Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic95641a6dc751442c21a717d64b5c278f1838852
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 7ed62a0..c25063c 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -31,49 +31,17 @@
<string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="4909448907673974370">"Bitte aktiviere die Entwickleroptionen zuerst."</string>
<string name="header_category_wireless_networks" msgid="5110914332313954940">"Drahtlos & Netzwerke"</string>
<string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"System"</string>
- <string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="8656750679353982712">"Datenverbindung aktivieren"</string>
- <string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="8541302390883231216">"Datenverbindung deaktivieren"</string>
- <string name="volte_provisioned_switch_string" msgid="7979882929810283786">"VoLTE-Kennzeichnung"</string>
- <string name="vt_provisioned_switch_string" msgid="7876998291744854759">"Videoanrufe eingerichtet"</string>
- <string name="wfc_provisioned_switch_string" msgid="3985406545172898078">"WLAN-Anrufe eingerichtet"</string>
- <string name="eab_provisioned_switch_string" msgid="3482272907448592975">"EAB/Präsenz bereitgestellt"</string>
- <string name="cbrs_data_switch_string" msgid="2811485394350106691">"CBRS-Daten"</string>
- <string name="dsds_switch_string" msgid="4832797810509029243">"DSDS aktivieren"</string>
- <string name="dsds_dialog_title" msgid="4031918551366689574">"Gerät neu starten?"</string>
- <string name="dsds_dialog_message" msgid="8593083316067158412">"Die Änderung erfordert einen Neustart des Geräts."</string>
- <string name="dsds_dialog_confirm" msgid="2853118984344309612">"Neu starten"</string>
- <string name="dsds_dialog_cancel" msgid="654653450305828711">"Abbrechen"</string>
- <string name="radio_info_radio_power" msgid="7187666084867419643">"Mobilfunkstärke"</string>
- <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="7069468158519465139">"SIM-Adressbuch anzeigen"</string>
- <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Zugelassene Rufnummern anzeigen"</string>
- <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Servicerufnummern anzeigen"</string>
- <string name="radioInfo_menu_getIMS" msgid="185171476413967831">"IMS-Dienststatus"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status_title" msgid="16971785902696970">"IMS-Status"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status_registered" msgid="5614116179751126247">"Registriert"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status_not_registered" msgid="4438054067642750717">"Nicht registriert"</string>
- <string name="radio_info_ims_feature_status_available" msgid="3687807290327566879">"Verfügbar"</string>
- <string name="radio_info_ims_feature_status_unavailable" msgid="4606182208970114368">"Nicht verfügbar"</string>
- <string name="radio_info_ims_reg_status" msgid="7534612158445529715">"IMS-Registrierung: <xliff:g id="STATUS">%1$s</xliff:g>\nVoice-over-LTE: <xliff:g id="AVAILABILITY_0">%2$s</xliff:g>\nVoice-over-WLAN: <xliff:g id="AVAILABILITY_1">%3$s</xliff:g>\nVideoanrufe: <xliff:g id="AVAILABILITY_2">%4$s</xliff:g>\nUT-Oberfläche: <xliff:g id="AVAILABILITY_3">%5$s</xliff:g>"</string>
<string name="radioInfo_service_in" msgid="1697703164394784618">"In Betrieb"</string>
<string name="radioInfo_service_out" msgid="7999094221728929681">"Außer Betrieb"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="6274434235469661525">"Nur Notrufe"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="7536423790014501173">"Funkschnittstelle deaktiviert"</string>
<string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Roaming"</string>
<string name="radioInfo_roaming_not" msgid="4849214885629672819">"Kein Roaming"</string>
- <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Ruhezustand"</string>
- <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Klingelton"</string>
- <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="5873835692449118954">"Anruf wird getätigt"</string>
<string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Nicht verbunden"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Verbindung wird hergestellt"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Verbunden"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Angehalten"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="1476509178755955088">"Unbekannt"</string>
- <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"Pakete"</string>
- <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"Bytes"</string>
- <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string>
- <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"ASU"</string>
- <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string>
- <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB-Speicher trennen"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD-Karte entnehmen"</string>
<string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB-Speicher löschen"</string>
@@ -174,9 +142,9 @@
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_message" msgid="8827019472003234568">"Die Änderung erfordert einen Neustart des Geräts."</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_confirm" msgid="2053793518537051975">"Neu starten"</string>
<string name="bluetooth_disable_a2dp_hw_offload_dialog_cancel" msgid="2382443064737856652">"Abbrechen"</string>
- <string name="connected_device_available_media_title" msgid="2560067541413280645">"Verfügbare Mediengeräte"</string>
- <string name="connected_device_available_call_title" msgid="697154660967595684">"Verfügbare Anrufgeräte"</string>
- <string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Derzeit verbunden"</string>
+ <string name="connected_device_media_device_title" msgid="8331454834986628737">"Mediengeräte"</string>
+ <string name="connected_device_call_device_title" msgid="1590585593165835804">"Anrufgeräte"</string>
+ <string name="connected_device_other_device_title" msgid="4060005313213013235">"Andere Geräte"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Gespeicherte Geräte"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="4041865900298680338">"Bluetooth wird aktiviert, um das Koppeln zu ermöglichen"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Verbindungseinstellungen"</string>
@@ -209,46 +177,10 @@
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="5988270202074492710">"Der eingegebene Port ist ungültig."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"Der HTTP-Proxy wird vom Browser verwendet, eventuell aber nicht von anderen Apps."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC-URL: "</string>
- <string name="radio_info_subid" msgid="204582608052503412">"Aktuelle Unter-ID:"</string>
- <string name="radio_info_dds" msgid="5471937791273237508">"Unter-ID der standardmäßigen Daten-SIM:"</string>
- <string name="radio_info_dl_kbps" msgid="6894556071523815984">"DL-Bandbreite (kbit/s):"</string>
- <string name="radio_info_ul_kbps" msgid="946464073571185678">"UL-Bandbreite (kbit/s):"</string>
- <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="3242990404410530456">"Standortinformationen des Mobiltelefons (eingestellt):"</string>
- <string name="radio_info_phy_chan_config" msgid="7133247058801474028">"Konfiguration des physischen LTE-Kanals:"</string>
- <string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="7062777594049622128">"Aktualisierungsrate der Mobiltelefoninformationen:"</string>
- <string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="6213223844927623098">"Alle Informationen zu Mobiltelefonmesswerten:"</string>
- <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="4209624131644060517">"Datendienst:"</string>
- <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Roaming:"</string>
- <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string>
- <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="2743797189722106231">"Rufumleitung:"</string>
- <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3587319503902576102">"Anzahl der PPP-Zurücksetzungen seit dem Start:"</string>
- <string name="radio_info_current_network_label" msgid="9151285540639134945">"Aktuelles Netzwerk:"</string>
- <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="363579470428151850">"Empfangene Daten:"</string>
- <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="1370863866816125489">"Sprachdienst:"</string>
- <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="5155734002519307416">"Signalstärke:"</string>
- <string name="radio_info_call_status_label" msgid="2611065018172747413">"Anrufstatus:"</string>
- <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="7748668735880404586">"Gesendete Daten:"</string>
- <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="1037302619943328273">"Nachricht liegt vor:"</string>
- <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7942153178953255231">"Telefonnummer:"</string>
- <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="8730871744887454509">"Frequenzbereich auswählen"</string>
- <string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="1443496502370667071">"Sprachnetzwerktyp:"</string>
- <string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="7094323145105149312">"Datennetzwerktyp:"</string>
- <string name="phone_index_label" msgid="1934407597576454430">"Smartphone-Index auswählen"</string>
- <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="3511830813500105512">"Bevorzugten Netzwerktyp festlegen:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="7045103377818314709">"Hostnamen (www.google.com) IPv4 pingen:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="1130906124160553954">"Hostnamen (www.google.com) IPv6 pingen:"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="2382286093023138339">"HTTP-Client-Test:"</string>
<string name="ping_test_label" msgid="579228584343892613">"Pingtest ausführen"</string>
- <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string>
- <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Aktualisierung"</string>
- <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Aktualisieren"</string>
- <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="6625185764803245075">"DNS-Überprüfung ein-/ausschalten"</string>
- <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-spezifische Infos/Einstellungen"</string>
- <string name="band_mode_title" msgid="4071411679019296568">"Frequenzbereichmodus festlegen"</string>
- <string name="band_mode_loading" msgid="3555063585133586152">"Bandliste wird geladen…"</string>
- <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Festlegen"</string>
- <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Fehlgeschlagen"</string>
- <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Erfolgreich"</string>
<string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"Die Änderungen werden nach dem erneuten Anschließen des USB-Kabels übernommen."</string>
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB-Massenspeicher aktivieren"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Bytes insgesamt:"</string>
@@ -287,8 +219,6 @@
<string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Aktivität auswählen"</string>
<string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Geräteinfo"</string>
<string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Display"</string>
- <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Tablet-Informationen"</string>
- <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Über das Telefon"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB-Speicher"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD-Karte"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy-Einstellungen"</string>
@@ -306,9 +236,6 @@
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Flugmodus"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Drahtlos & Netzwerke"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"WLAN, Bluetooth, Flugmodus, Mobilfunknetze und VPNs verwalten"</string>
- <string name="cellular_data_title" msgid="6835451574385496662">"Mobile Daten"</string>
- <string name="calls_title" msgid="1262096900483238572">"Anrufe zulassen"</string>
- <string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"Datennutzung über Mobilfunknetz zulassen"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"Datennutzung bei Roaming zulassen"</string>
<string name="roaming" msgid="2619521775007402005">"Roaming"</string>
@@ -316,9 +243,9 @@
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Mobile Daten auch bei Roaming nutzen"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Die Datenkonnektivität wurde unterbrochen, weil du dein Heimnetzwerk verlassen hast und Daten-Roaming nicht aktiviert ist."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Aktivieren"</string>
- <string name="roaming_warning" msgid="4275443317524544705">"Es können hohe Gebühren anfallen."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Wenn du Daten-Roaming zulässt, können erhebliche Roaming-Gebühren entstehen.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet."</string>
- <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Wenn du Daten-Roaming zulässt, können erhebliche Roaming-Gebühren entstehen.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon."</string>
+ <string name="roaming_warning" msgid="3870346331826608200">"Eventuell fallen Roaminggebühren an."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="8811150468291996810">"Wenn du Daten-Roaming zulässt, fallen eventuell Roaminggebühren an.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6874916898392266210">"Wenn du Daten-Roaming zulässt, fallen eventuell Roaminggebühren an.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Smartphone."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Daten-Roaming zulassen?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Netzbetreiberauswahl"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Netzbetreiber auswählen"</string>
@@ -407,6 +334,9 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"Abbrechen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="8771760983171429187">"Nein danke"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6370134135096047691">"Zustimmen"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="8933757421629981560">"Mehr"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="2694505011712885439">"Per Gesicht entsperren"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title_unlock_disabled" msgid="8180330567034286589">"Per Gesichtserkennung authentifizieren"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Verwende Face Unlock, um dein Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder dich in Apps anzumelden."</string>
@@ -427,6 +357,12 @@
<string name="security_settings_face_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3825066262969499407">"Anmeldung per Gesichtserkennung ist fehlgeschlagen."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_finish_title" msgid="8268014305067971249">"Sieht gut aus. Du bist fertig."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_done" msgid="6670735678797960484">"Fertig"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_title" msgid="2597813999178151532">"Geschwindigkeit von Face Unlock verbessern"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_should_re_enroll_subtitle" msgid="7484130460331761292">"Face Unlock erneut einrichten"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_title" msgid="4337628251738248911">"Face Unlock erneut einrichten"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_must_re_enroll_subtitle" msgid="997167500186209482">"Sicherheit und Leistung verbessern"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_title" msgid="6606576886674071486">"Face Unlock einrichten"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_improve_face_alert_body" msgid="430128610958597146">"Du musst die aktuellen Gesichtsdaten löschen, um Face Unlock neu einzurichten.\n\nDie Daten werden endgültig und sicher gelöscht. Nach dem Entfernen benötigst du wieder deine PIN, dein Muster oder dein Passwort, um dein Smartphone entsperren, dich bei Apps anmelden und Zahlungen bestätigen zu können."</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_category" msgid="4087133372842623883">"Face Unlock nutzen für"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_unlock_phone" msgid="8780794239930621913">"Smartphone entsperren"</string>
<string name="security_settings_face_settings_use_face_for_apps" msgid="5751549943998662469">"App-Anmeldung & Zahlungen"</string>
@@ -439,7 +375,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"Face Unlock einrichten"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="1233594882557106034">"Mit Face Unlock kannst du dein Gerät entsperren, dich in Apps anmelden und Zahlungen bestätigen.\n\nWenn du diese Option nutzt, solltest du Folgendes bedenken:\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du auf das Gerät blickst.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone dadurch entsperren, dass sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen geschlossen sind.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Gesichtsdaten löschen?"</string>
- <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Die von Face Unlock aufgezeichneten Bilder und biometrischen Daten werden dauerhaft und sicher gelöscht. Nach dem Löschen benötigst du zum Entsperren deines Smartphones, zum Anmelden bei Apps und zum Bestätigen von Zahlungen deine PIN, dein Muster oder dein Passwort."</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1653339107100339721">"Die von Face Unlock aufgezeichneten Gesichtsdaten werden endgültig und sicher gelöscht. Nach dem Entfernen benötigst du wieder deine PIN, dein Muster oder dein Passwort, um dein Smartphone entsperren, dich bei Apps anmelden und Zahlungen bestätigen zu können."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Verwende Face Unlock, um dein Smartphone zu entsperren"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingerabdruck"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Fingerabdrücke verwalten"</string>
@@ -681,7 +617,6 @@
<item quantity="other">Muss weniger als <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> Ziffern haben</item>
<item quantity="one">Muss weniger als <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> Ziffer haben</item>
</plurals>
- <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="7284664023164191198">"Es dürfen nur Ziffern von 0 bis 9 enthalten sein"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="1401569207976460727">"Der Geräteadministrator lässt die Verwendung einer früheren PIN nicht zu"</string>
<string name="lockpassword_pin_blacklisted_by_admin" msgid="8563366383328811472">"Häufig verwendete PINs werden von deinem IT-Administrator blockiert. Versuch es mit einer anderen PIN."</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8049611046639943217">"Es sind keine ungültigen Zeichen zulässig"</string>
@@ -712,6 +647,10 @@
<item quantity="other">Das Passwort muss mindestens <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Zeichen enthalten, die keine Buchstaben sind</item>
<item quantity="one">Das Passwort muss mindestens ein Zeichen enthalten, das kein Buchstabe ist</item>
</plurals>
+ <plurals name="lockpassword_password_requires_nonnumerical" formatted="false" msgid="6757290776066481213">
+ <item quantity="other">Passwort muss mindestens <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Zeichen enthalten, die keine Ziffern sind</item>
+ <item quantity="one">Passwort muss mindestens ein Zeichen enthalten, das keine Ziffer ist</item>
+ </plurals>
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="942665351220525547">"Der Geräteadministrator lässt die Verwendung eines früheren Passworts nicht zu"</string>
<string name="lockpassword_password_blacklisted_by_admin" msgid="9105101266246197027">"Häufig verwendete Passwörter werden von deinem IT-Administrator blockiert. Versuch es mit einem anderen Passwort."</string>
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="680765285206990584">"Aufsteigende, absteigende oder wiederholte Ziffernfolgen sind unzulässig"</string>
@@ -912,8 +851,9 @@
<string name="wifi_settings_scanning_required_turn_on" msgid="1364287182804820646">"Aktivieren"</string>
<string name="wifi_settings_scanning_required_enabled" msgid="5527653791584018157">"WLAN-Suche aktiviert"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Erweiterte Optionen"</string>
- <string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="2380600578544493084">"Drop-down-Liste mit erweiterten Optionen. Zum Minimieren doppeltippen."</string>
- <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="1463812308429197263">"Drop-down-Liste mit erweiterten Optionen. Zum Maximieren doppeltippen."</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="3762491945239543838">"Drop-down-Liste \"Erweiterte Optionen\""</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description_expanded" msgid="3324123720283981249">"minimieren"</string>
+ <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="7724637216368775220">"maximieren"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Netzwerkname"</string>
<string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"SSID eingeben"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Sicherheit"</string>
@@ -930,6 +870,7 @@
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP-Methode"</string>
<string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Phase 2-Authentifizierung"</string>
<string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA-Zertifikat"</string>
+ <string name="wifi_eap_ocsp" msgid="6926120423072916179">"Online-Zertifikatstatus"</string>
<string name="wifi_eap_domain" msgid="8471124344218082064">"Domain"</string>
<string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Nutzerzertifikat"</string>
<string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Identität"</string>
@@ -990,6 +931,7 @@
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning" msgid="1787190245542586660">"Kein Zertifikat angegeben. Es wird keine private Verbindung hergestellt."</string>
<string name="wifi_ssid_too_long" msgid="3474753269579895244">"Der Netzwerkname ist zu lang."</string>
<string name="wifi_no_domain_warning" msgid="5223011964091727376">"Angabe einer Domain erforderlich."</string>
+ <string name="wifi_no_user_cert_warning" msgid="3489537324337001045">"Bei dieser Option ist ein Nutzerzertifikat erforderlich."</string>
<string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS verfügbar"</string>
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS verfügbar)"</string>
<string name="wifi_carrier_connect" msgid="8174696557882299911">"WLAN eines Mobilfunkanbieters"</string>
@@ -1041,7 +983,8 @@
</plurals>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Erweiterte WLAN-Einstellungen"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
- <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-Adresse"</string>
+ <string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="4486538933329213769">"MAC-Adresse des Geräts"</string>
+ <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="1528136478606735549">"Zufällige MAC-Adresse"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP-Adresse"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="8954667664081737098">"Netzwerkdetails"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="6720279144174924410">"Subnetzmaske"</string>
@@ -1138,7 +1081,7 @@
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Töne"</string>
<string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Lautstärke"</string>
<string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Musikeffekte"</string>
- <string name="ring_volume_title" msgid="5592466070832128777">"Klingeltonlautstärke"</string>
+ <string name="ring_volume_title" msgid="5484483840151391206">"Lautstärke bei Klingeln und Benachrichtigungseingang"</string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Im Lautlos-Modus vibrieren"</string>
<string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Standard-Benachrichtigungston"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Klingelton"</string>
@@ -1354,6 +1297,7 @@
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB-Speicher trennen, verfügbaren Speicher anzeigen"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD-Karte entnehmen, verfügbaren Speicher anzeigen"</string>
<string name="imei_multi_sim" msgid="6387012961838800539">"IMEI (SIM-Steckplatz %1$d)"</string>
+ <string name="view_saved_network" msgid="1763578480942445750">"Wähle zum Ansehen ein gespeichertes Netzwerk aus"</string>
<string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string>
<string name="status_number" product="default" msgid="5948892105546651296">"Telefonnummer"</string>
<string name="status_number_sim_slot" product="tablet" msgid="2755592991367858860">"MDN (SIM-Steckplatz %1$d)"</string>
@@ -1380,6 +1324,7 @@
<string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Roaming"</string>
<string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Mobilfunknetz"</string>
<string name="status_wifi_mac_address" msgid="2202206684020765378">"WLAN-MAC-Adresse"</string>
+ <string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="308853557862261400">"WLAN-MAC-Adresse des Geräts"</string>
<string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Bluetooth-Adresse"</string>
<string name="status_serial_number" msgid="2257111183374628137">"Seriennummer"</string>
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Betriebszeit"</string>
@@ -1731,13 +1676,10 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Sicherheitsinformationen"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"Es ist keine Datenverbindung vorhanden. Wenn Sie diese Informationen jetzt sehen möchten, gehen Sie auf einem beliebigen Computer mit Internetanschluss zu %s."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Wird geladen..."</string>
- <string name="confirm_device_credential_pin" msgid="5308435093406166355">"PIN nutzen"</string>
- <string name="confirm_device_credential_pattern" msgid="1350321840134412900">"Muster verwenden"</string>
- <string name="confirm_device_credential_password" msgid="2195705238498478704">"Passwort nutzen"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"Displaysperre einrichten"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"Richte zur Sicherheit ein Passwort ein"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"Passwort festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden"</string>
- <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Muster festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden"</string>
+ <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"Fingerabdruck-Muster festlegen"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="6658264750811929338">"Richte zur Sicherheit eine PIN ein"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"PIN festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="8631545254345759087">"Richte zur Sicherheit ein Muster ein"</string>
@@ -2072,7 +2014,7 @@
<string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Audiodienste und Text auf dem Bildschirm"</string>
<string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Bildschirm"</string>
<string name="interaction_control_category_title" msgid="7836591031872839151">"Interaktionssteuerung"</string>
- <string name="user_installed_services_category_title" msgid="6426376488922158647">"Heruntergeladene Dienste"</string>
+ <string name="user_installed_services_category_title" msgid="419853083751790648">"Heruntergeladene Apps"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="5272318666666893547">"Experimentell"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="778619522682769966">"Funktions-Flags"</string>
<string name="talkback_title" msgid="7912059827205988080">"TalkBack"</string>
@@ -2091,7 +2033,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="3682222614034474845">"Zum Öffnen Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" nutzen"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture" msgid="1342726230497913398">"Zum Öffnen Touch-Geste verwenden"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_gesture_settings" msgid="8539392614235820285">"Neue Touch-Geste für Bedienungshilfen verwenden"</string>
- <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="4803108127318033537">"Du kannst diesen Dienst aktivieren oder deaktivieren, indem du unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> tippst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, halte die Schaltfläche für die Bedienungshilfen gedrückt."</string>
+ <string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="3420437393939817001">"Du kannst diesen Dienst aktivieren oder deaktivieren, indem du unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> tippst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, halte die Schaltfläche für die Bedienungshilfen gedrückt."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_without_talkback" msgid="5331865763478710038">"Du kannst diesen Dienst aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_with_talkback" msgid="7656710338811226339">"Du kannst diesen Dienst aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_without_talkback" msgid="3582632565941330367">"Du kannst die Bedienungshilfen aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt."</string>
@@ -2132,7 +2074,7 @@
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="3009997451790678444">"Vibration bei Benachrichtigungseingang"</string>
<string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="5369395955680650778">"Vibration bei Klingeln"</string>
<string name="accessibility_touch_vibration_title" msgid="3548641513105226156">"Haptisches Feedback"</string>
- <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="6835441300276358239">"Dienst aktivieren"</string>
+ <string name="accessibility_service_master_switch_title" msgid="8858008399519048630">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_APP_NAME">%1$s</xliff:g> verwenden"</string>
<string name="accessibility_daltonizer_master_switch_title" msgid="8655284637968823154">"Farbkorrektur aktivieren"</string>
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Untertitel aktivieren"</string>
<string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="7898443636143430927">"Diese Einstellung wird nicht von allen Apps unterstützt."</string>
@@ -2569,8 +2511,8 @@
<string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"Wiedergeben"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
<string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Anmeldedatenspeicher"</string>
- <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Von Speicher installieren"</string>
- <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Von SD-Karte installieren"</string>
+ <!-- no translation found for credentials_install (1114035438930132516) -->
+ <skip />
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Zertifikate von Speicher installieren"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Zertifikate von SD-Karte installieren"</string>
<string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Anmeldedaten löschen"</string>
@@ -2590,6 +2532,22 @@
<string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Speicher wurde gelöscht."</string>
<string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"Anmeldedaten nicht gelöscht"</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Apps mit Nutzungsdatenzugriff"</string>
+ <!-- no translation found for ca_certificate (6476827739385637528) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_certificate (1245239718062428612) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_certificate (4599070907834877135) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ca_certificate_warning_title (4478333162133486865) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ca_certificate_warning_description (5440294374808940938) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ca_certificate_warning_dont_install (4537578357155660739) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for ca_certificate_warning_install_anyway (7493237489439243674) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cert_not_installed (6088612710464676185) -->
+ <skip />
<string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"Notrufsignal"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Verhalten bei einem Notruf festlegen"</string>
<string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"Sicherung"</string>
@@ -3050,7 +3008,6 @@
<string name="select_sim_for_calls" msgid="3503094771801109334">"Anrufen mit"</string>
<string name="sim_select_card" msgid="211285163525563293">"SIM-Karte auswählen"</string>
<string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM-Karte <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"SIM-Karte ist leer."</string>
<string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"Name der SIM-Karte"</string>
<string name="sim_name_hint" msgid="7038643345238968930">"Namen der SIM-Karte eingeben"</string>
<string name="sim_editor_title" msgid="4034301817366627870">"SIM-Steckplatz %1$d"</string>
@@ -3073,7 +3030,6 @@
<string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"SIM-Karten wurden geändert"</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="8858043655706669772">"Zum Einrichten tippen"</string>
- <string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"Bevorzugte SIM für"</string>
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7941299533514115976">"Jedes Mal fragen"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Auswahl erforderlich"</string>
<string name="sim_selection_channel_title" msgid="2760909074892782589">"SIM-Auswahl"</string>
@@ -3181,16 +3137,16 @@
<string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="7358789228486231944">"ablauf, zeitplan, energiesparmodus, stromsparfunktion, akku, automatisch, prozent"</string>
<string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="2273810564244790859">"VoLTE, erweiterte Anruffunktionen, 4G-Anrufe"</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standardton"</string>
- <string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Klingeltonlautstärke: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sound_settings_summary" msgid="5240115521517647828">"Lautstärke bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> %% eingestellt"</string>
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="3402435125958012986">"Lautstärke, Vibration, Bitte nicht stören"</string>
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"Klingelton auf Vibrieren gestellt"</string>
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Klingelton auf lautlos gestellt"</string>
- <string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Klingeltonlautstärke: 80 %"</string>
+ <string name="sound_settings_example_summary" msgid="1938547658378334638">"Lautstärke bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf 80 % eingestellt"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Medienlautstärke"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="7602586327091007461">"Streaminglautstärke"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Anruflautstärke"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Weckruflautstärke"</string>
- <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Klingeltonlautstärke"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="6659119472990510738">"Lautstärke bei Klingeln und Benachrichtigungseingang"</string>
<string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Benachrichtigungslautstärke"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Klingelton"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="4468722874617061231">"Standard-Benachrichtigungston"</string>
@@ -3631,6 +3587,7 @@
<string name="zen_mode_screen_off_summary_no_led" msgid="2826121465026642017">"Bei Benachrichtigungen, die durch \"Bitte nicht stören\" stummgeschaltet wurden, Bildschirm aktivieren"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Benachrichtigungseinstellungen"</string>
<string name="suggestion_button_text" msgid="3275010948381252006">"Ok"</string>
+ <string name="suggestion_button_close" msgid="7986874185095660314">"Schließen"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Feedback zu diesem Gerät senden"</string>
<string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="1085834515677448072">"Administrator-PIN eingeben"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"An"</string>
@@ -4051,6 +4008,8 @@
<string name="data_used_formatted" msgid="2989129931961311051">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> verbraucht"</string>
<string name="data_overusage" msgid="1134445012475270295">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> über dem Limit"</string>
<string name="data_remaining" msgid="8998091725895502181">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> verbleibend"</string>
+ <string name="data_usage_chart_brief_content_description" msgid="5858525181664415594">"Grafik zeigt Datennutzung zwischen dem <xliff:g id="START_DATE">%1$s</xliff:g> und dem <xliff:g id="END_DATE">%2$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="data_usage_chart_no_data_content_description" msgid="915650394628158899">"Keine Daten für diesen Zeitraum vorhanden"</string>
<plurals name="billing_cycle_days_left" formatted="false" msgid="456503215317213651">
<item quantity="other">Noch %d Tage</item>
<item quantity="one">Noch %d Tag</item>
@@ -4114,10 +4073,7 @@
<string name="notification_log_details_parcel" msgid="243148037601903212">"Größe des Pakets"</string>
<string name="notification_log_details_ashmem" msgid="7241814108477320636">"ashmem"</string>
<string name="notification_log_details_alerted" msgid="6622944771989529320">"Benachrichtigungsalarm"</string>
- <string name="notification_log_details_sound" msgid="5506232879598808099">"Ton"</string>
- <string name="notification_log_details_vibrate" msgid="6890065466625335940">"Vibration"</string>
- <string name="notification_log_details_vibrate_pattern" msgid="6076984056201975221">"Muster"</string>
- <string name="notification_log_details_default" msgid="2345249399796730861">"Standard"</string>
+ <string name="notification_log_channel" msgid="7387736481469421664">"Kanal"</string>
<string name="notification_log_details_none" msgid="184131801230614059">"Keine"</string>
<string name="notification_log_details_ranking_null" msgid="244660392058720919">"Das Rangobjekt fehlt."</string>
<string name="notification_log_details_ranking_none" msgid="599607025882587844">"Dieser Schlüssel ist in dem Rangobjekt nicht enthalten."</string>
@@ -4193,15 +4149,15 @@
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Schnell Selfies aufnehmen"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"Systemsteuerung"</string>
- <string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2-Schaltflächen-Steuerung"</string>
+ <string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"Bedienung über 2 Schaltflächen"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"Wenn du zwischen Apps wechseln möchtest, wische auf der Startbildschirmtaste nach oben. Wische noch einmal nach oben, um alle Apps zu sehen. Tippe auf die Schaltfläche \"Zurück\", um zurückzugehen."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Neue Startbildschirmtaste ausprobieren"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Neue Touch-Geste zum Wechseln von Apps aktivieren"</string>
- <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Gestensteuerung"</string>
+ <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"Bedienung über Gesten"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"Öffne den Startbildschirm, indem du vom unteren Bildschirmrand nach oben wischst. Wenn du zwischen Apps wechseln möchtest, wische von unten nach oben, halte den Finger gedrückt und lass ihn dann los. Wenn du zurückgehen möchtest, wische vom linken oder vom rechten Rand nach innen."</string>
- <string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3-Schaltflächen-Steuerung"</string>
+ <string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"Bedienung über 3 Schaltflächen"</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"Mithilfe der Schaltflächen unten auf deinem Bildschirm kannst du zurückgehen, den Startbildschirm aufrufen und zwischen Apps wechseln."</string>
- <string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"Systemsteuerung, 2-Schaltflächen-Steuerung, 3-Schaltflächen-Steuerung, Gestensteuerung"</string>
+ <string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"Systemsteuerung, 2-Schaltflächen-Steuerung, 3-Schaltflächen-Steuerung, Gestensteuerung, Bedienung über Gesten"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Wird von deiner Standard-Start-App, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>, nicht unterstützt"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Standard-Home-App wechseln"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Information"</string>
@@ -4434,32 +4390,45 @@
<string name="network_query_error" msgid="7487714485362598410">"Netzwerke nicht gefunden. Bitte versuch es noch einmal."</string>
<string name="forbidden_network" msgid="4626592887509826545">"(nicht zulässig)"</string>
<string name="no_sim_card" msgid="1360669528113557381">"Keine SIM-Karte"</string>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Bevorzugter Netzwerkmodus: WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Bevorzugter Netzwerkmodus: nur GSM"</string>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Bevorzugter Netzwerkmodus: nur WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="4290654515569144276">"Bevorzugter Netzwerkmodus: GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="854981096234906594">"Bevorzugter Netzwerkmodus: CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="2578065433446506616">"Bevorzugter Netzwerkmodus: CDMA/EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="6604102246309629962">"Bevorzugter Netzwerkmodus: nur CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="7558385602277592784">"Bevorzugter Netzwerkmodus: nur EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="1742638677806401815">"Bevorzugter Netzwerkmodus: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="8528755811985330696">"Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="6632007438739933645">"Bevorzugter Netzwerkmodus: GSM/WCDMA/LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="5464960267483576515">"Bevorzugter Netzwerkmodus: CDMA+LTE/EVDO"</string>
- <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="8552400100470153638">"Bevorzugter Netzwerkmodus: global"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="8037915274486919940">"Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="104110625441127919">"Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/GSM/UMTS"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="2561159741461407053">"Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="1111689194136766011">"Bevorzugter Netzwerkmodus: TD-SCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="4272515966019344433">"Bevorzugter Netzwerkmodus: TD-SCDMA/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="3138210224248737600">"Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/TD-SCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="7575595856957063853">"Bevorzugter Netzwerkmodus: TD-SCDMA/GSM"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="1512046749970721629">"Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/GSM/TD-SCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="1038314909945393905">"Bevorzugter Netzwerkmodus: TD-SCDMA/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="3277980364222159279">"Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/TD-SCDMA/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="1572937828071126891">"Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/TD-SCDMA/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8393145171649288912">"Bevorzugter Netzwerkmodus: TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="5544016990994809932">"Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="3956515670308744433">"Bevorzugter Netzmodus: WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="5225727680228194864">"Bevorzugter Netzmodus: nur GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="8956197584659205699">"Bevorzugter Netzmodus: nur WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="4290654515569144276">"Bevorzugter Netzmodus: GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="854981096234906594">"Bevorzugter Netzmodus: CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="2578065433446506616">"Bevorzugter Netzmodus: CDMA/EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="6604102246309629962">"Bevorzugter Netzmodus: nur CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="7558385602277592784">"Bevorzugter Netzmodus: nur EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="1742638677806401815">"Bevorzugter Netzmodus: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="8528755811985330696">"Bevorzugter Netzmodus: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="6632007438739933645">"Bevorzugter Netzmodus: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="5464960267483576515">"Bevorzugter Netzmodus: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="6913114475299255963">"Bevorzugter Netzmodus: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="8552400100470153638">"Bevorzugter Netzmodus: global"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="8037915274486919940">"Bevorzugter Netzmodus: LTE/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="104110625441127919">"Bevorzugter Netzmodus: LTE/GSM/UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="2561159741461407053">"Bevorzugter Netzmodus: LTE/CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="1111689194136766011">"Bevorzugter Netzmodus: TD-SCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="4272515966019344433">"Bevorzugter Netzmodus: TD-SCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="3138210224248737600">"Bevorzugter Netzmodus: LTE/TD-SCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="7575595856957063853">"Bevorzugter Netzmodus: TD-SCDMA/GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="1512046749970721629">"Bevorzugter Netzmodus: LTE/GSM/TD-SCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="1038314909945393905">"Bevorzugter Netzmodus: TD-SCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="3277980364222159279">"Bevorzugter Netzmodus: LTE/TD-SCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="1572937828071126891">"Bevorzugter Netzmodus: LTE/TD-SCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8393145171649288912">"Bevorzugter Netzmodus: TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="5544016990994809932">"Bevorzugter Netzmodus: LTE/TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_only_summary" msgid="4524235599148361105">"Bevorzugter Netzmodus: nur NR"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_summary" msgid="151878192069492980">"Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_cdma_evdo_summary" msgid="2369339319850463224">"Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/CDMA/EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="2042970995597991196">"Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4632023827764601170">"Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_wcdma_summary" msgid="2656741883411137075">"Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_summary" msgid="6325246921320946048">"Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="3549366387723477088">"Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/TDSCDMA/GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="7966891263049141737">"Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="4596299694549390985">"Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="3833273961642857950">"Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="network_recommended" msgid="8192583433546212130">" (empfohlen)"</string>
<string name="network_lte" msgid="1287709529829131860">"LTE (empfohlen)"</string>
<string name="network_4G" msgid="8611758013994499559">"4G (empfohlen)"</string>
<string name="network_global" msgid="959947774831178632">"Global"</string>
@@ -4516,7 +4485,7 @@
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="730767308428197756">"SIM kann nicht gelöscht werden"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6835262809290075813">"Diese SIM kann aufgrund eines Fehlers nicht gelöscht werden.\n\nStarte dein Gerät neu und versuche es noch einmal."</string>
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Bevorzugter Netztyp"</string>
- <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Netzwerkmodus ändern"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Netzmodus ändern"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Bevorzugter Netztyp"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="8658562169133242581">"Mobilfunkanbieter"</string>
<string name="carrier_settings_version" msgid="3469507893844448432">"Einstellungen-Version"</string>
@@ -4534,7 +4503,7 @@
<string name="roaming_alert_title" msgid="7458177294163751484">"Daten-Roaming zulassen?"</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="4979418631753681300">"Wenn du Informationen zu Preisen erhalten möchtest, wende dich bitte an deinen Netzwerkanbieter."</string>
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="7862429216994894656">"Datennutzung durch Apps"</string>
- <string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"Ungültiger Netzwerkmodus <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorieren."</string>
+ <string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"Ungültiger Netzmodus <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignorieren."</string>
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="7610812642954395440">"Zugangspunkte (APNs)"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"Bei Verbindung mit <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> nicht verfügbar"</string>
<string name="emergency_info_contextual_card_summary" msgid="7993926837251874514">"Medizinische Informationen und Notfallkontakte"</string>
@@ -4625,4 +4594,5 @@
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIM-Kombination"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Informationen zu den Arbeitsrichtlinien"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Einstellungen, die von deinem IT-Administrator verwaltet werden"</string>
+ <string name="track_frame_time_keywords" msgid="6955970288195095624">"GPU"</string>
</resources>