Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I84ca45699a1619882c43b8b9f0934ee4777a6a4a
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index c919eef..62c7a8f 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -174,11 +174,17 @@
<string name="bluetooth_pref_summary" msgid="2606502649251443574">"Leisti įrenginiui susieti ir prisijungti prie „Bluetooth“ įrenginių"</string>
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing" msgid="8919353393497325693">"Išjungti diapazono skambėjimą"</string>
<string name="bluetooth_disable_inband_ringing_summary" msgid="7898974890913984364">"Neleisti tinkintų telefono skambėjimo tonų per „Bluetooth“ ausines"</string>
+ <!-- no translation found for connected_device_available_media_title (2560067541413280645) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for connected_device_available_call_title (697154660967595684) -->
+ <skip />
<string name="connected_device_connected_title" msgid="5871712271201945606">"Šiuo metu prisijungta"</string>
<string name="connected_device_saved_title" msgid="688364359746674536">"Išsaugoti įrenginiai"</string>
<string name="connected_device_add_device_title" msgid="7803521577708810621">"Pridėti įrenginį"</string>
<string name="connected_device_add_device_summary" msgid="5514219577320066914">"Bus įjungtas „Bluetooth“ įgalinant susiejimą"</string>
<string name="connected_device_connections_title" msgid="5988939345181466770">"Ryšio nuostatos"</string>
+ <!-- no translation found for connected_device_previously_connected_title (491765792822244604) -->
+ <skip />
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Data ir laikas"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Pasirinkite laiko juostą"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -359,7 +365,8 @@
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Įgalinti valdiklius"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Išjungė administratorius"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Rodyti užrakinimo parinktį"</string>
- <string name="lockdown_settings_summary" msgid="8678086272188880615">"Rodyti maitinimo mygtuko parinktį, kuri išjungia išplėstinę prieigą ir kontrolinio kodo atrakinimą."</string>
+ <!-- no translation found for lockdown_settings_summary (429230431748285997) -->
+ <skip />
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Nėra"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="7591869574491036360">"Pvz., Tomo „Android“."</string>
@@ -427,7 +434,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="2819679722403209778">"Patraukite ir vėl prilieskite"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="6158989350522518586">"Vis patraukite pirštą, kad pridėtumėte skirtingas piršto atspaudo dalis"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="7567276170287972230">"Piršto atspaudas pridėtas"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4796715961273420536">"Kai rodoma ši piktograma, naudokite piršto atspaudą tapatybei nustatyti ar pirkimo operacijai autorizuoti."</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_message (8970048776120548976) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3710211704052369752">"Atlikti vėliau"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Praleisti pirštų atspaudų nustatymą?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Pasirinkote naudoti piršto atspaudą kaip vieną iš telefono atrakinimo būdų. Jei praleisite dabar, turėsite nustatyti funkciją vėliau. Nustatymas apytiksliai užtruks tik minutę."</string>
@@ -696,7 +704,8 @@
<string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ nori pasiekti jūsų kontaktus ir skambučių istoriją."</string>
<string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"Galite susieti „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ per „Bluetooth“. Prijungtas įreng. galės pasiekti kontaktus ir skamb. istor."</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Susieti įrenginiai"</string>
- <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Galimi įrenginiai"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_media_devices (1622145567918975758) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Nėra pasiekiamų įrenginių"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Prijungti"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Atjungti"</string>
@@ -755,8 +764,7 @@
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
<string name="wifi_sign_in_button_text" msgid="8404345621836792112">"Prisijungti"</string>
- <!-- no translation found for wifi_tap_to_sign_in (6990161842394669054) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_tap_to_sign_in" msgid="6990161842394669054">"Palieskite čia, kad prisijungtumėte prie tinklo"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d MB per sek."</string>
<string name="wifi_ask_enable" msgid="2795469717302060104">"Programa „<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>“ nori įjungti „Wi-Fi“"</string>
<string name="wifi_ask_disable" msgid="728366570145493573">"Programa „<xliff:g id="REQUESTER">%s</xliff:g>“ nori išjungti „Wi-Fi“"</string>
@@ -798,7 +806,7 @@
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scoring_disabled" msgid="593964217679325831">"Jei norite naudoti, pasirinkite tinklo įvertinimo paslaugos teikėją"</string>
<string name="use_open_wifi_automatically_summary_scorer_unsupported_disabled" msgid="8472122600853650258">"Jei norite naudoti, pasirinkite suderinamą tinklo įvertinimo paslaugos teikėją"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Įdiegti sertifikatus"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5593805423071186757">"Kad būtų galima patobulinti vietovės informacijos tikslumą, sistemos programos ir paslaugos vis tiek gali nuskaityti „Wi-Fi“ ryšio tinklus. Tai galite pakeisti <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>nuskaitymo nustatymuose<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="5544778734762998889">"Kad pagerintų vietos nustatymo tikslumą, programos ir paslaugos vis tiek bet kada gali nuskaityti „Wi‑Fi“ tinklus, net jei „Wi‑Fi“ išjungtas. Tai gali būti naudojama siekiant pagerinti pagal vietovę teikiamas paslaugas. Tai galite pakeisti <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>nuskaitymo nustatymuose<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_scanning_off" msgid="3426075479272242098">"Kad būtų galima patobulinti vietovės informacijos tikslumą, įjunkite „Wi-Fi“ nuskaitymą <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>nuskaitymo nustatymuose<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="7104867814641144485">"Daugiau neberodyti"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Išlaikyti „Wi-Fi“ įjungtą, kai veikia miego režimas"</string>
@@ -1059,6 +1067,12 @@
<string name="color_mode_option_natural" msgid="5013837483986772758">"Natūrali"</string>
<string name="color_mode_option_boosted" msgid="8588223970257287524">"Padidinta"</string>
<string name="color_mode_option_saturated" msgid="4569683960058798843">"Sodri"</string>
+ <!-- no translation found for color_mode_option_automatic (8781254568140509331) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for color_mode_summary_natural (6624188642920403099) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for color_mode_summary_automatic (4669516973360709431) -->
+ <skip />
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Sukant planšetinį kompiuterį automatiškai perjungti orientaciją"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Perjungti padėtį automatiškai, kai sukamas telefonas"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Sukant planšetinį kompiuterį automatiškai perjungti orientaciją"</string>
@@ -1084,6 +1098,8 @@
<string name="auto_brightness_off_summary" msgid="7629228736838155268">"Nekoreguoti pagal esamą šviesą"</string>
<string name="auto_brightness_very_high_summary" msgid="4551003097086220709">"Naudojama daugiau akumuliatoriaus energijos"</string>
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"Optimizuokite šviesumo lygį pagal esamą šviesą. Kai ši funkcija įjungta, vis tiek galite laikinai koreguoti šviesumą."</string>
+ <!-- no translation found for auto_brightness_description (7310335517128283729) -->
+ <skip />
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"Nakties šviesa"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"Nustačius „Nakties šviesą“, naktį rodomas gintaro spalvos atspalvio ekranas. Taip bus patogiau žiūrėti į ekraną prietemoje ir galbūt lengviau užmigsite."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"Tvarkaraštis"</string>
@@ -1212,7 +1228,10 @@
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (%1$d SIM lizdas)"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
- <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobiliojo ryšio tinklo tipas"</string>
+ <!-- no translation found for status_data_network_type (7570837037428932780) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for status_voice_network_type (5663112239742353547) -->
+ <skip />
<string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Operatoriaus informacija"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobiliojo tinklo būsena"</string>
<string name="status_esim_id" msgid="6456255368300906317">"EID"</string>
@@ -1402,7 +1421,8 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Tinklą, programas arba įrenginį galima nustatyti iš naujo"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Iš naujo nustatyti „Wi-Fi“, mobiliųjų duomenų ir „Bluetooth“ nustatymus"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Bus iš naujo nustatyti visi tinklo nustatymai, įskaitant:\n\n"<li>"„Wi‑Fi“;"</li>\n<li>"mobiliojo ryšio duomenis;"</li>\n<li>"„Bluetooth“."</li></string>
- <string name="reset_esim_title" msgid="5914265121343650792">"Taip pat nustatyti iš naujo „eSIM“ korteles"</string>
+ <!-- no translation found for reset_esim_title (2419812515540592802) -->
+ <skip />
<string name="reset_esim_desc" msgid="6412324670559060446">"Ištrinti visas „eSIM“ korteles telefone. Turėsite susisiekti su operatoriumi, kad galėtumėte pakartotinai atsisiųsti „eSIM“ korteles. Mobiliojo ryšio paslaugos planas nebus atšauktas."</string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Nustatyti iš naujo"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Iš naujo nustatyti visus tinklo nustatymus? Šio veiksmo negalėsite anuliuoti!"</string>
@@ -1426,7 +1446,8 @@
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Ištrinti SD kortelę"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Ištrinti visus vidinės USB atminties duomenis, pvz., muzikos failus ar nuotraukas"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Ištrinti visus SD kortelės duomenis, pvz., muzikos failus ar nuotraukas"</string>
- <string name="erase_esim_storage" msgid="1886761972867390123">"Ištrinti eSIM korteles"</string>
+ <!-- no translation found for erase_esim_storage (5684858600215441932) -->
+ <skip />
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Ištrinti visas eSIM korteles telefone. Tai atlikus mobiliojo ryšio paslaugos planas nebus atšauktas."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Ištrinti visas eSIM korteles planšetiniame kompiuteryje. Tai atlikus mobiliojo ryšio paslaugos planas nebus atšauktas."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Iš naujo nustatyti planšetinį kompiuterį"</string>
@@ -1487,11 +1508,9 @@
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Naudoja mažai akum. energijos"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Nuskaitymas"</string>
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"„Wi‑Fi“ nuskaitymas"</string>
- <!-- no translation found for location_scanning_wifi_always_scanning_description (2691110218127379249) -->
- <skip />
+ <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2691110218127379249">"Leisti programoms ir paslaugoms bet kuriuo metu nuskaityti ieškant „Wi‑Fi“ tinklų, net kai „Wi‑Fi“ išjungtas. Tai galima naudoti norint, pvz., tobulinti pagal vietovę teikiamas funkcijas ir paslaugas."</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"„Bluetooth“ nuskaitymas"</string>
- <!-- no translation found for location_scanning_bluetooth_always_scanning_description (1285526059945206128) -->
- <skip />
+ <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="1285526059945206128">"Leisti programoms ir paslaugoms bet kuriuo metu nuskaityti ieškant netoliese esančių įrenginių, net kai „Bluetooth“ išjungtas. Tai galima naudoti norint, pvz., tobulinti pagal vietovę teikiamas funkcijas ir paslaugas."</string>
<string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"„Wi-Fi“ ir mob. tinklo vietovė"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5141318121229984788">"Leisti programoms naud. „Google“ viet. pasl., kad viet. būtų nustatoma greičiau. Anonim. viet. duom. bus renk. ir siunč. „Google“."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Vietą nustatė „Wi-Fi“"</string>
@@ -1543,6 +1562,8 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"Įveskite PIN kodą iš naujo"</string>
<string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"Slaptažodžiai neatitinka"</string>
<string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PIN kodai neatitinka"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_draw_your_pattern_again_header (2872194349688886781) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Atrakinimo pasirinkimas"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Slaptažodis nustatytas"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN kodas nustatytas"</string>
@@ -1660,6 +1681,10 @@
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Nežinomas"</string>
<string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Rūšiuoti pagal pavadinimą"</string>
<string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Rūšiuoti pagal dydį"</string>
+ <!-- no translation found for sort_order_recent_notification (6064103501358974282) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sort_order_frequent_notification (1733204081305830670) -->
+ <skip />
<string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Rodyti vykdomas paslaugas"</string>
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Rodyti padėtus procesus"</string>
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Avarinė programa"</string>
@@ -1818,8 +1843,10 @@
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"Numatytasis"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Žymiklio greitis"</string>
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Žaidimų valdiklis"</string>
- <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Naudoti vibravimą"</string>
- <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Nukreipkite vibravimą į žaidimų valdiklį, kai jis prijungtas."</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_input_devices (421936611134697943) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for vibrate_input_devices_summary (82093256723774584) -->
+ <skip />
<string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Pasirinkite klaviatūros išdėstymą"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Nustatyti klaviatūros išdėstymus"</string>
<string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Kad perj., pasp. vald. ir tarpo kl."</string>
@@ -1914,7 +1941,10 @@
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"„Paliesti ir laikyti“ delsa"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Spalvų inversija"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Gali paveikti našumą"</string>
- <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="7014499339068449623">"Spustelėkite, kai žymeklis nustos judėti"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_autoclick_preference_title (2434062071927416098) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_autoclick_description (4908960598910896933) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_autoclick_delay_preference_title" msgid="3962261178385106006">"Delsa prieš paspaudimą"</string>
<string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="3453277326300320803">"Vibravimas"</string>
<string name="accessibility_notification_vibration_title" msgid="660829933960942244">"Skambučių ir pranešimų vibravimas"</string>
@@ -1924,6 +1954,10 @@
<string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="4010227386676077826">"Naudoti subtitrus"</string>
<string name="accessibility_summary_state_enabled" msgid="7914278500885887763">"Įjungta"</string>
<string name="accessibility_summary_state_disabled" msgid="2984230257590246745">"Išjungta"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_summary_state_stopped (1144156815350270876) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_description_state_stopped (6953539746047006596) -->
+ <skip />
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Rodyti sparčiuosiuose nustatymuose"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Koregavimo režimas"</string>
<plurals name="accessibilty_autoclick_preference_subtitle_extremely_short_delay" formatted="false" msgid="7340347830562315800">
@@ -2044,6 +2078,8 @@
<string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Paleisti iš naujo"</string>
<string name="print_cancel" msgid="3621199386568672235">"Atšaukti"</string>
<string name="print_job_summary" msgid="8472427347192930694">"<xliff:g id="PRINTER">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for print_configuring_state_title_template (1228890182762324249) -->
+ <skip />
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"Spausdinama: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_cancelling_state_title_template" msgid="7102968925358219875">"Atšaukiama: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"Spausdintuvo klaida: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2057,8 +2093,7 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Liko: <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Liko įkrauti: <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for background_activity_title (4645016676653647542) -->
- <skip />
+ <string name="background_activity_title" msgid="4645016676653647542">"Akumuliatoriaus apribojimai"</string>
<string name="background_activity_summary" msgid="8140094430510517362">"Leiskite vykdyti programą fone"</string>
<string name="background_activity_summary_on" msgid="649282072540085599">"Programa gali būti vykdoma fone, kai ji nenaudojama"</string>
<string name="background_activity_summary_off" msgid="7666330699090632040">"Programos fono veikla ribojama, kai ji nenaudojama"</string>
@@ -2102,65 +2137,68 @@
<string name="battery_abnormal_location_summary" msgid="6552797246798806002">"Dažnai siunčiamos vietos užklausos"</string>
<string name="battery_abnormal_apps_summary" msgid="792553273248686972">"Netinkamai veikiančių programų: <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="battery_tip_summary_title" msgid="7060523369832289878">"Akumuliatoriaus būsena gera"</string>
- <string name="battery_tip_summary_summary" msgid="7832491466325707487">"Programos veikia įprastai"</string>
+ <string name="battery_tip_summary_summary" msgid="7674026655453457">"Programos veikia kaip įprasta"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_title" msgid="5103420355109677385">"Maža akumuliatoriaus talpa"</string>
<string name="battery_tip_low_battery_summary" msgid="4702986182940709150">"Akumuliatoriaus veikimo laikas nebus ilgas"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_title" msgid="8471762806923764455">"Įjunkite išmaniąją akumuliatoriaus tvarkytuvę"</string>
- <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="3024670691742861841">"Įjunkite, kad galėtumėte optimizuoti akumuliatoriaus naudojimą"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="1454605424618204941">"Įjunkite senkančio akumuliatoriaus režimą"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="4003736326324428487">"Pailginkite akumuliatoriaus naudojimo laiką"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="1545434816346760843">"Senkančio akumuliatoriaus režimas įjungtas"</string>
- <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="8191928150995385163">"Kai kurios funkcijos yra ribotos"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="7981031050318555946">"Telefonas naudotas intensyviai"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="8767749911858231430">"Planšetinis kompiuteris naudotas intensyviai"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="4964729505519290954">"Įrenginys naudotas intensyviai"</string>
- <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="5437023146333888605">"Išnaudota maždaug <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> nuo paskutinio visiško įkrovimo"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="6744251070067861233">"Telefonas buvo intensyviai naudojamas ir todėl buvo suvartota daug akumuliatoriaus energijos. Akumuliatorius veikia normaliai.\n\n Telefonas buvo naudojamas maždaug <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> nuo paskutinio visiško įkrovimo.\n\n Bendras naudojimas:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="7091442312127403445">"Planšetinis kompiuteris buvo intensyviai naudojamas ir todėl buvo suvartota daug akumuliatoriaus energijos. Akumuliatorius veikia normaliai.\n\n Planšetinis kompiuteris buvo naudojamas maždaug <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> nuo paskutinio visiško įkrovimo.\n\n Bendras naudojimas:"</string>
- <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="7621045312469814256">"Įrenginys buvo intensyviai naudojamas ir todėl buvo suvartota daug akumuliatoriaus energijos. Akumuliatorius veikia normaliai.\n\n Įrenginys buvo naudojamas maždaug <xliff:g id="HOUR">%1$s</xliff:g> nuo paskutinio visiško įkrovimo.\n\n Bendras naudojimas:"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="default" msgid="2542822112725248683">"Pagerinkite telefono akumuliatoriaus veikimo laiką"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="tablet" msgid="6452567046912954866">"Pagerinkite planšetinio kompiuterio akumuliatoriaus veikimo laiką"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_title" product="device" msgid="4445149029390556382">"Pagerinkite įrenginio akumuliatoriaus veikimo laiką"</string>
+ <string name="battery_tip_smart_battery_summary" msgid="2326809294592208069">"Įjunkite Akumuliatoriaus tvarkytuvę"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_title" msgid="5788492366387119807">"Įjunkite Akumuliatoriaus tausojimo priemonę"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_summary" msgid="1639271439914224547">"Akumuliatoriaus energija gali išsekti greičiau nei įprasta"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_title" msgid="4294083319255926811">"Akumuliatoriaus tausojimo priemonė įjungta"</string>
+ <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7054036010928794364">"Kai kurios funkcijos gali būti apribotos"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefonas buvo naudojamas daugiau nei įprasta"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Planšetinis kompiuteris buvo naudojamas daugiau nei įprasta"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Įrenginys buvo naudojamas daugiau nei įprasta"</string>
+ <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="6341311803303581798">"Akumuliatoriaus energija gali netrukus išsekti"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="2489003849577202445">"Telefonas buvo naudojamas daugiau nei įprastai. Akumuliatoriaus energija gali išsekti greičiau nei tikėjotės.\n\nToliau rodomos daugiausia nuo paskutinio įkrovimo naudotos programos (<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>)."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="409808830122732587">"Planšetinis kompiuteris buvo naudojamas daugiau nei įprastai. Akumuliatoriaus energija gali išsekti greičiau nei tikėjotės.\n\nToliau rodomos daugiausia nuo paskutinio įkrovimo naudotos programos (<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>)."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="1948395472652651924">"Įrenginys buvo naudojamas daugiau nei įprastai. Akumuliatoriaus energija gali išsekti greičiau nei tikėjotės.\n\nToliau rodomos daugiausia nuo paskutinio įkrovimo naudotos programos (<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g>)."</string>
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="one">Apriboti %1$d programą</item>
<item quantity="few">Apriboti %1$d programas</item>
<item quantity="many">Apriboti %1$d programos</item>
<item quantity="other">Apriboti %1$d programų</item>
</plurals>
- <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="5203646029862183763">
- <item quantity="one">Neseniai apribota %1$d programa</item>
- <item quantity="few">Neseniai apribotos %1$d programos</item>
- <item quantity="many">Neseniai apribota %1$d programos</item>
- <item quantity="other">Neseniai apribota %1$d programų</item>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_title" formatted="false" msgid="2996094393897875408">
+ <item quantity="one">Neseniai apribota %2$d programa</item>
+ <item quantity="few">Neseniai apribotos %2$d programos</item>
+ <item quantity="many">Neseniai apribota %2$d programos</item>
+ <item quantity="other">Neseniai apribota %2$d programų</item>
</plurals>
- <plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="9128154370135347093">
- <item quantity="one">%2$d programa suvartoja daug akumuliatoriaus energijos</item>
- <item quantity="few">%2$d programos suvartoja daug akumuliatoriaus energijos</item>
- <item quantity="many">%2$d programos suvartoja daug akumuliatoriaus energijos</item>
- <item quantity="other">%2$d programų suvartoja daug akumuliatoriaus energijos</item>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_summary" formatted="false" msgid="5768962491638423979">
+ <item quantity="one">%2$d fone veikianti programa naudoja daug akumuliatoriaus energijos</item>
+ <item quantity="few">%2$d fone veikiančios programos naudoja daug akumuliatoriaus energijos</item>
+ <item quantity="many">%2$d fone veikiančios programos naudoja daug akumuliatoriaus energijos</item>
+ <item quantity="other">%2$d fone veikiančių programų naudoja daug akumuliatoriaus energijos</item>
</plurals>
- <string name="battery_tip_restrict_handled_summary" msgid="29466713333477274">"Vykdomi programų pakeitimai"</string>
+ <plurals name="battery_tip_restrict_handled_summary" formatted="false" msgid="1040488674178753191">
+ <item quantity="one">Šios programos negali veikti fone</item>
+ <item quantity="few">Šios programos negali veikti fone</item>
+ <item quantity="many">Šios programos negali veikti fone</item>
+ <item quantity="other">Šios programos negali veikti fone</item>
+ </plurals>
<plurals name="battery_tip_restrict_app_dialog_title" formatted="false" msgid="8130618585820429591">
<item quantity="one">Apriboti %1$d programą?</item>
<item quantity="few">Apriboti %1$d programas?</item>
<item quantity="many">Apriboti %1$d programos?</item>
<item quantity="other">Apriboti %1$d programų?</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_app_dialog_message (4983821029670590661) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message (5461716788680156225) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message (7485902289068433938) -->
- <skip />
+ <string name="battery_tip_restrict_app_dialog_message" msgid="4983821029670590661">"Jei norite tausoti akumuliatoriaus energiją, neleiskite „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“ naudoti akumuliatoriaus energijos fone."</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_apps_less_than_5_dialog_message" msgid="5461716788680156225">"Jei norite tausoti akumuliatoriaus energiją, neleiskite šioms programos naudoti akumuliatoriaus energijos fone.\n\nProgramos:\n"</string>
+ <string name="battery_tip_restrict_apps_more_than_5_dialog_message" msgid="7485902289068433938">"Jei norite tausoti akumuliatoriaus energiją, neleiskite šioms programos naudoti akumuliatoriaus energijos fone.\n\nProgramos:\n<xliff:g id="APP_LIST">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="battery_tip_restrict_app_dialog_ok" msgid="8291115820018013353">"Apriboti"</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4550106794311784978">"Pašalinti „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“ apribojimą?"</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="4836135946080501395">"Ši programa galės eikvoti akumuliatoriaus energiją fone. Todėl akumuliatoriaus energija gali būti išeikvojama greičiau."</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_title" msgid="4321334634106715162">"Pašalinti apribojimą?"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_message" msgid="6537761705584610231">"Ši programa galės naudoti akumuliatoriaus energiją fone. Akumuliatoriaus energija gali išsekti greičiau nei tikėjotės."</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="6022058431218137646">"Pašalinti"</string>
- <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="9062797114255859496">"Ne dabar"</string>
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message (3483708973495692333) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation (1456026456418786135) -->
- <skip />
- <string name="smart_battery_manager_title" msgid="5677222263071864438">"Išmanioji akumuliatoriaus tvarkymo priemonė"</string>
- <string name="smart_battery_title" msgid="7014692334636228916">"Automatinis akumuliatoriaus tvarkymas"</string>
- <string name="smart_battery_summary" msgid="6435844879637999044">"Automatiškai koreguoti programų sunaudojamą energiją atsižvelgiant į naudojimą"</string>
+ <string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="3058235875830858902">"Atšaukti"</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message" msgid="3483708973495692333">"Atsižvelgiant į jūsų naudojimą akumuliatoriaus energijos įprastai užtenka <xliff:g id="TIME_DURATION">%1$s</xliff:g>, kai akumuliatorius visiškai įkrautas.\n\nJei norite, kad akumuliatorius veiktų ilgiau, įjunkite Akumuliatoriaus tausojimo priemonę."</string>
+ <string name="battery_tip_dialog_summary_message_no_estimation" msgid="1456026456418786135">"Jei norite, kad akumuliatorius veiktų ilgiau, įjunkite Akumuliatoriaus tausojimo priemonę"</string>
+ <string name="smart_battery_manager_title" msgid="870632749556793417">"Akumuliatoriaus tvarkytuvė"</string>
+ <string name="smart_battery_title" msgid="6218785691872466076">"Automatinis programų tvarkymas"</string>
+ <string name="smart_battery_summary" msgid="182231450571039702">"Apribokite retai naudojamų ir akumuliatoriaus energiją eikvojančių programų galimybę naudoti akumuliatoriaus energija"</string>
+ <string name="smart_battery_footer" msgid="1927140000844032031">"Akumuliatoriaus tvarkytuvė neleidžia programoms naudoti akumuliatoriaus energijos, kai jų nenaudojate"</string>
<string name="restricted_app_title" msgid="8982477293044330653">"Apribotos programos"</string>
<plurals name="restricted_app_summary" formatted="false" msgid="2541739220193274244">
<item quantity="one">%1$d programa</item>
@@ -2168,8 +2206,14 @@
<item quantity="many">%1$d programos</item>
<item quantity="other">%1$d programų</item>
</plurals>
+ <string name="restricted_app_detail_footer" msgid="5888756210317863211">"Čia rodomos programos veikia netinkamai ir naudojo akumuliatoriaus energiją fone.\n\nŠios programos dabar užblokuotos, kad nenaudotų akumuliatoriaus energijos fone. Todėl kai kurių programų pranešimai gali vėluoti."</string>
<string name="battery_auto_restriction_title" msgid="4698846356558232573">"Apriboti programas automatiškai"</string>
<string name="battery_auto_restriction_summary" msgid="1816325499514435434">"Neleiskite programoms naudoti daug akumuliatoriaus energijos foninei veiklai"</string>
+ <!-- no translation found for battery_manager_on (5220248516776017806) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_manager_off (5473135235710343576) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_manager_app_restricted (1026141135861471129) -->
<string name="dialog_stop_title" msgid="6395127715596746479">"Sustabdyti programą?"</string>
<string name="dialog_stop_message" product="default" msgid="4006631636646776488">"Telefonas negali įprastai tvarkyti akumuliatoriaus, nes „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“ jį pažadina.\n\nKad pabandytumėte išspręsti šią problemą, galite sustabdyti programą.\n\nJei tai kartosis, gali reikėti pašalinti programą, kad pagerintumėte akumuliatoriaus našumą."</string>
<string name="dialog_stop_message" product="tablet" msgid="2369957934555162428">"Planšetinis kompiuteris negali įprastai tvarkyti akumuliatoriaus, nes „<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>“ jį pažadina.\n\nKad pabandytumėte išspręsti šią problemą, galite sustabdyti programą.\n\nJei tai kartosis, gali reikėti pašalinti programą, kad pagerintumėte akumuliatoriaus našumą."</string>
@@ -2260,6 +2304,8 @@
<string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> visos akumuliatoriaus įkrovos"</string>
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Naudojimo nuo paskutinio visiško įkrovimo analizė"</string>
<string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Paskutinis visiškas įkrovimas"</string>
+ <!-- no translation found for battery_full_charge_last (8892335687734288031) -->
+ <skip />
<string name="battery_footer_summary" msgid="67169726550144016">"Akumuliatoriaus naudojimo duomenys yra apytiksliai ir gali pasikeisti atsižvelgiant į naudojimą"</string>
<string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Aktyviai naudojant"</string>
<string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"Kai veikia fone"</string>
@@ -2278,10 +2324,12 @@
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"„Android“ OS"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Medijos serveris"</string>
<string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Programų optimizavimas"</string>
- <string name="battery_saver" msgid="6002143200184768727">"Mažiau energijos eikvojantis režimas"</string>
- <string name="battery_saver_auto_title" msgid="6896506441192920565">"Suplanuoti"</string>
- <string name="battery_saver_auto_summary" msgid="8715989830471454219">"Įj. maž. en. eikv. rež., kai akum. senka"</string>
- <string name="battery_saver_seekbar_title" msgid="3428789387167865312">"Įj. autom., kai akum. įkrovos lygis bus <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_saver" msgid="8172485772238572153">"Akumuliatoriaus tausojimo priemonė"</string>
+ <string name="battery_saver_auto_title" msgid="8368709389419695611">"Įjungti automatiškai"</string>
+ <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (119170185112075767) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title_placeholder (1138980155985636295) -->
+ <skip />
<string name="battery_saver_master_switch_title" msgid="622539414546588436">"Naudoti Akumuliatoriaus tausojimo priemonę"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Įjungti automatiškai"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Niekada"</string>
@@ -2751,7 +2799,8 @@
<string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Naudotojas"</string>
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Ribotas profilis"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Pridėti naują naudotoją?"</string>
- <string name="user_add_user_message_long" msgid="8562152293752222985">"Galite bendrinti šį įrenginį su kitais žmonėmis sukūrę papildomų naudotojų. Kiekvienam naudotojui suteikiama atskira erdvė, kurią jie gali tinkinti naudodami savo programas, ekrano foną ir kt. Be to, naudotojai gali koreguoti įrenginio nustatymus, pvz., „Wi‑Fi“, kurie taikomi visiems.\n\nKai pridedate naują naudotoją, šis asmuo turi nustatyti savo erdvę.\n\nBet kuris naudotojas gali atnaujinti visų kitų naudotojų programas."</string>
+ <!-- no translation found for user_add_user_message_long (6768718238082929201) -->
+ <skip />
<string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Kai pridedate naują naudotoją, šis asmuo turi nustatyti savo vietą.\n\nBet kuris naudotojas gali atnaujinti visų kitų naudotojų programas."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Nustatyti naudotoją dabar?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Įsitikinkite, kad asmuo gali paimti įrenginį ir nustatyti savo vietą"</string>
@@ -2928,6 +2977,8 @@
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Ieškoti nustatymų"</string>
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Ieškoti nustatymų"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="1395786161993828719">"„Wi-Fi“, tinklo ryšys"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_change_wifi_state (627068244033681010) -->
+ <skip />
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2265154063220360784">"teksto pranešimas, teksto pranešimų siuntimas, pranešimai, susirašinėjimas"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="8995946622054642367">"mobilusis, mobiliojo ryšio operatorius, belaidis, duomenys, 4G, 3G, 2G, LTE"</string>
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="1784064367330122679">"„Wi-Fi“, skambinti, skambinama"</string>
@@ -3006,7 +3057,10 @@
<string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"Įkrovimo garsai"</string>
<string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Prijungimo prie doko garsai"</string>
<string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Lietimo garsai"</string>
- <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="5388579924689395023">"Vibruoti palietus"</string>
+ <!-- no translation found for vibrate_on_touch_title (1510405818894719079) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for vibrate_on_touch_summary (8015901758501868229) -->
+ <skip />
<string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Prie doko prij. garsiak. gars."</string>
<string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Visi garso įrašai"</string>
<string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Tik medijų garso įrašai"</string>
@@ -3108,6 +3162,8 @@
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Leisti pranešimų taškus"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"Mirksinti šviesa"</string>
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2583595963286467672">"Užrakinimo ekrane"</string>
+ <!-- no translation found for locked_work_profile_notification_title (8327882003361551992) -->
+ <skip />
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Rodyti visą pranešimo turinį"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="8301305044690264958">"Slėpti neskelbtiną turinį"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Visiškai nerodyti pranešimų"</string>
@@ -3115,7 +3171,6 @@
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Pranešimai"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"Rodyti visą darbo pranešimų turinį"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"Slėpti neskelbtiną darbo turinį"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable_profile" msgid="4080720698960233358">"Nerodyti jokių darbo pranešimų"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Kaip norite matyti profilio pranešimus, kai įrenginys užrakintas?"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Profilio pranešimai"</string>
<string name="notifications_title" msgid="8086372779371204971">"Pranešimai"</string>
@@ -3142,6 +3197,12 @@
<string name="notification_channel_summary_high" msgid="2085017556511003283">"Skubi svarba"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"Rodyti pranešimus"</string>
<string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"Pranešimų pagelbiklis"</string>
+ <!-- no translation found for notifications_sent_daily (113065754206235356) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notifications_sent_weekly (8348151826170109624) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notifications_sent_never (1001964786456700536) -->
+ <skip />
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Prieiga prie pranešimų"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"Prieiga prie darbo profilio pranešimų užblokuota"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Programos negali skaityti pranešimų"</string>
@@ -3328,10 +3389,8 @@
<string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="5560954719370251702">"Be kontrolinio kodo, kurį naudodami atrakinate įrenginį, galite dar geriau apsaugoti šį įrenginį reikalaudami įvesti slaptažodį prieš jį paleidžiant. Kol įrenginys nepaleidžiamas, juo negalima gauti skambučių ar pranešimų, įskaitant signalus.\n\nTai padeda apsaugoti duomenis prarastuose arba pavogtuose įrenginiuose. Reikalauti slaptažodžio paleidžiant įrenginį?"</string>
<string name="encryption_interstitial_yes" msgid="4439509435889513411">"Taip"</string>
<string name="encryption_interstitial_no" msgid="8935031349097025137">"Ne"</string>
- <!-- no translation found for restricted_true_label (116728938205853067) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for restricted_false_label (6992110192242654656) -->
- <skip />
+ <string name="restricted_true_label" msgid="116728938205853067">"Įj. / naud. f. apr."</string>
+ <string name="restricted_false_label" msgid="6992110192242654656">"Išj. / naud. ak. f."</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Reikalauti PIN kodo?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Reikalauti atr. piešinio?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Reikalauti slaptažodžio?"</string>
@@ -3488,10 +3547,9 @@
<string name="sharing_remote_bugreport_dialog_message" msgid="5859287696666024466">"Šis pranešimas apie riktą bendrinamas su jūsų IT administratoriumi. Jei reikia išsamesnės informacijos, susisiekite su juo."</string>
<string name="share_remote_bugreport_action" msgid="532226159318779397">"Bendrinti"</string>
<string name="decline_remote_bugreport_action" msgid="518720235407565134">"Atmesti"</string>
- <string name="usb_use_charging_only" msgid="2180443097365214467">"Įkrauti šį įrenginį"</string>
+ <string name="usb_use_charging_only" msgid="4800495064747543954">"Duomenys neperkeliami"</string>
<string name="usb_use_charging_only_desc" msgid="3066256793008540627">"Įkrauti tik šį įrenginį"</string>
- <string name="usb_use_power_only" msgid="6449381364444187612">"Įkraunamas prijungtas įrenginys"</string>
- <string name="usb_use_power_only_desc" msgid="5674490059427055197">"Kiti nustatymai nepasiekiami (kai įjungta)"</string>
+ <string name="usb_use_power_only" msgid="3236391691786786070">"Įkrauti prijungtą įrenginį"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="1223134119354320726">"Failų perkėlimas"</string>
<string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"Perkelti failus į kitą įrenginį"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="8192719651229326283">"PTP"</string>
@@ -3500,10 +3558,15 @@
<string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
<string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Naudoti šį įrenginį kaip MIDI"</string>
<string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"USB naudojimas"</string>
- <string name="usb_use_also" msgid="557340935190819370">"Taip pat naudoti USB"</string>
- <string name="usb_default_label" msgid="4217189967858707974">"Numatytoji USB konfigūracija"</string>
+ <string name="usb_default_label" msgid="2211094045594574774">"Numatytoji USB konfigūracija"</string>
<string name="usb_default_info" msgid="8864535445796200695">"Kai prijungiamas kitas įrenginys ir jūsų telefonas yra atrakintas, taikomi šie nustatymai. Prisijunkite tik prie patikimų įrenginių."</string>
<string name="usb_pref" msgid="1400617804525116158">"USB"</string>
+ <string name="usb_preference" msgid="7394265019817945275">"USB nuostatos"</string>
+ <string name="usb_control_title" msgid="4404322722995917160">"USB valdo"</string>
+ <string name="usb_control_host" msgid="2276710819046647200">"Prijungtas įrenginys"</string>
+ <string name="usb_control_device" msgid="5821511964163469463">"Šis įrenginys"</string>
+ <string name="usb_switching" msgid="8995313698715545619">"Perjungiama..."</string>
+ <string name="usb_switching_failed" msgid="4156073015692409651">"Nepavyko perjungti"</string>
<string name="usb_summary_charging_only" msgid="7544327009143659751">"Šio įrenginio įkrovimas"</string>
<string name="usb_summary_power_only" msgid="1996391096369798526">"Įkraunamas prijungtas įrenginys"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers" msgid="6925168380589489645">"Failų perkėlimas"</string>
@@ -3564,7 +3627,6 @@
<string name="system_alert_window_apps_title" msgid="7005760279028569491">"Programos"</string>
<string name="system_alert_window_access_title" msgid="6297115362542361241">"Rodoma virš kitų programų"</string>
<string name="permit_draw_overlay" msgid="7456536798718633432">"Leisti rodyti virš kitų programų"</string>
- <string name="app_overlay_permission_preference" msgid="9039432222453006038">"Leidimas rodyti programą viršuje"</string>
<string name="allow_overlay_description" msgid="8961670023925421358">"Leisti šią programą pateikti virš kitų naudojamų programų. Tai gali trukdyti naudoti tas programas arba pakeisti, kaip jos atrodo ar veikia."</string>
<string name="keywords_vr_listener" msgid="7441221822576384680">"vr virtualiosios realybės apdorojimo priemonė stereofoninis garsas pagalbinė paslauga"</string>
<string name="keywords_system_alert_window" msgid="5049498015597864850">"sistemos įspėjimo dialogo langas dėl rodymo virš kitų programų"</string>
@@ -3581,7 +3643,6 @@
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Gali keisti sistemos nustatymus"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Gali keisti sistemos nustatymus"</string>
<string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Keisti sistemos nustatymus"</string>
- <string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Programos leidimas keisti sistemos nustatymus"</string>
<string name="permit_write_settings" msgid="658555006453212691">"Leisti keisti sistemos nustatymus"</string>
<string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Programai bus leidžiama keisti sistemos nustatymus."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Taip"</string>
@@ -3651,7 +3712,8 @@
<string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Vieš. intern. pr. taškas įj."</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="3433182779269409683">"Perkeliamas „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taškas „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“ yra aktyvus, šio įrenginio „Wi-Fi“ išjungtas."</string>
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Įjungtas lėktuvo režimas"</string>
- <string name="condition_airplane_summary" msgid="3738805058182535606">"„Wi-Fi“, „Bluetooth“ ir mobiliojo ryšio tinklai išjungti. Negalite skambinti ar prisijungti prie interneto."</string>
+ <!-- no translation found for condition_airplane_summary (7098837989877102577) -->
+ <skip />
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"Netrukdymo režimas įjungtas"</string>
<string name="condition_battery_title" msgid="3272131008388575349">"Akumul. tausoj. priem. įjungta"</string>
<string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Našumas sumažintas. Vietovės paslaugos ir foniniai duomenys išjungti."</string>
@@ -3661,6 +3723,20 @@
<string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Foniniai duomenys pasiekiami tik prisijungus prie „Wi-Fi“ ryšio. Tai gali paveikti kai kurias programas ar paslaugas, kai „Wi-Fi“ ryšys nepasiekiamas."</string>
<string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Darbo profilis išjungtas"</string>
<string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Programos, sinchronizavimas fone ir kitos su jūsų darbo profiliu susijusios funkcijos išjungtos."</string>
+ <!-- no translation found for condition_device_muted_title (3095044864508335783) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_muted_title (5818278137378379647) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_muted_summary (5445341185705628047) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (1983420639621523345) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_title (1087633233379991925) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (433514444618164607) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for condition_device_vibrate_summary (5877034997839162763) -->
+ <skip />
<string name="night_display_suggestion_title" msgid="6602129097059325291">"Nakties šviesos tvarkaraščio nustatymas"</string>
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Automatiškai suteikti atspalvį ekranui kiekvieną vakarą"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"Nakties šviesa įjungta"</string>
@@ -3692,8 +3768,7 @@
<string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Automatiniai sistemos naujiniai"</string>
<string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Naudojimas"</string>
<string name="cellular_data_usage" msgid="2155683719898158203">"Mobiliojo ryšio duom. naud."</string>
- <!-- no translation found for app_cellular_data_usage (5468472735806533448) -->
- <skip />
+ <string name="app_cellular_data_usage" msgid="5468472735806533448">"Programos duomenų naudojimas"</string>
<string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"„Wi-Fi“ duomenų naudojimas"</string>
<string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Eterneto duomenų naudojimas"</string>
<string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
@@ -3705,12 +3780,9 @@
<string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> duomenų įspėjimas / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> duomenų apribojimas"</string>
<string name="billing_cycle" msgid="6614597736285325497">"Įspėjimas dėl duomenų ir riba"</string>
<string name="app_usage_cycle" msgid="8877223251648092131">"Duomenų naudojimo ciklas"</string>
- <!-- no translation found for cell_data_warning (1985956818884847057) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cell_data_limit (1578367585799358854) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cell_data_warning_and_limit (6888825370687743208) -->
- <skip />
+ <string name="cell_data_warning" msgid="1985956818884847057">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> duomenų įspėjimas"</string>
+ <string name="cell_data_limit" msgid="1578367585799358854">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> duomenų apribojimas"</string>
+ <string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="6888825370687743208">"<xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> duomenų įspėjimas / <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> duomenų apribojimas"</string>
<string name="billing_cycle_fragment_summary" msgid="8231066353654583106">"Kas mėnesį, <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> d."</string>
<string name="network_restrictions" msgid="8234695294536675380">"Tinklo apribojimai"</string>
<plurals name="network_restrictions_summary" formatted="false" msgid="4301618027244595839">
@@ -3723,8 +3795,7 @@
<string name="data_used_template" msgid="3245919669966296505">"Išnaudota <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="6115364758236594593">"Nustatyti duomenų įspėjimą"</string>
<string name="data_warning" msgid="209133958008062117">"Duomenų įspėjimas"</string>
- <!-- no translation found for data_warning_footnote (776341964125603711) -->
- <skip />
+ <string name="data_warning_footnote" msgid="776341964125603711">"Jūsų įrenginys nustato duomenų įspėjimą ir duomenų apribojimą. Tai gali skirtis nuo operatoriaus duomenų."</string>
<string name="set_data_limit" msgid="2901526323210516923">"Nustatyti duomenų apribojimą"</string>
<string name="data_limit" msgid="1885406964934590552">"Duomenų apribojimas"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="2923744765873163859">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> sunaudota: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -3738,17 +3809,28 @@
</plurals>
<string name="data_usage_title" msgid="3659356290392241789">"Pagrindiniai duomenys"</string>
<string name="data_used" msgid="5116389957228457203">"Išnaudota: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for data_overusage (1134445012475270295) -->
- <skip />
+ <string name="data_used_formatted" msgid="2989129931961311051">"Išnaudota: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
+ <string name="data_overusage" msgid="1134445012475270295">"Viršyta <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="data_remaining" msgid="8998091725895502181">"Liko: <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for cycle_left_multiple_days (4080948235522858142) -->
+ <plurals name="billing_cycle_days_left" formatted="false" msgid="456503215317213651">
+ <item quantity="one">Liko %d diena</item>
+ <item quantity="few">Liko %d dienos</item>
+ <item quantity="many">Liko %d dienos</item>
+ <item quantity="other">Liko %d dienų</item>
+ </plurals>
+ <!-- no translation found for billing_cycle_none_left (5892754995098583472) -->
<skip />
- <!-- no translation found for billing_cycle_days_left (456503215317213651) -->
- <!-- no translation found for billing_cycle_less_than_one_day_left (825838050296069404) -->
+ <string name="billing_cycle_less_than_one_day_left" msgid="825838050296069404">"Liko mažiau nei 1 diena"</string>
+ <!-- no translation found for carrier_and_update_text (7963409972475063897) -->
<skip />
- <string name="carrier_and_update_text" msgid="4534395723031386923">"Atnaujinta: „<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>“, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="no_carrier_update_text" msgid="6879630084452907385">"Atnaujinta: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="launch_mdp_app_text" msgid="7527361210375612985">"ŽR. PLANĄ"</string>
+ <!-- no translation found for no_carrier_update_text (3277403390316201982) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for carrier_and_update_now_text (4057997726060106722) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for no_carrier_update_now_text (1766859656868932996) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for launch_mdp_app_text (6751296320061773169) -->
+ <skip />
<string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Duomenų taupymo priemonė"</string>
<string name="unrestricted_data_saver" msgid="952796077540228711">"Neriboti duomenys"</string>
<string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Foniniai duomenys išjungti"</string>
@@ -3774,6 +3856,8 @@
<string name="lockscreen_remote_input" msgid="969871538778211843">"Jei įrenginys užrakintas, neleisti įvesti atsakymų ar kito teksto pranešimuose"</string>
<string name="default_spell_checker" msgid="8506899870026026660">"Numatytasis rašybos tikrinimas"</string>
<string name="choose_spell_checker" msgid="6596539862291699367">"Rašybos tikrinimo pasirinkimas"</string>
+ <!-- no translation found for spell_checker_master_switch_title (8763132750954344372) -->
+ <skip />
<string name="spell_checker_not_selected" msgid="8871083796179200696">"Nepasirinkta"</string>
<string name="notification_log_no_title" msgid="5678029849672024215">"(nėra)"</string>
<string name="notification_log_details_delimiter" msgid="3116559361552416747">": "</string>
@@ -4048,19 +4132,40 @@
<string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"Naudoti „Bluetooth“ vairuojant"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_summary" msgid="3196190732516898541">"Automatiškai įjungti „Bluetooth“ vairuojant"</string>
<string name="dev_android_o_battery_settings_title" msgid="2926578228655006762">"Žr. 8.0 vers. „Android“ akumuliatoriaus nustatymus"</string>
- <string name="change_wifi_state_title" msgid="2640523995824431999">"„Wi-Fi“ įjungimas ir išjungimas"</string>
- <string name="keywords_change_wifi_state" msgid="1439807171750715923">"„Wi-Fi“ įjungimas ir išjungimas"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_title" msgid="1022360625069880993">"„Wi-Fi“ įjungimas ir išjungimas"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="724818064600933957">"Leisti perjungti „Wi-Fi“"</string>
- <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="2511212187129042304">"Leisti šiai programai keisti „Wi-Fi“ būseną, įskaitant prisijungimą prie „Wi-Fi“ ir „Wi-Fi“ įjungimą bei išjungimą."</string>
+ <!-- no translation found for change_wifi_state_title (3261945855372885427) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_switch (7942268646980694224) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for change_wifi_state_app_detail_summary (8434262633905502679) -->
+ <skip />
<string name="media_output_title" msgid="115223550977351699">"Leisti mediją į"</string>
<string name="media_output_summary" product="default" msgid="6839458453831567167">"Telefonas"</string>
<string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="7217221078578554515">"Planšetinis kompiuteris"</string>
<string name="media_output_summary" product="device" msgid="5677420090811068649">"Įrenginys"</string>
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="3533731701018680693">"Nepasiekiama skambučių metu"</string>
<string name="media_output_summary_unavailable" msgid="7970304720507697019">"Nepasiekiama"</string>
+ <!-- no translation found for take_call_on_title (6066362463436122655) -->
+ <skip />
<string name="battery_suggestion_title" product="tablet" msgid="752439050748267917">"Pailginkite planš. komp. akum. veikimo laiką"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="device" msgid="1507272328369733005">"Pailginkite įrenginio akum. veikimo laiką"</string>
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"Pailginkite telefono akum. veikimo laiką"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
+ <!-- no translation found for gesture_prevent_ringing_screen_title (7840226017975251549) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gesture_prevent_ringing_title (2483159069038138740) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for prevent_ringing_option_vibrate (7286821846542822661) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for prevent_ringing_option_mute (7551545579059879853) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for prevent_ringing_option_none (4656046650769569175) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for prevent_ringing_option_vibrate_summary (1065493645461576417) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for prevent_ringing_option_mute_summary (4235786586339197293) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for prevent_ringing_option_none_summary (8037313710474671901) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for pref_title_network_details (7186418845727358964) -->
+ <skip />
</resources>