Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I84ca45699a1619882c43b8b9f0934ee4777a6a4a
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 15e3963..8b0a6b8 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -173,11 +173,17 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" msgid="2606502649251443574">"Atļaujiet ierīcei izveidot savienojumu pārī un izveidot savienojumu ar Bluetooth ierīcēm."</string>
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing" msgid="8919353393497325693">"Atspējot iekšjoslas zvanīšanu"</string>
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing_summary" msgid="7898974890913984364">"Neatskaņot pielāgotus tālruņa zvana signālus Bluetooth austiņās"</string>
+ <!-- no translation found for connected_device_available_media_title (2560067541413280645) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for connected_device_available_call_title (697154660967595684) -->
+ <skip />
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Pašlaik pievienotās"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Saglabātās ierīces"</string>
<string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"Ierīces pievienošana"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="5514219577320066914">"Tiks ieslēgts Bluetooth, lai iespējotu savienošanu pārī."</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Savienojuma preferences"</string>
+ <!-- no translation found for connected_device_previously_connected_title (491765792822244604) -->
+ <skip />
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Datums un laiks"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Laika joslas izvēle"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -357,7 +363,8 @@
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Iespējot logrīkus"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Atspējoja administrators"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Rādīt bloķēšanas opciju"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="8678086272188880615">"Rādīt barošanas pogas opciju, kas izslēdz paplašinātās piekļuves un pirksta nospieduma atbloķēšanu."</string>
+ <!-- no translation found for lockdown_settings_summary (429230431748285997) -->
+ <skip />
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Nav"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"Piem., Jāņa Android ierīce"</string>
@@ -424,7 +431,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"Paceliet un vēlreiz pieskar."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Atkārtoti uzlieciet pirkstu, lai pievienotu dažādas pirksta nospieduma daļas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Pirksta nospiedums pievienots"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Kad tiek rādīta šī ikona, izmantojiet pirksta nospiedumu identifikācijai vai pirkuma autorizēšanai."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_message (8970048776120548976) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Vēlāk"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Izlaist pirksta nospieduma iestatīšanu?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Jūs izvēlējāties pirksta nospiedumu kā vienu no tālruņa atbloķēšanas iespējām. Ja izlaidīsiet šo darbību, iestatīšana būs jāveic vēlāk. Iestatīšanai nepieciešama aptuveni viena minūte."</string>
@@ -685,7 +693,8 @@
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"Ierīce <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vēlas piekļūt jūsu kontaktpersonu datiem un zvanu vēsturei."</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gaida savienojumu pārī ar Bluetooth. Tādējādi ierīce piekļūs kontaktpersonām un zvanu vēsturei."</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Pārī savienotās ierīces"</string>
- <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Pieejamās ierīces"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_media_devices (1622145567918975758) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Nav pieejamu ierīču."</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Izveidot savienojumu"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Atvienot"</string>
@@ -744,8 +753,7 @@
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"Pierakstīties"</string>
- <!-- no translation found for wifi_tap_to_sign_in (6990161842394669054) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="6990161842394669054">"Lai pierakstītos tīklā, pieskarieties šeit"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mb/s"</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"Lietotnē <xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> tiek mēģināts ieslēgt Wi-Fi savienojumu."</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"Lietotnē <xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g> tiek mēģināts izslēgt Wi-Fi savienojumu."</string>
@@ -787,7 +795,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Lai izmantotu šo funkciju, atlasiet tīkla vērtējuma sniedzēju."</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Lai izmantotu šo funkciju, atlasiet saderīgu tīkla vērtējuma sniedzēju."</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Sertifikātu instalēšana"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Lai uzlabotu atrašanās vietas noteikšanas precizitāti, sistēmas lietotnēs un pakalpojumos joprojām var meklēt Wi-Fi tīklus. Varat to mainīt <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>meklēšanas iestatījumos<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"Lai precīzāk noteiktu atrašanās vietu, lietotnes un pakalpojumi meklēs Wi-Fi tīklus vienmēr, pat ja Wi-Fi ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu atrašanās vietas funkcijas un pakalpojumus. Varat to mainīt no <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>meklēšanas iestatījumiem<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Lai uzlabotu atrašanās vietas noteikšanas precizitāti, <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>meklēšanas iestatījumos<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ieslēdziet Wi-Fi meklēšanu."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Vairs nerādīt"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Aktivizēt Wi-Fi arī miega režīmā"</string>
@@ -1047,6 +1055,12 @@
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Dabiska"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Paspilgtināta"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Piesātināta"</string>
+ <!-- no translation found for color_mode_option_automatic (8781254568140509331) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for color_mode_summary_natural (6624188642920403099) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for color_mode_summary_automatic (4669516973360709431) -->
+ <skip />
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Mainīt orientāciju automātiski, rotējot planšetdatoru"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Automātiski pārslēgt orientāciju, kad tālrunis tiek pagriezts"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Mainīt orientāciju automātiski, rotējot planšetdatoru"</string>
@@ -1072,6 +1086,8 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"Nepielāgot pieejamam apgaismojumam"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Palielināts akumulatora lietojums"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizēt spilgtumu apgaismojumam. Ja funkcija ieslēgta, tāpat varat īslaicīgi pielāgot spilgtumu."</string>
+ <!-- no translation found for auto_brightness_description (7310335517128283729) -->
+ <skip />
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nakts režīms"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Nakts režīmā ekrāns iekrāsojas dzintara krāsā, lai jums būtu vieglāk skatīties ekrānā un lasīt blāvā apgaismojumā, kā arī vieglāk iemigt."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Ieplānot"</string>
@@ -1199,7 +1215,10 @@
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (%1$d. SIM kartes slots)"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
- <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobilo sakaru tīkla veids"</string>
+ <!-- no translation found for status_data_network_type (7570837037428932780) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for status_voice_network_type (5663112239742353547) -->
+ <skip />
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Mobilo sakaru operatora informācija"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobilo sakaru tīkla statuss"</string>
<string name="status_esim_id" msgid="6456255368300906317">"EID"</string>
@@ -1389,7 +1408,8 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Var atiestatīt tīklu, lietotnes vai ierīci"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Atiestatīt Wi-Fi, mobilo datu un Bluetooth iestatījumus"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Tādējādi tiks atiestatīti visi tīkla iestatījumi, tostarp:\n\n"<li>"Wi‑Fi;"</li>\n<li>"mobilie dati;"</li>\n<li>"Bluetooth."</li></string>
- <string name="reset_esim_title" msgid="5914265121343650792">"Arī atiestatīt eSIM kartes"</string>
+ <!-- no translation found for reset_esim_title (2419812515540592802) -->
+ <skip />
<string name="reset_esim_desc" msgid="6412324670559060446">"Dzēsiet visas tālrunī esošās eSIM kartes. Jums būs jāsazinās ar mobilo sakaru operatoru, lai atkārtoti lejupielādētu savas eSIM kartes. Veicot šo darbību, netiks atcelts jūsu mobilo pakalpojumu plāns."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Atiestatīt iestatījumus"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Vai atiestatīt visus tīkla iestatījumus? Šo darbību nevarēs atsaukt."</string>
@@ -1413,7 +1433,8 @@
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Dzēst SD karti"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Dzēst visus iekšējā USB atmiņā saglabātos datus, piemēram, mūziku vai fotoattēlus"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Izdzēst visus SD kartē saglabātos datus, piemēram, mūziku vai fotoattēlus"</string>
- <string name="erase_esim_storage" msgid="1886761972867390123">"Dzēst eSIM kartes"</string>
+ <!-- no translation found for erase_esim_storage (5684858600215441932) -->
+ <skip />
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Dzēsiet visas tālrunī esošās eSIM kartes. Veicot šo darbību, netiks atcelts jūsu mobilo pakalpojumu plāns."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Dzēsiet visas planšetdatorā esošās eSIM kartes. Veicot šo darbību, netiks atcelts jūsu mobilo pakalpojumu plāns."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Atiestatīt planšetdatoru"</string>
@@ -1474,11 +1495,9 @@
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Zems akumulatora patēriņš"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Pārbaudīšana"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Wi‑Fi meklēšana"</string>
- <!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_description (2691110218127379249) -->
- <skip />
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"Ļauj lietotnēm un pakalpojumiem meklēt Wi-Fi tīklus vienmēr, pat ja Wi-Fi ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu atrašanās vietas funkcijas un pakalpojumus."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetooth meklēšana"</string>
- <!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_description (1285526059945206128) -->
- <skip />
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="1285526059945206128">"Ļauj lietotnēm un pakalpojumiem meklēt tuvumā esošas ierīces vienmēr, pat ja Bluetooth ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu atrašanās vietas funkcijas un pakalpojumus."</string>
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Wi-Fi un mob. tīklu atr. vieta"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Ļaut lietotnēm izmantot Google atrašanās vietas pakalpojumu, lai ātrāk noteiktu jūsu atrašanās vietu. Tiks apkopoti un nosūtīti uz Google serveriem anonīmi atrašanās vietas dati."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Wi-Fi noteikta atrašanās vieta"</string>
@@ -1530,6 +1549,8 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Atkārtota PIN ievade"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Paroles nav vienādas"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN kodi ir atšķirīgi"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_draw_your_pattern_again_header (2872194349688886781) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Atbloķēšanas atlase"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Parole ir iestatīta"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN kods ir iestatīts"</string>
@@ -1646,6 +1667,10 @@
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Nezināms"</string>
<string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Kārtot pēc nosaukuma"</string>
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Kārtot pēc izmēra"</string>
+ <!-- no translation found for sort_order_recent_notification (6064103501358974282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sort_order_frequent_notification (1733204081305830670) -->
+ <skip />
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Rādīt aktīvos pakalp."</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Rādīt kešatmiņā iev. pr."</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Ārkārtas izsaukumu lietotne"</string>
@@ -1804,8 +1829,10 @@
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Noklusējums"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Rādītāja ātrums"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Spēļu vadība"</string>
- <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Vibrosignāla izmantošana"</string>
- <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Novirziet vibrosignālu uz spēļu vadības ierīci, kad tā ir pievienota."</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_input_devices (421936611134697943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for vibrate_input_devices_summary (82093256723774584) -->
+ <skip />
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Tastatūras izkārtojuma izvēle"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Iestatīt tastatūras izkārtojumus"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Lai pārsl., nosp. Ctrl + atst. t."</string>
@@ -1900,7 +1927,10 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Aizkave, pieskaroties un turot"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Krāsu inversija"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Var ietekmēt veiktspēju"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Klikšķis pēc kursora apstāšanās"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_autoclick_preference_title (2434062071927416098) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_autoclick_description (4908960598910896933) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Aizkave pirms klikšķa"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Vibrācija"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="660829933960942244">"Zvana un paziņojuma signāla vibrācija"</string>
@@ -1910,6 +1940,10 @@
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Izmantot parakstus"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7914278500885887763">"Ieslēgts"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2984230257590246745">"Izslēgts"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_summary_state_stopped (1144156815350270876) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_description_state_stopped (6953539746047006596) -->
+ <skip />
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Rādīt ātrajos iestatījumos"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Korekcijas režīms"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="7340347830562315800">
@@ -2023,6 +2057,8 @@
<string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Restartēt"</string>
<string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Atcelt"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for print_configuring_state_title_template (1228890182762324249) -->
+ <skip />
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"Notiek darba <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> drukāšana"</string>
<string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"Pārtrauc drukas darbu <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"Printera kļūda ar darbu <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2036,8 +2072,7 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Vēl <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Atlikušais uzlādes laiks: <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for background_activity_title (4645016676653647542) -->
- <skip />
+ <string name="background_activity_title" msgid="4645016676653647542">"Akumulatora lietojuma ierobežojumi"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Atļaut lietotnei darboties fonā"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Lietotne var darboties fonā, kad netiek izmantota."</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Lietotnes darbība fonā ir ierobežota."</string>
@@ -2081,69 +2116,77 @@
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Bieži tiek pieprasīti atrašanās vietas dati"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> lietotnēm ir neatbilstoša darbība"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="7060523369832289878">"Akumulators ir labā stāvoklī"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" msgid="7832491466325707487">"Lietotnes darbojas normāli"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" msgid="7674026655453457">"Lietotnes darbojas normāli"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"Zema akumulatora kapacitāte"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="4702986182940709150">"Akumulators nevar nodrošināt ilgu darbību"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8471762806923764455">"Viedā akumulatora pārvaldnieka ieslēgšana"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3024670691742861841">"Ieslēdziet to, lai optimizētu akumulatora lietojumu."</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="1454605424618204941">"Ieslēgt zema akumulatora uzlādes līmeņa režīmu"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="4003736326324428487">"Palielināt akumulatora darbības ilgumu"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="1545434816346760843">"Zema akumulatora uzlādes līmeņa režīms ir ieslēgts"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="8191928150995385163">"Noteiktas funkcijas ir ierobežotas"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="7981031050318555946">"Tālrunis tika aktīvi izmantots"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8767749911858231430">"Planšetdators tika aktīvi izmantots"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="4964729505519290954">"Ierīce tika aktīva izmantota"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5437023146333888605">"Lietojums kopš pēdējās pilnās uzlādes ir aptuveni <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g>."</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="6744251070067861233">"Jūsu tālrunis tika aktīvi izmantots, tādējādi tika patērēts daudz akumulatora enerģijas. Akumulators darbojas normāli.\n\n Kopš pēdējās pilnās uzlādes tālrunis tika izmantots aptuveni šādu laika posmu: <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g>.\n\n Kopējais lietojums:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="7091442312127403445">"Jūsu planšetdators tika aktīvi izmantots, tādējādi tika patērēts daudz akumulatora enerģijas. Akumulators darbojas normāli.\n\n Kopš pēdējās pilnās uzlādes planšetdators tika izmantots aptuveni šādu laika posmu: <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g>.\n\n Kopējais lietojums:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="7621045312469814256">"Jūsu ierīce tika aktīvi izmantota, tādējādi tika patērēts daudz akumulatora enerģijas. Akumulators darbojas normāli.\n\n Kopš pēdējās pilnās uzlādes ierīce tika izmantota aptuveni šādu laika posmu: <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g>.\n\n Kopējais lietojums:"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2542822112725248683">"Tālruņa akumulatora darbības ilguma uzlabošana"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6452567046912954866">"Planšetdatora akumulatora darbības ilguma uzlabošana"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4445149029390556382">"Ierīces akumulatora darbības ilguma uzlabošana"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="2326809294592208069">"Ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="5788492366387119807">"Ieslēgt akumulatora enerģijas taupīšanas režīmu"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="1639271439914224547">"Akumulators var izlādēties ātrāk nekā parasti."</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4294083319255926811">"Akumulatora enerģijas taupīšanas režīms ir ieslēgts"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7054036010928794364">"Dažu funkciju darbība var tikt ierobežota."</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Tālrunis tika izmantots vairāk nekā parasti."</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Planšetdators tika izmantots vairāk nekā parasti."</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Ierīce tika izmantota vairāk nekā parasti."</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="6341311803303581798">"Akumulators, iespējams, drīz izlādēsies"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="2489003849577202445">"Jūsu tālrunis tika izmantots vairāk nekā parasti. Akumulators var izlādēties ātrāk nekā paredzēts.\n\n<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> lietotne(-nes), kas kopš pēdējās uzlādes patērēja visvairāk akumulatora enerģijas:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="409808830122732587">"Jūsu planšetdators tika izmantots vairāk nekā parasti. Akumulators var izlādēties ātrāk nekā paredzēts.\n\n<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> lietotne(-nes), kas kopš pēdējās uzlādes patērēja visvairāk akumulatora enerģijas:"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="1948395472652651924">"Lietotne patērēja vairāk akumulatora enerģijas nekā parasti. Akumulators var izlādēties ātrāk nekā paredzēts.\n\n<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> lietotne(-nes), kas kopš pēdējās uzlādes patērēja visvairāk akumulatora enerģijas:"</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="zero">Ierobežojiet %1$d lietotnes</item>
<item quantity="one">Ierobežojiet %1$d lietotni</item>
<item quantity="other">Ierobežojiet %1$d lietotnes</item>
</plurals>
- <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5203646029862183763">
- <item quantity="zero">%1$d lietotnes nesen ierobežotas</item>
- <item quantity="one">%1$d lietotne nesen ierobežota</item>
- <item quantity="other">%1$d lietotnes nesen ierobežotas</item>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="2996094393897875408">
+ <item quantity="zero">%2$d lietotnes nesen ierobežotas</item>
+ <item quantity="one">%2$d lietotne nesen ierobežota</item>
+ <item quantity="other">%2$d lietotnes nesen ierobežotas</item>
</plurals>
- <plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="9128154370135347093">
- <item quantity="zero">%2$d lietotnes patērē daudz akumulatora jaudas</item>
- <item quantity="one">%2$d lietotne patērē daudz akumulatora jaudas</item>
- <item quantity="other">%2$d lietotnes patērē daudz akumulatora jaudas</item>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="5768962491638423979">
+ <item quantity="zero">%2$d lietotnes patērē daudz akumulatora enerģijas.</item>
+ <item quantity="one">%2$d lietotne patērē daudz akumulatora enerģijas.</item>
+ <item quantity="other">%2$d lietotnes patērē daudz akumulatora enerģijas.</item>
</plurals>
- <string name="battery_tip_restrict_handled_summary" msgid="29466713333477274">"Tiek ieviestas lietotņu izmaiņas"</string>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="1040488674178753191">
+ <item quantity="zero">Šīs lietotnes nevar darboties fonā.</item>
+ <item quantity="one">Šī lietotne nevar darboties fonā.</item>
+ <item quantity="other">Šīs lietotnes nevar darboties fonā.</item>
+ </plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="8130618585820429591">
<item quantity="zero">Vai ierobežot %1$d lietotnes?</item>
<item quantity="one">Vai ierobežot %1$d lietotni?</item>
<item quantity="other">Vai ierobežot %1$d lietotnes?</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_message (4983821029670590661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message (5461716788680156225) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message (7485902289068433938) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="4983821029670590661">"Lai taupītu akumulatora jaudu, neļaujiet lietotnei <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> fonā patērēt akumulatora enerģiju."</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5461716788680156225">"Lai taupītu akumulatora jaudu, neļaujiet šīm lietotnēm fonā patērēt akumulatora enerģiju.\n\nLietotnes:\n"</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="7485902289068433938">"Lai taupītu akumulatora jaudu, neļaujiet šīm lietotnēm fonā patērēt akumulatora enerģiju.\n\nLietotnes:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"Ierobežot"</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4550106794311784978">"Vai noņemt lietotnes <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ierobežojumu?"</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="4836135946080501395">"Šī lietotne varēs izmantot akumulatora jaudu fonā. Tādējādi akumulatora uzlādes līmenis var pazemināties ātrāk."</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4321334634106715162">"Vai noņemt ierobežojumu?"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Šī lietotne varēs izmantot akumulatora enerģiju fonā. Tādējādi akumulators var izlādēties ātrāk nekā parasti."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Noņemt"</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="9062797114255859496">"Vēlāk"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message (3483708973495692333) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation (1456026456418786135) -->
- <skip />
- <string name="smart_battery_manager_title" msgid="5677222263071864438">"Viedais akumulatora pārvaldnieks"</string>
- <string name="smart_battery_title" msgid="7014692334636228916">"Automātiski pārvaldīt akumulatora lietojumu"</string>
- <string name="smart_battery_summary" msgid="6435844879637999044">"Automātiski pielāgot lietotņu enerģijas patēriņu atkarībā no lietojuma"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"Atcelt"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" msgid="3483708973495692333">"Spriežot pēc jūsu lietojuma datiem, akumulators pēc pilnas uzlādes parasti darbojas apmēram <xliff:g id="TIME_DURATION">%1$s</xliff:g>.\n\nJa vēlaties palielināt akumulatora darbības ilgumu, ieslēdziet akumulatora jaudas taupīšanas režīmu."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation" msgid="1456026456418786135">"Ja vēlaties palielināt akumulatora darbības ilgumu, ieslēdziet akumulatora jaudas taupīšanas režīmu"</string>
+ <string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Akumulatora pārvaldnieks"</string>
+ <string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Automātiska akumulatora enerģijas patēriņa pārvaldība"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="182231450571039702">"Ierobežo akumulatora enerģijas izmantošanu neregulāri izmantotām lietotnēm un tādām lietotnēm, kas patērē daudz akumulatora enerģijas"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" msgid="1927140000844032031">"Akumulatora pārvaldnieks neļauj lietotnēm patērēt akumulatora enerģiju laikā, kad tās netiek izmantotas."</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"Lietotnes ar ierobežotu darbību"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="2541739220193274244">
<item quantity="zero">%1$d lietotņu</item>
<item quantity="one">%1$d lietotne</item>
<item quantity="other">%1$d lietotnes</item>
</plurals>
+ <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="5888756210317863211">"Norādītās lietotnes darbojās neatbilstoši un izmantoja akumulatora enerģiju fonā.\n\nŠīm lietotnēm tika liegta akumulatora enerģijas izmantošana fonā. Tādējādi daļa lietotņu paziņojumu var tikt parādīti aizkavēti."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="4698846356558232573">"Automātiskā lietotņu ierobežošana"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="1816325499514435434">"Neļaut lietotnēm fonā patērēt papildu akumulatora enerģiju."</string>
+ <!-- no translation found for battery_manager_on (5220248516776017806) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_manager_off (5473135235710343576) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_manager_app_restricted (1026141135861471129) -->
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Vai apturēt lietotni?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Jūsu tālrunis nevar pārvaldīt akumulatora darbību kā parasti, jo lietotne <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> arvien aktivizē jūsu tālruni.\n\nLai novērstu šo problēmu, varat apturēt lietotnes darbību.\n\nJa problēma atkārtojas, iespējams, būs jāatinstalē lietotne, lai uzlabotu akumulatora darbību."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Jūsu planšetdators nevar pārvaldīt akumulatora darbību kā parasti, jo lietotne <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> arvien aktivizē jūsu planšetdatoru.\n\nLai novērstu šo problēmu, varat apturēt lietotnes darbību.\n\nJa problēma atkārtojas, iespējams, būs jāatinstalē lietotne, lai uzlabotu akumulatora darbību."</string>
@@ -2234,6 +2277,8 @@
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> no vispārējā akumulatora lietojuma"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Sadalījums kopš pēdējās pilnās uzlādes"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Pēdējā pilnā uzlāde"</string>
+ <!-- no translation found for battery_full_charge_last (8892335687734288031) -->
+ <skip />
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Akumulatora lietojuma dati ir aptuveni un var mainīties atkarībā no lietojuma"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Aktīvi lietojot"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Darbojoties fonā"</string>
@@ -2252,10 +2297,12 @@
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Lietotnes optimizācija"</string>
- <string name="battery_saver" msgid="6002143200184768727">"Samazināta jaudas patēriņa režīms"</string>
- <string name="battery_saver_auto_title" msgid="6896506441192920565">"Ieplānot"</string>
- <string name="battery_saver_auto_summary" msgid="8715989830471454219">"Automātiski ieslēgt samazināta jaudas patēriņa režīmu, esot zemam uzlādes līmenim"</string>
- <string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="3428789387167865312">"Ieslēgt automātiski, sasniedzot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Akumulatora jaudas taupīšanas režīms"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Automātiska ieslēgšana"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (119170185112075767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title_placeholder (1138980155985636295) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Izmantot akumulatora jaudas taupīšanas režīmu"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Ieslēgt automātiski"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Nekad"</string>
@@ -2721,7 +2768,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Lietotājs"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ierobežots profils"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Vai pievienot jaunu lietotāju?"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Varat koplietot šo ierīci ar citām personām, izveidojot papildu lietotājus. Katram lietotājam ir sava vide, kas ir pielāgojama, izmantojot lietotnes, fona tapetes u.c. Lietotāji var pielāgot ierīces iestatījumus, kas attiecas uz visiem lietotājiem, piemēram, Wi‑Fi.\n\nKad pievienosiet jaunu lietotāju, viņam būs jāizveido sava vide.\n\nIkviens lietotājs var atjaunināt lietotnes citu lietotāju vietā."</string>
+ <!-- no translation found for user_add_user_message_long (6768718238082929201) -->
+ <skip />
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Kad pievienosiet jaunu lietotāju, viņam būs jāizveido sava vide.\n\nIkviens lietotājs var atjaunināt lietotnes citu lietotāju vietā."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Iestatīt kontu tūlīt?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Pārliecinieties, ka persona var izmantot ierīci un iestatīt savu vidi."</string>
@@ -2897,6 +2945,8 @@
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Meklēt iestatījumus"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Meklēšanas iestatījumi"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"wifi, Wi-Fi, tīkla savienojums"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_change_wifi_state (627068244033681010) -->
+ <skip />
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"īsziņa, sūtīt īsziņu, ziņas, ziņojumapmaiņa"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilais, mobilo sakaru operators, bezvadu, dati, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"wifi, wi-fi, zvans, zvanīšana"</string>
@@ -2975,7 +3025,10 @@
<string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Uzlādes signāli"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Dokošanas skaņas"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Pieskāriena skaņas"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="5388579924689395023">"Vibrēt pieskaroties"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_on_touch_title (1510405818894719079) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for vibrate_on_touch_summary (8015901758501868229) -->
+ <skip />
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Dokoto skaļruņu skaņa"</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Visas skaņas"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Tikai multivides audio"</string>
@@ -3074,6 +3127,8 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Atļaut paziņojumu punktus"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Mirgojošs gaismas signāls"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"Bloķēšanas ekrānā"</string>
+ <!-- no translation found for locked_work_profile_notification_title (8327882003361551992) -->
+ <skip />
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Rādīt visu saturu paziņojumos"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"Paslēpt sensitīvu saturu"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Nerādīt paziņojumus vispār"</string>
@@ -3081,7 +3136,6 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Paziņojumi"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Rādīt visu saturu darba profila paziņojumos"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"Paslēpt sensitīvu darba profila saturu"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"Vispār nerādīt darba profila paziņojumus"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Kā ierīcē rādīt profila paziņojumus, kad tā ir bloķēta?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Profila paziņojumi"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Paziņojumi"</string>
@@ -3108,6 +3162,12 @@
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"Steidzams"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Rādīt paziņojumus"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Paziņojumu palīgs"</string>
+ <!-- no translation found for notifications_sent_daily (113065754206235356) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (8348151826170109624) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notifications_sent_never (1001964786456700536) -->
+ <skip />
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Piekļuve paziņojumiem"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Piekļuve darba profila paziņojumiem ir bloķēta"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Lietotnēs nevar lasīt paziņojumus."</string>
@@ -3288,10 +3348,8 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Papildus atbloķēšanai ar pirksta nospiedumu varat uzlabot šīs ierīces aizsardzību, iestatot, lai pirms ierīces palaišanas tiktu pieprasīta parole. Kamēr ierīce nav palaista, nevar saņemt zvanus, īsziņas vai paziņojumus, tostarp signālus.\n\nTādējādi tiek uzlabota datu aizsardzība nozaudētās vai nozagtās ierīcēs. Vai pieprasīt paroli pirms ierīces palaišanas?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Jā"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Nē"</string>
- <!-- no translation found for restricted_true_label (116728938205853067) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restricted_false_label (6992110192242654656) -->
- <skip />
+ <string name="restricted_true_label" msgid="116728938205853067">"Ieslēgts/ierobežota"</string>
+ <string name="restricted_false_label" msgid="6992110192242654656">"Izslēgts/izmanto fonā"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Vai pieprasīt PIN?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Vai pieprasīt atslēgu?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Vai pieprasīt paroli?"</string>
@@ -3442,10 +3500,9 @@
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="5859287696666024466">"Šis kļūdas pārskats tiek kopīgots ar jūsu IT administratoru. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar savu IT administratoru."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="532226159318779397">"Kopīgot"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"Noraidīt"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="2180443097365214467">"Uzlādēt šo ierīci"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="4800495064747543954">"Dati netiek pārsūtīti"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"Tikai šīs ierīces uzlāde"</string>
- <string name="usb_use_power_only" msgid="6449381364444187612">"Pievienotās ierīces uzlāde"</string>
- <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="5674490059427055197">"Kad šī opcija ir ieslēgta, citi iestatījumi nav pieejami."</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="3236391691786786070">"Pievienotās ierīces uzlāde"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="1223134119354320726">"Failu pārsūtīšana"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"Pārsūtīt failus uz citu ierīci"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8192719651229326283">"PTP"</string>
@@ -3454,10 +3511,15 @@
<string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Izmantot šo ierīci MIDI režīmā"</string>
<string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"USB savienojuma lietošana"</string>
- <string name="usb_use_also" msgid="557340935190819370">"USB savienojuma izmantošanas iespējas"</string>
- <string name="usb_default_label" msgid="4217189967858707974">"Noklusējuma USB konfigurācija"</string>
+ <string name="usb_default_label" msgid="2211094045594574774">"Noklusējuma USB konfigurācija"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="8864535445796200695">"Šie iestatījumi tiks piemēroti, kad būs pievienota cita ierīce un jūsu tālrunis būs atbloķēts. Izveidojiet savienojumu tikai ar uzticamām ierīcēm."</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
+ <string name="usb_preference" msgid="7394265019817945275">"USB preferences"</string>
+ <string name="usb_control_title" msgid="4404322722995917160">"USB, ko pārvalda:"</string>
+ <string name="usb_control_host" msgid="2276710819046647200">"Pievienotā ierīce"</string>
+ <string name="usb_control_device" msgid="5821511964163469463">"Šī ierīce"</string>
+ <string name="usb_switching" msgid="8995313698715545619">"Notiek pārslēgšana."</string>
+ <string name="usb_switching_failed" msgid="4156073015692409651">"Pārslēgšana neizdevās"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Šīs ierīces uzlāde"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="1996391096369798526">"Pievienotās ierīces uzlāde"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6925168380589489645">"Failu pārsūtīšana"</string>
@@ -3517,7 +3579,6 @@
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Lietotnes"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Rādīt pāri citām lietotnēm"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Atļaut rādīt pāri citām lietotnēm"</string>
- <string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Atļauja rādīt lietotni pāri"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Atļaut rādīt šo lietotni pāri citām jūsu izmantotajām lietotnēm. Šī lietotne var traucēt izmantot citas lietotnes vai mainīt šo lietotņu attēlojumu vai darbību."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr virtuālā realitāte klausītājs stereo palīgs pakalpojums"</string>
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"sistēma brīdinājums logs dialoglodziņš rādīt pāri citām lietotnēm"</string>
@@ -3534,7 +3595,6 @@
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Var pārveidot sistēmas iestatījumus"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Var pārveidot sistēmas iestatījumus"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Iestatījumu pārveidošana"</string>
- <string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Atļauja lietotnei pārveidot sistēmas iestatījumus"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="658555006453212691">"Atļaut pārveidot sistēmas iestatījumus"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Ar šo atļauju lietotnes var pārveidot sistēmas iestatījumus."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Jā"</string>
@@ -3603,7 +3663,8 @@
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Tīklājs ir ieslēgts"</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Pārnēsājamais Wi-Fi tīklājs <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ir aktīvs. Wi-Fi savienojums šai ierīcei ir izslēgts."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Lidojuma režīms ir ieslēgts."</string>
- <string name="condition_airplane_summary" msgid="3738805058182535606">"Wi-Fi, Bluetooth un mobilais tīkls ir izslēgts. Jūs nevarat veikt tālruņa zvanus vai izveidot savienojumu ar internetu."</string>
+ <!-- no translation found for condition_airplane_summary (7098837989877102577) -->
+ <skip />
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Režīms “Netraucēt” ir ieslēgts"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Akumulatora jaudas taupīšana"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Veiktspēja ir pazemināta. Atrašanās vietu pakalpojumi un fona dati ir izslēgti."</string>
@@ -3613,6 +3674,20 @@
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Fona dati ir pieejami, izmantojot tikai Wi-Fi savienojumu. Tas var ietekmēt dažu lietotņu vai pakalpojumu darbību, kad Wi-Fī tīkls nav pieejams."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Darba profils ir izslēgts"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Lietotnes, sinhronizācija fonā un citas ar jūsu darba profilu saistītās funkcijas ir izslēgtas."</string>
+ <!-- no translation found for condition_device_muted_title (3095044864508335783) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_muted_title (5818278137378379647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_muted_summary (5445341185705628047) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (1983420639621523345) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (1087633233379991925) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (433514444618164607) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (5877034997839162763) -->
+ <skip />
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Nakts režīma iestatīšana"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Automātiski tonēt ekrānu katru vakaru"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nakts režīms ir ieslēgts"</string>
@@ -3642,8 +3717,7 @@
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automātiski sistēmas atjauninājumi"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Lietojums"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobilo datu lietojums"</string>
- <!-- no translation found for app_cellular_data_usage (5468472735806533448) -->
- <skip />
+ <string name="app_cellular_data_usage" msgid="5468472735806533448">"Lietotnes datu lietojums"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi datu lietojums"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Ethernet datu lietojums"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
@@ -3655,12 +3729,9 @@
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"Datu brīdinājums: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>/ datu ierobežojums: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="6614597736285325497">"Datu brīdinājums, ierobežojums"</string>
<string name="app_usage_cycle" msgid="8877223251648092131">"Lietotnes datu lietojuma cikls"</string>
- <!-- no translation found for cell_data_warning (1985956818884847057) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cell_data_limit (1578367585799358854) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cell_data_warning_and_limit (6888825370687743208) -->
- <skip />
+ <string name="cell_data_warning" msgid="1985956818884847057">"Datu brīdinājums: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="cell_data_limit" msgid="1578367585799358854">"Datu ierobežojums: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
+ <string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="6888825370687743208">"Datu brīdinājums: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>, datu ierobežojums: <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="8231066353654583106">"Reizi mēnesī: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>. datumā"</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"Tīkla ierobežojumi"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="4301618027244595839">
@@ -3672,8 +3743,7 @@
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> izmantoti"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Ieslēgt brīdinājumu par datiem"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Datu brīdinājums"</string>
- <!-- no translation found for data_warning_footnote (776341964125603711) -->
- <skip />
+ <string name="data_warning_footnote" msgid="776341964125603711">"Datu brīdinājumu un datu ierobežojumu nosaka ierīce. Izmērītās vērtības var atšķirties no mobilo sakaru operatora datiem."</string>
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Iestatīt datu ierobežojumu"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"Datu ierobežojums"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"Izmantotais datu apjoms: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> (šādā periodā: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -3686,17 +3756,27 @@
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"Galvenie dati"</string>
<string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> izmantoti"</string>
- <!-- no translation found for data_overusage (1134445012475270295) -->
- <skip />
+ <string name="data_used_formatted" msgid="2989129931961311051">"Patērētie dati: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_overusage" msgid="1134445012475270295">"Pārsniegts par <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="data_remaining" msgid="8998091725895502181">"Atlikušais laiks: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for cycle_left_multiple_days (4080948235522858142) -->
+ <plurals name="billing_cycle_days_left" formatted="false" msgid="456503215317213651">
+ <item quantity="zero">Vēl %d dienu</item>
+ <item quantity="one">Vēl %d diena</item>
+ <item quantity="other">Vēl %d dienas</item>
+ </plurals>
+ <!-- no translation found for billing_cycle_none_left (5892754995098583472) -->
<skip />
- <!-- no translation found for billing_cycle_days_left (456503215317213651) -->
- <!-- no translation found for billing_cycle_less_than_one_day_left (825838050296069404) -->
+ <string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="825838050296069404">"Atlikusi mazāk nekā 1 diena"</string>
+ <!-- no translation found for carrier_and_update_text (7963409972475063897) -->
<skip />
- <string name="carrier_and_update_text" msgid="4534395723031386923">"Atjaunināja <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="no_carrier_update_text" msgid="6879630084452907385">"Atjaunināts (<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="launch_mdp_app_text" msgid="7527361210375612985">"SKATĪT PLĀNU"</string>
+ <!-- no translation found for no_carrier_update_text (3277403390316201982) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for carrier_and_update_now_text (4057997726060106722) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for no_carrier_update_now_text (1766859656868932996) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for launch_mdp_app_text (6751296320061773169) -->
+ <skip />
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Datu lietojuma samazinātājs"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"Neierobežoti dati"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Fona dati ir izslēgti."</string>
@@ -3722,6 +3802,8 @@
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"Ja ierīce ir bloķēta, neļaut paziņojumos rakstīt atbildes vai citu tekstu"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"Nokl. pareizrakstības pārbaude"</string>
<string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Pareizrakst. pārb. atlasīšana"</string>
+ <!-- no translation found for spell_checker_master_switch_title (8763132750954344372) -->
+ <skip />
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"Nav atlasīta"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(nav)"</string>
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="3116559361552416747">": "</string>
@@ -3985,19 +4067,40 @@
<string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"Izmantot Bluetooth braukšanas laikā"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_summary" msgid="3196190732516898541">"Automātiska Bluetooth ieslēgšana, vadot transportlīdzekli"</string>
<string name="dev_android_o_battery_settings_title" msgid="2926578228655006762">"Android 8.0 akumulatora iestatījumu skatīšana"</string>
- <string name="change_wifi_state_title" msgid="2640523995824431999">"Ieslēgt un izslēgt Wi-Fi"</string>
- <string name="keywords_change_wifi_state" msgid="1439807171750715923">"Ieslēgt un izslēgt Wi-Fi"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_title" msgid="1022360625069880993">"Ieslēgt un izslēgt Wi-Fi"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="724818064600933957">"Atļaut pārslēgt Wi-Fi"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="2511212187129042304">"Ļaut šai lietotnei mainīt Wi-Fi statusu, tostarp izveidot savienojumu ar Wi-Fi tīklu, kā arī ieslēgt un izslēgt Wi-Fi."</string>
+ <!-- no translation found for change_wifi_state_title (3261945855372885427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_switch (7942268646980694224) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_summary (8434262633905502679) -->
+ <skip />
<string name="media_output_title" msgid="115223550977351699">"Atskaņot multivides saturu šeit:"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="6839458453831567167">"Tālrunis"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="7217221078578554515">"Planšetdators"</string>
<string name="media_output_summary" product="device" msgid="5677420090811068649">"Ierīce"</string>
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"Ierīce nav pieejama zvanu laikā"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"Nav pieejams"</string>
+ <!-- no translation found for take_call_on_title (6066362463436122655) -->
+ <skip />
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"Planšetdatora akum. darb. ilguma uzlabošana"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"Ierīces akumulatora darbības ilguma uzlabošana"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Tālruņa akumulatora darbības ilguma uzlabošana"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
+ <!-- no translation found for gesture_prevent_ringing_screen_title (7840226017975251549) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_prevent_ringing_title (2483159069038138740) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for prevent_ringing_option_vibrate (7286821846542822661) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for prevent_ringing_option_mute (7551545579059879853) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for prevent_ringing_option_none (4656046650769569175) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for prevent_ringing_option_vibrate_summary (1065493645461576417) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for prevent_ringing_option_mute_summary (4235786586339197293) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for prevent_ringing_option_none_summary (8037313710474671901) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_title_network_details (7186418845727358964) -->
+ <skip />
</resources>