Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id157de3373711c5fd83eaac91c83eefa3f417319
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 0694da1..b19bb8f 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -400,6 +400,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5460349732790152186">"برای تنظیم تشخیص چهره ضربه بزنید"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="7074548721778680481">"احراز هویت با چهره"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility" msgid="7784083491315229721">"استفاده از تنظیمات دسترس‌پذیری"</string>
+ <string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_expanded" msgid="5924018301323255439"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="4455532390587307262"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7075186169796301461"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="4277182322482408514">"لغو"</string>
@@ -428,6 +429,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"همیشه به تأیید نیاز است"</string>
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"هنگام احراز هویت در برنامه‌ها، همیشه به تأیید نیاز است"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"حذف داده‌های چهره"</string>
+ <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="8921299174877503544">"راه‌اندازی احراز هویت چهره"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"می‌توانید از چهره‌تان برای باز کردن قفل دستگاه و دسترسی به برنامه‌ها استفاده کنید. "<annotation id="url">"بیشتر بدانید"</annotation></string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"داده‌های چهره حذف شود؟"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="2609671025686003946">"داده‌هایی که face unlock ضبط کرده است، به‌طور دائم و ایمن حذف می‌شود. پس از برداشته شدن داده‌ها، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامه‌ها، و تأیید پرداخت‌ها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید."</string>
@@ -484,12 +486,9 @@
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="2062547634035791832">"از رایانه لوحی‌تان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا احراز هویت ازطرق چهره را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="device" msgid="5844241782080551234">"از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا احراز هویت ازطرق چهره را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
<string name="face_lock_screen_setup_skip_dialog_text" product="default" msgid="7605324540825242057">"از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا احراز هویت ازطرق چهره را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین تنظیم کنید یا گزینه قفل صفحه دیگری را انتخاب کنید."</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_pin_skip_title (8064328201816780457) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_password_skip_title (4155009417576409182) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_pattern_skip_title (6467327818577283960) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_pin_skip_title" msgid="8064328201816780457">"راه‌اندازی پین رد شود؟"</string>
+ <string name="lock_screen_password_skip_title" msgid="4155009417576409182">"راه‌اندازی گذرواژه رد شود؟"</string>
+ <string name="lock_screen_pattern_skip_title" msgid="6467327818577283960">"راه‌اندازی الگو رد شود؟"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"تنظیم قفل صفحه"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"تمام"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"اووه، آن حسگر نیست"</string>
@@ -968,7 +967,7 @@
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4938294574591503213">"گذرواژه Wi-Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"گذرواژه نقطه اتصال: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"افزودن دستگاه"</string>
- <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="8898075663321081592">"بااستفاده از کد QR، به این شبکه متصل شوید"</string>
+ <string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"برای افزودن دستگاه به این شبکه، از کد QR استفاده کنید"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"امتحان مجدد"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"اشتراک‌گذاری با دیگر استفاده‌کنندگان از دستگاه"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(بدون تغییر)"</string>
@@ -1021,7 +1020,10 @@
<item quantity="one">%d شبکه</item>
<item quantity="other">%d شبکه</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for wifi_saved_passpoint_access_points_summary (8256430439661111672) -->
+ <plurals name="wifi_saved_passpoint_access_points_summary" formatted="false" msgid="8256430439661111672">
+ <item quantity="one">%d اشتراک</item>
+ <item quantity="other">%d اشتراک</item>
+ </plurals>
<!-- no translation found for wifi_saved_all_access_points_summary (149386761654596280) -->
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Wi-Fi پیشرفته"</string>
<string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1552309166043760291">"SSID"</string>
@@ -1193,6 +1195,7 @@
<string name="brightness_title" msgid="5746272622112982836">"روشنایی"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"تنظیم روشنایی صفحه"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"روشنایی تطبیقی"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="5652108419977937800">"روشنایی صفحه را متناسب با محیط تنظیم می‌کند"</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="3519854265558828744">"روشن"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="2802336459335410626">"خاموش"</string>
<string name="auto_brightness_summary_very_low" msgid="6483976609035853764">"میزان روشنایی ترجیحی بسیار کم است"</string>
@@ -1712,12 +1715,9 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"اطلاعات ایمنی"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"شما اتصال داده ندارید. برای اینکه هم‌اکنون این اطلاعات را مشاهده کنید، از هر رایانه متصل به اینترنت به %s بروید."</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"در حال بارگیری…"</string>
- <!-- no translation found for confirm_device_credential_pin (5308435093406166355) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_device_credential_pattern (1350321840134412900) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_device_credential_password (2195705238498478704) -->
- <skip />
+ <string name="confirm_device_credential_pin" msgid="5308435093406166355">"استفاده از پین"</string>
+ <string name="confirm_device_credential_pattern" msgid="1350321840134412900">"استفاده از الگو"</string>
+ <string name="confirm_device_credential_password" msgid="2195705238498478704">"استفاده از گذرواژه"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"تنظیم قفل صفحه"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"برای امنیت، گذرواژه تنظیم کنید"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"تنظیم گذرواژه برای استفاده از اثر انگشت"</string>
@@ -2466,8 +2466,7 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"اگر احتمال داشته باشد باتری قبل از شارژ عادی بعدی تمام شود، «بهینه‌سازی باتری» روشن می‌شود"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"در <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> روشن خواهد شد"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"تنظیم زمان‌بندی"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_turn_on_summary (5552800757174173459) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="5552800757174173459">"افزایش عمر باتری"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="613272902035943099">"وقتی شارژ کامل شد، خاموش شود"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="6659545534053937371">"وقتی شارژ تلفن <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> باشد، بهینه‌سازی باتری خاموش می‌شود"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="6537930800784858686">"وقتی شارژ رایانه لوحی <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> باشد، بهینه‌سازی باتری خاموش می‌شود"</string>
@@ -2977,6 +2976,8 @@
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="6145184730437907078">"استفاده از سرویس‌های 4G برای بهبود صدا و سایر ارتباطات (توصیه می‌شود)"</string>
<string name="preferred_network_type_title" msgid="3431041717309776341">"نوع شبکه ترجیحی"</string>
<string name="preferred_network_type_summary" msgid="6564884693884755019">"LTE (توصیه می‌شود)"</string>
+ <string name="mms_message_title" msgid="6068098013612041440">"فراپیام"</string>
+ <string name="mms_message_summary" msgid="8408985719331988420">"ارسال و دریافت هنگامی که داده تلفن همراه خاموش است"</string>
<string name="work_sim_title" msgid="4843322164662606891">"سیم‌کارت محل کار"</string>
<string name="user_restrictions_title" msgid="5794473784343434273">"دسترسی به برنامه و محتوا"</string>
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"تغییر نام"</string>
@@ -3066,7 +3067,6 @@
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"تنظیمات"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi، Wi-Fi، اتصال شبکه، اینترنت، بی‌سیم، داده، wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="8745178424405564885">"اعلان Wi-Fi، اعلان wifi"</string>
- <string name="keywords_auto_brightness" msgid="2109098908025156362">"روشنایی خودکار"</string>
<string name="keywords_vibrate_on_touch" msgid="1494239633254176598">"توقف لرزش، ضربه زدن، صفحه‌کلید"</string>
<string name="keywords_time_format" msgid="5581515674151927461">"استفاده از قالب ۲۴ ساعته"</string>
<string name="keywords_storage_files" msgid="7075933058850826819">"بارگیری"</string>
@@ -3127,7 +3127,7 @@
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6716392855813576197">"اعلان صفحه قفل، اعلان‌ها"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"چهره"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"اثر انگشت، افزودن اثر انگشت"</string>
- <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"تار کردن صفحه‌نمایش، صفحه لمسی، باتری، روشنایی هوشمند، روشنایی پویا"</string>
+ <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"تار کردن صفحه‌نمایش، صفحه لمسی، باتری، روشنایی هوشمند، روشنایی پویا، روشنایی خودکار"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"کم‌نور کردن صفحه، خواب، باتری، مهلت زمانی، توجه، نمایشگر، صفحه، بی‌فعالیتی"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"چرخاندن، چرخش، چرخش، پرتره، منظره، جهت، عمودی، افقی"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"ارتقا دادن، Android"</string>
@@ -3185,8 +3185,7 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> مورد فعال شد</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="1066226840983908121">"مزاحم نشوید"</string>
- <!-- no translation found for zen_mode_slice_subtitle (1495506059205752083) -->
- <skip />
+ <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="1495506059205752083">"محدود کردن وقفه‌ها"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"روشن کردن «مزاحم نشوید»"</string>
<string name="zen_mode_behavior_settings_title" msgid="5453115212674008032">"استثناها"</string>
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="8471983919324532829">"مدت پیش‌فرض"</string>
@@ -3262,13 +3261,13 @@
<string name="zen_mode_sound_summary_off_with_info" msgid="2348629457144123849">"خاموش / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_off" msgid="4375814717589425561">"خاموش"</string>
<string name="zen_mode_sound_summary_on" msgid="7718273231309882914">"روشن"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="5976427426278136178">"هربار پرسیده شود (مگراینکه به‌صورت خودکار روشن شود)"</string>
- <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="3144786357459137066">"تا وقتی آن را خاموش کنید (مگراینکه به‌صورت خودکار روشن شود)"</string>
- <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="1060823390336822337">
- <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعت (مگراینکه به‌صورت خودکار روشن شود)</item>
- <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعت (مگراینکه به‌صورت خودکار روشن شود)</item>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_always_prompt" msgid="3483258992533158479">"هربار پرسیده شود"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_forever" msgid="8597777321810802309">"تا زمانی‌که آن را خاموش کنید"</string>
+ <plurals name="zen_mode_duration_summary_time_hours" formatted="false" msgid="3224363976852136871">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعت</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_HOURS">%d</xliff:g> ساعت</item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="3959860288930526323">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> دقیقه (مگراینکه به‌صورت خودکار روشن شود)"</string>
+ <string name="zen_mode_duration_summary_time_minutes" msgid="6238305783533884764">"<xliff:g id="NUM_MINUTES">%d</xliff:g> دقیقه"</string>
<plurals name="zen_mode_sound_summary_summary_off_info" formatted="false" msgid="6751226506661227581">
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> زمان‌بندی می‌تواند به‌طور خودکار روشن شود</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> زمان‌بندی می‌تواند به‌طور خودکار روشن شود</item>
@@ -3317,17 +3316,13 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"مشاهده همه موارد از ۷ روز پیش"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"پیشرفته"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"اعلان‌های کار"</string>
- <!-- no translation found for smart_notifications_title (475969117151722852) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (6691908606916292167) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (3532556835426559362) -->
- <skip />
- <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="2482989905050401969">"کنش‌ها و پاسخ‌های هوشمند"</string>
- <!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (5358499322896238048) -->
- <skip />
- <string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"پنهان کردن نمادهای وضعیت اعلان بی‌صدا"</string>
- <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"پنهان کردن نمادهای اعلان بی‌صدا در نوار وضعیت"</string>
+ <string name="smart_notifications_title" msgid="475969117151722852">"اعلان‌های هوشمند"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="6691908606916292167">"اولویت دادن خودکار"</string>
+ <string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="7553129095829077229">"اعلان‌های دارای اولویت پایین‌تر به‌طور خودکار روی آرام تنظیم شود"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="8621608733904251499">"پاسخ‌ها و اقدامات پیشنهادی"</string>
+ <string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="2367828721274129806">"نمایش خودکار اقدامات و پاسخ‌های پیشنهادی"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_title" msgid="3803036978493857276">"پنهان کردن نماد اعلان‌های آرام"</string>
+ <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="8422819235336628802">"نمادهای اعلان‌های آرام در نوار وضعیت نشان داده نمی‌شود"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"اجازه به نقطه‌های اعلان"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="526545466417027926">"ابزارک‌های اعلان"</string>
<string name="notification_bubbles_summary" msgid="5269674863510678257">"دسترسی سریع به محتوای برنامه از هرجایی بااستفاده از میانبرهای شنارو"</string>
@@ -3342,17 +3337,13 @@
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"برای رد کردن تند به چپ بکشید و برای نمایش منو تند به راست بکشید"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"برای رد کردن تند به راست بکشید و برای نمایش منو تند به چپ بکشید"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1905382958860387030">"نور چشمک‌زن"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_title (7604704224172951090) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="7604704224172951090">"صفحه قفل"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="8327882003361551992">"وقتی نمایه کاری قفل است"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"نمایش همه محتوای اعلان"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_hide (1133085507139112569) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="1133085507139112569">"نمایش محتوای حساس فقط درصورت باز بودن قفل صفحه"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"هرگز اعلان نشان داده نشود"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_message (3143593517597479937) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_title (709573564312902481) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="3143593517597479937">"می‌خواهید در صفحه قفل چطور نمایش داده شود؟"</string>
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="709573564312902481">"صفحه قفل"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="835870815661120772">"نمایش همه محتوای اعلان کاری"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2005907007779384635">"پنهان کردن محتوای کاری حساس"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"وقتی دستگاه قفل است، می‌خواهید اعلان‌های نمایه چگونه نشان داده شوند؟"</string>
@@ -3374,30 +3365,27 @@
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"زیاد"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="8792310396497954857">"صفحه بازشو"</string>
<string name="notification_block_title" msgid="1366361048463539674">"مسدود کردن"</string>
- <!-- no translation found for notification_silence_title (8575600650015431622) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_alert_title (7426286507434650473) -->
- <skip />
+ <string name="notification_silence_title" msgid="8575600650015431622">"آرام"</string>
+ <string name="notification_alert_title" msgid="7426286507434650473">"دراولویت"</string>
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"وقفه‌ها مجاز شوند"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"به برنامه اجازه پخش صدا، لرزش و/یا نمایش اعلان‌های بازشو در صفحه‌نمایش داده شود"</string>
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_min (2965790706738495761) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low (250062606667099181) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status (1151953801054796200) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_lock (3801118119803089599) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_low_status_lock (3400487706701402136) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_default (6837975360341956621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_channel_summary_high (8779797505981599285) -->
- <skip />
+ <string name="notification_channel_summary_min" msgid="2965790706738495761">"در اعلان‌های پایین‌کش تیره و کوچک در یک سطر"</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low" msgid="6402445462723804533">"همیشه بی‌صدا. در کشوی اعلان‌های پایین‌کش نشان داده می‌شود."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="6002754076815282625">"همیشه بی‌صدا. در کشوی اعلان‌های پایین‌کش و نوار وضعیت نشان داده می‌شود."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="6834375877468977563">"همیشه بی‌صدا. در کشوی اعلان‌های پایین‌کش و در صفحه قفل نشان داده می‌شود."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="6845350570727515894">"همیشه بی‌صدا. در کشوی اعلان‌های پایین‌کش، نوار وضعیت در صفحه قفل نشان داده می‌شود."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_default" msgid="1390343431643455716">"صدا پخش می‌شود و در کشوی اعلان‌های پایین‌کش، نوار وضعیت و در صفحه قفل نشان داده می‌شود."</string>
+ <string name="notification_channel_summary_high" msgid="7737315941884569891">"وقتی قفل دستگاه باز می‌شود، اعلان‌ها به‌صورت برنمایی در بالای صفحه‌نمایش نشان داده شود"</string>
<string name="notification_switch_label" msgid="6843075654538931025">"نمایش اعلان‌ها"</string>
- <string name="default_notification_assistant" msgid="7631945224761430146">"دستیار اعلان"</string>
- <string name="notifications_sent_daily" msgid="3584506541352710975">"تقریباً <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> در روز"</string>
- <string name="notifications_sent_weekly" msgid="1030525736746720584">"تقریباً <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> در هفته"</string>
+ <string name="default_notification_assistant" msgid="8441022088918117445">"اعلان‌های تطبیقی"</string>
+ <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="6049014219388148161">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> اعلان در روز</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> اعلان در روز</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="5096638662520720959">
+ <item quantity="one">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> اعلان در هفته</item>
+ <item quantity="other">~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> اعلان در هفته</item>
+ </plurals>
<string name="notifications_sent_never" msgid="1001964786456700536">"هرگز"</string>
<string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"دسترسی به اعلان"</string>
<string name="work_profile_notification_access_blocked_summary" msgid="8748026238701253040">"دسترسی به اعلان‌های نمایه کاری مسدود شده است"</string>
@@ -3406,8 +3394,8 @@
<item quantity="one">%d برنامه می‌تواند اعلان‌ها را بخواند</item>
<item quantity="other">%d برنامه می‌تواند اعلان‌ها را بخواند</item>
</plurals>
- <string name="notification_assistant_title" msgid="4788805096903794353">"دستیار اعلان"</string>
- <string name="no_notification_assistant" msgid="3230229194702623108">"دستیار وجود ندارد"</string>
+ <string name="notification_assistant_title" msgid="7531256823396529700">"اعلان‌های تطبیقی"</string>
+ <string name="no_notification_assistant" msgid="2818970196806227480">"هیچ"</string>
<string name="no_notification_listeners" msgid="3487091564454192821">"هیچ برنامه نصب‌شده‌ای دسترسی به اعلان را درخواست نکرده است."</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="300600401595343861">"دسترسی به اعلان برای <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> مجاز شود؟"</string>
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="5829972610310154776">"<xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> می‌تواند همه اعلان‌ها را بخواند، ازجمله اطلاعات شخصی مانند نام مخاطبین و پیام‌های نوشتاری که دریافت می‌کنید. همچنین می‌تواند اعلان‌ها را تغییر دهد، رد کند یا دکمه‌های عملکرد موجود در آن‌ها را راه‌اندازی کند. \n\nهمچنین به این برنامه امکان می‌دهد «مزاحم نشوید» را روشن یا خاموش کند و تنظیمات مربوطه را تغییر دهد."</string>
@@ -3463,8 +3451,7 @@
<string name="notification_channel_badge_title" msgid="2240827899882847087">"نمایش نقطه اعلان"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_title" msgid="7867458246395884830">"لغو «مزاحم نشوید»"</string>
<string name="app_notification_override_dnd_summary" msgid="2612502099373472686">"به این اعلان‌ها اجازه داده شود وقتی «مزاحم نشوید» روشن است، همچنان وقفه ایجاد کنند"</string>
- <!-- no translation found for app_notification_visibility_override_title (3618860781666494595) -->
- <skip />
+ <string name="app_notification_visibility_override_title" msgid="3618860781666494595">"صفحه قفل"</string>
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"مسدود شده"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"اولویت‌دار"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"حساس"</string>
@@ -4558,4 +4545,6 @@
<string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="2032651902928903819">"قطع اتصال"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="3354031536141983602">"تماس‌های اضطراری"</string>
<string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="6068582272230311464">"شرکت مخابراتی شما از تماس‌های اضطراری با استفاده از «تماس ازطریق Wi‑Fi» پشتیبانی نمی‌کند. \nدستگاه برای برقراری یک تماس اضطراری، به‌طور خودکار به یک شبکه تلفن همراه جابه‌جا می‌شود.\nتماس‌های اضطراری فقط در مناطق دارای پوشش تلفن همراه امکان‌پذیر هستند."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_summary (513599567573172420) -->
+ <skip />
</resources>