commit 9c302428e21cd2fb97acfa40aaaadb54032de410
author Bill Yi <byi@google.com> Wed Oct 30 18:19:49 2019 -0700
committer Bill Yi <byi@google.com> Fri Nov 01 14:08:51 2019 -0700
tree d5b8d9e892eb4c7edeb030474c3b521ebffb592e
parent 7bd69425ab9e6136ade1e713ee5a9267f96fab7b

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iba15b4f235a486dbc97d9c0fb143d45622c85794
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ar/strings.xml

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index e0e3de1..eb1fa25 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -2663,8 +2663,7 @@
     <string name="tts_play" msgid="2628469503798633884">"تشغيل"</string>
     <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"الشبكات الافتراضية الخاصة"</string>
     <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"تخزين بيانات الاعتماد"</string>
-    <!-- no translation found for credentials_install (1114035438930132516) -->
-    <skip />
+    <string name="credentials_install" msgid="1114035438930132516">"تثبيت شهادة"</string>
     <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"تثبيت الشهادات من وحدة تخزين"</string>
     <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"‏تثبيت الشهادات من بطاقة SD"</string>
     <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"محو بيانات الاعتماد"</string>
@@ -2684,22 +2683,14 @@
     <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"تم مسح تخزين بيانات الاعتماد."</string>
     <string name="credentials_not_erased" msgid="7685932772284216097">"تعذر محو وحدة تخزين بيانات الاعتماد."</string>
     <string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"تطبيقات مع بيانات الاستخدام"</string>
-    <!-- no translation found for ca_certificate (6476827739385637528) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_certificate (1245239718062428612) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_certificate (4599070907834877135) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_title (4478333162133486865) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_description (5440294374808940938) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_dont_install (4537578357155660739) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ca_certificate_warning_install_anyway (7493237489439243674) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cert_not_installed (6088612710464676185) -->
-    <skip />
+    <string name="ca_certificate" msgid="6476827739385637528">"‏شهادة CA"</string>
+    <string name="user_certificate" msgid="1245239718062428612">"‏شهادة مستخدم التطبيق وVPN"</string>
+    <string name="wifi_certificate" msgid="4599070907834877135">"‏شهادة شبكة Wi‑Fi"</string>
+    <string name="ca_certificate_warning_title" msgid="4478333162133486865">"خصوصيتك معرَّضة للخطر"</string>
+    <string name="ca_certificate_warning_description" msgid="5440294374808940938">"‏المواقع الإلكترونية والتطبيقات والشبكات الافتراضية الخاصة (VPN) تستخدِم شهادات CA للترميز. لا تثبِّت شهادات CA إلا من المؤسسات التي تثق فيها. \n\n إذا ثبَّت شهادة CA، يمكن لمالك الشهادة الوصول إلى معلوماتك، مثلاً كلمات المرور أو الرسائل أو تفاصيل بطاقة الائتمان من المواقع الإلكترونية التي زرتها أو التطبيقات التي تستخدمها حتى إذا تم ترميز هذه المعلومات."</string>
+    <string name="ca_certificate_warning_dont_install" msgid="4537578357155660739">"عدم التثبيت"</string>
+    <string name="ca_certificate_warning_install_anyway" msgid="7493237489439243674">"التثبيت على أي حال"</string>
+    <string name="cert_not_installed" msgid="6088612710464676185">"لم يتم تثبيت الشهادة."</string>
     <string name="emergency_tone_title" msgid="254495218194925271">"إشارة اتصال الطوارئ"</string>
     <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"تعيين السلوك عند إجراء اتصال بالطوارئ"</string>
     <string name="privacy_settings_title" msgid="2978878794187459190">"الاحتفاظ بنسخة احتياطية"</string>