Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I640708da51131645bee0b3dd92968ead7a2e44f0
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 1580d95..a41bb00 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -332,7 +332,9 @@
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Comptes"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="6134528367364159294">"Sécurité et localisation"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"Chiffrement et identifiants"</string>
- <string name="encryption_and_credential_settings_summary" msgid="8721883002237981248">"Téléphone chiffré"</string>
+ <string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"Téléphone chiffré"</string>
+ <!-- no translation found for encryption_and_credential_settings_summary (7200428573872395685) -->
+ <skip />
<string name="lockscreen_settings_title" msgid="3922976395527087455">"Préférences relatives à l\'écran de verrouillage"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Définir les paramètres de l\'option Ma position et de verrouillage"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Définir les paramètres de la fonction Ma position, de déverrouillage de l\'écran et de verrouillage du stockage des identifiants"</string>
@@ -686,7 +688,7 @@
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Erreur"</string>
<string name="wifi_sap_no_channel_error" msgid="3108445199311817111">"Bande 5 GHz non disponible dans ce pays."</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"En mode Avion"</string>
- <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"Notification de réseau ouvert"</string>
+ <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="76298880708051981">"Notifications de réseau ouvert"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="2761326999921366960">"M\'avertir lorsqu\'un réseau public de haute qualité est disponible"</string>
<string name="wifi_wakeup" msgid="8815640989361538036">"Activer automatiquement le Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_wakeup_summary" msgid="2530814331062997163">"Le Wi‑Fi est réactivé à proximité des réseaux enregistrés de haute qualité, tels que votre réseau domestique"</string>
@@ -1352,7 +1354,7 @@
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Changer d\'application pour les SMS ?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Utiliser <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> au lieu de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> comme application SMS ?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Utiliser <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> comme application SMS ?"</string>
- <string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"Fournisseur d\'avis sur le réseau"</string>
+ <string name="network_scorer_picker_title" msgid="6383879578279046456">"Fournisseur d\'évaluation état du réseau"</string>
<string name="network_scorer_picker_none_preference" msgid="9028375117241790936">"Aucun"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"Changer d\'assistant Wi‑Fi ?"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"Utiliser <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> au lieu de <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> pour gérer vos connexions réseau ?"</string>
@@ -1492,6 +1494,10 @@
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Paramètres des applications"</string>
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Sources inconnues"</string>
<string name="install_applications_title" msgid="4987712352256508946">"Autoriser toutes sources appli"</string>
+ <!-- no translation found for recent_app_category_title (8449656234283016115) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for see_all_apps_title (1810966300215671576) -->
+ <skip />
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8310489909586138165">"Votre tablette et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre tablette ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="1952257127370115988">"Votre téléphone et vos données personnelles sont très vulnérables aux attaques provenant d\'applications inconnues. En installant des applications provenant de cette source, vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Paramètres avancés"</string>
@@ -1944,6 +1950,8 @@
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Détails d\'utilisation"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Ajuster la consommation"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Modules inclus"</string>
+ <!-- no translation found for battery_abnormal_details_title (7803612642167433678) -->
+ <skip />
<string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Écran"</string>
<string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Lampe de poche"</string>
<string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Caméra"</string>
@@ -2571,8 +2579,8 @@
<string name="support_summary" msgid="8276116616493882830">"Articles d\'aide, service d\'assistance par téléphone et par chat"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Compte pour contenu"</string>
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID de photo"</string>
- <string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Menaces extrêmes"</string>
- <string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"Recevoir alertes pour menaces extrêmes aux biens et personnes"</string>
+ <string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Menaces graves"</string>
+ <string name="extreme_threats_summary" msgid="8777860706500920667">"Recevoir alertes menaces graces pours les biens et personnes"</string>
<string name="severe_threats_title" msgid="8362676353803170963">"Menaces sévères"</string>
<string name="severe_threats_summary" msgid="8848126509420177320">"Recevoir alertes pour menaces sévères aux biens et personnes"</string>
<string name="amber_alerts_title" msgid="2772220337031146529">"Alertes Enlèvement"</string>
@@ -2660,7 +2668,7 @@
<string name="network_dashboard_title" msgid="4771589228992391573">"Réseau et Internet"</string>
<string name="network_dashboard_summary" msgid="3274556191585905652">"Wi-Fi, mobile, consommation des données, point d\'accès"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Appareils connectés"</string>
- <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, caster, NFC"</string>
+ <string name="connected_devices_dashboard_summary" msgid="2390582103384791904">"Bluetooth, Cast, NFC"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Applications et notifications"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Autorisations, applications par défaut"</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="4936890821712178853">"Utilisateurs et comptes"</string>
@@ -3100,8 +3108,7 @@
<string name="show_all_apps" msgid="1742726460081356745">"Afficher toutes les applications"</string>
<string name="hide_extra_apps" msgid="5568177134273528751">"Masquer applis supplémentaires"</string>
<string name="power_high_usage_title" msgid="6027369425057347826">"Utilisation intensive"</string>
- <string name="power_high_usage_summary" msgid="1601789953052530021">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> présente un comportement anormal"</string>
- <string name="power_high_usage_multiple_apps_summary" msgid="4867266981228175401">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> applications présentent un comportement anormal"</string>
+ <!-- no translation found for power_high_usage_summary (467347882627862744) -->
<string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Non optimisées"</string>
<string name="high_power_on" msgid="6216293998227583810">"Non optimisée"</string>
<string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Utilisation de la batterie optimisée"</string>
@@ -3479,9 +3486,11 @@
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="1770661868393713922">"Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière du téléphone."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="902719947767712895">"Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de la tablette."</string>
<string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5372926094116306647">"Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de l\'appareil."</string>
- <string name="camera_lift_trigger_title" msgid="4332044339327639701">"Prendre le téléphone pour ouvrir l\'appareil photo"</string>
+ <!-- no translation found for camera_lift_trigger_title (2758206307949942951) -->
+ <skip />
<string name="camera_lift_trigger_summary" msgid="8580625412416846375">"Pour ouvrir l\'appareil photo automatiquement, prenez votre téléphone et faites comme si vous alliez prendre une photo (en mode Portrait ou Paysage). Fonctionne même lorsque le téléphone est en veille ou verrouillé."</string>
- <string name="camera_lift_trigger_suggestion_summary" msgid="2895730254279051683">"Ne manquez jamais un moment important"</string>
+ <!-- no translation found for camera_lift_trigger_suggestion_summary (3574391686649107540) -->
+ <skip />
<string name="assist_gesture_title" msgid="7746563137898655539">"Geste d\'assistance"</string>
<string name="assist_gesture_summary" msgid="7575773425455374300"></string>
<string name="assist_gesture_sensitivity_title" msgid="8424299091547331080">"Sensibilité"</string>