.
Change-Id: I4d696b869b35c55db6ba27b6e328c7ced79b4c06
diff --git a/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml b/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml
index b1b3568..94555e6 100644
--- a/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
<!-- XL -->
<string name="time_picker_title" msgid="4696843998853074855">"Hora"</string>
<!-- XL -->
- <!-- outdated translation 8167667824619597923 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="7600891513842005">"Bloquear el dispositivo después del tiempo de espera"</string>
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="7600891513842005">"Tiempo de espera"</string>
<!-- XL -->
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5868468517033834142">"Datos de propietario"</string>
<!-- XL -->
@@ -76,19 +76,19 @@
<!-- XL -->
<!-- outdated translation 7222261825322058694 --> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="2690788880781812819">"Seguridad de desbloqueo de la pantalla"</string>
<!-- XL -->
- <!-- outdated translation 347866107250190753 --> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="3679744779726501637">"Configurar bloqueo de pantalla"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="3679744779726501637">"Configurar bloqueo de pantalla"</string>
<!-- XL -->
- <!-- outdated translation 7839021413264124726 --> <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="7637549453338831016">"No mostrar el bloqueo de pantalla"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="7637549453338831016">"Nunca bloquear la pantalla"</string>
<!-- XL -->
- <!-- outdated translation 6897899776351307938 --> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="8302920869082326280">"Ninguno"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="8302920869082326280">"Sin asegurar"</string>
<!-- XL -->
- <!-- outdated translation 8885805726462075726 --> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8836395154986917752">"Inhabilitar seguridad de desbloqueo de la pantalla"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8836395154986917752">"No se necesita un patrón, PIN o contraseña para desbloquear la pantalla"</string>
<!-- XL -->
- <!-- outdated translation 2255207039632944974 --> <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7704094261502377451">"Establece el patrón para desbloquear la pantalla."</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7704094261502377451">"Solicitar un patrón para desbloquear la pantalla"</string>
<!-- XL -->
- <!-- outdated translation 7340012856731870485 --> <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="8765565920176739681">"Ingresa un PIN numérico para desbloquear la pantalla."</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="8765565920176739681">"Se necesita PIN numérico para desbloquear la pantalla."</string>
<!-- XL -->
- <!-- outdated translation 2303105580723976714 --> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="5551818803088356462">"Ingresa una contraseña para desbloquear la pantalla."</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="5551818803088356462">"Solicitar una contraseña para desbloquear la pantalla"</string>
<!-- XL -->
<string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="5962903914511361952">"Inhabilitado por el administrador remoto de la tableta"</string>
<!-- XL -->
@@ -144,7 +144,7 @@
<!-- XL -->
<string name="wifi_tether_settings_title" msgid="1163442397537759931">"Configuración de la zona activa Wi-Fi portátil"</string>
<!-- XL -->
- <!-- outdated translation 221091308884159495 --> <string name="display_settings_title" msgid="891288246221134525">"Pantalla"</string>
+ <string name="display_settings_title" msgid="891288246221134525">"Pantalla"</string>
<!-- XL -->
<string name="silent_mode_title" msgid="1261478570389701519">"Modo silencio"</string>
<!-- XL -->
@@ -186,7 +186,7 @@
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4678290739639397018">"Cambiar la orientación automáticamente al girar la tableta"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5382045890112616097">"Cambiar la orientación automáticamente al girar el teléfono"</string>
<!-- XL -->
- <!-- outdated translation 4642702020751106195 --> <string name="screen_timeout" msgid="6722687152321894360">"Tiempo de espera de la pantalla"</string>
+ <string name="screen_timeout" msgid="6722687152321894360">"Tiempo de espera"</string>
<!-- XL -->
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="3725835714557961131">"Configurar bloqueo de tarjeta SIM"</string>
<!-- XL -->
@@ -260,11 +260,11 @@
<!-- XL -->
<string name="location_gps_disabled" msgid="368445950600796860">"Localizar a nivel de calle (necesita más batería además de la vista del cielo)"</string>
<!-- XL -->
- <!-- outdated translation 6158635740500076705 --> <string name="use_location_title" msgid="6603235165943700077">"Utilizar la ubicación para buscar con Google"</string>
+ <string name="use_location_title" msgid="6603235165943700077">"Utilizar la ubicación para buscar con Google"</string>
<!-- XL -->
- <!-- outdated translation 5137275253035183227 --> <string name="use_location_summary_disabled" msgid="555010365449402016">"Utilizar la ubicación para buscar con Google y otros servicios de Google"</string>
+ <string name="use_location_summary_disabled" msgid="555010365449402016">"Utilizar la ubicación para buscar con Google y otros servicios de Google"</string>
<!-- XL -->
- <!-- outdated translation 7252704818478660952 --> <string name="use_location_summary_enabled" msgid="5155029913791084058">"Ubicación utilizada para mejorar los resultados de la búsqueda y otros servicios de Google"</string>
+ <string name="use_location_summary_enabled" msgid="5155029913791084058">"Ubicación utilizada para mejorar los resultados de la búsqueda y otros servicios de Google"</string>
<!-- XL -->
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="4492242295431251939">"Acerca de la tableta"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="5642163368100089859">"Acerca del teléfono"</string>
@@ -278,7 +278,7 @@
<!-- XL -->
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="205113288645586976">"Desbloquear selección"</string>
<!-- XL -->
- <!-- outdated translation 1032594113258846963 --> <string name="lock_settings_title" msgid="9000564553472290676">"Desbloqueo de pantalla"</string>
+ <string name="lock_settings_title" msgid="9000564553472290676">"Bloquear pantalla"</string>
<!-- XL -->
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="4234350892820550249">"Cambiar gráfico de desbloqueo"</string>
<!-- XL -->
@@ -442,6 +442,24 @@
<!-- XL -->
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="5635834571497957651">"Conectar automáticamente"</string>
<!-- XL -->
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1115580514157023005">"Bloquear pantalla <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> luego de que la pantalla se apague automáticamente"</string>
+ <!-- XL -->
+ <string name="encryption_settings_title" msgid="2646733014286658918">"Encriptación del dispositivo"</string>
+ <!-- XL -->
+ <string name="encrypt_title" msgid="6588721799092579532">"Encriptar datos en el dispositivo"</string>
+ <!-- XL -->
+ <string name="encrypt_summary" msgid="8034174282555891811">"Debes configurar un número de PIN o contraseña para desbloquear el dispositivo"</string>
+ <!-- XL -->
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="3083317055441778577">"Apagado"</string>
+ <!-- XL -->
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="2265502443989071295">"Sin asegurar"</string>
+ <!-- XL -->
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="891892061776325935">"Asegurado con patrón"</string>
+ <!-- XL -->
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="948449971660341581">"Asegurado con número de PIN"</string>
+ <!-- XL -->
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="527487918702728081">"Asegurado con contraseña"</string>
+ <!-- XL -->
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="8891383231976441554">"Cancelar"</string>
<!-- XL -->
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="607092788342282292">"Siguiente"</string>
@@ -450,6 +468,8 @@
<!-- XL -->
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="5281098098369174842">\n"Ingresa la llave maestra para vincular con \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<!-- XL -->
+ <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="4517875819897263465">"Ingresa la \"<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>\" en tu \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" para sincronizar y luego return (volver) o enter (aceptar)."</string>
+ <!-- XL -->
<string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="8558839213545432142">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se desconectará del audio de medios."</string>
<!-- XL -->
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="7632141632739822572">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se desconectará del audio de manos libre."</string>
@@ -460,6 +480,8 @@
<!-- XL -->
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="7152329494274254683">"Utilizar para acceso a Internet"</string>
<!-- XL -->
+ <string name="screen_timeout_summary" msgid="8423734042860540453">"La pantalla se apaga automáticamente después de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- XL -->
<string name="memory_calculating_size" msgid="4994844259856032553">"Calculando…"</string>
<!-- XL -->
<string name="current_input_method" msgid="1106006204280275670">"Método de entrada actual"</string>